System Výběrové tabulky pro M compact® Ovládací zařízení Digitální časové spínače řady D Line
D Line
Digitální časové spínače D Line Jedinečný design s bílým světlem podsvícený LCD displej, mimořádně jednoduché ovládání, textové menu se dvěma řádky a pouze 4 ovládací tlačítka – to vše jsou vlastnosti, které činí z D Line ideální automatizační prvek pro instalace.
1CSC400080F0202
Díky inovativnímu časovému řízení v době prázdnin/dovolených umožňují digitální časové spínače D Line vyřadit normální týdenní program z určitého ročního období, a to několik roků po sobě nebo ve dvou různých letech.
1CSC400081F0202
2
Tato řada časových spínačů obsahuje 1 a 2-kanálové provedení, je vybavena interní baterií s velkou kapacitou, která udrží spínač dlouhou dobu v provozu bez externího napájení. Trvalá paměť EEPROM zabraňuje riziku ztráty programu a uchovává data a časová nastavení v případě výpadku napájení, bez ohledu na trvání tohoto výpadku. Verze „Plus“ dokáže pomocí svého programovacího klíče D KEY přenášet různé typy programů, rychle je kopírovat do většího počtu digitálních časových spínačů a zabránit tak chybám způsobeným změnou těchto programů v budoucnu. Verzi „SYNCHRO“ je možno připojit k anténě D DCF77 a nechat časový spínač automaticky synchronizovat digitálním časovým signálem DCF77 z Frankfurtu n. Mohanem, případně připojit anténu D GPS a zajistit časovou synchronizaci spínače signálem z navigačního systému GPS (Global Positioning System). D Line je vhodná zejména pro prostředí a situace, kde je požadován uživatelský management s pružným časovým harmonogramem tak, aby bylo možno předvídat nebo vyloučit určité činnosti v závislosti na čase v určitém dni v týdnu nebo měsíci. Počet kanálů
Detaily pro objednávku
Typ. kód
Objednací kód
Bbn Cena 8012542 za ks
Cen. skup.
Hmot. ks
Bal.
EAN kg ks.
1 D1 2CSM258763R0621 587637 0.140 1 1 D1 PLUS 2CSM257583R0621 575832 0.140 1 1 D1 SYNCHRO 2CSM257493R0621 574934 0.140 1 2 D2 2CSM256313R0621 563136 0.140 1 2 D2 PLUS 2CSM277583R0621 775836 0.140 1 2 D2 SYNCHRO 2CSM277363R0621 773634 0.140 1
Celkové rozměry...................................... 7/11
2/46
ABB
System Výběrové tabulky pro M compact® Ovládací zařízení Digitální časové spínače řady D Line
D Line
Inovace Řízení svátků/dovolených s možností jejich naprogramování do různých ročních období.
Řízení údržby připojených zátěží: podle „zpětného odpočtu“
Řízená záruka na výrobek: spuštění interních hodin a provozu baterie při první instalaci přístroje.
provozních hodin výstražné hlášení na displeji.
Programování menu 4 tlačítky
zátěžových relé.
Minimální spínací čas je v krocích po 1 sekundě.
Provozní rezerva 6 roků od prvního uvedení do provozu,
Vícejazyčné menu s výběrem z 11 jazyků.
zabezpečená lithiovou baterií.
času zobrazí přístroj po uplynutí nastaveného počtu
Spínání nulových zátěží, které zajišťuje delší provozní životnost
2
Hlavní charakteristiky Vysoce kontrastní LCD monitor s vynikající viditelností za všech podmínek, díky časově zálohovanému
1-2 externí vstupy pro připojení jedné nebo více prvků dálkového ovládání, např. spínačů a tlačítek
osvětleníPřehledné zobrazení všech stavů kontaktů
1-2 externí vstupy pro připojení signálu DCF77 nebo GPS (pro SYNCHRO)
Široká škála programů: standardní, cyklický, příležitostný a prázdninový
Trvalá nebo dočasná manuální odchylka přímo aktivovaná jediným dotykem
Indikace příjmu signálu GPS nebo DCF77
Plombovatelné sklo a blokování klávesnice, jako zábrana proti nedovolené manipulaci neoprávněnými osobami
Přilnavé sklo s otevřením na závěsu
připojovací kontakty
Programovatelná štěrbina na klíč, pro přehrávání, kopírování nebo ukládání programů
Instalační šířka 2 moduly DIN
Svorky pro připojení vodičů průřezu do 6 mm2.
Další varianty PLUS a SYNCHRO Programovací klíč D KEY pro spouštění programů, přesun programů z časového spínače na klíč a obráceně, a pro načítání programů na klíč
Anténa D DCF77 pro příjem radiového synchronizačního signálu DCF77 z atomových hodin, instalovaných v Mainflingenu u Frankfurtu n. Mohanem. Tento signál zvyšuje přesnost hodin
Programovací software D SW umožňuje rychle a jednoduše vytvářet složité programy na vašem stolním počítači. Po vytvoření programu je možno tento vytisknout nebo uložit do souboru
GPS anténa pro příjem časového signálu z navigačního systému GPS, který má jednak vyšší přesnost než terestricky přenášené signály a také umožňuje příjem signálu kdekoli ve světě.
ABB
2/47
System Výběrové tabulky pro M compact® Ovládací zařízení Digitální časové spínače řady D Line
D Line
Technické specifikace [V] [kV]
Proud při ohmické zátěži Proud při induktivní zátěži Jmenovitý kmitočet Časová základna Minimální čas. spínací krok Max. počet programů na cyklus Zálohovací doba (roků) Externí vstup Doba pozastavení aktivity Provozní přesnost Max. vyzářený výkon Max. spínaný výkon Výkon žárovek Příkon zářivek bez přefázování Výkon zářivek s paralel. přefázováním Výkon zářivek s elektronic. tlumivkou Výkon zářivek se sériovým přefáz. Krytí Max. průřez vodiče Svorky Způsob instalace Provozní teplota Skladovací teplota Šířka v modulech
[A] [A] [Hz]
D1
D1 PLUS
-
n n n
D1 SYNCHRO D2 230 AC ± 10% 4 reléový bezpotenciálový kontakt n n n n
D2 PLUS
D2 SYNCHRO
n n n
n n n n
16 16 10 2 50-60 krystalová 1 sekunda 64 (možno sdružit do denních bloků ) 6 (od prvního uvedení lithiové baterie do provozu) 1 2 1 den až 12 měsíců ± 0.5 6.5 7.8 3500 3000 1100 900 7 ÷ 23 (max. 23 lamp.) 1100 20 6 s kladnou bezpečností, opatřené šrouby zajištěnými proti vypadnutí na lištu DIN … +55 18 12 0 6 18 -5 24 12 0 6 -10 … +65 2
[sec.] [n°] [anni] [n°] sec./ giorno [VA] [VA] [W] [W] [W] [W] [W] [IP] [mm²]
[°C] [°C] [n°]
1 2 3 4 5 6 7 reset
OK
MENU
1
D1 PLUS D1 SYNCHRO
D2 0
6
12
18
24
1 2 3 4 5 6 7
0
6
12
reset
12
1 2 3 4 5 6 7
18
24
OK MENU Celkové rozměry. ..................................... 7/11 reset
2/48
0
reset
2
6
12
0
6
12
18
MENU
reset
2
D2 PLUS D2 SYNCHRO 18
24
0
6
12
18
24
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
OK
MENU
1
6
24
1 2 3 4 5 6 7
OK
MENU
0
18
24
1 2 3 4 5 6 7
OK
MENU
D1
-
OK
reset
OK
MENU
1
2
reset
1CSC400082F0202
2
Jmenovité napětí Jmenovité pulzní napětí Druh kontaktů Programovací klíč Externí vstup Anténa DCF77 Anténa GPS Programovací software Kontakt na napětí 250 V
24
1 2 3 4 5 6 7
OK
MENU
1
2
reset
ABB
System Výběrové tabulky pro M compact® Ovládací zařízení Digitální časové spínače řady D Line
D Line
Programovací menu bez programovacího klíče
Languages Italiano English Deutsch Français Español Swedish Portugues Dutch Polish Russian Greek
Menu Standard prog Random prog Cyclic prog Holiday prog Prog list Delete Manual Options
Options Language Date/time Aux input * Maintenance Hour counter Backlight Guaranty
Standard/ Random program Input - program no. - channel (dual channel only) - day - hour on HH:MM:SS - hour off HH:MM:SS - end/yearly Verify Edit Copy Cancel
Date/time Year Month Day Time HH:MM:SS Summer/winter time
Cyclic program Input - program no. - channel (dual channel only) - day - time on - time off - end/yearly Verify Edit Copy Cancel
Auxiliary input Channel (dual channel only) Permanet on/off Temp on/off Timer on/off
Holiday program Input - program no. - channel (dual channel only) - hour off - day and month off - hour on - day and month on Verify Edit Copy Cancel
Maintenance C1 000000 C2 000000 (dual channel only)
Program list Verify Edit Copy Cancel
Hour counter C1 000000 C2 000000 (dual channel only)
Delete Single prog All programs Holiday
Backlit Permanent on Permanent off Timer 6 sec
Manual overriding Channel (dual channel only) Auto Permanent on/off Temp on/off
2
Guaranty Days 0000
* tato položka není aktivní u verze SYNCHRO
Programovací menu s programovacím klíčem
Languages Italiano English Deutsch Français Español Swedish Portugues Dutch Polish Russian Greek
Menu Standard prog Random prog Cyclic prog Holiday prog Prog list Delete Manual Options
Options Language Date/time Aux input * Maintenance Hour counter Backlight Guaranty EMD memory key
Date/time Year Month Day Time HH:MM:SS Summer/winter time
Standard/ Random program Input - program no. - channel (dual channel only) - day - hour on HH:MM:SS - hour off HH:MM:SS - end/yearly Verify Edit Copy Cancel
Auxiliary input Channel (dual channel only) Permanet on/off Temp on/off Timer on/off
Cyclic program Input - program no. - channel (dual channel only) - day - time on - time off - end/yearly Verify Edit Copy Cancel
Maintenance C1 000000 C2 000000 (dual channel only)
Holiday program Input - program no. - channel (dual channel only) - hour off - day and month off - hour on - day and month on Verify Edit Copy Cancel
Hour counter C1 000000 C2 000000 (dual channel only)
Program list Verify Edit Copy Cancel
Backlit Permanent on Permanent off Timer 6 sec
Delete Single prog All programs Holiday
Guaranty Days 0000
Manual overriding Channel (dual channel only) Auto Permanent on/off Temp on/off
EMD memory key Run on EMD Save on EMD Copy on clock EMD read Save holiday only Copy holiday only Erase EMD
* tato položka není aktivní u verze SYNCHRO
ABB
2/49
System Výběrové tabulky pro M compact® Ovládací zařízení Digitální časové spínače řady D Line
D Line
Schéma zapojení
D1 and D1 PLUS
D2 and D2 PLUS
D1 SYNCHRO
D2 SYNCHRO
D DCF77 D GPS
0
3
5
6
12
7 18
L
1
24
0
C1 OFF
3
5
6
12
L1
1
24
0
6
8
5
6
12
N
2
L1
IE
L2
OK
4
18
D DCF77 D GPS
L
1
24
0
6
8
5
6
12
N
2
OK
4
18
L 24
P24
6
8
MENU
RESET
N
2
L1
IE1
7
1 2 3 4 5 6 7
MENU
RESET
IE2
3
P24 1 2 3 4 5 6 7
MENU
RESET
7
C1 OFF
P24 1 2 3 4 5 6 7
OK
3
C1 OFF
P24 1 2 3 4 5 6 7
4
18
L
C1 OFF
MENU
2
7
OK
4
6
8
RESET
N
L1
1CSC400060F0202
1
L2
N
N
N
N
L
L
L
L
2 Příslušenství k digitálním časovým spínačům Detaily pro objednávku
Typ. kód Programovací klíč
Bbn Cena 8012542 za ks
Objednací kód
Cen. group
Hmot. ks
Bal.
EAN kg ks.
D KEY 2CSM277143R0621 771432 0.005 1
Programovací software
D-SW 2CSM299973R0621 999737 0.020 1
Anténa DCF77
D DCF77 2CSM299983R0621 999836 0.150 1
Anténa GTPS
D GPS 2CSM299993R0621 999935 0.150 1
2CSC400714F0001
1CSC400083F0202
Verze
Technické vlastnosti D DCF77 Jmenovité napájecí napětí Jmenovitý kmitočet Ztrátový výkon Provozní teplota Skladovací teplota Příkon Četnost snímání vysílaného signálu Krytí Max. počet připojených zařízení Maximální délka připojovacího vodiče Průřez kabelu pro připojení do svorky Montáž 2/50
[V] [Hz] [W] [°C] [°C] [VA] [IP] [No.] [m] [mm²]
D GPS 230 AC ±20% 50/60
0.1 -10…+70 -30…+90 9.2 1x/minutu 65 10 1000 0.5...2.5 na stěnu
2 -10…+40 -40…+85 2 min. 30x za hodinu; max. 50x za hodinu 65 10 1000 0.5...2.5 na stěnu ABB
System Výběrové tabulky pro M compact® Ovládací zařízení Digitální časové spínače řady D Line Připojení antény pro příjem signálu DCF77 a GPS
D Line
Anténa D DCF77 nebo D GPS umožňuje řízení až 10 přístrojů. Na polaritě prvního přístroje nezáleží, neboť ostatní musí respektovat polaritu tohoto prvního přístroje.
D DCF77 D GPS
D DCF77 D GPS
3 0
6
5 12
7
L
18
24
1
3 0
C1 OFF
5
6
12
D1 SYNCHRO D2 SYNCHRO
7
L
18
24
5
6
7
L
18
24
12
P24
P24
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
MENU
RESET
2
C1 OF F
P24 OK
3 0
C1 OF F
1 2 3 4 5 6 7
MENU
1
OK
MENU
RESET
OK
RESET
D1 SYNCHRO D2 SYNCHRO 2 4 6 8 N
2 4 6 8 N
D1 SYNCHRO D2 SYNCHRO
D1 SYNCHRO D2 SYNCHRO
2 4 6 8 N
1
3 0
5
6
12
7
L
18
24
1
3 0
C1 OFF
5
6
12
7
L
18
24
3 0
6
5 12
7
L
18
24
3 0
C1 OFF
5
6
12
7
L
18
24
3 0
C1 OF F
12
7
L
18
24
MENU
RESET
P24
2 4 6 8 N
RESET
2 4 6 8 N
Save 3 0
6
5 12
7
L
18
24
MENU
P24
0
6
RESET
12
18
OK
RESET
2 4 6 8 N
Upload
Upload 1
3 0
5
6
7
L
18
24
12
3 0
12
7
L
18
24
3 0
5
6
12
7
L
18
24
C1 OF F
1
3 0
5
6
12
7
L
18
24
C1 OF F
P24
2 4 6 8 N
Upload
RESET
MENU
7
RESET
26 412 618 824 N
0
RESET
MENU
OK
7
L
18
24
MENU
P24 1 2 3 4 5 6 7
OK
RESET
MENU
OK
RESET
2 4 6 8 N
2 4 6 8 N
Upload
Upload
RESET
2 4 6 8 N
Upload
1
3 0
5
6
12
7
L
18
24
C1 OF F
1
3 0
5
6
12
7
L
18
24
C1 OF F
P24
2 4 6 8 N
Upload
3 0
5
6
12
7
L
18
24
C1 OFF
P24
1 2 3 4 5 6 7
OK
1
P24
1 2 3 4 5 6 7
MENU
ABB
12
L
1 2 3 4 5 6 7
OK
2 4 6 8 N
Upload
5
5
6
P24 1 2 3 4 5 6 7
OK
Upload P24
1 2 3 4 5 6 7
OK
3
3 0
C1 OFF
P24
1 2 3 4 5 6 7
MENU
1
1
C1 OF F
P24 1 2 3 4 5 6 7
2 4 6 8 N
5
6
C1 OF F
MENU
RESET
1
Save
1
C1 OF F
OK
RESET
2 4 6 8 N
P24
Save
OK
24
MENU
1 2 3 4 5 6 7
Save
MENU
RESET
Umožňuje automatické spuštění (přehrání) programu v externí 1 3 5 7 L paměti EMD, uložení programů do hodin nebo vytvoření programů a jejich uložení do externí paměti EMD pomocí software D SW, a obráceně. Dále je možno nahrávat do D KEY programy na svátky (holiday programs) a načítat je
C1 OFF
MENU
24
1 2 3 4 5 6 7
OK
2 4 6 8 N
Upload 1
L
18
P24
1 2 3 4 5 6 7
OK
7
C1 OF F
P24 1 2 3 4 5 6 7
OK
5
6
OK
2 4 6 8 N
C1 OF F
P24 1 2 3 4 5 6 7
MENU
1
12
1 2 3 4 5 6 7
MENU
RESET
2 4 6 8 N 1
5
6
P24 1 2 3 4 5 6 7
OK
3 0
C1 OF F
P24 1 2 3 4 5 6 7
Programovací klíč
1
C1 OF F
MENU
1
1CSC400084F0202
1
D1 SYNCHRO D2 SYNCHRO
RESET
MENU
1 2 3 4 5 6 7
OK
2 4 6 8 N
Upload
RESET
MENU
OK
2 4 6 8 N
Upload
RESET
1CSC400085F0202
D1 SYNCHRO D2 SYNCHRO
2/51
System Výběrové tabulky pro M compact® Ovládací zařízení Digitální časové spínače řady D Line
D Line
Anténa DCF77 Princip funkce: Tato anténa přijímá časové značky vysílané vysílačem DCF77 z Frankfurtu n. Mohanem (Německo). Tento signál pak v časovém spínači automaticky nastaví a synchronizuje následující parametry: hodina, kalendářní datum a letní čas.
m
0k
250
m
0k
200
m
0k
150
Výkon vysílače je 50 kW a dosah cca 2500 km, kruhově od Frankfurtu n. Mohanem.
m
0k
100
Někdy je příjem tohoto signálu nestabilní, zejména v zemích hodně vzdálených od vysílače D DCF77.
m
k 500
F77
2
Pro optimální příjem signálu musí strana antény označená šipkou nasměrována na Frankfurt n. Mohanem.
1CSC400085F0202
DC
Anténa GPS Princip funkce: Systém GPS (Global Positioning System = systém celosvětového určení polohy) zajišťuje přesný signál o místě a času, kde se nachází anténa pro příjem tohoto signálu. Signál je dodáván neomezenému počtu lidí, za každého počasí, ve dne i v noci a kdekoli na světě.
1CSC400086F0202
Synchronizace signálem přijatým z GPS je daleko přesnější než u signálu šířeného terestriálně (po zemském povrchu). Přenosové družice systému GPS, mající zdroj atomových hodin, jsou trvale řízeny a polohově korigovány z pozemních stanic.
2/52
Čas je odvozován současně z různých zdrojů. U digitálních časových spínačů je možno časově kompenzovat prodlevu způsobenou šířením signálu a další problémy a tedy časové značky z tohoto systému jsou daleko přesnější než signály šířené terestrickým způsobem.
ABB
System Výběrové tabulky pro M compact® Ovládací zařízení Digitální časové spínače
D Line
Roční digitální časový spínač řady D Line
2CSC400106F0004
Roční digitální spínač, díky své extrémní flexibilitě charakterizovanou dostupností 800 paměťových míst a možností ovládání 8 nezávislých kontaktů, je speciálně vhodný pro řízení malých automatických systémů, dovolujících řídit více úkolů nebo skupin úkolů, které vyžadují časové rozdílné příkazy, ale se společnou časovou bází. Podsvětlený display umožňuje jasně číst údaj i ve tmě. Lithiová baterie má životnost 6 roků a tím, že je vyměnitelná, prodlužuje významně životnost zařízení. V týdenní verzi je D365 vybaven množstvím funkcí jako impuls, cyklická funkce, prázdniny, hodinový čítač, zpětné odpočítávání.Kromě toho je schopen si udržovat přesný čas přijímaný buď přes DCF anténu nebo GPS. Počet kanálů Objednací údaje
Bbn Cena Cenová Váha Balící 8012542 za 1 ks skupina 1 ks jednotka
Typ
EAN
Objednací číslo
kg ks
2CSC400108F0004
2CSC400107F0004
2 D 365 2CSM256973R0621 569732 0,250 1
Příslušenství pro roční časové spínače řady D Line Digitální časový spínač může být programován přímo z Vašeho PC díky programovacímu software, které vytvoří rychle a snadno program.Tento program může být přenesen do klíče D365KEY, což je vlastně přenosná paměť a kopírován do více zařízení.Tím se vyhneme chybám, které by mohly vzniknout přepisováním programu.Je možno přenést program též přes D365LAN modul a místní síť nebo internet přes Power Line komunikační protokol.Za použití programovacího software můžete používat digitální spínač jako konvenční astronomický časový spínač.Při definování zeměpisné délky a šířky místa instalace je možno automaticky řídit obvody vyžadující zadání úsvitu nebo západu slunce. Jednotka D365 CE je jednotka rozšiřující počet kanálů ročního časového spínače o 2. Maximální počet kanálů je 8. Anténa DCF77 použita s ročním časovým spínačem dovoluje synchronizovat čas spínače s oficiálním časovým signálem DCF77 Frankfurt.Tento je šířen po dlouhých vlnách a dosah je 2500km. Anténa D365GPS umožňuje příjem časového signálu kdekoliv na světě za každých povětrnostních podmínek.
Objednací údaje
Bbn Cena Cenová Váha Balící 8012542 za 1 ks skupina 1 ks jednotka
Typ
EAN
Programovací klíč
Objednací číslo
kg ks
D 365 KEY 2CSM258283R0621 582830 1
Jednotka rozšíření kanálů
D 365 CE 2CSM259463R0621 594635 1
Modul LAN
D 365 LAN 2CSM256603R0621 566038 1
DCF 77 anténa
D 365 DCF77 2CSM257103R0621 571032 1
GPS anténa
D 365 GPS 2CSM259323R0621 593232 1
2CSC400111F0004
2CSC400110F0004
2CSC400109F0004
Tato anténa používaná pro synchronizaci pomocí GPS dává mnohem přesnější výsledky než pozemní vysílání.
Celkové rozměry...................................... 7/11
ABB
2/53
2
System Výběrové tabulky pro M compact® Ovládací zařízení Digitální časové spínače
D Line
Technické údaje Jmenovité napětí Typ kontaktů Spínací kapacita Ohmická zátěž Induktivní zátěž Jmenovitý kmitočet Výkonové ztráty Žárovky Halogenové žárovky Kompenzované zářivky Nekompenzované zářivky Časová základna Minimální ON/OFF přepínací čas Maximální počet povelů za cyklus Trvání pulsu Záloha Přesnost při 20°C Pracovní teplota Okolní teplota Stupeň krytí Svorky Maximální průřez Pečetitelné Typ instalace Počet modulů Normy
2
[V a.c.]
[A] [A] [Hz] [VA] [W] [W] [W] [W] [sec.] [n°] [years] [sec./day] [°C] [°C] [IP] [mm²]
[n°]
D 365 230 2 NO/NC 16 10
D 365 CE 110..230 2 NO/NC
D 365 LAN 230 -
16 10 50/60 5 2600 2600 2600 2600 1000 1000 1000 1000 quartz quartz 1 1 800 1 sec … 99 min 1 sec … 99 min 10 +1 +1 -5…+55 -10…+55 20 Šrouby zajištěné proti ztrátě 4 yes on DIN rail 3 2 EN 60730-1
-
-
3
Technické údaje Jmenovité napětí Un Jmenovitý kmitočet Výkonové ztráty Okolní teplota Stupeň krytí Maximální vzdálenost od programátoru Instalace
2/54
[V] [Hz] [mW] [°C] [IP] [m]
D 365 DCF77 230 a.c. 50/60 3 -20…+60 54 3000 Pól/zeď
D 365 GPS 230 a.c. / 24 d.c. 50/60 3 -25…+70 54 3000 Pól/zeď
ABB
System Výběrové tabulky pro M compact® Ovládací zařízení Digitální časové spínače
D Line
Schéma zapojení D 365
D 365 CE
D 365 LAN
BUS BUS DCF77/GPS BUSDCF77/GPS DCF77/GPS
5 6 75 5+ 6 67- 7L+ + - - L L
5 6 75 5L 6 67 7 L L
C2
C2 C2
C2
C2 C2
C1
C1 C1
C1
C1 C1
1 2 31 12 2S3 3N S SNN
RJ45 RJ45 RJ45
1 2 31 1N2 23 3NN
N
NN
N
NN
N
NN
L
LL
L
LL
L
LL
L
LL
N
NN
2
Display a funkce D 365
D 365 CE
D
M 1
E
6
12
18
24
1 2 3 4 5 6 7
C 1 888888 88 15:26:38 88888888
C H
1
A L
1
D 365 LAN
2
F G
Powe r
Res .
K
Display A Funkce dvou levých tlačítek B Funkce dvou pravých tlačítek C 3 řádkový display D Den v týdnu, může být modifikován z menu DATE/Hour t.j.1= SUNDAY E Programování přepínacího času F Radio anténa G Standardní nebo letní čas H Stav sepnutí ON/OFF/OVR/FIX
Powe r
LA N
PL C
B FIX/OVR
2
MENU
A
FIX/OVR
ON
B
1
C
C B A
OFF Res.
J I
2
E D F
Res.
COM
D E
Display A LED napájení B Žlutá LED FIX/OVR C Zelená LED ON/OFF D Reset E Pravé tlačítko (FIX ON/FIX OFF/ ruční ovládání/Automatické operace F Levé tlačítko (FIX ON/FIX OFF/ ruční ovládání/Automatické operace
LED A Napájení B LAN Připojení do LAN C PLC (Power Line komunikace) Synchronizace s časovačem Funkce tlačítek D Start (COM) E Reset
Význam LED Funkce tlačítek I Reset J Pravá tlačítka K Levá tlačítka s manuální funkcí při automatických operacích L Baterie M Infračervené ovládání
ABB
Svítí
Nesvítí Bliká
Červená LED Napájení Napájení vypnuto
Napájení zapnuto
Žlutá LED FIX/OVR Kanálová funkce
Automatické operace
FIX ON/ Manuální FIX OFF
Zelená LED ON/OFF Stav kanálu
Kanál vypnut
Kanál zapnut
-
2/55
System Výběrové tabulky pro M compact® Ovládací zařízení Digitální časové spínače
D Line
Komunikace po silové síti Průběh standardního signálu 50/60Hz
PLC signál
Modulovaný signál
PowerLine je komunikační protokol používaný pro přenos dat po napájecím kabelu ročního spínače a využívající úzké pásmo v elektrické rozvodné síti. Výměna informací mezi programátorem, rozšiřovací jednotkou a LAN jednotkou je zajištěna přes napájecí svorky jednotlivých zařízení.
2
Hlavní charakteristiky používaného modemu • Modulace: FSK (Frequency Shift Keying) • Interface PowerLine odpovídající pásmu CENELEC C,EN50065 • Maximální vzdálenost mezi programátorem, rozšiřujícím modulem, LAN modulem nesmí být větší než 50m.
Komunikace Internet/LAN D 365 GPS
D 365 DCF77
Remote command
Max 50 m D 365 KEY
D 365
D 365 CE
D 365 CE
D 365 CE
D 365 LAN
L 230 V c.a. N
LAN Komunikace po síti
Nový LAN modul dovoluje navázat spojení mezi ročním spínačem a lokální sítí nebo internetem. Jestliže programy jsou vytvořeny programovacím softwarem, mohou být snadno přeneseny z vašeho počítače přes místní síť nebo internet do modulu LAN, který je schopen komunikace
2/56
se základní jednotkou přes PowerLine protokol. Kromě výměny programů umožňuje též LAN modul servisní funkce v tom stejném čase. Vlastně můžete být informováni o každé chybě, výpadku napájení, poklesu napětí baterie atd. Díky tomuto způsobu přenosu můžete řídit
Internet
přicházející program a servisní funkce ve vzdálené oblasti jako kanceláře nebo řídící stanoviště.Tím je možno se vyhnout zbytečnému přemísťování a tím i časovým ztrátám.
ABB
System Výběrové tabulky pro M compact® Ovládací zařízení Digitální časové spínače
D Line
WEB server Web server je užitečný nástroj který umožňuje přes komunikaci mezi D365 a LAN modulem monitorovat moment za momentem základní jednotku, když je nezbytné tak i stav kanálů a to jak na D365 tak i na D365 CE modulu rozšíření.Vlastně díky možnosti získat informaci o chybách, výpadcích napájení, stavu baterie, stavu úkolů nebo opravě programu přes email, uživatel je vždy informován o posledním stavu systému.Toto zlepšuje bezpečnost systému a zajišťuje jeho rychlou údržbu nebo revizi
Programový klíč Externí paměť může obhospodařovat až 4 programy, včetně svátků.To umožňuje spustit program v ní obsažený na jednotce D365, ukládat a kopírovat programy vytvořené v ní nebo pomocí programovacího software.
LAN modul Jestliže je LAN modul zapojen do routeru nebo switche, můžete snadno vytvořit program na vašem domácím počítači, přenést jej přes internet nebo místní síť do D 365 LAN modulu a pak do D365 jednotky pře PowerLine protokol. Jednotka D 365 LAN umožňuje: • Upload /download program • Download časů • Nastavení času a datum programátoru
ABB
2/57
2
