Podstavec Dell™ E-Monitor
Uživatelská příručka
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m
Poznámky, upozornění a varování POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají lepšímu využití počítače. UPOZORNĚNÍ: UPOZORNĚNÍ označuje nebezpečí poškození hardwaru nebo ztráty dat a popisuje, jak se lze problému vyhnout. UPOZORNĚNÍ: VAROVÁNÍ upozorňuje na potenciální poškození majetku a riziko úrazu nebo smrti.
____________________ Změna informací v tomto dokumentu vyhrazena. © 2008 Dell Inc. Všechna práva vyhrazena. Jakákoli reprodukce bez písemného povolení společnosti Dell Inc. je přísně zakázána. Ochranné známky použité v tomto textu: Dell a logo DELL jsou ochranné známky společnosti Dell Inc. Ostatní ochranné známky a obchodní názvy mohou být v tomto dokumentu použity buď v souvislosti s organizacemi, které si na tyto ochranné známky a názvy činí nárok, nebo s jejich produkty. Společnost Dell Inc. si nečiní nárok na jiné obchodní známky a názvy než své vlastní.
Červen 2008
Rev. A00
obsah
1 Informace o podstavci Dell™ E-Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
2 Používání podstavce E-Monitor . Připojení podstavce E-Monitor k replikátorům portů E-Port nebo E-Port Plus . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
Odpojení replikátoru portů od podstavce na monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Technické údaje
Glosář
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
10
. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Vyhledání informací
7
. . . .
. . . . . . . . .
Stav napájení a dokování podstavce E-Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
11
13 15 17
obsah
3
4
obsah
Informace o podstavci Dell™ E-Monitor Podstavec Dell™ E-Monitor můžete použít s přenosnými počítači Dell řady E a replikátory portů. Podstavec E-Monitor podporuje: •
přenosné počítače Dell řady E o velikostech 12,1 až 17"
•
replikátory Dell E-Port a Dell E-Port Plus
•
monitory se základnou až 19"
1
5
2 4
3 1
podstavec na monitor
2
uvolňovací západka pro replikátor portů
3
tlačítko napájení
4
tlačítko pro vysunutí
5
kontrolka dokování
Informace o podstavci Dell™ E-Monitor
5
1
2 3
6
1
vodítka pro replikátor portů
3
kabel pro připojení podstavce na monitor k replikátoru portů
2
uvolňovací tlačítko pro replikátor portů
Informace o podstavci Dell™ E-Monitor
Používání podstavce E-Monitor UPOZORNĚNÍ: Než začnete provádět jakékoli operace popsané v této části, ujistěte se, že jsou splněny bezpečnostní pokyny uvedené v dokumentaci k počítači. UPOZORNĚNÍ: Podstavec na monitor podporuje CRT monitory se základnou až 19" nebo ploché monitory se základnou až 20". Těžší nebo větší monitory mohou podstavec, přenosný počítač nebo replikátor portů poškodit.
Připojení podstavce E-Monitor k replikátorům portů E-Port nebo E-Port Plus 1 Když je přední část replikátoru portů mírně zvednuta, zasuňte replikátor portů směrem do zadní části podstavce na monitor, dokud se replikátor portů nezastaví o vodítka. 2 Zatlačte na replikátor portů směrem dolů, abyste jej na podstavci na monitor zajistili uvolňovací západkou.
Používání podstavce E-Monitor
7
8
Používání podstavce E-Monitor
3 Vytáhněte průhledný plastový jazýček, abyste uvolnili kabel ze zadní části podstavce na monitor, poté z kabelu sejměte ochranný kryt. 4 Připojte kabel ke konektoru na replikátoru portů, abyste zajistili pro podstavec na monitor napájení. Podstavec na monitor může být napájen z baterie přenosného počítače, napájecího adaptéru přenosného počítače nebo z napájecího adaptéru replikátoru portů. POZNÁMKA: Více informací o používání replikátoru portů najdete v uživatelské příručce k jednotce Dell E-Port nebo v uživatelské příručce k jednotce Dell E-Port Plus na stránkách support.dell.com. 1
2
1
konektor replikátoru portů
2
kabel
Používání podstavce E-Monitor
9
Stav napájení a dokování podstavce E-Monitor Vypínač podstavce E-Monitor slouží k zapnutí nebo vypnutí dokovaného přenosného počítače. Kontrolka vypínače označujte stav napájení podstavce E-Monitor nebo dokovaného přenosného počítače. Kontrolka dokování na tlačítku pro vysunutí označujte stav napájení a dokování podstavce E-Monitor a přenosného počítače. Následující tabulka zobrazuje možné podmínky dokování, napájení, stavy přenosného počítače a to, jak jsou tyto podmínky indikovány kontrolkou vypínače a dokování na podstavci E-Monitor: Stav napájení a dokování
Kontrolka vypínače
Kontrolka dokování
Zařízení není dokováno V režimu spánku nebo není připojen napájecí nebo je zařízení adaptér vypnuto
Nesvítí
Nesvítí
Zařízení je dokováno a je připojen napájecí adaptér
V režimu spánku nebo je zařízení vypnuto
Nesvítí
Zapnuto
Zařízení je dokováno a připojeno k elektrické síti nebo napájeno z baterie
Úsporný režim
Foukání
Zapnuto
Zařízení je dokováno a připojeno k elektrické síti nebo napájeno z baterie
Zapnuto
Zapnuto
Zapnuto
10
Stav přenosného počítače
Používání podstavce E-Monitor
Odpojení replikátoru portů od podstavce na monitor 1 Odpojte od replikátoru portů všechny kabely. 2 Stiskněte na zadní straně podstavce na monitor tlačítko pro uvolnění a zároveň zvedejte přední část replikátoru portů. 3 Vyjměte replikátor portů z podstavce na monitor. 1
2
3
1
kabel
3
replikátor portů
2
tlačítko pro uvolnění
Používání podstavce E-Monitor
11
12
Používání podstavce E-Monitor
Technické údaje Rozměry Výška
143,5 mm (5,65")
Hloubka
347,44 mm (13,68")
Šířka
390 mm (15,35")
Provozní technické údaje na úrovni systému Proměnná
Minimální Typická
Maximum
Teplota (externí systém)
0 °C
25 °C
35 °C
Rychlost nárůstu teploty
0 °C/hod.
Není k dispozici
10 °C/hod.
Vlhkost (nekondenzující)
10 %
Není k dispozici
80 %
Rychlost nárůstu vlhkosti Nadmořská výška
20 %/hod. 0 m (0 stop)
3048 m (10 000 stop)
Neprovozní technické údaje na úrovni systému a technické údaje pro převoz Proměnná
Minimální
Maximum
Teplota
–40 °C
65 °C
Rychlost nárůstu teploty
0 °C/hod.
20 °C/hod.
Vlhkost (nekondenzující)
5%
95 %
Rychlost nárůstu vlhkosti
Není k dispozici
20 %/hod.
Nadmořská výška
0 m (0 stop)
10 670 m (35 000 stop)
Technické údaje
13
14
Technické údaje
Vyhledání informací Dokumenty
Obsah
Dokumentace s bezpečnostními pokyny, předpisy, informacemi o záruce a informacemi o podpoře
• Informace o záruce
Tento typ informací může být dodán s počítačem. Další regulatorní informace najdete na domovské stránce Regulatory Compliance (soulad s předpisy) www.dell.com na tomto webu: www.dell.com/regulatory_compliance.
• Podmínky (pouze USA) • Bezpečnostní pokyny • Informace o předpisech • Informace o ergonomii • Licenční smlouva s koncovým uživatelem
Vyhledání informací
15
16
Vyhledání informací
Glosář A AC — střídavý proud — forma elektrického proudu, který napájí počítač, když připojíte napájecí kabel síťového adaptéru do elektrické zásuvky.
D dokovací zařízení — poskytuje rozšiřující porty, možnosti správy kabelů a dodatečné bezpečnostní funkce pro uzpůsobení přenosného počítače pracovní ploše stolního počítače.
Glosář
17
18
Glosář
