AKTUALITY
|
2
GALANTSKÉ NOVINY
22. zasadnutie mestského zastupiteľstva
P
osledné zasadnutie MsZ pr ed letnými dovolenkami, ktoré sa uskutočnilo dňa 26. júna z ačalo netradične už o 10-tej hodine z dôvodu časovej náročnosti posledného bodu pr ogramu, ktorým bola v oľba hlavného kontrolóra. Pred samotným začiatkom rokovania primátor mesta L adislav Maťašovský zagratuloval novovymenovaným riaditeľom školských zariadení. Už počas rokovania 21. zasadnutia MsZ viacerí poslanci vy jadrili svoju nespokojnosť s ich pohľadu ne výhodnými podmienkami zmluvného vzťahu pr i zabezpečovaní verejného osvetlenia firmou FIN M.O.S., a.s.. Počas kontroly plnenia uznesení mestského z astupiteľstva zareagoval poslanec Zsolt Takáč na predloženú správu. Kritizoval hlavne práce realizované dodatkami k pôv odnej zmluve, ktoré zaviazali zotrvať v zmluvnom vzťahu až do r oku 2024. Podľa jeho slov dobr ú myšlienku, keď mesto malo splácať investíciu do verejného osvetlenia z úspor za elektrickú energiu negovali tieto dodatky. Podľa vedúcej finančného a majetkov ého oddelenia Már ie Kuruczovej v prípade vypovedania zmluvy v tomto období by mesto muselo uhradiť firme FIN M.O.S. zmluvnú pokutu vo výške 56 tis. € a z ostatkovú hodnotu r ekonštruovaného osvetlenia vo výške 440 tis. €. P rítomných ďalej informovala, že mesto od roku 2005 doteraz zaplatilo tejto firme sumu 758 tis. € a do roku 2024 z ostáva ešte uhradiť ešte 419 tis. €. Nakoľko sa investícia nerealizovala formou lízingu, tak poslanec Peter Závodský poukázal na to, že mesto získalo majetkový podiel v spoločnosti FIN M.O.S., ktorej akcionármi je 22 miest a obcí. Ako spresnil primátor mesta Ladislav Maťašovký mesto v lastní v akciách 6,19%. Hlavný kontrolór Gábor Pallya zase poukázal na to, že značnú č asť uhradených peňazí FIN M.O.S. platí mestskej organizácii TSMG, ktoré vykonávajú údržbu osvetľovacích telies.
V ďalších bodoch sa poslanci v enovali jubilejnému XXX. ročníku Galantských trhov. Hlasovaním schválili VZN mesta Galanta, ktorým sa vydáva Trhový poriadok pre príležitostný trh – Galantské trh y. Do pléna sa vrátilo aj hlasovanie o spoplatnení kultúrnych programov počas GT. Táto téma už od začiatku rozdeľuje poslanecký zbor na dva tábory. Kým poslanecký klub SMK-MK P, SDKÚ-DS odmietajú spoplatnenie od z ačiatku, tak poslanci poslanec kého klubu Pre Galantu a poslanec kého klubu nez ávislých poslancov a poslancov z a stranu MOST -HÍD (okrem poslanca Milana Bičana) sú za spoplatnenie z dôvodu, že získané peniaze sa používajú na záchranu neogotického kaštieľa a z dôvodu možnosti limitovania počtu návštevníkov v priestoroch amfiteátra a nádvoria NGK, ktoré sú kapacitne obmedz ené. Poslanec Dezider Hor váth navrhol z dôv odu, že sa jedná o jubilejný r očník, aby kultúrne programy neboli spoplatnené . H lasovanie zastupiteľstva skončilo s pomer om hlasov 9:9 a preto mesto v tomto roku nespoplatní kultúrny program GT, čím pr íde aj o tieto finančné zdroje určené na z áchranu neogotického kaštieľa. Okrem voľby hlavného kontr olóra sa na rokovanie dostala ďalšia personálna zmena a MsZ menovalo Š tefana Vargu do funkcie riaditeľa Správy športových zariadení mesta Galanta s účinnosťou od 1.7.2014. P očas bodu správa o činnosti a štatistic ké ukazovatele Mestskej Polície Galanta za rok 2013 niekoľko poslancov vy jadrilo pochvalu z a prácu MsP. Poslanci riešili aj pr enájom pivničných priestorov Neogotického kaštieľa v Galante, o ktoré prejavila záujem firma RESCATOR, s.r.o.. Jej z ámerom je po technic kom zhodnotení priestorov otvorenie vínotéky a archivácia vín. Po diskusii MsZ chválilo alternatívu č. 2, ktorá navrhovala vyhlásenie v erejnej
súťaže na pr enájom týchto priestorov. Konateľka spoločnosti priamo na rokovaní vyjadrila sklamanie a verejnú súťaž považuje za nef érovú nakoľko podľa jej slov ona iniciovala tento podnikateľský z ámer a viac ako 2 roky za neho bojuje. V bode pripomienok a podnetov rozpútalo búrlivú diskusiu keď poslanec László Biró vyjadril nesúhlas s umiestnením pamätnej tabule v mestskom par ku pri zrekonštruovanej neogotickej bráne. Na otázku poslanca Petra Závodského či to bolo umiestnené so súhlasom mesta primátor Ladislav Maťašovský reagoval vyjadrením, že je to ne vhodné, neprimerané a ne vkusné a nakoľ ko bola umiestnená protiprávne bez súhlasu mesta, dá príkaz MsP na jej odstránenie . Poslanci Zsolt Takáč, Peter Kolek a Jozef Keppert neskrývali sklamanie a smútok. Ako sa vyjadrili, tak za ich úmyslom nebolo nič zlé, len chceli vyjadriť vďaku tým, ktorí prispeli na zreštaurovanie neogotickej brány a nezabudli ani na mesto Galanta a ani na ostatný ch. Poslanec Takáč prisľúbil odstránenie tabule vo vlastnej réžii. Záver rokovania patril voľbe hlavného kontrolóra. Z 12-tich uchádz ačov využilo možnosť sa odprezentovať pred poslaneckým zborom len sedem. Tomás Szabo zvolil na prezentovanie svojich kvalifikačných predpokladov netradičný spôsob , a to spoch ybnenie zákonnosti voľby hlavného kontrolóra. Napriek skutočnosti, že na tomto bode rokovania sa zúčastnil aj poslanec Jozef Vígh (zo zdravotných dôvodov sa nezúč astnil celého rokovania) a verejne vyhlásil túžbu zmeny na pozícii kontrolóra, tak Gábor P allya obhájil svoj post 12-timi hlasmi. Už tr etíkrát bude vykonávať f unkciu hlavného kontr olóra na dobu 6 rokov. Róbert Rybársky Foto: Róbert Rybársky
júl / august 2014
3
|
AKTUALITY
Slávnostné odhalenie zrekonštruovanej neogotickej brány
V
o štvrtok 19. júna bola na nádvorí Neogotického kaštieľa v Galante slávnostne odhalená zrekonštruovaná pôvodná brána kaštieľa Esterházyovcov z roku 1861. Ide o historický unikát, pretože je to jediná zachovaná neogotická brána na S lovensku. Brána bola zr eštaurovaná z iniciatívy OZ „Neogotický kaštieľ v Galante“ z dobr ovoľných príspevkov, verejnej zbierky z roku 2013 a v ďaka partnerom (Vincent Iványi, Jozef Bolo, Zoltán Horváth, Dezider H lavatý, Gábor Gál, Alexander Bende a Zsolt Takáč). Zrekonštruovanie pôvodného múru bolo financované z prostriedkov mesta Galanta. „Priznám sa, že keby mi niekto pr ed rokom povedal, že toto všetko bude z a rok
Slovo primátora
V
ostatnom čase v našom meste rezonovala kauza protiprávneho umiestnenia pamätnej tabule v mestskom parku, na ktor ej boli mená prispievateľov občianskeho združenia Neogotického kaštieľa Galanta. Do verejnosti presiakla prostredníctvom médií len str ohá inf ormácia, že primátor mesta nesúhlasil s osadením spomínanej mramorovej tabule. Považujem za dôležité vysvetliť v tejto súvislosti niektoré skutočnosti.
skutočnosťou, neveril by som. Pritom nepatrím medzi t ých ľudí ne veriacich. Ďakujem všetkým nadšeným dospelým i mládeži, že nám pomáhate naplniť náš spoločný sen, sen mnohých Galanťanov. Priložili ste ruku k dielu, veď počas 26-tich sobôt minulý rok tu bolo 335 dobrovoľníkov,“ povedal predseda OZ „Neogotický kaštieľ v Galante“ Jozef Keppert. „Dnes mám výborný pocit z dobr e odvedenej práce a hlavne z toho , že prišlo toľko ľudí. Sme veľmi radi, že oceňujú túto činnosť. To čo tu dnes vidíme je niečo nadč asové. Myslím si, že v skutočnosti to, čo sme tu dnes pr ipravili s par tnermi a s ľuďmi je minimálne na dlhé generácie odkaz pre ľudí, ktorí budú žiť v Galante“, povedal člen OZ
V prvom rade vy jadrujem vďaku občianskemu združeniu, že sa ujalo r eštaurátorských prác na pôv odnej liatinovej bráne kaštieľa, a tak si plní z áväzky zo zmluvy voči mestu Galanta. Je však neprípustné, aby boli porušované zákonné postupy a normy slušného správania, pretože je to spustenie lavíny anarchie. Ako inak nazvať nerešpektovanie stanoviska mesta a ignorovanie stavebného úradu či Krajského pamiatkov ého úradu zo strany občianskeho združenia?
„Neogotický kaštieľ v Galante“ Zsolt Takáč. Kaštieľ v Galante je ojedinel ým skvostom tudorovskej neogotiky. Pôvodne bol rodovým sídlom Esterházyovcov, jedného z najmocnejších a najvplyvnejších rodov v Európe, ktorí sa k svojmu galantskému pôvodu dodnes hlásia pr ídomkom „gróf Esterházy de Galantha“. Bol vý znamným politickým, hospodárskym a kultúrny m strediskom regiónu, koncertovali v ňom Joseph Haydn i Franz Schubert. Potomkovia tohto r odu, ktorí dnes žijú v celej Eur ópe, najmä však v Rakúsku, navštevujú Galantu dodnes a podporujú obnovu tejto historickej pamiatky.
Václav Havel pri jednej príležitosti povedal: „Prirodzenou nevýhodou demokracie je, že tým, ktorí to s ňou my slia poctivo, nesmierne z aväzuje ruky, zatiaľ čo tým, ktorí ju neberú vážne, umožňuje takmer všetko“. Ako štatutár mesta Galanta som odpor učil členom občianskeho združenia, aby bola problematika umiestnenia pamätnej tabule v areáli kaštieľa prerokovaná v odborných komisiách a následne predložená na zasadnutie mestského z astupiteľstva. Pokiaľ budú tieto náležitosti splnené a mestské
Lucia Gazdagová foto: Róbert Rybársky zastupiteľstvo schváli tento zámer, s umiestnením tabule súhlasím. Keďže ide o vzťah občianskeho združenia a konkrétnych osôb, ešte som navrhol, aby bola v ďačnosť občianskemu združeniu zatiaľ vyjadrená iným vhodným spôsobom. Pre naše mesto, v ktorom vedľa seba žili a žijú občania, ktorí rešpektujú názory druhých, je dôležité , aby vzájomná úcta a tolerancia bola zachovaná i do budúcnosti. Mgr. Ladislav Maťašovský primátor
RÔZNE
|
4
GALANTSKÉ NOVINY
Pracovný deň primátora
11.00 hod. (MsÚ, kancelária primátora)
8.00 hod. (sekretariát) Začiatok pracovného dňa: prebratie dennej pošt y a kor ešpondencia. 8.30 hod. (MsÚ, malá zasadačka) Zasadnutie štábu CO, ktorý zasadá pravidelne štvrťročne. 9.00 hod. Pracovné stretnutie s predsedom Židovskej náboženskej obce v Galante s pánom Bélom Fahnom k príprave a organizácii smútočnej tryzny pri príležitosti 70. výročia odvlečenia židovských spoluobčanov z Galanty a z okolia do koncentračných táborov. 12.00 hod. (MsÚ, kancelária primátora) neformálny rozhovor s riaditeľom MsKS Galanta s Jánom Kolekom, Petrom Kolekom a Zoltánom Popluhárom ohľadom prípravy a organizácii kultúrneho podujatia Kubánska noc. 13.00 hod. (DD Patria )
Kontrolný výjazd do mesta s náčelníkom MsP. Cieľom výjazdu bola kontrola čiernych skládok. 10.00 hod. (MsÚ, kancelária primátora)
Účasť na podujatí Juniáles v rámci ktor ého prebehla aj súťaž vo varení kotlíkových jedál. Súťažili denné centrá a obyvatelia seniorských domov. 15.00 hod. (MsKS Galanta) Účasť na slávnostnej akadémii ZŠ Š tef ánikova, pri príležitosti 60. výročia založenia školy. Pracovné stretnutie s pr edsedom Združenia miest a obcí Galantsko-šalianskeho regiónu Františkom Goghom. Témou rozhovoru boli pripravované aktivity združenia na II. polrok 2014.
OZNAM
M
esto Galanta, Mestský úrad Galanta pr edstavuje Občianske združenie Poradensko- rehabilitačné centrum sluchovo postihnutých, ktorého náplňou je posky tovanie
špeciálneho poradenstva t ykajúceho sa sluchov ého postihnutia, sociálnej r ehabilitácie a artikulačného tlmočenia pr e nedoslýchavých a nepočujúcich klientov. Uvedené služby sú poskytované bezplatne.
17.00 hod. (sekretariát) Podpisovanie pracovnej agendy a pr íprava na nasledujúci pracovný deň. foto: Róbert Rybársky
V prípade záujmu môžete kontaktovať priamo Poradensko-rehabilitačné centrum sluchovo postihnutých so síd lom v Trnave alebo sa bližšie inf ormovať na Mestskom úrade v Galante na útvare sociálnych
vecí a zdravotníctva (č. kanc. 11). Sídlo organizácie: Novosadská 4, Trnava, tel. kontakt.: 0917 648 731, emailový kontakt: porada.trnava@zoznam. sk..
júl / august 2014
SALÓN 2014
D
ňa 19. júna 2014 sa v o výstavných priestoroch Renesančného kaštieľa v Galante za prítomnosti primátora mesta Galanta L. Maťašovského uskutočnila v ernisáž trinásteho ročníka prezentácie výtvarných diel pedagógov ZUŠ, profesionálnych výtvarníkov domácej aj z ahraničnej proveniencie SALÓN 2014. Všetkým prítomným sa prihovorila akad. mal. Blanka K ästová – Burger ová, ktorá ich oboznámila s históriou salónov v rámci európskeho kontextu a vznikom,
5 vývojom a tradíciou salónov v Galante. Dvadsaťšesť autorov prinieslo tento r ok klasické olejomaľ by, pastely, akvarely, kresby vo f orme tradičný ch závesných obrazov, ilustrácie kníh, ale aj ar tprotisy, dekoratívno-úžitkové diela zo skla a keramiky, smalty, skulpturálne diela a iné výtvarné objekty z rôznych materiálov. Krajinky, zátišia, portréty majú stále sv ojich obdivovateľov, ale stále viac pr iaznivcov má moderné diela abstrakcionizmu, rôzne mixmediálne a multimediálne realizácie, počítačové grafiky. Osobitnú skupinu tv oria diela s duchovným nábojom, ktoré hľadajú zmy sel života a zamýšľajú sa nad podstatou tohto sv eta.
|
RÔZNE
Dôstojné priestory kaštieľa dávajú vy niknúť monumentalite niektorých diel, ale aj dielam komornejšieho charakteru. Príjemný letný večer si návštevníci spestrili živými diskusiami o umení, o jeho súčasných trendoch, o technikách a štýloch, umelci si vymenili svoje skúsenosti. Znela pr íjemná hudba akordeónového tria z o ZUŠ v Šali pod vedením D. Janebovej. To všetko umocnilo skutočnosť, že SALÓN patrí k významným prínosom výtvarného diania nielen regionálneho významu, ale zaslúži si pozornosť v širšom celoslovenskom kontexte. PhDr. Iveta Lenická
Spomienkové podujatie pri príležitosti 70. výročia odvlečenia židovského obyvateľstva z Galanty
V
priestoroch severného krídla neogotického kaštieľa v Galante sa dňa 3. júna 2014 uskutočnilo spomienkové podujatie spojené s výstavou a prednáškou na tému Židovské obyvateľstvo v Galante v I. polovici 20. storočia, ktoré sa realizovalo pri príležitosti 70. výročia odvlečenia židovského ob yvateľstva z Galanty. Organizátormi tohto podujatia boli Spolok pracovníkov miestnej a r egionálnej kultúry Slovenska v Galante, Galantské osvetové stredisko, Židovská náboženská obec v Galante, mesto Galanta a Mestské kultúrne str edisko v Galante . Podujatia sa zúč astnili predstavitelia mesta a okr esu Galanta, rímsko-katolíckej f arnosti v Galante a samozr ejme židovskej náboženskej obce z Galant y i zo širokého regiónu. V snahe priblížiť verejnosti na základe kultúrno-historických súvislostí židovské kultúrne dedičstv o a jeho osobnosti, ktoré pôsobili na úz emí mesta Galanta, prezentoval svoj obrazovo-slovný príspevok pán Juraj P ekarovič, znalec miestnej histórie a dlhoročný kronikár mesta Galanta. Jednalo sa o pr ezentáciu významných židovských osobností a taktiež súvisiacich vzácnych pamiatok, ktoré sa nám zachovali, ale i t ých, ktoré žiaľ môž eme vidieť už len na ar chívnych fotografiách. Zviditeľnením a pr iblížením života židovského obyvateľstva v Galante v I. polovici 20. storočia šir okej verejnosti prostredníctvom realizácie prednášky i vzácnej výstavy sa vy tvárajú predpoklady pre lepšie poznávanie histór ie a tradícií židovského obyvateľstva v našom meste a tiež sa podpor uje rozvoj a ochrana duchovných a kultúrnych hodnôt v meste Galanta.
Naše veľké poďakovanie patr í Jurajovi Pekarovičovi a Vojtechovi Fahnovi za poskytnutie množstva unikátneho f otomateriálu a ar tef aktov. Nainštalovaná výstava v se vernom krídle neogotického kaštieľa v Galante je sprístupnená pre širokú verejnosť do 31. júla 2014. Usporiadaním tohto podujatia, ktoré finančne podporilo aj mesto Galanta, chceli organizátori prezentovať dlhoročnú históriu židovského kultúrneho dedičstva a tiež osobnosti židovskej nár odnosti, ktoré tvorili neoddeliteľnú súč asť kultúrno-spoločenského diania v galantskom regióne a samozrejme tiež v meste Galanta. Andrej Popluhár foto: Róbert Rybársky
Smútočná tryzna
Ž
idovská náboženská obec v Galante pri príležitosti 70. výročia odvlečenia viac ako 1800 židovský ch občanov z Galanty a okolia do koncentračný ch táborov zorganizovala smútočnú tryznu, ktorá sa konala v nedeľu 22. júna 2014 na židovskom cintoríne v Galante. V neľudských podmienkach koncentračný ch táborov počas 2. svetovej vojny prežilo a domov sa vrátilo pr ibližne 400 ľudí, z ktorých mnohí po v ojne odišli žiť do sveta. Zúčastnení si na tejto pietnej spomienke uctili obete holo kaustu zapálením sviečok na sedemramennom svietniku a symbolickým kamienkom. redakcia
RÔZNE
|
6
GALANTSKÉ NOVINY
60. výročie založenia školy
U
čitelia, bývalí aj súč asní žiaci, rodičia a pr iatelia Základnej školy na Štefánikovej ulici v Galante sa stretli v priestoroch MsKS dňa 18. júna 2014 pri príležitosti 60. výročia založenia školy. Medzi gratulantmi nech ýbal ani pr imátor mesta Ladislav Maťašovský a nová v edúca oddelenia školstva, kultúry a športu Katarína Barcziová. Riaditeľ školy Radoslav Forro poďakoval bývalým pedagógom z a ich d lhoročnú prácu na tejto škole . Okrem slávnostnej akadémie sa o kultúrny pr ogram postarali spevák Peter Fahn a spe váčka a bývalá žiačka Dagmar Rostandt. Oslavu ukončila slávnostná r ecepcia vo f oyer MsKS. redakcia foto: Róbert Rybársky
Úspech bábkarov Gymnázia Zoltána Kodálya
B
ábkový súbor G ymnázia Zoltána Kodálya v Galante získal v eľký úspech v D unajskej Strede na celoštátnom f estivale maďarský ch detských bábkových a divadelný ch súborov Podunajská jar (Duna Menti Tavasz). Podmanil nielen odbornú porotu, ale aj srdcia detského publika s r ozprávkou Červená Karkulka. Odborná porota ohodnotila vystúpenie prvákov osemročného gymnázia zaradením do diamantového pásma a od detskej poroty získali cenu publika. Bábkarstvo na našej škole má už 17-roč-
nú tradíciu. V súčasnosti máme dva bábkarské súbory, ktorých členovia sú mladší študenti osemročného gymnázia (zvyčajne z kolektívu jednej tr iedy), ktorí potom spolupracujú, tvoria, rozvíjajú sa, súťažia na rôznych domácich a na maďarský ch f estivaloch, podujatiach, vystupujú na obecných dňoch, v materských školách a na školách. Školský rok začíname vždy prípravou a dramatickou výchovou, aby si deti zvykli hlavne na javisko, naučili sa sledovať sa navzájom a spoznali v lastné schopnosti. Pre nás však nie je najdôležitejšie , aby sme sa
vrátili domov s množstv om ocenení, no napriek tomu je povznášajúce , ak sa po vyhodnotení všetci spolu tešíme . My ako pedagógovia Gymnázia Zoltána Kodálya máme šťastie, lebo môžeme sprevádzať deti po ”divadelných” cestách, môžeme sledovať a vidieť, ako sa vyvíjajú, formujú, spoznávajú nielen jeden dr uhého, ale aj sami seba a stávajú sa dospelými. Andrea Mészáros vedúca súboru
Digitalizácia výučby v materskej škole – Maturita predškoláka
D
ňa 19. júna sa konala v materskej škole Sídlisko Nová doba „Maturita predškoláka“ - akcia, ktorá je prvou skúškou školskej zrelosti detí predškolského veku. Zámerom akcie bolo hrav ou f ormou prostredníctvom interaktívnej tabule pr everiť všetky vedomosti, schopnosti, ktoré si deti osv ojili počas dochádzky do materskej školy. Maturity predškoláka sa zúčastnili všetky galantské materské školy. Deti mali možnosť prezentovať svoje vedomosti v oblasti priestorovej orientácie, matematických
predstáv, rozvíjania poznania, precvičili si f onologic ké a aj gra f omotorické schopnosti. Atraktívnosť umocnilo využitie najmodernejšej digitálnej techniky – interaktívnej tabule - poč as akcie. Materská škola Nová doba má bohaté skúsenosti s digitalizáciou výučby, keďže ako tr ojtriedna materská škola má už dv e interaktívne tabule, ktoré denne obohacujú výchovno-vzdelávací proces. PaedDr. Jolana Kožová riaditeľka materskej školy
júl / august 2014
7
|
RÔZNE
Explózia sopky na základnej škole zaujala žiakov
N
a Základnej škole Š tef ánikova ulica už niekoľko rokov pracuje dobrovoľný chemický krúžok mladých chemikov pod vedením pani učiteľ ky Moniky Danišovičovej. Žiaci z tohto kr úžku si 11. júna na Základnej škole Š tef ánikovej pripravili pre žiakov z niekoľkých škôl veľkú chemickú show. „Cieľom tohto pr ojektu je pr edovšetkým oboznámiť a z aujímavou f ormou pr iblížiť chémiu ako prírodnú vedu“, povedal riaditeľ školy Radoslav Forro. Na podujatí plnom pokusov žiaci videli sodík v o vode a tavenie olova. Dozvedeli sa, že ako sa vyrába chemická sopka, colová sopka, horiace písmo, tajné písmo, nespáliteľná vreckovka, farebný hasiaci prístroj, f araónova zmija a ďalšie z aujímavé „hókusy - pókusy“. Samozrejmosťou bolo, že žiaci chemického krúžku mali ku kaž dému pokusu krátky komentár, a preto ich mladší rovesníci odchádzali z akcie plný dojmov a nových zážitkov. „Je to veľmi pekná akcia, ktorej sa veľmi tešíme a prišli sme sa pozrieť s deťmi zo Šinta-
vy“, dodala autorka učebnice chémie a pr edsedníčka združenia učiteľov chémie Helena Vicenová. Na záver deti čakali tri stanovištia, kde si mali možnosť vyrobiť stojan na šperky, farebný piesok a minisáčky z igelitiek.
Tretí ročník tohto projektu sa realizoval s finančnou podporou mesta Galanta. Lucia Gazdagová Foto: Lucia Gazdagová
Žiaci zo ZŠ Štefánikovej pomáhali čistiť mestský park
V
rámci technickej výchovy žiaci 7. a 8. ročníka zo ZŠ Štef ánikova ulica sa na podnet dozorcu neogotického kaštieľa Petra Kubíka, rozhodli pomôcť pri odstránení následkov víchrice v mestskom parku. V dňoch od 26. do 28. mája pomáhali žiaci spoločne s vyučujúcimi zbierať haluze a popadané lístie počas jednej vyučovacej hodiny. „Čistenie okolia a zlepšenie životného prostredia je zároveň
súčasťou ich školského vz delávacieho programu,“ povedal zástupca riaditeľa Ivan Kollár . Najšikovnejší žiaci (7.B S andy Kurucová, Tibor Takács, 8.A Erika Bartošová, Dávid Linek, 8.B Veronika Lehoczká, Kornél Német) boli odmenení v oľným vstupom do galantského kina, ktoré im venovalo Mestské kultúrne stredisko.
Gymnazistka na Place Pigalle...
v apríli tohto r oku sa mi naskytla príležitosť vycestovať do metropoly svetiel a módy, obľúbeného miesta básnika Adyho a mnohých ďalších umelcov, milovaného mesta Edit Piaf – do Paríža – o ktorom sa aj v spomínanej piesni spie va. Bolo pre mňa pr ekvapením a cťou, že vedenie gymnázia ocenilo moju doterajšiu prácu takýmto spôsobom. Bola to odmena za moje mnohé úspešné vystúpenia v rámci kultúr-
… a na Montmar tre, pri Eiffelovej veži, v Louvre a na Champs Elysse ... Tá gymnazistka som ja, Viktória Renczés, študentka tr etieho ročníka Gymnázia Zoltána Kodálya v Galante. A pr ečo som si spomenula na star ý a veľký hit maďarskej spe váčky Evy Csepr eghy? Pretože
Lucia Gazdagová Foto: Lucia Gazdagová no-umeleckých programov i za moju pravidelnú úč asť na recitačných súťažiach. Takto som sa dostala na P lace Pigalle, na Montparnasse, na vlastné oči som videla Moulin Rouge a Víťazný oblúk. Potulovala som sa po kľukat ých uličkách Montmartre. Hovorí sa, že stredná škola z ohráva v živote každého človeka rozhodujúcu úlohu, lebo tu sa m u vytvára pohľad na svet, predstavy o budúcnosti, skúša nové možnosti,
jeho myšlienky postupne naberajú krídla. Na Gymnáziu Zoltána Kodálya nikoho neobmedzujú, práve naopak, podporujú. Vďaka tomuto výletu som aj ja ur obila veľké pokroky vo vývoji svojej osobnosti a nadobudnuté skúsenosti budú mať rozhodujúci vplyv na moju budúcnosť. Ďakujem za to mojej škole a mojim pedagógom: Merci beaucoup. Viktória Renczés
RÔZNE
|
8
GALANTSKÉ NOVINY
Galanta – moje mesto
Vyhodnotenie výtvarnej súťaže o najlepší návrh poštovej známky
G
alantské osvetové stredisko a K lub filatelistov 52-25 z Galanty vyhlásili v mesiaci apríl výtvarnú súťaž o najlepší návrh poštovej známky pod názv om Galanta – moje mesto . Zámerom súťaže bolo propagovať historické i súčasné dominanty a pamätihodnosti mesta Galanta a taktiež podpor iť u žiakov našich škôl rozvoj kreativity a podnietiť ich k vý tvarnej tvorbe. Slávnostné vyhodnotenie vý tvarnej súťaže sa konalo dňa 30. júna 2014 v priestoroch Mestského úradu v Galante za prítomnosti viceprimátora mesta Galanta Ing. Ladislava Feketeho, riaditeľky Galantského osvetového strediska Mgr.
Margity Knappovej, predsedu Klubu filatelistov 52-25 z Galanty Ing. Vladimíra Mrvu a vedúcej oddelenia školstva, kultúry športu Mestského úradu v Galante Mgr. Kataríny Barcziovej. V kategórii mladších žiakov bolo 1. miesto udelené Sebastiánovi Ternóczkemu zo ZŠ Gejzu D usíka v Galante, 2. miesto získal Tadeáš Hanko a 3. miesto S imeon Takáč, obaja z o ZŠ S ídl. SNP v Galante. V kategórii starších žiakov bolo poradie nasledovné: 1. miesto získala Lenka Ingeliová, 2. miesto bolo udelené Mir oslavovi Kerďovi a na 3. mieste sa umiestnili L ea Mahútová a Mar tin Mikovič, všetci z o ZŠ Sídl. SNP v Galante. Oceneným žia-
kom boli odovzdané pekné diplomy, ktoré vyhotovilo Galantské osv etové stredisko a upomienkové predmety, ktoré venoval Klub filatelistov 52-25 z Galanty. Organizátori ďakujú zúč astneným žiakom a ich pedagógom za úsilie vynaložené pri príprave na výtvarnú súťaž Galanta – moje mesto a do budúcnosti im želajú veľa úspechov a tvorivých síl. Všetky súťažné práce budú vy stavené v rámci filatelistickej výstavy, ktorá sa uskutoční v dňoch 7. - 9. augusta 2014 v Mestskom kultúrnom stredisku v Galante, počas konania jubilejných XXX. Galantských trhov. Galantské osvetové stredisko
Tretí ročník súťaže vo varení gulášu v Patrii
D
omov dôchodcov Patria v Galante zorganizoval v druhej polovici júna ďalší r očník súťaže vo varení gulášu. Po oficiálnom zahájení sa štyri súťažné tímy senior ov z Galant y (DD Patria, DC Kpt. Nálepku, DC Švermova a DD P ohoda seniorov) pustili do var enia gulášových špecialít. O dobrú náladu a o hudobnú pr odukciu sa postarala skupina RH Duo, ktorá roztancovala nielen seniorov, ale aj zamestnancov zariadení. Trojčlenná porota v zlož ení Fridrich Psota, Katalin Vanya a Gábor P allya hodnotila okrem f arby, vône, hustoty a uvarenosti mäsa aj jeho celkovú chuť. Prvenstvo si nakoniec tesný m náskokom odniesol tím z Denného centra Kpt. Nálepku v Galante. Druhé miesto na z áklade bodovania por oty získal Domov dôchodcov P atria, ktoré s r ozdielom jedného bodu predbehlo DD Pohoda seniorov. Štvrté miesto patrilo Dennému centru Švermova. Po slávnostnom vyhlásení výsledkov a odovzdaní cien primátor mesta Ladislav Maťašovský zagratuloval súťažiacim a poprial všetkým príjemnú zábavu. redakcia foto: Róbert Rybársky
júl / august 2014
9
|
RÔZNE
Zlatá medaila na výstave „Salon Planéte Timbres - Paris 2014“ Rozhovor s filatelistom Ladislavom Fekete Ako nováčik reprezentoval v t omto roku Slovensko na najvýznamnejšej a najväčšej európskej výstave v Paríži, na ktorej ako pr vovystavovateľ zožal veľký úspech a jeho exp onát „Cisárske a kr áľovské letectvo v období I. svetovej vojny“ získal zlatú medailu.
Aká bola tvoja cesta k filatelii a k tejto zbierke ? Už od detstva sa v enujem zberateľstvu, boli to servítky, strúhatka, odznaky, neskôr mince, medaily a pred 10-timi rokmi, keď mi otec v enoval svoju zbierku známok a na popud starých filatelistov Vlada Mrvu a Stana Novosada som sa z ačal venovať filatelii. Práve oni ma usmernili, aby som sa začal venovať určitej konkrétnej problematike či už námetovej alebo aj historickej. Prečo ťa oslovila práve I. svetová vojna? Venoval som sa potápaniu, tak som si vybral lode, a to konkr étne Cisára a kráľa z obdobia I. svetovej vojny. Začal som chodiť na burzy, aukcie aj internetové a aj výmenné akcie. Ďalším obdobím bolo, keď som už mal toľko materiálu, že som nevedel zohnať nič nové, a tak som vymyslel niečo nové a to bolo to isté obdobie, ale tentoraz letectvo. Kedy si začal vystavovať? Roku 2007 bola v Galante regionálna filatelistická výstava Galafila 2007, na ktorú som pripravil obidva exponáty a začal som vystavovať. Síce moja pr edstava o kvalite mojich diel bola iná ako pr edstava poroty, ale aj napr iek tomu som sa nenechal odradiť počiatočný m neúspechom. N asledovali ďalšie výstavy, viaceré prepracovania exponátov i samotný ch ich názv ov. A tak do júna 2014 som sa postupne nominoval na viaceré výstavy aj mimo S lovenska, ako je Maďarsko, Poľsko, Nemecko, Česká r epublika, Chorvátsko a dokop y som získal 14 zlatých medailí. Kedy sa ti otvorili dvere na túto významnú európsku výstavu? Po získaní kvalifikácie na vý stavy organizované pod z áštitou FEPA (Europska filatelistická asociacia) a FI P (Svetová filatelistická f ederácia) som bol poctený , keď ma náš Zväz slov enských filatelistov (ZSF) nominoval na FEPA výstavu „Salon Planéte Timbres - P aris 2014“ obidv oma
exponátmi. Celkovo bolo vy stavených 169 exponátov z 32 krajín. Po výbere organizátorov mi ostali oba exponáty v hre spolu so skúsenými dielami ako Ml yny A. Urminského a Bicykle V. Jankoviča. Potešilo, ale aj prekvapilo, že som bol jediný s dv oma exponátmi. Získať zlatú medailu v t akejto konkurencii ako nováčik je obdivuhodné. Aké boli odozvy na tento úspech? Nakoľko som bol prvovystavovateľ osobne mi pr išiel zablahoželať aj pr ezident FEPA p. Jose Ramon Moreno zo Španielska. Radosť z môjho úspechu mal aj národný komisár SR , p. Doc. Ľubomír Floch, C.S.c. O význame tohto úspechu sv edčí i po mojom návrate osobná gratulácia pr edsedu ZSF p. Miroslava Ňaršíka a prostredníctvom mailu predsedu jurmanov ZSF p . Miroslava Bachratého a pr edsedu jurma-
nov Maďarska p. Czirók Dénesa. Čo by si dodal na záver a kde si Galanťania budú môcť pozrieť tieto ocenené exponáty? Záverom, naozaj som rád, že práve na sté výročie začiatku I. svetovej vojny som dosiahol tento úspech a som rád, že znova organizujeme v rámci jubilejného XXX. výročia novodobých Galantských trhov filatelistickú výstavu s medzinár odnou účasťou. Práve tu budú mať možnosť ako obyvatelia nášho mesta, tak aj jeho návštevníci popri viacerých určite pekných exponátoch prezrieť aj moje. Preto aj ja vás všetkých srdečne pozývam do pr iestorov MsKS, kde sa uskutoční táto vý stava v termíne od 7. do 9. augusta. Zhováral sa Róbert Rybársky Foto: Ladislav Fekete
RÔZNE
|
10
GALANTSKÉ NOVINY
Kultúrne leto 2014 otvorila skupina Slovak Tango
O
tvárací koncert kultúrneho leta 2014 sa uskutočnil 19. júna na nádv orí Neogotického kaštieľa v Galante. Pod týmto názvom sa skr ýva celý rad kultúrno-spoločenských podujatí, ktoré sa uskutočňujú už niekoľ ko rokov. Bohatý program kultúrnych a spoločenských podujatí na tohtoročné leto pripravili a zostavili, tradične a v dobr ej spolupráci, inštitúcie a organizácie pôsobiace v Galante . Program viac ako deväťdesiatich podujatí „Kultúrneho leta“ je z ostavený na obdobie troch letných mesiacov a zvyšuje atraktívnosť mesta Galanta v letnom období. Podujatie otvoril primátor mesta L adislav Maťašovský. „Teším sa, že sme sa tu stretli v takom hojnom počte . Ja pe vne verím, že mesto Galanta sa ch ýry tým, že je mestom kultúry a mestom hudb y, zaväzujú nás k tomu veľké mená ako je Hay dn a Kodály. Verím, že si nájdete cestu a budete navštevovať tieto pekné podujatia a, že si všetci prídete na to sv oje“, takto privítal prítomných primátor mesta L adislav Maťašovský. V úvode moderátor Peter Kolek predstavil skupinu Slovak Tango, ktorá odštartova-
Mesto Galanta prijme do zamestnania metodika školstva na zabezpečenie odborných činností a poradenstva výchovnovzdelávacieho procesu s nástupom od 2. 9. 2014. Kritériá pre uchádzača: 1. vysokoškolské vzdelanie (učiteľ prvého a druhého stup-
la tohtoročné kultúrne leto. Skupinu tvoria mladí hudobníci, ktorí sa z ameriavajú na interpretáciu slovenskej populárnej piesne 30. až 50. rokov 20. storočia. Prinášajú poslucháčom slávne evergreeny slovenskej populárnej scény z dielní Gejzu Dusíka, Pavla Čádyho, Pavla Braxatorisa, Dušana Pálku, ktoré preslávili vtedajšie hviezdy ako František Krištof Veselý, Melánia O lláryová či Jozef Kuchár a iní. Príjemným prekvapením bol poslanecký guláš z darma, ktorý pripravil poslanec MsZ Fridrich Psota. Návštevníci koncertu sa mohli osviežiť piv om a kof olou taktiež
ňa základnej školy) podľa vyhl. MŠVVaŠ SR č. 437/2009 Z. z., ktorou sa ustanovujú kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné požiadavky pre jednotlivé kategórie pedagogických zamestnancov a odborných zamestnancov v znení neskorších predpisov, 2. min. 5 rokov pedagogickej praxe, 3. znalosť z ákonov z oblasti
zdarma. V rámci programu otvorenia kultúrneho leta sa uskutočnilo slávnostné odhalenie zreštaurovanej neogotickej brány, po ktorej nasledoval koncert skupiny Etien band. V rámci kultúrneho leta sa pravidelne uskutočňujú promenádne koncerty, zámocké koncerty, výstavy, detské tábor y, jednorázové a c yklické podujatia pre deti a dospelých. Otvárací koncert bol zrealizovaný s finančnou podporou mesta Galanta.
školstva. Svoje prihlášky s motivačným listom, prof esijným životopisom, výpisom z registra trestov (nie starší ako 3 mesiace), overenou kópiou dokladu o najvyššom vzdelaní, kópiou o absolvovaní vzdelávacích kurzov a so súhlasom so spracovaním osobný ch údajov
Lucia Gazdagová Foto: Róbert Rybársky
v zmysle zákona posielajte na adresu Mestského úradu v Galante, Mierové nám. 940/1, 924 18 Galanta do 15. 8. 2014. Kontakt: Mgr. Katarína Barcziová, vedúca oddelenia školstva, kultúry a športu MsÚ Galanta, tel.: 031/788 43 60, e-mail:
[email protected]
júl / august 2014
11
Karneval odštartoval noc plnú kubánskej hudby a tanca
N
ajväčšia letná latino pár ty sa uskutočnila v piatok 20. júna na nádvorí neogotického kaštieľa v Galante. Približne tisícka priaznivcov kubánskych rytmov, exotických miešaných nápojov a salsy sa z abávala do skorých ranných hodín. Zábavu odštartoval karnevalový sprievod z Mierového námestia do mestského par ku cez Hlavnú ulicu. Rytmus a tempo na čele sprievodu udávali bubeníci z kapely Drumsters, ktorí už v meste predviedli úžasnú bubenícku show. Pohľady divákov smerovali hlavne na krásne prof esionálne tanečníčky v pestr of arebných kostýmoch z L atino Cultur Project Miguela Méndez a. Nežnejšie pohlavie potešili barmani pod v edením Antona Velicha. Nič nie je Kubáncom prirodzenejšie ako tanec, a tak z ábava pokračovala pri hudbe 13-č lennej medzinárodnej kapely Nuestra Cosa v zložení kubánskych-slovensko-rakúskych hudobníkov (3x spe v, 5x tr umpets, bongos, perkusie, piano, timbales, bass). Až do nástupu Dj Hajtkoviča sa tancovalo sa v rytme salsy, merengue a iných latinskoamerických tancov. Sprievodnou akciou bola v ernisáž výstavy kubánskeho umelc a Leonarda Lacher Maique s názv om História a umenie Kuby. Výstava v priestoroch neogotického kaštieľa potr vá do 6. 7. 2014. Podujatie bolo organiz ované pod záštitou Kubánskeho veľvyslanectva SR. Pozvanie prijala aj v eľvyslankyňa Kubánskej republiky na S lovensku J. E. Loipa Sánchez Lorenzo, ktorú na pôde mesta pr ivítal primátor mesta Ladislav Maťašovský, predseda komisie kultúry Peter Kolek, poslanec MsZ Zsolt Takáč a organiz átor podujatia Zoltán Popluhár z Maestr o promotion. Veľvyslankyňa vo svojom príhovore poďakovala všetký m, ktorí sa na akcii podieľali. „Pre Veľvyslanectvo Kuby a pr e moju osobu je dôležité, aby sme rozvíjali spoluprácu takouto formou a takýmito podujatiami, pretože sme stratili kontakt takmer pr ed 20-timi r okmi,“ povedala J. E. Loipa Sánchez Lorenzo. Róbert Rybársky Foto: Róbert Rybársky
|
RÔZNE
RÔZNE
|
12
GALANTSKÉ NOVINY
105-ročná jubilantka Etela Mravcová
K
oncom júna sa v centr e sociálnych služieb S amaritán dožila vý znamného životného jubilea ob yvateľka tohto zariadenia. Svoj krásny úctyhodný vek 105 rokov oslávila v kr uhu rodiny a priateľov. Medzi gratulantmi nechýbal primátor mesta Ladislav Maťašovský, vedúca úseku sociálnych vecí a z dravotníctva, Adriana Molnáriová a Jaroslav Mlynár, zborový farár cirkevného zboru ECAV v Galante. Etela Mravcová sa narodila 28.6.1909 v Kr ompachoch a po vyštudovaní ľudovej školy a obchodnej škol y sa pr esťahovala do Bratislavy, kde pra-
covala vo finančných úradoch. Neskôr pracovala v N ových Zámkoch. V roku 2008 sa so svojou sestrou Júliou Koštialovou presťahovala do dom u evanjelickej starostlivosti do Galanty, kde býva až dodnes. „V mene celého cir kevného zboru v Galante , ako aj v mene zamestnancov a obyvateľov CSS S amaritán chceme pani Etele Mrav covej zaželať veľa zdravia a hojnosť Božieho požehnania,“ zaželala riaditeľka CSS Samaritán Mária Hudáková. Lucia Gazdagová Foto: Lucia Gazdagová
Zo zápisníka mestskej polície
Z
a pomoci občanov mesta Galanta pr íslušníci mestskej polície zistili odcudzené osobné motor ové vozidlo značky Škoda Octavia. Na miesto bol pr ivolaný kriminalistický technik, vozidlo bolo zaistené a po z abezpečení potrebných stôp bolo vozidlo vrátené majiteľovi.
V
rámci kontrolnej činnosti na detskom námestí v mesiaci jún bolo zistené v štyroch prípadoch, požívanie alkoholu na verejnom priestranstve. Za porušenie Všeobecného záväzného nariadenia mesta Galanta hliadka postupovala v zmy sle priestupkového zákona.
H
liadke mestskej polície bola oznámená krádež z ánovného bic ykla a pr íslušenstva z ob ytného bloku na síd lisku Nová Doba. Bicykel bol r iadne zaistený zámkom o kov ové zábradlie schodiska, ktorý bol násilím odstránený . Majiteľ bicykla a sv edkovia uviedli popis podozrivej osoby podľa ktorého sa podar ilo označiť a ustáliť páchateľa. Vzhľadom na spôsob odcudzenia predmetnej veci a výšky škody, ktorá presahovala cez tr isto eur, prípad eviduje obvodné oddelenie policajného zboru.
N
a sídliskách Sever a SNP hliadky z aznamenali dve veľké skládky rôzneho odpadu. Jednalo sa o stav ebný materiál,
bytové jadro a r ôzne časti nábytku. Šetrením boli zistení pôv odcovia týchto skládok a predmetné skládky boli odstránené na ich náklady . V ďalšom pr ípade bol zistený pôv odca stavebného odpadu, ktorý umiestnil do kontajnera ur čený na komunálny odpad. Za nedodržanie všeobecného záväzného nariadenia mesta boli pôvodcovia riešení v zmy sle zákona o priestupkoch.
N
a mestskú políciu bolo pr ijaté oznámenie od majiteľa reštaurácie Belária, že neznámy muž sa hrubo správa k hosťom. Po príchode na miesto bolo zistené, že spomínanú osobu m useli vyviesť von. Po ohliadke okolia bola osoba nájdená, jednalo sa o tr idsaťsedem ročného Romana B., s tr valým pobytom Bošany, ktorý javil známky opitosti. Menovaný bol predvolaný na dor iešenie priestupku proti občianskemu spolunažívaniu a bola mu uložená poriadková pokuta.
P
ri vykonávaní kontr oly v nočný ch hodinách v okolí čer pacej stanice Shell, hliadka mestskej polície r iešila troch podnapitých spoluobčanov, ktorí svojim správaním r ušili nočný por iadok. Jednalo sa o osoby z Košíc, Branču a Galanty. Tieto osoby boli r iešené v zmy sle priestupkového zákona.
H
liadka mestskej polície bola pr ivolaná na síd lisko Sever, kde malo dôjsť k útoku psa na chodcov . Na mieste bolo zistené, že po chodníku sa pr echádzal otec s mal ým dieťaťom, keď sa smer om k ním z a prítomnosti majiteľa r ozbehol pes, ktorý bol na v ôdzke priviazaný o lavičku. Vzhľadom tomu, že pes bol väčšieho vzrastu a nemal ochranný náhubok spomínaná dvojica mala obavu, že pes ich napadne. Po pohovore s rodičom dieťaťa bolo zjavné, že sa veľmi zľakli a po šoku, ktorý zažili mal obavu o sv oje zdravie a hlavne o z dravie svojho dieťaťa. Po preverení incidentu nebolo zistené porušenie zákona o chov e psov, ale situácia, ktorá nastala musela byť pre dieťa, ako aj pr e rodiča veľmi nepríjemným zážitkom. Z danej situácie sa možno len poučiť.Aj keď v tomto, ale aj v iných prípadoch, ktoré sa stávajú veľmi často nedošlo k f y zickému kontaktu psa s č lovekom.Takáto situácia môže mať vážny následok, ktorý sa podpíše na zdravotnom stave osoby, ktorá ho zažije. Bolo by na mieste, aby chovatelia psov väčšieho vzrastu využívajúci verejné priestranstvá na vodenie psov, boli opatrnejší voči svojmu okoliu dbali na z dravie a bezpečnosť prítomných osôb. Miroslav Grell náčelník MsP Galanta
júl / august 2014
13
Smútočná spomienka
KRONIKA
Rana v našich srdciach bolí a nikdy sa nezahojí.
Narodenia:
Chýba nám láskavosť, dobrota a srdečnosť, ktorou nás denne zahŕňal. Spomienka v nás večne bude žiť. V hlbokej a neutíchajúcej bolesti spomíname na nášho drahého a milovaného syna, brata Mgr. Ľudovíta Popluhára,
|
RÔZNE
Miroslav Ignácz Dominik Varga Teo Antuš Levente Fülöp
Sobáše:
Smútiaca rodina
Csaba Gál – Janette Fischlová Mgr. Tibor Takáč – Ing. Gabriela Psotová Adam Kemény – Michaela Kantíková Ing.Ladislav Csanda – Alena Žilinčíková Erik Hauko – Petra Furičková Ing. Peter Új – Alžbeta Meszárošová
Tak náhle odišla drahá duša Tvoja, že nestihol
Úmrtia:
ktorý dňa 24.4.2013 náhle a bez rozlúčky opustil všetkých, ktorých mal rád a tých, ktorí ho nesmierne milovali. Kto ho poznal a vážil si ho, nech venuje tichú spomienku na prvé výročie jeho úmrtia.
si nám povedať: Zbohom, rodina moja.
Ing. Pavel Grell Štefan Csicsai Jozef Šárkőzy Karol Szelecký Alžbeta Lombošová, r. Kajtárová
70-roč. 76-roč. 80-roč. 62-roč. 81-roč.
Smútočné poďakovanie Ďakujeme všetkým, ktorí dňa 17. 6. 2014 odprevadili na poslednej ceste nášho drahého manžela, otca, dedka a pradeda Štefana Csicsaiho, ktorý nás navždy opustil vo veku nedožitých 77 rokov. Úprimne ďakujeme za prejavenú sústrasť, vence a kvety. Naše poďakovanie patrí aj kolektívu Interného oddelenia NsP v Galante pod vedením primára MUDr. Richarda Klučku a MUDr. Drahomíry Bollovej. Navždy zostane v našich srdciach. Smútiaca rodina
Smútočná spomienka Dňa 15. 7. 2014 sme si pripomenuli nedožité 60-te narodeniny manželky, mamy, babky, sestry a krstnej mamy Vierky Štibrániovej rod. Bičanovej S láskou spomína smútiaca rodina
Smútočná spomienka Dňa 23. 7. 2014 uplynie 15 rokov od smrti nášho drahého zosnulého Ladislava Barciho Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku. „Naše srdcia nezabúdajú“ Smútiaca rodina
Smútočné poďakovanie Ďakujeme všetkým, ktorí dňa 4. 6. 2014 odprevadili na poslednej ceste v cintoríne v Hodoch našu drahú zosnulú manželku, mamičku, sestru, babičku a prababičku Ľudmilu Grellovú, ktorá nás vo veku 83 rokov navždy opustila. Úprimne ďakujeme za prejavy sústrasti a kvetinové dary. Manžel a smútiaca rodina
Osobnosti Galanty
P
red 250-timi rokmi (2.7.1764) sa narodil v Galante Ján Fejes. V rokoch 1795-1796 študoval v o Viedni politické právo a dal sa zapísať aj na univ erzitu v Göttingene. red 110-timi rokmi (2.7.1904) zomrel v Bratislave JUDr. Ivan S imonyi, verejný a politický činiteľ. Študoval právo vo Viedni a v Budapešti. Spoluzakladateľ a majiteľ novín Westungarischer Grenzbote. Knižne vydal práce o vzťahu štátu a cirkvi, filozofii a antisemitizme. Autor článkov o politike, práve a i. V rokoch 1878-1987 bol poslanco m uhorského snemu za Galantu. red 110-timi r okmi (12.7.1904) zomrel v Galante hudobník János Mihók, primáš 12-člennej cigánskej kapely. V ich repertoári boli hlavne verbunky. Vystupovali aj v zahraničí. Pochovaný je na starom cintoríne v Galante. red 175-timi r okmi (27.8.1839) sa narodil v Dubníku cirkevný spisovateľ Ágost Bacskády. Teológiu študoval vo Vacove a Ostrihome. Od roku 1864 pôsobil ako kaplán v Galante a v Žiharci, potom ako farár v Jatove a Bábe. Publikoval v časopisoch Magyar Világ, Magyar Állam, Tanodai Lapok, Nagyszombati Hetilap a i. Z regionálnej kartotéky osobností Galantskej knižnice vybrala a zostavila Mgr. Judita Kontárová
P
P P
RÔZNE
|
14
GALANTSKÉ NOVINY
Mladý záhradkár
D
ňa 22. 5. 2014 r ealizoval Dom Matice slov enskej v Galante v spolupráci so Slovenským zväzom záhradkárov v Galante vedomostnú súťaž pod názvom „Mladý záhradkár.“ Do súťaž e sa z apojilo 19 detí zo 6-tich z ákladných škôl – ZŠ Š tef ánikova Galanta, ZŠ Gejzu Dusíka Galanta, ZŠ kráľa Svätopluka Šintava, ZŠ Horné Saliby, ZŠ Pusté Úľany a ZŠ Veľké Úľany. Súťažilo sa v dvoch kategóriách – 1. kategória: 10 – 12 ročné deti, 2. kategória: 13 – 15 ročné deti. Súťažiaci najskôr vyplnili písomný test pozostávajúci z 30-tich otázok týkajúcich sa flóry. Následne pokračovali v ústnom, poznávacom kole, kde na základe vizuálnych pomôcok určovali názvy 10-tich dr uhov semien, 10-tich dr uhov kvetín, 10-tich druhov z eleniny a 10-
Mesto Galanta vyhlásilo obchodnú v erejnú súťaž č. 9802/2014 o najvhodnejší návrh na uzavretie kúpnej zmluvy k jednoizbovému bytu I. kategórie č. 1 na pr ízemí
Prenájom nebytového priestoru Obchodná verejná súťaž č. 17279/2014
M
esto Galanta vyhlásilo obchodnú verejnú sú-
Prenájom nebytového priestoru Obchodná verejná súťaž č. 17280/2014
M
esto Galanta vyhlásilo obchodnú verejnú súťaž o najvhodnejší návrh na uz a-
tich druhov ovocia. Získať mohli maximálne 70 bodov, 30 z a písomný test a 40 za poznávanie flóry. Hneď po skončení súťaž e dvojčlenná porota spočítala body a vyhodnotila súťaž. Víťazke v II. kategórii do plného počtu ch ýbal 1 bod a v I. kategórii dokonca len pol boda. Výhercom boli odovzdané diplomy a vecné ceny. Na záver ešte raz ďakujeme všetkým porotcom a súťažiacim za účasť, pani učiteľ kám a pánom učiteľom, že žiakov svedomito pripravovali a zapojili do súťaže. Blahoželáme všetkým výhercom, ale aj zúč astneným za dosiahnuté výsledky. Zároveň želáme výhercom veľa šťastia aj do krajského kola súťaže ,, Mladý záhradkár.“ Monika Kiššová Dom MS Galanta
v bytovom dome U l. Hlavná s.č. 949 v Galante. Byt je zapísaný na LV č. 4680, katastrálne územie Galanta. Celková podlahová plocha vrátane pivnice je 49,18 m2. Kúpna cena bytu je minimálne 26 000,-
eur. Návrh na uz avretie kúpnej zmluvy možno podávať do 03.09.2014 do 13:00 hodiny na Mestský úrad v Galante, Mierové nám. č. 940/1, 924 18 Galanta. Podrobnosti a podmienky obchodnej v erejnej súťaže
sú uverejnené na úradnej tabuli mesta Galanta a na webovom sídle www.galanta.sk v časti „úradná tabuľa“. Inf ormácie poskytuje právne oddelenie MsÚ v Galante č. t.: 031/788 4322, 788 4321.
ťaž o najvhodnejší návrh na uzatvorenie nájomnej zmluvy , ktorej predmetom je neb ytový priestor na U l. Vajanského č. 909 v Galante o pod lahovej ploche 83,95 m2. Minimálny nájom: 90 €/m2 r očne, bez služieb spojených s nájmom nebytového priestoru. Doba
nájmu: 5 r okov od 1.8.2014 do 31.7.2019. Z ábezpeka: 300 €. Termín na pr edloženie súťažných návrhov: 28.7.2014 do 13:00 hod. Účel nájm u: prevádzkareň obchodu alebo služieb – s vylúčením prevádzkovania výherných hracích automatov, stávkových kancelárií,
reštauračných a pohostinských zariadení a činností ohr ozujúcich mravnosť. Bližšie informácie o podmienkach súťaže nájdete na úradnej tabuli a na webovom sídle mesta Galanta: www.galanta.sk.
tvorenie nájomnej zmluvy , ktorej predmetom je neb ytový priestor na Hlavnej ulici č. 946 v Galante o pod lahovej ploche 22,49 m2. Minimálny nájom: 100 €/m2 r očne, bez služieb spojených s nájmom nebytového priestoru. Doba nájmu: 5 r okov od 1.8.2014
do 31.7.2019. Zábezpeka: 300 €. Termín na predloženie súťažných návrhov: 28.7.2014 do 13:00 hod. Účel nájm u: prevádzkareň obchodu alebo služieb – s vylúčením prevádzkovania výherných hracích automatov, stávkových kancelárií, reštau-
račných a pohostinských zariadení a činností ohr ozujúcich mravnosť. Bližšie informácie o podmienkach súťaže nájdete na úradnej tabuli a na webovom sídle mesta Galanta: www.galanta.sk.
júl / august 2014
15
|
RÔZNE
Dobrovoľníci zo Samsungu pomohli pri skrášľovaní mesta
V
piatok 13. júna sa uskutočnilo celoslovenské podujatie firemného dobrovoľníctva Naše mesto, do ktorého sa zapojili aj dobrovoľníci z Galanty. Viac ako 400 dobr ovoľníkov zo Samsung Electronics Slovakia vyrazilo do ulíc 4 miest (Galanta, Šaľa, Sereď, Nové Zámky) a 2 dedín (Diakovce, Močenok). „Zapojenie zamestnancov do týchto aktivít vychádza z filozofie Samsungu, kde podporuje aktivity v pr ostredí okolo seba a jedným z nich je aj dobr ovoľnícka práca. Ako spoločnosť vysielame najviac zamestnancov zo všetkých firiem a predovšetkým sa orientujeme na okolie , kde pôsobíme . Táto aktivita je jedna z našich kľúčový ch, čiže by sme boli radi keb y každý rok sme mali minimálne toľ ko ľudí ako pr edchádzajúce roky. Ako spoločnosť vytvárame na to podmienky, aby sme ľuďom vyšli v ústrety,“ povedal hovorca spoločnosti Samsung Jaroslav Juriga. V Galante dobr ovoľníci vyčistili bežeckú dráhu na ZŠ Z oltána Kodálya a na ZŠ Štef ánikova ulica. Umožnili senior om z Domova dôchodcov P atria prekonať bariéry a b yť na chvíľu súč asťou pulzujúceho života v meste, kde navštívili kostol sv .
Štefana kráľa, mestský park a cukrárne. Na Základnej škole Štefánikova ulica priložili k ruku k dielu aj zamestnanci MsÚ, primátor mesta Ladislav Maťašovský a prezident spoločnosti Samsung Electronics Slovakia Kyung Jin KIM. Spoločnými silami namaľovali oplotenie školy. „Myslím si, že je to veľmi dobrá vec, keď sa Galanťania spoja a spoja sa s najväčším zamestnávateľom v r egióne so spoločnosťou Samsung a spravia niečo dobr é pre mesto. Takže som veľmi rád, že tu môžem byť zo zamestnancami mestského úradu a pomôžeme dobrej veci,“ takto pochválil spoluprácu so spoločnosťou S amsung primátor mesta Galanta Ladislav Maťašovský. Dobrovoľníci ďalej spríjemnili deň obyvateľom Domova sociálny ch služieb pr e deti a dospelých v Galante výletom na ranč, kde im pr ipravili pohostenie pr i ohnisku, pomáhali pri nastupovaní a vy stupovaní z autobusu, ako dopr ovod pri prechádzke na nerovnom teréne po ranči, doprovod mobilným aj imobilný m klientom. V doobedňajších hodinách odstránili star é obkladačky, vane a umývadlá v kúpeľni, ktoré vyniesli do veľkokapacitného kontajnera. „Dopoludnia nám 40 dobr ovoľníkov
(vodičov) zo SAD DS pomohlo vy čistiť domček, ktorý nám bude slúžiť na to , aby sa naši klienti, ktorí nám dorástli do dospelosti mohli nenásilnou formou naučiť a privykať si na sebaobslužné činnosti. Chcú žiť taký dospelác ky život, ako ich ostatní rovesníci a tak tu pracovať. Budú mať cvičnú kuchynku, ateliér, pracovnú dielnič ku a proste to, čo budú potr ebovať... Myslím si, že to bude dobre fungovať,“ poďakovala riaditeľka DSS v Galante Alžbeta Molnárová. Na celom S lovensku sa pod ľa hlavného organizátora podujatia Nadácie Pontis zapojilo do aktivít približne 5 700 dobrovoľníkov. Okrem dobrovoľníkom zo Samsung Electronics Slovakia, ktorý je jedný m z hlavných partnerov podujatia sa do akcie zapojili aj zamestnanci ďalších spoločností - SAD D unajská Streda a A utobusová doprava Fermo. Naše Mesto je najväčšie podujatie firemného dobrovoľníctva na Slovensku a v strednej Európe. Redakcia Foto: Lucia Gazdagová Róbert Rybársky
RÔZNE
|
16
GALANTSKÉ NOVINY
Projekt Terénna sociálna práca
M
esto Galanta, Mestský úrad v Galante začal dňom 15.6. 2014 r ealizovať ďalší pr ojekt financovaný Európskym sociálnym fondom s názvom Terénna sociálna prác a – pomocná r uka pre marginalizovaných občanov mesta Galanta. Cieľom pr ojektu je zníž enie miery sociálneho vylúčenia obyvateľov mesta odkázaných na sociálnu pomoc. Táto pomoc je realizovaná činnosťou terénnej sociálnej pracovníčky a jej asistentky, ktoré majú zriadenú kanceláriu na prízemí Mestského úradu v Galante a sú internými zamestnankyňami mestského úradu. Projekt bude implementovaný 18 mesiacov. Títo pracovníci budú r ealizovať všet-
ky aktivity priamo v meste Galanta. Budú pracovať so sociálne odkáz anými občanmi mesta a s marginaliz ovanou rómskou komunitou s cieľom zvý šiť sociálnu inklúziu rómskej komunity. Základné činnosti spočívajú v spracovaní potr ebných dokumentov, tlačív a podkladov pr e občanov, vyhľadávaní a oslov ení potenciálnych klientov, mapovaní lokality, vypracovaní plánu spolupráce s klientom, zabezpečovaní inf ormačnej a poradenskej činnosti, využívaní špecifických metód sociálnej práce, sprevádzaní klienta, vyjednávaní v mene klienta, zabezpečovaní administratívnej asistencie , spolupráce s rôznymi subjektami a inštitúciami (ÚPSVaR, lekár, škola a pod.).
Aktivity terénnej sociálnej pracovníč ky a jej asistentky koor dinuje vedúca útvaru sociálnych vecí a zdravotníctva Mgr. Adriana Molnáriová, v prípade potreby ju môžu občania kontaktovať na t. č.: 7884340, e-mialova adresa:
[email protected] alebo sa môžu obrátiť pr iamo na terénnych sociálnych pracovníkov na t. č.: 7884333, emailová adresa: dalia.simkova@ galanta.sk,
[email protected], prípadne v kancelárií zriadenej na prízemí Mestského úradu Galanta, Mierové námestie č. 940/1, číslo dverí 11. „Tento projekt sa realizuje vďaka podpore z Európskeho sociálneho fondu v rámci Operačného programu Zamestnanosť a sociálna inklúzia“, viac inf ormácií na: www. esf.gov.sk, alebo: www.sia.gov.sk . projektový manažér Mgr. Adriana Molnáriová Útvar SVaZ
4. Letné fotodielne v Galante
U
ž v poradí 4. ročník letných f otodielní usporiadal F otoklub pri MsKS v Galante v posledný júnový víkend. Dominujúcou témou bola tradičná fotografia, napokon, pripomíname si 175. výročie schválenia patentu fotografie, ktorý sa par ížska akadémia vied a umenia rozhodla patentovať. Účastníkov privítala Sylvia Šabíková, pr ezidentka f otoklubu. Na rozdiel od minulých rokov boli úč astníci rozdelení do dvoch skupín tak, aby mohli po oba dni absol vovať zhodný program. Hneď v úvode účastníci dostali fotografické zadanie, ktoré mali účastníci naf otograf ovať. Nedeľné popoludnie bolo poto m vyhradené na hodnotenie fotografií zhotovených v rámci letný ch fotodielní. Na mieste vyrobené fotografie boli priamo zavesené na pripravenú sieť.
Sedemnástim účastníkom sa venovali nielen č lenovia f otoklubu, o skúsenosti sa podelili i dvaja členovia f otoklubu IRIS z Trnavy. Mladších, aj vekovo starších úč astníkov po celé dva dni z aúčali do tajov fotografie celkovo 10 skúsených fotografov za účasti dvoch atraktívnych modeliek. Program tohtoročných f otodielní zahŕňal portrétne f otogra f ovanie účastníkov na film a zhotovenie portrétu klasickým procesom v tmavej komore pre každého účastníka, precvičenie fotografických techník portrétu za účasti mo-
delky, hravé fotografovanie dynamických, rýchlych dejov. Určite zaujala i výroba vlastných dierkových komôr z krabice od topánok, rovnako ako následné vyvolanie naexponovaného fotopapiera, i keď výsledky boli rôzne a nie vždy úspešné. Osobitnou atrakciou bola camera obscura, ktorú zhotovili Marek Čambál a Peter Rozkoš. Kocka so stranou 2 metr e umožnila každému „vliezť do fotoaparátu“ a pozorovať obraz, ktorý vznikol cez malý otvor na zadnej strane konštr ukcie. Pôsobivé a pre diváka atraktívne. Podujatie sa rovnako ako mi-
nulý rok uskutočnilo v se vernom krídle kaštieľa a v priľahlom mestskom parku. Priestory f otoklubu posky tlo MsKS a mesto Galanta podujatie podporilo finančne v rámci svojho grantového systému. Vďaka sponzorom nik nez ostal hladný a podarilo sa nám dodr žať aj pitný r ežim. Na záver akcie lektori ocenili tr och najúspešnejších autorov fotografickými publikáciami, účastníci dostali diplom potvrdzujúci účasť. Sylvia Šabíková prezidentka FK
júl / august 2014
17
DROGÁM POVEDZ NIE! - prevenčný deň v Galante
D
ôležitou súčasťou ef ektívnej r ealizácie preventívnych programov je spolupráca štátnych, samosprávnych a neziskových inštitúcií, ktoré majú dosah na vykonávanie prevencie. Koordinovanosť a prepojenosť týchto jednotlivých zložiek má pri realizácii aktivít zameraných na prevenciu závislostí a protispoločenských javov detí a mládeže významný účinok. Spolok pracovníkov miestnej a regionálnej kultúry Slovenska v Galante v spolupráci s mestom Galanta, Galantským osvetovým strediskom, Okresným riaditeľstvom Policajného zboru v Galante, Okresným
riaditeľstvom Hasičského a záchranného zboru v Galante, Regionálnym úradom verejného zdravotníctva v Galante a Mestskou políciou v Galante pripravili na koniec školského roka už 14. ročník celomestského podujatia s protidrogovým zámerom, ktoré propaguje zdravý spôsob života a bezpečné správanie detí poč as letných prázdnin. Podujatie pod názv om Drogám pov edz nie! sa konalo 19. júna 2014 v pr iestoroch Galantského osvetového strediska a bolo pripravené pre žiakov 2. ročníkov galantských základných škôl. Súčasťou náučno-zábavného dopoludnia boli aj vz delávacie
|
RÔZNE
bloky a kvízy z oblastí prevencie závislostí, zdravého spôsobu života - škodlivosť fajčenia a alkoholu, správna životospráva, pravidiel bezpečnosti a všeobecný ch znalostí cyklistov - úč astníkov cestnej pr emávky. Deti sa do pr ogramu aktívne z apájali a z a svoje vedomosti získali pekné pr ezentačné predmety. V rámci podujatia sa uskutočnilo aj oficiálne vyhlásenie vý sledkov celomestskej súťaže školských zariadení, ktoré sa zapojili do projektu separovaného zberu. Ocenenia školám odovzdala Mgr. Katarína Barcziová, vedúca oddelenia školstva, kultúry a športu Mestského úradu v Galante . Na záver vydareného podujatia si deti mohli pozr ieť pristavené auto a výstroj príslušníkov Hasičského a záchranného zboru v Galante. Veríme, že uskutočnené podujatie D rogám povedz nie! pr ef erujúce bezpečnosť detí a zdravý spôsob života prispeje k zvýšeniu úrovne prevencie v meste Galanta. Andrej Popluhár
Financovanie a podpora mládežníckeho futbalu
V
zhľadom k per iodicky sa opakujúcemu „starostlivému“ záujmu niektorých poslancov MsZ b y som uviedol na správnu mieru preťažovanú otázku okolo podpory mládežníckeho f utbalu v Galante. Dúfam, že všetci so mnou súhlasíte , aby som z a mládež považ oval hráčov od najmenšej prípravky U8 až po starší dorast U18. Nebudem sa vracať späť do minulosti v akom stave (mám na mysli ročníky, počty hráčov v nich, ako aj kmeňovú pr íslušnosť ku Galante) sme pred štyrmi rokmi preberali tieto vekové kategórie. Radšej prejdime k realite, čo sa nám na poli práce s mládežou za tie 4 roky podarilo zrealizovať. V nedávno skončenom súťažnom r očníku 2013/2014 nás úspešne r eprezentovali hlavne pr ípravky a SŽ a MŽ. Podarilo sa nám vy tvoriť pre veľký záujem rodičov predprípravku hráčov U8 z atiaľ bez pravidelnej súťaže, ale je to pr e nás de víza do budúcnosti. Poďme po poradí, najmladšia prípravka U9 /tr éner Keresztesi Z./ mala 18 f utbalistov a v o svojej vekovej kategórii obsadili 3. miesto. Kategória prípraviek U9 /tréner Ing.Drozd T./ mala k dispozícii 12 f utbalistov a umiestnila sa na dr uhom mieste. Najstaršia prípravka U11 /tr éner Mgr. Fehér Z./ so 14-timi f ut balistami obsadila v súťaži konečné 5. miesto. Za povšimnutie stojí, že sa nám u prípraviek podarilo na cca 98%, aby všetci hráči mali našu klubovú príslušnosť. Nováčik II. Ligy
žiakov sa nadmieru úspešne prezentoval v súťaži a žiaci obsadili konečné 6. /SŽ/ a 5. /MŽ/ miesta. Zároveň vďaka cieľavedomej a sy stematickej práci s mladý mi f utbalistami za uplynulé 2-3 roky sa podar ilo stabilizovať počty hráčov v takom počte , že dnes nám musia hrávať aj v okr esnej súťaži žiakov SŽ /aby dostali priestor všetci hráči/ a tento ročník sme dokonc a prihlásili aj MŽ do okresnej súťaže. MŽ mali v upl ynulej sezóne 22 futbalistov a z tohto počtu sme mali iba troch hráčov na hosťovaní z iných klubov. SŽ mali 20 f ut balistov a z toho bolo na hosťovaní z iný ch klubov 7 fut balistov. Pre tých, ktorí vidia trochu do týchto vecí musí byť zrejmé, že momentálne sme schopní dopĺňať kádr e SŽ a MŽ kaž doročne o 10-15 futbalistov a podotýkam, že všetko ide o hráčov FC Slovan Galanta. Problematickejšie bolo účinkovanie našich dorastencov, nakoľko sa tu pr ejavil f aktor minulosti, ktorý som spomenul v úvode a taktiež vzťah hráčov ku klubu a rešpekt voči trénerom. Lepšie obstáli MD, ktorí skončili na 9. mieste pr ičom v kádr i mali 15 futbalistov a z toho boli 9 na hosťovaní z iných klubov. SD, kde sme najviac pociťovali nedostatky práce s mládež ou z minulosti nakoniec z achránil pre Galantu III. Ligu pričom celú jar odohral s 11-timi futbalistami, z čoho u nás boli 5-ti hráči na hosťovaní.
A teraz b y som pr ešiel k financovaniu mládeže. Na poslednom z asadnutí MsZ sa tejto problematiky dotkol pán poslanec L. Bíro. Ako je z ainteresovaným známe, tak mestská dotácia na chod futbalu v Galante je 50.000 Eur . Vzhľadom na to , že sme od z ačiatku roka prešli na podr obné zúčtovanie výdavkov na jednotliv é vekové kategórie nie je pr oblém, aby sa ktokoľvek pozrel na pr erozdelenie peňazí spracovaných. K 30.06.2014 z doposiaľ pr ijatej mestskej dotácie sme na mládež vynaložili tieto finančné prostriedky: SD 5142,Eur, MD 4850,- Eur, SŽ 2896,- Eur, MŽ 2795,- Eur, U11 1216,- Eur , U10 1708,Eur, U9 1445,- Eur, U8 958,- Eur, celkom 21.010,00 Eur. K tom u treba pripočítať sponzorsky zabezpečené prepravy na turnaje a zápasy, čo činí cc a 200-250 eur na jednu cestu. Úplne scestne pôsobí snaha niektorých ľudí, ktorí by, keď nie všetky tak aspoň podstatnú časť peňazí dali do mládeže. Lenže našim cieľom je vychovať mládež, ktorá raz bude reprezentovať mesto v súťaži dospelých, čo je pr e nás vr chol pyramídy (na ktorej základoch je práve mládež). Vychovávať iba mládež a potom ju r ozpredať či nechať r ozkradnúť nie je a ani nebude našim cieľom pokiaľ budeme pracovať pr i galantskom futbale! Zdeno Ottahel predseda FC Slovan Galanta
ŠPORT
|
18
GALANTSKÉ NOVINY
OKOLO RINGU BC RTJ Malacky zorganizoval v letnom ringu Aliho Reisenauera dňa 14. júna 2014 už XIX. ročník Pohára Záhoria. Do výberu UBCS boli z boxerov BC Galanta nominovaní Roman Ditr ich/MŽ-34/a Kristián Farkaš/SD-49/. Pod taktovkou Imricha Csadiho sa viac dar ilo Ditrichovi, ktorý v pomere 2:1 vy bodoval olomouckého Gerda Schmidta. Majster UBCS Kristián Farkaš sa str etol s kadetským majstrom ČR Mar tinom Polákom z KO Brno, ktorému vo výbornom zápase podľahol 1:2 na body. Ich duel patril k najlepším na podujatí . Predposledný júnový víkend sa niesol v znamení Majstrovstiev Slovenska žiakov a mladšieho dorastu 2014, ktorých dejiskom boli vý chodoslovenské Giraltovce, kde ich z poverenia SBF z organizoval ŠKB Stropkov a zúčastnila sa ich aj mini výprava Boxing clubu Galanta. Pod vedením Mgr. Pavla Hosnedla sa na štarte v tamojšej športovej hale pr ezentovalo z BCG trio mladších žiakov Peter Koller, Alan Rigo a Roman Ditrich. V hmotnosti do 32 kg sa v o finálovom dueli stretol Peter Koller s Markom Partilom, boxerom usporiadateľského klubu. V bojovnom stretnutí najľahších hmotností sa Koller ukáz al ako vyspelejší hlave po technickej stránke a duel dotiahol do víťazného konca, keď zvíťazil na body všetkými hlasmi rozhodcov. Zostávajúci dvaja boxeri BCG boli odvážení v hmotnosti do 34 kg . Žreb bol voči nim krutý, keď v zmysle propozícií sa klubová príslušnosť nezohľadňuje a tak sa stretli hneď vo vylučovacích zápasoch. Ich súboj sa skončil bodový m pomerom 2:1 v prospech Ditricha, ktorému sa tak otvorila cesta do finále. V nedeľňajšom finálovom dueli s Adriánom Rakom/Humenné/ nenašiel Roman na sv ojho súpera účinnú zbraň a podľahol mu na body v pomere 0:3. Výprava BC Galanta sa tak z Giraltoviec vracia s bilanciou zisku troch medailí každého druhu lesku, keď Peter Koller sa pýši zlatou, Roman Ditr ich striebornou a Alan Rigo bronzovou medailou a pyšný na svojich zverencov môže byť aj ich tréner Imrich Csadi. Ivan Zelenák
XVII. ročník Celomestskej športovej olympiády detí
Z
a krásneho slnečného poč asia si deti zo siedmych materských škôl koncom júna zmeralo sil y v disciplínach ako hod loptou na cieľ, hod loptičkou do diaľky, skákanie vo vreci, člnkový beh a hladký beh. Podujatie, ktoré nultým ročníkom pred 18timi rokmi odštartoval poslanec MsZ Jozef Vígh spolu s manž elmi Šemetkovcami sa uskutočnilo v areáli MŠ S ever a v špor tovom areáli ZŠ G. Dusíka. „Začiatky boli dosť ťažké , ale potom mesto potom prispelo a dnes sme tu a sme šťastný, že sa môž eme zaoberať s deťmi,“ povedal rozhodca Jozef Vígh. „Je to úžasné a kým budeme v ládať, tak budeme pokračovať v tejto akcii,“ dodal hlavný r ozhodca
Csaba Šemetka. Pri organizácii pomáhali pedagogic kým pracovníkom a organizačnému štábu aj študenti Gymnázia JM v Galante. V celkovom hodnotení si víťazstv o a putovný pohár odniesla MŠ SNP . Druhé miesto si vy bojovala MŠ N ová Doba s vyuč. jaz ykom slovenským, ktorá pr edbehla družstvo MŠ S ever 1. Ocenení si okrem diplomu, vecných cien odniesli aj sladkú medailu. Podujatie sa uskutočnilo s finančnou podporou mesta Galanta. redakcia foto: Róbert Rybársky
júl / august 2014
19
40 rokov tenisu v Galante
O
bčianske združenie „Tenisový klub Slovan Galanta“ si v týchto dňoch, spolu s priaznivcami tenisu a širokou verejnosťou, pripomína 40. výročie položenia základov organizovaného tenisu v našom meste. 11. júla 1974 dvadsaťšesť nadšencov pr e biely šport na ustanovujúcej schôdzi z aložilo tenisový oddiel v našom meste. V nasledujúcom období tenis v našom meste zapustil pevné korene a stal sa neoddeliteľnou súčasťou športového vyžitia všetkých generácií obyvateľov mesta. Počas 40-tich rokov naši tréneri poskytli tenisovú výchovu stovkám detí. Vychovali sme niekoľ ko tenisových generácií. Na kurtoch nášho oddielu vyrástlo viacero športových osobností, kto-
ré dosiahli úspechy v regionálnych či celoslovenských súťažiach. Ďakujeme všetkým, čo sa podieľali na práci a dosiahnutých výsledkoch TK Slovan Galanta. Poďakovanie patrí nielen členom, funkcionárom a hráčom TK, ale aj orgánom samosprávy, sponzorom a všetkým našim priaznivcom. TK Slovan Galanta Celé znenie článku nájdete na ww.tenis-ga.sk
|
Turnaj k 40. výročiu tenisu v Galante Občianske združenie „Tenisový klub Slovan Galanta“ pri príležitosti 40. výročia založenia TK Slovan Galanta uspor iada na svojich kurtoch dňa 20.9.2014 tenisový turnaj neregistrovaných hráčov. Začiatok turnaja je o 09:00 hodine, prezentácia do 08:30. Bližšie informácie na www.tenis-ga. sk. Srdečne pozývame nielen tenisov, ktorí majú z áujem zúčastniť sa turnaja, ale aj všetkých priaznivcov bieleho športu. TK Slovan Galanta
Prvé družstvo v kategórii dospelých. Zľava: Rozália Lojdová, Alexander Erdos, Peter Gindl, Jozef Keppert, Peter Černoch, Jozef Hlavatý.
Judo turnaj na nádvorí kaštieľa
P
ri príležitosti Dňa detí sa konala na nádvorí neogotického kaštieľa v Galante Olympiáda žiakov Z ápadoslovenskej oblasti v jude. Organizátori rozložili 3 žinenky pod v eľkokapacitným stanom. Pretekov sa zúčastnilo 142 pretekárov z 13tich klubov. Pretekalo sa v 4-och vekových kategóriách. Rodičia, ale aj samotní pr etekári si turnaj mohli spestr iť obhliadkou kaštieľa, čo aj mnohí využili. Pre umiestnených boli pr ipravené krásne medaile a pre všetkých pretekárov aj nanuky , takže po pretekoch každý odchádzal domov spokojný. Z 18-tich galantských pretekárov sa umiestnili na stupňoch víťazov nasledovní:
1.miesto : A. Laczko /-41kg/ M. Kováč /-34/ 2.miesto : L. Halás /-55/, L. Hudák /-46/, L. Lenčéš /+41/, M. Beňuš /-32/ 3.miesto : J. Cifra /-22/, B. Lesniewska /28/ , J. Orel /-25/, P. Vrablanský /-32/, S. Renáč /-41/, A. Horváth /-40/, R. Lesniewski /-38/ Turnaj mal vy nikajúcu odozvu a krásne prostredie. Je veľmi príjemné zmeniť telocvičňu za prírodu a nádvorie. Všetci veríme, že sa z tohto turnaja stane tradícia a takto oslávime spoločne Deň detí. Zoltán Szelle Foto: Róbert Rybársky
ŠPORT
KAM V GALANTE
|
20
Program MsKS
24.7.2014 19:00 hod . Promenádny koncert Nádvorie NK • 04.8.2014 16:30 hod . SZZ – schôdza M - klub • 7.-9.2014 XXX. GALANTSKÉ TRHY Nádvorie NK, amfiteáter • 07.-31.8.2014 Výstava z partnerských miest RK, SKNK mesta Galanta • 21.8.2014 19:00 hod . Promenádny koncert Nádvorie NK • 4.9.2014 19:00 hod. Promenádny koncert Nádvorie RK • 11.9.2014 17:00 hod. Zámocký koncert RK • 29.9.2014 19:00 hod. Divadlo – „ Všetko o ženách „ DS
Program Kina DK:
26-07-2014 o 16:30 hod. (sobota) - 2D maďarský dabing, 27-07-2014 o 16:30 hod. (nedeľa) - 2D slovenský dabing - Ako si v ycvičiť draka 2. (How To Train Your Dragon 2), film: USA, 2014, 105 min., vstupné: 4.00 €, MP • 23-07-2014 o 19:00 hod. (streda) - DVD české titulky - Easy Money III - Život deluxe (Snabba Cash III – L ivet deluxe), film: SWE, 2013, 127 min., vstupné: 3.00 €, MP-15 • 22-07-2014 o 1 9:00 hod. (utorok) - 2 D slovenské titulky - Zbav nás zlého (Deliver Us From Evil), film: USA, 2014, 105 min., vstupné: 4.00 €, MP-15 • 18-07-2014 o 2 1:30 hod. (piatok) - 3D slovenské titulky, 19-07-2014 o 19:00 hod. (sobota) - 2D slovenské titulky, 20-07-2014 o 19:00 hod. (nedeľa) - 3D ma-
GALANTSKÉ NOVINY
ďarský dabing - Úsvit planéty opíc (Dawn Of The Planet Of The Apes), film: USA, 2014, 130 min., vstupné: 6.00 €, MP-12 • 18-07-2014 o 19:00 hod. (ČV) - 2D ČV, 19-07-2014 o 21:30 hod. (ČV) - 2D ČV - Rozkoš, film: CZE, 2013, 111 min., vstupné: 4.00 €, MP-12 • 18-072014 o 16:30 hod. (piatok) - 2D slovenský dabing, 20-07-2014 o 16:30 hod. (nedeľa) - 2D slovenský dabing, 19-07-2014 o 16:30 hod. (sobota) - 3 D slovenský dabing - L ietadlá 2 (Planes 2: Fire and Rescue), film: USA, 2014, 84 min., vstupné: 6.00 €, MP • 30-072014 o 19:00 hod. (streda) - 2D české titulky - Attila Marcel, film: FRA, 2013, 102 min., vstupné: 4.00 €, MP-12 • 25-07-2014 o 21:30 hod. (piatok) - 3D český dabing, 26-07-2014 o 19:00 hod. (sobota) - 3D český dabing, 2607-2014 o 21:30 hod. (sobota) - 2 D české titulky, 27-07-2014 o 19:00 hod. (nedeľa) - 3D maďarský dabing - H ercules (Hercules: The Thracian Wars), film: USA, 2014, 95 min., vstupné: 6.00 €, MP-15 • 25-07-2014 o 19:00 hod. (ČV) - 2D ČV - Zakázané uvolnenie (Zakázané uvolnění), film: CZE, 2014, 77 min., vstupné: 4.00 €, MP-12 • 01-08-2014 o 21:30 hod. (piatok) - 2D české titulky, 02-08-2014 o 21:30 hod. (sobota) - 2D české titulky - Očista 2: Anarchia (The Purge: Anarchy), film: USA, 2014, 98 m in., vstupné: 4.00 €, MP-15 • 05-08-2014 o 19:00 hod. (utorok) - 2D slovenské titulky, 06-082014 o 1 9:00 hod.(streda) - 2 D maďarský dabing - Sex Tape, film: USA, 2014, 110 min., vstupné: 4.00 €, MP-15 • Zmena programu vyhradená! Tel.: 031-7802797, 031-7802787,
Renesančný kaštieľ Aktuálne výstavy:
18.5.2014 – 30.9.2014 • Kuffnerovský hospodársky komplex • 19.6.2014 – 31.7.2014 SALÓN 2014 Výstava pedagógov ZUŠ a hostí • 7.8.2014 – 5.9.2014 Made in Mikulov Výstava z partnerského mesta v rámci XXX. ročníka Galantských trhov Otváracie hodiny
Utorok – piatok: 9:00 – 17:00 hod. Sobota: 14:00 – 18:00 hod. Nedeľa, pondelok: zatvorené Zmena programu vyhradená!
Spektrum CVČ
21. – 25.7.2014 - Mestský tábor – C VČ-S Galanta • 7. – 9.8.2014 - Galantské trhy – detský blok /kultúrn y program, capoeira show, súťaže, t vorivé dielne, hra na bicie , hry.../ • 11. – 15.8.2014 – Mestský tábor – CVČ-S Galanta • 18. – 22.8.2014 – Mestský tábor – CVČ-S Galanta
www.kino-galanta.sk,
[email protected] Predpredaj vstupeniek – hodinu pred každým predstavením 031-7802177
Galantské osvetové stredisko do 31.7.2014 • Židovské obyvateľstvo v Galante v I. polovici 20. storočia Výstava k 70. výročiu odvlečenia židovského obyvateľstva z Galanty Miesto: Neogotický kaštieľ v Galante – severné krídlo • do 31.8.2014 • ČARO PRÍRODY Výstava fotografií Daniela Baša Miesto: Inovatech Sládkovičovo • júl - august 2014 • Paleta Letné tvorivé dielne členov Klubu výtvarníkov Galantská paleta v prírode Miesto: okres Galanta • 8.9.2014 10.00 • Deň obetí holokaustu a rasového násilia - krajské spomienkové podujatie pod záštitou predsedu TTSK Miesto: Mestský park Sereď • 8.-12.9.2014 • Týždeň židovskej kultúry - kultúrno-spoločenské podujatia • Miesto: Sereď, Galanta Informácie: tel./fax: 031/780 26 21, mobil: 0902/ 904 201, e-mail: osveta
[email protected] • Informácie: 031/780 26 21, 0902/ 904 201, e-mail:
[email protected]
Plán podujatí Domu MS
• 18.7.2014 Vatra zvrchovanosti • 4. - 8. 8. 2014 od 9:00 do 12:00 hod. Tvorivé dielne pre 7 - 14 ročné deti
Podujatia v Galantskej knižnici Hlasné čítanie z vybranej knihy • 22.07.2014 10,00 hod. • Letný mestský tábor Galanta Dobré ráno s rozprávkou • 24.07.2014, 14.08.2014 10,00 hod. Galantská knižnica – detské oddelenie
Pohotovosť lekární 17.7.2014 Lekáreň SUN PHARM A OD Kaufland, Esterházyovcov 2381 • 18.7.2014 Dr. Max HM
TESCO, Drevená 762/2 • 19.7.2014 Klokner Hodská 385 • 20.7.2014 Lekáreň sv. Lukáša Hodská 373/38, (v poliklinik e) • 21.7.2014 Lekáreň Na Hlavnej Hlavná 978 • 22.7.2014 Klokner Hodská 385 • 23.7.2014 Medicana Poštová 1599/15 • 24.7.2014 Klokner Hodská 385 • 25.7.2014 Dr. Max Šafárikova 1531/49 • 26.7.2014 Lekáreň SUN PHARMA OD Kaufland, Esterházyovcov 2381 • 27.7.2014 Dr. Max HM TESCO, Drevená 762/2 • 28.7.2014 Lekáreň Na Hlavnej Hlavná 978 • 29.7.2014 Klokner Hodská 385 • 30.7.2014 Medicana Poštová 1599/15 • 31.7.2014 Lekáreň sv. Lukáša Hodská 373/38, (v poliklinike) • 1.8.2014 Lekáreň SUN PHARMA OD Kaufland, Esterházyovcov 2381 • 2.8.2014 Lekáreň sv. Lukáša Hodská 373/38, (v poliklinik e) • 3.8.2014 Klokner Hodská 385 • 4.8.2014 Dr. Max HM TESCO, Drevená 762/2 • 5.8.2014 Felicita Hodská 373/38 • 6.8.2014 Dr. Max Šafárikova 1531/49 • 7.8.2014 Lekáreň SUN PHARMA OD Kaufland, Esterházyovcov 2381 • 8.8.2014 Klokner Hodská 385 • 9.8.2014 Dr. Max Vajanského 909/2 • 10.8.2014 Lekáreň Na Hlavnej Hlavná 978 • 11.8.2014 Lekáreň sv. Lukáša Hodská 373/38, (v po liklinike) • 12.8.2014 Dr. Max Š afárikova 1531/49 • 13.8.2014 AREÁL ZDRAVIA Kpt. Nálepku 727/13 • 14.8.2014 Medicana Poštová 1599/15 • 15.8.2014 Klokner Hodská 385 • 16.8.2014 Dr. Max Š afárikova 1531/49 • 17.8.2014 Felicita Hodská 373/38 • 18.8.2014 Lekáreň Na Hlavnej Hlavná 978 • 19.8.2014 Lekáreň sv. Lukáša Hodská 373/38, (v poliklinike) 20.8.2014 AREÁL ZDRAVIA Kpt. Nálepku 727/13 • 21.8.2014 Klokner Hodská 385 • 22.8.2014 Dr. Max Vajanského 909/2 • 23.8.2014 Lekáreň sv.Martina Mierová 2365 • 24.8.2014 AREÁL ZDRAVIA Kpt. Nálepku 727/13 • 25.8.2014 Lekáreň sv. Lukáša Hodská 373/38, (v poliklinike) • 26.8.2014 Dr. Max HM TESCO, Drevená 762/2 • 27.8.2014 Medicana Poštová 1599/15 • 28.8.2014 Klokner Hodská 385 • 29.8.2014 Lekáreň Na Hlavnej Hlavná 978 • 30.8.2014 Dr. Max HM TESCO, Drevená 762/2 • 31.8.2014 Lekáreň SUN PHARMA OD Kaufland, Esterházyovcov 2381 • 1.9.2014 Lekáreň sv. Lukáša Hodská 373/38, (v poliklinike)
Galantské noviny: Vydáva mesto Galanta, Mierové nám. 940 / 1, 924 01 Galanta IČO: 00305936. Zodpovedný redaktor: Róbert Rybársky (0903 266 121). Redaktor: Lucia Gazdagová (0917 220 977). Editor: PaedDr. Silvia Pokorná. Redakčná rada: Predseda: Juraj Stern. Členovia: Mgr. László Benkovics, Milan Bičan, MUDr. Helena Kertészová, Peter Kolek. Tlač: VALEUR, s.r.o., Dunajsá Streda. Evidenčné číslo: EV 3076 / 09. ISSN 1339-1372 Sídlo vydavateľa a redakcie: Galantské noviny, MsÚ, Mierové nám. 940 / 1, 924 01 Galanta č. tel.: 031 / 788 4308 http: www.galanta.sk, e–mail (redakcia, inzercia) :
[email protected] Redakcia si vyhradzuje právo redakčne skracovať a upravovať príspevky dopisovateľov. Názory čitateľov v príspevkoch nemusia odrážať mienku redakcie.
