Pomník padlých v 1. sv. válce z øad obyvatel oblasti Teplic nad Metují po svém odhalení v roce

�����

����

�������������

������

�����

������

������

��������

�����

����

�����

��������

��������

���������������� �����������

���������������������������

���������������������

��������

���������������

��������������� ���������������������������

�������������� ������������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������ ����� ��������������� ���������������������������������������������������� ����� �������������������������������������������������� ����� �������������������������������������� ����� ��������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������

������� ������� ��� ��� �

��������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������� �������������������

������������������

���������������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������

������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������� ������������������������� ������������������������������������� �������������������� ����������� ������������������������������� ������������������ ��������������������������������������������� ���������������������

��� ��� �

������������ ������������� ������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������� ������������������������� ��������������������������������������� ��������������������

������������������

���������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �����������������������������������

������������� ���������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������� ���������������������� ������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������� � �����������������������������������������������������������������

PÙSOBENÍ AKADEMICKÉHO SOCHAØE EMILA SCHWANTNERA NA BROUMOVSKU A TEPLICKU – POMNÍK PADLÝCH V TEPLICÍCH

Pomník padlých v 1. sv. válce z øad obyvatel oblasti Teplic nad Metují po svém odhalení v roce 1935...

... a dva nejpodstatnìjší díly rozbité sochy trubaèe, spodní èást vojenského pláštì s nohama a trup s hlavou, jak se je podaøilo vyfotografovat Petru Hnykovi krátce po jejich znovuobjevení pøibližnì v roce 1982. Bohužel, spodní èást vzápìtí opìt záhadnì zmizela. (-kf-)

Broumovský zpravodaj vydává mìsto Broumov

redakce, grafická úprava: D. Šárka, 777 209 535, [email protected], [email protected] vychází 1x mìsíènì, uzávìrka vždy 16. každého mìsíce, náklad: 1600 výtiskù, evidenèní èíslo: MK ÈR 10101 uzávìrka dalšího èísla: 16. kvìtna 2011 foto obálka:Jan Šrytr

3

(pokraèování èlánku z minulého èísla) Pouhé tøi roky od odhalení Schwantnerovy Goetheho busty v Adršpašských skalách projevily zájem o služby trutnovského umìlce i sousední Teplice nad Metují. V rámci týden trvajících oslav zde byl dne 30. èervna 1935 v 10 hodin dopoledne odhalen pomník padlých a nezvìstných v první svìtové válce. Pomník byl umístìn v centrální èásti obce ve speciálnì k tomuto úèelu upraveném parèíku pod budovou horního zámku, ve kterém od roku 1928 sídlí radnice. Výtvarné øešení pomníku - kombinace sochy s pískovcovou zdí - až nápadnì pøipomíná pomník odhalený v Otovicích. Zatímco v Otovicích stojí dvì sochy po stranách, v Teplicích byla jediná socha v podobì vojenského trubaèe umístìna centrálnì pøed nìkolikrát zalomenou zdí vystavìnou z masivních štípaných pískovcových blokù. V dobì, kdy byl tento pomník Schwantnerem navrhován a realizován, se již nad Evropu stahovala mraèna dalšího svìtového váleèného konfliktu. Sochu trubaèe pro teplický pomník sochaø navrhl zámìrnì, pomyslným troubením sochy chtìl vyjádøit varování pøed nastávajícím nebezpeèím. Protiváleèné myšlenky sochaøe Schwantnera prezentoval ve svém projevu i poslanec Birke z Broumova, jenž byl jedním z øeèníkù, kteøí pøi slavnostním odhalení promluvili. Jak se však zdá, sochaø Emil Schwantner se nezavdìèil žádnému režimu. Jeho tématicky velmi podobný trutnovský pomník byl znièen nìmeckými nacisty, kterým se zdál pøíliš protiváleèný. Teplický trubaè byl po válce znièen Èechy, kterým se naopak zdál pøíliš militaristický, nìmecký. Z dostupných informací vyplývá, že Schwantner komponoval pomníky s jasným protiváleèným cítìním: v Trutnovì to byli vojáci tanèící tanec smrti a v Teplicích trubaè, který troubením varoval pøed blížící se další válkou. Po válce sdílela teplická socha podobný osud, jaký postihnul i mnoho jiných Schwantnerových prací tohoto charakteru. Socha trubaèe v nìmecké uniformì byla po kvìtnu 1945 v centru obce nepøijatelná. Asi v polovinì srpna roku 1945 byl trubaè ovázán øetìzem a traktorem stržen z podstavce na zem. Pøi pádu se socha rozlomila v pase na dvì poloviny a nìkolik dalších menších èástí. Rozlámané fragmenty sochy byly traktorem odvleèeny na okraj obce, kde byly zakopány v mokøinách za místní školou. Zde pak ležely zapomenuty po nìkolik dlouhých desetiletí. Až asi v roce 1982, kdy byl v Teplicích nad Metují budován nový systém centrálního vytápìní, byly jednotlivé èásti sochy pøi hloubení výkopu objeveny. Torza teplického trubaèe se opìt vydala na cesty, tentokrát do ohrady se stavebním materiálem tehdejšího Mìstského úøadu, kde strávila opìt nìkolik dalších let. Zde jsem je vidìl ještì v roce 1996, kdy jsem všechny èásti sochy fotografoval. Krátce poté se spodní èást sochy beze stopy ztratila. Zbylé èásti sochy - trup s hlavou a ruka s trumpetou - byly pøed nìkolika lety nabídnuty do depozitáøe vlastivìdného muzea v Broumovì, které je ale pro znaèný rozmìr a hmotnost nemohlo pøijmout, a byly proto pøevezeny na pozemky patøící teplické základní škole, kde èekaly na svùj další osud. Pro zbytky sochy bylo nakonec nalezeno místo na místním høbitovì. (- pokraèování) Petr Hnyk (redakènì upravil -kf-)

4 broumovský aktuálnì zpravodaj

zprávy z radnice

zprávy z radnice

Rada mìsta dne 16. bøezna 2011 - è. 10

•Granty a konference RM bere na vìdomí informace o pøedložených žádostech o granty mìsta a pøíspìvky spolkùm. RM bere na vìdomí informace o pøipravované konferenci „Spolková èinnost v Broumovì“. •Majetkové záležitosti RM doporuèuje ZM schválit prodej pozemkových parcel v k.ú. Broumov. RM schvaluje uzavøení nájemní smlouvy k èásti p.p.è. 207/1 – zahrada o výmìøe 400 m� v k.ú. Broumov od 1. 4. 2011, za roèní nájemné 400 Kè. RM doporuèuje ZM schválit zámìr prodeje p.p.è.836/8 – zahrada o výmìøe 163m� k.ú. Velká Ves u Broumova. RM doporuèuje ZM schválit zámìr prodeje domu Br.IV/ Boženy Nìmcové è.p.159. RM doporuèuje ZM schválit prodej p.p.è. 143 - zahrada o výmìøe 2192 m� a st.p.è. 139 o výmìøe 117 m� v k.ú. Rožmitál, za cenu 13.505 Kè. RM doporuèuje ZM schválit zámìr prodeje nemovitostí v k.ú. Broumov. RM schvaluje Smlouvu o výpùjèce movitého majetku s Obèanským sdružením Romodrom v poøizovací hodnotì cca 16 000 Kè, dle pøedlohy. •Investièní záležitosti RM bere na vìdomí aktuální informace o dotaèních podmínkách na výstavbu cyklotrasy Broumov – Otovice, získané na Fondu dopravní infrastruktury. •Dostupnost sociálních služeb v území Broumovska RM schvaluje uzavøení „Smlouvy o zajištìní èinností v oblasti podpory dostupnosti sociálních služeb v území Broumovska a naplnìní stanovených priorit“ mezi Královéhradeckým krajem a mìstem Broumov. RM bere na vìdomí informaci o Strategickém plánu rozvoje sociálních služeb Broumovska. •Rùzné RM bere na vìdomí Zápis z valné hromady TJ Slovan Broumov ze dne 26. 2. 2011, výhled financování TJ Slovan Broumov na rok 2011 a informaci o plánovaných investièních projektech TJ Slovan Broumov pro rok 2011. Mìsto Broumov se pøipojuje k Výzvì mìsta Chlumec nad Cidlinou k vyrovnání pøíjmù obcí od 1.000 do 10.000 obyvatel. RM schvaluje úèast zástupcù mìsta na pracovním setkání 6. a 7. dubna 2011 ve mìstì Forchheim s úhradou nákladù, dle pøedlohy. RM schvaluje úpravu platu øeditele Technických služeb mìsta Broumova, v souvislosti se zmìnou platového stupnì, dle pøedlohy. RM projednala usnesení è. 4 ze zasedání ZM dne 9. 3. 2011, kterým bylo schváleno zadání vyhotovení výkazu výmìr ke Sportcentrum pivovar Broumov (SPB), a to Ateliéru Tsunami s.r.o. za cenu 240 000,- Kè vèetnì DPH do 14ti dnù od ovìøení usnesení ZM. RM konstatuje, že výkaz výmìr ke SPB byl Ateliérem Tsunami s.r.o. vyhotoven a mìstem Broumov na základì faktury ze dne 26. ledna 2010 zaplacen. Celkovì bylo na základì této faktury „za inventarizaci prvkù stávajícího stavu, zpracování výpoètu provozních nákladù SPB, výkazu výmìr a položkového rozpoètu na akci SPB (zakázka è. 1047)“ za-

placena dne 26. února 2010 èástka 1 080 240 Kè. Faktura byla zaplacena na základì Dodatku è. 2 ke Smlouvì o dílo è. SPB-S-2008-09-03, který byl bez pøedcházejícího souhlasu RM podepsán tehdejší starostkou mìsta Broumova, JUDr. Libuší Rùèkovou, dodateènì dne 1. bøezna 2010. Na základì výše uvedeného RM ukládá starostovi svolat mimoøádné zasedání zastupitelstva mìsta s programem: Sportcentrum pivovar Broumov, a to na pondìlí 4. dubna 2011 od 16:00 hodin.

Rada mìsta dne 23. bøezna 2011 - è. 11

RM schvaluje postup prací na pøípravì nového mìsíèníku mìsta Broumova. RM schvaluje Smìrnici è. 2/2011 o zadávání zakázek dle pøedlohy se zapracováním zmìny. Tato smìrnice nabývá úèinnosti dnem 1. 4. 2011. RM bere na vìdomí uzavøení mandátní smlouvy è. nSIPO 05-20/2011 mezi mìstem Broumov a Èeskou poštou, s.p. dle pøedlohy. RM schvaluje žádost øeditele Základní školy Hradební Broumov na zbudování støíšky nad vchodovými dveømi budovy základní školy na Kostelním námìstí 244. RM schvaluje pøíspìvek ve výši 6 000 Kè tøídním kolektivùm v rámci akce „Cesta broumovskými parky“. RM bere na vìdomí stanovisko JUDr. Šárky Sedláèkové k Institutu støetu zájmù èlena zastupitelstva obce. RM ukládá právníkovi mìsta zapracovat toto stanovisko do návrhu jednacích øádù orgánù mìsta. RM bere na vìdomí Analýzu rizik k projektu Sportcentrum pivovar Broumov, zpracovanou projektovým manažerem CEP a.s. Hradec Králové.

Rada mìsta dne 30. bøezna 2011 - è. 12

•Výbìrová øízení RM schvaluje jako vítìze poptávkového øízení na akci „Program rozvoje MPZ 2011 – Obnova hradební zdi, st.p.è. 1161, k.ú. Broumov“, firmu Broumstav s.r.o., a to na základì doporuèení hodnotící komise. RM schvaluje zadávací dokumentaci na zakázku „Zhotovení a dodání propagaèního DVD v rámci projektu „Vyhlídky bez hranic“, reg. è.: PL.3/22/2.2.00/09.01523 a seznam oslovených firem, dle pøedlohy. RM schvaluje zadávací dokumentaci na zakázku „Grafické zpracování loga a logomanuálu“ v rámci projektu „Vyhlídky bez hranic“, reg. è.: PL.3/22/2.2.00/09.01523 a seznam oslovených firem, dle pøedlohy. •Granty a pøíspìvky spolkùm RM schvaluje pøíspìvky spolkùm do výše 20 000 Kè a granty pro rok 2011, dle pøedloženého návrhu grantové komise. RM doporuèuje ZM ke schválení pøíspìvky spolkùm nad èástku 20 000 Kè pro rok 2011, dle pøedloženého návrhu grantové komise. RM schvaluje vypuštìní ze Zásad pro poskytování grantù formou dotace z rozpoètu mìsta, z èlánku 2 Vymezení pojmù, odst. 2 tuto vìtu: „Projekt zpracovaný žadatelem musí být realizován na území Mìsta Broumova“. RM vyhlašuje 2. kolo grantù Mìsta Broumova pro rok 2011 s termínem uzávìrky 15. dubna 2011. RM ukládá grantové komisi pøipravit nová pravidla pro rozdìlování grantù a pøíspìvkù spolkùm pro rok 2012. •Rùzné RM schvaluje žádost pana Petra Puschmanna, Hotel Praha Broumov, o výjimku k vjezdu autobusù s turisty pro rok 2011, a to v rozsahu platném pro rok 2010. RM schvaluje uzavøení Smlouvy o právu provést stavbu s SBD Náchod, týkající se zateplení domù na st.p.è. 1510,

1511, 1512, 1513, v k.ú. Broumov. RM schvaluje vzor Smlouvy o právu k provedení stavby ke všem stavbám na pozemcích mìsta, vypracovaný právnièkou mìsta. RM bere na vìdomí aktuální informaci ze Státního fondu životního prostøedí: Smlouva o dotaci na ÈOV nebude do 31. bøezna 2011 ze strany Státního fondu životního prostøedí podepsána. RM schvaluje spolupráci mezi Mìstem Broumov a spoleèností Commservis.com, s.r.o. v oblasti Public Relations (mediálních služeb).

Zastupitelstvo mìsta dne 4. dubna 2011 - è. 5

ZM schvaluje •Že Mìsto Broumov bude èinit úkony smìøující k ukonèení vztahù se spoleèností APRB servisní s.r.o., ze „Smlouvy o partnerství“. •Prodloužení doby vystoupení èlena zastupitelstva na 10 minut v rámci rozpravy k projednávanému bodu. Materiály projednané zastupitelstvem bez pøijatého usnesení •ZM bere na vìdomí informace týkající se uzavøeného Dodatku è. 2 ke Smlouvì o dílo è. SPB-S-2008-09-03 mezi Mìstem Broumov a Ateliérem Tsunami s.r.o., pøedložené radou mìsta. •ZM bere na vìdomí Analýzu rizik projektu Sportcentrum pivovar Broumov, zpracovanou projektovým manažerem CEP a.s. Hradec Králové. Vážení spoluobèané, vzhledem k bouølivým diskuzím, které se v poslední dobì rozpoutaly v souvislosti s broumovským sportcentrem, bych Vám rád touto cestou zprostøedkoval svùj pohled na vìc. Nejprve mi dovolte pár slov k mimoøádnému zastupitelstvu, které se uskuteènilo v pondìlí 4. 4. 2011. Ti z Vás, kteøí se této schùze zúèastnili, si jistì všimli, že vìtšina zastupitelù vèetnì mì se nezapojila do diskuze, a chápu, že nìkterým z vás, obzvláštì tìm, kteøí byli na zastupitelstvu poprvé, se tento pøístup nelíbil. Dùvod je prostý. Veškeré argumenty rozhodující o tom, zda podpoøím èi nepodpoøím projekt broumovského sportcentra v podobì, v jaké byl navržen, padly na døívìjších jednáních zastupitelstva již mnohokrát. Já osobnì jsem považoval doslova za kontraproduktivní pomáhat zastáncùm projektu v rozpoutávání hádek a urážek tím, že bych své názory znovu opakoval, zejména když vím, že je druhá strana stejnì nechce slyšet a reaguje na nì jen neustálým napadáním a opakováním svých polopravd. Za svou osobu Vás mohu ubezpeèit, že kdyby se na tomto zastupitelstvu objevila jakákoli nová informace, urèitì bych na ni reagoval. Co mì tedy k mému rozhodnutí hlasovat proti tomuto projektu vedlo? 1) Soutìž vypsaná na zhotovitele projektové dokumentace byla Èeskou komorou architektù prohlášena za neregulérní a tato nedoporuèila svým èlenùm zúèastnit se. Tím se soutìže zúèastnili jen ti architekti, kteøí se toto oficiální stanovisko rozhodli nerespektovat. Z toho dùvodu se do soutìže dostaly jen dva projekty. 2) Do srpna 2009 platilo, že mìsto o dotaci bude žádat samo s tím, že byla možnost získání až 93% z èástky na projekt. V listopadu 2009 se však zastupitelstvo dozvìdìlo, že se zmìnil dotaèní titul a do projektu by mìl vstoupit soukromý subjekt. APRB servisní s.r.o. (investor a provozovatel Sportcentra

5

Broumov) vznikla 3. 7. 2009. Starostka pøiznává, že koncem srpna 2009 již vìdìla o problému èerpání dotace z fondu rozvoje mìst na tento projekt a o možnosti vstupu soukromé firmy do tohoto projektu. 3) V záøí bylo tehdejší starostkou (ne Radou mìsta!!!) zadáno vypracovat Studii proveditelnosti. Tuto studii zpracovala firma Dextella.cz (není v Obchodním rejstøíku) na základì žádosti APRB (viz strana 5 studie)- již v tuto dobu se poèítá s provozovatelem právì APRB servisní s.r.o., o èemž zastupitelé nic nevìdí. Peníze za tuto studii (140 000 Kè) mìsto proplatilo APRB obèanské sdružení. 4) V záøí 2009 probìhlo zastupitelstvo, kde již zastupitelé mohli být o zmìnách financování seznámeni. Bohužel - o sportcentru nepadlo ani slovo. 5) 27. 10. 2009 byli zastupitelé pozváni na pracovní semináø, který se konal 2. 11. 2009 a týkal se právì projektu sportcentra. Zastupitelé zde poprvé získali informaci právì o možnosti èerpat finance z jiného fondu a zde se také oficiálnì seznámili s faktem, že potencionálním provozovatelem a investorem je APRB servisní s.r.o. 6) 4. 11. 2009 probìhlo zasedání zastupitelstva, kde byli zastupitelé oficiálnì seznámeni se vstupem APRB servisní s.r.o. do projektu sportcentra jako nového investora a provozovatele. Požadavkem APRB je zmìna v projektové dokumentaci. Pùvodnì navržené kluzištì má být zmìnìno na bowlingové centrum. Pøítomný zástupce ateliéru TSUNAMI není schopen urèit cenu navýšení projektu. (V dalším mìsíci tuto cenu již zastupitelé znají: cca 700 000 Kè). Ke všem schùzím zastupitelstva se poøizuje zvukový záznam, který je archivován. Záznam k tomu jedinému bodu jednání se záhadnì ztratil (???). 7) 13. 1. 2010 byla Radou mìsta schválena nájemní smlouva na 25 let firmì APRB servisní s.r.o. Tuto smlouvu vypracovala sama tehdejší starostka bez jakékoliv konzultace s právníkem mìsta a tato smlouva nebyla parafována právníkem mìsta. Zastupitelùm tento krok odùvodnila tak, že je sama právnièkou. Tímto krokem se Rada mìsta v èele s tehdejší starostkou vyhnula vyhlášení výbìrového øízení na provozovatele sportcentra, èímž prakticky zabránila dalším subjektùm ucházet o tento projekt a eventuelnì nabídnout lepší podmínky pro mìsto. 8) Na jednání zastupitelstva v kvìtnu 2010 jsem podal návrh usnesení týkající se pøezkoumání nájemní smlouvy právníkem mìsta, jelikož jsem mìl obavu, zda není tato smlouva neplatná. Pøipadlo mi nanejvýš podezøelé, že napø. 13. 1. 2010 byla Radou mìsta schválena nájemní smlouva a teprve den poté - 14. 1. 2010 - byl zveøejnìn zámìr pronájmu. To je stejné, jako kdyby kdokoli z Vás pronajal nìkomu byt a teprve druhý den dal do novin inzerát s nabídkou pronájmu bytu. Jelikož je tato smlouva pøímou souèástí procesu žádání o dotaci, obával jsem se rizika, že dotace, nebo její èást bude muset být vrácena. Zastupitelstvo tento mùj návrh neodsouhlasilo, a dokonce odmítlo vzít ho na vìdomí. 9) Bìhem mìsíce záøí byla získána dotace ve výše cca 132 milionù Kè. Tuto dotaci ovšem nezískalo mìsto (ani nikdy nebylo žadatelem), nýbrž APRB servisní s.r.o. Nehrozí tedy, že by mìsto v budoucnu nemohlo získávat další dotace. 10) Díky výsledku voleb a zmìnì vedení mìsta a osazenstva rady došlo k následujícím krokùm: a) zrevidování nájemní a partnerské smlouvy b) probìhla jednání s APRB servisní s.r.o. c) mìsto nechalo zpracovat finanèní analýzu od nezávislé firmy. Ta je k dispozici na internetových stránkách mìsta. Výsledek analýzy byl jasný – projekt je pro mìsto finanènì

6 maximálnì rizikový. d) CEP (Centrum evropského plánování) - manažer projektu - zpracoval analýzu rizik spojených s tímto projektem. Tato analýza také nevyznìla pøíznivì. I tento dokument je k dispozici na oficiálních stránkách mìsta. Všechna výše uvedená fakta a podezøelé èasové posloupnosti postupnì vedly k mému rozhodnutí projekt v takovéto podobì nepodpoøit. Jako zastupitel a radní cítím zodpovìdnost za hospodaøení s mìstským, a tedy i Vaším majetkem a výše zmiòovaný projekt se s tìmito zásadami nesluèuje. Proto jsem byl pøipravený v pøípadì odsouhlasení projektu rezignovat na post radního. Projekt byl už od poèátku špatnì pøipravený, byl netransparentní a provázela ho øada nejasností a podezøelých okolností. Navíc finanèní rizika vyplývající pro mìsto jsou pro mì neúnosná. Já osobnì bych byl velmi rád, kdybychom tu bazén mohli mít, a pøipouštím, že mìsto by si teoreticky mohlo „dovolit“ financování provozu (jde o cca 16 – 20 mil. Kè roènì), nicménì by to na mnoho let paralyzovalo mìstský rozpoèet, èímž by si mìsto nemohlo dovolit podporovat pøíspìvkové organizace, kulturní a zájmové spolky a hlavnì udržovat svùj majetek. Veškeré dokumenty, které se tohoto tématu týkají, jsou veøejnì pøístupné na oficiálních webových stránkách mìsta (www.broumov.net). I já osobnì jsem pøipraven v pøípadì Vašeho zájmu odpovìdìt na jakékoli dotazy èi pøipomínky. Arnold Vodochodský, Radní a zastupitel mìsta Broumova [email protected]

KRONIKA Spoleènou cestu životem si zvolili snoubenci Marcela Wagnerová a Pavel Slavíèek Pavlína Èervinková a Richard Mayer Do manželství jim pøejeme hodnì lásky a tolerance.

Rozlouèili jsme se s: Annou Dobešovou Renatou Nehybovou Stanislavem Nouzou

Antonem Eremiášem Josefem Pavlatou

Za SPOZ N. Burdychová, matrikáøka

Podìkování

Ráda bych podìkovala SPOZu za uspoøádání setkání dùchodcù, kteøí v mìsíci bøeznu slavili svá jubilea. Setkání se konalo v Domovì s peèovatelskou službou v Jiráskovì ulici. Bylo to moc pøíjemné odpoledne s bohatým pohoštìním a milým dárkem. Dík patøí i dìtem z Hradební školy za jejich velice pìkné vystoupení. Krista Hladíková

Èeský den proti rakovinì – 15. Kvìtinový den 11. 5. 2011

Chtìli bychom informovat veøejnost, že i v letošním roce se uskuteèní jako souèást mezinárodní kampanì boje proti rakovinì, za zlepšení léèby a výzkumu nádorových onemocnìní ve støedu dne 11. kvìtna sbírka Kvìtinový den s oznaèením Èeský den proti rakovinì 2011. Akce je zamìøena na výchovu ke zdravému zpùsobu života v rodinì a na prevenci rizikových faktorù, spolupodílejících se na nádorových onemocnìních. Hlavním tématem sbírky a letákù budou tentokrát možnosti aktivní prevence rakoviny pod hesly Každý svého zdraví strùjcem. Pomoz sám sobì pøedcházet rakovinì aktivním využitím preventivních programù a zdravým životním stylem.

PRO KAŽDÉHO Z NÁS JE SETKÁNÍ S T̎KÝM ÚRAZEM NEBO BEZVÌDOMÍM STRESOVOU SITUACÍ A LÉPE JI ZVLÁDNEME, BUDEME-LI NA NI PØIPRAVENI. JE DÙLEŽITÉ VÌDÌT, JAK MÁME V KRIZOVÝCH SITUACÍCH POSTUPOVAT. MAS Broumovsko+, o.s. a EDUMED, s.r.o. vás srdeènì zvou na kurz

PRVNÍ POMOC PRO KAŽDÉHO

OBSAH KURZU základy první pomoci v pøípadech bezprostøedního ohrožení života a pøi vybraných úrazových a neúrazových stavech • správné a rychlé zhodnocení situace s dùrazem na vlastní bezpeènost a správnì provedenou aktivaci IZS • praktický nácvik nabytých znalostí – od prvního kontaktu s pacientem pøes resuscitaci, odstranìní cizího tìlesa z dýchacích cest, ošetøení rùzných poranìní, až po pøedání pacienta posádce ZZS (vše za použití náležitých pomùcek) KONÁNÍ KURZU dne 12. kvìtna 2011, 15:00 – 18:00 hodin v kreslírnì broumovského Kláštera •

• • •

• •

PØIHLÁŠKY osobnì: kanceláø MAS Broumovsko+, o. s. v bývalém gymnáziu v Klášteøe telefonicky na tel. è. 491 521 281 nebo 739 527 538 e-mailem: [email protected] Pøihláška je platná po uhrazení poplatku 100 Kè/osobu. Úhrada poplatku: hotovì v kanceláøi MAS bankovním pøevodem: è. ú. 1101098339/ 0800, VS bude pøidìlen na základì pøihlášky

Postele od nadaèního fondu Hospital slouží pacientùm nemocnice Broumov

35 moderních lùžek, které byly zakoupeny z prostøedkù nadaèního fondu Hospital, zaèalo v polovinì dubna sloužit pacientùm nemocnice Broumov. Výmìna starých lùžek byla díky nadaènímu fondu Hospital zapoèata pøed 5 lety, kdy bylo z jeho prostøedkù zakoupeno 20 polohovacích lùžek na oddìlení následné péèe. Dalších 24 nových lùžek bylo v nemocnici zprovoznìno pøi rozsáhlé rekonstrukci interního oddìlení v roce 2008. Od loòského roku probíhá v nemocnici rekonstrukce dalšího oddìlení, které bude rovnìž vybaveno novými postelemi. Velice si vážíme pomoci všech pøispìvatelù z øad obcí, podnikatelù, firem a dalších dárcù, díky kterým mùžeme výraznì zlepšit péèi o pacienty, kteøí jsou hospitalizováni v naší nemocnici. MUDr. Alica Veselá, primáøka oddìlení Lùžka následné péèe

7

Víte, o èem je øeè?

Vážené ètenáøky, vážení ètenáøi, již jsme zaèali probírat Standardy kvality sociálních služeb. Øekli jsme si, co obecnì znamenají a co nám pøinášejí. Také jsme prozkoumali jejich historii. Jsme už pomìrnì daleko, ale pøesto mi to nedá a ráda bych Vás krátce provedla Listinou základních práv a svobod, což je jeden z nejvýznamnìjších dokumentù, a Standardy kvality z nìj samozøejmì vycházejí. Rozebereme si nìkolik èlánkù Listiny, abyste vìdìli, o èem je øeè! Také se podíváme na nìkteré pojmy z oblasti práva, které se èasto pletou, a to by se rozhodnì nemìlo stávat. Lidská práva a svobody. Krátké sousloví, ale když se nectí, jak tomu již bylo v minulosti nìkolikrát, lidé trpí nejvíce. Proto máme Listinu základních práv a svobod (dále LZPS), která je souèástí ústavního poøádku - zákon è. 2/1993 Sb., o vyhlášení Listiny základních práv a svobod. Obsahuje výèet základních práv a svobod, které èlovìk vždy bez diskuze a bez rozdílu má. Uvádím zde tento dokument, protože i kdyby nebyly žádné Standardy sociálních služeb nebo nìco podobného, jako to bylo do konce roku 2006, práva a svobody jsou nezadatelné, nezcizitelné, nepromlèitelné a nezrušitelné, ostatnì jak to uvádí hned první èlánek této Listiny. Standardy kvality sociálních služeb proto musí z této Listiny vycházet. LZPS obsahuje 6 hlav a 44 èlánkù a je nadøazená Ústavì Èeské republiky. Jedná se o dokument, který vyjadøuje, co jsou lidská práva a svobody. Jsou zde zakotvena základní lidská práva a svobody, která má èlovìk po celý svùj život a musí být dodržována – nedodržování se trestá. Lidská práva jsou chránìna samozøejmì mezinárodními úmluvami (jsou èeským zákonùm vždy nadøazené) a všemi zákony a pøedpisy, které se týkají lidských práv. První èlánek Listiny øíká, že: „Lidé jsou svobodní a rovní v dùstojnosti i v právech“. Zde není co dodat. Všechna práva a svobody mají lidé od narození a nikdo jim je nemùže vzít, pøidìlit, zamlèet èi zrušit. Takto to zní jasnì, ale mohou se vyskytnout situace, kdy pøece jen dojde k porušení, ale ten, kdo to porušil, si toho nemusí být vìdom – a to se mùže stát v kterékoliv sociální službì. Zde se mùžeme setkat s tzv. pachateli dobra – chtìjí nám pomoci, ale pøitom nám to spíše uškodí (napø. když udìláte za své dítì všechny povinnosti, ubližujete mu tím, že se nic nenauèí a nebude odpovìdné samo za sebe – je to sice pøíklad z jiné oblasti, ale dosti názorný). Dále jsem vybrala Èlánek 5 z Druhé hlavy (Lidská práva a základní svobody). Jeho formulace zní: „Každý je zpùsobilý mít práva“. Zde je nutné zdùraznit, že každý je zpùsobilý mít práva a povinnosti bez ohledu na svou situaci. Musíme odlišovat tento pojem (zpùsobilost k právùm a povinnostem) od zpùsobilosti k právním úkonùm. Zpùsobilost k právním úkonùm znamená, že èlovìk má zpùsobilost vlastními právními úkony nabývat práv a mít povinnosti. Z této formulace se toho ale opìt moc nedozvíme. Proto se k tomuto v pøíštím èlánku krátce vrátím. Pojmy se velice pletou, proto Vás nebudu již zatìžovat další horou informací, abyste do pøíštì staèili vše „vstøebat“ a mohli jsme se dále zabývat oblastí lidských práv, která se reflektuje (= odráží) ve Standardech kvality sociálních služeb. Bc. Lucie Kanìrová

www.broumov-mesto.cz www.broumovsko.cz http://nase.broumovsko.cz/

AUTOŠKOLA Fiedler, s. r. o.

zahajuje kurzy skupin øidièského oprávnìní A1 , A , B , C , T , E , D Zahájení kurzù: BROUMOV Šalounova 87

POLICE NAD METUJÍ 17. listopadu 284

24. 5. 2011 od 15 hod. 26. 5. 2011 od 15 hod. informace na tel. èíslech 491 522 877, 777 621 552 www.autoskolafiedler.cz

8

masivní dotace. Stávající podmínky této souèinnosti jsou výjimeènì a neopakovatelnì pøíznivé. V pøípadì, že Broumov již schválenou dotaci nevyužije v dùsledku své pasivity èi zmìny pøístupu k projektu SPORTCENTRUM, zkomplikuje tím svoji pozici i pro jakékoliv budoucí dotaèní projekty Proè chtìjí zamìstnavatelé v Broumovì z titulu své nepøedvídatelnosti a nespolehlivosti. Je otázkou, PIVOVAR – SPORTCENTRUM zda by pøíslušné dotaèní zdroje mohly být pøesunuty na jiný •Podnikatelé – zamìstnavatelé jsou každodennì vys- projekt v jiném mìstì kvùli kritickým èasovým limitùm èi zda tavováni obtížným situacím a problémùm, které musí øešit. by zùstaly zcela nevyužity. Nemohou je odkládat na pozdìjší dobu, jsou zvyklí chytit pøíležitost – pokud se naskytne èi se k ní dopracovali – „za paèesy“ a využít ji. Za obrovskou pøíležitost považují projekt SPORTCENTRUM. Zchátralý a dále chátrající komplex budov starého pivovaru v samém centru Broumova dostává šanci pøerodit se v multifunkèní, moderní, architektonicky hodnotný a zejména potøebný areál, který by uspokojil øadu potøeb mìsta a jeho obyvatel. Pokud takováto výjimeèná pøíležitost z hlediska získané investièní dotace zùstane nevyužita, problém chátrajícího pivovaru tím nezmizí. Bude jen odložen a s tím i všechny související vazby a problémy, které mùže øešit. Odklad do nedefinovaného budoucna zvyšuje prakticky vždy vyvolané náklady. Náklady na projekt SPORTCENTRUM již vynaložené naopak znehodnocuje. •Multifunkèní SPORTCENTRUM má potenciál propojit ve støedu Broumova zóny, které starý pivovar nevhodnì oddìluje. Jedná se o klášter a klášterní zahradu, Schrollùv •Zamìstnavatelé – podnikatelé dobøe vìdí, že v každé firmì park i centrum s námìstím. Toto øešení by významnì zlepšilo jsou potøeby vìtší než zdroje k jejich krytí. Stejnì tomu je kompaktnost vnitøního Broumova, jeho pøitažlivost pro s mìstem, jeho potøebami a rozpoètem. Vždy je nutno zvolit obyvatele Broumovska a pro turisty i vlastní prostupnost priority, ty prosadit a realizovat. Projekt SPORTCENTRUM uvedených zón. Atraktivita mìsta je vždy magnetem pro je nepochybnì finanènì nároèný a jeho financování – jeho návštìvnost. Návštìvnost je pak pøedpokladem a investièní a provozní – je nezbytné zasadit do rozpoètového zdrojem prosperity. Koncepce projektu SPORTCENTRUM výhledu mìsta v desetiletém horizontu. Èastá skepse z hleznamená i vykroèení k budoucímu øešení dalších problémù diska ufinancovatelnosti je nesena negativním finanèním mìsta, napø. omezení neúnosného parkování na námìstí a vývojem v minulém období hospodáøského poklesu. Od v pøilehlých ulicích nebo odstranìní nefunkèní budovy Sor. 2010 však ekonomika roste, poroste i v r. 2011 a od kolovny a øešení pøetíženého provozu na køižovatce u Horní pøíštího roku má rùst nabírat na síle. To jistì pozitivnì ovbrány (kruhový objezd). livní rozpoètové pøíjmy mìsta. Zaèít tak realizaci projektu •Pro zamìstnavatele je dùležitý trh práce, jeho nabídka a v letošním roce je z hlediska finanèní perspektivy pøíznivé a struktura. Pro mìsto je stejnì dùležité, aby mládež neodpøi vnímání projektu SPORTCENTRUM jako významné rozcházela do vnitrozemí, resp. aby se po studiích vracela zpìt. vojové priority mìsta i prùchodné. Toho dosáhneme, pokud bude v Broumovì práce a souèasnì možnosti k aktivnímu využívání volného èasu sportem, kulturou a zájmovými aktivitami. Pro splnìní tohoto cíle je realizace projektu SPORTCENTRUM dùležitým prvkem nabídky. Krytý bazén je dlouhodobou prioritou, opakovanì akcentovanou obyvateli Broumova v prùzkumech jejich požadavkù na rozvoj. Tím spíše, že Broumov nemá koupalištì. Jestliže menší mìsta v okolí našla odvahu a sílu realizovat napø. zábavný vodní park v Mezimìstí èi nafukovací tenisovou halu v Teplicích, pak krytý bazén v Broumovì je jen logickým rozšíøením nabídky pro volnoèasové aktivity nejen Broumovákù, ale i obyvatel okolních obcí a mìst. •Obèané odlehlého Broumovska by realizací projektu SPORTCENTRUM získali zkvalitnìní podmínek života, zamìstnavatelé by mìli dobrou pøíležitost rozšíøit své benJosef Novák, mluvèí Podnikatelského klubu Broumovska efity a rekondièní programy pro zamìstnance. Turisté by mìli dobrý dùvod pro prodloužení svého pobytu a podnikatelé další zakázky. Synergické efekty projektu by pøímo i Zateplování Budovy III Mìstského zprostøedkovanì pùsobily na vytváøení nových pracovních úøadu Broumov míst a mìsto by se mohlo doèkat - kromì všech ostatních Budova III mìstského úøadu se nachází v ulici K Ráji èp. efektù - i žádoucího snížení nezamìstnanosti. 220 a sídlí v ní tyto odbory a útvary: odbor dopravy, soci•Projekt SPORTCENTRUM vyžaduje koordinované úsilí álních vìcí a zdravotnictví, stavební, životního prostøedí a nejenom mìsta Broumova a jeho místních partnerù, ale útvar tajemníka – informatici. i souèinnost krajského úøadu – hejtmanství pøi získávání V mìsíci dubnu zapoèaly pøípravné práce k zateplení této

broumovský zpravodaj

zajímavosti

zajímavosti

budovy, ukonèení celé akce je plánováno na øíjen letošního roku. Projekt je z vìtší èásti financován z prostøedkù Evropské unie a Státního fondu životního prostøedí ÈR v rámci Operaèního programu Životní prostøedí. Pro všechny zamìstnance i obèany, kteøí se v této dobì budou ve výše zmínìné budovì pohybovat, to znamená jisté omezení, nebo se budou pohybovat stavbou. V celé budovì dojde v první øadì k výmìnì oken – práce zapoèaly již 26. 4. a ukonèeny budou do poloviny mìsíce kvìtna, druhou fází bude samotné zateplení a nová fasáda, v závìru pøijde na øadu výtah, který povede vnì budovy s výstupy do všech pater. Po dobu výmìny oken budou odbory na této budovì fungovat v omezeném rozsahu, ale budou se snažit plnì vyhovìt potøebám a požadavkùm veøejnosti. Prosíme návštìvníky této budovy, aby se zde pohybovali opatrnì a pøedešli tak pøípadným úrazùm. Vìøíme, že tato nutná rekonstrukce budovy pøispìje k vìtšímu pohodlí pøi vyøizování Vašich požadavkù. Za Mìstský úøad Broumov Ing. Kateøina Šrámková

Informace k zahájení stavby – úprava Hejtmánkovického potoka

Informace Mìstské policie

9

Pasti, pasti, pastièky

I tak se dá nazvat nepochopitelné jednání neznámého-mých vtipálka-ù, který-øí si o víkendové noci krátí dlouhou chvíli, možná cestu domù podobným zpùsobem. Jsi -jste NORMÁLNÍ? Kéž by se naplnilo pøísloví: „Kdo jinému jámu kope,....

Kde se stala chyba?

Otázku podobného významu si pokládám stále èastìji v údivu nad jednáním nìkterých školou povinných náctiletých, kteøí cestou do školních lavic staèí vykouøit nìkolik cigaret, zahodit jejich nedopalky spolu s obsahem kapes tam, kde se jim zlíbí, ušpinit lavièky v parcích a....mohl bych pokraèovat dále. Kdo zodpovídá za jejich chování? Rodièe, škola, nebo snad mìstská policie? Nìkde se stala chyba a dìsí mì, jaké má následky!

Spolupráce s PèR, kamerový systém

Strážníci MP spolupracovali v uplynulém období s orgány PèR celkem ve 14 rùzných pøípadech. Stále èastìji dochází k drobným krádežím pøedevším v Penny Marketu, ale ušetøen nezùstal ani hotel Praha, parkovištì pøed Lidlem apod. Záznamové zaøízení kamerového systému je proto využíváno témìø každý den. Apelujeme proto na Vás, dávejte si pozor na své vìci, napø. nezajištìná jízdní kola, nákupy...a nebuïte lhostejní i když se to vás a vašich vìcí pøímo netýká. Dìkujeme.

V mìsíci dubnu 2011 budou zahájeny práce na dlouhodobì pøipravované vodohospodáøské akci: Hejtmánkovický (Lišèí) potok II, 1. èást. Jedná se o pokraèování stavby z roku 2009 v celkové délce cca 1,8 km uprostøed obce Hejtmánkovice, která je financována z programu protipovodòových opatøení Ministerstva zemìdìlství ÈR. V rámci této stavby dojde k úpravám koryta vodního toku a k odstranìní nìkterých døevin tvoøících pøekážku v toku. Odstranìní døevin probìhne v souladu s podmínkami Správy CHKO Brou- Zprávièky z útulku V útulku je dnešní den, tj. 17. 4. 2011, umístìno 7 psù. movsko a dalších pøíslušných orgánù výjimeènì až v období vegetace. Souèasnì bude koryto zkapacitnìno a realizována Jedná se o malé až støední køížence a dvì štìòátka. Dìkujeopevnìní toky v pøímé návaznosti na již realizovaná opatøe- me novým majitelùm za poskytnutý azyl a všem, kteøí nám ní. Investorem akce je Povodí Labe, státní podnik. Pøedpo- s provozem útulku pomáháte. Za MP str. Šrytr Jan kládané ukonèeni stavby èerven 2012. Stavba je realizována v souladu s požadavky Obecního úøadu Hejtmánkovice. broumovský chcete mì? Povodí Labe, státní podnik

Ulice pod hradbami dostala novou tváø – informace o náhradní výsadbì

Ve druhé polovinì bøezna došlo k vykácení stromoøadí osmi lip s výraznì zhoršenou vitalitou a zdravotním stavem v ulici Støelnická pod opravenou hradební zdí pod základní školou. Souèasnì došlo k vyfrézování paøezù a úpravì celého prostoru, pøi které bylo zjištìno, že toto stanovištì je pro umístìní výsadby velmi problematické. Na základì toho bylo od náhradní výsadby na toto místo upuštìno. Náhradní výsadba bude provedena v jiné vhodné lokalitì napø. u Centra sociálních služeb Nadìje (domov dùchodcù) a v parèíku „U Brychù“. Zmìnu rovnìž zaznamená výsadba na Mírovém námìstí. V rámci úprav bude obnoven trávník a navrženy nové výsadby. Na tuto úpravu mìsto využije dar od firmy Zahrada Olomouc, který obdrželo za získání titulu „Mìsto stromù 2010/2011“. První zásahy firma provede do 22. 4. 2011, kdy zaène pracovat na obnovì trávníku (bude provedeno chemické ošetøení stávající travnaté plochy pøed založením nové), proto zaznamenáte, že stávající trávník cca do tøí týdnù zaschne. Následnì se mùžeme tìšit na nový vzhled výsadby. Mìstský úøad Broumov, odbor životního prostøedí

zpravodaj

chcete mì?

10

Broumov - Mìsto stromù 2010-2011 Co se v rámci projektu odehrálo v dubnu…

Soutìž o nejhezèí kvìtinovou výzdobu“ Rozkvetlý Broumov“ Mìsto Broumov vyhlašuje v rámci projektu Broumov – Mìsto stromù 2010 - 2011

Soutìž o nejhezèí kvìtinovou výzdobu okna, balkónu, okolí domu v Broumovì

“Rozkvetlý Broumov“

Podpoøme naše mìsto v mezinárodní soutìži ENTENTE FLORALE EUROPE a vytvoøme krásné a pøíjemné místo k životu. Pøihlášku do soutìže a více informací dostanete v Infocentru Broumov, v prodejnì EDA, v podatelnì MìÚ Broumov nebo na webových stránkách www.broumovmestostromu.cz Do soutìže je možné se pøihlásit do 31. 5. 2011. Partneøi projektu a organizátoøi soutìže: Mìsto Broumov, Agentura EDA

Cesta broumovskými parky

Zahradì 2007 (zahrada obklopující DDM Ulita s ZŠ Masarykova). Tuto možnost využilo asi 10% dìtí a ostatní pokraèovaly Komenského ulicí, Èernou stezkou, podél náhonu až k olivìtínskému høišti a odtud do areálu mateøské a základní školy. V této krásné rozlehlé zahradì dìti plnily poslední úkoly a všichni spoleènì pak mìli možnost posedìt u ohnì a opékat blíže nezjištìné množství párkù. Na organizaci sobotního odpoledne se podílelo 6 poøadatelských subjektù: DDM Ulita, Mìsto Broumov, Mìstský úøad v Broumovì – odbor životního prostøedí, odbor dopravy, Mìstská policie a ZŠ Masarykova pracovištì Olivìtín. A nemalou mìrou pøispìlo 5 partnerù projektu: Agentura pro rozvoj Broumovska, BESIP, EKOKOM, Rodièe olivìtínským dìtem o.s. a EDUMED s.r.o. Broumov. Mìsto Broumov podpoøilo akci finanèní odmìnou v celkové hodnotì 6 000 Kè, kterou si mezi sebou rozdìlily 3 tøídy s nejvyšším procentuálním zastoupením pøítomných žákù. Toto tradièní putování broumovskou zelení bylo uspoøádáno u pøíležitosti Dne Zemì, dokonèeného projektu obnovy parku Alejka* a projektu Broumov - Mìsto stromù 2010 – 2011. Za realizaèní tým DDM Ulita a projektu „Broumov – Mìsto stromù 2010 – 2011“ na vidìnou ve 3. roèníku Cesty broumovskými parky 2012.

„Fotovíkend aneb Toulky krajinou s fotoaparátem“

V jarním odpoledni 9. bøezna 2011 se uskuteènilo první setkání zájemcù o krajináøskou fotografii s èleny broumovského fotoklubu. V celkovém poètu deseti nadšencù jsme se, po úvodním zahájení vedeném Lenkou Židovou a obhlídce našich fotoaparátù, vydali do terénu. A jestli jste nikdy nebyli na žádném fotoworkshopu, tak jste o nìco pøišli. Když se deset fotografù toulá stejnou krajinou a tuto pozoruje pøes optiku svých fotoèoèek, tak by se mohlo zdát, že vzniknou fotografie velmi podobné. Ale my jsme se pøesvìdèili o opaku. Každý z nás našel jiné pohledy a jiné zábìry. A protože jsme po celodenní akci usoudili, že vzniklé fotografie jsou publikovatelné, dovolujeme si Vás pozvat na výstavu. Od pátku 22. dubna ve výstavním sále Klubu ROK na Masarykovì ulici a v recepci DDM Ulita budou vystaveny naše výsledné fotografie. Také se tìšíme z navázané spolupráce Fotoklubu a DDM Ulita, kterou hodláme nadále rozvíjet a obohacovat tøeba o èernobílé nadšení Adama Buchty z Ruprechtic, který naše digitální fotografie lehce nakazil potøebou èernobílého vidìní. Nadšení FOTOAMATÉØI neváhejte a pojïte pøíštì s námi. Akce podporuje projekt Broumov – Mìsto stromù 2010 2011. Dáša Zboøilová

V sobotu 16. dubna se za krásného sluneèného poèasí konal výlet broumovskou zelení. Pojïte se s námi podívat na pár èísel, jak se nám odpoledne vydaøilo. Cesta broumovskými parky byl 2. roèník již v loòském roce vydaøeného nauèného, poznávacího, sportovního a výtvarného putování broumovskými parky a zahradami. Trasa našeho putování zahrnovala 5 lokalit veøejné zelenì (park Alejka, Klášterní zahradu, Schrollùv park, Naši Zahradu 2007 a zahradu u ZŠ Masarykova v Olivìtínì) v celkové délce asi 6 km. Na tìchto lokalitách bylo pøipraveno 11 zastavení s rùznou tématikou. Ty byly obtížností zamìøeny pøedevším na … a co nás èeká v kvìtnu dìti prvního stupnì ZŠ. Na první stanovištì v parku Alejka se pøišlo zaregistrovat Májové líbání pod tøešní v Rùžovém dvoøe (objekt 6 tøídních kolektivù (pøibližnì 90 dìtí) a 52 dìtí samostatnì broumovského kláštera) nebo v doprovodu rodièù. V klidném prostøedí Rùžového dvora (objekt broumovskéPro menší dìti bylo zakonèení trasy pøipraveno v Naší ho kláštera) si mùžete posedìt, popovídat, obèerstvit se a

11

hlavnì se políbit pod rozkvetlou tøešní. Pøejeme panu starostovi stálé zdraví, hodnì energie a Poøadatelé akce jsou Klub MY 2011 pøi ÈSŽ Broumov ve moudré zastupitelstvo a radu mìsta. Jen tak bude naše mìsspolupráci s Benediktinským opatstvím sv. Václava v Brou- to opravdu vzkvétat. Zájem o seznámení s panem starostou movì, APRB a mìsto Broumov. a s jeho pøedstavami o budoucnosti Broumova byl veliký. Zúèastnilo se 65 èlenù klubu a hostù. Panu starostovi moc Májový promenádní koncert v Alejce V nedìli 8. kvìtna 2011 ve 14 hod poøádají Mìsto Brou- dìkujeme. Setkání bylo doplnìno informacemi paní Ing. Jany Durmov ve spolupráci s Klubem seniorù a ÈSŽ Broumov promedincové o projektu Broumov - Mìsto stromù a Rozkvetlý nádní koncert v parku Alejka s dechovou hudbou BroumoBroumov. Na závìr pohovoøil pan Mgr. Jaroslav Betᚠo vanka. Pøijïte si užít májové odpoledne. Vstupné je zdarma rekonstrukci kláštera a klášterní zahrady. Zajímavé VIZE. A a obèerstvení Vám nabídnou èlenky ÈSŽ. Dobové kostýmy se nám v našem Broumovì dobøe žije! z let 1900 – 1930 jsou vítány. Tato akce byla již tøetí v tomto roce. V lednu nám skvìle S obnovou parku Alejka* bychom rovnìž rádi obnovili pøednášel pan MUDr. Jiøí Veselý o zdravotnictví v Broumovì. historickou tradici poøádání tìchto koncertù v již zmínìném V únoru jsme pozornì poslouchali vyprávìní paní Jaroslavy období zaèátku 20. století. Hromádkové o Boženì Nìmcové. Obì akce se pøítomným * Obnovu parku Alejka umožnila velmi líbily. 12. dubna se konala pøednáška paní Bednáøové z oddìvelká finanèní podpora lení Policie ÈR v Náchodì. 24. kvìtna pojedeme do Polska. Další podrobnosti o akcích konaných v rámci projektu Broumov Navštívíme japonskou zahradu a Vambeøice. 21. èervna – Mìsto stromù 2010 – 2011 si mùžete pøeèíst na webových pøipravujeme výlet do Èastolovic a do Vamberka. Na záøí stránkách www.broumovmestostromu.cz plánujeme pøednášku paní Mgr. Aleny Naimanové, která je odbornicí na pamì. S tou máme mnozí obèas problémy. Paní magistra nám je pomùže øešit. V našem klubu je nyní 130 èlenù. Seniorky a senioøi, pøijïAž na velice vìtrné poèasí se 9. 4. 2011 jarní úklid kolem te také mezi nás! komunikací Božanov-Martinkovice až ke Køinicím vydaøil velZdena Martincová a Libuše Vanèurová mi dobøe. Zlikvidováno bylo spousta zahozených pneumatik

Jarní úklid

a jen z této trasy božanovský B - club Ulity a Nadšenci z Matinkovic vyèistili dvì kárky cca 4m�. Mezitím o.s. Stromodìní vyklízelo Alejku a potom se pøesunulo ke kostelíèku v Božanovì. Na závìr úklidu jsme vedle kostela v Božanovì zasadili dub letní a slíbili si s dìtmi, že se o nìj postaráme.

KONCERT – MICHAL DAVID 24. 6. 2011 V NÁCHODÌ. *NEJVÌTŠÍ AKCE LETOŠNÍHO LÉTA* Agentura Nejlepšíkoncerty.cz pro Vás pøipravuje jednu z nejvìtších kulturních událostí tohoto roku v Náchodì. V pátek 24. 6. 2011 se uskuteèní na náchodském zimním stadionu koncert legendární èeské megahvìzdy Michala Davida s kapelou. PÁTEK 24. 6. 2011 ZIMNÍ STADION NÁCHOD ZAÈÁTEK VE 20:00 HODIN VSTUPENKA V PØEDPRODEJI 350 Kè Mùžete se tìšit na velké hity, jako jsou Colu pijeme colu, Nejvìtší z nálezù a ztrát, Každý mi tì lásko závidí, Ruská Máša, Céèka – sbírá céèka, Nonstop, Decibely lásky a na mnoho dalších, které jsou zárukou té nejlepší zábavy!

Všem zúèastnìným moc dìkujeme!!!

Eva Janèková

Èinnost Klubu seniorù v Broumovì

Každoroènì zveme v bøeznu do našeho Klubu pøedstavitele mìsta. 22. bøezna pøijal naše pozvání pan starosta Milan Kotrnec, který se dostal do vedení mìsta po podzimních volbách. Pan starosta se struènì pøedstavil a pohovoøil o úkolech mìsta. Preferuje spolupráci a pokraèování v rozdìlaných akcích. Je na èem pracovat, øekl doslova. Ani slovem nekritizoval minulé pøedstavenstvo, a to je u nás jev velmi øídký. Vážíme si toho. Byl dán èasový prostor pro diskusi. Pan starosta na dotazy pohotovì, srozumitelnì a se znalostí vìci odpovídal. Slíbil i pokus o øešení.

Vstupenky budou v pøedprodeji za 350 Kè od 9. kvìtna ve všech infocentrech v regionu nebo na telefonním èísle 777 983 022. Podrobné informace na www.nejlepsikoncerty.cz.

12

broumovský školství zpravodaj

školství

školství

ZPRÁVIÈKY Z MASARYKOVY ŠKOLIÈKY

• Tak jako na podzim roku 2010 probìhl na naší škole sbìr starého papíru. Všem rodièùm a žákùm, kteøí s námi sbírali starý papír a pomohli tak zachránit stromy, dìkujeme. • Zúèastnili jsme se soutìže Matematický klokan v kategoriích KLOKAN a CVRÈEK. • Na pátek 1. dubna jsme se všichni tìšili do školy na „Aprílový den“. Paní uèitelka Voláková se svými pomocníky pøipravila pro žáky 1. stupnì zábavné dopoledne a všichni jsme tak ve škole strávili pøíjemný den, za což všem aktérùm dìkujeme. • 8. dubna 2011 jsme vynášením Moreny pøivítali jaro a definitivnì se tak rozlouèili se zimou. • Žáci pátých tøíd strávili týden v Horním Maršovì. (Podrobnìjší informace v pøíštím èísle. uèitelky 1. stupnì ZŠ

Mateøská škola Broumov

Pøíèná 227, 550 01 Broumov Tel: 491 523 725, Mobil: 604 228 029, Email: loudová@skolkabroumov.cz Pøipomínka Zápis dìtí do mateøské školy pro školní rok 2011/ 2012 se koná ve dnech 9. 5. – 13. 5. 2011 od 9.00 hod do 15.00 hodin. Místem zápisu je øeditelství MŠ Broumov, Pøíèná 227, 550 01 Broumov. K zápisu není nutné brát s sebou dítì. Musíte donést – RL dítìte, OP zák. zástupce, oèkovací prùkaz nebo èestné prohlášení. Žádost o pøijetí, Èestné prohlášení a bližší informace k zápisu najdete na www.skolkabroumov.cz a na jednotlivých pracovištích MŠ.

Mozaika z mateøinek

V prùbìhu mìsícù února a bøezna probìhly po odlouèených pracovištích MŠ Broumov programy pro dìti v rámci projektu Kapka 21 na téma „Pod snìhem a ve snìhu“ a „Máme rádi mláïátka“. Tento projekt je spolufinancován Státním fondem životního prostøedí. Urèitì ještì bìhem roku využijeme další nabízená témata v rámci tohoto projektu, zamìøená na ekologii a prohlubování vztahu k pøírodì a životnímu prostøedí. Hra je pro dìti pøedškolního vìku základním prostøedkem k uèení, proto mluvíme-li o mìstì a vesnici, postavíme si je – jako to udìlaly dìti z MŠ Masarykova. Zde se dìti též uèí správnému dýchání pøi „Veselém pískání“ na flétnièky a v taneèním kroužku „Vèelièka“ už pilují taneèky na vystoupení na závìr školního roku. Dìti z MŠ Pøadlácká byly na exkurzi v Technických službách mìsta Broumov a na návštìvì na statku za domácími zvíøaty a jejich mláïaty. Prohlédly si ovce, slepice, kaèátka, a dokonce si odvážlivci mohli pohladit konì. Pro dìti to byl

veliký zážitek.

Prùvod dìtí se zpìvem a s „Maøenou“, nebo „Morénou“, se vydal z MŠ Pøadlácké i MŠ Pøíèné, aby se tímto rozlouèil podle tradic se zimou. „Maøenu“ si dìti vlastnoruènì vytvoøily. A vytoužené jaro mùže propuknout. Pøi odpoledním velikonoèním tvoøení v MŠ Pøíèná se zapojili rodièe spolu s dìtmi do práce, aby si mohli spoleènì donést domù velikonoèní dekoraci. V žádné školce nechybí velikonoèní výzdoba, na které se též podílejí dìti. Všichni se tìšíme na svátky jara. Ze všech odlouèených pracoviš MŠ Broumov byly odeslány výtvarné práce dìtí na téma „Pravìk“ do náchodské výtvarné soutìže „Prima sezóna“. Budeme doufat, že se budou porotì a veøejnosti líbit. Vedení MŠ Broumov

Školské soutìže za posledních šest let – statisticky

Úspìchy našich studentù jsou i našimi úspìchy. Není vùbec jednoduché se v tìžké konkurenci støedních škol probojovat pøes okresní kolo do krajského, nebo dokonce celostátního kola. O tom, jak si vedli naši studenti od posledních oslav gymnázia (60. výroèí- 2005), se mùžete pøesvìdèit sami v následujícím statistickém pøehledu. Uvádíme pouze úspìchy na krajské (do 6. místa) èi celostátní úrovni, desítky našich studentù vybojovaly medailové pozice v okresních kolech. Soutìže jsou uvedeny chronologicky. - mk 2005-2006 Zuzana Ducháèová - O pohár generálního konzula ÈR v Polsku- dìjepisná soutìž – 1. místo-èeská sekce Ivana Hofmanová, Jana Klimešová - Akademické mistrovství ÈR- stolní tenis- družstva dívek - 7. místo Jan Valášek – 3. místo- krajské kolo- Fyzikální olympiáda Kateøina Hejzlarová – 6. místo – krajské kolo - Biologická olympiáda Daniela Strašilová – 3. místo – krajské kolo - Chemická olympiáda Petr Pomezný – 4. místo – krajské kolo- Chemická olympiáda Veronika Tichá – 1. místo – krajské kolo -Chemické olympiáda 2006-2007 LukᚠHeinzel - O pohár generálního konzula ÈR v Polsku – dìjepisná soutìž – 1. Místo - èeská sekce Ivana Hofmanová, Aneta Šolínová – 1. místo – krajské finále- stolní tenis- družstva dívky Daniela Strašilová – 1. místo – krajské kolo- Chemická olympiáda; úèast v celostátním kole Lucie Zelená – 3. místo – krajské kolo- Chemická olympiáda 2007-2008 Anna Langerová – O pohár generálního konzula ÈR v Polsku – dìjepisná soutìž - 1. Místo - èeská sekce Lucie Zelená – 4. místo – krajské kolo- Chemická olympiáda Martin Klusoò – 3. místo- krajské kolo – Soutìž v nìmeckém jazyce Anna Langerová – 2. místo- krajské kolo- SOÈ-historie Kristýna Teichmannová – 2. místo.- krajské kolo –SOÈ – teorie kultury

2008-2009 Jakub Lelek - O pohár generálního konzula ÈR v Polsku- dìjepisná soutìž -1. místo-èeská sekce Zuzana Rainová- celostátní kolo – Soutìž dìtských recitátorù Kateøina Vlèková – 4. místo – krajské kolo- Matematická ol. Petr Kujal – 5. místo – krajské kolo- Matematická olympiáda 2009-2010 juniorky- krajské kolo - Pøespolní bìh družstev – 4. místo junioøi – krajské kolo - Pøespolní bìh družstev – 6. místo Tereza Šváblová – 1. místo- krajské kolo- Chemická ol. Tereza Šváblová – 2. místo – krajské kolo- Matematická ol. TomᚠWeissar – 4. místo – zemské kolo- soutìž v latinském jazyce Certamen latinum Josef Dittrich - 5. místo – krajské kolo- Konverzace v nìmeckém jazyce Zuzana Rainová- celostátní kolo recitaèní soutìže Wolkerùv Prostìjov TomᚠWeissar – 3. místo- celostátní kolo- soutìž v latinském jazyce Certamen latinum Kateøina Vlèková – 4. místo- krajské kolo – Matematická ol. Petr Kujal – 1. místo – krajské kolo – Matematická ol. Pavel Gajdoš – 4. místo – krajské kolo – Fyzikální ol. Martin Doležal – 5. místo – krajské kolo – Fyzikální ol. Klára Ištoková – testy Scio (klíèové kompetence žákù 7. tøíd) – 1. místo v kraji 2010-2011 Kateøina Vlèková – O pohár generálního konzula ÈR – dìjepisná soutìž – 1. místo v mezinárodní (èesko-polské sekci) Zuzana Rainová- celostátní recitaèní soutìž – Wolkerùv Prostìjov TomᚠWeissar – 4. místo- zemské kolo – Certamen latinum Petr Kujal – 4. místo- krajské kolo- anglická konverzace Jaroslav Peška – 4. místo - krajské kolo – Chemická ol.

13

V okresním kole Olympiády v èeském jazyce vybojovala výborné 2. místo sextánka broumovského gymnázia Kristýna Cibulková. Biologická olympiáda- skvìlý úspìch studentù našeho gymnázia 9. 4. 2011 Okresní kolo Biologické olympiády - kategorie C: 2. Patrik Radvanovský (kvarta), 4. Markéta Kulichová (tercie), 6. Marcela Ledvinová (tercie). Ke skvìlému úspìchu (26 soutìžících) blahopøejeme. Naši mladí matematici patøí k absolutní okresní špièce 12. 4. 2011 Okresní kolo Matematické olympiády - kategorie Z6: 2. Eliška Jandová, 5. Vojtìch Jirouš (oba prima); kategorie Z7: 1. Ondøej Hofman (sekunda); kategorie Z8: 1. Klára Ištoková (tercie). Dìkujeme za skvìlou reprezentaci školy. -MK

ZLATÍÈKA

Dne 8.4. se uskuteènila premiéra divadelního souboru NE.DIV.SE. pøi Ulitì Broumov s autorským pøedstavením „Zlatíèka“. Byl to zdaøilý pokus nahlédnout do života mladých lidí, dotknout se jejich problémù, odhalit „kostlivce“ ve skøíni, snaha o to, aby oslovili své vrstevníky a dali jim možnost zamyslet se nad hledáním životních hodnot. Šest let soubor vystupuje pod záštitou Ulity. Odehrál asi stovku divadelních pøedstavení. Vánoèní pøedstavení „Ej, radost velikou ...“ mìlo bìhem tøí let 23 repríz. Chtìl bych tady pøipomenout úspìšná pøedstavení: Holky, Hledá se Jonáš, To byly èasy, Za to mùže jablko,... pohádky: Notièky z písnièky, Broumovské povìsti, Skoropohádka, Pohádka naruby, Esmeralda a Desperanda a poslední Vodnická pohádka. Soubor vystupoval v Broumovì, v sousedních obcích - Rožmitále, Martínkovicích, Otovicích, Ruprechticích, Teplicích, Machovì, ale i na pøehlídkách v Brnì, Kopøivnici, Hradci Králové, v Jièínì - Mìstì pohádky, v Náchodì.

Aktuality z gymnázia

Jaroslav Peška ètvrtým chemikem kraje Student kvarty broumovského gymnázia Jaroslav Peška obsadil vynikající 4. místo v krajském kole Chemické olympiády kategorie D. Klára Ištoková v tvrdé konkurenci ètvrtá. V okresním kole Olympiády v èeském jazyce obsadila v konkurenci 36 úèastníkù skvìlé 4. místo studentka tercie broumovského gymnázia Klára Ištoková. Broumovák Josef Rýdl nejlepším fyzikem okresu Student broumovské tercie Josef Rýdl zvítìzil v okresním kole Fyzikální olmypiády. Magdalena Troutnarová zvítìzila v krajské soutìži ve høe na klavír Magdalena Troutnarová (Gymnázium Broumov - tercie) zvítìzila v krajské soutìži ZUŠ ve høe na klavír. Z pìti ocenìných studentù dva broumovští gymnazisté. Kristýna Cibulková støíbrná v èeském jazyce Bìhem prvního týdne projektu Studenti ètou a píší noviny byly dva texty našich studentù otištìny v celostátním vydání MF DNES. Jak Vojtìch Jirka, tak i Nikola Plná dostanou od redakce knihu. Každý den redakce otiskuje 5 pøíspìvkù od studentù z celé republiky, pouze jeden dostane knihu. V prvním týdnu projektu jsou z pìti ocenìných dva Broumováci.Prosadit se v konkurenci 19 500 studentù z 331 støedních škol není vùbec jednoduché. Dìkujeme za skvìlou reprezentaci nejen Gymnázia Broumov, ale celého mìsta.

Nìkolikrát soubor prošel personálními zmìnami. Nìkteøí vydrželi, nìkteøí si jen vyzkoušeli, jaké to je na prknech, která „znamenají svìt“. Jestliže toto pøedstavení bylo opravdu jejich poslední - zaslouží si podìkování. Jestli ještì nìco stvoøí - držím jim palce. Jsme organizací, kde dìti a mládež tráví volný èas. Když se jim daøí, je to smysl naší èinnosti. Když navíc zapálí ostatní, je to pøímo pedagogický sen. Bc. Miroslav Frömmel

Mìsíc duben na ZŠ, Broumov, Kladská 164 je ve znamení pøíprav na Velikonoce

Naše škola v tomto mìsíci se „pøestrojila do jarního kabátu“. Všechny vyzdobené chodby, tøídy vítají jaro a blížící se jarní svátky, Velikonoce.

14 V rámci „Velikonoèních dílen“ si budeme ještì pøipomínat rùzné zvyky a tradice tìchto jarních svátkù, jako napø. plésti pomlázky, malovat vajíèka a vyrábìt rùzná velikonoèní aranžmá. I na školní zahradì naši žáci již zahájili jarní úklidové práce a zároveò pøivítali první jarní kvìtiny, které zdobí záhonek pøed hlavním vchodem do budovy. Žáci 1. stupnì navštívili divadelní pøedstavení „Kouzelné køesadlo“. Stihli si v Ulitì vyrobit krásné výrobky, ze kterých mají velkou radost oni sami i jejich rodièe. Žáci 2. stupnì pod vedením pana Hejnyše z Podnikatelského klubu Broumovska vyrábìli své vlastní výrobky ze stavebnice Merkur, které budou prezentovat na výstavì „Stará øemesla“ v Polici nad Metují. Pìkné vzpomínky a zážitky máme i z návštìvy ze Speciální školy v Náchodì, kde žáci obou škol v pøátelské atmosféøe soutìžili mezi sebou v rùzných sportovních a vìdomostních disciplínách. Touto cestou ještì jednou dìkujeme všem pedagogickým pracovníkùm této školy, kteøí se podíleli na celkové pøípravì tohoto zábavného programu. Vedení školy

ŠKOLNÍ DRUŽINY A VYBÍJENÁ

Jako každý rok, tak i letos naše družina zorganizovala okresní soutìž ŠD ve vybíjené. Struènì by se soutìžní klání dalo charakterizovat takto: “Tak si pohár pøivezli a zase si ho na rok odvezli.“ Vše se odehrálo 10. bøezna 2011 v hale na Spoøilovì. Touto cestou bych chtìla podìkovat všem, kteøí nám pomohli turnaj zorganizovat: p. vychovatelkám, p. správci haly, èárovým rozhodèím, dále všem soutìžícím. V neposlední øadì dìkuji Cukrárnì Harlekýn za sladké ocenìní pro naše sportovce. Turnaje se zúèastnilo 7 družstev družin pøi tìchto ZŠ: Masarykovì Broumov, Hradební Broumov, Hronov Velký Døevíè, Náchod Plhov, Dolní Radechová, Bukovice a Police nad Metují. Každoroènì se snižuje poèet zúèastnìných družin, dìti celkovì ménì a ne pøíliš rády sportují. Podporujme je v pohybových a sportovních èinnostech.

A jak vše dopadlo? Na 3. místì skonèila ŠD pøi ZŠ Hradební Broumov, 2. místo obsadila ŠD pøi ZŠ Hronov Velký Døevíè a na 1. místì skonèila, jak už jsem v úvodu èlánku naznaèila, ŠD pøi ZŠ Náchod Plhov, která pøivezla a zase odvezla putovní pohár a také si vysoutìžila sladký dort. Druhé a tøetí družstvo si odneslo kornout sladkostí. Další sportovní akcí, kterou naše družina organizuje, bude obvodní kolo v atletických disciplínách. Uskuteèní se zaèátkem èervna na našem høišti. G.Teichmanová, ŠD

Projekt

„Motivace žákù základních škol pro pøípravu na budoucí povolání“

CZ.1.07/1.1.05/02.0005 Exkurze v Hotelu Veba Na zaèátku mìsíce dubna probìhla série exkurzí v broumovském hotelu Veba, zorganizovaná pro ZŠ Masarykovu a ZŠ Hradební. Tyto exkurze probìhly v rámci projektu Motivace žákù základních škol pro pøípravu na budoucí povolání. Projekt je financován Evropským sociálním fondem a státním rozpoètem Èeské republiky. Je realizován Podnikatelským klubem Broumovska na šesti základních školách Broumovska. Mimo již zmínìné ZŠ Masarykovy a ZŠ Hradební také na ZŠ Kladská Broumov, ZŠ Martínkovice, ZŠ Teplice nad Metují a ZŠ Police nad Metují. Jedná se o vzdìlávací projekt, který má za cíl pøiblížit žákùm šestých až devátých tøíd základních škol Broumovska podmínky výkonu práce v rùzných povoláních a požadavky kladené na zamìstnance a tím pomoci žákùm pøi odpovìdnìjším rozhodování o svém budoucím povolání a o zpùsobu pøípravy na nìj. Souèástí projektu jsou mimo jiné i modelové situace pøi vyuèování, diskuze o pracovních náplních zamìstnancù a požadovaných kvalifikacích u rùzných povolání, ale i práce s polytechnickými stavebnicemi, návštìvy pracoviš øemeslníkù, exkurze do podnikù, muzeí apod. Jedné z exkurzí v hotelu Veba se zúèastnila i sedmá tøída ZŠ Hradební. Role prùvodkynì se ujala provozní hotelu paní Gabriela Špùrová, která žáky nejprve provedla celým areálem hotelové zahrady a ukázala pokoje v dependance. Poté jsme se pøesunuli do samotného hotelu, kde nám byl ukázán apartmán, salonek a zázemí. Další èást exkurze jsme strávili v hotelové kavárnì. Zde paní Špùrová žákùm povídala o tom, co její práce provozní obnáší, jaké znalosti a schopnosti k ní potøebuje, i to, co oèekává od svých zamìstnancù a podle jakých kritérií si pøípadné zamìstnance vybírá. Její výklad byl opravdu poutavý, takže se zájmem poslouchala i mužská èást úèastníkù. Názornì nám ukázala, co všechno se dá vykouzlit z látkového ubrousku, a jednu možnost skládání ubrousku nás i nauèila. Takže když nám byly pøineseny poháry žákynìmi v rolích servírek, vìdìli jsme pøesnì, jak se takový ubrousek používá. Na závìr jsme si vyslechli nìkolik základních pravidel, jak se chovat v restauraci, a mohli jsme si ovìøit své znalosti ohlednì používání rùzných druhù pøíborù, talíøù, sklenièek apod. Po dvou pøíjemnì strávených hodinách žáci odcházeli plni nových informací a nìkteøí z nich možná i s myšlenkou, že tomuto povolání by se jednou v budoucnu chtìli také vìnovat. A o to v projektu Motivace jde pøedevším – názornì žákùm ukázat, co jednotlivá povolání obnášejí, aby získali lepší pøedstavu a více informací, než se sami rozhodnou, èemu se ve svém životì chtìjí vìnovat. Ing. Michaela Janoušková finanèní manažer projektu Motivace žákù

INVESTICE DO VZDÌLÁVÁNÍ

Aby tìlo nebolelo,

se jmenuje projekt pro 1. a 2. tøídy, který se v naší škole konal 14. a 15. bøezna. Dìti utvoøily ètyøi barevná družstva. Každé družstvo se skládalo z žákù prvních i druhých tøíd. Spoleènì tak prožili dva dny v rùzných dílnách. V kuchyòce se nauèili rozeznávat zdravé potraviny a pøipravili si dva chutné pokrmy. V dílnì Naše tìlo se nauèili poznávat lidské tìlo „ zvenku i zevnitø. Vytvoøili velké schéma lidského tìla. V dílnì první pomoci se pod vedením záchranáøe p. Ticháèka nauèili pøivolat složky integrovaného záchranného systému, dále ošetøit drobná poranìní. V poslední dílnì si dìti protáhly svá tìla pøi rehabilitaèním cvièení pod vedením rehabilitaèní sestry p. Závodné. Dále se nauèili, správnou techniku zubní hygieny. Bìhem projektu se utvoøila nová pøátelství mezi dìtmi z rùzných tøíd, starší pomáhali mladším. Všechny dìti se také hloubìji poznaly s ostatními p. uèitelkami a naopak. Touto cestou chceme podìkovat paní Závodné a panu Ticháèkovi za odbornou pomoc, trvající oba dny. uèitelky 1. a 2. tøíd – Berková, Hajpišlová, Chládková a Kadlecová

Gastronomické okénko hronovské hotelové školy

V kvìtnu si zajeïte do Ratiboøic!

Hledáte cíl pro májový výlet? Pro letošní turistickou sezonu pøipravili pracovníci Státního zámku v Ratiboøicích nejen klasické prohlídky zámeckých interiérù a objektù v Babièèinì údolí, ale i øadu kulturních a spoleèenských programù. Velmi atraktivní je tradièní akce vìnovaná stylovým kvìtinovým aranžmá v interiérech zámku. Každým rokem jsou kvìtiny prezentovány ve spojení s jiným tématem, tøeba s historickou módou, stolováním a stolnièením, nebo s èokoládou a sladkostmi. Pro letošní jubilejní pátý roèník bylo vybráno téma Kvìtiny a víno. Ve dnech 13. až 15. kvìtna zhlédnou návštìvníci slavnostní kvìtinové dekorace z období 18. a 19. století a seznámí se s historií i kulturou podávání a konzumace vín na šlechtických dvorech. Ve vstupní hale bude opìt otevøena malá zámecká kavárna (foto), která nabídne sladké i slané zámecké pochoutky, doušek dobrého vína èi šálek kávy. V bìžnì nepøístupných barokních zámeckých sklepích bude pøipravena ochutnávka kvalitních vín s odborným výkladem. V pátek 13. kvìtna budou expozice zámku, kavárna a sklepení otevøeny mimoøádnì až do 20 hodin. V sobotu a v nedìli 14. a 15. kvìtna mùžete zámek navštívit v èase od 10 do 16 hodin. Akci pøipravuje správa zámku v Ratiboøicích ve spolupráci s floristickým odborníkem Slávkem Rabušicem z Brna a Støední školou hotelnictví a podnikání SÈMSD v Hronovì. Jako pozvánku pøijmìte recepty na nìkteré ze zámeckých specialit.

Zámecká jablka v županu

15

600 g listového tìsta, menší jablka, rozinky, mletá skoøice, oøechová jádra, pikantní džem, práškový cukr, žloutek, mléko. Listové tìsto vyválíme na 3 až 4 mm silný plát, který rozdìlíme pomocí rádýlka na ètvereèky asi 10 x 10 cm. Na nì položíme oloupaná, jádøincù zbavená jablka, pøedem vyplnìná smìsí pøipravenou z pikantního džemu, nasekaných oøechových jader, rozinek a mleté skoøice. Pøes takto naplnìné jablko pøeložíme všechny ètyøi rohy listového tìsta, lehce potøeme žloutkem rozmíchaným s malým množstvím mléka a ve vyhøáté troubì upeèeme dozlatova.

Zámecký Sacher dort

2 vejce, 4 žloutky, 4 bílky, 150 g hladké mouky, 150 g másla, 150 g èokolády, 75 g cukru mouèka do tìsta, 75 g cukru mouèka do bílkù, 20 g vanilkového cukru, 20 g kakaa, lžièka kypøícího prášku. Vejce, žloutky, cukr mouèku do tìsta a vanilkový cukr vyšleháme do husté pìny. Máslo rozpustíme s èokoládou a poté do hmoty pøidáme rozehøátou (ne vaøící) èokoládu s máslem a ušlehané bílky s mouèkovým cukrem. Nakonec zamícháme mouku s kypøícím práškem a kakaem. Peèeme pøi teplotì 180°C. Po upeèení a vychladnutí rozkrojíme korpus na polovinu a potøeme bok i vršek korpusu meruòkovou marmeládou, kterou jsme si nahøáli ve vodní lázni na teplotu 60°C. Necháme do druhého dne ztuhnout a potáhneme èokoládou rozøedìnou polevou.

Zámecký švarcvaldský višòový dort

Tìsto: 7 vajec, 250 g cukru krupice, 150 g hrubé nebo polohrubé mouky, 50 g škrobové mouèky, 50 g kakaa, 60 g másla. Náplò: 460 g kompotovaných višní, 500 ml šávy z višní (nebo 250 ml šávy a stejné množství èerveného vína), 40 g cukru krupice, pùl trubièky celé skoøice, 2 vrchovaté lžièky škrobové mouèky. Ozdoba: 750 ml smetany na šlehání, 60 g cukru, 60 ml griotky, èokoládové hoblinky. Žloutky s cukrem ušleháme do pìny, pøidáme vlažné rozpuštìné máslo, mouku prosejeme s kakaem, postupnì ji pøidáváme s ušlehanými bílky a pomalu mícháme. Hmotu dáme do dortové hmoty a peèeme pøi 190°C asi 30 až 35minut. Je dobré péct dort 1 den pøedem. Višnì necháme odkapat, povaøíme 250 ml šávy z cukrem a kouskem skoøice, kterou potom vyjmeme, tekutinu zahustíme škrobovou mouèkou rozmíchanou v trošce šávy. Vše dobøe povaøíme, pøidáme višnì a opatrnì promícháme, abychom višnì nerozmaèkali. Necháme pøejít varem ještì jednou, sundáme ze sporáku a necháme vychladnout. Na ozdobu ponecháme 16 višní. Korpus dvakrát rozøízneme. Smícháme smetanu z cukrem a ušleháme dotuha. První plát potøeme tence šlehaèkou a støíkacím kornoutem nastøíkáme navrch hladkou trubièkou ètyøi kruhy. Prostor mezi kruhy vyplníme višnìmi a šlehaèku uhladíme. Položíme druhý plát, pøitlaèíme a rovnomìrnì pokropíme griotkou. Potøeme vrstvou šlehaèky, pøikryjeme tøetím plátem a znovu pokropíme griotkou. Povrch dortu potøeme šlehaèkou a støed vyplníme èokoládovými hoblinkami. Na okraj nastøíkáme šlehaèkové rùžièky a ozdobíme višnìmi. Dobrou májovou chu pøejí ètenáøùm Broumovského zpravodaje žáci a pracovníci Støední školy hotelnictví a podnikání SÈMSD, Hronov, s. r. o. www.hshronov.cz Text pøipravily Mgr. Martina Zálišová, Jana Pošepná a Mgr. Renata Lelková.

16 broumovský zpravodaj

na cestách

na cestách

59. díl

Èína oèima Aleše Ottmára (absolventa broumovského gymnázia)

Rodné mìsto Konfucia

Qufu (Èchifu) je na èínské pomìry malé mìsto s rekonstruovanou a zachovalou nižší zástavbou tradièních èínských domù. Místy se objeví nový dùm, který pøipomíná západní styl, a øekl bych, že genius loci místa, kde se pøed necelými dvouapùltisíci let narodil mudrc a uèenec, který nebývale ovlivnil èínskou kulturu a zpùsob myšlení, zùstává tradiènì èínský. Pravdou je, že v obchùdkách lemující hlavní tøídu, která je obehnána hradbami, jsou i západní znaèky jako je Nokia, Adidas èi Kappa.

Ubytování jsme našli pomìrnì rychle a bylo zároveò v centru, což byla obrovská výhoda. Cena nám pøišla dobrá a ubytování vyšlo na jednoho asi na deset dolarù. Mìli jsme tøílùžkový pokoj a dva dvoulùžkové, na pokojích byla toaleta a koupelna, která ovšem uklízeèku vidìla naposledy ani nevíme kdy. Brr. Nicménì cestujeme co nejlevnìji, takže se s tím na skok musíme smíøit. Po nutné sprše a pøevleèení do suchých nových vìcí jsme vyrazili na obchùzku po mìstì a najít si místo pro nᚠobìd. Mìli jsme po nároèném výstupu relativnì hlad a to možná i proto, že jsme ke snídani snìdli jen pùl melounu. Právì jsem se rozhlédl kolem sebe. Popíši vám co vidím. Jedeme po nové èásti dálnice smìrem na Zhengzhou, pøedjíždíme jeden nákladní vùz za druhým. Dnes je dálnice relativnì volná. Lidé tu na cestování autem nejsou zvyklí, pøijde jim to na místní pomìry drahé, a proto volí radìji variantu cestu vlakem. V našem pøípadì by to znamenalo velkou èasovou ztrátu. Na øidièe chrlí studený vzduch z klimatizace a on je opøen o døevìnou kuš pro svého syna. Jake na pøedním sedadle spí. Simona, která sedí teï vedle mì spí hlavou zaboøenou do rukou. Karel si právì pìknì pochrupnul a jeho Míša spí taky. Moje Miška to vyhrála, protože sedí vzadu, kde je sice horko, ale protože teï sedím jinde, tak se mùže roztáhnout a pìknì spinkat. Místní èínští podvodníci nám pùvodnì ukázali auto, které bylo nové a s poøádnou klimaèkou. Když jsme mìli ovšem odjíždìt, tak bylo pøipraveno auto jiné, s klimatizací horší. Pochopitelnì jsme žádali slevu, ale oni vìdìli, že už nemáme na výbìr. Jsou to obèas pìkné potvory. Zpìt do Qufu. Prošli jsme nìkolika ulièkami a dorazili na

místo, kde jsme se chtìli naobìdvat. Místo opìt pøipomínalo garហa do kuchynì jsme se radìji ani nedívali. Sedli jsme si kolem kulatého stolu a poprosili Jake, aby se nám pokusil pøeložit menu, protože obrázkové nemìli. Nìco se podaøilo. Dostali jsme na stùl nìkolik talíøù s jídlem a už jsme toèili stolem a ochutnávali z každého talíøe. Po chvíli donesli zeleninu a rýži. V Èínì se rýže podává tradiènì až na konci jídla a vìtšinou se nedojídá. Rýže je jídlo chudých. Nicménì nám Evropanùm rýži nosí již bìhem jídla. Po zaplacení útraty jsme se vrátili zpìt do horkých ulièek Qufu. Mìsteèko je to malebné, za hradbami je to horší, ale na asijské pomìry fajn. Nahlíželi jsme do rùzných obchùdkù. Simèa má štìstí s malou nohou a koupila si tøi páry èínsky zdobených bot. Nejvìtší povyražení pro nás ovšem byla procházka po smradlavém, ušmudlaném a špinavém tržišti, kde se prodávala zelenina a maso. Nejvìtší otázkou dne zùstalo nenaporcované maso zvíøete, jehož podoba bez kùže se nejvíce blížila psu. Posuïte foto. Nevíme a dodnes se o tom živì bavíme. Simèa, jejíž city ke zvíøatùm jsou z našich asi nejsilnìjší, si od té doby chce brát s sebou každého špinavého šmudlu, a nebo mu dává jasné rozhøešení èi ho posílá daleko od tržištì.

V podveèer, kdy teplo mírnì ustoupilo, asi na tøicet tøi stupòù, jsme se vydali do Konfuciova sídla. Sídlo je ohromné a èítá nìkolik budov. Nicménì vidìt lze jen architekturu a nádvoøí, pøedstava plných výstavních místností jako na èeských hradech a zámcích je zavádìjící. Odcházíme skoro poslední z ohromného sídla a brouzdáme ulièkami, kde nás lákají rùzní prodavaèi, abychom si koupili nìjaký suvenýr na památku. Odoláváme a rozhodneme se najít supermarket pro nákup potravin ke snídani. Nedaøí se nám, jako by lidé v Qufu ani nejedli. Chodíme po mìstì a jsme již relativnì

17 76.Mykologické okénko

daleko z centra. Narazili jsme na jiné tržištì, kde prodávají vše možné, jen jídlo ne. Nakonec se nám podaøilo najít malý obchùdek, kde dìláme nejnutnìjší nákup. Do hotelu jedeme rikšou za pìt juanù. Jsme unavení a tìšíme se na sprchu. Pùvodnì jsme chtìli udìlat malou párty, nicménì jsme byli tak utahaní, že jsme usnuli tak rychle, že nebylo na párty èas.

Celostátní soutìž v nakládání hub – Slabá zimní sezona – Salát ze zimní houby – Web Èeské mykologické spoleènosti – Otvírání lesa Celostátní soutìž v nakládání hub

Na konci bøezna se parta sedmi Broumovákù zúèastnila prestižní Celostátní soutìže v nakládání hub v Mariánských Lázních. Soutìže se zúèastnilo 16 mykologických kroužkù z celé republiky. Mezi 56 zastoupenými vzorky si nᚠmykologický kroužek vedl celkem slušnì. Vzorky paní Kašparové, Urbanové, Janatové a pana Théry se umístily mezi 20. – 30. místem.

Slabá zimní sezona

Aleš Ottmár

SKVÌLÝ KONCERT BONI PUERI V BROUMOVSKÉM KLÁŠTEØE

Ve ètvrtek 14. dubna se uskuteènil v klášterním kostele sv. Vojtìcha skvìlý koncert chlapeckého pìveckého sboru BONI PUERI z Hradce Králové pod vedením sbormistra Pavla Horáka. Zcela zaplnìný kostel, kde se sešlo pøes 200 lidí, se mohlo tìšit na díla Wolfganga Amadea Mozarta, Antonína Dvoøáka, Bedøicha Smetany, Giuseppe Verdiho, Johana Sebastiana Bacha a dalších velikánù klasické vážné hudby. Nechybìly ani èeské národní písnì, ale také souèasné populární melodie z díly Ennio Morricone a dalších úspìšných skladatelù. Koncert byl jeden z mála, které se konání v naší republice. Tento chlapecký pìvecký sbor velmi èasto ustupuje na v zahranièí a to nejen v Evropì, ale také v Japonsku, Jižní Koreji, ale také v zámoøí. Na jejich internetových stránkách se mùžete seznámit s tím, kde všude tento soubor vystupoval a kde se ještì jejich koncerty uskuteèní. Pro všechny, kteøí se koncertu zúèastnili, to byl skuteènì velký umìlecký zážitek. Dík patøí poøadatelùm akce – Mìstu Broumov, oddìlení Infocentra a kultury, vedení benediktinského kláštera v Broumovì a také místostarostovi mìsta – panu Kamilu Slezákovi, který se osobnì podílel na zprostøedkování konání tohoto vystoupení. Petr Cirkl

Nerostly. Nebo lépe – témìø nerostly. Tak by se dala komentovat zimní èást houbaøského roku. Obèas rostla hlíva ústøièná, velmi sporadicky ucho Jidášovo, v únoru a bøeznu se nacházely penízovky, proti minulým letùm byly zimní nálezy velmi slabé. O to lepší by mìla být letní a podzimní èást. Nechme se pøekvapit. Salát ze zimní houby - celerový salát dle Ivana Jablonského ( www.houbar.cz ) 50 g ucha Jidášova, 400 g celeru, 50 g zeleninové èervené papriky, citrónová šáva, 2 bobkové listy, 1 lžièka cukru, ocet, l lžièka èerveného oleje, sùl Oloupaný celer nakrájíme na kostièky a dáme vaøit do horké osolené vody, do níž jsme pøidali bobkový list a citrónovou šávu. Spaøené papriky a ucho Jidášovo nakrájíme na nudlièky. Všechny vychladlé komponenty smícháme, dochutíme cukrem, solí, octem, èerveným olejem a troškou vývaru z celeru. Dobøe promícháme, necháme vychladit a podáváme.

Web Èeské mykologické spoleènosti

Nejnovìjší informace ze svìta houbaøù mùžete najít na webu Èeské mykologické spoleènosti – www.myko.cz. Zde si také mùžete objednat Mykologický sborník (èasopis èeských houbaøù). Èasopis vychází od roku 1919 (s krátkou pøestávkou bìhem druhé svìtové války). Patøí mezi nejstarší mykologické èasopisy nejen v Evropì, ale i ve svìtì. Vychází ètyøikrát roènì a stojí 150 korun vèetnì poštovného.

Otvírání lesa

Otvírání lesa probìhne v sobotu 21. 5. v 10.00 hodin jak již tradiènì v Hynèicích. Pøipravil Milan Kulhánek

18 broumovský zpravodaj

kultura

kultura

kultura

Tipy Mìstské knihovny (Tucet knižních novinek) Joseph Conrad: Pøed oèima Západu „Ruský pøíbìh z poèátku 20. století urèený západním uším.“ Když se petrohradský student vrátí ze školy, najde doma spolužáka, který spáchal atentát na ministra vnitra a teï prosí o pomoc. Svìt, jak ho mladík dosud znal, tím bere za své. Robert Fulghum: Vìèná dobrodružství Kapitána Školky – Evina knížka Knížka vtipných i pøemýšlivých úvah a pøíbìhù je zároveò poctou Evì Slámové, která k nám autora uvedla a loni zemøela. Rory Stewart: Místa na pùl cesty Autor knihy pøešel v roce 2002 pìšky celý Afghánistán. Cestu horskou krajinou pøežil dík své znalosti perských dialektù a muslimských zvykù a vlídnosti místních lidí. Dana Holá-Charvátová – Pøíroda Monografický katalog loòské bilanèní výstavy uzavøeného díla malíøky Dany Holé-Charvátové (1938 – 2007), která nìkolikrát vystavovala i Broumovì. David Howart: Každý umírá sám Napínavý pøíbìh podle skuteèné události z váleèného Norska. Skupina odbojáøù byla zlikvidována Nìmci. Jediný z nich uniká severskou pøírodou bez výzbroje, bez jídla i bez bot. Helena Èerníková: Atraktivní bydlení Tradièní i netradièní soudobá bytová architektura. Zdenìk Grmolec: Divoká bolest Viléma Mrštíka Životopisný román pøibližuje tragickou životní cestu klasika èeské literatury. Thomas Cobb: Crazy Heart – Bláznivé srdce Literární pøedloha filmu o stárnoucím kytaristovi a zpìvákovi, který má za sebou hvìzdnou kariéru, ale i ètyøi nevydaøená manželství a syna, jehož nevidìl dvacet let. Jo Nesbö: Nemesis Detektivní román, jehož hrdinou je kriminalista z Oslo, svérázný samotáø s neuspoøádaným osobním životem, jemuž dìlá problémy podvolit se jakékoliv autoritì. Geraldine Brooksová: Stvoøitelé a spasitelé Napínavý román o spletitém putování židovského rukopisu pìti staletími a o lidech, kterým kniha prošla rukama. Hanne Egghardtová: Vydìdìnci Habsburkù Kapitoly knihy pøibližují pøíslušníky habsburské dynastie narozené za vlády císaøe Františka Josefa I., kteøí se vymkli aristokratickým zvyklostem. Wofgang Hohlbein: Krev templáøù Mladík,, který vyrostl v klášterní škole, je sužován noèní mùrou, která se jednoho dne stane skuteèností. Sám je unesen, jeho blízcí zranìni nebo zabiti. Knihovna je otevøena v pondìlí – ètvrtek od 8 do 17 hodin (v úterý až do 18 hodin), v sobotu od 8.30 do 10.30. Dìtské oddìlení: pondìlí støeda, pátek od 12.30 do 15.30 (ve støedu až do 16.30). Tel. 491 523 719, e-mail: [email protected]. Internetový katalog: www.broumov.net/ knihovna .

Okénko broumovských žen

Informace o akcích, které se konaly nebo se budou konat pro ženy a veøejnost v našem mìstì.

CO PØINESE MÌSÍC KVÌTEN 2011

V nedìli 1. kvìtna 2011 bude již tradiènì slavnostnì zahájena kulturní sezóna 2011 v Klášterní Zahradì* v Broumovì. V odpoledních hodinách zde bude probíhat pestrý kulturní program. Naše organizace opìt pøispìje svými dobrotami a pomocí. Klub MY2011 pøi ÈSŽ Broumov pro vás na toto sváteèní odpoledne pøipravil „novinku” Májové líbání pod tøešní – zajdìte proto na Rùžový dvùr, který se nachází v objektu kláštera a kde se tato akce bude odehrávat. V klidném prostøedí si mùžete posedìt, popovídat, obèerstvit se a samozøejmì se políbit. Otevøeno bude od 14 do 18 hodin, vstup zdarma. V nedìli 8. kvìtna 2011 se koná MÁJOVÝ PROMENÁDNÍ KONCERT V ALEJCE s dechovou hudbou „BROUMOVANKA”, který pro vás pøipravil Klub seniorù a výbor ÈSŽ Broumov ve spolupráci s mìstem Broumov v rámci Mìsta stromù 2010-2011. Zaèátek ve 14 hodin v parku Alejka, vstup zdarma, obèerstvení zajištìno, dobové kostýmy vítány! Pøijïte si užít májové odpoledne. V sobotu 14. kvìtna 2011 poøádá Klub MY2011 pøi ÈSŽ Broumov Zájezd za poznáním – do WROCLAVI/klidný celodenní výlet s procházkami po jarní rozkvetlé Wroclavi/. Odjezd autobusu je v 8 hodin z obvyklých zastávek, návrat do 19 hodin, cena zájezdu 200 Kè. Kapesné na vstupy a obèerstvení s sebou. Závazné pøihlášky s poplatkem pøijímá prodejna Dárky-kvìtiny, EDA Broumov, Mírové námìstí.

�������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������

������������

������������������������������������������������ �������������������������������� ������������ ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������� ����������� ������������������������������������������������������������ �������������������� ����������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �

������������ ��������������������������� ��������������������������������������������

Dále se naše ženy v pátek 27. kvìtna 2011 zúèastní Festivalové zahrady, a to hlavnì svou pomocí pøi zajištìní celodenního obèerstvení pro úèinkující. Srdeènì vás na tuto akci, která je již propagována za strany ZUŠ Broumov, srdeènì zveme. Bližší informace o poøádaných akcích získáte v prodejnì Dárky-kvìtiny, EDA Broumov, na Mírovém námìstí v Broumovì.

broumovský zpravodaj

19

sport

sport

sport

Èinnost Lyžaøského klubu Broumov

Lyžaøský klub Broumov je obèanské sdružení, pùsobící v Broumovì od roku 2004, které je zároveò pokraèovatelem lyžaøského oddílu TJ Slovan Broumov, založeného v 60. letech 20. století. Klub za své priority považuje pøedevším práci s mládeží. Ruku v ruce s tím jde i provozování a soustavná modernizace lyžaøského areálu na Janovièkách. Po generaèní obmìnì má klub aktivní pøípravku, která èítá zhruba 25 dìtí ve vìku 5-8 let. Tréninky probíhají celoroènì s výjimkou letních prázdnin. Na podzim a na jaøe v tìlocviènì nebo venku – tyto tréninky jsou zamìøené všestrannì, a to zejména na rozvoj obratnosti, fyzické kondice a sportovních dovedností, jakými jsou napø. gymnastika, atletika. Tréninky jsou rovnìž vedené smìrem ke zdokonalení techniky jízdy na kole a koleèkových bruslích, popø. jsou obohacovány o lezení na horolezecké stìnì nebo jízdu na raftech a kánoích. Tzv. “suchᓠtréninková sezóna zahajuje vždy o prvním víkendu v záøí 3denním soustøedìním v táboøe Janovièky. V zimì, pokud snìhové podmínky pøejí, trénujeme 3-4 krát týdnì na Janovièkách, popø. v Teplicích nad Metují. Náplò tréninkù na snìhu tvoøí nácvik správné techniky sjíždìní a zároveò osvojování si jízdy v tyèích, aby se dìti mohly úèastnit závodù. V letošním roce dìti závodily v Teplicích nad Metují a na Janovièkách a troufáme si øíci, že mohou konkurovat dìtem z ostatních lyžaøských klubù. V pøíští sezónì bychom pro nì rádi uspoøádali vícedenní zimní soustøedìní. Trenérskou èinností se v souèasnosti zabývají pouze tøi kvalifikovaní trenéøi, proto jsme museli omezit pøijímání nových èlenù. Pokud by se pomocí tohoto èlánku podaøilo najít nìkoho, kdo by se k trenérùm pøidal, budeme velice rádi.

Podíváme-li se na rozvoj areálu v posledních 6 letech, není možno pøehlédnout výsadbu stromù mezi obìma vleky a vykácení stromù na tzv. „Malém bubnu“. Oèím návštìvníkù zùstává skryta modernizace elektroinstalace a bezpeènostní opatøení na vleku TLV dle pøedpisù EU, významnou pomocí zde byl pøíspìvek z programu Leader ÈR, poskytnutý MAS Broumovsko+. Byla zakoupena starší, nicménì modernìjší rolba, aby terén sjezdových tratí vyhovoval novým trendùm nejen ve sjezdovém lyžování, ale i ve snowboardingu. Také v roce 2010 jsme modernizovali, dùkazem budiž instalace osvìtlení na tzv. „Malém bubnu“, èímž jsme zájemcùm o toto zimní sportovní vyžití nabídli pestøejší výbìr tratí pøi veèerním lyžování. Formou modernizace bylo jistì i zhotovení a instalace snowboardových pøekážek v tzv. „Údolíèku“ a „Malém bubnu“, kde jsme mysleli na vìtší atraktivitu areálu pro dìti a mládež. Obì tyto investice podpoøil finanèními dary Královehradecký kraj, který nám pøispìl èástkou 75.000,- Kè. Hlavní zásluhu na získání tìchto darù má broumovský krajský zastupitel za KDU-ÈSL MUDr. Jiøí Veselý, kterému tímto dìkujeme. Je pro nás potìšující a také zavazující, že nᚠmalý areál má podporu na úrovni kraje. Pochopitelnì jsou zde i nìkteré problémy, se kterými se musíme potýkat, poèínaje nedostateènou parkovací plochou, konèe opuštìnými penziony, které snižují návštìvnost. Na druhou stranu jsme ovšem rádi, že postupnì mùžeme zlepšovat naši nabídku, že jsme si nejen udrželi stálé návštìvníky, ale získali i nové z Broumova, jeho okolí a druhé strany hranice, z Polska. Cestu k nám,‘na kopec‘, nacházejí nejen rodiny s dìtmi, pro které jsou u nás ideální terénní podmínky, ale Janovièky jsou i místem pravidelnì konaných školních lyžaøských výcvikù regionálních škol. K tomu všemu jistì pøispìla celkovì dobrá zimní dostupnost a fungující autobusová linka P-Transportu, jakož i pravidelné informování v mìstském rozhlasu o provozu vlekù. Na závìr bychom rádi podìkovali všem, kteøí nás podporují – mìstu Broumov, obci Heømánkovice a nìkterým místním firmám, jejichž jména propagujeme na jízdenkách. Chcete-li se o nás dovìdìt více, nebo máte-li jakékoli námìty na zlepšení, mùžete nás kontaktovat pøes naše internetové stránky http: //lkbroumov.ic.cz/. Výbor LK Broumov

Program fotbalového oddílu Slovan Broumov – jaro 2011 Krajský pøebor - muži

zaèátek

kolo

Nedìle

1.5.2011

17:00

23

Èeská Skalice

Broumov

Nedìle

8.5.2011

17:00

24

Broumov

Lhota p.L.

Nedìle

15.5.2011

17:00

25

Police n.M.

Broumov

Nedìle

22.5.2011

17:00

26

Broumov

Nový Hradec

Nedìle

29.5.2011

17:00

27

Broumov

Doudleby n.Orl.

Krajská pøebor - starší dorost zaèátek

kolo

Nedìle

1.5.2011

14:45

23

Jaromìø

Broumov

Nedìle

8.5.2011

14:45

24

Broumov

Slávia Hradec Králové

Nedìle

15.5.2011

14:45

25

Jièín

Broumov

Nedìle

22.5.2011

14:45

26

Broumov

Nové Mìsto n.M.

Nedìle

29.5.2011

14:45

27

Broumov

Stìžery

Krajský pøebor - mladší dorost a starší žáci žáci

dorost

Sobota

7.5.2011

13:00

14:45

Jièín

Broumov

Sobota

14.5.2011

11:30

9:30

Broumov

Tøebeš

Støeda

18.5.2011

15:45

17:30

FKM Úpa Trutnov

Broumov

Sobota

28.5.2011

11:30

9:30

Broumov

Slávia Hradec Králové

Støeda

1.6.2011

15:45

17:30

Broumov

Jaromìø

www.svoboda-cz.cz

Venku jsme jako doma.

Design: dkLAB.cz