PODNIKU 1.1

BEZPEČNOSTNÍ LIST Stránka: 1 / 6 Datum vydání: 13.9.2006 Datum revize: 18.3.2009

1. IDENTIFIKACE LÁTKY / PŘÍPRAVKU A SPOLEČNOSTI / PODNIKU 1.1. Identifikace látky nebo přípravku Název výrobku: PROGold Epoxidová pryskyřice (epoxy 324) + tvrdidlo P11 Chemický název látky/přípravku: Modifikovaná nízkomolekulekulární epoxidová pryskyřice Registrační číslo látky: -

1.2. Pouţití látky nebo přípravku K beztlakovému zalévání a odlévání v různých odvětvích průmyslu.

1.3. Identifikace společnosti Výrobce/dovozce: Na trh v ČR uvádí: Spolek pro chemickou a hutní výrobu, akciová společnost Revoluční 1930/82, Ústí nad Labem 400 32, Česká republika Tel: +420 477 161 111 Fax: +420 477 163 333 Distributor:Kittfort Praha s.r.o.,Radlická 2/608,150 00 Praha 5 Provozovna:Kittfort Praha s.r.o.,Horňátky 1 ,277 11 Neratovice Tel:/ Fax : +420 315 687 592-3 - k dispozici v pracovní době 7- 15 h. e-mail: [email protected] Http:www.kittfort.cz

1.4. Telefonní číslo pro naléhavé situace +420 475 211 085 nepřetrţitá sluţba Spolek pro chemickou a hutní výrobu, akciová společnost, Revoluční 1930/86, 400 32, Česká republika

2. IDENTIFIKACE NEBEZPEČNOSTI Klasifikace látky/přípravku: Xi; N, R36/38, R43, R51/53, S2, S24, S28, S37/39, S61 Rizika pro člověka a ţivotní prostředí: Dráţdí oči a kůţi. Můţe vyvolat senzibilizaci při styku s kůţí. Toxický pro vodní organismy, můţe vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí.Nejdůleţitější nepříznivé účinky: Hoření vznikají nebezpečné plyny uvedené v bodě 10.3. Zamezit styku s látkami uvedenými v bodě 10.2. Reakce s některými tvrdidly můţe uvolnit značné teplo.Informace uváděné na štítku jsou uvedeny v bodě 15 tohoto bezpečnostního listu.

3. SLOŢENÍ / INFORMACE O SLOŢKÁCH Název látky Registrační č. EINECS Symbol

R-Věty

Epoxidová pryskyřice z bisfenolu A a epichlorhydrinu (průměrná molekulová hmotnost <=700) ES 25068-38-6 500-033-5 Xi; N 36/38; 43;

S-Věty

Obsah (%)

51/53 2; 28; 37/39; 61 80-90

úplné znění R a S vět je uvedeno v bodě 16 tohoto bezpečnostního listu.

4. POKYNY PRO PRVNí POMOC V případě úrazu nebo necíte-li se dobře, okamţitě vyhledejte lékařskou pomoc (je - li moţno, ukaţte tento bezpečnostní list). Při nadýchání: Dopravit postiţeného na čerstvý vzduch, odstranit z postiţeného znečištění oděv (převléknout). Zajistit lékařskou pomoc. Při styku s kůţí: Odstranit znečištěný oděv a co nejintenzivněji oplachovat zasaţená místa proudem čisté teplé (30-32°C) vody. Dopravit k lékaři. Při zasaţení očí: Co nejrychleji provést výplach proudem vody, provádět ho co nejdéle min. 20 minut, zajistit lékařské ošetření a ve výplachu pokračovat i při transportu postiţeného. Při poţití: NEVYVOLÁVAT ZVRACENÍ! Vypláchnout ústa vodou. Zajistit okamţitou lékařskou pomoc.Další (speciální) pokyny: údaj není k dispozici.

5. OPATŘENÍ PRO HAŠENÍ POŢÁRU Vhodná hasiva: Oxid uhličitý, pěna, suchá chemikálie, vodní mlha. Nevhodná hasiva: Plný vodní proud. Zvláštní nebezpečí: Hořením vznikají oxidy uhlíku, aldehydy, kyseliny a nedefinovatelné směsi organických sloučenin.

Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče: Nevstupovat do prostoru poţáru bez odpovídajícího ochranného oblečení a nezávislého dýchacího přístroje.

6. OPATŘENÍ V PŘíPADĚ NÁHODNÉ ÚNIKU Opatření na ochranu osob: Ochranný oblek včetně ochrany očí, dýchacích cest a rukou. Opatření na ochranu ţivotního prostředí: Zabránit uvolňování produktu nebo sloţek do ţivotního prostředí, kanalizace a povrchových vod nebo do půdy. Čistící metody: Přehradit rozlitý produkt. Zachytit inertním materiálem (např. křemelinou, pískem). Umístit do nepropustného obalu a zneškodnit uloţením na skládce chemického odpadu, případně likvidovat ve schválené spalovně. Další informace: Další informace v bodech 8 a 13 tohoto bezpečnostního listu.

7. ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ 7.1. Zacházení Dodrţovat pracovní předpisy. Zajistit dostatečnou ventilaci a lokální odsávání na pracovištích. Během práce nejíst, nepít a nekouřit.

7.2. Skladování Skladovat v uzavřených skladech mimo dosah zdrojů zapálení, odděleně od ostatních druhů látek, v originálních a uzavřených obalech. Sklad musí být dobře větraný (včetně havarijního větrání), suchý, s teplotou +5 aţ +25°C, vybavený lékárničkou, zdrojem pitné vody a zabezpečen před nepovolanými osobami.

7.3. Specifické / specifická pouţití Skladovat odděleně od oxidačních látek.

8. OMEZOVÁNÍ EXPOZICE / OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY 8.1. Limitní hodnoty expozice údaj není k dispozici.

8.2. Omezování expozice 8.2.1. Omezování expozice pracovníků Doporučuje se místní odsávání. Ochrana dýchacích cest: Při vyšších koncentracích par (nad povolený limit) pouţít masku s filtrem pro organické páry. Ochrana rukou: Ochranné rukavice. Ochrana očí: Ochranné brýle případně obličejový štít. Ochrana kůţe: Keprový oblek, pracovní obuv. 8.2.2. Omezování expozice ţivotního prostředí Zabránit uvolňování produktu nebo sloţek do ţivotního prostředí, kanalizace a povrchových vod nebo do půdy.

9. FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1. Obecné informace Skupenství: Kapalné. Barva: Naţloutlá aţ ţlutá, čirá. Zápach nebo vůně: Slabý charakteristický. pH: údaj není k dispozici.

9.2. Informace důleţité z hlediska ochrany zdraví, bezpečnosti a ţivotního prostředí Bod varu / rozmezí bodu varu (°C): údaj není k dispozici. Bod vzplanutí (°C): údaj není k dispozici. Hořlavost (pevné látky, plyny): údaj není k dispozici. Výbušné vlastnosti (% obj.): údaj není k dispozici. Oxidační vlastnosti: údaj není k dispozici. Tenze par: údaj není k dispozici. Relativní hustota (g/cm3): 1,18 (25°C) Rozpustnost: údaj není k dispozici. Rozpustnost ve vodě (g/l): Neměřitelné. Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda: údaj není k dispozici. Viskozita: 30 000-80 000 mPa.s (23°C)

Hustota par: údaj není k dispozici. Rychlost odpařování: údaj není k dispozici. Mísitelnost: údaj není k dispozici.

9.3. Další informace Rozpustnost v tucích (specifikace oleje): Nemísitelný. Vodivost: údaj není k dispozici. Bod tání/ rozmezí bodu tání (°C): Metodu nelze aplikovat. Třída plynů: údaj není k dispozici. Bod samozápalu (°C): údaj není k dispozici. Další informace: údaj není k dispozici.

10. STÁLOST A REAKTIVITA 10.1. Podmínky, kterým je třeba zabránit Zvýšená teplota.

10.2. Materiály, kterých je třeba se vyvarovat Silná oxidační činidla, silné Lewisovy nebo minerální kyseliny, silné minerální a organické báze.

10.3. Nebezpečné produkty rozkladu Oxidy uhlíku, aldehydy, kyseliny a nedefinovatelné směsi organických sloučenin.

11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE Akutní toxicita LD 50, orálně (mg/kg): údaj není k dispozici. LD 50 dermálně (mg/kg): údaj není k dispozici. LC 50, inhalačně (mg/l): údaj není k dispozici. Účinky při vdechnutí: Není nebezpečný. Účinky při styku s kůţí: Dráţdí kůţi. Účinky při kontaktu s okem: Dráţdí oči. Účinky při poţití: Není nebezpečný.

Dlouhodobé účinky Senzibilizace: Můţe vyvolat senzibilizaci při styku s kůţí. Toxicita po opakovaných dávkách: Účinky CMR: Není nebezpečný.

Toxikokinetika, metabolismus a distribuce Další důleţité informace Údaj není k dispozici. Údaj není k dispozici.

12. EKOLOGICKÉ INFORMACE 12.1. Ekotoxicita LC 50 (96 h, ryby, mg/l): údaj není k dispozici. EC 50 (48 h, dafnie, mg/l): údaj není k dispozici. IC 50 (72 h, řasy, mg/l): údaj není k dispozici. Další nepříznivé účinky: Údaj není k dispozici.

12.2. Mobilita Údaj není k dispozici.

12.3. Perzistence a rozloţitelnost Produkt je biologicky obtíţně odbouratelný. Jiná fyzikálně-chemické vlastnosti jsou uvedeny v bodě 9 tohoto bezpečnostního listu. CHSK: údaj není k dispozici. BSK5: údaj není k dispozici.

12.4. Bioakumulační potenciál Údaj není k dispozici.

12.5. Výsledky posouzení PBT 12.6. Jiné nepříznivé účinky

13. POKYNY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ Nevytvrzené zbytky (odpad kategorie N, kód druhu odpadu 08 04 09) umístit do nepropustného obalu a zneškodnit spálením ve vhodné

spalovně průmyslového odpadu, vytvrzené zbytky (odpad kategorie O, kód druhu odpadu 08 04 10) umístit do nepropustného obalu a zneškodnit spálením ve vhodné spalovně průmyslového odpadu nebo se skladují na určených skládkách. Odpad kategorie N, kód druhu odpadu 15 01 10. Po důkladném vyprázdnění se obal likviduje formou ţelezného šrotu. Nakládání s odpady se řídí Směrnicí Rady 75/442/EHS ze dne 15. července 1975 o odpadech a Směrnicí Rady 91/689/EHS ze dne 12.prosince 1991 o nebezpečných odpadech. Nakládání s odpady se řídí Zákonem 185/2001 Sb.

14. INFORMACE PRO PŘEPRAVU Pojmenování ADR/RID: LÁTKA OHROŢUJíCÍ ŢIVOTNÍ PROSTŘEDÍ, KAPALNÁ, J.N. Proper Shipping Name IMDG: ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. Proper Shipping Name IATA: Environmentally hazardous substance, liquid, n.o.s. Technický název: Modifikovaná níkomolekulární epoxidová pryskyřice Technický název IMDG/IATA: modified low molecular weight epoxy resin Výstraţná tabule: UN:

90 3082 Třída: 9 Obalová skupina: III Poznámka: EmS: F-A/S-F Látka znečišťující moře: Marine pollutant Další přepravní informace: ADR/RID, IMDG, IATA

15. INFORMACE O PŘEDPISECH Údaje uváděné na štítku Xi N dráţdivý nebezpečný pro ţivotní prostředí

UN 3082 Registrační číslo: - EINECS: Obsahuje: Epoxidová pryskyřice z bisfenolu A a epichlorhydrinu (průměrná molekulová hmotnost <=700) ES, Rizikové věty: R36/38 Dráţdí oči a kůţi. R43 Můţe vyvolat senzibilizaci při styku s kůţi. R51/53 Toxický pro vodní organismy, můţe vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. Bezpečnostní věty: S2 Uchovávejte mimo dosah dětí. S24 Zamezte styku s kůţí. S28 Při styku s kůţí okamţitě omyjte velkým mnoţstvím vody. S37/39 Pouţívejte vhodný ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový štít. S61 Zabraňte uvolnění do ţivotního prostředí. Viz speciální pokyny nebo bezpečnostní listy. Povinná textace: Obsahuje epoxidové sloţky. Viz informace dodané výrobcem. Další informace: CAS Number(1) 25068-38-6 Europe EINECS NLP # 500-033-5 United States TSCA 25068-38-6 Canada DSL 25068-38-6 Australia AICS 25068-38-6 Japan ENCS 7-1279 Korea KECI KE-24083 Philippines PICCS 25068-38-6 China SEPA 25068-38-6

Právní předpisy Směrnice Rady 67/548/EHS ze dne 27. června 1967o sbliţování právních a správních předpisů týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných látek. Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 ze dne 18. prosince 2006 o registraci, hodnocení, povolení a omezování chemických látek, o zřízených Evropské agentury pro chemické látky, o změně směrnice 1999/45/ES a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 793/93, nařízení Komise (ES) č. 1488/94, směrnice Rady 76/769/EHS a směrnic Komise 91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/ES a 2000/21/ES.

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 1999/45/ES ze dne 31. května 1999 o sbliţování právních a správních předpisů členských států týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných přípravků. Směrnice Rady 75/442/EHS ze dne 15. července 1975 o odpadech. Směrnice Rady 91/689/EHS ze dne 12. prosince 1991 o nebezpečných odpadech. Směrnice Rady 94/55/ES ze dne 21.listopadu 1994 o sbliţování právních předpisů členských států týkajících se silniční přepravy nebezpečných věcí. Směrnice Rady 96/49/ES ze dne 23.července 1996 o sbliţování právních předpisů členských států týkajících se ţelezniční přepravy nebezpečných věcí. Směrnice Rady 1999/13/ES, o omezování emisí těkavých organických látek (VOC) vznikajících při uţívání organických rozpouštědel při některých činnostech a v některých zařízeních. Směrnice Rady 89/391/ ze dne 12. června 1989 o zavádění opatření pro zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví zaměstnanců při práci.

16. DALŠÍ INFORMACE Znění R-vět a S-vět R36/38 Dráţdí oči a kůţi. R43 Můţe vyvolat senzibilizaci při styku s kůţí. R51/53 Toxický pro vodní organismy, můţe vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. S2 Uchovávejte mimo dosah dětí. S24 Zamezte styku s kůţi. S28 Při styku s kůţi okamţitě omyjte velkým mnoţstvím vody. S37/39 Pouţívejte vhodné ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový štít. S61 Zabraňte uvolnění do ţivotního prostředí. Viz speciální pokyny nebo bezpečnostní listy.

Bezpečnostní list podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 – příloha II Datum vydání: 1.02. 2008 Datum revize: I. vydání

Název přípravku: Tvrdidlo P 11 Vydal: Kittfort Praha s.r.o

1. IDENTIFIKACE LÁTKY / PŘÍPRAVKU A SPOLEČNOSTI / PODNIKU 1.1. Identifikace látky nebo přípravku

TVRDIDLO P 11

Název výrobku: Chemický název látky/přípravku: dietylentriamin Registrační číslo látky: 111-40-0

1.2. Použití látky nebo přípravku

1.3. Identifikace společnosti Výrobce/dovozce: Na trh v ČR uvádí: Spolek pro chemickou a hutní výrobu, akciová společnost Revoluční 1930/82, Ústí nad Labem 400 32, Česká republika Tel: +420 477 161 111 Fax: +420 477 163 333

1.4. Telefonní číslo pro naléhavé situace +420 475 211 085 nepřetržitá služba Spolek pro chemickou a hutní výrobu, akciová společnost, Revoluční 1930/86, 400 32, Česká republika Distributor: Kittfort Praha s.r.o.,Radlická 2/608,150 00 Praha 5

Provozovna:Kittfort Praha s.r.o.,Horňátky 1 ,277 11 Neratovice Tel:/ Fax : +420 315 687 592-3 - k dispozici v pracovní době 7- 15 h. e-mail: [email protected] Http:www.kittfort.cz

2. IDENTIFIKACE NEBEZPEČNOSTI Klasifikace látky/přípravku: C, R21/22, R34, R43, S1/2, S26, S36/37/39, S45

Rizika pro člověka a ţivotní prostředí: Zdraví škodlivý při styku s kůží a při požití. Způsobuje poleptání. Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. Nejdůleţitější nepříznivé účinky: Hořením vznikají nebezpečné plyny uvedené v bodě 10.3. Zamezit styku s látkami uvedenými v bodě 10.2. Informace uváděné na štítku jsou uvedeny v bodě 15 tohoto bezpečnostního listu. Název látky Registrační č. EINECS Symbol R-Věty S-Věty Obsah (%)

3. SLOŢENÍ / INFORMACE O SLOŢKÁCH Dietylentriamin (2,2´-iminodi(ethan-1-amin) ES 111-40-0 203-865-4 C 21/22; 34; 43 1/2; 26; 36/37/39; 45 50-100

Úplné znění R a S vět je uvedeno v bodě 16 tohoto bezpečnostního listu.

4. POKYNY PRO PRVNÍ POMOC V případě úrazu nebo necítíte-li se dobře, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc (je - li možno, ukažte tento bezpečnostní list). Při nadýchání: Nebezpečí nadýchání nehrozí. Při styku s kůţí: Odstranit znečištěný oděv a co nejintenzivněji oplachovat zasažená místa proudem čisté teplé (30-32°C) vody, ošetřit reparačním krémem. Při zasaţení očí: Co nejrychleji provést výplach proudem vody, provádět ho co nejdéle min. 20 minut, zajistit lékařské ošetření a ve výplachu pokračovat i při transportu postiženého. Při poţití: Vypláchnout ústa vodou. V žádném případě nevyvolávat zvracení. Vyhledat lékařskou pomoc. Další (speciální) pokyny:Neuvádí se.

5. OPATŘENÍ PRO HAŠENÍ POŢÁRU Vhodná hasiva: Oxid uhličitý, pěna, suché chemikálie, vodní mlha. Nevhodná hasiva: Plný vodní proud. Zvláštní nebezpečí: Hořením vznikají oxidy uhlíku, aldehydy, kyseliny, čpavek a nedefinovatelné směsi organických sloučenin. Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče: Nevstupovat do prostoru požáru bez odpovídajícího ochranného oblečení a nezávislého dýchacího přístroje.

6. OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU Opatření na ochranu osob: Ochranný oblek včetně ochrany očí, dýchacích cest a rukou. Opatření na ochranu ţivotního prostředi:Zabránit uvolňování produktu nebo složek do životního prostředí, kanalizace a povrchových vod nebo do půdy. Čistící metody: Přehradit rozlitý produkt. Zachytit inertním materiálem (např. křemelinou, pískem). Umístit do nepropustného obalu a zneškodnit uložením na skládce chemického odpadu, případně likvidovat ve schválené spalovně. Další informace: Další informace v bodech 8 a 13 tohoto bezpečnostního listu.

7. ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ 7.1. Zacházení Dodržovat pracovní předpisy. Zajistit dostatečnou ventilaci a lokální odsávání na pracovištích. Během práce nejíst, nepít a nekouřit.

7.2. Skladování Skladovat v uzavřených skladech mimo dosah zdrojů zapálení, odděleně od ostatních druhů látek, v originálních a uzavřených obalech. Sklad musí být dobře větraný (včetně havarijního větrání), suchý, s teplotou +5 až +25°C, vybavený lékárničkou, zdrojem pitné vody a zabezpečen před nepovolanými osobami.

7.3. Specifické / specifická použití Je doporučeno před manipulací ošetřit pokožku ochranným krémem. Po skončení práce omýt pokožku vodou, mýdlem a použít reparační krém. Používat schválené pracovní postupy.

8. OMEZOVÁNÍ EXPOZICE / OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY

8.1. Limitní hodnoty expozice DETA - PEL: 4 mg/m3, NPK-P: 8 mg/m3

8.2. Omezování expozice 8.2.1. Omezování expozice pracovníků Doporučuje se místní odsávání. Ochrana dýchacích cest:Při vyšších koncentracích par (nad povolený limit) použít masku s filtrem pro organické páry. Ochrana rukou: Ochranné rukavice z PVC. Ochrana očí: Ochranné brýle případně obličejový štít. Ochrana kůţe: Keprový oblek, pracovní obuv. 8.2.2. Omezování expozice ţivotního prostředí

9. FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1. Obecné informace Skupenství: Kapalné. Barva: Nažloutlá. Zápach nebo vůně: Po aminech. pH: Neuvádí se.

9.2. Informace důležité z hlediska ochrany zdraví, bezpečnosti a životního prostředí Bod varu / rozmezí bodu varu: Neuvádí se. Bod vzplanutí: 97 Hořlavost (pevné látky, plyny): Hořlavina III.třídy. Výbušné vlastnosti: 1-10 Oxidační vlastnosti: Neuvádí se. Tenze par: Neuvádí se. Relativní hustota: 0,958 (20°C) Rozpustnost: Rozpustnost ve vodě: Neuvádí se. Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda: Neuvádí se. Viskozita: Neuvádí se. Hustota par: Neuvádí se. Rychlost odpařování: Mísitelnost: Neuvádí se.

9.3. Další informace Rozpustnost v tucích (specifikace oleje): Neuvádí se. Vodivost: Bod tání / rozmezí bodu tání: Neuvádí se. Třída plynů: Bod samozápalu: 395 Daší informace: Neuvádí se.

10. STÁLOST A REAKTIVITA 10.1. Podmínky, kterým je třeba zabránit Statické výboje.

10.2. Materiály, kterých je třeba se vyvarovat Silná oxidační činidla, silné Lewisovy nebo minerální kyseliny.

10.3. Nebezpečné produkty rozkladu Oxidy uhlíku, aldehydy, kyseliny, čpavek a nedefinovatelné směsi organických sloučenin.

11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE Akutní toxicita LD 50, orálně: LD 50 dermálně: LD 50, inhalačně: Účinky při vdechnutí: Účinky při styku s kůţí: Účinky při kontaktu s okem: Účinky při poţití:

Dlouhodobé účinky Senzibilizace: Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží.

Toxicita po opakovaných dávkách: Účinky CMR: Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží.

Toxikokinetika, metabolismus a distribuce Další důležité informace

12. EKOLOGICKÉ INFORMACE 12.1. Ekotoxicita LC 50 (96 h, ryby, mg/l): Neuvádí se. EC 50 (48 h, dafnie, mg/l): Neuvádí se. IC 50 (72 h, řasy, mg/l): Další nepříznivé účinky: Neuvádí se.

12.2. Mobilita 12.3. Perzistence a rozložitelnost Neuvádí se. Jiné fyzikálně-chemické vlastnosti jsou uvedeny v bodě 9 tohoto bezpečnostního listu. CHSK: Neuvádí se. BSK5:

12.4. Bioakumulační potenciál 12.5. Výsledky posouzení PBT 12.6. Jiné nepříznivé účinky

13. POKYNY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ Zbytky (odpad kategorie N, kód druhu odpadu 16 03 05) umístit do nepropustného obalu a zneškodnit spálením ve vhodné spalovně průmyslového odpadu. Odpad kategorie N, kód druhu odpadu 15 01 10. Po důkladném vyprázdnění se obal likviduje uskladněním na skládce nebezpečného odpadu. Nakládání s odpady se řídí Směrnicí Rady 75/442/EHS ze dne 15. července 1975 o odpadech a Směrnicí Rady 91/689/EHS ze dne 12. prosince 1991 o nebezpečných odpadech. Nakládání s odpady se řídí Zákonem 185/2001 Sb.

14. INFORMACE PRO PŘEPRAVU Pojmenování ADR/RID: DIETHYLENTRIAMIN Proper Shipping Name IMDG: DIETHYLENETRIAMINE Proper Shipping Name IATA: Diethylenetriamine Technický název: dietylentriamin Technický název IMDG/IATA: Výstraţná tabule: UN:

80 2079 Třída: 8 Obalová skupina: II Poznámka: EmS: F-A/S-B Látka znečištující moře: Další přepravní informace: ADR/RID, IMDG, IATA

15. INFORMACE O PŘEDPISECH Údaje uváděné na štítku

C žíravý

UN 2079 Registrační číslo: 111-40-0 EINECS:203-865-4 Obsahuje: Dietylentriamin (2,2´-iminodi(ethan-1-amin) ES, Rizikové věty: R21/22 Zdraví škodlivý při styku s kůží a při požití

R34 Způsobuje poleptání R43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží Bezpečnostní věty: S1/2 Uchovávejte uzamčené a mimo dosah dětí S26 Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc S36/37/39 Používejte vhodný ochranný oděv,ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový štít S45 V případě nehody nebo necítíte-li se dobře,okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc (je-li možno ukažte toto označení). Povinná textace:

Právní předpisy Směrnice Rady 67/548/EHS ze dne 27. června 1967o sbližování právních a správních předpisů týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných látek. Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 ze dne 18. prosince 2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek, o zřízení Evropské agentury pro chemické látky, o změně směrnice 1999/45/ES a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 793/93, nařízení Komise (ES) č. 1488/94, směrnice Rady 76/769/EHS a směrnic Komise 91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/ES a 2000/21/ES. Směrnice Evropského parlamentu a Rady 1999/45/ES ze dne 31. května 1999 o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných přípravků. Směrnice Rady 75/442/EHS ze dne 15. července 1975 o odpadech. Směrnice Rady 91/689/EHS ze dne 12. prosince 1991 o nebezpečných odpadech. Směrnice Rady 94/55/ES ze dne 21.listopadu 1994 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se silniční přepravy nebezpečných věcí. Směrnice Rady 96/49/ES ze dne 23.července 1996 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se železniční přepravy nebezpečných věcí. Směrnice Rady 1999/13/ES, o omezování emisí těkavých organických látek (VOC) vznikajících při užívání organických rozpouštědel při některých činnostech a v některých zařízeních. Směrnice Rady 89/391/ ze dne 12. června 1989 o zavádění opatření pro zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví zaměstnanců při práci.

16. DALŠÍ INFORMACE Znění R-vět a S-vět R21/22 Zdraví škodlivý při styku s kůží a při požití R34 Způsobuje poleptání R43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží S1/2 Uchovávejte uzamčené a mimo dosah dětí S26 Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc S36/37/39 Používejte vhodný ochranný oděv,ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový štít S45 V případě nehody nebo necítíte-li se dobře,okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc (je-li možno ukažte toto označení).