edisi 35 | IV-2015
1
w w w.podomoromaga zine.com
Podomoro interior DESIGN • property • LIFESTYLE
ARABIAN NIGHTs Bereksperimen dengan warna dan motif merupak an sal ah satu kunci dal am mengimplementasik an desain bernuansa Timur Tengah.
Rp49,000 ISSN 2442-2479
2
PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
1
2
e di t or ’ s l e t t e r
Indra widjaja antono
HAPPY 46TH ANNIVERSARY!
P
ada September lalu, Agung Podomoro Group (APG) genap berusia 46 tahun. Suatu pencapaian yang patut dirayakan dan disyukuri, mengingat di dunia bisnis, bukanlah hal yang mudah untuk bisa bertahan hingga hampir setengah abad. Perjalanan kami menuju 46 tahun tentunya tidak selalu mulus. Berbagai rintangan dan tantangan di industri properti Tanah Air telah kami lalui. Namun, berkat dukungan Anda sebagai pelanggan setia dan kerja keras seluruh tim APG, kami berhasil sampai di sini untuk terus berkarya dan memberikan yang terbaik bagi bangsa. Untuk memperingati hari jadi kami tahun ini, berbagai perayaan bertajuk Pesta Rakyat pun kami gelar sebagai sarana berbagi kebahagiaan – mulai dari kompetisi
PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
futsal, lomba karaoke, fashion shows, hingga Run & Walk in Harmony sebagai penanda puncak acara. Majalah Podomoro pun turut ambil bagian dalam momen kebahagiaan tersebut. Di edisi kali ini, artikel khusus mengenai perjalanan APG selama 46 tahun akan kami persembahkan dalam rubrik Value. Bagi Anda yang melewatkan rangkaian acara Pesta Rakyat, highlight perayaan ulang tahun perusahaan juga telah kami rangkum dalam halaman Agenda. Tidak lupa, berbagai informasi seputar dunia desain dan gaya hidup masih setia kami sajikan untuk Anda. Temukan tips menata hunian ala Middle East di rubrik Design dan pilihan kami akan beragam produk terbaru untuk mempercantik rumah Anda di segmen Highlights. Bagi Anda penggemar masakan Perancis, dapat membuka halaman Food, dan temukan rekomendasi kami akan restoran-restoran Perancis terbaik di ibu kota. Sementara itu, dalam rubrik Pleasure, kami akan mengulas mengenai indoor golf simulator – cara praktis menikmati permainan golf di tengah cuaca yang tidak menentu seperti saat ini. Akhir kata, dengan bertambahnya usia, tak ada lagi yang kami harapkan selain dapat terus memberikan pelayanan terbaik bagi Anda. Dan melalui Majalah Podomoro, komitmen tersebut kami tunjukkan dengan terus menyajikan konten berkualitas dan informasi yang berguna bagi Anda dan keluarga.
Indra widjaja Antono
3
4
www.podomoromagazine.com c on t ri b u t ors
THE COVER Bereksperimen dengan warna dan motif merupakan salah satu kunci dalam mengimplementasikan desain bernuansa Timur Tengah.
Head of NBD N. Syahrifudin Bayu
Penanggung Jawab & Penasihat Indra Widjaja Antono
Project Director Lila Zaini
Pemimpin Redaksi Ho Mely Surjani
Lena Anjani Kontributor
Lahir di Jakarta, 7 Februari 1987, Gilang kini lebih banyak menghabiskan waktu bersama sang anak. Selain menjadi penulis lepas, dia juga aktif menjadi pelatih renang di sejumlah sekolah internasional.
Sejak duduk di bangku sekolah dasar, perempuan lulusan jurnalistik ini sudah gemar menulis cerita pendek dan jatuh cinta dengan dunia seni.
Managing Editor Bunga D. Kusuma
Wakil Pemimpin Redaksi Emil S. Utomo Silvia Theresia
Art Director Ronni S. Pamungkas
Sekretaris Redaksi Ina Martina
Graphic Designer Julia Dievanda
Bendahara Redaksi Angel C.A.T Posma C. Manurung
Distribution Fransisca Sitompul Triwono Simanjuntak
Redaktur Pelaksana Yovita Indriaty Gustiyudha Imansjah Ricky Ferdinandy Yohanna Kumala Yasinta J. Altaria Marcella Melisa Pemasangan Iklan Windy (+62 819 3263 7663) Nia Wigiyanti (+62 815 1103 3164)
Gilang Ramayani Kontributor
Admin & Secretary Melia Setyani
Head Office AGUNG PODOMORO Group APL Tower43rd, Podomoro City Jl. Let. Jend. S. Parman Kav. 28, Jakarta 11470 Indonesia Tel. +62-21-2903 4567 Fax. +62-21-290 34555
Donovan Dennis Fotografer Ricky Yu Fotografer Aktif menjadi fotografer lepas sejak 2010 setelah sebelumnya sempat menggeluti bidang periklanan. Portofolio pria kelahiran Bandung ini meliputi foto komersial, kecantikan, interior, fashion, hingga produk.
IMMAKE - INDO MULTI MEDIA Graha Mobisel 4th floor Jl. Warung Buncit Raya No. 139, Pancoran, Jakarta Selatan Tel. +62 21 7946544 Fax. +62 21 7946237 E-mail:
[email protected] www.immake.co.id
Menggeluti fotografi sejak 2004, fotografer full-time ini mengkhususkan diri di bidang fotografi komersial dengan spesialisasi interior dan produk.
Ninit Nuraini Kontributor Menemukan kecintaan pada dunia arsitektur, desain, dan travel sejak menjadi penulis gaya hidup empat tahun silam.
Important Warning and Disclaimer: PODOMORO Magazine is published under license for Agung Podomoro Group. Opinions expressed in this magazine are those of the author. The publishers and printer accept no responsibility for the contents. No part of this publication may be reproduced without prior permission of the publisher. Editorial enquiries or submission should be adressed to the editors of PODOMORO Magazine, Graha Mobisel 4th floor Jl. Warung Buncit Raya No. 139, Pancoran, Jakarta Selatan 12740 PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015 atau melalui fax: 62 21 7946237.
5
Panin
Super Giro
Memang Bukan Giro Biasa!
Nikmati berbagai keuntungannya! • Gratis Transaksi RTGS, SKN dan Kliring di kantor cabang dan BISNET PaninBank • Gratis Biaya Administrasi Bulanan • Gratis Buku Cek/ BG • Gratis Fasilitas Cash Management
www.panin.co.id
*Syarat dan ketentuan berlaku.
PT. Bank Panin, Tbk. terdaftar dan diawasi oleh Otoritas Jasa Keuangan
6
contents
44
02 e di t or ’ s l e t t e r 04 c on t ri b u t ors
10 HIGHLIGHTS Arena Bermain Si Kucing 50
22
A CCE N T
d e sign
22 GAYA MASKULIN
26 ThAMRIN REsIDENCES Arabian Nights
Pamor kulit sebagai bahan baku furnitur dan dekorasi hunian memang tak pernah pudar. 24 SUNTIKAN TOSKA Warna turquoise atau toska yang segar membuatnya kerap diaplikasikan dalam desain hunian, termasuk furnitur dan dekorasi rumah. PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
32 KUNINGAN City Tampil Minimalis dengan Warna Bumi
CL O S E U P
38 PT Dimas Management Corp Gold Luck 44 Wokhei Baywalk mall pluit Pengalaman Baru Nikmati Hidangan Oriental
50 Octaviana ROmbe Berkarya Lewat Desain dan Kopi
7
8
contents
64
84
L I F E S T Y LE
54 FASHION Full Wool 56 WHEELS
74
Sensasi Berkendara Ala James Bond 58 GADGETS
60 THE PODOMORO
Healthy Gadgets 60 FOOD Bon Appetit! 62 PLEASURE Swing It Like a Pro 64 TRAVEL Scandinavian White Christmas
PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
74 LOBBY’S HALL
90 proj e c t map & dir e c t ory
A Home for Everyone 78 VALUE
96 dia l og
46 Tahun Membangun Negeri 80 THE AGENDA Rayakan dengan Pesta Rakyat
84 THE PODOMOROS • Bukit Mediterania Samarinda • Podomoro Industrial Park • Borneo Bay City
9
10
high l igh t S
LY CS A R CHITECTU R E
ARENA BERMAIN SI KUCING LYCS Architecture merilis CATable 2.0 dengan material kayu solid dan fleksibel sebagai arena bermain kucing kesayangan Anda. Mengusung konsep tumpukan dadu atau kubus yang memiliki rongga-rongga, perabot ini berfungsi sebagai tempat bermain, bersembunyi, dan bahkan tempat tidur si kucing. Konsepnya yang fleksibel membuat dadu-dadu ini dapat
R OMAN
Hadirkan Nuansa “Tempo Doeloe”
disusun ke dalam berbagai bentuk, mulai dari sejajar, bentuk L, anak tangga, atau berdiri sendiri. Price by request. www.lycs-arc.com
Produsen keramik merek Roman menghadirkan ubin keramik bermotif vintage bagi Anda pencinta desain konservatif. Untuk mengaplikasikannya, ubin ini dapat Anda fungsikan sebagai elemen dekorasi atau material pembentuk ruangan, seperti lantai, dinding, atau plafon. Tersedia dalam tiga tema, yakni dOriental dengan motif khas Asia Timur, dRetro dengan tema oldies bergaya retro, dan dQuote yang dihiasi kutipan kata-kata bijak, ubin keramik tema vintage ini hadir dalam kepingan berukuran 20cmx20cm, dengan isi dalam satu dus sebanyak 25 keping, dan dibanderol seharga Rp500.000/dus. www.romanceramics.com
PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
11
12
highlights
KA R E
Inspirasi Mozaik
OSIM UDI VA
SOFA RELAKSASI Bagi Anda yang hobi dipijat, sofa terbaru dari Metrox Group ini cocok untuk Anda. Sofa pijat OSIM uDiva dilengkapi dengan fitur 3D Power Ball Massage Technology yang membuat area sandaran secara otomatis mengeluarkan bola pijat untuk memijat bagian kepala hingga pinggang. Ditambah dengan Dynamic 3D Massage – teknologi yang dapat mengubah bentuk kursi sesuai dengan keinginan, sofa ini juga pas diletakkan di ruang keluarga Anda. Tersedia dalam lima pilihan warna, yakni beige, pink, hitam, biru, dan maroon, sofa ini dibanderol senilai Rp39,9 juta. www.udiva.osim.com
Produsen furnitur asal Jerman, KARE Design baru saja mengeluarkan koleksi terbarunya, Finca. Terdiri dari produk-produk hasil kerajinan tangan, seperti rak buku. kabinet, dan dresser, desain Finca yang autentik mengedepankan motif mozaik dengan komposisi panel depan yang terbuat dari solid mango wood. Koleksi terbaru KARE ini terinspirasi dari hasil kerajinan kayu khas Uttar Pradesh – sebuah negara bagian di utara India. Price by request. www.kare-design.com
IKEA
Hemsmak Limited Edition Produsen furnitur asal Swedia, IKEA baru saja merilis koleksi limited edition untuk perangkat makan. Mengusung nama HEMSMAK, koleksi ini terdiri dari aneka stoples, kaleng, carafe, dan botol yang dapat diisi dengan semua makanan favorit Anda. Didesain PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
oleh Reykjavik Letterpress, masingmasing produk dilengkapi oleh label dan tag dalam beberapa ukuran untuk mempermudah pengguna dalam mencari makanannya. Untuk info lebih lengkap, kunjungi website resmi IKEA. www.ikea.com
13
14
highlights
DECO R US FU R NITU R E
MEJA BARU UNTUK NUANSA BARU Bagi Anda yang ingin mengganti meja tamu untuk memperbarui dekorasi hunian Anda, coffee table terbaru dari Decorus Furniture ini bisa menjadi pilihan menarik. Produsen furnitur ternama asal Inggris ini baru saja meluncurkan koleksi coffee table yang tersedia dalam beragam pilihan, diantaranya Avarium Coffee Table yang kaki-kaki mejanya didesain menyerupai ranting pohon, Juno Nest of Three Coffe Table dengan konsep tiga meja yang disatukan, dan Orion Coffee Table yang cocok bagi Anda yang menyukai desain minimalis. Price by request. www.decorusfurniture.com
V INOTI LI V ING
Kursi Untuk Segala Suhu Satu lagi yang terbaru dari Vinoti Living. Produsen furnitur ini baru saja merilis produk kursi terbarunya, Newbury Arm Chair. Kursi yang terbuat dari kayu solid jenis nyatoh ini memiliki kadar air 0,3 persen yang membuatnya tidak menyusut jika diletakkan di ruangan bersuhu dingin. Sebaliknya, jika berada di daerah panas, kursi ini dijamin tidak akan melengkung. Kursi dengan desain klasik bercampur modern ini cocok diletakkan di area foyer rumah Anda. Vinoti Living menjual produk ini dengan harga Rp3,7 juta. www.vinotiliving.com
PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
15
Pullman Jakarta Central Park
There is always room for design, even in a meeting room.
Paris . Sao Paulo . London . Shanghai . Dubai . Bangkok . Sydney . Berlin . Barcelona Bali . Jakarta . Surabaya . Kuala Lumpur . Kuching . Putrajaya J O I N O U R G L O B A L L O YA L T Y P RO G R A M AT ACCO R H OT E L S . CO M
16
highlights
MOIE
HIASI DENGAN VAS Tidak berlebihan rasanya untuk menghias hunian Anda dengan vas cantik. MOIE, salah satu produsen furnitur yang meramaikan kawasan Kemang, kini menawarkan beragam koleksi vas terbaru yang eyecatching. Salah satunya adalah vas bulat Circa Vase dengan bahan glass yang tersedia dalam berbagai pilihan warna menarik dan Blub Vase yang berbahan stainless steel. Price by request. www.moie.com
Triangles Vas
ini hanya terlihat seperti tumpukan gelas yang menanti untuk dicuci. Unik, dan pastinya memberikan sentuhan berbeda di ruang tamu atau ruang keluarga Anda. Dapatkan produknya seharga Rp149.500.
Vinoti Living tak pernah ketinggalan untuk urusan aksesori hunian. Kali ini, produk terbarunya, Amari Triangles Vase siap mempercantik rumah Anda. Tidak hanya berfungsi sebagai wadah bunga, vas ini juga siap menarik perhatian tamu Anda dengan tampilannya yang atraktif. Didesain dengan pola tumpukan segitiga, vas ini cocok menjadi dekorasi meja bahkan tanpa bunga di dalamnya. Vas bunga cantik ini bisa Anda bawa pulang dengan harga Rp379.000.
ACE HA R DWA R E
Vas Unik Untuk Tampil Beda Banyak hal yang bisa dilakukan agar ruangan di rumah Anda menjadi lebih berwarna, cantik, dan indah. Menambah hiasan bunga merupakan salah satunya. Menjawab kebutuhan tersebut, ACE Hardware Indonesia meluncurkan produk vas bunga unik berbentuk tumpukan cangkir dan teko. Sekilas, vas keramik
PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
V INOTI LI V ING
www.acehardware.co.id
www.vinotiliving.com
17
ADVERTORIAL
VIVERE
STYLISH AND RELAXING ATMOSPHERE VIVERE baru saja meluncurkan koleksi tematik terbaru untuk periode OktoberDesember 2015. Bertajuk “Stylish and Relaxing Atmosphere”, koleksi ini siap membuat hunian Anda lebih ceria dan berwarna. Terinspirasi dari warna-warna nautikal, VIVERE menyediakan berbagai pilihan produk untuk menghias hunian Anda melalui beragam kreasi dekorasi, seperti sarung bantal dengan desain unik, bingkai foto, koleksi piring, dan
bunga-bunga cantik yang dijamin akan menarik perhatian para tamu yang berkunjung. Rangkaian produk menarik ini telah VIVERE siapkan untuk mempercantik ruangan, sekaligus menceriakan hari Anda. Koleksi Animal Themed Cushion Covers akan memberikan sentuhan playful di sofa atau tempat duduk Anda di ruang tamu. Tersedia dalam berbagai pilihan yang dapat mengakomodasi selera Anda, koleksi sarung bantal ini didesain dengan cetakan foto binatang yang berkualitas tinggi, dan menjadi pelengkap yang sempurna untuk hunian berdekorasi modern. Beragam produk dekorasi juga tersedia dalam berbagai pilihan menarik. Dengan sentuhan nuansa laut, koleksi nautikal ini akan membawa suasana relaksasi tepi pantai ke dalam hunian Anda. Tidak hanya itu, desainnya pun cocok dipadukan dengan berbagai gaya dan konsep interior. Sementara itu, koleksi furnitur NOJA Series, “Finnish for Rest” didesain oleh salah satu desainer Indonesia paling berbakat, yakni alm. Irvan A. Noe’man. Koleksi seri NOJA hadir dalam berbagai produk furnitur untuk ruang keluarga dan
ruang makan. Meskipun menggunakan veneer atau kayu lapis walnut berkualitas sebagai material utama, produk ini masih sangat terjangkau bagi Anda. Tercermin dari bentuk, gaya, dan bahan yang digunakan dalam pembuatannya, koleksi ramah lingkungan yang elegan ini merupakan pilihan ideal bagi Anda yang memiliki hunian dinamis dan modern. “Stylish and Relaxing Atmosphere” dijamin akan membuat hunian Anda lebih hidup. Untuk koleksi aksesori terbaru dari VIVERE, segera kunjungi showroom terdekat atau website resmi VIVERE. www.viverecollection.com.
18
highlights
PARK HOTEL GROUP HADIR DI BALI Park Hotel Group, salah satu brand hotel mewah yang telah melebarkan sayapnya ke Asia Pasifik akan hadir di Nusa Dua, Bali dalam waktu dekat. Saat ini, Park Hotel Group tercatat memiliki 12 properti di lima negara dan delapan kota di daerah. Dua merek hotel mereka diantaranya, Grand Park dan Park Hotel yang identik dengan akomodasi premium. Resor pertamanya di Indonesia, Park Hotel Nusa Dua Bali akan beroperasi pada kuartal IV/ 2015. Berdiri di atas lahan seluas 3,4 hektare, Park Hotel Nusa Dua Bali menawarkan 152 unit kamar dan suite, dilengkapi oleh 39 vila yang terdiri dari 35 unit dengan satu kamar dan 4 unit dengan dua kamar. Tidak hanya itu, masing-masing kamar juga akan dilengkapi oleh kolam renang pribadi dan paviliun tradisional khas Bali.
PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
Beberapa fasilitas yang disediakan oleh Park Hotel Nusa Dua, diantaranya private villas, spa, restoran dengan konsep rooftop, bar, gymnasium, business center, function room, serta tour desk. Dengan lokasi yang strategis – hanya 10 menit dari bandara international Ngurah Rai – dan akses yang mudah menuju Tanjung Benoa, Uluwatu, Kuta, serta Jimbaran, Park Hotel Nusa Dua akan menjadi alternatif menarik untuk akomodasi Anda selama berlibur di Pulau Dewata. www.parkhotelgroup.com
19
20
highlights
SHA R P
ANDROID TV BERESOLUSI SUPER 4K Produsen asal Negeri Sakura, Sharp Electronics Indonesia (SEID), menciptakan inovasi terbaru dengan meluncurkan televisi yang terintegrasi dengan teknologi Android. Dinamakan Sharp AQUOS 4K, Android TV ini memiliki kualitas 4K dengan resolusi pixel 3840x2160, atau empat kali lipat resolusi TV Full High-Definition (HD) biasa. TV ini juga dilengkapi dengan teknologi 4K Master Engine Pro, sebuah resolusi converter yang mampu mempertajam gambar. Di pasaran, TV ini dibanderol dengan tiga varian harga, yakni Rp18 juta untuk layar 50 inci, Rp29,9 juta untuk 58 inci, dan Rp38,9 juta untuk ukuran terbesar, 65 inci. www.sharp-indonesia.com B OSCH
Penghisap Debu Terhening Di Kelasnya Bosch kembali menunjukkan inovasinya dengan meluncurkan produk penghisap debu bersuara senyap. Produk ini hanya mengeluarkan suara sebesar 71 dB, jauh lebih rendah dibandingkan penghisap debu lain yang mengeluarkan suara sebesar 78 dB. Fitur yang dipakai adalah noise reduction dengan sistem aliran udara yang optimal, unique sensor bagless yang bertenaga dan minim perawatan, serta quattro power system yang membuat mesinnya membersihkan secara optimal dengan konsumsi energi yang minimal dan efisien. Price by request. www.acehardware.co.id
AXOR
Lampu Shower Aneka Warna Axor Lamp Shower dari Hansgrohe, Jerman ini bisa digunakan sebagai aksesori untuk mempercantik kamar mandi Anda. Bentuknya seperti sangkar burung dengan lampu di bagian dalam. Produk berbahan stainless steel ini tidak hanya antikarat, tetapi juga tahan lama. Anda dapat meletakkannya dengan cara digantung di plafon atau ditempel di dinding. Produk dengan varian 12 aksen warna ini dibanderol seharga Rp19,5 juta per unit. www.hansgrohe.com
PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
21
CE B IEN
Cebien Hadir Di Indonesia MODENA
Cebien, produsen shower dari Korea yang telah berpengalaman lebih dari 20 tahun kini hadir di Indonesia. Dengan desain yang tak biasa dan unik, produk-produk Cebien cocok bagi Anda yang memiliki selera seni tinggi. Untuk harga dan info lebih lengkap, Anda bisa mengunjungi website resminya.
Dispenser Praktis Dan Efisien
www.cebien.com MODENA melahirkan fitur adjustable temperature untuk dispenser terbarunya yang dapat menghasilkan suhu hingga 95 derajat Celcius. Produk ini memungkinkan Anda untuk mengatur suhu panas maupun dingin dengan tiga pilihan temperatur. Soal keamanan, produk ini juga dapat diadu, karena menggunakan material stainless steel antikarat dengan standar food grade. Tipe botolnya pun didesain bottom loading sehingga lebih memudahkan untuk mengganti botol air, karena tidak perlu mengangkatnya ke atas. Dispenser ini tersedia dalam dua pilihan, yakni putih seharga Rp3,65 juta dan hitam Rp4 juta. www.modena.co.id
TOTO
Kloset Irit Air Produsen saniter PT Toto Indonesia merilis kloset duduk berkonsep eco flush yang irit air. Toja CW950PJ didesain berbentuk kotak agar terlihat higienis dan rapi. Dengan menggunakan dua kenop flushing, yakni tiga liter untuk buang air kecil dan 4,5 liter untuk buang air besar, kloset ini memiliki fitur hemat energi, hemat air, desain sederhana, dan penutup
dudukan kloset yang mudah dilepas untuk memudahkan perawatan. Kloset irit air ini dihargai Rp7 juta, termasuk untuk fitting dengan garansi 10 tahun. www.toto.co.id
accent
22
GAYA MASKULIN Pamor kulit sebagai bahan baku furnitur dan dekorasi hunian memang tak pernah pudar. Selain mampu menghadirkan kesan klasik, maskulin, dan hangat, material yang satu ini juga mampu bertahan dalam waktu yang lama. Untuk tampilan lebih modern, pilih kulit dengan rona cerah.
1
2
3 4
5
5
PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
1 LAMA 921 – ZANOTTA Suntikkan kesan santai di rumah Anda lewat kursi berlengan satu dengan kombinasi dudukan kulit dan penopang baja ini. 2 COFFEE TABLE BAR COLONIAL – KARE Meja dengan kulit bertekstur ini bisa memuat 12 botol wine, dan dilengkapi dengan ruang penyimpanan serta nampan yang bisa dilepas. 3 MALLES – ROCHE BOBOIS Furnitur rancangan Jean Paul Gaultier ini bisa jadi lemari baju sekaligus meja rias untuk kamar tidur. Ringkas dan efisien. 4 ESEDRA – POLTRONA FRAU Pouf yang satu ini hadirkan kesan kasual di ruang tamu. Penyusunan potongan kulit yang tumpang tindih justru memberikan sentuhan dekoratif yang unik. 5 SOFA BRUNO – KARE Kulit sapi menjadi material utama sofa berwarna cokelat terang dengan kaki kayu ini.
23
accent
24
SUNTIKAN TOSKA
1
Warna turquoise atau toska yang segar membuatnya kerap diaplikasikan dalam desain hunian, termasuk furnitur dan dekorasi rumah. Seperti juga warna lain, turquoise memiliki beragam tingkat kecerahan. Perhatikan pemilihannya untuk mendapatkan suasana yang tepat sesuai keinginan, dan selaraskan dengan rona furnitur lainnya.
2
3
4
1 CANDLE HOLDER SALSA – KARE Wadah lilin dari kaca berwarna terang ini memberikan aksen romantis sekaligus ceria di ruang tamu. 2 STEEPLE STOOL – ROCHE BOBOIS Kursi bar ini dibuat dari kayu fagus (beech) solid yang dilapisi oleh dudukan empuk. Ketinggiannya bisa diatur lewat panel kromium di bagian bawah. 3 SOFA ANGELS WINGS – KARE Sofa dua dudukan ini menjadi tambahan istimewa untuk ruang tamu Anda berkat warna cerah dan aksen kancing pada sandarannya. 4 VASE CUTTING – KARE Nuansa turquoise dari elemen laut menjadi inspirasi rona vas yang satu ini. Tambahkan dekorasi berupa bunga segar atau kering sesuai selera Anda. 5 CABINET CASILLA – KARE Simpan baju atau aksesori Anda dalam lemari berlaci lima yang terbuat dari material besi ini. Pulasan warnanya yang pudar mampu menghadirkan kesan rustic dan vintage dalam ruangan.
PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
5
25
26
design
Arabian Nights Bereksperimen dengan warna dan motif merupakan salah satu kunci dalam mengimplementasikan desain bernuansa Timur Tengah. Beranikan diri Anda untuk memadukan keduanya dan ciptakan nuansa eksotis ala Negeri 1001 Malam dalam hunian. Teks: Gilang Ramayani – Foto: Donovan Dennis
D
esain dengan konsep Timur Tengah bisa dibilang kurang terdengar gaungnya. Khas dengan permainan warna terang dan tabrak motif, membuat kebanyakan orang segan untuk mengaplikasikannya dalam hunian. Penggunaan aksesori yang ramai juga cenderung membuat ruangan terkesan penuh, sehingga konsep ini kerap dihindari oleh mereka yang memiliki hunian dengan luas terbatas. Namun, Hermanto berpendapat lain. Mengesampingkan ketakutannya akan hidup di apartemen yang sempit, dia berhasil menerapkan desain impiannya di ruang seluas kurang dari 60 meter persegi.
PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
Sensasi TIMUR TENGAH Pertama kali berkunjung ke hunian Hermanto di lantai 28 Apartemen Thamrin Residences, kami langsung dibuat terkesan. Nuansa Timur Tengah langsung terasa sejak memasuki pintu depan. Cahaya pancawarna yang berpendar dari lampulampu gantung di ruang tamu langsung menyambut kami – menegaskan suasana malam yang gemerlap ala Negeri Arab. Ruangan berukuran kurang lebih 12 meter persegi ini diakui menjadi bagian hunian favorit sang empunya rumah. Selain karena dianggap paling merepresentasikan konsep hunian, tempat ini juga menjadi sudut favorit Hermanto dalam mencari ide untuk karya-karyanya.
27
1. Area ruang tamu yang jadi bagian favorit Hermanto.
28
design
2
Sebenarnya, tinggal di apartemen tidak pernah terlintas dalam benak lelaki berbadan tegap tersebut. Kesukaannya akan aksesori dan detail pemanis ruangan, serta desain yang glamor dianggap tidak pas dengan ruangan apartemen yang kebanyakan sangat terbatas. Namun, lama-kelamaan Hermanto merasa tidak efisien secara finansial. Dia sadar sudah saatnya berhenti membayar sewa rumah dan mulai pindah ke apartemen. Lama berkontemplasi, ide hunian ala Timur Tengah pun datang ketika dia berkunjung ke Maroko. Konsep besar desain interior apartemen ini adalah oriental. Jika Anda selama ini berpikir bahwa istilah oriental identik dengan Cina, Jepang, Korea, dan negara Asia Timur lainnya, ternyata salah. Oriental berarti ketimuran, dan Timur Tengah turut masuk di dalamnya. Ini yang menjadi konsep besar desain interior apartemen Hermanto. Warnawarna mencolok yang ditabrak sana-sini, permainan motif geometris, dan penggunaan aksesori menjadi ciri khasnya. Selain ruang tamu, hunian ini juga memiliki pantry, dua kamar tidur, satu kamar mandi, dan gudang. Hermanto mengakui tidak melakukan renovasi apapun terhadap desain konstruksi apartemen. Sebagai gantinya, kreasi aneka detail yang khas dengan Negeri Padang Pasir pun dia optimalkan untuk interior hunian, agar sejalan dengan konsep Timur Tengah. PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
1001 Aksesori Perabotan khas Timur Tengah tidak berdesain minimalis. Hermanto tidak ragu meletakkan berbagai furnitur berukuran besar yang dipadu dengan aksesori kecil pendukung desain interiornya. Hasilnya, desain interior hunian terlihat bersanding selaras dan harmonis. Dia juga tidak membiarkan perabot yang mengisi huniannya dalam keadaan polos. Sofa dia lapisi dengan kain khas Nepal berdominasi warna merah, sementara wadah lilin berpola mozaik berwarna-warni menghiasi meja tamu. Salah satu perabot favoritnya di ruangan ini adalah dua standing lamp berbentuk kubah yang mengapit televisi. Walaupun menggunakan perabot berukuran besar dengan berbagai aksesori beraneka warna, hunian milik Hermanto tidak terasa sempit. Kuncinya adalah harmonisasi. “Tabrak warna dan motif akan menghasilkan sebuah harmonisasi dan rasa nyaman jika tepat peletakkannya,“ kata Hermanto.
3
2. Permainan lampu dan aksesori yang mencolok di hunian Hermanto 3. Tabrak motif geometris pada bantalan sofa menegaskan nuansa Timur Tengah di ruang tamu.
29
4
Tidak hanya berfungsi sebagai sebuah hunian, apartemen ini juga menjadi ruang pamer pribadinya. Seluruh lukisan yang menghiasi dinding rumah adalah hasil tangan sendiri. Selaras dengan tema dunia Arab dan kecintaan akan budaya Timur Tengah, lukisan yang dipajang kebanyakan menggambarkan masyarakat di Negeri 1001 Malam dengan pakaian khasnya. Tidak hanya lukisan, Hermanto juga membuat sendiri beberapa aksesori yang tidak dia dapatkan di pasaran. Hiasan pintu misalnya. Dia membeli piring-piring kuningan dari toko kelontong yang kemudian dia ubah menjadi hiasan pintu dengan cara ditekan hingga pipih. Ada juga kalung-kalung yang dia gunakan sebagai hiasan gantung.
Glamor di Setiap Sudut Salah satu hal yang patut dicatat dari hunian Hermanto adalah konsistensi konsep di seluruh ruangan. Mulai dari ruang tamu, dapur, kamar tidur, sampai kamar mandi, seluruhnya menggaungkan nuansa Timur Tengah yang kental, baik itu melalui permainan warna, cahaya, aksesori, sampai furnitur. Hasilnya, kesan glamor dan gemerlap pun sukses tercipta di seluruh sudut ruangan. Di ruang kerja – ruangan yang paling menantang untuk didesain bagi Hermanto, aksen ketimuran tetap terasa lewat lukisan besar di dinding dan ornamen-ornamen pajangan di atas kabinet penyimpan koleksi cakram digital. Dipadu dengan rak buku, meja kerja, dan piano, ruang kerja serbaguna ini terkesan serius dan eksotis secara bersamaan.
5
4. Area ruang kerja terkesan serius, tapi tetap sejalan dengan tema hunian. 5. Salah satu hiasan dinding yang kental akan nuansa Timur Tengah.
30
6
7
6. Dekorasi gantung khas Timur Tengah di pintu masuk kamar tidur. 7. Kamar tidur terlihat eksotis dengan suntikan desain Negeri Padang Pasir. 8. Tegel bermotif geometris yang menghiasi dinding dapur.
PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
Di area pantry dan kamar mandi, Hermanto menyuntikkan elemen Timur Tengah melalui pemasangan tegel dengan berbagai motif geometris di dinding. Tegeltegel ini dia beli ketika mengunjungi Turki beberapa tahun lalu. Satu set tegel terdiri dari empat hingga enam bagian. Motif yang berbeda-beda justru memberikan kesan ramai dan cerah di bagian rumah yang biasanya kurang diperhatikan orang ini. Kamar tidur juga tidak luput dari invasi Negeri Arab. Di pintu masuk, dekorasi kain berpotongan melengkung dengan detail geometris siap menyambut Anda. Dua lukisan besar di dinding yang identik dengan desain Timur Tengah menjadi bukti selanjutnya. Ditambah dengan elemen pendukung, seperti lampu gantung yang mengapit meja rias, permadani, dan berbagai ornamen di atas meja penyimpanan, ruang istirahat ini terlihat cantik dan romantis. 8
design
31
9
Berani Bereksperimen Dari sekian banyak perabot dan aksesori yang ada, sebuah lemari pajangan kecil khas Jawa di dalam hunian Hermanto menjadi sangat istimewa. “Ini dapatnya susah. Awalnya lemari pajang ini milik teman. Saya mau minta, tapi sungkan,” terang Hermanto. “Sampai suatu ketika dia meminta saya melukis anggota keluarganya, dan saya minta lemari ini sebagai salah satu bagian pembayaran. Akhirnya lemari idaman ini jadi milik saya.” Hermanto memang tidak pernah mematok secara spesifik perabot seperti apa yang dia inginkan untuk mengisi apartemennya. Asalkan warna dan kegunaaannya cocok, pasti dia bawa pulang. “Bukan berarti karena konsep desain interior saya adalah Timur Tengah, maka secara spesifik saya hanya mencari perabot yang bernuansa Negeri Padang Pasir.
Selama bisa terlihat harmonis, baik itu ukiran Jawa atau motif India pasti saya gunakan,” tambahnya. Pada akhirnya, kenyamanan dan keselarasan sebuah hunian sangat ditentukan oleh kreativitas sang pemilik. Jangan jadikan keterbatasan luas dan minimnya ketersediaan aksesori menjadi penghalang antara Anda dan rumah impian. Karena jika menilik pengalaman Hermanto, hunian ideal bisa terwujud dengan sedikit imajinasi dan keberanian untuk berinovasi.
9. Lemari pajang khas Jawa bersanding harmonis dengan aksesori khas Middle East.
HERMANTO Pemilik Hunian Lahir di Jakarta pada 25 September, Hermanto merupakan sarjana matematika dari Universitas Indonesia. Namun, selepas lulus kuliah, dunia seni lukis justru menyedot seluruh perhatiannya. Ketika tidak sedang sibuk melukis, travelling menjadi kegiatan favoritnya untuk mengisi waktu luang. Istanbul diakuinya sebagai destinasi favorit, dan menjadi salah satu inspirasinya dalam menata hunian.
32
design
Tampil Minimalis dengan Warna Bumi Menggunakan warna-warna bumi atau earth tone merupakan strategi ampuh untuk ciptakan nuansa damai dan rileks dalam hunian. Dipasangkan dengan desain yang minimalis, kombinasi ini merupakan pilihan tepat bagi Anda yang simpel dan efisien. Oleh: Gilang Ramayani – Foto: Ricky Yu
T
inggal di kota besar seperti Jakarta memang tidak mudah. Selain masalah kemacetan yang kronis, infrastruktur yang semrawut juga menjadi tantangan tersendiri yang harus dihadapi oleh warga ibu kota. Tidak heran kalau kemudian tren tinggal di apartemen menjadi kian populer. Keunggulannya, sudah pasti terletak pada lokasi yang strategis dan mudahnya akses yang ditawarkan. Hal ini pula yang muncul di benak Achmad Nawawi saat membeli satu unit apartemen dengan satu kamar tidur di Kuningan City. Terletak di dalam kawasan bisnis Segitiga Emas, Kuningan City merupakan produk properti ideal bagi mereka yang mencari lahan investasi prospektif di ibu kota. “Lokasi daerah Kuningan yang merupakan pusat bisnis menjadi alasan utama saya memilih apartemen Kuningan City. Jadi, memang apartemen di Kuningan City ini saya beli untuk investasi, “ ungkap Nawawi.
PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
1
33
2
1. Ruang tamu sekaligus ruang keluarga yang didominasi oleh warna bumi. 2. Lukisan dan bantalan duduk berona senada, menjadi aksesori sederhana di ruangan ini.
Perpaduan Warna Bumi dan Konsep Minimalis Untuk menarik minat penyewa, tentunya Nawawi tidak sembarangan merancang unitnya. Warna-warna earth tone atau warna bumi yang hangat dan menenangkan dia pilih sebagai tema apartemen. Selain menimbulkan efek rileks, warna ini juga menjadi pilihan aman bagi Anda yang enggan bereksperimen dengan desain hunian yang lebih berani. Memasuki hunian Nawawi, kita akan disambut oleh suasana teduh yang dihasilkan oleh wallpaper bernuansa cokelat kehijauan. Untuk motifnya, dia memilih detail sederhana, seperti garis-garis vertikal dan motif dedaunan. Semuanya bersanding harmonis dengan perabotan dan aksesori hunian yang didesain dengan konsep minimalis. Meja makan sederhana yang terbuat dari material kaca tembus pandang menjadi perabot pertama yang kita lihat saat melewati pintu masuk apartemen. Desainnya yang transparan efektif membuat area ini terlihat lebih lapang. Dipadu dengan kursi makan berwarna hitam, nuansa modern minimalis pun terasa kental di ruangan ini.
34
Beralih ke area dapur yang terletak di sebelah kiri ruang makan, dominasi warna bumi terlihat dari pemilihan floor-to-ceiling kitchen set berwarna cokelat dengan detail guratan kayu. Konsep minimalis juga ditegaskan oleh penataan area ini – hanya dilengkapi oleh kulkas, tempat cuci piring, kompor, dan microwave. Hasilnya, dapur pun menjadi terlihat lebih bersih dan tertata. Tidak hanya itu, Nawawi juga memasang alat penghisap asap agar area ini bebas bau ketika kegiatan masakmemasak dilakukan.
3
Optimalkan Perabotan Tepat Guna Ruang tamu didaulat sebagai highlight apartemen minimalis ini. Menjadi pusat kegiatan pemilik maupun area bercengkrama dengan tamu, Nawawi menata perabotan di sini sedemikian rupa untuk menciptakan kenyamanan. Lagi-lagi, warna earth tone terlihat mendominasi. Sofa dengan dua dudukan berwarna cokelat-hitam bersanding harmonis dengan bantalan kursi dan tanaman artifisial yang menghiasi ruangan. “Saya tidak suka menempatkan barang yang tidak ada gunanya. Kebanyakan orang suka meletakkan barang hanya karena barang tersebut harus ada, namun tidak memiliki fungsi. Semua perabot di sini saya pastikan memiliki kegunaan. Jadi tidak mempersempit ruangan,” tuturnya sembari tersenyum. Alih-alih menggunakan meja sebagai alas televisi, Nawawi memilih menggantung televisi layar datar di dinding. Untuk menyembunyikan kabel yang malang melintang, dibuatlah panel berurat kayu. Selain menutupi jalur kabel, panel kayu ini juga menjadi aksen pemanis di ruang keluarga dengan material dan rona yang senada dengan kabinet dapur.
3. Area dapur terlihat bersih dengan desain minimalis. 4. Ruang makan menjadi area pertama yang ditemui saat memasuki apartemen Nawawi.
4
PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
35
design
Untuk menghidupkan suasana, Nawawi memilih tanaman artifisial sebagai penghias ruangan. Dua buah tanaman berdiam manis menghiasi sudut-sudut ruang tamu, menjadi pelengkap elemen earth tone lewat aksen hijau. Jendela besar yang menampakkan pemandangan luar sekaligus sebagai akses masuk sinar matahari membuat ruang tamu yang juga berfungsi sebagai ruang keluarga ini menjadi area favorit Nawawi. Efisiensi ruangan menjadi kunci tempat tinggal yang nyaman bagi pemilik apartemen dengan luas terbatas, dan ini disadari betul oleh Nawawi. Itu sebabnya sebagai tempat penyimpanan, dia mengoptimalkan penggunaan rak gantung agar hunian tetap terlihat lapang. “Meletakkan perabot di lantai berarti mempersempit ruang yang memang sudah terbatas,” kata Nawawi.
5
5. Ornamen pajangan dari kayu menjadi aksen etnik di ruang tamu. 6. Tanaman artifisial ampuh menyuntikkan aksen alam dalam hunian. 7. Meski luasnya terbatas, hunian Nawawi tetap terlihat lapang, karena peletakan furnitur yang tepat.
6
7
36
design
9
8
8. Desain kamar tidur yang sederhana, tanpa banyak ornamen dan aksesori. 9. Area kamar mandi yang terlihat bersih dan higienis.
PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
Minim Aksesori Mengintip kamar tidur, perpaduan nuansa minimalis dengan warna bumi masih tetap terasa. Ini ditegaskan oleh pemilihan wallpaper dengan motif sulur tumbuhan dan dominasi material kayu sebagai furniture. Hanya dihiasi oleh dua lukisan yang digantung di sisi kepala tempat tidur sebagai aksesori, ruangan ini terlihat sederhana, namun jauh dari kesan membosankan. Perpaduan tempat tidur minimalis dan lukisan dengan semburat warna-warni sudah cukup menjadi pemanis sempurna riasan kamar tidur. Beranjak ke kamar mandi, dominasi warna putih menjadi highlight desain
ruangan. Pemakaian keramik sebagai pelapis dinding juga efektif membuat area ini terlihat bersih dan tidak lembab. Sebagai tambahan, rak gantung dari kayu untuk tempat penyimpanan alat-alat mandi sekaligus tempat meletakkan aksesori menjadi ornamen ampuh untuk menghindari kesan ‘terlalu polos’ di area ini. Secara keseluruhan, memang tidak banyak aksesori dan ornamen yang bisa ditemukan di hunian Nawawi. Tanaman imitasi dan lukisan sederhana menjadi pilihannya untuk membuat hunian lebih hidup. Hasilnya, apartemen menjadi terlihat lebih bersih dan simpel, tanpa banyak pernak-pernik yang biasanya membuat rumah terkesan berantakan. Dengan penataan ruangan dan konsep desain yang diterapkan, Nawawi yakin apartemennya sudah mencukupi kebutuhan penyewa akan kenyamanan hunian yang dekat dengan lokasi kerja. Ditambah dengan penggunaan perabot tepat guna dan dominasi warna bumi, hunian ini bagaikan tempat peristirahatan yang sempurna di tengah sibuknya Kota Jakarta.
37
NIPPON
38
design
Tak seperti kantor pada umumnya, PT Dimas Management Corp menata ruangannya menyerupai griya tawang yang mewah. Ornamen dan furnitur bergaya klasik dengan warna emas mendominasi kantor yang memasarkan produk-produk UNASCOS ini. Teks: Ninit Nuraini - Foto: Kiki Djaffar
2
K
esan unik akan langsung terasa saat Anda melihat akses masuk ke kantor PT Dimas Management Corp yang berada di APL Tower lantai 20. Berbeda dengan kantor kebanyakan yang biasanya menggunakan pintu kayu berwarna netral atau kaca, mereka justru memadukan keduanya dengan tambahan ukiran emas yang memberi impresi mewah. Berkat material kaca yang digunakan, nama dan logo UNASCOS – merek dagang produk kesehatan yang dipasarkan oleh perusahaan – di bagian dalam kantor jadi mudah terlihat dari luar. Menempati ruang seluas 400 meter persegi, Dimas Management memiliki tiga ruangan utama, yaitu ruang penerimaan, area kantor, dan ruang pertemuan. Beranjak ke area penerimaan, kesan kantor konvensional pun semakin menghilang.
PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
1
39
1. Area lobi Unascos. 2. Ruang penerimaan yang glamor dan mewah.
glamor dengan emas Anda tidak akan menemukan jajaran kubikel atau lemari-lemari berisikan dokumen di sini. Sebagai gantinya, ruangan ditata seperti ruang tamu yang diisi oleh sofa-sofa besar berhiaskan ukiran, meja kopi berukuran besar, bunga beraneka warna, dan gorden tebal. Tiga lampu gantung berukuran besar dari kaca kristal dipasang di langit-langit, sementara karpet tebal bermotif floral menambah kesan mewah. Senada dengan pintu masuk, gaya klasik dengan dominasi warna emas juga diaplikasikan di sini. “Kantor pusat kami di Kuala Lumpur pun memiliki tata interior yang hampir mirip. Dalam kebudayaan Tionghoa, emas adalah simbol keberuntungan,” ujar Ir. S. Lestari yang menjabat sebagai direktur operasional perusahaan tersebut di Indonesia. Dia menambahkan Daniel Tay, sang pendiri yang berkebangsaan Malaysia, memilih sendiri gaya dan warna interior yang diaplikasikan di kantor perwakilan
di Jakarta. Dia berharap penggunaan warna tersebut bisa membuat marketer UNASCO termotivasi dan bertambah kemakmurannya. Desain ini cukup kontras dengan kantor sebelumnya yang berada di kawasan Hayam Wuruk, Jakarta Pusat yang ditata dengan interior minimalis. Saat memutuskan untuk pindah ke gedung milik Agung Podomoro Land ini pada akhir 2014, Dimas Management menyewa jasa Blessing Interior untuk menata kantor baru tersebut. “Proyek renovasi dimulai pada Januari 2015. Tapi kantor ini baru dibuka tiga bulan kemudian,” ungkap perempuan yang biasa dipanggil Lista itu. Rupanya, sang pimpinan sempat tak puas dengan warna yang digunakan. Dia menambahkan, “Saat sudah 90 persen jadi, warna yang dipilih ternyata kurang sesuai. Mungkin rona emasnya kurang berkilau. Akhirnya kami lakukan perombakan hingga jadi seperti ini.” Untuk mengisi ruangan, sofa-sofa didatangkan dari Jepara yang memang terkenal sebagai penghasil furnitur ukiran berkualitas, dan juga Surabaya.
40
3
3. Meja kerja untuk marketer. 4. Selain warna emas, aksesori bunga juga menjadi pilihan sang desainer interior untuk mempercantik ruang penerimaan.
Sebuah cermin yang juga berwarna emas terpasang di dinding yang dilapisi wallpaper. Yang mengejutkan, dinding tersebut ternyata adalah sebuah pintu. “Di baliknya ada ruangan untuk bagian information technology (IT),” jelas Lista. Keunikan lain juga terlihat pada ruang di sebelahnya yang difungsikan sebagai pantry. Untuk membatasinya dengan area utama, dipasanglah sebuah pintu yang menyerupai pintu bar dengan tirai benang berwarna emas. Di pojok ruangan, tersedia dua komputer yang bisa digunakan oleh marketer UNASCOS. “Kami ingin tim marketing kami merasa bebas dan nyaman berada di sini, tidak sebatas terdaftar sebagai anggota,” ujar Lista tentang fasilitas tersebut. Upaya untuk membuat nyaman tamu atau marketer yang datang juga terlihat dari keberadaan televisi di tengah ruangan dan bunga-bunga artifisial berbagai warna. 4
PODOMORO - edisi 32 35 | i-2015 IV - 2015
41
design
Area Kantor Utama Sebuah pintu putih besar menjadi gerbang untuk menyusuri ruangan selanjutnya. Inilah area kantor sesungguhnya, tempat para petinggi dan staf inti perusahaan bekerja. Di sini, ada lima jajar kubikel berwarna cokelat dan emas yang tersusun rapi. Namun, tidak semuanya dihuni, mengingat jumlah karyawan yang bekerja di lokasi hanya 12 orang. Meskipun memiliki seribu staf marketing yang tersebar di seluruh Indonesia, kantor pusat UNASCOS di Indonesia hanya memiliki dua pekerja marketing tetap yang bisa ditemui di kantor pada hari kerja. Alhasil, kantor ini terasa luas dan selalu terjaga kerapiannya. Selain diisi oleh kubikel, ruangan besar tersebut disekat dengan dinding kaca untuk membuat kamar-kamar kerja yang lebih kecil bagi direktur utama, direktur operasional, komisaris, dan bagian keuangan. Namun, ada satu yang berbeda. Sebuah ruangan dengan dinding solid yang terlihat lebih privat berada di antara ruang kaca. Di dalamnya, Anda akan menemukan lukisan sosok sang pemilik sekaligus pendiri.
6
5. Jajaran kubikel untuk para karyawan perusahaan. 6. Lukisan wajah Founder UNASCOS Daniel Tay.
Lista menerangkan, “Dato’ Daniel rutin berkunjung ke Indonesia sebulan sekali. Di ruang itulah ia bekerja dan menerima tamu.” Wajar saja jika ruang tersebut dibuat lebih luas dan ditata lebih mewah dibanding yang lain. Selain memiliki meja kerja, kantor yang dialasi dengan karpet tebal itu juga dilengkapi dengan sepaket sofa. Dua ruangan mini tersisip di bagian kanan ruangan. Yang satu dimanfaatkan sebagai tempat beribadah bagi karyawan Muslim, sedangkan yang lainnya adalah gudang. “Gudang yang ada di sini berisi kebutuhan kantor dan sedikit stok produk kami. Sedangkan gudang yang lebih besar berada di kawasan Narogong,” jelas wanita berkacamata itu. 5
42
design
Perusahaan Multinasional Ruangan besar yang terakhir difungsikan sebagai area pertemuan. Ada dua pintu untuk mengaksesnya, yaitu dari tempat penerimaan dan area kantor. “Ruang tersebut bisa menampung hingga 54 orang,” jelas Lista. Jenis kursi yang dipilih adalah banquet chair seperti yang bisa Anda temukan di aula atau pesta pernikahan. Beberapa standing banner yang menerangkan produk-produk UNASCOS dipasang di kiri dan kanan deretan kursi. Selain dipakai untuk pertemuan atau pelatihan tim marketing dua kali dalam satu bulan, ruang tersebut juga digunakan untuk briefing staf inti setiap pagi hari sebelum mulai bekerja. Meski baru didirikan pada 2013 di Malaysia, UNASCOS telah tersebar di puluhan negara. Indonesia menjadi negara ke-7
7
8 7. Ruang kerja privat Daniel Tay. 8. Ruang pertemuan ditata resmi, namun tetap elegan. 9. Miniatur bendera negara-negara anggota UNASCOS yang dipajang di meja resepsionis.
9
PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
yang memiliki kantor perwakilan perusahaan tersebut. “Peresmian kantor Indonesia awal tahun ini dihadiri oleh 2.000 orang member dari 16 negara, diantaranya adalah Hong Kong, Malaysia, Singapura, Thailand, Australia, dan Taiwan. Itulah benderabendera yang kami pajang di meja resepsionis,” pungkas Lista. Tak perlu repot-repot memamerkan trofi atau piagam, kantor perwakilan UNASCOS di Indonesia ini sukses menunjukkan kelasnya melalui pemilihan desain yang tepat. Mewah dan elegan, sesuai dengan reputasinya sebagai perusahaan multinasional.
43
ADVERTORIAL
Di Maybank, Usia Bukan Halangan Investasi properti memang selalu menjanjikan. Dalam kondisi ekonomi normal, produk properti mampu mengalami kenaikan harga sekitar 20 persen atau lebih setiap tahunnya, sehingga melampaui bunga deposito maupun tingkat inflasi. Tidak heran kalau kebanyakan orang kemudian rela menambah pinjaman demi mencicil rumah atau properti yang menurut mereka prospektif. Melihat kebutuhan pasar yang tinggi, industri perbankan pun turut mendukung penyediaan produk pinjaman yang berkaitan dengan produk ini. Contohnya adalah kredit pemilikan rumah (KPR) dan kredit pemilikan apartemen (KPA). Namun, dalam memilih KPR atau KPA, para calon nasabah tidak jarang mengalami berbagai kendala. Salah satunya adalah masalah usia. Pada umumnya, nasabah yang sudah mendekati masa pensiun akan mendapatkan tenor kredit yang terbatas, sehingga berakibat kepada angsuran bulanan yang lebih tinggi atau plafon kredit yang kecil. Di Maybank (d/h BII), Anda tidak perlu khawatir akan hal tersebut. Melalui salah satu produk KPR miliknya, Kredit Properti Double Tenor, calon debitur yang telah mendekati masa pensiun dapat memperoleh tenor pinjaman hingga dua kali lipat lebih panjang dari yang biasanya ditawarkan oleh bank lain.
Sebagai contoh, nasabah dengan usia 45 tahun biasanya hanya bisa mendapatkan jangka waktu pinjaman maksimal hingga 10 tahun. Namun, dengan produk dari Maybank ini, tenor pinjaman yang ditawarkan mencapai 20 tahun. Otomatis, cicilan menjadi lebih ringan, dan plafonnya pun menjadi lebih besar. Tidak hanya menawarkan produk KPR menarik bagi nasabah dengan usia mendekati pensiun, Maybank juga menyediakan solusi KPR murah bagi para karyawan baru berupa keringanan cicilan dengan tenor pinjaman hingga 30 tahun. “Tujuan kami memang agar pegawai tersebut dapat memiliki rumah sendiri yang tentunya layak tinggal, dengan cicilan yang lebih rendah,” kata Djojo Boentoro, Head Mortgage Maybank. Selain produk-produk di atas, Maybank juga menyediakan berbagai varian kredit properti yang sesuai dengan kebutuhan nasabah. Misalnya Floating Rate, yakni produk yang menawarkan suku bunga floating berdasarkan suku bunga Bank Indonesia (BI rate) +3,25% atau BI Rate +3,50% sejak awal kredit hingga jatuh tempo pinjaman, serta bebas biaya pelunasan kapan pun. Tersedia pula KPR Bebas Bunga yang mencakup fasilitas KPR kombinasi (bundling) dengan rekening tabungan. Dalam produk ini, saldo rekening tabungan Anda dan keluarga dapat meringankan cicilan bunga KPR hingga bebas bunga dan dapat mengurangi sisa pokok pinjaman, sehingga otomatis memperpendek jangka waktu pinjaman. Tidak hanya itu, Maybank juga menawarkan Kredit Properti Multiguna, yakni fasilitas kredit untuk membiayai segala kebutuhan konsumtif dan take over kredit rumah dari bank lain dengan jaminan rumah, apartemen, atau ruko. Dan terakhir, KPR Plus yang menawarkan fleksibilitas dalam sistem pembayaran, penarikan dana, dan pembayaran cicilan. Dengan beragamnya pilihan solusi KPR dari Maybank ini, Anda dapat menentukan pilihan yang paling sesuai dengan kebutuhan dan kondisi Anda. Mengajukan KPR pun kini menjadi lebih mudah dan praktis.
44
1. Nuansa kasual dan fun menjadi gaya baru Wokhei untuk menarik pengunjung. PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
design
Pengalaman Baru Nikmati Hidangan Oriental Menyelaraskan konsep restoran dengan elemen desain selalu jadi tantangan utama bagi sebuah restoran. Wokhei Baywalk Mall Pluit menjawab tantangan ini dengan mendesain ulang gerainya demi menciptakan suasana yang paling tepat bagi target pengunjung. Teks: Lena Anjani - Foto: Kiki Djaffar
T
idak semua restoran bisa tampil maksimal sejak awal kelahirannya, terutama dalam hal keselarasan konsep dengan elemen desain yang dipilih. Seiring berjalannya waktu, penyesuaian di beberapa sisi menjadi hal yang tak terhindarkan. Hal inilah yang menjadi pertimbangan Wokhei ketika memutuskan untuk merombak ulang gerainya agar lebih sejalan dengan konsep awal restoran. Pertama kali hadir di Baywalk Mall Pluit pada 2013, Wokhei digawangi oleh kakak beradik Henry Saputra dan Ferry Saputra. Dibesarkan dalam keluarga yang sudah lama bergerak di industri kuliner, khususnya Chinese food, membuat keduanya aktif dalam bisnis yang sama. Menurut Henry dan Ferry, masih banyak orang yang memiliki paradigma bahwa Chinese food merupakan makanan yang lazim dinikmati bersama keluarga di restoran yang berukuran relatif luas. “Dari situ kami punya ide konsep restoran baru yang menyajikan Chinese food, namun dengan suasana yang lebih kasual,” papar Henry. Berangkat dari peluang bisnis tersebut, Wokhei pun berdiri dengan menyasar kaum urban sebagai target pengunjungnya. Henry dan Ferry menyadari bahwa segmen ini membutuhkan tidak sekadar makanan lezat, tapi juga suasana yang cozy tiap kali mengunjungi sebuah tempat. Maka tantangan baru pun muncul: mewujudkan suasana yang selaras dengan konsep restoran melalui berbagai elemen desain yang mendukung.
45
46
2
perhatian. Penempatan alat pemutar musik kuno ini mempertegas nuansa retro yang sejak awal menjadi pedoman desain Wokhei. Meja dan kursi yang diatur secara clean dan rapi menciptakan kesan minimalis yang modern, mendukung perpaduan antara suasana retro dan elemen modern yang kasual.
Gabungan Retro dan Modern Awalnya, Wokhei berusaha menghadirkan suasana keramaian yang identik dengan kota Hongkong tempo dulu. “Namun, seiring berjalannya waktu, kesan yang tercipta justru menjadi serius dan terlalu maskulin,” kata Henry. “Padahal, tujuan utama kami adalah mengajak kaum muda untuk menikmati hidangan khas China dengan suasana Hongkong retro-modern yang unik,” tambah Ferry. Setelah melalui renovasi dan tata ulang, kini di area depan Wokhei Anda bisa melihat sekat rendah yang dipasang sebagai pembatas antara jalan mal dengan restoran. Meski demikian, sekat cantik yang terbuat dari kayu dan rotan ini tetap tidak menghalangi pemandangan ke bagian dalam. Para pengunjung tetap bisa melihat suasana yang ada di dalam restoran dan leluasa membaca neon box menu yang dipertahankan untuk memberikan informasi mengenai hidangan spesial Wokhei. Memasuki restoran, Anda akan disambut oleh gramophone besar yang mencuri
PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
3
47
design
Kolaborasi ini juga bisa dilihat dari berbagai macam ornamen bar yang dibuat ala café masa kini. Nuansanya berpadu manis dengan corak ubin mozaik yang didominasi warna cerah menyala, sehingga menciptakan suasana ceria dan playful. Didukung oleh pemasangan lampu gantung dengan pencahayaan temaram, efek santai dan tidak terlalu kaku hadir untuk mendukung pengalaman bersantap yang kasual. Dukungan Elemen Grafis dan Sea View Restoran dalam sebuah pusat perbelanjaan biasanya punya keterbatasan dalam mengembangkan desain. Namun, hal ini justru menjadi keuntungan bagi Wokhei. Konsep desain interior yang mengimitasi suasana hiruk pikuk kota Hongkong yang sempit dan sibuk menjadi lebih mudah untuk diaplikasikan. Terbagi menjadi dua bagian ruangan, sisi indoor Wokhei diatur sedemikian rupa agar pengunjungnya dapat menikmati pengalaman kuliner seakan berada di dalam salah satu bangunan di Hongkong. “Kami ingin mendapatkan suasana itu di bagian indoor Wokhei,” terang Henry. Wall art dengan ukuran jumbo pun dipasang di salah satu sisi dinding ruangan. Grafis bernuansa pop tersebut menggambarkan orang-orang yang sedang
4
bersantap di dalam ruangan. Dominasi warna merah bekerja efektif memeriahkan ruangan yang furniturnya sengaja dipilih minimalis. Kehadiran wall art ini sukses menciptakan ilusi ramai, hangat, dan nuansa kebersamaan. Beralih ke sisi outdoor, sekali lagi Wokhei mendapatkan keuntungan dengan memilih lokasi di Baywalk Mall Pluit yang membanggakan pemandangan laut lepas. Henry dan Ferry sengaja memilih ornamen interior sederhana dan furniture yang pendek, sehingga tidak menghalangi sea view bagi pengunjung. Kesan luas, simpel, dan lega langsung terasa di area ini. “Kebetulan sirkulasi udara di sini juga bagus, selalu ada angin dan tidak terkena sinar matahari langsung, sehingga pengunjung betah berlama-lama. Oleh karena itu, kami sangat concern dengan penataan desain ruangan ini,” ujar Ferry. Sebagai pemersatu konsep desain indoor dan outdoor, salah satu sisi kaca luar dipasang wall art berbentuk sticker yang juga beraliran pop. Sementara itu di sisi samping, ditambahkan juga beberapa ornamen lampu taman bergaya oriental.
2. Gramofon klasik berpadu harmonis dengan elemen grafis di dinding untuk menampilkan kesan fun dining. 3. Tampilan depan Wokhei yang kini dilengkapi sekat rendah beraksen oriental. 4. Wall art yang didominasi warna terang efektif munculkan kesan ceria. 5. Area bar yang kental dengan gaya retro.
5
48
6. Warna merah khas budaya China menyuntikkan efek kontras di area outdoor.
PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
design
Kolaborasi Warna Ceria Dalam desain, warna merupakan elemen penting yang menentukan nuansa sebuah ruangan. Saat pertama kali hadir, Wokhei menggunakan banyak elemen rona kuning, abu-abu, dan hitam. Bersama dengan ornamen rustic lain, suasana yang tercipta justru menjadi serius dan kaku, bertentangan dengan konsep awal dan tema makanan yang mengusung ide kasual. Maka ketika proses perombakan dilakukan, pemilihan warna-warna yang mendukung konsep restoran dirasa perlu. Henry dan Ferry memilih paduan beberapa warna ceria, seperti turquoise, biru, merah, dan kuning. Namun, untuk mempertahankan nuansa retro, warnawarna tersebut diberikan efek faded yang mampu memberikan kesan ‘jadul’ atau usang. Kesan ini jelas terasa pada warna offwhite bata exposed imitasi yang digabungkan dengan efek rustic dari lapisan semen pada pilar. Nuansanya berpadu secara apik dengan ubin mozaik dengan kombinasi warna biru dan merah. Sementara itu, gramophone dihias dengan warna turquoise yang kekinian, dan wall art didominasi warna merah terang untuk menceriakan suasana. Semuanya berpadu harmonis di dalam ruangan yang tidak terlalu luas, namun terasa homey ini. “Selain menceriakan suasana yang tercipta, warna merah juga kami pilih karena dekat dengan kebudayaan China. Kami rasa ini sangat pas dengan konsep dasar Wokhei, “ kata Henry. Sementara di bagian luar, perubahan tidak terlalu banyak dilakukan. Henry dan Ferry ingin mempertahankan suasana outdoor yang
8
49
7
sedikit lebih ‘keras’ lewat pemilihan lantai kayu dan furniture berbahan polikarbonat. Permainan warna ceria diberikan oleh wall art yang kontras dengan area yang didominasi oleh warna abu-abu tersebut. “Kami merasa bagian outdoor tidak memerlukan ornamen yang terlalu ramai, mengingat fokusnya lebih ke sea view. Kami mempertahankan sisi simple, supaya pengunjung tidak terganggu ketika ingin menikmati pemandangan,” tambah Ferry. Sajikan Pengalaman Berbeda Meski memiliki target generasi muda, Wokhei mempunyai misi untuk mengajak para pengunjungnya menikmati kelezatan Chinese food yang dipadu suasana tempo dulu dengan cara yang fun. Melalui penataan desain interior yang ada, pengunjung bisa memperoleh pengalaman bersantap yang lebih ceria. “Kami ingin pengunjung yang datang merasa nyaman dan betah berlama-lama dalam restoran. Jadi tidak sekadar datang dan makan saja,” ujar Ferry. Untuk memenuhi komitmen terhadap pelanggannya, Wokhei tidak segan untuk terus berinovasi dan bereksplorasi dengan berbagai konsep ornamen dan material desain. Dari segi tempat, Wokhei jelas punya banyak kelebihan yang bisa ditawarkan kepada para pelanggan. Sajian pemandangan yang tak biasa, serta atmosfer nyaman lewat perpaduan elemen dan konsep desain seakan menguatkan alasan mengapa Anda harus mencobanya.
7. Area outdoor sengaja ditata simpel dan minimalis. 8. Wall art yang menarik perhatian di area outdoor.
50
c l os e u p
O c tav i a n a R o m b e
Berkarya Lewat Desain dan Kopi Octaviana Rombe menemukan cinta pertamanya di dunia arsitektur dan desain. Namun, siapa yang menyangka kalau pemilik Desain Teknologi Indonesia ini juga menyimpan ambisi yang besar di industri kopi Tanah Air. Oleh: Gilang Ramayani
T
1
PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
elah menggeluti dunia arsitektur selama 16 tahun, Octaviana Rombe yang akrab dengan panggilan Baby ini merupakan satu-satunya arsitek dalam keluarga. Kecintaannya terhadap dunia arsitektur diawali dengan kekagumannya atas sosok Romo Mangun. “Seorang arsitek yang ideal seharusnya tidak hanya menciptakan bangunan yang estetis, tapi juga harus selalu berguna untuk orang banyak. Persis seperti Romo Mangun,” tuturnya. Setelah lulus dari Universitas Parahyangan pada 1995, Baby tidak menemukan pekerjaan yang sesuai dengan keinginannya. Meskipun pada waktu itu ada banyak proyek pengerjaan bangunan yang bisa dia dapatkan, Baby lebih memilih melanjutkan pendidikannya untuk mendapatkan gelar master di Catholic University of America, Washington DC. Hampir empat tahun di Negeri Paman Sam, Baby sempat bekerja paruh waktu untuk perusahaan yang bergerak di bidang konservasi bangunan bersejarah. Hingga akhirnya, ketika kembali pulang ke Tanah Air, dia memutuskan untuk membuat perusahaan jasa desain interior sendiri.
51
dok VIL-photography
2
Lebih Memilih Proyek Kecil Di bawah bendera PT Desain Teknologi Indonesia, Baby tidak asal-asalan menerima proyek. Tidak seperti kebanyakan arsitek muda yang mendambakan proyek-proyek besar untuk meneguhkan nama di dunia arsitektur Indonesia, sebagai principal designer dia justru menghindari megaproyek. Ada beberapa alasan yang mendasari keputusannya tersebut. Pertama, Baby sadar betul akan keterbatasan waktu yang dia miliki, mengingat dirinya juga seorang pengajar di Universitas Bina Nusantara, Jakarta. Selain itu, perempuan yang hobi travelling ini juga merasa memiliki kebebasan penuh dalam mendesain ketika mengerjakan proyek kecil. “Kalau proyek besar saya akan lebih dibatasi oleh klien, karena harus menyesuaikan dengan budget. Ketika mengerjakan proyek kecil, saya lebih diberi kebebasan menentukan desain yang menurut saya ideal,” jelasnya. Dari puluhan proyek yang sudah dikerjakannya bersama Desain Teknologi Indonesia, yang menjadi favoritnya adalah proyek Metropark Residence di daerah Kedoya, Jakarta
1. Octaviana Rombe, Founder Desain Teknologi Indonesia. 2. Marketing Gallery Metropark Residence. 3. Rancangan Baby untuk kamar tidur anak di show unit Metropark Residence.
Barat. Walaupun bukan proyek besar Agung Podomoro Group (APG), namun Baby merasa sangat nyaman dengan kerja sama mereka dalam proyek tersebut. “Penanggung jawab proyek memberi kebebasan sepenuhnya kepada saya untuk mendesain interior di public area dan fasilitas apartemen ini. Walau hanya dua tower, saya puas sekali. Manajemen APG juga mengakui kalau desain apartemen ini berbeda dari kebanyakan proyek APG lainnya,” kenangnya sambil tersenyum. Attention to Details Ciri khas Baby dalam mendesain interior adalah perhatiannya kepada detail produk. Sebagai desainer, Baby sadar betul kesalahan satu produk dapat merusak keseluruhan tampilan yang ingin dia ciptakan. Maka dari itu, hal tersulit yang dia rasakan dalam mendesain adalah ketika harus menyesuaikan idealisme pribadi dengan budget yang dimiliki klien. Tidak hanya itu, peran artwork juga menjadi bagian penting dari karya desain interiornya. Menurut Baby, memilih karya seni yang akan diletakkan ke dalam sebuah hunian adalah bagian dari tanggung jawab desainer. 3
dok VIL-photography
52
close up
4. Marketing Gallery Podomoro City Deli Medan. 5. Salah satu show unit Podomoro City Deli Medan.
“Setiap mendesain, saya selalu memberi perhatian khusus untuk artwork, karena menurut saya itu adalah bagian dari desain. Sayangnya, ada sebagian desainer yang menganggap hal tersebut bukanlah menjadi tanggung jawabnya. Padahal, untuk memberi kesinambungan antara desain fasad dan interior, sang desainer harus menjadi penentu peletakan artwork,” terang Baby. Karya seni dengan gaya pop art menjadi favorit perempuan kelahiran Pangkalan Bun ini sebagai pemanis ruangan. Meski demikian, konten lokal juga wajib masuk dalam setiap karya-karyanya. “Indonesia itu kaya sekali. Sayang kalau karya seninya tidak dimasukkan sebagai salah satu unsur penambah estetika ruangan,” tambahnya.
TRIVIA Destinasi liburan favorit? Saya selalu suka mengunjungi pusat konservasi orang utan di Tanjung Puting, Kalimantan. Makanan favorit? Gado-gado Benda yang harus ada di dalam tas? Buku catatan kecil, karena semua janji penting dan catatan-catatan kecil ada dalam buku ini. Pilih landed house atau apartemen? Saya itu sebenarnya agak takut ketinggian, jadi landed house pilihan satu-satunya. Pilih tinggal di tengah kota atau suburban? Sebenarnya tergantung kebutuhan. Tapi kalau untuk pekerjaan, rumah di tengah kota jadi pilihan saya.
PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
4
Perjalanan Baru di Dunia Kopi Lama malang melintang di industri desain dan arsitektur, Baby pun sempat menemukan titik jenuh dan mengalihkan perhatiannya untuk mengeksplorasi bidang lain. Dunia kopi dia pilih sebagai obat bosannya. Siapa menyangka, hobi baru tersebut justru bertahan hingga sekarang dan bahkan membuahkan empat gerai kopi yang salah satunya berada di Yogyakarta. Jika saat ini industri kopi tengah menikmati fase booming dan sekolahsekolah barista banyak bermunculan di ibu kota, tidak begitu halnya dengan tiga tahun lalu. Kala itu, Baby harus terbang ke Singapura hanya untuk mendapatkan sertifikat sebagai peracik kopi. “Ternyata sekolah menjadi barista itu tidak sederhana, tidak kalah dengan sekolah arsitektur,” jawabnya sambil diiringi derai tawa. Kecintaan Baby akan kopi tidak hanya terbatas pada penyajian kopi berkualitas kepada para pelanggannya. Lebih dari itu, mimpinya adalah menyejahterakan petani kopi Indonesia. Untuk itu, Baby membangun perkebunan kopi di Boyolali dengan menggunakan konsep baru. Perkebunannya nanti diharapkan tidak hanya menghasilkan biji kopi berkualitas tinggi, namun juga menjadi pusat belajar mengenai segala hal yang berkaitan dengan kopi.
5
“Ini proyek jangka panjang. Untuk memproduksi biji kopi membutuhkan waktu tiga tahun. Saya perkirakan apa yang saya impikan tentang perkebunan kopi yang holistik akan tercapai dalam tujuh tahun. Ini adalah mimpi saya yang terbesar saat ini, “ ujarnya sambil menutup perbincangan.
53
Panin Super Giro:
BUKAN GIRO BIASA! Nikmati berbagai keuntungan dan fasilitasfasilitas menarik dari Panin Super Giro untuk mendukung kelancaran bisnis Anda. Aman. Giro menjadi salah satu pilihan pendukung kegiatan bisnis yang dapat dibuka untuk memudahkan pengelolaan arus kas perusahaan, sekaligus menjadi sarana pembayaran yang aman dan penyimpanan dana untuk berbagai jenis transaksi. Untung. PaninBank menyuguhkan produk Panin Super Giro yang dilengkapi dengan berbagai fitur dan bonus transaksi untuk dinikmati para pebisnis saat melakukan transaksi. Bebas Biaya Administrasi & Biaya Transaksi Setiap Bulannya. Nasabah Panin Super Giro dapat menikmati fasilitas bebas biaya administrasi dan biaya transaksi, seperti biaya setoran warkat kliring lokal, SKN Kredit, sampai dengan RTGS ratusan hingga ribuan kali. Tingkatkan terus dana Anda dan nikmati terus fasilitas gratis ini. Gratis Buku Cek atau Bilyet Giro. Keuntungan lain memiliki rekening Panin Super Giro adalah pembayaran yang lebih mudah, serta leluasa dalam menggunakan cek dan bilyet giro. Waktu pembayaran bisa diatur sesuai dengan tanggal jatuh tempo dan mudah dicairkan di kantor cabang terdekat. Selain itu, Panin Super Giro menyediakan gratis buku cek atau bilyet giro bagi nasabah yang aktif menggunakan buku cek sebagai media transaksi.
1500678
60678 www.panin.co.id
Fasilitas Notifikasi SMS. Panin Super Giro dilengkapi dengan notifikasi SMS untuk transaksi setoran dan penarikan tunai. Fasilitas ini bisa didapatkan hanya dengan mendaftarkan nomor telepon Anda. Fasilitas Cash Management. Nasabah Panin Super Giro dapat juga menikmati fasilitasfasilitas cash management seperti virtual account, supplier payment, auto collection, dan payroll service, sehingga transaksi bisnis menjadi lebih lancar. Panin One Access. Nasabah Panin Super Giro dapat mengakses account pribadi melalui berbagai channel electronic banking yang real time, sehingga nasabah dapat memantau aktivitas account tanpa harus datang ke bank. Bagi nasabah Panin Super Giro kategori perorangan, akan diberikan kartu ATM yang berfungsi juga sebagai kartu debit untuk memudahkan transaksi lainnya. Segera nikmati berbagai keuntungan dan fasilitas dari Panin Super Giro, serta tingkatkan terus transaksi Anda. Untuk informasi lebih lanjut, segera kunjungi kantor cabang terdekat kami atau hubungi layanan 24 jam CallPanin 1500678/60678 (via ponsel).
54
l i f e s t y l e - Fa s h i o n
FULL WOOL MAX MARA
Material wol selalu populer ketika musim dingin tiba. Dengan tekstur yang hangat, namun tidak sepanas material bulu, bahan wol tetap praktis dan fungsional untuk digunakan bahkan oleh para pencinta fashion di negara tropis seperti Indonesia. Tahun ini, wol tetap menjadi andalan para desainer kelas dunia untuk beradu inovasi. Mulai dari oversized sweater, kreasi dengan warna pastel yang manis, rumbai-rumbai nan cantik, hingga efek 3D dari crochet yang memikat, semuanya membuktikan bahwa material wol tak pernah ketinggalan zaman.
STELLA MCCARTNEY
Oleh: Lena Anjani
ISABEL MARANT
DELPOZO
CELINE
PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
RAG&BONE
DELPOZO
CHLOE
55
Ta s
B A LE N C I A G A Siap-siap jatuh hati dengan kecantikan Mini Bucket yang hadir dalam koleksi musim gugur terbaru Balenciaga. Desain berdetail lipatnya diadaptasi langsung dari gaun ‘Tulip’ rancangan sang desainer, Cristobal Balenciaga. Aksen industrial berupa kulit burung unta yang dipernis menambahkan nuansa elegan yang cocok menjadi pelengkap gaya Anda untuk acara formal atau bisnis. Koleksi
H&M x BALMAIN Tahun ini, H&M kembali mengumumkan koleksi kolaborasinya dengan rumah mode kelas dunia. Setelah Alexander Wang pada tahun lalu, kini merek asal Swedia tersebut menggandeng Balmain dalam mendesain koleksi pakaian untuk pria dan wanita. Dengan meleburkan gaya streetwear yang penuh energi dengan desain Balmain yang sarat keunikan, koleksi ini cocok bagi semua kalangan dengan berbagai status dan karakter. Produk ini tersedia di 250 toko H&M seluruh dunia mulai 5 November.
S e pat u
MIU MIU Tingkatkan rasa percaya diri Anda dengan Mary Jane pump dari Miu Miu. Aksen glitter yang seksi dan mewah semakin ditegaskan dengan detail pointy serta chunky heel setinggi 105 mm. Ditambah dengan lis dan kancing biru terang yang menyuntikkan kesan playful, sepatu ini akan membawa Anda melangkah bak supermodel yang berlenggok di atas runway.
K a m pa n y e
ADIDAS ORIGINAL b y P H A R ELL W I LL I A M S
Aksesori
A I D A N & I CE Kalung klasik dari Aidan and Ice merupakan sebuah karya seni yang terinspirasi dari indahnya bunga. Terbuat dari kain beledu berbentuk kelelawar dan bersulamkan kristal tear drop nan elegan, kalung ini juga dikombinasikan dengan pita hitam klasik yang ampuh memberikan sentuhan feminin untuk penampilan Anda. Pesonanya dijamin akan membuat Anda menjadi pusat perhatian.
Setelah kesuksesan Supercolor – sebuah konsep sepatu yang mencuri perhatian dunia, Pharell Williams kembali berkarya dengan Adidas Original Supershell. Pelantun lagu “Happy” ini berkolaborasi dengan tokoh kreatif dari seluruh dunia untuk membawa seri Superstar ke level baru. Dalam koleksi Supershell, sepatu kanan dan kiri menampilkan desain grafis yang berbeda, serta memberikan kesempatan para penggunanya untuk mengeksplorasi gaya pribadi mereka. Cocok untuk Anda yang ingin tampil beda dan mencintai segala sesuatu yang eksklusif.
56
l i f e s t y l e - w h e e ls
As t o n M a r t i n
Sensasi Berkendara Ala James Bond
2
3
4
1
Aston Martin siap mengguncang pasar otomotif Indonesia dengan memboyong generasi terbaru Aston Martin Vanquish yang kerap disebut sebagai karya terbaiknya. Oleh: Adji Putra
1. Penampilan baru Aston Martin Vanquish. 2. Dilengkapi oleh teknologi mutakhir. 3. Kenyamanan pengendara tetap menjadi prioritas utama tunggangan James Bond ini. 4. Ketangguhan Vanquish dijamin oleh mesin V12 berkapasitas 6.000 cc.
PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
Anda penggemar James Bond? Maka Anda pasti masih ingat adegan saat agen 007 ini menyelamatkan Jinx dalam film “Die Another Day”. Aksi heroik Bond saat itu ditampilkan ketika mengendarai Aston Martin Vanquish dengan kecepatan tinggi di dataran es, di tengah hujan tembakan dan ledakan. Meski demikian, aksi penyelamatan berakhir dengan sukses, selain berkat kelihaian Bond menghadapi para penjahat, juga karena mobil yang menjadi andalannya itu begitu tahan banting. Kira-kira itulah keunggulan yang ditawarkan oleh Aston Martin Vanquish versi terbaru. Terjun ke pasar mobil sport mewah Indonesia dengan harga Rp8,9 miliar, pabrikan otomotif asal Inggris ini menjamin harga tersebut sebanding dengan segala kenyamanan dan kecanggihan yang akan Anda dapatkan.
Pengalaman berkendara yang elegan dengan Vanquish didukung oleh mesin V12 berkapasitas 6.000 cc yang mampu menghasilkan 565 tenaga kuda dan torsi maksimum 620 Nm pada 5.500 rpm. Digabungkan dengan sistem transmisi otomatis delapan percepatan Touchtronic III, mobil ini mampu melesat 0-97 kilometer per jam (0-60mph) dalam 3,6 detik, dan dapat terus dipacu hingga kecepatan maksimum 324 kilometer per jam (201mph). Tidak hanya unggul dari segi mesin, tunggangan James Bond ini juga ditunjang oleh teknologi mutakhir untuk menjamin kenyamanan Anda. Kabin Vanquish menyajikan fitur canggih sistem infotaintment terbaik yang memungkinkan Anda mengontrol lingkungan kabin dengan mudah dan efisien. Interiornya juga khusus dikerjakan dengan tangan, sehingga menghasilkan desain yang rapi dan berkelas. Dengan segala keunggulannya, Aston Martin Vanquish layak menjadi pilihan untuk mengisi garasi Anda tahun ini. Tidak perlu menjadi mata-mata, dengan kendaraan super canggih ini, sensasi berkendara ala agen 007 pun bisa Anda dapatkan.
ADVERTORIA L
57
58
lifest yle - gadgets
Health Gadgets
A l c at e l O n e T o u c h Wat c h
Sehat Penuh Gaya Gaya hidup sehat kini semakin populer di kalangan masyarakat, terlebih lagi di kota metropolitan seperti Jakarta. Mulai dari makanan, kendaraan, sampai produk kecantikan, kini mengaplikasikan konsep organik dan ramah lingkungan. Industri teknologi pun tidak ingin ketinggalan. Dalam beberapa tahun terakhir, perangkat pintar yang mendukung gaya hidup sehat pun kian menjamur di pasaran.
J a br a S p o r t P u l s e W i r e l e s s E a rb u d
Selaraskan Nada dan Detak Jantung
Fitbit Charge HR
Gelang Antimalas Dalam dunia wearable device kebugaran, merek Fitbit sudah tak asing lagi. Kali ini, Fitbit menghadirkan gelang kebugaran terbaiknya, Fitbit Charge HR. Selain memiliki fitur pemantau detak jantung, pola makan, pola tidur, dan jumlah kalori, gelang dengan baterai yang tahan hingga lima hari ini juga memiliki fitur yang akan mengingatkan Anda untuk bergerak jika diam terlalu lama. Gelang antiair ini dihargai Rp2,6 juta. PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
Apakah Anda tipe yang senang berolahraga sambil mendengarkan musik? Produk headset dari Jabra ini mungkin paling cocok untuk Anda. Jabra Sport Pulse Wireless Earbud merupakan headset nirkabel berkualitas suara Dolby yang dapat mengukur detak jantung. Didesain khusus dengan standar material militer Amerika sehingga tahan guncangan, keringat, hujan, serta antidebu, produk ini dapat ditemukan di pasaran dengan harga Rp2 juta.
Alcatel OneTouch Watch memiliki fungsi yang relatif sama dengan perangkat serupa, diantaranya sebagai pemantau detak jantung, penghitung langkah, giroskop, pengukur ketinggian, and e-compass. Namun, jam ini unggul dari sisi desain yang lebih modern dan teknologi yang canggih. Device yang sukses menjadi salah satu Best Stuff dalam ajang Consumer Electronic Show 2015 di Las Vegas Amerika Serikat ini dibanderol Rp1,8 juta.
Samsung Gear S
Jam Canggih Multifungsi Samsung Gear S adalah ponsel pintar berbentuk jam tangan yang memiliki simcard sendiri dan didukung oleh koneksi WiFi dan Bluetooth. Jam dengan layar sentuh melengkung ini juga dapat menjadi wearable device kebugaran dengan aplikasi yang berfungsi memantau detak jantung, jumlah langkah, pola tidur, serta intensitas sinar UV. Wearable device kebugaran yang dianggap paling memuaskan konsumen ini dibanderol Rp3,5 juta.
59
60
Kehadiran restoran-restoran Prancis menambah ramai peta kuliner Indonesia, terutama Jakarta. Menonjolkan hidangan yang autentik dan tampilan yang cantik, bersiaplah jatuh cinta dengan sajian kuliner dari Negeri Romantis ini. Oleh: Ninit Nuraini
Sejak dulu, bangsa Prancis tersohor karena cita rasanya yang tinggi akan budaya dan seni. Tak hanya berlaku untuk urusan fashion, seni murni, dan arsitektur, hal tersebut juga terlihat dari budaya kulinernya. Chef Gilles Marx, pendiri AMUZ Gourmet, Jakarta, mengatakan bahwa keluarga-keluarga di Negeri Napoleon tersebut meluangkan banyak waktu dan tenaga untuk membuat makanan. Apalagi, mereka memiliki banyak tahapan dalam sebuah acara makan. “Misalnya, saat makan malam. Sebelum makanan utama disajikan, ada apéritif yang merupakan minuman beralkohol pembangkit selera dan canapé, makanan kecil. Setelahnya, ada disgestif untuk membantu mencerna makanan serta petit four sebagai kudapan penutup. Untuk menyiapkan semua hidangan, seluruh anggota pasti terlibat,” ujar Gilles. Jadi, PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
lifest yle - food
tak heran jika masyarakat Prancis menganggap kuliner sebagai hal yang penting dan memberikan apresiasi lebih untuk hal itu. PUNYA BANYAK VARIASI Seperti juga Indonesia, Prancis adalah negara yang luas. Wilayahnya terbagi menjadi 27 regional yang memiliki iklim mikro, lanskap, dan sejarah yang berbeda satu sama lain. Alhasil, setiap daerah memiliki ciri khas kuliner masing-masing. Misalnya saja, Prancis bagian selatan yang dekat dengan Laut Mediterania dikenal sebagai spesialis minyak zaitun, tomat, bawang putih, herbs, makanan laut, dan rose wine. Sedangkan daerah barat daya dikenal sebagai penghasil foie gras (hati angsa), jamur truffles, dan bebek. Tak hanya dari keanekaragaman makanan, variasi juga ditunjukkan dari segmentasi sosial lahirnya hidangan. Gilles mengatakan Prancis memiliki beberapa jenis tingkatan hidangan, mulai dari makanan tradisional, gastronomique yang mengedepankan seni memasak, bourgeoise milik kaum menengah, bistro yang berupa hidangan sederhana, cuisine paysanne dengan gaya pedesaan (countryside), hingga haute cuisine yang mewah.
1
Dengan variasi yang demikian banyak, sulit rasanya untuk merangkum kuliner Prancis dalam beberapa menu saja. “Yang pasti, restoran Prancis yang autentik harus memiliki foie gras, sajian utama tradisional seperti burguignon yang dimasak dalam waktu lama (slow-cooked) atau bouillabaisse yang terdiri dari makanan laut, roti, keju, anggur, dan makanan penutup,” terang Gilles. Chef Romano Ting, pemilik Avec Moi yang beroperasi di daerah Thamrin, Jakarta Pusat menambahkan bahwa kuliner Prancis memiliki lima saus utama dengan karakteristik rasa berbeda dan digunakan untuk berbagai keperluan, seperti untuk celupan, kuah, dan merebus bahan makanan lain. Saus-saus tersebut adalah hollandaise, bechamel atau saus putih, veloute, brown sauce, dan tomat.
61
RESTORAN PRANCIS DI JAKARTA
2
3
CICIP CITA RASA PRANCIS Keanekaragaman hidangan Prancis tersebut kini dibawa dari Eropa Barat untuk diperkenalkan di Indonesia lewat berbagai model tempat makan. Misalnya, AMUZ yang terletak di kawasan elit dan strategis di Jakarta, menawarkan menu-menu mewah berpenampilan cantik untuk dinikmati di restoran dengan suasana Paris yang kental dan romantis. Selain memiliki sajian tetap, seperti wagyu yang dihidangkan dengan foie gras dan daging babi yang dimasak selama 12 jam, mereka juga kerap menyajikan jamur truffle yang dikenal sangat mahal dan hadir musiman. Paul Bakery and Patisserie yang telah berdiri di negara asalnya sejak 1889, diboyong ke Indonesia sejak dua tahun lalu dan kini memiliki tiga cabang di ibu kota. Sesuai namanya, tempat yang satu ini berfokus menjual roti dan kue panggang. Selain mengudap roti khas mereka, di sini Anda juga bisa memesan Croque Monsieur atau Croque Madame yang mengenyangkan. Lewat hidangan tersebut, Anda bisa
mencicipi roti lembut yang disajikan hangat, lengkap dengan tambahan ham, keju, krim, serta telur. Di Avec Moi, yang berdiri pada 2014 dan merebut perhatian warga Jakarta lewat harga miring, sang koki menyarankan untuk mencicipi Avec Moi Salad. Sajian tersebut dibuat dari tomat dan ayam panggang, serta selada segar yang kemudian dilumuri oleh saus spesial mereka. Meski menyasar kalangan yang lebih muda dan menengah, tempat makan kasual ini tetap menyediakan escargot atau bekicot dan foie gras yang biasanya ditemukan di restoran mewah. Sementara itu, konsep bistro dihadirkan oleh Le Bistro di Jakarta Pusat yang merupakan restoran Prancis pertama di ibu kota. Berdiri sejak 1976, tempat makan ini konsisten menyajikan hidangan yang cukup tradisional dari kawasan Provence, Prancis, misalnya Bouillabaisse a la Mode du Chef, sup yang terbuat dari beraneka ragam makanan laut, seperti kerang, udang, ikan, dan scallop dengan kuah yang cukup ringan. Restoran yang menyajikan hidangan Prancis memang makin mudah ditemui di Jakarta. Selain contoh-contoh di atas, Anda bisa mengunjungi Sophie Authentique yang tersohor dengan croissant-nya. Untuk suasana yang lebih santai, Anda bisa coba bersantap di Largo Bistrot, Kemang, yang didekorasi feminin sambil mendengarkan live music. Di kawasan Senopati, Le Quartier akan menyambut Anda dengan hidangan Prancis modern. Ditambah lagi, Cassis Kitchen yang berada tak jauh dari Jalan Jenderal Sudirman juga menjadi alternatif menarik untuk nikmati fine dining. Bon appetit!
1. Canelé (pastry khas Prancis) Sophie Authentique. 2. Frog legs (hidangan kaki kodok ala Prancis) menjadi salah satu menu andalan Amuz. 3. Suasana interior Avec Moi. 4. Berbagai varian kue di Paul Bakery and Patisserie.
4
1 Amuz The Energy Building Lt. 2 SCBD Lot. 11 A Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53 Jakarta Selatan Tel: 021 250 5064 2 Avec Moi Office Park Thamrin City Blok AA01, Thamrin Boulevard Jakarta Pusat Tel: 021 2962 5878 3 Bistro Garçon Plaza Senayan Lt. 4 Unit 410 Jl. Asia Afrika No. 08 Jakarta Pusat Tel: 021 5790 0140 4 Cassis Kitchen Pavilion Apartment Retail Arcade, Jl. KH Mas Mansyur Kav. 24, Jakarta Pusat Tel: 021 5794 1500 5 Emilie Restaurant Jl. Senopati 39 , Kebayoran Baru, Jakarta Selatan Tel: 021 521 3626 6 Largo Bistrot Jl. Benda Raya No. 7A Jakarta Selatan Tel: 021 780 4502 7 Le Bistro Gedung Jaya Lt. 1 Jln. M. H. Thamrin Kav. 1-2 Jakarta Pusat Tel: 021 390 9249 8 Le Quartier Jl. Gunawarman No. 34 Kebayoran Baru, Jakarta Selatan Tel: 021 7278 8003 9 Paul Bakery and Patisserie Mal Pacific Place Lantai Dasar Lobby Selatan Jl. Jenderal Sudirman Kav. 52-53, SCBD, Jakarta Selatan Tel: 021 5797 3464 10 Sophie Authentique Jl. Cipete Raya No. 11 Jakarta Selatan Tel: 021 765 6364
62
Swing It Like a Pro Bagi Anda yang enggan mencoba permainan golf lantaran tidak suka berpanas-panasan di bawah teriknya sinar matahari, bergembiralah. Kini, sensasi bermain golf layaknya profesional dapat Anda temukan di dalam ruangan. Oleh: Gilang Ramayani
Hamparan rumput hijau di ruangan terbuka sudah menjadi ciri khas permainan golf. Itu sebabnya olahraga ini dinilai sebagai salah satu sarana ideal bagi kaum urban ibu kota untuk bersantai di waktu luang. Selain dapat melepas penat, pemandangan lapangan golf yang menyegarkan juga memanjakan mata mereka yang sehari-hari berkutat di tengah kemacetan lalu lintas Jakarta. Namun, bagi sebagian orang, bermain golf menjadi kurang praktis karena beberapa alasan. Biaya yang tidak murah dan faktor cuaca merupakan salah satu pertimbangan PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
utama. Bagi Anda yang termasuk ke dalam golongan ini, sudah saatnya Anda mencoba golf simulator. Indoor golf simulator merupakan jawaban bagi Anda yang ingin menjajal ayunan stick golf tanpa harus repotrepot memikirkan kondisi cuaca atau berjalan kaki hingga ratusan meter untuk mengikuti gerak bola. Tidak hanya itu, kegiatan ini juga memakan biaya yang jauh lebih murah jika dibandingkan dengan bermain golf di lapangan hijau. Menggabungkan teknologi layar besar, simulator mat, dan sistem tata suara canggih, kegiatan golf simulator menawarkan pengalaman bermain golf di dalam ruangan yang diciptakan semirip mungkin dengan kegiatan golf konvensional. Pemain tetap menggunakan bola dan peralatan golf pada umumnya, dilengkapi dengan suasana yang menyerupai kondisi asli lapangan golf. Permukaan pukul juga dapat diatur sesuai dengan keinginan pemain, mulai dari bidang kasar, bidang berpasir, hingga tingkat kemiringan. Hanya dengan luas ruangan yang kurang lebih berukuran 24 meter persegi, Anda dapat menemukan berbagai pilihan golf course bertaraf internasional. Hamparan padang rumput luas ala Palm
lifest yle - pleasure
Desert California, Dorado Beach Puerto Rico, ataupun Kohala, Hawaii dapat Anda nikmati dari layar besar di dalam ruangan tanpa perlu jauh-jauh terbang ke lokasi asli dan mengeluarkan biaya mahal untuk tiket pesawat. Faktor cuaca pun secara otomatis dapat dieliminasi dengan adanya fasilitas ini. Jika selama ini Anda harus mengurungkan niat bermain golf lantaran hujan atau sinar matahari yang terlalu terik, indoor golf simulator memungkinkan Anda menjajal ayunan stick golf dengan nyaman, karena ruangannya dilengkapi dengan air conditioner (AC). Tidak hanya dapat dimainkan secara solo, golf simulator juga cocok dilakukan dengan sejumlah teman. Bahkan jika Anda ingin bermain dengan lawan, namun tidak menemukan kawan yang bersedia ikut, jangan khawatir, karena golf simulator juga menawarkan keseruan bermain golf bersama beberapa pemain secara online. Di Jakarta, kegiatan golf simulator kini mulai populer. Sejumlah tempat yang menjadi acuan para pencinta kegiatan ini di ibu kota, diantaranya Advance Golf Studio (AGS) yang berlokasi di Jalan Wolter Monginsidi, Jakarta Selatan dan Kaisar Indoor Golf di Gading Serpong, Tangerang. Setiap tempat menawarkan keunggulan yang berbeda-beda. AGS menawarkan lokasi yang berada di jantung Kota Jakarta dan populer di kalangan golfer pemula yang ingin meningkatkan kemampuannya dalam mengayun stick golf di lapangan hijau. Sementara itu, Kaisar Indoor Golf menghadirkan pengalaman bermain golf dengan pilihan suasana dari 80 golf course di seluruh dunia.
1. Arena bermain golf indoor di AGS. 2. Instruktur golf profesional siap memandu Anda berlatih di AGS. 3. Dilengkapi teknologi mutakhir, golf simulator menawarkan pengalaman bermain golf layaknya di lapangan hijau.
1
Untuk mencoba golf simulator, Anda tidak perlu mengeluarkan biaya yang mahal. Cukup dengan merogoh kocek sebesar Rp100.000Rp300.000, Anda sudah bisa menikmati permainan golf di dalam ruangan dengan teknologi mutakhir. Jika ingin mendapatkan potongan harga, rajinlah mengecek jadwal happy hour atau promosi yang ditawarkan oleh masingmasing arena permainan tersebut di website resmi atau halaman media sosial mereka. Golf simulator merupakan alternatif menarik bagi Anda yang menginginkan sensasi berbeda dalam bermain golf. Tidak hanya cocok sebagai sarana bersantai, kegiatan ini juga menjadi media
2
yang tepat bagi Anda untuk bertemu teman baru yang juga penggemar golf. Jadi, tidak ada lagi alasan untuk tidak mengayunkan stick golf Anda. Swing it like a pro!
ARENA GOLF SIMULATOR DI JAKARTA Advance Golf Studio One Wolter Place, lantai 6 Jl. Wolter Monginsidi 63B Kebayoran Baru, Jakarta Selatan Tel: 021 7280 1140 Website: www.advancegolfstudio.com
3
Kaisar Indoor Golf Ruko Mendrisio 3 Blok C No. 21-22 Gading Serpong, Tangerang, Banten Tel: 021 2987 1689 Website: www.kaisarindoorgolf.com
63
64
scandinavian white christmas Natal sebentar lagi tiba. Dan untuk sebagian orang, momen ini terasa tidak lengkap tanpa adanya salju yang menjadi penanda datangnya Sinterklas. Bagi Anda yang ingin merasakan white Christmas tahun ini, beberapa kota di Skandinavia merupakan destinasi yang paling tepat untuk liburan Natal yang lebih berkesan. Oleh: Krista Rai
PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
L I F E S TY L E - t r av e l
65
2
Oslo, Norwegia Norwegia merupakan salah satu destinasi yang patut Anda kunjungi untuk merayakan Natal. Di sini, tradisi yang ada dijalankan dari masa ke masa dan merupakan asimilasi dari tradisi Kristen, pagan kuno, dan Hannukah khas Yahudi. Anda bisa berkeliling Oslo dan bahkan bisa menikmati konser musiman jika beruntung. Di seluruh penjuru Oslo, Anda juga dapat dengan mudah menemukan bazar ala Skandinavia. Mampir saja ke pasar Folk Museum, Bygdoy jika ingin berburu pernak-pernik Natal, kerajinan tangan khas Norwegia, dan juga makanan musiman yang dibuat hanya saat menjelang Natal. Bicara soal makanan, berbagai hidangan Natal khas Oslo juga jangan sampai Anda lewatkan, mulai dari ribbe (iga babi), lutefisk (ikan siram soda), pinnekjott (iga domba), ham, hingga kalkun panggang. Sementara itu, untuk minuman, cobalah glogg (minuman bercita rasa pedas) yang biasanya dibuat dari anggur merah.
3
Setelah acara utama selesai dirayakan, saatnya melakukan aktivitas yang sedikit berbeda. Di kota ini, Anda bisa menemukan banyak taman dan tempat yang bisa dijadikan lokasi bermain ski, salah satunya Korketrekkeren. Di sana, Anda bisa menyewa papan ski untuk meluncur di atas salju, atau membuat manusia salju bersama keluarga.
Getting there: 1. Suasana malam Natal di Islandia. 2. Sempatkan diri bermain ski di Korketrekkeren, Oslo. 3. Glogg, minuman khas Natal di Oslo.
Penerbangan menuju Oslo dilayani beragam maskapai penerbangan, seperti KLM, Air France, Garuda Indonesia, Thai Airways, Lufthansa, dan lain sebagainya. Durasi penerbangan berkisar 19–33 jam, tergantung jumlah transit.
66
L I F E S TY L E - t r av e l
Helsinki, Finlandia Merayakan Natal di Helsinki juga sama menariknya seperti di Oslo. Jika ingin merasakan suasana Natal di kota ini, datanglah sebelum malam Natal. Di sepanjang jalan kota, Anda akan disambut oleh pemandangan malam yang dipenuhi oleh kelap-kelip pohon Natal dan lampu-lampu gemerlap yang dipasang di hampir semua bangunan. Satu minggu sebelum Natal, biasanya digelar festival Natal Pikkujoulu di kota ini. Selama periode tersebut, Anda bisa mengunjungi berbagai bar dan restoran yang kental dengan atmosfer pesta. Aneka bazar juga dengan mudah Anda temui selama festival berlangsung. Salah satu contohnya adalah Senate Square yang menjadi pusat bazar Natal St. Thomas Chistmas Market. Sebanyak 120 stan
4
4. Minuman Natal tradisional khas Finlandia, glogi. 5. Pohon Natal dan holiday market di Helsinki.
Getting there: Perjalanan menuju Helsinki dilayani maskapai penerbangan China Southern Airlines, KLM, Air France, atau penerbangan paralel yang terdiri atas beragam maskapai penerbangan. Durasi penerbangan berkisar antara 23–43 jam, tergantung jumlah transit.
PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
5
bernuansa gubuk kayu berjajar di sini dan menjual beragam barang unik, khususnya kerajinan khas Finlandia. Anda juga bisa berkunjung ke Aleksanterinkatu, jalanan yang terkenal akan jajaran toko yang menjual kado Natal. Untuk barang dengan cita rasa seni yang tinggi, Ornamo Design Christmas Market merupakan pilihan terbaik. Di sini, dipamerkan beragam karya Finnish Association Designers, seperti keramik buatan tangan dan perhiasan. Di tengah keramaian bazar, hangatkan tubuh dengan membeli secangkir glogi, minuman Natal tradisional khas Finlandia yang dibuat dari anggur merah dengan taburan kacang almond dan kismis.
67
6. Suasana kota Reykjavik, Islandia pada malam Natal. 7. Kue jahe, salah satu kue khas Natal.
Getting there:
6
Reykjavik, Islandia Ingin merasakan sensasi white Christmas yang tak terlupakan? Kalau begitu Reykjavik merupakan jawabannya. Sesaat setelah sampai di ibu kota Islandia ini, suasana khas Natal langsung terasa. Di sepanjang jalan, Anda akan melihat ribuan lampu dan beragam pohon Natal menghiasi kota. Sinterklas juga turut memeriahkan suasana dengan berkeliling sembari membunyikan lonceng di jalan-jalan utama. Salah satu hal yang menjadi keunggulan Reykjavik adalah beragam konser dan event Natal yang rutin digelar setiap tahunnya. Mulai dari pasar Natal, konser orkestra, sampai program khusus Natal di sejumlah museum, semuanya dapat Anda temukan di kota ini. Pada malam Natal, rasakan pengalaman berbeda bersama keluarga dengan mengunjungi Hafnarfjordur
Christmas Village dan nikmati pemandangan cantik berupa rumahrumah mungil dengan dekorasi Natal yang meriah, serta pasar Natal yang buka setiap hari sejak minggu terakhir November. Sebagai alternatif, Anda juga bisa mencoba berburu pernak-pernik khas Islandia di pasar Natal Danau Ellijavatn atau Ingolfstorg Square. Setelah puas mengeksplorasi tujuan wisata, saatnya Anda mencicipi hidangan kuliner Natal di Reykjavik. Cobalah salah satu restoran yang menawarkan paket buffet Natal untuk mencicipi beragam olahan daging asap (sapi, babi, domba), kue-kue 7 Natal, kue jahe, mulled wine, dan lain sebagainya.
Perjalanan menuju Reykjavik dilayani maskapai penerbangan Garuda Indonesia, Qatar Airways, Singapore Airlines, Air Berlin, dan British Airways. Beberapa di antaranya merupakan penerbangan paralel dengan dua hingga tiga kali transit. Durasi penerbangan bervariasi, mulai dari 20 jam hingga lebih dari satu hari.
68
L I F E S TY L E - t r av e l
Getting there: Perjalanan menuju Stockholm dilayani maskapai penerbangan Emirates, Qatar Airways, Garuda Indonesia, KLM, China Southern, Turkish Airlines, dan Etihad Airways. Durasi perjalanan 15-20 jam, tergantung jumlah pemberhentian dan durasi layover.
Stockholm, Swedia Stockholm menawarkan suasana Natal yang khas. Khusus tahun ini, berbagai event menyambut Natal sudah disiapkan. Beberapa diantaranya, yakni pertunjukan sirkus yang akan digelar pada Desember dan juga penampilan para Lucia yang berkumpul untuk menyanyikan kidung-kidung indah. Jangan lupa lengkapi sesi pelesir Anda dengan mengunjungi berbagai pusat belanja di kota ini, seperti Royal Mews, Sigtuna’s Christmas Market, dan Old Town Christmas Market. Kunjungi pula Pink Christmas Week, sebuah event unik bagi kaum gay yang berisi rangkaian bazar, konser, penawaran spesial di bar dan klub khusus, serta masih banyak lagi.
8. Janssons frestelse. 9. Suasana salah satu pasar tradisional Natal di Stockholm.
9
PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
8
Untuk menutup liburan Natal Anda di Stockholm, cicipilah beragam makanan khas kota ini, seperti koldomar (daging isi rol kubis), lutfisk (ikan kering dengan saus putih), revbenspjall (iga babi panggang), dan janssons frestelse (stik kentang panggang dengan lapisan krim, bawang, dan ikan hering).
69
70
L I F E S TY L E - t r av e l
10
Copenhagen, Denmark Menjelang Natal, Copenhagen menyimpan keajaibannya sendiri. Seluruh kota akan berubah menjadi gemerlap karena penuh dengan kerlip lampu. Semangat perayaan yang kental pun sangat terasa di setiap sudut jalan. Kafe-kafe dan restoran juga tak mau kalah dalam menghidangkan menu-menu spesial menyambut Natal. Kunjungan ke kota ini tak lengkap jika Anda tidak menyambangi Tivoli Gardens. Setiap tahun, taman hiburan tertua kedua di dunia ini bertransformasi menjadi winter wonderland dengan pajangan penuh lampu warna-warni, wahana-wahana yang menghibur, dan stan-stan yang menjual
10. Tivoli Gardens yang disulap menjadi winter wonderland tiap liburan Natal. 11. Suasana Natal di sepanjang pelabuhan distrik Nyhavn,
Getting there: Perjalanan menuju Copenhagen dilayani maskapai penerbangan Emirates Airlines, Qatar Airways, China Southern, Garuda Indonesia, dan Turkish Airlines. Beberapa diantaranya merupakan penerbangan multiple yang akan meminta Anda berganti maskapai penerbangan di negara transit. Durasi perjalanan mulai dari 12-25 jam, tergantung jumlah transit dan lama layover.
PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
11
berbagai kudapan manis, kado, atau pernak-pernik berbau tradisional. Selanjutnya, Anda dapat melangkahkan kaki menuju distrik Nyhavn yang menjadi pusat keramaian kota. Di sepanjang pelabuhannya, Anda akan menemukan bazar Natal yang menjajakan berbagai hiburan. Cocok sebagai destinasi belanja bersama keluarga. Sementara itu, sebuah bazar yang diberi nama sama dengan Hans Christian Andersen pun digelar di Kultorvet Square. Di sini, Anda bisa mencari segala hal berbau Natal, mulai dari pernakpernik dekorasi, kado, perhiasan, hingga wine. Bazar ini juga memiliki wahana carousel, karavan Natal, dan, tentu saja, tokoh Sinterklas yang siap menyambut tiap pengunjung. Jangan lupa sempatkan diri untuk mencicipi hidangan Natal khas Denmark. Saat malam Natal, orang-orang Denmark selalu menyajikan angsa, bebek, atau babi panggang ditemani kubis merah asam manis dan kentang karamel sebagai hidangan utama. Untuk starter, mereka biasanya menyajikan puding nasi hangat. Sementara itu, untuk hidangan penutup, mereka biasanya menyantap ris a l’amande (puding nasi dengan whipped cream, vanila, dan kacang almond) dengan saus ceri hangat.
71
ADVERTORIAL
PULLMAN HOTELS AND RESORTS
AKOMODASI TEPAT UNTUK BERBAGAI KEBUTUHAN Temukan komitmen untuk sukses di Pullman Jakarta Central Park – pilihan paling tepat bagi Anda yang mencari akomodasi papan atas, fasilitas modern, sekaligus pelayanan profesional untuk lokasi meeting yang impresif dan inspiratif.
Pullman Jakarta Central Park menawarkan berbagai fasilitas untuk keperluan acara Anda, mulai dari meeting, konvensi, seminar, hingga acara insentif perusahaan. Dilengkapi dengan akses internet super cepat, jaringan ISDN, sistem pengatur suhu mandiri, dan sistem keamanan yang terjamin, fasilitas konferensi dan perjamuan di Pullman Jakarta Central Park merupakan yang terbaik di ibu kota. Konsep Pullman Co-Meeting yang inovatif menawarkan ruang Chill-Out yang memungkinkan
Anda untuk relaksasi saat istirahat atau setelah meeting berlangsung dengan segala kenyamanan yang disediakan. Sementara itu, Pullman Grand Ballroom seluas 4.586 meter persegi dengan desain yang modern dan memukau, siap mengakomodasi hingga 5.000 orang untuk acara resepsi dan perjamuan. Memiliki enam ruang meeting yang dilengkapi dengan teknologi mutakhir, Pullman Central Park merupakan solusi ideal bagi Anda yang ingin menggelar event inspiratif dan berkesan. Cocok untuk berbagai acara dengan skala besar atau kecil, venue didesain sedemikian rupa untuk
dapat memenuhi segala kebutuhan para pelanggan setia yang telah mempercayai Pullman Jakarta Central Park dalam mengorganisir berbagai event, mulai dari acara makan malam direksi, peluncuran produk, event investasi, hingga konferensi dan pameran.
72
PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
73
the podomoro LOBBY’S HALL • VALUE • THE AGENDA • THE PODOMOROS • PROJECT MAP & DIRECTORY
74 LOBBY’S HALL
A Home for Everyone Kebutuhan akan variasi hunian sederhana di daerahdaerah sibuk ibu kota semakin tinggi.
78 VALUE Membangun Negeri, Merangkai Harmoni 80 THE AGENDA HUT APL Rayakan dengan Pesta Rakyat 84 THE PODOMOROS • Bukit Mediterania Samarinda • Podomoro Industrial Park • Borneo Bay City 90 PROJECT MAP & DIRECTORY
74
A Home for Everyone Ketika harga hunian layak tinggal terus menanjak tajam dan semakin sulit dijangkau oleh mayoritas warga Jakarta, kebutuhan akan variasi hunian sederhana di daerah-daerah sibuk ibu kota pun semakin tinggi. Oleh: Ernest Dimitria
A
ngka kebutuhan rumah atau backlog akhir-akhir ini kian sering menjadi perbincangan. Menurut data Badan Pusat Statistik (BPS) pada 2011, backlog di Indonesia mencapai 13,5 juta unit. Sementara itu, menurut perhitungan Badan Perencanaan Pembangunan Nasional (Bappenas), jumlahnya sebanyak 7,6 juta unit. Meski jumlah sesungguhnya masih simpang
PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
siur, data dari kedua institusi itu cukup menggambarkan tingkat daya beli masyakarat terhadap hunian yang masih sangat rendah. Ironisnya, tingkat kebutuhan yang tinggi akan rumah justru berbanding lurus dengan kenaikan harga tanah dan produk properti. Padahal, pendapatan mayoritas penduduk tak bisa menjangkau harga yang ditetapkan. Bayangkan, kebanyakan pegawai di ibu kota masih membawa pulang kurang dari Rp4 juta tiap bulannya, sedangkan mencari tanah dengan harga di bawah Rp10 juta per meter persegi hampir mustahil.
l o bb y ’ s h a ll
Hunian Murah Layak Tinggal Sebagai solusi, pemerintah Indonesia, melalui Kementerian Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat (PUPR), mencanangkan Program Pembangunan Sejuta Rumah Untuk Rakyat. Program yang akan dilaksanakan selama masa pemerintahaan Presiden Joko Widodo dan Jusuf Kalla ini menyasar masyarakat berpenghasilan rendah (MBR), yang jumlahnya masih mendominasi. Untuk 2015, ditargetkan pembangunan sebanyak satu juta rumah yang terdiri atas 603.516 unit yang akan dibangun oleh pemerintah dan 396.484 unit oleh pengembang swasta. Tak sekadar menawarkan hunian yang layak dengan harga terjangkau, proses pembayarannya pun dipermudah oleh Fasilitas Likuidasi Pembiayaan Perumahan (FLPP) dan Tabungan Perumahan Rakyat. Untuk membangun sebuah hunian layak tinggal, ada berbagai aspek yang harus dipenuhi. Secara garis besar, aspek-aspek yang dimaksud meliputi pemenuhan kebutuhan dasar, serta penunjang produktivitas tiap-tiap penghuni. Dari segi bangunan, sebuah hunian bisa dikatakan layak jika memiliki lantai yang kedap air di dalam dan tanah
terbuka di luar sebagai area resapan air. Dinding dan atapnya terbuat dari bahan yang kokoh, mudah dibersihkan, dan tidak mengandung zat-zat beracun. Tak lupa, perlu juga lubang ventilasi di sekitar bangunan untuk kelancaran sirkulasi udara alami serta jendela yang menjadi sumber pencahayaan. Kesehatan penghuni juga menjadi perhatian penting dalam pembangunan hunian layak tinggal. Tiap-tiap hunian harus mendapat akses suplai air bersih. Manajemen pembuangan limbahnya pun harus tertata rapi. Dengan kata lain, tidak mencemari persediaan air bersih, menimbulkan bau, dan mengotori permukaan tanah. Hal ini berlaku untuk limbah cair maupun padat. Kriteria terakhir yang tak kalah penting adalah legalitas. Setiap hunian layak tinggal harus menyediakan jaminan hukum bagi penghuni. Mereka mendapat pengakuan secara hukum bahwa hunian yang ditempatinya adalah miliknya secara sah. Dengan demikian, tidak ada ancaman akan perampasan, penggusuran, atau pengusiran yang dapat sewaktu-waktu menimpa mereka.
75
76
E / When house prices continue to soar and making it harder for the inhabitants of the capital city to purchase even a decent living quarter, demand for lowcost housing is only getting stronger. Peran Serta APL Sejalan dengan visi pemerintah dalam menyediakan hunian layak tinggal bagi masyarakat berpenghasilan rendah (MBR), APL membangun rumah susun dengan harga terjangkau di sejumlah sudut ibu kota. Salah satunya, Kalibata City yang bernaung di daerah Kalibata, Jakarta Selatan. Tak sekadar rumah susun sederhana milik (rusunami), properti yang telah dikembangkan sejak 2008 silam ini mengusung konsep superblok. Hunian yang berdampingan dengan pusat bisnis dan belanja merupakan formula favorit APL dalam membangun sebuah kawasan. Dengan formula tersebut, APL menciptakan tempat tinggal yang siap memenuhi setiap kebutuhan penghuninya, mulai dari kebutuhan pokok sehari-hari hingga pengembangan bisnis dan karier. Semua itu dapat terpenuhi di dalam satu kawasan tanpa harus menghadapi masalah kemacetan ibu kota yang makin semrawut. Di dalam area seluas 12 hektare ini, APL berhasil menempatkan tiga hunian utama, yakni Kalibata Residence, Kalibata Regency, dan Green Palace Apartment. Sebagai pelengkap, tersedia Kalibata City Square yang dibangun dengan konsep unik. Mall yang berada di jantung kawasan Kalibata City ini menaungi berbagai fasilitas menarik, diantaranya area PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
komersial, perkantoran, dan sekolah. Tak lupa, APL juga menyisipkan area hijau di dalam kompleks hunian, yakni Kalibata City Forest yang dibangun di atas lahan seluas 7.000 meter persegi. Hunian dengan harga terjangkau juga dibangun APL di Kelapa Gading. Sebagai bentuk dukungannya terhadap program rumah rakyat dari pemerintah, APL membangun Gading Nias Residences di dalam kawasan tersebut. Meski tidak mengusung konsep superblok seperti Kalibata City, properti yang satu ini dibangun dekat dengan pusat perbelanjaan ternama di wilayah Kelapa Gading dan deretan bisnis di sekitarnya. Lokasi tersebut dipilih untuk mengakomodasi para pekerja di area setempat agar bisa menjangkau tempat kerja dengan berjalan kaki dan terhindar dari kemacetan ibu kota. Dibangun di lokasi yang strategis, rusunami ini mampu menampung hingga 20 ribu penghuni. Hunian ekonomis, dan tentunya efisien. Proyek terakhir yang diluncurkan APL adalah Podomoro Golf View yang mulai dipasarkan pada Oktober 2015. Berdiri di atas lahan seluas 80 hektare, kawasan superblok di daerah Cimanggis ini menyediakan 37.000 unit hunian eksklusif dan terjangkau yang terintegrasi dengan pembangunan light rail transit (LRT).
The massive housing backlog in the country remains a hot topic to be discussed. According to Statistics Indonesia (Badan Pusat Statistik/ BPS), housing backlog in the country had reached 13.5 million units in 2011. Meanwhile, the National Development Planning Agency (Badan Perencanaan Pembangunan Nasional/ Bappenas) recorded a housing backlog of 7.6 million units in the same year. Despite the gap between two reports, it is suffice to say that home-purchasing power in the country is still incredibly low. Ironically, this high demand for houses has boosted land and house prices in the country, despite the fact that many Jakartans merely have an average income of Rp4 million per month. It is almost imposible to find a plot of land that costs less than Rp10 million per square metres these days. Low-Cost Housing As a solution, the government, represented by the Ministry of Public Works and Public Housing sets a new programme to help low-income people in purchasing a house in the country. Dubbed “A Million Houses for the People”, the programme will be implemented during the administration of President Joko Widodo and Vice President Jusuf Kalla.
77
L O B B Y ’ s HA L L
This year, they have set a target to build one million houses that consists of 603,516 units which will be built by the government and the remaining 396,484 that will be constructed by private developers. Not only offers an affordable price, the government also provides an easy payment access via the housing loan liquidity facility (FLPP) and the saving for public housing (Tabungan Perumahan Rakyat). In order to build a decent home, there are a number of aspects that need to be fulfilled. To sum up, basic necessities and support to productivity for respective occupant are among other things that need to be included. As in the term of safety and durability, the house must be equipped with impermeable floors and planting area for water absorption. Walls and roof also should be made by a solid, easy-to-clean, and non-hazardous material. In addition, it must also have a ventilation system to support air exchange, and windows to facilitate adequate lightings in the house. Health issue also needs to be addressed when building a house. It is important for each house to have an access to clean waters. Waste management also needs to be maintained carefully so it wouldn’t be contaminating the water resources, causing odour emission, and polluting the neighbourhood. The last thing one must consider when buying a house is the legitimacy issue. Make sure that you receive a title or deed for your house when closing the purchase. It may be required to confirm
The last thing one must consider when buying a house is the legitimacy issue. home ownership for legal reasons, and preventing unforeseen problems in the future, like eviction. APL’s Contributions In line with the government’s programme in providing low-cost housing for lowincome citizens, APL has also built several affordable apartments in the city, one of which is Kalibata City. Situated in Pancoran, South Jakarta, the property has been developed since 2008 and boasting a superblock concept. Incorporating residences, office buildings and shopping centres in one compound, APL created an integrated area that caters to every occupant’s needs, from basic necessities to career and business development. In the area of 12-hectare, APL has placed three main towers, namely Kalibata Residence, Kalibata Regency and Green Palace Apartment. In addition, there is Kalibata City Square as a one-stop shop for the inhabitants of the compound, which also houses a commercial area, several offices, and a school. To further complement the living experience inside the complex, APL
also added Kalibata City Forest – a 7,000-metresquare green area – to the compound. Another low-cost apartment by APL was also built in Kelapa Gading. Here, APL has developed Gading Nias Residences. Not a superblock per se, this apartment was built near a wellknown shopping centre in Kelapa Gading and several business centres in the area. The location was picked to facilitate the residents who work in the neighbourhood to avoid horrible traffic congestion. With strategic location, this apartment compound has the capacity of up to 20,000 occupants. A socialised and economic apartment, with efficient living arrangement. The latest residential built by APL is Podomoro Golf View, which will be ready to be marketed on October 2015. Built above 80 hectares of land, this Cimanggis-based superblock offers 37,000 units of exclusive and affordable apartments that will be integrated with the upcoming light rail transit (LRT).
78
Tak terasa 46 tahun sudah Agung Podomoro Group (APG) turut meramaikan dunia properti Tanah Air. Sepanjang kurun waktu tersebut, pengembang properti ini tak pernah berhenti memberikan kontribusinya dalam membangun negeri.
PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
Memasuki usia 46 tahun bukanlah hal yang sepele, apalagi di dunia bisnis properti. Dengan semakin ketatnya persaingan di industri ini, perusahaan yang mampu bertahan hingga kurun waktu tersebut patut diacungi jempol. Prestasi ini diraih tentunya dengan kerja keras melalui inovasi dan kreativitas. Namun, bagi Agung Podomoro Group (APG) itu saja tidak cukup. Pengembang properti yang terkenal akan proyek-proyeknya yang revolusioner ini baru saja genap berusia 46 tahun pada 19 September lalu. Melalui karyakarya yang dihasilkan, APG tidak hanya membuktikan kepiawaiannya dalam merancang bangunan, tetapi juga dedikasi yang tinggi untuk turut membangun negeri. Berkat semangat ini pulalah, APG mampu berkembang menjadi salah satu pengembang properti papan atas di Tanah Air. Motivasinya untuk turut berkontribusi bagi pembangunan bangsa telah mendorong APG untuk melahirkan banyak proyek berkualitas yang tidak hanya berdampak besar terhadap progres sebuah kawasan, tetapi juga turut meningkatkan perekonomian negara.
“Selama 46 tahun, kami dari seluruh unit usaha bahu membahu membangun negeri. Perusahaan menghadirkan berbagai jenis produk properti guna menyerap aspirasi masyarakat akan properti yang mampu menjawab segala kebutuhan,” ujar Indra W. Antono, Wakil Ketua Yayasan Agung Podomoro Land (YAPL) sekaligus Vice President Marketing PT Agung Podomoro Land Tbk. (APL). Setiap membangun pun, APG senantiasa menyertainya dengan riset yang kuat. Salah satu prinsip yang diterapkan dalam setiap proyek adalah pembangunan mesti sesuai kultur masyarakat. Di sejumlah apartemen misalnya, APG memberi ruang untuk pekerja rumah tangga. Di rumah tapak Vimala Hills di daerah Bogor, elemen arsitektur Sunda dimasukkan dalam desain rumah, menciptakan perpaduan unik antara gaya modern dan tradisional. APG juga menggunakan prinsip efisiensi dan gaya hidup ramah lingkungan. Misalnya saja, APG memperhitungkan bagaimana orang bermobilitas di lokasi-lokasi yang digarap.
va l u e
Proyek pun diupayakan dekat dengan sarana transportasi umum dan memiliki akses yang baik ke fasilitas-fasilitas umum. Selain itu, APG memikirkan pula masalah pengolahan air bersih dan limbah. “Limbah dibuat menjadi pupuk untuk tanaman. Dengan begini, kami mendorong warga menerapkan gaya hidup ramah lingkungan,” tutur Indra. Gerak APG merambah ke segala segmen, termasuk kelas menengah ke bawah. “Beberapa proyek ditujukan untuk masyarakat berpenghasilan rendah. Kami juga sedang dalam proses membuat hunian vertikal sebanyak 37.000 unit di daerah Cimanggis. Lokasinya dekat dengan stasiun LRT yang akan dibangun, agar masyarakat tetap dapat memanfaatkan waktu dengan efisien dan menghemat biaya hidup harian,” jelas Indra lagi. Dengan semua yang dilakukannya, APG pun mengaitkan mata rantai untuk mewujudkan infrastruktur yang terintegrasi. Semangat untuk membangun negeri pun semakin menyala, seperti tagline APG, “You dream it, we build it.” E/ It has been 46 years since Agung Podomoro Group (APG) firstly operated in the country. And during those years, the property developer never fails in delivering the best while at the same time still dedicating its works to the country’s development. Entering the age of 46 is never ordinary, especially in the world of property. With fiercer competition in the industry, a long-running company such this deserves recognition. Hard work through innovation and creativity are definitely one of the qualities one company must possessed to achieve this state of success. But, for Agung Podomoro Group, those are not enough.
The cutting-edge property developer just celebrated its 46 years anniversary on September 19. Through its works, APG is not only successfully proven its expertise in building man-made constructions, but also a dedication in building the nation. And it is this type of spirit to contribute to the growth of the country that has APG ascending the ranks of best property developers in Indonesia. It has spurred APG to create a number of groundbreaking projects that not only have a big impact for the development of the area, but more often than not, for the whole country. “For over 46 years, we’ve been putting our heads together to build the country. The company provides many property products in order to meet everyone’s needs,” says Indra W. Antono, the Vice President of both Yayasan Agung Podomoro Land (YPAL) and PT Agung Podomoro Land Tbk. (APL). Before planning a construction, APL also equips itself with a comprehensive research. One of its principles in building arrangement is to adjust the design with local culture. For example, some of its apartments are equipped with maid’s room. In Vimala Hills – a resort located in Bogor, APG injects Sundanese elements to its architectural design to incorporate modern and traditional aesthetic in one setting.
79
In addition, APG also takes pride in optimising efficiency and implementing green living concept. For starter, the company really considers easy access and strategic location as its top priorities when starting a new project. APG also takes clean water and waste management seriously. “We encourage the residents to apply green living concept by recycling their waste into compost,” explains Indra. APG expands its market to reach every customer base, including middle and low market. “Several projects are built specifically for people with low income. Currently, we’re also building a low-cost apartment in Cimanggis that will be housing 37,000 units. It’s located only a stone’s throw away from the upcoming LRT station, so the residents can have an easy access to the city and save their living cost,” says Indra. By going the extra miles, APG has taken upon itself to create an integrated infrastructure in the country. And with such spirit and determination, its tagline of “You dream it, we build it” has proven to be the company’s core value, rather than just a marketing gimmick to lure customers.
80
t h e AGENDA
HUT APG
Rayakan dengan Pesta Rakyat Untuk memperingati hari jadinya yang ke-46, Agung Podomoro Group (APG) menggelar rangkaian perayaan pada 18-20 September. Bertajuk “Pesta Rakyat”, sederet kegiatan disiapkan untuk memeriahkan acara ini, mulai dari turnamen futsal, lomba karaoke, dance competition, juggling ball competition, fashion show khusus batu akik, lomba batu akik bergambar, sampai lomba fotografi. Puncak perayaan pada 27 September ditandai dengan acara Run & Walk in Harmony yang digelar di Jl. TPH Senayan City. Acara ini dihadiri oleh jajaran direksi dan manajemen APG, Agung Podomoro Land (APL), serta Yayasan Agung Podomoro Land (YAPL), diantaranya Founder APL Trihatma K. Haliman, Direktur Utama APL Ariesman Widjaja, dan Ketua YAPL Maria Trihatma K. Haliman. Sebanyak 3.500 karyawan beserta keluarga dari 46 unit usaha APG dan APL di Jakarta turut berpartisipasi memeriahkan kegiatan ini. Dengan rute perjalanan sejauh 5 kilometer, Senayan City menjadi titik start dan finish bagi peserta.
PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
E / To commemorate its 46th anniversary, Agung Podomoro Group staged a series of festivities on September 18-20. Dubbed “Pesta Rakyat”, the event saw a slew of merrymaking from futsal tournament and karaoke competition to dance competition, juggling ball competition, gemstones fashion show, gemstones competition and photography competition. The celebrations culminated on September 27, marked by a running event dubbed Run & Walk in Harmony that was held on Jl. TPH Senayan City. A number of figureheads from APG, Agung Podomoro Land (APL) and Yayasan Agung Podomoro Land (YAPL) were seen participating in the event, including the Founder of APL Trihatma K. Haliman, APL’s President Director Ariesman Widjaja, and the Head of YAPL Maria Trihatma K. Haliman. Approximately 3,500 employees with their respective family from 46 subsidiaries of APG and APL in Jakarta joined this celebrative event. With five kilometres of distance, Senayan City was set to be the start and finish point.
81
82
Dua Pemimpin APL Kantongi Golden Property Awards Di balik proyek-proyeknya yang inovatif, Agung Podomoro Land (APL) sukses menjadi salah satu pengembang properti ternama di Tanah Air berkat para sosok pemimpinnya yang inspiratif. Dua figur penting perusahaan, yakni Founder APL Trihatma K. Haliman dan Vice President Corporate Marketing APL Indra W. Antono baru saja meraih penghargaan properti bergengsi dalam ajang Golden Property Awards 2015. Digelar pada 26 Agustus di Raffles Hotel, Trihatma menjadi salah satu penerima Life Achievement Award untuk kategori Best Innovative Developer, sementara Indra dianugerahi sebagai Most Influential Property Professional dalam ajang penghargaan tersebut. E / Behind its line up of innovative projects, it is the bright minds who lead Agung Podomoro Land (APL) that makes the company quickly garnering widespread recognition in the country. Two of APL’s figureheads, Trihatma K. Haliman as the founder and vice president corporate marketing Indra W. Antono just received prestigious awards in the event of Golden Property Awards 2015. Held on August 26 in Raffles Hotel, Trihatma was among the awardees for Life Achievement Award for Best Innovative Developer category, while Indra was named as the winner for Most Influential Property Professional in the event.
Proyek APL Raih Penghargaan Indonesia Property Awards 2015 Agung Podomoro Land (APL) sekali lagi membuktikan kualitasnya sebagai salah satu pengembang properti papan atas Tanah Air. Dua proyek perseroan, yakni SOHO @ Podomoro City dan NEO SOHO baru saja dianugerahi sebagai pemenang kategori Best Retail Architectural Design dan highly-commended untuk kategori Best Retail Development dalam ajang Indonesia Property Awards 2015. Penghargaan tersebut diberikan pada 3 September lalu dalam acara gala dinner yang digelar di Intercontinental Jakarta Mid Plaza. General Manager Sales & Marketing SOHO @Podomoro City Herlina Tamblin mewakili APL dalam acara penganugerahan tersebut. PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
Borneo Bay Menangkan The Trendsetting Apartment Project In Balikpapan
E / Agung Podomoro Land (APL) once again has proven its reputation as one of the best property developers in the country. Its two projects, SOHO @Podomoro City and NEO SOHO recently won the Indonesia Property Awards for the Best Retail Architectural Design and highly commended property for Best Retail Development. The awards were granted on September 3 at Intercontinental Jakarta Mid Plaza. Receiving the awards was the Sales and Marketing General Manager of SOHO @Podomoro City Herlina Tamblin.
Tak hanya SOHO @Podomoro City dan NEO SOHO, proyek Agung Podomoro Land (APL) lainnya, Borneo Bay Residences juga mengantongi penghargaan di ajang Indonesia Property Awards 2015. Proyek apartemen mewah ini memenangkan kategori The Trendsetting Apartment Project in Balikpapan dalam acara penghargaan properti bergengsi di Tanah Air tersebut. Berlokasi di jantung Kota Balikpapan, Borneo Bay menawarkan pengalaman tinggal di apartemen mewah dengan akses yang mudah ke sejumlah distrik sibuk di kota ini. E / Following the success of SOHO @Podomoro City and Neo SOHO in the Indonesia Property Awards 2015, Borneo Bay Residences also took home the winning trophy for the category of The Trendsetting Apartment Project in Balikpapan. Located in the heart of Balikpapan, Borneo Bay boasts a luxury living experience with easy access to the city’s busiest districts.
83
t h e AGENDA
APL Rayakan Hari Pelanggan Memperingati Hari Pelanggan Nasional 2015 yang jatuh pada 4 September lalu, Agung Podomoro Land (APL) membuat sejumlah event khusus di beberapa proyek perseroan. Perayaan Hari Pelanggan yang baru pertama kalinya diadakan oleh APL ini diantaranya digelar di APL Holding, Vimala Hills, Orchard Park Batam, dan Pluit City. Dengan turut memperingati Hari Pelanggan, APL menunjukkan komitmennya untuk selalu memberikan yang terbaik kepada para konsumen, sekaligus juga memberikan apresiasi akan dukungan konsumen terhadap perusahaan selama ini. E / To celebrate the National Customer Day on September 4, Agung Podomoro Land (APL) staged a series of celebratory events in several projects. Participating
for the first time in celebrating the big day, a number of festivities were held in APL Holding, Vimala Hills, Orchard Batam and Pluit City. By taking part in commemorating the National Customer Day, APL has proven its commitment in delivering only the best for its customers and also showed its gratitude to the brand’s devotees for their support.
Central Park Mall Jadi Inspirational Company
Director APL Veri Y. Setiady. Acara penghargaan ini digelar di Caesars Palace Hotel, Las Vegas.
Sebagai flagship project Agung Podomoro Land (APL), Central Park Mall menunjukkan keunggulannya dengan mengantongi predikat Inspirational Company dalam ajang penghargaan bisnis berskala internasional, The Bizz 2015. “Penghargaan ini merupakan apresiasi atas komitmen APL dan Central Park Mall dalam mengutamakan kualitas pelayanan yang selalu fokus menjadi benchmark terdepan dalam pengelolaan shopping centre,” ujar Vice President
E / As a flagship project of Agung Podomoro Land (APL), Central Park Mall showed its superiority by winning the title of Inspirational Company in one of the world’s most prestigious business achievement awards, The Bizz 2015. “This award is an appreciation for APL and Central Park’s commitment in putting the service above anything else and consistently leading the shopping malls industry,” says Vice President Director of APL Veri Y. Setiadi. The awarding night was held at Caesars Palace Hotel, Las Vegas.
Serah Terima Shophouse Orchard Park Batam Tahap I Sebagai bentuk komitmennya, Orchard Park Batam melakukan serah terima unit tahap I pada Agustus 2015. Serah terima untuk unit shophouse atau ruko tersebut dilakukan oleh Agung Podomoro Land (APL) sebagai pengembang kepada badan pengelola untuk kemudian diserahkan kepada para pemilik unit. Selanjutnya, badan pengelola akan membantu mengelola seluruh kawasan dan juga hunian yang ada di Orchard Park. E / To show its commitment, Orchard Park Batam finally conducted the first units’ handover on August 2015. The handover for shop houses was represented by Agung Podomoro Land (APL) as the developer to the management of Orchard Park, and later it will be passed on to the units’ owners. The management of Orchard Park will also help to manage all units in the area.
84
1
Bukit Mediterania Samarinda
Pilihan Hunian Asri dan Strategis
1. Kolam renang di Bukit Mediterania Samarinda/ Swimming pool in Bukit Mediterania Samarinda. 2. Fasilitas Club House/ Club House.
Agung Podomoro Group menghadirkan Bukit Mediterania Samarinda sebagai pintu gerbang menuju hidup nyaman nan asri di jantung ibu kota Kalimantan Timur.
Pesatnya pertumbuhan jumlah penduduk disertai dengan tingginya penghasilan dari sektor pertambangan, menciptakan kebutuhan hunian yang tak ada habisnya di ibu kota Kalimantan Timur. Melihat kesempatan itu, Agung Podomoro Group (APG) berinisiatif membangun kawasan hunian unik dengan nuansa perbukitan di tengah kota. “Samarinda merupakan salah satu kota dengan perkembangan paling pesat, ditandai oleh hadirnya pusat ibadah dan pusat perbelanjaan terbesar di Kalimantan,”ujar General Manager Marketing Bukit Mediterania Samarinda Susi Irawaty. Bukit Mediterania Samarinda (BMS) sengaja diciptakan dengan keunggulan lokasi yang berada PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
di pusat Kota Samarinda. Dengan begitu, penghuni lebih mudah melakukan kegiatan di luar rumah melalui tiga akses utama, yakni Jalan Pangeran Antasari, Jalan MT Haryono, dan Jalan Banggeris. Kawasan BMS juga dikelilingi oleh kantor pemerintahan Kota Samarinda, dengan waktu tempuh sekitar lima hingga 10 menit menuju Islamic Centre dan Big Mall Samarinda. Sesuai dengan namanya, BMS menerapkan konsep rumah bergaya Eropa nan klasik. Dengan kawasan seluas 24 hektare, Anda akan disuguhi lima cluster hunian, yakni Cluster Spain, Cluster Greece, Cluster Monaco, Cluster Italy, dan Cluster France. Untuk memenuhi kebutuhan penghuni, tersedia pula 32 unit rukan yang berhadapan langsung dengan fasilitas olah raga.
85
The podomoros
Tidak hanya itu, BMS juga menawarkan berbagai fasilitas, seperti keamanan 24 jam, back up genset, panic button, dan mini market. Fasilitas olah raga dan hiburan pun tidak ketinggalan, diantaranya kolam renang, lapangan basket, lapangan tenis, trek joging, garden, dan area bermain anak-anak. Saat ini, seluruh hunian di Cluster Spain sudah selesai dibangun dan dihuni. Sementara itu, hunian di Cluster Italy, Cluster Monaco, dan Cluster Greece sudah terbangun dan dihuni sebagian. Menurut Susi, dari total keseluruhan sebanyak 600 unit hunian, sekitar 300 unit kini sudah terjual dan dihuni oleh sekitar 200 kepala keluarga. “Saat ini, kami tengah menyelesaikan proses pembangunan rukan tahap I dan rumah tipe terbaru di Cluster Greece, yaitu tipe Greece Mansion, tipe Fortune, dan tipe Varda,” terang Susi. Bagi Anda yang berminat, tak perlu khawatir kehilangan peluang memiliki hunian asri di BMS. Pilihan 125 unit baru masih akan tersedia di Cluster France yang akan mulai dipasarkan pada awal 2016. Masih mengusung tema mediterania dengan sistem gate cluster, Cluster France memiliki perbedaan dari segi fasad bangunan yang lebih menggaungkan konsep mediterania modern. Cocok bagi Anda yang mencari hunian dengan desain elegan dan kekinian. Tak hanya sebagai tempat berteduh, hunian juga tentu bisa Anda jadikan sebagai instrumen investasi yang menjanjikan. Dan BMS merupakan pilihan yang menarik bagi Anda. Terbukti, sejak awal pembangunan, rerata harga hunian di kawasan ini sudah mengalami kenaikan hingga 30 persen per tahun. “Rencananya, selain di lahan yang sudah terbangun saat ini, APG masih akan melanjutkan pengembangan kawasan hunian di atas lahan seluas 14 hektare. Seluruh pembangunan ditargetkan rampung pada 2018,” tutup Susi. E / Agung Podomoro Group presents Bukit Mediterania Samarinda as a gateway to luxury and green living experience in the heart of the capital city of East Kalimantan.
2
The rapidly growing population, coupled with massive income generated from the mining industry has boosted demand for houses in Samarinda for years. Having seen this opportunity, Agung Podomoro Group (APG) took a chance to initiate a unique residence that boasts a hillside living experience in the heart of the city. “Samarinda is one of the fastest-growing cities in the country. It has the biggest worship centre and shopping mall in Kalimantan,” says General Manager Marketing of Bukit Mediterania Samarinda Susi Irawaty. Bukit Mediterania Samarinda (BMS) boasts a strategic location, situated right in the heart of Samarinda. Thus, the residents of the area will be pampered by easy access via three main roads, namely Jalan Pangeran Antasari, Jalan MT. Haryono, and Jalan Banggeris. BMS is also surrounded by a number of government offices, with five to ten minutes access to Islamic Centre and Big Mall Samarinda. Just like its name, BMS boasts the concept of European classic design. Built above 24 hectares of land, the residential provides five clusters, namely Cluster Spain, Cluster Greece, Cluster Monaco, Cluster Italy and Cluster France. To cater to every occupant’s needs, BMS also provides 32 units of home-office buildings across the sport centre. In addition, BMS also offers a comprehensive facility, including 24-hour security system, back-up gen-set, panic button and mini market. Sport and entertainment facilities are also provided, such as swimming pool, basketball court, tennis court, jogging track, garden and children playground.
Currently, all units in Cluster Spain have already been built and occupied. Meanwhile, units in Cluster Italy, Cluster Monaco and Cluster Greece have also been built and some are occupied at the moment. According to Susi, there are 300 units of the total 600 units in the area that have been sold and are occupied by 200 families. “Right now we’re in the process to start phase I of home-office construction and build the newest home type in Cluster Greece, namely Greece Mansion type, Fortune type and Varda Type,” explains Susi. Now if you are interested in buying a unit in BMS, fret not, since the residential still has 125 new units available in Cluster France, which will be marketed in the beginning of 2016. Still boasting a Mediterranean concept with gate-cluster system, units in Cluster France come with more modern looks. Really suit one’s elegant and current taste. Not only functioned as a living quarter, a good home should also provide you with good investment opportunity. And BMS is a perfect choice for that purpose. Since it was built, the annual growth of units’ price here has already reached 30 per cent per year. “According to plan, APG will develop another 14-hectare land in the area. The construction is targeted to be completed by 2018,” says Susi.
Bukit Mediterania Samarinda Jl. MT. Haryono Kalimantan Timur Tel: 0541 733 999
86
1
PODOMORO INDU S TRIA L PAR K
Kawasan Industri Ramah Lingkungan
1. Bird-eye view master plan Podomoro Industrial Park. 2. PIP Tower.
Menjadi pemain baru di bisnis kawasan industri, Podomoro Industrial Park menawarkan kelebihan yang tidak bisa diberikan oleh pengembang kawasan industri lainnya. Teknologi mutakhir yang mengusung konsep ramah lingkungan merupakan salah satunya. Berlokasi di Karawang, Jawa Barat, kawasan industri pertama besutan Agung Podomoro Land (APL) ini menjadi lahan baru di tengah sarang otomotif Indonesia. Meski demikian, Podomoro Industrial Park (PIP) menjadi pilihan menarik bukan hanya bagi produsen kendaraan bermotor, tetapi juga bagi para pemasok suku cadang dan komponen kendaraan, serta pabrik dan kantor yang bergerak di industri lainnya. Sebagai pemain baru di tengah daerah industri yang sudah matang, APL menawarkan fasilitas terbaik bagi para calon investor. “Karena PIP adalah salah satu kawasan industri yang baru [di Karawang], kami bisa menyediakan teknologi yang paling mutakhir. Dengan demikian, kami bisa menjadi kawasan yang PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
lebih maju di bidang teknologi dan memberikan peluang investasi dengan nilai tambah,” ujar Johannes Archiadi, Chief Executive Officer PIP. Salah satu teknologi yang dibanggakan PIP, menurut Johannes adalah teknologi ramah lingkungan yang diterapkan dalam pengelolaan kawasan industri ini. Contohnya adalah dalam pengelolaan limbah. Biasanya, kawasan industri lain menggunakan metode pengolahan kimia. Di PIP, teknologi berbasis extended aeration menjadi pilihan, demi kenyamanan lingkungan yang lebih baik untuk para tenant. “Yang paling penting adalah komitmen terhadap pengelolaan lingkungan. Merupakan salah satu tugas kami untuk menyediakan lingkungan yang
87
The podomoros
aman dan nyaman bagi para tenant untuk menjalankan bisnis mereka,” terang Johannes. Tidak hanya unggul dari segi teknologi, PIP pun tidak main-main untuk urusan fasilitas. Dengan total lahan seluas 542 hektare, PIP menaungi beragam fasilitas bertaraf internasional, seperti suplai listrik berkualitas premium dari PLN, suplai gas dari PGN dan Pertagas, instalasi pengolahan air, sistem telekomunikasi yang mumpuni, sistem keamanan dan pemadam kebakaran 24 jam, serta jalanan beraspal untuk memudahkan lalu lintas truk kontainer dan mesin industrial lainnya. Johannes menjelaskan seluas 100 hektare lahan siap bangun akan segera siap pada November tahun ini. Dengan demikian, setahun berikutnya, pabrikpabrik bisa langsung beroperasi karena area ini sudah dilengkapi dengan infrastruktur dan sarana prasarana yang memadai. Sejumlah calon tenant mancanegara juga sudah menyatakan niatnya untuk membeli lahan di PIP, diantaranya dari Spanyol, Jepang, Taiwan, dan Amerika Serikat. Tidak hanya itu, ke depannya PIP juga berencana untuk membangun sebuah serviced apartment dengan kapasitas 120 unit. Proyek ini diperkirakan memakan waktu pembangunan selama dua hingga tiga tahun. “Sesuai tagline kami, The Reliable Manufacturing Partner, kami benar-benar ingin memberikan kawasan industri yang andal,” tutur Johannes. “Dengan lokasi [yang strategis], komitmen [akan pengelolaan kawasan berstandar internasional], dan kualitas, saya yakin PIP bisa menjadi kawasan industri terbaik di Tanah Air.” E / As a new player in the world of industrial estate, Podomoro Industrial Park offers a number of qualities that cannot be provided by other developers in the area. The latest technology that boasts an environmental-friendly concept is just one of many. Situated in Karawang, West Java, the first industrial park from Agung Podomoro Land
2
(APL) is an attractive addition to the area’s industrial estate scene that is packed with a plenty of automotive companies. Regardless, Podomoro Industrial Park (PIP) is an interesting choice not only for the automotive producers, but also for the automotive spare parts’ suppliers, many factories and offices. As a new player in the midst of a welldeveloped industrial area, APL offers the best facilities for the potential investors. “Since PIP is one of the newest industrial parks [in Karawang], we can bring you the latest technology. This means we can stay ahead of the competition in term of technology and give you a bigger chance to an attractive return,” says Johannes Archiadi, Chief Executive Officer of PIP. Johannes explains PIP boasts one particular technology that cannot be provided by other competitors in the area, especially in the field of environmental management. For example, waste management. The classic method is via chemical treatments. In PIP, the industrial park uses extended and microorganism-based technology. Johannes says it’s all for the purpose to provide a better environment for the tenants. “The most important thing is the commitment to sustainable environment management. It’s part of our duty to provide our tenants a safe and comfortable environment to run their business,” he enthuses. Not only provides the latest technology, PIP also makes sure to go the whole way in facility department. With a total area of
542 hectares, PIP caters a number of highquality facilities, such as exclusive electricity supply from PLN, gas supply from PGN and Pertagas, water treatment plant, advanced telecommunication system, a 24-hour security system and fire engine, as well as paved roads for container trucks and other vehicles. Johannes says PIP will be having 100 hectares of land in ready-to-be-built condition by November of this year. Thus, within one year, many factories will be up and running because all the infrastructures and utilities are ready and available. A number of prospective tenants are on the pipeline as well, all the way from Spain, Japan, Taiwan, and the United States. In addition, PIP will also build a 120-room serviced apartment inside the compound that should take around two to three years to finish. “In line with our tagline of ‘The Reliable Manufacturing Partner’, we truly determine to bring you a top-notch industrial park,” enthuses Johannes. “With a strategic location, high commitment to property management and also quality, I believe PIP will manage to be the best industrial park in the country.”
Podomoro Industrial Park Marketing Office Podomoro City, APL Tower lt. 7 Jl. Letjen S. Parman Kav.28, Jakarta 11470 Tel: 021 2911 9090
88
1
B o r n e o B ay C i t y
Green and Blue in Harmony
1. Pusat perbelanjaan di dalam kawasan Borneo Bay City/ Shopping mall inside the compound of Borneo Bay City. 2. Main Park di Borneo Bay City/ Main Park at Borneo Bay City.
Sebagai salah satu kota di Kalimantan yang memiliki pertumbuhan cukup pesat, Balikpapan menyimpan potensi yang menjanjikan. Tidaklah mengherankan jika kemudian Agung Podomoro Land melakukan pengembangan di daerah tepi pantainya melalui superblok berkonsep waterfront city, Borneo Bay City.
Meskipun tidak termasuk ke dalam kota metropolitan di Indonesia, rupanya Balikpapan menyimpan berbagai daya tarik yang tidak dapat dipandang sebelah mata. Namun, beberapa bagian daerahnya sendiri belum dimaksimalkan penggarapannya, sehingga potensi tersebut seakan terlewat begitu saja. Melihat kondisi ini, Agung Podomoro Land (APL) pun tidak tinggal diam. Pengembang properti ini tergerak untuk membangun Borneo Bay City, sebuah waterfront city atau kota modern bernuansa resort dengan pemandangan yang langsung menghadap ke laut – serupa dengan konsep yang diusung untuk Green Bay, Muara Karang. PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
“Balikpapan merupakan kota dengan PDB tertinggi di Kalimantan dan memiliki banyak potensi. Namun, itu semua belum difasilitasi oleh sarana yang memadai. Selain itu, pertumbuhan penduduknya bisa dikatakan cepat, namun minim hunian bernuansa resort,” ucap Assistant Vice President Marketing Alvin Andronicus. “Karena itulah, APL membangun superblok berkonsep waterfront city yang merupakan pertama kalinya di Balikpapan.” Superblok ini sendiri memiliki konsep yang disebut dengan 5 elements in 1 yang terdiri dari pusat perbelanjaan, yaitu Plaza Balikpapan, Trade Mall, dan Brand Mall; residences atau apartemen yang sederhana,
89
The podomoros
terintegrasi, dan bernuansa resort: taman hijau, seperti Tribeca yang dimiliki Central Park; hotel bintang lima; dan pusat kuliner. “5 elements in 1 ini merupakan konsep baku, sehingga nantinya bila orang Balikpapan berkunjung ke Central Park atau sebaliknya, mereka akan melihat kemiripan. Namun, tentu saja Balikpapan memiliki kelebihan karena memiliki pemandangan laut, sehingga slogan yang digunakan adalah Green and Blue in Harmony,” jelas Alvin. Kembali menggandeng DP Architects – perusahaan yang telah mendesain berbagai lanskap ikonik di berbagai negara, termasuk Central Park, pengembangan Borneo Bay City sebagai kota modern terbilang cukup cepat. Mulai dikembangkan pada 2013, saat ini APL sedang dalam tahap membangun 3,8 hektare dari total 8 hektare yang telah direklamasi. Menurut Alvin, dalam kurun dua tahun saja, proyek ini sudah memasuki fase pengembangan kedua yang kini telah mencapai 35 persen. Pada Juli 2016, diharapkan fase kedua ini sudah selesai, dan serah terima dapat dilakukan pada akhir 2016. Terkait dengan penjualan, proyek ini mendapat sambutan yang cukup positif dari masyarakat Balikpapan. Dari 1.200 unit apartemen yang tersedia, kini hanya tersisa sekitar 500 unit. Harganya pun sudah meningkat sekitar 50 persen sejak awal penjualannya pada 2013. Nilai yang cukup menggiurkan bagi Anda yang tertarik untuk berinvestasi dalam produk properti. “Borneo Bay City bukan sekadar kawasan hunian biasa, tetapi hunian dengan nuansa resort, sehingga terkesan seperti liburan. Bukan mustahil bila ke depannya kota Balikpapan akan menjadi seterkenal Hawai,” ujar Alvin. E / Despite the fact that Balikpapan is not one of the metropolitan cities in Indonesia, the city has a lot to offer. Unfortunately, it never lives up to its potentials due to lack of good development in some of its areas. Having seen this problem, Agung Podomoro Land (APL) took it upon itself to develop a cutting-edge project in the city. The property developer decided to build Borneo Bay City, a waterfront city or modern city
that boasts a modern concept of a resort, overlooking the ocean – the same concept applied for Green Bay, Muara Karang. “Balikpapan is a city with the highest GDP in Kalimantan and has huge potentials. But sadly, the city never got the chance to show these potentials due to bad infrastructures. In addition, it never has a residential area that boasts a resort concept, despite its rapidlygrowing population,” says Assistant Vice President of Marketing Alvin Andronicus. “That’s why we build the first waterfront city project in Balikpapan to 2 fill in the gap.” This superblock offers a concept that is dubbed 5 elements in 1. It consists of shopping centres, namely Plaza Balikpapan, Trade Mall and Brand Mall; integrated and resort-theme residences; green area, like Central Park’s Tribeca; five-star hotel; and culinary centre. “5 elements in 1 is our trademark. So when people in Balikpapan visiting Central Park or vice versa, they will see the silver lining. But of course, we have the breath-taking ocean view that distinguishes ourselves with Central Park. That’s why we have the tagline of Green and Blue in Harmony,” Alvin explains. Collaborating once again with DP Architects – a company that has designed a number of iconic projects worldwide, including Central Park, the development of Borneo Bay City is promptly progressing. Starting in 2013, APL has now started developing 3.8 hectares out of 8 hectares of which the company has initially acquired. According to Alvin, in only two years, the project has entered the second development phase that is now reaching 35 per cent of
completion. It is expected to be completed on July 2016, and the units will be ready for handover by the end of the year. In terms of sales, Borneo Bay City has been receiving positive feedback from the inhabitants of Balikpapan. Its residences now only have 500 units left of the total 1,200 units at the beginning of the project. Units’ price has also increased 50 per cent since 2013, making it a great deal for everyone who seeks a high return in property investment. “Borneo Bay City is not only a residential area; it is a resort residence so everyone will get the holiday experience every single day. It is very possible that in the future, Balikpapan will be Indonesia’s very own Hawaii,” says Alvin. Borneo Bay City Jl. Jend. Sudirman No. 1, Klandasan Ilir, Balikpapan 76133 Tel: 0542 758 9777
90
peta proyek agung podomoro group
Jakarta DKI
Island Development
Tanjung priok
1 Jamp
Pantai Indah Kapuk
ea
3
Taman Impian Ancol
PLUIT
ta
ina
ad
rt Ma
2 9 buhan
la Tol Pe
8
Sunter Barat
5
Gajah Mada
Jala
5 H. Ashari
njan g
din
gT
Kem
eka
an
ba Ray
Pemuda
a
m Dala
pang
gor
Pasar Minggu
a Bo
Ray
Antasari
aya in
Cililitan i
asi R
Bandara halim perdana kusuma
4
aring
Indah
Kalibata
Jatiw
aya
atan
tat R
Prap
2
Fatmawat
Basuki Rachmat
Dewi Sartika
Mam
Wijaya
Radio
Bek
12
TEBET
Panjaitan
Otista
to
14
Pakubuwono
Kemang
Pondo k
Ahmad Yani
aid
ro
ub
ti
20 19
8
tS
opa
17
Bekasi Timur
JATINEGARA Casablanca
to
Sen
Rawamangun
na S
6
Ga
11
16
Cipu
ciputat PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
an
m
dir
Su
Landed House
Industrial Estate Development
3 Ga
Pulogadung
9
Rasu
12 10
18
Island Development
5 3
erd
Diponegoro
15
Ciledug Raya
Commercial & Mixed Used
tis
1
15
Superblock
t
1
Per in
CEMPAKA PUTIH
em
7
ara
n
Kebon Jeruk
Kebayoran Lama
Apartment
gB
2
7
Sal
1
rma
7
a
Suprapto
13 Pos Pengumben
ay
Juanda
S Pa
Meruya Utara
din
rJ
Kelapa Gading
Senen
5
10
Ga
14
nte
grogol
n Pa
Puri Indah
Su
6
7
10 Ky Tapa
tara
4
12
ari
ruk
8
13
unter U Danau S
g Sah
m Wu
Jelambar
Gunun
Haya
Moch Mansyur
Daan Mogot
11
4
Mangga Dua
CENGKARENG
aya
ang R
Plump
im
ur
91
proj e c t map & dir e c t ory
Ha ryo Engku Putri
2
Hotel Benakutan
na
da
n Ce
Simpang Orchard
Jend.
Ke Pelabuhan Semayang
an
Sudirm
1
Ul
in
Ahmad Yani
Simpang
M Said
8
Pemkot Batam
Rumah Sakit Restu Ibu
MT
Masjid Agung
oyo Sut
no
Batam Center Ferry Terminal
Batam
SAMARINDA
Kep. Riau
Kaltim
Balikpapan Kaltim
Medan
Samarinda
Batam
Balikpapan
Medan Sumatera Utara
Karawang Ciawi
6
Bank Indonesia
Putri Hijau
Bandung
JW Mariot
Merdeka Walk
Jawa Barat Jl. Ciumbuleuit
Raden Saleh
Guru Patim
Putri Hijau
Aston Hotel
Bandung
pus
Kantor Walikota
11
Jl. Layang Pasopati
i
ik Ke C
im
RS Cito Jab
KARAWANG
Jl. Pasteur
6
abe ka
Karawang Golf
Sendana Golf
ta
Jl. RE Martadin
Tol Jakarta - Cipularang - Cikampek
Ke Jakarta
Ke Bandung
Kawasan Industri
1
Jl. Pajajaran
S Jl.
Jl. Kebon Kawung Kemerdekaan
Bogor
Rumah Sakit Ciawi
nata Tapos
21
4
kandardi
Ke Cisarua
Jl. Oto Is
Masjid Ciawi
Pom Bensin
Masjid Gadog
3
ra
9
Jl. Asia Afrika
16 Kantor Polisi Tapos
Gerbang Tol Bogor
raga
CIAWI Jawa Barat
Jl. B
Jl. Suniaraja Jl. Sudirman
um
i
Stasion Kereta Jl. Perintis Bandung
Jl. Kebonjati
ate
Jl. Pasirkalik
Lippo Cikarang
Jl. Juanda
ek
amp
AR Hak
Jl. Cihampelas
Moh Toha
Jl. Pasirkalik
Jawa Barat
Jl. Cipaganti
KARAWANG
92
project map & directory
percayakan pilihan properti berkualitas anda hanya pada proyek-proyek agung podomoro group yang tertera pada daftar ini landed house
Alamat dan Telepon
1 Bukit Gading Mediterania Jl. Boulevard Bukit Gading Mediterania, Kelapa Gading, Jakarta Utara 021 4529 673 2 Bukit Mediterania Samarinda Jl. MT. Haryono, Kalimantan Timur 0541 733 999 3
4
5
6
7
Gading Mediterania Ville Jl. Boulevard Bukit Gading Mediterania, Kelapa Gading, Jakarta Utara 021 4529 673 Griya Sunter Jl. Sunter Permai Raya, Sunter Agung, Jakarta Utara 021 2903 4567 Gading Grande Residences Jl. Pegangsaan Dua, Pegangsaan Dua, Kelapa Gading, Jakarta Utara 021 9795 9772 Grand Taruma Jl. Tarumanagara Kav. 8, Arteri Tol Karawang Barat, Karawang 41361 0267 845 0988 / 021 2961 1800 Green Permata Residences Jl. Swadarma Raya No. 63, Ulujami, Jakarta Selatan 021 5890 0088
apartment
Alamat dan Telepon
1
Apartment Executive Menteng Jl. Pegangsaan Barat Kav. 6 - 12, Jakarta Pusat 10320 021 314 9916
2
Gading Mediterania Residences Jl. Boulevard Bukit Gading Mediterania, Kelapa Gading, Jakarta Utara 021 2903 4567
3
Gading Nias Residences Jl. Pegangsaan Dua No. 3, Jakarta Utara 021 4682 4221
4
Green Lake Sunter Jl. Danau Sunter Selatan, Jakarta Utara 14350 021 6583 7899 / 021 6583 7897
5
Mediterania Boulevard Residences Jl. Landasan Pacu Utara Selatan Blok A1 Kav. No. 2, Kemayoran, Jakarta Pusat 021 6570 2345
6
Mediterania Lagoon Residences 021 3004 4001
7
Mediterania Palace Residences 021 3004 3000
8
Mediterania Gajah Mada Residences Jl. Gajah Mada No. 173, Jakarta Barat 021 2903 4567
8
Orchard Park Batam Jl. Orchard Boulevard / Jl. Engku Putri (sebelah Ruko Tunas II), Batam Center, Kep. Riau 0778 743 0888
9
9
Parung Hijau 2 Jl. Parung Hijau Jampang, Tajur Halang, Bogor 021 2903 4567
Mediterania Marina Residences Jl. Lodan Raya No. 2, Ancol Barat, Jakarta Utara 14430 021 2903 4567
10
10
Permata Mediterania Residences Jl. Pos Pengumben, Srengseng, Jakarta Barat 021 587 3777
Metro Park Residence Jl. Pilar Mas Raya Kav. 28, Kedoya Selatan, Kebon Jeruk, Jakarta Barat 021 5835 8887
11
11
Sunter Mediterania Jl. Sunter Mediterania / Jl. Bisma Raya, Papanggo, Tanjung Priok, Jakarta Utara 021 2903 4567
Parahyangan Residences Jl. Ciumbuleuit No. 125, Bandung Jawa Barat 022 8206 5688
12
12
Sunter Podomoro Jl. Danau Sunter Selatan, Sunter Agung, Jakarta Utara 021 2903 4567
Permata Hijau Residences Jl. Kalimaya No. 48, Jakarta Selatan 021 5367 8688
13
Sudirman Park Jl. KH. Mas Mansyur Kav. 35, Jakarta Pusat 021 5794 2500
14
The Lavande Residences Jl. Prof. Dr. Soepomo 231, Jakarta Selatan 021 3042 3000
15
The Peak At Sudirman Jl. Setiabudi Raya No. 9, Jakarta Selatan 021 526 5555
16
The Pakubuwono View Jl. Teuku Nyak Arief No. 12, Kebayoran Baru, Jakarta Selatan 12120 021 2905 5000
17
The Pakubuwono Residence Jl. Pakubuwono 6 No. 72, Kebayoran Baru, Jakarta Selatan 12120 021 2967 7700
18
Pakubuwono Signature 021 2912 6000
19
Pakubuwono House 021 2277 7000
20
Pakubuwono Spring (tahap pemasaran) Jl. Bumi No. 15, Kebayoran Baru, Jakarta Selatan 12120 021 725 9988
21
Podomoro Golf View Exit Tol Cimanggis Km. 19 021 5694 8888
13 Taman Sunter Utama (Blok O) Komplek Taman Sunter Utama, STS Blok O, Sunter Agung, Jakarta Utara 021 2903 4567 14
Villa Danau Indah Jl. Villa Danau Indah, Sunter Jaya, Jakarta Utara 021 2903 4567
15
Villa Serpong Jl. Raya Serpong Blok SR 15 no. 20-21, Serpong, Tangerang 021 2903 4567
16
PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
Vimala Hills Villa& Resorts Jl. Raya Puncak Simpang Gadog, Bogor 0251 824 9999 / 021 7278 1652
superblock
Alamat dan Telepon
1. Borneo Bay City Jl. Jend. Sudirman No. 1, Klandasan Ilir, Balikpapan 76133
93
Thamrin Residences 021 2357 9710 Thamrin Executive Residences 021 2929 1100
Borneo Bay Residences 0542 758 9777
Cosmo Terrace Jl. K.H. Mas Mansyur, Kel. Kebon Melati, Kec. Tn. Abang, Jakarta Pusat 021 3199 1157
Plaza Balikpapan Trade Mall 0542 758 9786
8.
Plaza Balikpapan Mall 0542 424 000 / 0542 735 272
COMMERCIAL & MIXED USED Development
2. CBD Pluit Jl. Pluit Selatan Raya No 10, Jakarta Utara 14440 Emporium Pluit Mall 021 666 76 288 / 666 76 629 CBD Pluit Apartment & Garden House 021 6667 2738
Perwata & Honeylady Office Tower 021 666 72 982 / 666 77 000
3.
Green Bay Pluit Jl. Pluit Karang Ayu B1 Utara, Jakarta Utara 14450
Bay Walk Mall 021 2962 8000 Coast View Apartment 021 662 1888
Podomoro Park Jl. I Gusti Ngurah Rai No. 18, Klender Jakarta Timur 021 8661 7000
1
Blok B Tanah Abang Jl. KH Fachrudin, Kampung Bali Tanah Abang Jakarta Pusat 021 2357 2357
2 Blok M Square Jl. Melawai Raya no 17, Jakarta Selatan 021 7280 2000 3 Braga Citywalk Jl. Braga no 99, Bandung 40111 022 426 0533 4
Festival Citilink Jl. Peta 241, Bandung 40241 022 612 8577
5
Harco Glodok Jl. Hayam Wuruk No. 2-5, Jakarta Barat 11180 021 600 3939
6
Kuningan City Jl. Prof. Dr. Satrio Kav. 18, Kuningan Setiabudi, Jakarta Selatan 12940
Kuningan City Mall 021 5790 5555
Denpasar Residences 021 3048 0610 Ext: 120, 121
AXA Office Tower 021 5790 5555
Bay View Apartment 021 662 1888 Sea View Condominium 021 662 1888 4.
Kalibata City Jl. Kalibata Raya No. 1, Jakarta Selatan 12750
Kalibata City Square 021 790 2265 / 021 797 5111
Kalibata City Apartemen 021 7918 3558
5.
PODOMORO CITY a flagship development of Agung Podomoro Group Jl. S. Parman Kav. 28, Jakarta Barat 11470 APL Tower: 021 2933 9338 / 021 2933 9338
Central Park Mall 021 5698 8888 Central Park Residence 021 2903 9555
Alamat dan Telepon
7 Lindeteves Trade Center Jl. Hayam Wuruk No. 127, Jakarta Barat 11180 021 628 7889 8
Mangga Dua Square Jl. Gunung Sahari Raya No 1, Jakarta Utara 021 628 6000
9
Plaza Kenari Mas Jl. Kramat Raya No. 101, Jakarta 10440 021 3984 6000
10
Garden Shopping Arcade 021 5694 6888
Grand Madison 021 5695 5111
Seasons City JL. Latumenten Raya, No. 33, Jakarta Barat, DKI Jakarta 11460
Madison Park 021 5695 5111
Trade Mall 021 6386 6666
Mediterania Garden Residence 1 021 3004 5555 / 021 3004 5556
Apartment 021 2907 1265
Mediterania Garden Residence 2 021 5694 6888
11
Senayan City Jl. Asia Afrika lot 19, Jakarta 10270
Royal Mediterania Garden 021 2920 6288
Senayan City Mall 021 723 7979
Soho at Podomoro City 021 5698 5555
Senayan City Residence 021 7278 2000
Soho Capital 021 5698 5555
Panin & SCTV Office Tower 021 723 7979
Neo Soho 021 5698 5555
12
6.
PODOMORO CITY Deli - Medan Mall Jl. Putri Hijau / Guru Patimpus No. 1, OPQ, Medan - 20111
Soho Pancoran Jl. Let. Jend. MT. Haryono Kav. 2-3, Jakarta Selatan 12810 021 8378 1111
Apartment 061 456 7999
Island development 1
The Jakarta Residences 021 3199 0901
Industrial Estate Development 1
Alamat dan Telepon Pluit City Baywalk Mall GF Unit G.19-20 & 27, Pluit Karang Ayu B1 Utara, Jakarta Utara 14450 021 2907 777
Office Tower 061 456 7999
7. Thamrin City Jl. Thamrin Boulevard (d/h Kebon Kacang Raya), Jakarta Pusat 10340 021 3190 8787 / 021 3199 1088
Alamat dan Telepon Podomoro Industrial Park APL Tower Lt.7, Jl. S. Parman Kav 28, Jakarta Barat 11470 021 2911 9090
94
ADVERTISING SALES CONTACT: Windy
0819 3263 7663
[email protected]
w w w. p o d o m o r o m a g a z i n e . c o m PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
95
96
dia l og
Selly Hasan
Belajar Sambil Bekerja Mantan pemeran Saras 008, pemegang sabuk hitam karate, dan pembawa program TV milik Agung Podomoro Land (APL) ini bercerita tentang kecintaannya terhadap dunia properti, momen membanggakan dalam hidup, dan impiannya menjadi pebisnis andal. Oleh: Ernest Dimitria
Bentuk kerja sama dengan APL Saya membawakan program TV Properties in Harmony di salah satu televisi swasta untuk APL sejak 2010. Dalam acara tersebut, saya bertugas untuk mempromosikan proyek-proyek APL, antara lain Podomoro City, Metro Park Residence, Green Permata, Borneo Bay, dan APL Corporate. Proyek APL favorit Semuanya bagus, apalagi yang di luar kota. Namun, yang paling berkesan buat saya adalah Podomoro City. Itu proyek pertama mereka yang saya promosikan. Yang didapat dari pekerjaan saat ini Di samping pendapatan dan jaringan, hal terpenting
PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015
yang saya dapatkan dari pekerjaan ini adalah ilmu. Dari yang awalnya tak terpikir untuk investasi di properti, sekarang saya mulai belajar dan melihat potensi bisnis di industri tersebut. Pengalaman unik selama bekerja sama dengan APL Karena proyek APL ada di mana-mana, tak jarang kami shooting di luar kota. Lucunya, dulu orang-orang mengenal saya sebagai
pemain sinetron. Sekarang saya lebih dikenal sebagai penjual properti. Jadi, ketika papasan, mereka malah suka menanyakan harga-harga rumah kepada saya. Keunggulan berinvestasi di properti Properti adalah tabungan jangka panjang yang tidak akan turun nilainya. Jumlah penduduk makin banyak, lahan makin sedikit, harga hunian pun terus menanjak. Ruangan favorit di rumah Pertama, sudah pasti kamar tidur, karena di ruangan tersebut saya bisa punya privasi, bisa istirahat, dan bisa melakukan kegiatan apa pun. Kedua, dapur karena saya suka masak. Rumah yang sempurna Menurut saya, kalau mau cari rumah yang sempurna tidak mungkin. Punya rumah satu lantai, mau dibangun jadi dua. Sudah jadi dua lantai, mau dibangun lagi jadi tiga. Bagi saya, yang penting sudah sesuai porsi keinginan, kemampuan, dan kebutuhan saja. Kalau mengejar yang sempurna, tidak ada ujungnya. Tipe desain favorit Saya suka nuansa yang hangat dan cozy. Saya justru tidak suka yang klasik atau minimalis. Maunya yang terkesan alami dan hangat, misalnya dengan dominasi warna cokelat dan abuabu. Rumahnya tidak perlu terlalu besar, yang penting halamannya luas.
Rencana kembali ke dunia hiburan Zaman sudah berubah. Walaupun rindu untuk main sinetron lagi, secara fisik, saya sudah tidak sekuat dulu lagi untuk begadang setiap hari. Namun, saya lebih suka dengan pekerjaan yang sekarang. Selain dapat ilmu, tujuan pekerjaannya lebih jelas dan kondisinya lebih stabil. Momen paling membanggakan Pertama, menjadi seorang ibu. Kedua, saya bisa bangkit lagi dan kembali ke layar kaca. Hidup itu seperti roda. Ada saat kita di atas, ada saat kita di bawah. Bagaimana kita bisa bangkit dari momen terendah, itu yang membanggakan. Setelah melahirkan, saya sempat vakum dari dunia hiburan. Ketika mau kembali lagi, tidak semudah bilang, “I’m back!” dan langsung shooting lagi. Namun, saya berhasil melakukannya. Cita-cita yang belum terwujud Menjadi pengusaha properti. Saya mau punya banyak properti dan pelan-pelan mulai berbisnis. Sekarang pun, setiap APL punya proyek baru, saya langsung nabung.
97
98
PODOMORO - edisi 35 | IV - 2015