MEˇRˇ IT JE UMEˇNÍ
POCˇ ÍTACÍ VÁHA 9222 Návod k použití
Pro obchody, řemesla i průmysl
www.soehnle-professional.com
Cˇ ESKY Pocˇítací Váha 9222
OBSAH
1. UVEDENÍ DO PROVOZU
1.
Uvedení do provozu Rozsah dodávky Instalace Zapnutí/Vypnutí
S. 5 S. 5 S. 5 S. 5
2.
Zadání a řízení Obslužná tlačítka Displej Symboly na displeji
S. 6 S. 6 S. 7 S. 7
3.
Vážení a počítání Nulování Tárování Počítání Nastavení limitů vážení a množství Sumace Uložení PLU (product Look Up) Odečtení PLU Programování PLU na základě táry Programování táry jako standardu Chybová hlášení Uživatelská kalibrace
S. 8 S. 8 S. 8 S. 8 S. 9 S. 9 S. 10 S. 10 S. 10 S. 11 S. 11 S. 11
■ Rozsah dodávky
■ Zapnutí/Vypnutí
• Váha • Platforma • Konektor síťového zdroje
Váhu zapínejte pomocí tlačítka On a vypínejte pomocí tlačítka Off (viz obrázek). Váha přitom nesmí být zatížená. On
■ Instalace 1. Sejměte fólii z platformy a platformu nasaďte. 2. Váhu instalujte v místě použití. 3. Pomocí nožiček a vodováhy vyrovnejte váhu tak, aby stála vodorovně. 4. Zapojte konektor síťového zdroje. Vestavěný akumulátor se nabije (LED dioda svítí). 5. Váha je připravena k provozu.
Připojení pro další váhy (neaktivní)
Pozor: Zboží pokládejte na váhu opatrně. Platformu nezatěžujte trvale. Váhu nevystavujte otřesům a nezatěžujte ji nad maximální přípustnou hranici zatížení. Mohli byste ji tím poškodit.
Rozhraní RS-232C
Off On
2
Off
Tlačítko ZAP/VYP
3
Cˇ ESKY Pocˇítací Váha 9222
2. ZADÁNÍ A ŘÍZENÍ ■ Obslužná tlačítka 01 13
02 14
03 15
04 16
05 17
06 18
07 19
08 20
09 21
A
10 22
11 23
12 24
■ Displej
ALARM
7
8
9 Off
ADD
4
5
6 On
TOTAL
1
2
3
G N R PLU
0
.
C
x1
B
NET
kg g
PLU
0
ABCD
Celková hmotnost
kg g
Referenční hmotnost nebo referenční množství
Hi 01 13
12 24
Rychlá tlačítka PLU (přímé načtení uložených hmotností kusů)
0
9
K zadání čáselných hodnot
x1
PLU
Zadání referenční hmotnosti (hmotnost kusu) Zadání referenčního množství (počet kusů)
A
Tlačítko pro sumu (vyvolání celkového počtu kusů a celkové hmotnosti po sečtení)
Tlačítko pro přepínání mezi dvěma váhami B (neaktivní)
Rychlá tlačítka PLU k ukládání, načítání nebo modifikaci uložených hmotností kusů (»Produkt Look Up«)
ACC
ADD
4
Zjištěný počet kusů
■ Symboly na displeji Nabíjení akumulátoru Indikace v kilogramech
C
Vynulování indikace / odstranění zadání
Hmotnost netto Indikace v gramech Klidový stav
0
Nulovací tlačítko Nulové hlášení Tárování
ALARM
Lo
Zátěž nad horním limitem Zátěž pod dolním limitem
Přepínání indikace mezi hmotností brutto, netto a hmotností táry
Paměť PLU
K nastavení hraničních hodnot (max./min. celková hmotnost/počet kusů)
Paměť sum
Sčítání hodnot
5
Cˇ ESKY Pocˇítací Váha 9222
3. VÁŽENÍ A POČÍTÁNÍ ■ Nulování
0
Pokud se po zapnutí váhy bez zátěže nezobrazí nula, stiskněte 0 . Možný rozsah nulování –2%…+2% vážícího rozsahu váhy. . Zobrazí se
■ Tárování Vážení se zjištěnou tárou • Na platformu postavte nádobu. . • Stiskněte Indikace jde na nulu. . Zobrazí se Vážení s manuálně zadanou tárou • Zadejte známou hmotnost táry v gramech. držte stisknuté tak dlouho, • dokud hodnota na displeji bliká. • Na platformu postavte nádobu. • Na váhu položte zboží. Hmotnost netto se zobrazí po uvedení váhy do . klidového stavu. Na displeji se zobrazí Odstranění hodnoty táry Při nezatížené váze stiskněte
.
■ Počítání Počítání při neznámé hmotnosti kusu (metoda 1) • Na platformu položte odpočítaný referenční počet kusů. • Zadejte počet kusů a do 4 sekund 6
k vypočtení hmotnosti stiskněte kusu. Zadání se jinak automaticky vymaže. Další množství položená na váhu jsou nyní přičítána. Počítání při neznámé hmotnosti kusu (metoda 2) . • Při nezatížené váze stiskněte Ve druhém řádku se zobrazí »SAMPLE« a ve třetím hodnota »100«. • Zadejte počet kusů. • Na platformu položte odpočítaný referenční počet kusů • Chvilku vyčkejte, dokud váha nevypočítá hmotnost kusu. Další množství položená na váhu jsou nyní přičítána. Počítání při neznámé hmotnosti kusu (metoda 3) • Na platformu položte odpočítaný referenční počet kusů. . Ve druhém řádku se • Stiskněte zobrazí »SAMPLE« a ve třetím hodnota »100«. • Zadejte počet kusů. • Referenční kusy sejměte z platformy a chvilku vyčkejte, dokud váha nevypočítá hmotnost kusu. Další množství položená na váhu jsou nyní přičítána. Vyrovnávání kolísání hmotnosti Na váhu položte další referenční kusy. Ke zjištění přes. nější hmotnosti kusu stiskněte
Počítání při známé hmotnosti kusu • Zadejte známou hmotnost kusu v gramech. • Do 4 sekund stiskněte 1 . Zadání se jinak automaticky vymaže. Další množství položená na váhu jsou nyní přičítána. x1
x
■ Nastavení limitů vážení a množství ALARM
Pomocí dolního a horního limitu lze nastavit rozsah limitů pro hodnoty hmotnosti a počítání. . • Stiskněte ALARM
Na displeji se zobrazí »PCS. Hi«. • Zadejte maximální počet kusů. . • Stiskněte Na displeji se zobrazí »PCS. Lo«. • Zadejte minimální počet kusů. . • Stiskněte Na displeji se zobrazí »LoAd. Hi«. • Zadejte horní limit vážení. . • Stiskněte Na displeji se zobrazí »LoAd. Lo«. • Zadejte dolní limit vážení. . • Stiskněte Při podkročení, resp. překročení daných limitů zazní , resp. . signál a šipka zabliká na ALARM
ALARM
ALARM
■ Sumace • Hmotnost kusu dle popisu v »Počítání«. • Na váhu položte kus zboží a počkej. te, dokud se nezobrazí • Stiskněte ADD a vyprázdněte váhu. • Na váhu položte další kus zboží a . počkejte, dokud se nezobrazí • Znovu stiskněte ADD a vyprázdněte váhu. Počet sečtených hodnot se zobrazí vlevo. Lze uložit až 180 hodnot.
ADD
Pozor • Přepnutím PLU dojde k vymazání paměti sum. • Stejné počty kusů nelze sčítat jeden po druhém, protože váha vychází z toho, že platforma předtím nebyla vyprázdněna. Zazní signál. Zobrazení sumy . • Stiskněte Odstranění sumy z paměti • Stiskněte C .
ALARM
Odstranění hraničních hodnot Limit vyvolejte a odstraňte pomocí C .
7
Cˇ ESKY Pocˇítací Váha 9222
■ Uložení PLU (product Look Up)
■ Odečtení PLU
■ Programování táry jako standardu
PLU slouží k ukládání informací o pravidelně používaných kusech, přičemž údaje lze rychle a operativně vyvolat z paměti. Pod číslem PLU jsou uloženy údaje o hmotnosti táry, označení a hmotnosti kusu. Váha je schopna (podle vybavení) uložit až 1 000 PLU.
Odečtení PLU uloženého na 01 12 rychlých tlačítkách PLU 13 24 • Stiskněte požadované rychlé tlačítko PLU. Pro dolní hodnotu stiskněte tlačítko ještě jednou. PLU je aktivováno.
• Položte táru před zapnutím váhy. • Nezatíženou váhu zapněte. Dále dle popisu v »Uložení PLU (product Look Up)«.
01
12
Uložení na rychlých tlačítkách PLU 13 24 • Zjistěte hmotnost kusu dle popisu v PLU »Počítání«. • Stiskněte PLU . • Stiskněte požadované rychlé tlačítko 01 12 PLU, např. 13 . 24 Pro dolní hodnotu stiskněte rychlé tlačítko PLU ještě jednou. • Stiskněte PLU . PLU je naprogramováno. Uložení na číselných tlačítkách 0-999 • Zjistěte hmotnost kusu dle popisu v PLU »Počítání«. • Stiskněte PLU . • Zadejte požadovanou číselnou hodnotu pro číslo PLU. • Stiskněte PLU . PLU je naprogramováno.
Upozornění: Čísla PLU rychlých tlačítek a číselných tlačítek se identicky zobrazují vlevo. Dbejte na zobrazenou hmotnost kusu (pomocí rychlých tlačítek PLU a číselných tlačítek je například možné pod PLU-013 uložit jinou hodnotu). Zpracování PLU • Vyvolejte PLU, které chcete upravit. • Stiskněte PLU . Hmotnost kusu bliká. • Zadejte novou hmotnost kusu. • Stiskněte PLU . Nový PLU je zadán.
■ Programování PLU na základě táry • Položte táru. . • Stiskněte Dále dle popisu v »Uložení PLU (product Look Up)«.
8
■ Chybová hlášení Max. vážicí rozsah váhy překročen Sejměte zboží z váhy >
Odečtení PLU uloženého pod 0–199 • Dlouze stiskněte PLU , dokud nezazní signál. • Zadejte číslo PLU. • Stiskněte PLU . PLU je aktivováno.
Piep
Nulování není možné > Odchylka od nulového bodu příliš velká
Váha musí být prázdná. Počkejte, dokud nebude hodnota AD (1. řádek) stabilní. Pro pokračování. potom stiskněte
• Nastavení kalibračního závaží < Hodnota AD < Kalibrační závaží (gram) < »Pnt.CAL« Na misku vah položte kalibrační závaží (min. 1/3 vážicího rozsahu). Pomocí klávesnice zadejte hmotnost v gramech. Počkejte, dokud nebude . hodnota AD stabilní. Potom stiskněte Kalibrace proběhla úspěšně.
■ Uživatelská kalibrace Off • Stiskněte On .
•
a zapněte váhu pomocí tlačítka
Navolte pomocí C »CAL 4« a . potvrďte pomocí
Chybové hlášení »Err. Ad« > Přiliš nízká kalibrační hmotnost > Příliš velká odchylka od kalibrační hmotnosti
• Volba maximální hmotnosti Zvolte maximální hmotnost v kg (2. řádek) pomocí C a potvrďte . pomocí
Používejte kalibrační hmotnost s minimálně 1/3 vážicího rozsahu. Kalibrace by měla být prováděna v rozsahu, ve kterém je nutné dosáhnout maximální přesnosti.
• Kalibrace nulového bodu < Hodnota AD < hodnota 0 (gram) < »Pnt 0«
• Po vyprázdnění váhy se spustí inicializace po zapnutí.
9
Soehnle Professional GmbH & Co. KG Manfred-von-Ardenne-Allee 12 DE-71522 Backnang
Telefon +49 (0) 71 91 / 34 53-0 Fax +49 (0) 71 91 / 34 53-211
[email protected] www.soehnle-professional.com
All rights reserved . © Soehnle Professional GmbH & Co. KG . Veröffentlichung, Vervielfältigung und jede Form von Nutzung sowie die Weitergabe an Dritte – auch in Teilen oder in überarbeiteter Form – ohne Zustimmung von Soehnle Professional GmbH & Co. KG ist untersagt. Technische Änderungen vorbehalten
Cˇ ESKY
Pocˇítací Váha 9222
Váhy, systémová resení a speciální projekty
10
09/2010 470.070.002
