Polepské. listy. Číslo IX listopad Slovo starosty. Váţení spoluobčané

Polepské listy Číslo IX listopad 2011 Slovo starosty Váţení spoluobčané. Nastal nám podzim a s ním nadešel čas spadaného listí a přípravy zahrad na zimní odpočinek. I my uklízíme z veřejných ploch listí, odváţíme poslední zbytky trávy a chystáme se na zimu. Jiţ několik let vyuţíváme k ukládání odpadu ze zahrad prostor, kde se kaţdé jaro pálí čarodějnice. K dispozici je tam místo na větve, místo pro rostlinný odpad, který posléze zetlí, a ještě tam máme malý prostor pro ukládání pouţitelného stavebního odpadu (třeba starých tašek, které pouţíváme na opravy cest). Většina z Vás respektuje tento systém a dovezený odpad ukládá na příslušné hromady. Je však s podivem, ţe se mezi námi najdou i lidé, kterým pravděpodobně schází návod na pouţití tohoto místa. Zelený odpad házejí na hromadu větví, do kompostu uloţí větve, na stavební odpad nahází plevel ze zahrádky. Dokonce se tam objevila i záchodová mísa a nepotřebný koberec. Takţe potom musím přijet s traktorem a snaţím se tento nepořádek napravit a převáţím odpad tam, kam patří. Podobná situace se děje i na místech s kontejnery na tříděný odpad. Většina obyvatel plastovou lahev před vhozením do kontejneru sešlápne, stejně tak se chová k papírové krabici. Jsou však mezi námi i takoví, kterým činí tyto úkony problém. No a potom jsou kontejnery plné vzduchu a kolem nich hromady odpadu, který se jiţ nevešel dovnitř. A který musí někdo uklidit. Někdo, kdo je placený z obecních peněz. Vzpomínám na minulé volební období, kdy se Irena Kučerová celý rok snaţila přiblíţit nám správné zásady třídění odpadů. Buďto jsme jiţ zapomněli, nebo nám nezbývá čas na Administrativní pracovnice Starosta Místostarostka www.obecpolepy.cz

Po, St 14:30 – 21 hod., Út, Čt 8 – 13 hod Po, St 18:00 – 21 hod Po 18:00 – 21 hod St 16:00 – 19 hod www.polepy.rajce.idnes.cz

telefon 321 725 362 mobil 724 180 515 mobil 722 937 844 email: [email protected]

ohleduplnost vůči „sousedům“. Vţdyť přetékající kontejnery nejsou dobrou vizitkou ţádného z nás. Chtěl bych poprosit ty méně zodpovědné obyvatele naší obce, zda by přeci jenom nemohli ctít daná pravidla a k obecním zařízením, mezi která patří i kontejnery na tříděný odpad, se chovat tak, jak se patří. Vţdyť náklady na jejich obsluhu platíme všichni společně a moţná by se nám mohlo podařit i trochu uspořit. V úvodu svého „slova“ jsem psal o úklidu listí. Stejně jako uklízíte listí na svých zahrádkách, tak i „obec“ uklízí veřejné prostory. A ne vţdy je na těchto prostranstvích listí jen z obecních stromů a keřů. Někdo má na své zahrádce velký strom, který větvemi přesahuje na obecní plochy a tak i listí padá na „obecní“. Pojďme si navzájem pomoci a zkuste listí ze svých stromů uklízet i tam, kde jiţ není Váš oplocený pozemek. Mnohdy by stačilo toto listí shrabat na hromadu a my jej potom můţeme odvézt na kompost. Všem nám tato spolupráce pomůţe a zase ušetříme. Dnešní slovo jsem pojal trochu kriticky, přesto Vám všem přeji hezké podzimní dny, dopřejte si čas na procházku podzimní přírodou a sbírejte poslední podzimní sluneční paprsky. A hlavně přeji pohodu a dostatek pevného zdraví. Váš starosta Rostislav Vodička

Blahopřejeme našim spoluobčanům V listopadu slaví paní Pilná Anna 83 narozeniny paní Zdeňková Emilie 84 narozeniny Přejeme vše nejlepší, hodně zdraví a pohody do dalších let.

2

Informace Obecního úřadu Jednou větou …. Příští zasedání zastupitelstva se uskuteční 12.prosince 2011 U hasičárny máme nově osázené šterkové záhony Běţte se projít po nové cestě na Hluboký Důl Poděkování patří p. Ludmile Vnoučkové a p. Květě Civínové za zajištění humanitární sbírky a všem občanům , kteří sbírku materiálně podpořili

Kulturní a sportovní akce Pravidelná cvičení Úterý od 17.00 cvičení na RHB míčích ve spolkové místnosti Úterý od 19. 00 - Power Joga ve Fitku vedle hospody Středa od 19.00 - Zumba ve Fitku vedle hospody A máme tu něco i pro muže Ukázková hodina sebeobrany a bojového umění. Ve čtvrtek 1. prosince od 18 hodin přijďte do polepského Fitka vedle hospody. Máte moţnost se seznámit i s jiným druhem cvičení, které je vhodné pro ţeny i muţe. Cvičit se bude ve stylu KRAV MAGA, smíšená a klasická sebeobrana. Jsou to různé techniky, jak se zbavit protivníka. Dále budou předvedeny i prvky KONDIČNÍHO BOXU, trénink na zpevnění těla a naučení se základních technik boxu, které se pak dají vyuţít v sebeobraně. Hodina bude zdarma, vezměte si lehké sportovní oblečení. Pokud bude o toto cvičení zájem, bude se po dohodě konat pravidelně. www.krav-maga.cz Těší se na vás Dan

Mikulášská besídka. OS Přátelé polepského údolí se dohodlo s peklem a Mikulášem. V sobotu 3. prosince od 15 hodin přijdou nadělovat do polepské hospody. Za písničku, či básničku a slušné chování Mikuláš předá dětem balíček. Na Mikulášskou nadílku jste všichni srdečně zváni.

3

Andělské zvonění již poslední listopadovou neděli V neděli 27. listopadu o první adventní neděli se před polepskou hospodou rozsvítí vánoční strom. Od 15.00 hodin bude probíhat ve Fitku vánoční prodejní výstava adventních věnců a svícnů, které vyrobili „Kluci ze Zvonečku„. Také bude moţnost nakoupit adventní výzdobu z nabídky paní Abrahámové. Od 16 hodin zazní vánoční koledy v podání dětského pěveckého sboru Polepáček a andělé rozdají přímo andělskou nadílku. Pod stromečkem bude připravená schránka na psaníčka pro Jéţiška. Přijďte přivítat vánoční svátky. Letošní vánoční strom bude ze zahrady p. Hany Hruškové.

Vánoční zpívání Opět se blíţí konec roku a s ním uţ tradiční vánoční zpívání v polepské kapličce. 26. prosince 2011 se od 17 hodin rozezní vánoční koledy. Přijďte si příjemně proţít vánoční čas, ochutnat vánoční punč a popovídat si se sousedy. E. Mačková

Střípky z polepské historie Na začátku října navštívil Polepy pan Aleš Teršl, jenţ je vzdáleným potomkem rodu Vysekalů z Kutné hory, význačných to malířů sakrálních a náboţenských motivů, jejichţ malby a restaurátorské práce najdeme v mnoha kostelech a kaplích nejen kolínského okolí. Pan Teršl sbírá a uspořádává informace o Vysekalech a jejich práci; zároveň pak objíţdí místa, kde jeho předci působili. V Polepech ho samozřejmě zajímala kaplička sv. Cyrila Metoděje, jejíţ interiér vyzdobil na konci 60.let 19.století Václav Vysekal. Hlavně o něm budou následující řádky. Tradici malířského řemesla v kutnohorském rodu Vysekalů zaloţil František Xaver Vysekal, jehoţ tři synové, Václav, Jan a Hynek, šli později v otcových šlépějích. Lze předpokládat, ţe se malířskému řemeslu vyučili právě u otce. V 19.století to nebylo zvláštností, generačně se dědila snad veškerá povolání. Za analogií k rodu „Vysekalů“ nemusíme chodit příliš daleko – významný kolínský malíř a fotograf přelomu 19. 4

a 20. století, František Krátký, který měl honosnou secesní vilu v Čechových sadech, pocházel ze Sadské, rovněţ z „malířské“ rodiny. Co se týče F.X.Vysekala a jeho díla, lze mu zřejmě přisoudit přemalování barokních fresek v románské bazilice Nanebevzetí Panny Marie v Tismicích, a to někdy v polovině 19.století v duchu tehdy módního nazarenismu. Václav Vysekal se narodil r.1845 a jeho malířská a restaurátorská práce je spojena především s kolínským, kutnohorským čáslavským krajem. Aby se mohl takový malíř sakrálních motivů uplatnit, musel být rozsah jeho řemeslného umu široký. Od výmalby fresek, přes oltářní obrazy na plátně, aţ po všemoţné techniky jako byla např. olejomalba na plech – je pravděpodobné, ţe od Václava Vysekala byl nedochovaný „olej na plechu“ z r.1875, který byl umístěn na portále barokní brány u Vebrova hostince (některé prameny naopak uvádějí za autora kolínského kapucína P. Aloise Stejskala). Malby v polepské kapličce pak V.Vysekalovi lze jednoznačně přisoudit – konkrétně se jedná o vyobrazení sv. Jana Nepomuckého a sv. Václava na výklencích, sv. Petra a Pavla nad nimi a na obou klenbách pak obrazy Nejsvětější Trojice (nad oltářem) a smrt sv. Metoděje (viz. přiloţený obrázek). Za celou práci dostal Václav Vysekal od polepské obce 33 zlatých, 13 zlatých z toho platil sám starosta Alois Weber (jen pro porovnání- samotná kaplička stála přes 200 zlatých). Z kolínského okolí jsou dále známy malby V.Vysekala z kostelů v Nebovidech, Červených pečkách a Ovčárech; dále rovněţ z barokní kaple sv. Jana Nepomuckého v Lošánkách. Ze vzdálenějších míst pak připomeňme kostely v Golčově Jeníkově, Havlíčkově Brodě či v Poličce. Zajímavostí jistě je, ţe Vysekalův oltářní obraz Panny Marie visí i v kostelíku v Číhošti, který se smutně proslavil v roce 1949. Tzv. „Číhošťského zázraku“, kdy se měl údajně zázračně pohnout krucifix, vyuţila Stb k restrikcím a perzekucím namířeným proti církvi. V rámci této akce byl umučen i zdejší farář Josef Toufar. Práce ostatních Vysekalů můţeme najít např. v kostelech ve Starém Kolíně, Nové vsi či V Lošanech. Panu Teršlovi bych chtěl poděkovat za poskytnuté materiály a popřát mu hodně štěstí v „pátraní“. Martin Mejzr

5

Polepský fotbal Tým A – divize C # 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

Tým Převýšov Kolín Velim Ústí n.Orlicí Polepy Admira Praha Dvůr Králové Hradec Králové B Pěnčín-Turnov Mšeno Nová Paka Jablonec B Náchod FK Pardubice B Nový Bydžov Trutnov

Z 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

V 11 9 8 7 7 7 6 5 5 5 4 5 3 4 3 1

R 0 2 1 3 2 2 4 4 4 3 4 1 6 1 2 5

P 3 3 5 4 5 5 4 5 5 6 6 8 5 9 9 8

Skóre 34: 12 28: 12 27: 23 22: 20 26: 28 20: 22 32: 17 21: 20 20: 24 22: 25 20: 19 25: 32 15: 21 21: 26 12: 29 12: 27

B 33 29 25 24 23 23 22 19 19 18 16 16 15 13 11 8

+/9 5 7 3 5 5 -2 -2 -5 -6 -8 -2 -9 -5 -7 -10

Od minule bylo odehráno 5 kol. Nejdříve jsme doma jiţ v prvním poločase zlomili utkání s Pardubicemi B, kdyţ na jejich vedoucí branku odpověděli postupně Libor Křelina, Kalivoda a nakonec i Suchánek (z penalty). Druhý poločas pak byl jiţ bezbrankový. V následujících třech kolech však došlo k výsledkovému kolapsu, který vedl aţ k odvolání trenéra pana Bejlka. Nejprve nám selhali střelci v Novém Bydţově a prohráli jsme tam překvapivě 3:0. V dalším kole jsme se rychle ujali vedení brankou Libora Křeliny s Hradcem Králové B. Jenţe jejich mladíci nás následně přejeli 6 brankami v řadě. V tomto utkání jsme byli zcela bez šance. Následovalo derby s Velimí na domácím hřišti. Po slibném začátku, kdy jsme měli několik šancí jsme obdrţeli branku ve 12.minutě, jsme odehráli solidní poločas. Ve druhé části jsme ale inkasovali ještě 4x. Výsledkem těchto 3 kol tak bylo děsivé skóre 1:14, ţádný bod a pád na 6.místo v tabulce. Po utkání s Velimí byl odvolán trenér a jeho role se ujal jeho dosavadní asistent Miroslav Paták. Přesto bychom chtěli poděkovat panu Bejlkovi za dva roky jeho poctivé práce pro klub. Minulý víkend jsme konečně bodovali. V Nové Pace jsme přestříleli domácí 4:3 (O.Kodr 2, Kalivoda a Müller). Tento výsledek nás posunul o jednu příčku výše. Jen pro připomenutí, v minulé sezóně jsme měli po 14. kole 22 bodů a skóre 29:31 a byli jsme na 7.místě. Nicméně v posledním kole podzimu minulé sezóny jsme zvítězili a pokud chceme být lepší, musíme zvládnout domácí zápas s Pěnčínem – Turnovem v sobotu 19. 11. od 13:30. Pozitivní je to, ţe na vstřelených brankách se podílelo celkem 10 hráčů. Nemáme tedy sice aktuálně ţádného střelce v super formě, ale dokáţeme to nahradit jinými hráči.

6

Zimní turnaj V zimní přestávce odehrají Polepy turnaj o pohár starosty města v Kolíně. Stejně jako minulou zimu se tak budou naši hráči utkávat se zajímavými týmy: 10.1.v 18:00 se utkáme s Polabanem Nymburk, 14.1. v 16:00 s Velimí, 21.1. ve 14:00 s Bohemií Poděbrady, 28.1. v 10:00 s Kolínem, 4.2. v 10:00 se Spartou ČKD Kutná Hora, 11.2. v 16:00 s FC Zenit Čěslav B a 18.2. v 10:00 se Sokolem Zásmuky. Pozor nemohu vyloučit případné změny v termínech! Tým B – okresní přebor # Tým 1. Býchory A 2. J. Lhota A 3. Kouřim A 4. Bečváry A 5. Ratboř A 6. Polepy B 7. Břeţany II A 8. Libodřice A 9. V. Osek A 10. Týnec/nL A 11. Liblice A 12. Konárovice A 13. FK Kolín B 14. Zásmuky B

Z 13 12 13 13 13 13 13 13 13 12 13 13 13 13

V 10 9 9 8 7 5 5 3 4 3 3 3 3 2

R 2 3 0 2 3 3 1 5 1 3 2 2 2 3

P 1 0 4 3 3 5 7 5 8 6 8 8 8 8

Skóre 27: 9 36: 13 52: 22 38: 13 44: 29 29: 30 29: 47 28: 38 30: 32 28: 29 26: 34 18: 37 20: 49 20: 43

B 32 30 27 26 24 18 16 14 13 12 11 11 11 9

+/11 12 9 5 3 0 -2 -4 -5 -3 -10 -10 -10 -12

V okresním přeboru je jiţ odehrána podzimní část, tedy aţ na utkání Týnec n. L. – Jestřabí Lhota, které se 17. 11. opakuje po poklesku hlavního rozhodčího. Výsledek tohoto utkání však nebude mít vliv na naše postavení v tabulce. Nejprve jsme doma ztratili utkání s Kouřimí 0:3. Potom nás poráţí Velký Osek 5:0. V dalším vybojujeme bod v Libodřicích 3:3 (Libor Křelina, Kotěra a Zelenka). Doma poráţíme Týnec hokejovým výsledkem 6:4 (Tauc 2, Libor Křelina 2, Vojtíšek a Lukáš Křelina). V posledním utkání v Bečvárech jsme měli blízko k zisku bodu. Vedli jsme po brance Lukáše Křeliny, poté domácí stav otočili a na vyrovnávací branku Vaňkáta bohuţel odpověděli a v nastaveném čase upravili na konečných 3:2. Trenér Vít Mádle hodnotí podzimní část soutěţe jako úspěšnou. Cíl hrát na středu tabulky se podařilo naplnit a pokud se nestane něco neočekávaného, neměli bychom mít problém ani v jarní části. Zároveň děkuje všem hráčům za přístup, který je základem pro naplnění tohoto cíle. 7

Žáci – Okresní přebor žáků, skupina B # 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Tým FŠ V. Osek Ovčáry Sendraţice Č. Pečky Týnec/nL Volárna Ţiţelice Polepy Krakovany Konárovice Štítarský SK Radovesnice II

Z 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

V 11 8 8 6 6 6 6 4 4 2 1 0

R 0 1 1 2 1 1 0 2 0 0 0 0

P 0 2 2 3 4 4 5 5 7 9 10 11

Skóre 126: 0 67: 16 51: 6 47: 15 34: 29 35: 36 32: 37 38: 39 14: 58 9: 95 10: 67 5: 70

B 33 25 25 20 19 19 18 14 12 6 3 0

+/18 10 10 2 4 1 0 -1 -6 -12 -12 -18

U ţáků jsou podzimní boje dokončeny a tak Vám mohu představit kompletní tabulku. V ţákovské kategorii máme dva střelce, kteří dosáhli téměř 2/3 všech branek. Jde o Davida Zdeňka (13branek) a Vojtu Kruliše (11). Ke konci podzimní sezóny nás trápil malý počet hráčů, coţ vedlo k horším výsledkům. Vzhledem k situaci, která v týmu je, si můţeme říci, ţe lepších výsledků patrně nešlo dosáhnout. Jěště bych se vrátil k zápasům ţáků, které byly odehrány: Ovčáry – Polepy 4:1, Polepy – Týnec 1:3, Ţiţelice – Polepy 6:0, Polepy – Krakovany 5:1 a Červené Pečky – Polepy 3:3. Olda Chroust

Polepká knihovna Srdečně zvu všechny občany na adventní prodejní výstavku. Přijďte se v neděli 4. 12. do polepské knihovny mezi 15:00 a 16:00 podívat na výrobky, které pro Vás vyrobila děvčata ze čtenářského krouţku. Zároveň chci všechny čtenáře upozornit, ţe v naší knihovně čeká 25 nových knih na své zapůjčení. Na své si přijdou čtenáři detektivek, románů pro ţeny, historických románů, autobiografií, dobrodruţné literatury pro mládeţ a pohádek. Radka Chroustová

8