Poděbradský zimní stadion v roce nula

Jezero má staronového provozovatele

4. srpna 2011

Ročník 20 číslo 8 Na místě léta chátrajícího zimního stadionu vyroste útulný stánek pro hokejisty a bruslaře. Slibuje to alespoň vedení města.

Richard Nedvěd je patronem Handicap centra

Fotbalistu Dočkala láká Bundesliga

www.podebradskenoviny.cz

Poděbradský zimní stadion v roce nula

Stavbě nového stadionu bude předcházet demolice stávající haly, jejíž dominanta v podobě proskleného oblouku je už třiatřicet let nedílnou součástí poděbradského panoramatu. Stoprocentní jistota, že se Poděbrady neocitnou v příštích letech bez zimního stadionu, však neexistuje. Pokud se naplní plány města, budou se Poděbrady v budoucnu pyšnit moderním stadionem. Dojde-li na škarohlídská malování „čertů na zeď“ některých odpůrců bourání haly, může se například stát, že poděbradský klub zmizí z české hokejové mapy.

Zub času hlodal Původním záměrem vedení města byla „jen“ oprava chátrající střechy a sociálního zařízení, na které vyčlenilo město letos v květnu dva miliony korun. „Statický posudek byl už vypracován před šestnácti lety. V něm se upozorňuje na spoustu nutných oprav, které však nebyly nikdy provedeny. Navíc se stav dřeva nadále zhoršoval,“ říká zastupitel Tomáš Klír. Město si tedy ještě nechalo vypracovat posudek na stav dřevěné konstrukce haly. „Inženýrka, která posudek prováděla, nám sdělila, že stav je havarijní a hrozí nebezpečí destrukce. Uvnitř dřevěných nosných trámů je jen dřevní prach. Trámy jsou vychýlené z osy, jejich patky zvětralé,“ uvádí starosta Ladislav Langr. Město si tedy nechalo zpracovat ještě odborné stanovisko firmy TESCO, která stadion kdysi stavěla. Ten vyzněl téměř totožně. Proto vydala rada města jedenáctého července zákaz vstupu na stadion a objekt pro veřejnost uzavřela. Výsledek byl tedy jasný: střecha musí být stržena.

Nebezpečí úrazu! Informace o bourání stadionu vzbudila kritiku od lidí pevně spjatých se „zimákem“. Jedním z nich je i Roman Havlík, strojník a časoměřič na poděbradském zimním stadionu. Ten adresoval vedení města dopis, ve kterém navrhuje bourání haly až po skončení nadcházející sezóny. „Myslím, že když hala vydržela řádění několika vichřic, jednu sezónu navíc by zvládla také. Ale to je jen můj osobní názor,“ míní Havlík. Ten by si přál, aby se začalo bourat až po ukončení zkrácené sezóny 2011/12 a nebyl tak přerušen zimní provoz nynější ani příští sezóny. To však starosta města odmítá. „Kdyby se na stadionu cokoliv stalo, přímá trestně právní odpovědnost padá jen na mou hlavu, protože jsem tomu nezabránil. Každý poškozený bude hledat viníka a tím je starosta, který věděl, ale nekonal,“ vysvětluje Langr. Podle jeho slov by se dokonce mohlo v krajním případě stát, že by případný pád několikatunové konstrukce poškodil potrubí a vznikla by tak ekologická havárie velkého rozsahu. „Co když si ale na jaře vedení města

Třiatřicet let starý zimní stadion čeká letos demolice. Zimní stadion v Novém Bydžově, kterým se chtějí v Poděbradech inspirovat (malé foto).

řekne, že peníze jsou potřeba investovat jinam? Nebude to konec poděbradského hokeje?“ obává se Havlík. Radní však ujišťují, že udělají všechno pro to, aby se stavba dotáhla do zdárného konce. „Poděbrady musí mít zimní stadion, ale ten nesmí být potenciálním nebezpečím,“ doplňuje Langr.

Sněhuláci na bruslích? Jaký je tedy zamýšlený postup vedení města? V současné době je podané výběrové řízení na dodavatele demontáže haly. „Ten bude znám v srpnu. Další měsíc bude mít vítěz výběrového řízení na vyhotovení projektové dokumentace, která musí být poté schválena několika úřady,“ vypočítává Klír. Podle něj je optimistický plán na termín dokončení bourání haly konec listopadu nebo polovina prosince letošního roku. Poté by mohla být zahájena zkrácená sezóna, která by proběhla na nekrytém hřišti. Nejistý termín možného otevření stadionu bez střechy trápí především hokejový oddíl. Jeho vedení dokonce adresovalo zastupitelům Poděbrad výzvu, ve kterém nabádá k rychlému řešení stávající situace tak, aby mohl klub absolvovat od listopadu část letošní sezóny v Poděbradech. „Do této doby však nemáme žádnou záruku toho, že se tak skutečně stane. Nyní je nejpravděpodobnější, že celou příští

sezónu odehrajeme v Nymburce. Otázkou ale zůstává, zda na to budeme mít dostatečné finance,“ zamýšlí se sportovní manažer poděbradského hokejového klubu Milan Hněvsa. Pokud by alespoň část sezóny proběhla pod širým nebem v Poděbradech, přineslo by to s sebou další nepříjemnosti. Hokejistům by mohly hru komplikovat vítr, sněžení či velmi mrazivé počasí.

lařský klub Polabí a začne působit regionálně. Tréninky budou probíhat na zimním stadionu v Kolíně. Na září chystáme velký nábor nových dětí, jak kolínských, tak těch zdejších. Už se těšíme na nový poděbradský stadion, v budoucnu bychom chtěli vést část tréninků v Poděbradech a část v Kolíně,“ dodává Palichová.

„Piruety“ v kolínském azylu

Nový stadion by se měl začít stavět na jaře příštího roku a světla světa spatřit na podzim. To je alespoň přání města. To nejpodstatnější – finance, se pokusí vedení města zajistit několika cestami. „Uděláme všechno pro to, abychom Poděbrady o zimní stadion nepřipravili. Prodáváme městské byty a zbytné nemovitosti, hledáme možnost případných dotací. Koncem srpna bychom měli jet do Bruselu na jednání o přímé dotaci na stadion. Naší povinností je vyzkoušet všechny cesty, které dávají šanci zachovat hokej a krasobruslení v Poděbradech,“ říká Langr. Inspirací pro vzhled nového stadionu by mohla být útulná hala v Novém Bydžově, jak přiznalo vedení města.

Zatímco šance hokejistů na odehrání části příští sezóny stále žije, krasobruslaři se na zimním stadionu v Poděbradech nejméně rok určitě neobjeví. „My si nemůžeme dovolit vést tréninky na ledě bez zastřešení, naše holčičky jsou velmi malé, některé mají jen čtyři roky a trénují v šatičkách. Proto nás zpráva o bourání střechy skutečně hodně zaskočila. Nicméně věříme radě města, že zvážila celou situaci a na radu odborníků jedná správně. Za dnešní stav střechy navíc nemůže dnešní vedení města, ale je to důsledek dlouhodobé ‚péče‘ minulých pánů z radnice,“ uvádí vedoucí krasobruslařského oddílu v Poděbradech Klára Palichová. Pro klub, který je na začátku své činnosti, mohla absence tréninkového prostředí znamenat konec existence. Proto museli krasobruslaři hledat náhradní řešení. „Naše občanské sdružení se přejmenovalo na Krasobrus-

Jde opět „jen“ o peníze

Současné vedení města hasí požár, který nezaložilo. Nyní je otázkou, zda se současní radní stanou hrdinnými požárníky, nebo do ohně přilijí další litry oleje... Aleš Kubelka

V čerstvě domalovaném podchodu pod železniční tratí řádil vandal Nedávno dokončenou výzdobu poslední volné stěny v podchodu u nádraží někdo opatřil vulgárními nápisy. Málokteré město se může pochlubit tím, že má nádražní podchod, který je vlastně galerií. Ani ne měsíc po jeho domalování se jím však nesou slova jako: „Tady už to někdo zničil.“ Koncem července totiž nějaký vandal vzal do ruky váleček s barvou a výzdobu stěny naproti schodům na nástupiště opatřil nápisy v azbuce. „Je to velká škoda. Oprava je možná, i když jsem nečekal, že k ní dojde tak brzy. Bohudík jsem si vědom pomíjivosti věcí a osobně to beru spíš jako součást života, potkávat blby, kteří jsou schopni něco takového udělat,“ řekl k tomu tvůrce maleb, výtvarník Lukáš Kladívko. Dodal ještě, že přípravou a realizací výzdoby s tématikou historie vlakové dopravy strávil čtvrt roku, včetně shánění muzejních podkladů. Text a foto (red)

cena 7 Kč Vážení čtenáři, rád bych Vás seznámil se změnami, které v redakci Poděbradských novin chystáme od září letošního roku. V první řadě se mění periodicita novin. Od příštího měsíce budou Poděbradské noviny vycházet dvakrát měsíčně, vždy ve čtvrtek. Příští vydání novin bude k dostání na pultech stánků 8. září, další budou následovat vždy po čtrnácti dnech. Noviny tak logicky nabídnou aktuálnější obsah. Zároveň se Vám budeme snažit předkládat ještě pestřejší a zajímavější čtení s nápaditější grafickou podobou. Věříme, že oceníte také zachování stávající ceny novin, která se (na rozdíl od většiny periodik) nemění již od roku 2003. Mnohých změn dozná i internetová verze Poděbradských novin. Ta nabídne aktuální informace a bude sloužit jako plnohodnotný doplňující prostor k tištěné podobě novin. Uvědomujeme si také, že pro noviny, stejně jako pro jiná média, je velmi důležitá zpětná vazba. Proto uvítáme Vaše ohlasy, nápady či připomínky k obsahu novin, stejně jako příspěvky nebo informace o zajímavých akcích. Můžete je zasílat na adresu [email protected]. Do budoucna plánujeme i diskusní schůzky v Kavárně Na Zámku, o čemž Vás budeme včas informovat. Věříme, že nám i nadále zachováte přízeň. Aleš Kubelka vedoucí redakce Poděbradských novin

Prodej nájemních bytů pokračuje Lhůta pro možnost odkoupení nájemních bytů je prodloužena do 30. září 2011. Město Poděbrady vyhlásilo novou vlnu privatizace svých nájemních bytů, pro kterou vůbec poprvé v historii zdejšího bytového hospodářství zabezpečí možnost čerpat na nákup bytových jednotek prostřednictvím bankovního ústavu maximálně výhodný hypoteční úvěr. Prodej bytů bude uskutečněn v souladu se stávajícími Zásadami převodů bytových a nebytových jednotek a spoluvlastnických podílů ke společným částem budov a pozemků z vlastnictví města Poděbrady. Žádosti o odkoupení (privatizaci) bytů, které budou podány do 30. září 2011, budou posuzovány podle dosud platných zásad. Po tomto datu bude provedena ekonomická revize uvedených zásad. Současně připomínáme, že k 31. prosinci 2012 skončí regulace nájemného. Zákon po tomto datu umožní vlastníkům bytů přejít na tržní nájemné. Právě proto chce město případný negativní dopad deregulace nájemného snížit formou výhodného odkoupení bytových jednotek jejich nájemníky do osobního vlastnictví. Město Poděbrady je připravené být nápomocno svým občanům při celém průběhu procesu privatizace bytového fondu. Veškerou administraci procesu zabezpečuje Městská realitní Poděbrady, a. s.

ZPRAVODAJSTVÍ

stránka 2

PN

4. srpna 2011

Letecký den: odhalení pamětního kamene a modelářská show Milovníci pudlů se sešli na zámku V sobotu 16. července proběhly oslavy prvního vzletu letadla v Poděbradech. To se před sto lety vzneslo do vzduchu na louce v blízkosti dnešní elektrárny. Pilotoval ho Eugen Čihák, bratranec průkopníka letectví Jana Kašpara.

Ve stejný den, kdy probíhaly letecké oslavy, patřila zámecká zahrada načesaným čtyřnohým krasavcům.

Oslavy začaly odhalením pamětního kamene, který připomíná havárii vojenského letadla, k níž došlo v prosinci 1945 v lesích u Přední Lhoty. Při cvičném letu zde zahynulo osm letců československé armády. Jedním z nich byl i válečný pilot vyznamenaný řádem britského impéria, nadporučík Josef Stach.

po nehodě z iniciativy učitele Karla Krejčíka umístěn březový kříž se jmény všech osmi pilotů, kolem kterého lidé vysázeli květiny, ale pak ho někdo zničil. I dalLetci dostali důstojný památník ší pomníčky, jež na místě vznikaly, vždy časem zmizeVe dvě hodiny odpoledne se u místa pádu letounu sešli, zástupce velitele letecké ly. V případě více základny Čáslav plukovník Ondřej Rejjak půltunového man, vojenský kaplan Zdeněk Mikulka, obelisku by k tomu starosta Ladislav Langr a pamětníci nehojiž nemělo dojít. „Těší mě, že jsem dy, které z části přivezl z centra města vyhlídkový autobus, a další lidé, aby uctinedělal zbytečnou Tragicky zahynulým letcům vzdal hold zástupce velitele 21. základny li památku zahynulých letců. práci a po dvou taktického letectva Čáslav plukovník Ondřej Rejman. „Jsou události a místa, které by neměly být letech snažení se zapomenuty. Tady se nacházíme v odlehprojekt konečně uskutečnil díky současodbočte před Pískovou Lhotou na nájezd nému panu starostovi. Ten minulý ho jen lém koutu Poděbrad. Ale věřím, že i díky na dálnici a po 150 metrech zahněte před tomuto obelisku, nebude po dnešku zaposlíbil a tím pro něj vše skočilo,“ řekl inipískovnou vlevo na lesní cestu. Ta vás menutý,“ řekl Langr. Symbolickou tečku ciátor památníku Čeněk Zikmund. Tomu přivede až k obelisku. Památné místo by za pietním aktem udělaly gripeny z čáslavbylo v době havárie čtrnáct let. Stejně mělo být součástí nového informačního ské základny, které přelétly nad městem. jako on také další očití svědci nehody systému, který město plánuje na podzim. vzpomínají na to, co se před téměř šestaRadost z realizace pomníku ve tvaru kusu ulomeného křídla s vyrytými podrobšedesáti lety stalo. Zde jsou jejich postřeMaketa Kašparova letadla nevzlétla nostmi události a jmény armádních letců hy: „Slyšeli jsme, jak letadlu vynechává mají především pamětníci tragédie, kteří motor. Hořelo už ve vzduchu. Odrazilo Kdo přišel v sobotu odpoledne na louku se celou dobu snažili, aby se na její oběti se od drátů elektrického vedení a v lese u Jezera, mohl strávit několik příjemvybouchlo. Běželi jsme se podívat na mísnezapomnělo. V lese byl bezprostředně ných hodin s ukázkami výtvorů leteckých to pádu. Nebyl to modelářů a písničkami country kapely příjemný pohled, Daltonové. Děti se také mohly zabavit torza těl byla rozve skákacím hradu nebo při vyplňování metána po celém leteckého kvizu o ceny. lese. Kusy letadla Vrcholem akce mělo být vzlétnutí makety jsme v lese nacháletadla Bleriot XI – Kašpar v měřítku 1:3, zeli ještě dlouhou jehož originál postavený v letech 1910 dobu po havárii.“ – 1911 je ve sbírce Národního technickéLidé z okolních ho muzea v Praze. Jeho tvůrce Jiří Fikejz obcí místo, kde se však bál okolních stromů a dosedu do se obelisk nachátrávy, kdy by se létající stroj mohl převrází, dobře znají, tit. Takže ten provedl na louce jen několik protože léta říkali čestných koleček po zemi. „Tvorba dvou – když tam šli na letadel Bleriot mi zabrala dvacet let. Létavycházku nebo na jící model má za sebou již sto třináct starhouby – že jdou tů. Dokáže letět rychlostí až pětapadesát „k letcům“. Pokud kilometrů v hodině,“ uvedl Fikej a proi vy chcete zjistit, zradil ještě, že složené letadlo má doma Létající maketa letadla Bleriot XI – Kašpar s rozpětím více jak tři kde památník je, v ložnici. metry a hmotnosti přes sedmnáct kilo.

Oblastní klubová výstava pudlů se konala v Poděbradech vůbec poprvé. „Zlákalo nás prostředí zámku, které k těmto psům tak nějak patří,“ vysvětluje organizátorka akce Jana Nechvilková z Klubu chovatelů pudlů Praha. Čtyřnohých účastníků bylo celkem devětašedesát a soutěžili v různých kategoriích podle věku i dosavadních úspěchů na výstavách. Jak vypadá taková příprava na podobnou akci? Odpovídá majitelka šampióna Edgara Lucie Šormanová: „Rozčesat, vykoupat, vyfoukat, ostříhat. Zabere to tak dvě hodiny. A pak už se srst upravuje až na výstavě během dne, někdy se lakuje, někdy ne. Je to zábava.“ Absolutní vítězkou výstavy se stala a putovní pohár města Poděbrady získala tříletá fenka Lucrétia Arcanus Iliria, zvaná Lucka. Na svém kontě má dvaadvacet nejvyšších možných tuzemských i mezinárodních ocenění. „Pro mě je péče o ni

Richard Nedvěd je patronem Handicap centra Srdce

Jestliže půjdete po Jiřího náměstí nebo

Lucinka – vítězka poděbradské výstavy je jednou z nejkrásnějších pudlů v Evropě.

Divadelní ulicí, zvedněte svůj zrak. Na lampách veřejného osvětlení uvidíte

Koncem června proběhlo v Handicap centru Srdce na Ostende setkání s vůbec prvním patronem v jeho historii, profesionálním kouzelníkem a finalistou soutěže Česko Slovensko Má Talent Richardem Nedvědem. Ten přijel do Poděbrad se svým manažerem a také předsedou pražského kouzelnického KIM – clubu Jaroslavem Kuncem. Poté, co si hosté prohlédli sociálně terapeutickou dílnu, kde lidé se zdravotním postižením vyrábějí například vonné svíčky nebo mýdla, ředitel centra Michal Šmíd a Jaroslav Kunc vysvětlili, jak ke vzájemné spolupráci vůbec došlo. Nutno předestřít, že handicap centrum je jediné zařízení svého druhu v Česku, kde již delší čas funguje kouzelnický kroužek. „Před patnácti lety u nás vznikla myšlenka založit kouzelnický kroužek. Bylo to z důvodu, že kouzlení rozvíjí jemnou i hrubou motoriku, sociální dovednosti, komunikaci mezi samotnými účastníky kroužku. A letos jsme se domluvili s předsedou KIM – clubu Jaroslavem Kuncem, že pro centrum uspořádá benefiční večer, ve kterém budou účinkovat kluboví kouzelníci,

Jedná se o čtyřicítku vybraných fotogra-

fotografie na téma „Polabí pod nebem“. fií amatérských autorů, kteří se účastnili stejnojmenné soutěže, organizované společností Reality – Polabí.

PRAČKY - MYČKY - CHLAZENÍ Specializovaná prodejna PRAČEK A OSTATNÍ BÍLÉ TECHNIKY Velký výběr, super ceny, JEN BEZPROBLÉMOVÉ MODELY, prodej na splátky, dovoz a uvedení do provozu, OPRAVY praček, myček, prodej náhradních dílů, atd.

Sympatický kouzelník a nově také patron Richard Nedvěd na besedě s novináři a lidmi z centra.

Svou vazbu na Poděbrady prozradil i Richard Nedvěd, vyučený zámečník, který – navzdory přání rodičů – brzy od tohoto oboru zběhl ke kouzelnické profesi. „Asi před osmi lety jsem v poděbradském divadle vystupoval na kouzelnickém festivalu úplně poprvé před porotou,“ řekl sympatický mág a dodal, že v té době se mu rekvizity vešly do kapes. Dnes je na jeviště nosí v pověstném dětském kufříku, který kdysi patřil jeho sestře. „V říjnu proběhne v Divadle Na Kovárně benefiční aukce pod záštitou Richarda Nedvěda, kde vystoupí kouzelníci z KIM – clubu a centra Srdce. Budeme se snažit vydražit naše výrobky a věci darované od celebrit,“ nastínil Šmíd další spolupráci se známým kouzelníkem.

ZDRAVÝ SVĚT R & T

NOVĚ OTEVŘENO

v Poděbradech v pasáži Archa na Kolonádě (400 m od Jiřího náměstí, 100 m od vlakového nádraží)

Připravila redakce

ZDRAVÁ VÝŽIVA a CAFÉ

Kouzelníci Eva a Lukáš z Handicap centra Srdce předvádějí své umění.

relax. Je to velmi temperamentní pes. Kdyby nebyla, tak by nebyla tak úspěšná. Zlobí jako každý jiný pes,“ říká chovatelka Naďa Klírová. Součástí akce byla sbírka darů pro poděbradský psí útulek, které s sebou přivezli účastníci výstavy. Víte, že…? Pudl byl původně lovecký pes určený hlavně k lovu kachen. Z těchto dob si uchoval mnoho dobrých vlastností, například učenlivost a snadnou vycvičitelnost. Také proto má mezi společenskými plemeny výlučné postavení.

Výstava fotografií pod širým nebem

Populární kouzelník a komik Richard Nedvěd se stal patronem zařízení, které se už dvacet let věnuje lidem s mentálním postižením z Poděbrad a okolí. včetně Richarda Nedvěda, a výtěžek půjde na náš účet. Kouzelný večer nové generace proběhl v Divadle Na Kovárně koncem května a na náš účet skutečně doputovalo něco málo přes sedmnáct tisíc korun. Když pan Kunc viděl, že v rámci večera vystoupili i ‚naši‘ kouzelníci, rozhodl se nám dát Richarda Nedvěda jako patrona centra,“ uvedl Šmíd. Jaroslav Kunc k tomu podotkl: „Akce v Poděbradech byla krásná. Ne vždy se poštěstí vidět v očích účinkujících upřímnou radost být na jevišti. A to byl důvod, proč jsme tady. Richard do dnešního dne dostal šedesát nabídek, aby se někde stal patronem. Všechno jsme odmítali, pořád to nebylo ono. Jako bychom čekali na vystoupení v poděbradském divadle, které rozhodlo… Navíc v září jdeme s Richardem do poroty Mistrovství České republiky v moderní magii a KIM – club se rozhodl, že připraví na šampionát kouzelnickou skupinu z Handicap centra Srdce, jež bude soutěžit mezi ostatními účastníky. Uděláme vše pro to, aby byli dobří.“

Jak vidno, šampióna Edgara Alana Teschiro, zvaného Edýsek, výstava baví. Inu, vždy s úsměvem…

Poděbrady, Na Bělidle 124 (při cestě z města u hasičů zahněte doprava) Tel.: 325 616 567, mobil: 603 457 320, http://www.pramat.cz

ELEKTRO PRAMAT - radost i po záruce

PN

ZPRAVODAJSTVÍ

4. srpna 2011

stránka 3

Jezero mění „kabát“ pod taktovkou staronového provozovatele V den, kdy se letošní rok přehoupl do své druhé poloviny, nastalo na poděbradském Jezeře „střídání stráží“.

Po ostrých půtkách mezi bývalým provozovatelem Karlem Liskou a vedením města hrozilo dokonce uzavření koupaliště. Spor, ve kterém se řešila oprávněnost výpovědi nájemce Lisky, se návštěvníků Jezera naštěstí nedotkl. Nový provozovatel – Technické služby města Poděbrad (TSMP) – měl však po převzetí oblíbené polabské turistické destinace práce „nad hlavu“. Bitva o lavičky Areál koupaliště je ve vlastnictví města, proto jej přebíraly pracovnice městského úřadu. „TSMP převzaly areál po podpisu smlouvy o pronájmu. Pan Liska však bude muset zdůvodnit, proč si z areálu odvezl všechny lavičky, když je evidentní, že jsou zaneseny v pasportu městských

laviček,“ uvedl k předání Jezera správce městských sportovišť Tomáš Kalenda. Bývalý provozovatel Liska na to rozezleně reagoval: „Pan Kalenda lže, lavičky jsem neměl zapůjčené od města.“ A v ostrých slovech pokračoval: „Ocenil bych, kdyby vedení města přestalo v případu Jezera mást lidi a záměrně lhát.“

pohybovala kolem tisícovky lidí,“ dodává Kalenda. Smělé plány Pro příští sezóny připravuje město projekt moderního sportovně-zábavního areálu s nabídkou vodních i pozemních atrakcí a novými sportovišti. Vše je však otázkou financí a budoucích jednání. Text a foto Aleš Kubelka

Ruch u vody Nový nájemce se hned po předání pustil do práce na změnách a úpravách koupaliště. „Bezprostředně jsme museli udělat především pořádek. Vyřezat křoviny, posekat trávu, odvézt spousty nepořádku. Dále jsme navezli dvě stě tun nového písku a padesát tun kačírku na pláže,“ vypočítává Kalenda. Na Jezero muselo být navíc instalováno šest provizorních Dixi záchodů, které nahradí WC kontejner. „Také jsme opravili dvě loďky a koupili dvě šlapadla, dokupujeme lavičky a lehátka na zapůjčení. Nechali jsme opravit sprchy a jejich odtok. Pro letošek chceme na Jezeře především udržet pořádek a nabíd-

Drogerie Martina nabízí pracovní příležitosti pro hendikepované Drogerie Martina s. r. o. se sídlem v Poděbradech je na trhu již dvacátým rokem. V současnosti nově vytvořila pracovní místa pro lidi s tělesným postižením. Společnost sponzoruje nespočet charitativních a společenských akcí. Podporuje zejména děti, mladou generaci a sociálně slabé či zdravotně hendikepované. Zapojila se také do celostátního projektu Sociální automobil a přispěla na zakoupení již čtyř vozů – tři z nich jezdí v Poděbradech a okolí (Handicap centrum Srdce, Speciální základní škola pro děti se speciálními vzdělávacími a výchovnými potřebami, Centrum sociálních služeb). Firma chce nyní nabídnout v Poděbradech také pracovní příležitost občanům s tělesným postižením. Plánuje vytvořit čtyři až pět pracovních míst. Tito lidé by se mohli uplatnit v internetovém obchodě od příjmu a vyřizování objednávek až po balení a expedici zakázek, v adminis-

nout návštěvníkům příjemný pobyt,“ přeje si Kalenda. Cena vstupného zůstala zachována, dospělí tak zaplatí za pobyt na koupališti stále čtyřicet korun, děti a důchodci dvacetikorunu. Novinkou je rodinné vstupné pro matky nebo otce s více dětmi, které vyjde na padesát korun. Počasí však zatím letos příliš přívětivou tvář neukázalo. „Při slunečných a teplých dnech, kterých bylo letos bohužel málo, se návštěvnost

trativě při správě katalogu výrobků, dále v propagaci a reklamě nebo jako správce počítačové sítě. V současnosti Drogerie Martina vyhledává vhodné kandidáty. Zájemci ji mohou kontaktovat na [email protected] nebo v sídle firmy v ul. Revoluční 462, Poděbrady. (dm) Nabízím k pronájmu nebytové prostory v Poděbradech (Fügnerova ul.) o celkové výměře 120 m2 (bývalý svatební salón). Informace na č. tel.: 602 842 595. Nabízím k pronájmu prostorný byt 3+1 v centru Poděbrad, kompletně vybavený pro ubytování 7 studentek. Další informace na tel.: 602 842 595.

STRUČNĚ Stěhování odborů městského úřadu Klíčové odbory městského úřadu mají občané nově pod jednou střechou. Do přízemí budovy „Pentagonu“ se z radnice na Jiřího náměstí přestěhoval odbor výstavby. Od začátku července jsou v těchto prostorách lidem k dispozici také nové prosklené kanceláře evidence řidičů a motorových vozidel odboru dopravy, které doposud byly v prvním patře. Místa pro předškoláky Přestavba části družiny ZŠ Na Valech na mateřskou školu zkomplikovala nečekaně vysoká cena projektu. Proto se ještě koncem července muselo mimořádně sejít zastupitelstvo města, aby odsouhlasilo nutnou vyšší částku. Jedině tak je reálná šance do podzimu vytvořit zhruba padesát nových míst pro předškoláky. Návrh na zvýšení nákladů zastupitelé podpořili. Čestné občanství Zastupitelé jednomyslně schválili udělení čestného občanství města dlouholetému propagátorovi krásné hudby a organizátorovi kulturního života Jiřímu Navrátilovi. Čestné občanství mu bude předáno při příležitosti životního jubilea v Divadle Na Kovárně 24. září. (red)

Výuka první pomoci pro děti

Den Polabí

V Poděbradech se 8. 7. uskutečnil 16. celostátní cyklosraz KČT a 3. ročník srazu cykloturistů „S kolem kolem Prahy 2011“ pod názvem Den Polabí. Garantem této akce byl Zlatý pruh Polabí o.p.s. a TIC Poděbrady. Účastníci startovali v lázeňském městě Všem účastníkům cyklosrazu byl umožPoděbrady, kde se sešli v Turistickém něn vstup do vybraných turistických informačním centru, které provozuje Zlaobjektů za zvýhodněných podmínek. tý pruh Polabí o.p.s. Zde obdrželi mapu Navštívili například Dobrovická muzea, s vyznačenými cyklistickými trasami Dobšické Muzeum Keltů, zámek Loučeň, v Polabí a brožuru 70 tipů na výlet. Polabské muzeum v Poděbradech, Baštu V 10 hodin místostarosta města Poděbrav Nymburce – Drahelicích a další. dy Mgr. Ivan Uhlíř slavnostně zahájil tuto Celkem se akce zúčastnilo 111 cyklistů, a to cyklistickou akci. nejen z České republiky, ale i ze Slovenska. Připraveny byly čtyři možné trasy rozděText a foto TIC lené podle vzdálenosti a náročnosti. Nejkratší trasa vedla podle Labe přímo do cílového místa Botanicus v Ostré. Ti trénovanější si mohli udělat výlet na Zámek Loučeň a do blízkých Benátek nad Jizerou nebo do Dobšic a Velkého Oseka. Nejdelší trasa 70 km zavedla cyklisty z Loučeně do Dobrovic přes Benátky nad JizeÚčast na cyklosrazu v Poděbradech byla velká. rou do Ostré.

Oblastní spolek Českého červeného kříže Poděbrady pořádá pro děti výuku první pomoci „Polámal se mraveneček“ v LRT ČČK Jabkenice v době 15. – 20. 8. 2011. Cena: 500 Kč, zahrnuje celodenní stravu, pedagogický a zdravotnický dozor, pojištění. Více informací (včetně přihlášky) na www.ccknymburk.org.

HOTOVOSTNÍ PŮJČKA pro všechny Půjčíme Vám 4 až 50. tis. Kč rychle, diskrétně a až do domu.

Zaručujeme seriózní jednání zavedené společnosti. Tel.: 602 552 183 Zprostředkovatelskou činnost vykonávám pro více věřitelů.

OSOBNOST V PODĚBRADECH

Karel Štědrý: Poděbrady jsou velmi příjemnou oázou klidu a dobré pohody Mezi červencové klienty Lázní Poděbrady se zařadil známý zpěvák a moderátor Karel Štědrý. provedl tým profesora Jana Pirka. Takže nyní mám čtyřnásobný bypass a novou srdeční chlopeň. Každému teď v žertu říkám, že jsem si nechal udělat nový výbrus motoru a ještě přezutí pneumatik,“ řekl s typicky zářivým úsměvem Karel Štědrý.

Někdejší člen Divadla Semafor a Divadla Rokoko, později úspěšný televizní a estrádní konferenciér, ale také podnikatel v nápojových automatech, se po operaci srdce podroboval časné rehabilitaci. „Před časem mi lékaři při vyšetření sdělili, že mám srdeční arytmii a nedomykavost chlopně. V červnu mě pak čekala v pražském Institutu klinické a experimentální medicíny náročná operace, kterou

Jak jste spokojen s péčí, která je vám v lázních poskytována? Do Poděbrad jsem byl převezen hned z nemocnice a musím říct, že péče o pacienty je zde opravdu mimořádná, vskutku na vysoké úrovni. K tomu ještě dodám, že se ve zdejších lázních léčí nejen srdce, ale také se tady pečuje o duši všech hostů. Okolní prostředí parku i města působí velmi příjemně. V poslední době nejčastěji vystupujete s Pavlínou Filipovskou. Zřejmě si hodně rozumíte. Někdy říkám, že máme takové jevištní

manželství, protože opravdu spolu vystupujeme už jedenapadesát let. Nyní máme takovou talkshow, jezdíme po republice, povídáme si s diváky a zpíváme semaforské písničky. Ostatně když vše dobře vyjde, tak se tady na kolonádě objevíme někdy v září. Víte, co je zvláštní? Nikdy se mi nepodařilo dostat Pavlínu ke krajanům za moře. Po revoluci jsem zavítal do Kanady, Spojených států, dvakrát do Austrálie. Všude nás krajané vítali a podobného přijetí by se dočkala i Pavlína. Když dovolíte, vrátíme se do šedesátých let, do slavného období pražského Divadla Semafor. Proč jste odtud poměrně záhy odešel? V té době jsem byl ještě nerozvážný mladík. Po třech letech působení v divadle odcházel Waldemar Matuška a Eva Pilarová ze Semaforu do Rokoka. Jeden z diváků se mě při některém představení zeptal, jestli také odejdu. Tenkrát jsem odpověděl, že ano. Jiří Suchý mi potom napsal dopis, kde mi vytknul, že jsem to měl nejdříve říct jemu. Uběhlo asi čtyřicet let a u příležitosti sedmdesátých narozenin Jiřího Suchého jsem mu odpověděl, že to byla mladická nerozvážnost nebo nějaký myšlenkový zkrat. Víte, teprve u těch krajanů, jsem si uvědomil, že nejen mě, ale další zpěváky brali a stále berou jako semaforské hvězdy. Vaše dcery Zuzana a Tereza dostaly jména díky semaforským písničkám. Jak to tehdy bylo?

Zuzana se narodila dva dny před premiérou hry Zuzana je sama doma, takže se samozřejmě nemohla jmenovat jinak. Za pět let na to, v létě, když se natáčel film Kdyby tisíc klarinetů se narodila moje druhá dcera. Největším hitem toho filmu byla Tereza v podání Waldemara Matušky, takže bylo jasné, jak se bude děvče jmenovat. Walda jí pak byl za kmotra. Patřil Walda, jak říkáte, k vašim největším kamarádům? Waldemar ve svých vzpomínkách píše, že jsem mu jako první vysvětloval, jak se má vůbec pohybovat po jevišti a podobně. On totiž přišel do Semaforu ještě o něco déle. Jak známo, Walda byl velký bohém, já jsem ho míval někdy na starosti a někdy to nebylo jednoduché. Prožili jsme toho spolu hodně a kamarádství mezi námi fungovalo. Trochu mě pak mrzelo, že odešel z Rokoka zpívat s orchestrem Václava Hybše, ale takový je už život. Ještě jsme si spolu zazpívali při koncertu v Divadle Ta Fantastica při jeho poslední návštěvě Prahy. Máte nějakou vzpomínku spojenou s naším městem? Vzpomínám na vyhlášenou čínskou restauraci na náměstí. Rádi a často jsme se tam při našich zájezdech zastavovali. Ale pak mám hezké a hodně staré osobní vzpomínky. Je to už více než sedmadvacet let, co tady moje žena studovala hotelovou školu. Teď když za mnou jezdí

na návštěvu, tak si to připomínáme. Častokrát jsem pak vystupoval v zámeckém divadle nebo na kolonádě. Nemohu také zapomenout na zdejší tenisové turnaje s Amforou. Jak známo členové fotbalového klubu osobností Amfora hrají i tenis, takže pár zápasů jsme sehráli i tady. Koncem června hrála Amfora v Poděbradech fotbal. To jste musel hodně trpět. No právě. Kluci z Amfory tady hráli fotbalový zápas. A bylo to tři dny po mé deportaci z nemocnice do Poděbrad. Chtěl jsem se jít samozřejmě podívat, ale paní doktorka byla proti. Nakonec jsem přemluvil pana doktora, který měl přes víkend službu, aby mě asi na hodinku na fotbal pustil. Na hřiště a zpátky jsem jel taxíkem. Takže jsem se moc rád pozdravil s mnoha kamarády. Jitka Zelenková měla čestný výkop, zkrátka byla to paráda. Písničky patří k vašemu životu. Zpíváte nějakou nejraději? Víte, já jsem velký filmový fanda, miluji hudební a taneční filmy, třeba s Fredem Astairem. Tento velký tanečník a herec nazpíval písničku, jejíž český název zní To je zábava. Na moji prosbu pak Zdeněk Borovec napsal nádherný text na oslavu toho našeho ‚kumštýřskýho řemesla‘ s titulem Pro všechny v sále. Takže s Pavlínou ji moc rádi zpíváme. Text a foto Milan Čejka

ZPRAVODAJSTVÍ

stránka 4

PN

4. srpna 2011

Lidé s propojením Hakenovy a Fügnerovy ulice nesouhlasí

Začleňování barmské rodiny do poděbradské společnosti

Obyvatelé panelových domů ve Fügnerově a Hakenově ulici se z Poděbradských novin dozvěděli, že město uvažuje o propojení dosud slepé ulice Hakenovy s Fügnerovou ulicí. Sepsali proti tomu petici a předali ji vedení města.

Tento článek není hodnocením přijímání naší kultury barmskou rodinou, která zde žije od dubna letošního roku. Jeho cílem je popsat, jak se Barmánci a občané města postupně poznávají.

Koncem června se obyvatelé z uvedených domů sešli se starostou Ladislavem Langrem a oběma místostarosty, Ivanem Uhlířem a Milošem Mikolandou, aby jim sdělili důvody sepsání petice, kterou podepsalo 196 lidí. Představitelé města zase chtěli vysvětlit podstatu plánovaného řešení dopravní situace. Nová silnice by měla vést od parkoviště u „Pentagonu“ kolem OD Jiří a výškového domu v Hakenově ulici a dosud zatravněným prostorem vyústit do ulice Fügnerovy naproti uhelným skladům Petzold. Její realizací by se mělo značně ulevit těm obyvatelům, kteří mají okna souběžně s Hakenovou ulicí. V ní by se provoz snížil o polovinu. V současnosti se zde denně „otočí“ i čtyřstovka aut, nejčastěji zajíždějících k městskému a finančnímu úřadu, ale i dalším firmám v „Pentagonu“ a okolí. Nemluvě o zásobovacích autech, která od brzkého rána jezdí k zadnímu traktu OD Jiří. Nesouhlasné stanovisko s plány města vyjádřili především ti lidé, kteří mají okna směrem k plánované silnici. Dále jim vadí, že by došlo ke kácení několika stromů a zmenšení travnaté plochy. „Přišli bychom o jedinou zeleň, která je před domy a na které si hrají děti. Navíc si myslíme, že v lázeňském městě by se měl dopravní ruch spíše zklidňovat a ne aby se v obytných částech budovaly další silnice,“ řekl za obyvatele domů Hakenova 1121 a Fügnerova 1120 zástupce petičního výboru Vladimír Kvíčera. Obyvatelé poukazují také na to, že by lidé, kteří půjdou do „Pentagonu“, mohli

v budoucnu využít parkoviště, které má vzniknout na místě současného autobusového nádraží, a nemuseli by k objektu zajíždět Hakenovou ulicí. „Nejlepší by bylo do Hakenovy ulice omezit vjezd jen pro lidi, kteří tam bydlí a pro několik pracovníků úřadů, jež mají v této části sídlo,“ uvedl Kvíčera. To však podle slov představitelů města není možné, protože se jedná o veřejnou komunikaci. „Záměr města vychází z návrhů architektů, kteří se zabývali přednádražTady město plánuje propojit Hakenovu a Fügnerovu ulici. ním prostorem, s tím, že by bylo účelné vyřešit parkovacích míst pro rezidenty. Ti v soui daný prostor, který je vlastně pastí na časnosti využívají malé veřejné parkoviště řidiče. Ti zde krouží, marně hledají místo u Fügnerovy ulice pro přibližně pětadvana zaparkování a pak opět Hakenovou ulicet aut. Také by mělo dojít k vybudování cí jedou nazpátky. Vycházeli jsme z toho, chybějícího chodníku v Hakenově ulici až že zprůjezdněním zmíněné ulice by se k OD Jiří. zvýšila kvalita života obyvatel v této části K dalšímu setkání obyvatel domů s vedeměsta,“ řekl Langr a dodal, že cílem dnešním města dojde na podzim. Do té doby ního setkání není za každou cenu obhájit budou mít lidé možnost seznámit se nápad vedení města, ale najít optimální s celkovou koncepcí řešení daného mísřešení, které bude výhodné pro Poděbrady ta. „Pokud si i potom většina dotčených a bude mít smysl. obyvatel nebude přát, abychom propojení Místostarosta Uhlíř pak zúčastněným ulic zrealizovali, upustíme od záměru,“ nabídl komplexní řešení uvedeného prouzavřel Langr. storu, ve kterém by vedle zmíněné jedText a foto (red) nosměrky mělo vzniknout přes šedesát

ZO SPCCH Poděbrady informuje o svých aktivitách Oznamujeme všem členům základní organizace SPCCH a jejím příznivcům, že ve čtvrtek 1. září od 9 hodin proběhne v Centru volného času v Pentagonu zápis do aktivit naší organizace. Aktivity jsou buď celoroční – pravidelně se opakující, nebo jednorázové. Začátek cvičení je 12. září Pravidelně se opakující aktivity: Zdravotní cvičení v sále pro ženy i muže na karimatkách a na židlích. Zdravotní cvičení v bazénu pro ženy i muže. Vzhledem k velkému počtu zájemců o cvičení, je nutné si termín cvičení vybrat při zápisu. Chůze s nordic walking holemi – pátky od 8 do 9 hodin po lázeňském parku. Jízda na kole v přírodě v okolí Poděbrad – sraz vždy ve středu ve 13 hodin U Lupiče. Kroužek ručních prací – pátek od 9 hodin v DPS vedle Luxoru. Taneční country kroužek – čtvrtek od 10 do 11.30 hodin v DDM Symfonie. Pěvecký kroužek – středa od 9.30 hodin v Pentagonu. Cvičení paměti – úterý od 12 a od 13 hodin v Luxoru. Kroužky angličtiny – úterý dopoledne v DDM. Kavárnička – karetní hry – zahajujeme v pátek 14. 10. v 10 hodin v Pentagonu.

Akce jednorázové v období září až prosinec 2011: Rehabilitační pobyt v Rokytnici n. J. (organizuje OV SPCCH Nymburk v termínu 24. – 31. 8.) Zájezd do Novohradských hor: 3. – 10. 9. (obsazeno) Zájezd do Broumova autobusem: 21. 9. a 23. 9. Autobusem na Vavřinecký potok – turistika: 15. 10. Pěší turistika podzimním Polabím: 22. 10. Promítání aktuálního filmu: 31. 10. Vlakem na exkurzi do Národní banky v Praze: 8. 11. Jednodenní akce jsou v průběhu pololetí upřesňovány (např. Divadlo Na Jizerce, Hradec Králové kino 3D, DNK Poděbrady apod.) Některé aktivity, jako zdravotní cvičení v sále a cvičení v bazénu, probíhá za přispění grantů MěÚ Poděbrady a Obecního úřadu v Libici nad Cidlinou. Na všechny akce srdečně zve výbor ZO SPCCH Poděbrady. (it, jp)

Den Slovenska v Luxoru V Domově pro seniory Luxor se prvního července uskutečnil Den Slovenska. Klienty i hosty přivítala slavnostně vyzdobená jídelna, nechyběla slovenská vlajka. Do domova přijeli zástupci Slovenského institutu v Praze, herci Viera Kučerová a Martin Matejka. Oficiálně je pozdravil ředitel Jaromír Novák, chlebem a solí je pak přivítala Hana Svobodová. „Chceme seniorům postupně představovat některé evropské země a začali jsme nejbližším sousedem. Naše svébytné národy přece mají k sobě kulturně a lidsky velmi blízko. Věřím, že v příštích měsících u nás uvítáme zástup-

ce Ukrajiny, Německa, Francie a dalších zemí,“ vysvětlil Novák. Zmíněná herecká dvojice si připravila zajímavý a pestrý kulturní program, kam patřily ukázky z literatury, poezie, došlo i na známé slovenské písničky, které si zazpívali všichni společně. Stylový byl i oběd v Luxoru. Podávala se polévka mrvenica (houbová s tarhoňou – těstovinami a slaninou), dále pak halušky s uzeným masem, slaninou a zelím. Odpoledne zhlédli senioři několik slovenských filmů. Text a foto (čej)

Petice Na posledním zastupitelstvu byla ke schválení podána žádost Společnosti Milana Paumera o umístění busty Milana Paumera jako představitele třetího odboje na prvním zámeckém nádvoří. Milan Paumer byl podle slov některých zastupitelů dobrým společníkem, ale ve spojitosti s bratry Mašínovými je to osoba kontroverzní. Řada obyvatel s umístěním busty v Poděbradech nesouhlasí. Proto byl vytvořen petiční výbor ve složení p. Korda, p. Sedláček, Ing. Cankář, pí. Formánková. Petici můžete podepsat u pí. Formánkové v prodejním stánku na kolonádě, dále v knihkupectví paní Novotné a u členů petiční komise.

Technické služby města Poděbrad s. r. o. pronajmou kancelářské prostory ve správní budově v areálu Technických služeb města Poděbrad s. r. o. o výměře 28,5 m2. Cena 5000,-/měsíc + DPH + energie. V případě zájmu nás kontaktujte na telefonním čísle 731 502 925 nebo na e-mailu: [email protected].

Město vytvořilo velmi dobré podmínky pro přijetí barmských uprchlíků. Materiální zajištění tvoří však jen jednu stranu mince. Přirovnala bych to k vývojové etapě malého dítěte. Postupné poznávání jiného způsobu života, plnění nových základních povinností, výuka českého jazyka a navíc odlišný životní standard vyžadují dlouhodobou nemateriální pomoc. Pro začlenění rodiny město zajistilo asistenční službu, kterou provádí III. místní skupina Českého červeného kříže. Její aktivní činnost spočívá ve snaze najít to, co rodina opravdu potřebuje a následně tyto potřeby zabezpečit. Ukázalo se, že se často jedná o úplně obyčejné věci. Podařilo se opatřit nejen dětské oblečení, kočárky, hračky, sazenice zeleniny na zahradu, ale také jízdní kolo apod. Na této pomoci se podílelo žižkovské mateřské centrum, sestry z ordinace dětských lékařů, křesťanská komunita a další. Kromě materiální pomoci členové ČČK umožňují Barmáncům poznávání okolí, doprovázejí je k lékaři a na úřady, seznamují je s občany formou účasti na společenských událostech, například při vystoupeních pěveckých sborů Kvítek a Kvíteček v Centru volného času, ale též při jejich závěrečném vystoupení v Divadle na Kovárně. Barmská rodina se hlásí ke křesťanské víře. V neděli 3. července bylo pokřtěno

půlroční dítě Francis, narozené v Česku, v kostele Povýšení sv. Kříže. Důstojnou oslavu pomohly vytvořit nejen členky ČČK, ale také křesťanská komunita. Odpolední posezení v bytě barmské rodiny uzavřelo jednu etapu jejího života v Poděbradech. Při této příležitosti se seznámily členky ČČK s dalšími členy barmské komunity, žijícími v Praze a Osečku. Taková setkání umožňují lepší začleňování jiných národností v České republice, ale také navazování nových vztahů, které podporují vzájemnou důvěru. Text a foto Eva Kárníková, předsedkyně III. MS ČČK v Poděbradech

Informace z bezpečnostní rady obce s rozšířenou působností Poděbrady První jednání Bezpečnostní rady Poděbrad jako obce s rozšířenou působností (BRORP) proběhlo koncem první poloviny roku 2011 za přítomnosti všech členů rady. V době mimo krizový stav na jednání bezpečnostní rady informují zástupci jednotlivých složek integrovaného záchranného systému (IZS) o svých aktivitách a připravenosti na zásah při mimořádných a krizových situacích. Zástupce hasičského záchranného sboru sdělil, že za prvních 5 měsíců roku 2011 hasiči absolvovali 296 zásahů. Dále informoval o plánovaném cvičení nácviku evakuace v budově Domova důchodců Luxor v Tyršově ulici v Poděbradech. Druhým plánovaným cvičením složek IZS v roce 2011 bude zásah na výletní lodi Král Jiří. Vedoucí Obvodního oddělení PČR v Poděbradech konstatoval, že za prvních pět měsíců roku 2011 bylo evidováno 323 trestních činů, z kterých se podařilo 176 případů objasnit, což představuje 54,5 % objasněnost. Toto procento objasněnosti převyšuje krajský průměr. Jedním z velkých úspěchů místního obvodního oddělení bylo rozbití několika distribučních uzlů drog. Na úseku správních deliktů (přestupků) bylo ve správním obvodu zjištěno a zaevidováno 2 428 přestupků. Nejvíce přestupků se dopustili občané v dopravě (70 %), dále pak na úseku majetku (15 %) a občanského soužití (10 %). Za 1. čtvrtletí 2011 bylo zjištěno 40 případů řízení pod vlivem alkoholu a 10 případů řízení vozidla pod vlivem drog. Při plnění úkolů v dohledu nad veřejným pořádkem bylo policisty zkontrolováno 10 677 osob, přičemž bylo zajištěno 51 hledaných osob. Do protialkoholní záchytné stanice bylo dopraveno 6 osob. Ve 12 případech poskytli příslušníci Obvodního oddělení PČR součinnost rychlé zdravotní službě při převozech agresivních nebo podnapilých pacientů. Na úseku dopravy bylo zaznamenáno od začátku roku 65 policejně šetřených dopravních nehod. Z toho jen v samotném městě došlo k 33 dopravním nehodám. Při těchto nehodách 4 osoby zahynuly, 5 osob bylo těžce a 38 osob lehce zraněno. Vzniklé škody dosáhly 5 906 000 korun. Zprovozněním nových cyklostezek při-

bývá i kolizních situací cyklistů s motorovými vozidly. Nejrizikovějším místem je výjezd z objektu firmy Trafco ve Fügnerově ulici. Dalším rizikovým místem s největším počtem dopravních nehod je křižovatka ulic Boučkova – Palachova. Na bezpečnostní situaci ve městě se podílí i městská policie, jejíž činnost je zaměřena hlavně na řešení dopravní situace ve městě, kontrolu míst, kde se schází problémová mládež a bezdomovci, pochůzkovou činnost v centrálním parku, dohled na veřejný pořádek v době konání kulturních a sportovních akcí a v neposlední řadě i na spolupráci s Obvodním oddělení Policie ČR. Nově byla zavedena pravidelná kontrola cyklostezek podél Labe formou cyklohlídky. Ve zprávě vedoucího odboru životního prostředí bylo uvedeno, že do roku 2013 by měla být realizována protipovodňová opatření v místní části Polabec a na Kostelním náměstí, kde se podařilo provést pozemkové vypořádání s majiteli pozemků. Navržená protipovodňová opatření by měla ochránit uvedené lokality do výše stoleté vody + 30 cm. S výstavbou protipovodňových opatření by mělo být započato na jaře 2012, s předpokládaným ukončením stavby do 30. 6. 2013. Finanční prostředky na stavbu poskytne ministerstvo zemědělství, investorem stavby bude Povodí Labe, s. p. Hradec Králové. Dále rada města rozhodla požádat o dotaci na hlásnou povodňovou službu, což je v podstatě bezdrátový rozhlas. Realizací bezdrátového rozhlasu by se zrychlilo a zkvalitnilo varování a vyrozumění obyvatelstva v případě mimořádných událostí a krizových situací, široké uplatnění a využití by měl i v běžném denním životě. MěÚ Poděbrady, odbor vnitřních věci

Dne 25. srpna vzpomínáme 1. výročí úmrtí p. Karla Vondráčka z Poděbrad. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Manželka a děti s rodinami

PN

4. srpna 2011

ZPRAVODAJSTVÍ / PUBLICISTIKA

Na statku se nikdy nenudíte, říká Jan Kocmánek Poděbradské středisko Školního statku Středočeského kraje se už několik let chlubí mimořádnými úspěchy zejména v chovu skotu. Mezi odborníky je dobře známé a uznávané. Důkazem toho jsou i různé trofeje a ceny, které zcela zaplňují vitrínu v kanceláři ředitele Ing. Jana Kocmánka. Zdrojem chovatelských úspěchů je určitě skvělý třináctičlenný pracovní kolektiv školního statku a nadšení studenti a studentky z nedaleké Střední odborné školy (Poděbraďákům známé jako „zemědělka“), kteří na statek docházejí za praxí. Ostatně drtivá většina pracovníků statku jsou absolventi právě této školy a s hrdostí jí říkají alma mater. Jeden člověk tu mnoho nezmůže, proto musí všichni táhnout za jeden provaz. A jejich výsledky hovoří o tom, že se jim týmová práce daří.

a dokázali je úspěšně předvést v soutěžním kruhu před spoustou našich i zahraničních hostů,“ oceňuje Kocmánek práci mladých chovatelů, kteří zvířata připravovali a vodili stejně dobře jako přítomní italští specialisté. „Předvádění zvířat na výstavách není vůbec jednoduché. Rozhodčí I krávy mají své módní přehlídky komunikuje v angV Poděbradech chovají krávy, jalovice ličtině, vedete šesti a telata čtyř plemen ve stádu s přibližně nebo sedmi metráko230 kusy, které šlechtí na mléčnou užitvé zvíře, musíte dbát kovost. Největší zastoupení má černobíPraktická cvičení z chovu hospodářských zvířat na to, jak vypadá, jak lé plemeno rodu holštýnského, za které Bylo to v sobotu v devět hodin večer vypadáte vy, je třeba ho prostě co nejlémají většinu pohárů a cen. Na výstavách a stačilo poslat jen pár esemesek pe odprezentovat. Je to v podstatě takose hodnotí odděleně mléčná užitkovost a okamžitě se to v okolí rozkřiklo a najedvá módní přehlídka,“ objasňuje ředitel a vzhled zvířete. „Těší mě, že se nám daří nou nás tady bylo víc než v pracovní den a dodává: „Máme studenty, kteří se na obojí skloubit,“ říká Jan Kocmánek a dál v osm hodin ráno. Skončili jsme až někdy předvádění zvířat úzce zaměřili a položili vysvětluje: „Většinou když kráva dobře k půlnoci a mě potěšilo, že se nás tam se do toho opravdu naplno, že dnes jsou vypadá, tak nemá takovou užitkovost, sešlo tolik a všichni se snahou pomoci.“ v republice absolutní špičkou, nikdo se a zase naopak, když má vysokou užitkoA co když se zatoulá zvíře? „No samozřejtomu tak vrcholově nevěnuje jako oni a na vost, pak se to na ní podepisuje tak, že mě, to se může stát. Ale když zvíře uteče, výstavách už za to dostali i několik cen. nemůže chodit po výstavách.“ tak nikdy neuteče nikam daleko, protože Dělají to přitom ve svém volném čase Na 2. ročníku Národní výstavy hospodářmá stádový pud, takže se drží víceméně a v podstatě zadarmo.“ ských zvířat a zemědělské techniky v Brně pohromadě. Jakmile se proběhne, tak se s účastí vystavovatelů z 12 zemí, kterou zase vrátí na místo odkud uteklo a není od 23. do 26. června letos navštívilo téměř Lidé na statku na hodinky nekoukají pak žádný problém ho zpátky zahnat nebo padesát tisíc diváků ze 16 zemí, předvedli Plemenné zvíře je velmi ceněným zbožím odchytit,“ říká Kocmánek. dvě krávy a dvě jalovice. Z celé republia poděbradský statek jich prodal už desítUmíte-li dobře svou práci a navíc ji máte ky tam bylo jen pár desítek vystavovatelů ky. Většina z nich byla exportována do rádi, nekoukáte na hodiny. A na řediteli skotu, a proto je těší, že také oni splňují zemí EU, poslední dobou roste zájem školního statku je bezesporu vidět, že ho vysoké požadavky pro takovou výstavu. i z východu, konkrétně z Ukrajiny a Molpráce skutečně baví a není mu zaměstnáS výsledkem umístění někde uprostřed dávie. Užitkovost jím šlechtěných krav ním, nýbrž povoláním. „Tady jste denně jsou spokojeni, významné bylo i poznání dosahuje 9 až 10 tisíc litrů mléka za normotak deset dvanáct hodin, někdy i čtrnáct. ostatních chovatelů a získání nových konvanou laktaci. Je to v podstatě množství, Pozoruhodné na tom je, že vám to uteče taktů mezi tuzemskou i zahraniční elitou. které se získá od jedné krávy během jako dvě hodinky a nikdy se přitom nenu„Nejdůležitější však je, že po celou dobu období, kdy je dojená, tedy přibližně díte,“ popisuje relativitu času zemědělce. výstavy jsme měli poměrně velkou skudeset měsíců v roce, než znovu zabřezne. „Dnes v zemědělství nedělá nikdo, kdo by pinu studentů, kteří se tam starali nejen U holštýnského plemene překračuje i 12 tiho nemiloval. Ti, kteří se na tento obor o naše, ale také o zvířata dalších chovatelů, síc litrů během laktace, některé krávy tak dívali jako na zdroj příjmů, už z něj dávdojí i 50 litrů denno odešli a dnes se živí něčím jiným. My ně. Veškerou ročvšichni, kdo jsme v zemědělství zůstaní produkci mléka li, v něm pracujeme moc rádi, a nejsme (okolo 850 tisíc schopni ho jen tak opustit a věnovat se litrů) statek proněčemu výnosnějšímu. A společnost hřeší dává poděbradna to, že ho pořád děláme, i když se nám ské mlékárně, to nevyplácí. Zemědělství u nás vůbec určité množství nemá takovou úctu, jakou by si skutečně použijí při výrozasloužilo. Lidé o něm mnoho nevědí, a to bě vlastních sýrů je kámen úrazu. Berou ho jako něco špiv prostorách škonavého a podřadného. A málokdo si uvěly. Výroba slouží domuje, že jeden zemědělec živí dalších jen ke studijním nejméně dvacet lidí, kteří jsou na něm účelům a tvrúplně závislí.“ dé zrající sýry Inženýru Kocmánkovi vlezlo zemědělství holandského typu pod kůži, o čemž svědčí i to, že si časnejsou na prodej. to bere práci domů, kde však žádné zvíZajímavých hisře nemá. „Doma chovám jen manželku torek z chovu a malou dceru,“ poznamenává s úsměvem. má inženýr Kocmánek mnoho: Článek rozšířený o informace „Nedávno jsme o školním statku najdete na u kravky dělawww.podebradskenoviny.cz. li porod císařKarel Liška ským řezem. Ředitel poděbradského školního statku Ing. Jan Kocmánek

Hlas poděbradských seniorů bude vyslyšen Posláním městského úřadu a především volených zástupců města je zlepšovat kvalitu života ve městě, a tím i zvyšovat spokojenost všech jeho občanů. K tomu je však zapotřebí s občany komunikovat, a především pak od nich získávat zpětnou vazbu, tedy informace o tom, co se jim v jejich městě líbí, nebo nelíbí, jaké problémy je zde trápí, co by chtěli změnit, jaké nedostatky je třeba prioritně řešit apod. Senioři patří k početné skupině obyvatel Poděbrad. K 31. 12. 2010 tady žilo 14 032 lidí, z toho bylo 3 445 obyvatel starších 60 let a 2 558 pak starších 65 let. Tento počet se bude vzhledem k demografickému vývoji města neustále zvyšovat. Na druhou stranu právě senioři patří mezi ty, kteří ne vždy dokáží své zájmy a potřeby prosazovat a jejichž hlas není tak často slyšet. Proto jsme se rozhodli realizovat mezi poděbradskými seniory dotazníkové šetření, jehož cílem je zmapovat jejich názory a získat potřebné informace o tom, jak se v našem městě této skupině obyvatel žije. Předpokládáme, že svoji účastí na tomto šetření poděbradští senioři nejen prokáží zájem o veřejné dění, ale také předají velmi cenné podněty, na které vedení města bude moci pohotově reagovat. Zmiňované šetření bude probíhat v období od 6. 8. do 14. 9. 2011 a mohou se ho zúčastnit občané Poděbrad starší 59 let. Pokud patříte do této věkové skupiny, zapojte se i Vy! Případně nezapomeňte o probíhající akci informovat rodinné příslušníky, své přátele a známé.

Dotazník je vypracován především pro potřeby rady seniorů a handicapovaných občanů a sociálně zdravotní komise, které obě pracují ve městě dlouhodobě a jejichž úkolem je především podávat vedení města návrhy na zkvalitnění života jeho obyvatel. Zmíněné instituce by však nemohly realizovat účelnou pomoc těm, kteří ji potřebují, bez spolupráce a komunikace s občany. S výsledky tohoto šetření se bude současně pracovat také v rámci komunitního plánování potřeb poděbradských seniorů. Témata, která se ukáží z pohledu seniorů jako problematická, budou tak automaticky zařazena do priorit města v následujícím období. Dotazníkové šetření je anonymní, Vaše odpovědi budou použity pouze pro účely výzkumu. Pokud se k Vám dostane tento dotazník vícekrát, prosíme, vyplňte jej pouze jednou. Dotazníky si můžete vyzvednout a vyplněné odevzdat na některém z distribučních míst, jejichž seznam najdete na konci článku. Zájemci si jej mohou také stáhnout na webových stránkách města (www.město-podebrady.cz) a jen ho na jednom z těchto míst odevzdat. Následná analýza získaných výsledků potrvá do 15. října 2011 a s jeho výsledky bude veřejnost seznámena bezprostředně po vyhodnocení v rámci „Týdne sociálních služeb“.

Jakékoliv dotazy k tomuto šetření, k distribuci dotazníků nebo jejich vyplnění Vám rádi zodpovíme na tel. čísle 736 470 682. Věříme, že poděbradští senioři uvítají možnost projevit svůj názor a že se průzkumu zúčastní v hojném počtu. Zapojte se i Vy, za Vaši spolupráci předem děkujeme. Za radu seniorů a handicapovaných občanů Mgr. Jaromír Novák, za sociálně zdravotní komisi Emílie Třísková, koordinátor projektu Mgr. Petra Dobiášová

příloha I

Záhada poděbradské Bílé paní Bílá paní, která se začala objevovat každý pátek a sobotu na hradbách poděbradského zámku, dává zabrat svou přízračnou existencí i zkušeným záhadologům. Například profesor Čvančara tvrdí, že jde o přízrak, který ve zdejších starých zámeckých zdech připomíná smutnou pozemskou pouť manželky posledního vlastníka panství kněžnu Charicleu Ypsilanti. Před sto lety jí zemřela milovaná dcerka na záškrt. Proto prý ten dětský nářek. Sama kněžna svou dceru dlouho nepřežila. Proto se profesor Čvančara domnívá, že právě onen relativně krátký pobyt jako živé bytosti si nyní vynahrazuje úpěnlivým voláním na zámeckých hradbách. Naproti tomu soukromý emeritní docent Štěbeťák oponuje. „Kněžna z časů secese by přece nechodila ve středověkém kostýmu,“ upozorňuje Štěbeťák a odkazuje na zde narozenou Kateřinu z Poděbrad. Ta se stala manželkou uherského krále Matyáše Korvína, jenže v patnácti letech při porodu zemřela. Proto prý ten dětský pláč. Podle docenta Štěbeťáka její přízrak se začal na hradbách zjevovat právě jako vzpomínka na její šťastné dětství zde v Poděbradech. Oběma záhadologům je však záhadou, proč se přízrak objevuje se železnou pravidelností jen v pátek a v sobotu v půl jedenácté. To vysvětluje Karolína Lišková z Divadelního spolku Jiří: „To je přesně podle rozpisu. Ten jsem

dělala já a zodpovídám, že tam vždycky bude někdo strašit. A jestli je to Chariclea nebo Kateřina, to neřeším. Nejsou lidi. Někdy je to i Martin…“ (grl)

Městečko z Lega se vrací!

Radost dětí, jejich zaujetí pro věc a nadšení z velikosti společného díla, které si pamatujeme z loňského premiérového ročníku této akce v Poděbradech, jsou pro nás motivací, abychom pro ně opět připravili takzvaný Lego-projekt. Ve dnech 22. – 24. září budou moci děti ve věku od 6 do 12 let přispět každý svým dílem ke stavbě originálního městečka o velikosti 8 x 3,5 metru, a to výhradně

z Lego kostiček. Někdo může stavět domky dle vlastní fantazie, jiný třeba letadla, nádraží nebo fotbalový stadion. Mezi jednotlivými stavbami bude projíždět pravý Lego vláček. Dětem budou po celou dobu k dispozici instruktoři, a v polovině „směny“ je čeká přestávka na občerstvení. Od čtvrtka do soboty se bude stavět vždy v čase od 15.30 do 18.30 hodin, v neděli pak bude možnost si hotové město prohlédnout. Na závěr budou z dětí, které se na výstavbě podílely, vylosováni výherci menších stavebnic. Vše se bude opět odehrávat v modlitebně Bétel – za nádražím mezi Jednotou a DDM Symfonie. Vzhledem k tomu, že kapacita je omezena na 32 dětí na jedno odpoledne, doporučujeme si místa rezervovat, a to od 29. srpna na čísle 325 625 176. Současně děkujeme městu Poděbrady za finanční příspěvek na tento projekt! Petr Geldner

SDH Velké Zboží si Vás dovoluje pozvat

dne 20. 8. 2011 od 13 hodin na: 1. ročník soutěže

„Železný hasič“ pod záštitou starosty města Poděbrad a posvícenskou zábavu, kterou Vás bude provázet DJ Long. Na odpoledne je pro děti připravena pěna a soutěže. Dobrovolné vstupné bude použito na nákup nového hasičského vozu. Bližší informace naleznete na www.sdhvelkezbozi.estranky.cz

Výstava fotografií

POLABINY

Distribuční místa:

Turistické informační centrum o. p. s., Jiřího nám. 19/I., Poděbrady Kulturní a informační centrum s. r. o., Jiřího nám. 1/I., Poděbrady Městská knihovna, Jiřího náměstí 41/I., Poděbrady Městská knihovna, pobočka Žižkov, V Aleji 1355, Poděbrady Městská knihovna, pobočka Přední Lhota, Přední Lhota, Poděbrady, otevřeno: St 15.00 – 17.00 hod Městská knihovna, pobočka Kluk, Kluk 130, Poděbrady, otevřeno: St 15.00 – 17.00 hod MěÚ Poděbrady – podatelna, Jiřího náměstí 20/I., Poděbrady MěÚ Poděbrady – odbor sociálních věcí a zdravotnictví, Pentagon, Nám. T. G. M. 1130, Poděbrady, pí. Brzáková

1. 7. – 30. 9. 2011 TIC Poděbrady

Výstava fotografií původní polabské krajiny, která se ještě ve zbytcích zachovala podél toku Labe po jeho regulaci. Lužní lesy, tůně a slepá ramena jsou od jara do zimy fotogenická a plná kouzla. Autor snímků: Jiří Krátky

ZPRAVODAJSTVÍ / NÁZORY

příloha II

PN

4. srpna 2011

Rekonstrukce „Masaryčky“ – historie nedávná i dávná

Svatojánský pramen

Základní škola T. G. Masaryka Poděbrady už má kompletní střechu z pálených tašek, čerstvě zateplený kabát, dívá se do světa novými dřevěnými okny. Všechny opravy důsledně zachovávají původní historický vzhled budovy.

Už přes měsíc si mohou Poděbraďáci, výletníci na kolech i bruslích „načepovat“ minerální vodu z pramene v Kubových sadech, který je zasvěcen sv. Janu Křtiteli.

Zde by mohla být tečka. Jenže práce na opravě „Masaryčky“ jsou z několika důvodů výjimečné. Předně peníze na stavbu jdou z městské pokladny pouze z jedné pětiny (5,5 milionu korun). Většina financí se čerpá z fondů EU a rozpočtu ČR (více než 22 milionů korun). Za získanými prostředky stojí konkrétní lidé a dlouhé hodiny práce natahované mnohdy do noci. První pokus získat peníze na opravu střechy, do které silně zatékalo, učinil současný ředitel školy již v roce 2007. Neúspěšně. Vylepšenou projektovou žádost jako „Bezbariérová zdravá škola T. G. Masaryka Poděbrady“ podalo v rámci nové výzvy bývalé vedení města v prosinci 2009. Tentokrát, zejména díky odboru RÚP, úspěšně. Konečně tu byly finance na zdolání havarijního stavu školní budovy, který nebyl do té doby v podstatě řešitelný. Další nepřehlédnutelnou skutečností akce je, že mezi sepisováním žádosti a vlastní realizací projektu uplynul dost dlouhý časový úsek, ve kterém se změnily mnohé okolnosti věcí. Peníze v určité výši byly

„přiklepnuty“ dopředu, což znamená, že je nelze posléze navyšovat. Například až po důkladném průzkumu střechy se zjistilo, že není možné ji opravit pouze lokálně, ale je třeba provést celkovou opravu a zvolit i jinou krytinu, neboť původní plechová nebyla vhodná. Nebo se ukázalo, že čelní fasádu – podle všeho nejcennější část budovy pro své čisté architektonické linie a plochy – nemůžeme prostě jen natřít, aby vypadala zase pěkně. Odborná firma po zjištění faktického stavu doporučila daleko nákladnější opravu. Takže místo necelých 200 tisíc korun, bychom nyní potřebovali o tři čtvrtě milionu korun navíc – nad rozpočet původního projektu. Současné vedení města spolu se stavební firmou a se školou hledá kompromisní řešení. Rozhodnutí pro tuto chvíli je nechat dočasně čelní stranu školy v neopraveném stavu. Konečně nejobdivuhodnější částí celé akce bylo to, že rekonstrukce probíhala za plného běhu školy. Představte si, „cvrkot“, který je při běžném provozu školy. Téměř pět stovek žáků, třicet učeben, přesuny mezi nimi. Nyní se tu pohybovalo ještě dalších

Špatný stav střechy si vyžádal celkovou opravu.

Při té příležitosti je určitě upoutá nejen chuťově nejlepší minerálka ve městě, ale i netradiční sedmiramenná stavba, pod níž se pítko nachází. Za povšimnutí určitě stojí i dlažba se symbolikou, která v noci září bodovými světly. „Přístupová cesta z veřejné komunikace přivádí návštěvníka z jediného směru na kamenný kruh s vepsaným trigonem

Z boku budovy lze zahlédnout prosklený výtah pro osoby s omezenou pohyblivostí.

padesát řemeslníků, kteří nám v určité fázi obsadili i deset učeben. Děti se učily každý den v jiné místnosti, byly v tělocvičně i v parku, absolvovaly cvičení v přírodě nebo jsme vyhlásili den ředitelského volna. Podařilo se nám minimalizovat všudypřítomný prach, uklízelo se po nocích, o víkendech. Vytrvale jsme dbali na bezpečnost žáků, takže v průběhu stavby nedošlo k žádnému zranění, ani jinému incidentu spojenému s ní. A zároveň se nám, myslím, podařilo uhlídat jako uživatelům kvalitu odváděné práce. To stálo také spoustu času. Například projít a zkontrolovat funkčnost otevírání všech 200 vyměněných oken zabralo celé dopoledne. Základní škola T. G. Masaryka je tedy nově opravená. Až na její čelní fasádu. Vzniká tak paradoxní situace. Celá škola je z gruntu nová, jen průčelí – jakási výkladní skříň každé instituce – je oprýskané. Nabízí se paralela: To, co není na první pohled vidět, je kvalitní. To, co je vidět při prvním pohledu, co se běžně dává na odiv, v našem případě zatím výstavní není. Doufám, že se v brzké době podaří nejen zrekonstruovat staré průčelí školy, ale zdaří se také vylepšit pokažený mediální obraz jinak kvalitní školy, aby mohla zazářit v plné kráse. Text a foto Jindřich Monček

Ostrovní soutěž –

dobrodružství pokračuje V budově školy byla vyměněna všechna okna.

V Poděbradech nově

Informace o změnách ve městě – realizovaných a připravovaných. V současné době vrcholí přípravy k realizaci záměru vedení města a odboru dopravy MěÚ v Poděbradech k vyřešení neutěšené situace parkování vozidel v severní části města – na Žižkově. Po dlouhých jednáních s nymburským dopravním inspektorátem a výběru z několika variant, dochází k zjednosměrnění celé ul. Budovcovy a Kunštátské. Dojde tím k legalizaci stání vozidel jedním směrem na úzkých vozovkách v této části města. Současný stav neumožňoval bezpečný obousměrný průjezd, o přístupnosti pro záchranná vozidla ani nemluvě. Zároveň je to první krok k vybudování městského parkovacího systému, který již byl odsouhlasen v městském zastupitelstvu. K dnešnímu dni byla vybudována zpevněná parkovací plocha v ul. Budovcově a chystají se podobné úpravy v ul. Jižní a Kunštátské. Za vedení města se musím obyvatelům v této lokalitě omluvit za opakované výzvy k přijetí změn, které byly dvakrát odloženy. To, že jednou pršelo a montáž nemohla být provedena, snad pochopí většina. To, že se nepovedl druhý pokus pro nedostatek správných svislých značek, budeme řešit interně s TSMP s. r. o., které uvedený problém způsobily a mají realizaci zadánu. Společně s uvedenou úpravou jsou dokončeny rekonstrukce chodníků v ul. Budovcově, Mírové a Jeronýmově v rozsahu cca 300 m. Další nové chodníky jsou připraveny k realizaci. Odbor dopravy MěÚ vytipoval i nová místa pro vyznačení přechodů pro chodce, kterými chceme přispět k bezpečnosti

hlavně dětí, které z této lokality docházejí do škol v centru Poděbrad. Opravou projde do konce srpna výtok pramene Poděbradky na Riegrově nám. a na žižkovské straně města. Tím budou v Poděbradech celkem čtyři důstojné, nově zrekonstruované výtoky minerální vody. Zároveň jsme posunuli do stádia žádosti o dotaci a k následné realizaci záměr vybudovat novou parkovací plochu k obsluze Domu dětí a mládeže Symfonie v ul. Za Nádražím, v kapacitně omezeném systému P+R, vč. nových zastřešených kolostavů. Jako informace občanům je výsledek statického posudku, který jsme si objednali na dřevěnou konstrukci stávajícího zastřešení zimního stadionu, který po 30 let chátral, bez oprav a údržby – havarijní stav, nutnost demolice. Je vypsáno výběrové řízení na realizaci stržení haly. Zároveň začíná pracovat nově jmenovaná komise pro výstavbu nové haly. Vedení města shání veškeré možné cesty k získání dotace na realizaci záměru. V případě neúspěchu žádosti o dotaci na nový zimní stadion, jsme připraveni cestou minimalizace nákladů, dostat ledovou plochu v příštím roce pod střechu menší, nové haly. Další chystanou akcí v brzké době je oprava a výměna veřejného osvětlení v Přední Lhotě u autobusových zastávek a jeho dokončení od kempu k cyklostezce podél Labe. Věříme, že budeme v krátké době moci informovat o dalších realizovaných a připravovaných změnách ve městě. Ivan Uhlíř, 1. místostarosta

Až do 29. srpna máte možnost zapojit se do druhého kola velké Ostrovní soutěže. Úkol je prostý: namalovat, nakreslit, vymodelovat nebo slepit mapu ostrova. Jako vhodný objekt k mapování poslouží ostrov na Labi, který je přístupný každý den od 7 do 21 hodin, ale důležitější než věrohodnost bude to, jak mapu ztvárníte. Takže nechte zapracovat svou fantazii a klidně si něco přimyslete. Klidně se nechte inspirovat ostrovem, který znáte z prázdnin u moře, z televize, nebo ze svých snů, představivosti se meze nekladou! Hotové mapy odevzdávejte do dětského oddělení městské knihovny, které je pro všechny děti otevřeno každé všední odpoledne kromě středy. Veselé prázdniny! (jch)

ve smyslu pozice vodních znamení – Raka, Štíra a Ryb – ve zvěrokruhu. Celek je orientovaný k severu, přímo do ambitu kostela Povýšení sv. Kříže,“ uvádějí k tomu autoři pítka architekti Vít Rejšek a Petr Molhanec a dodávají: „Pítko samotné je pak zejména prvkem městského mobiliáře splňujícím současné potřeby na provoz ‚na ulici‘. Přináší drobnou aktualitu v systému spouštění vody, jež je dáno okamžitou situací napájecího vrtu a momentální povahou vody v přívodním potrubí. Tři zřídla jakoby opisovala hlavní motiv výdlažby, vyrůstala z volného prostoru parku a ve spirále mířila za sluncem, aby přinesla zrod nové naděje – vodu.“ Text a foto (red)

Poděbrady přišly o 25 milionů Vážení občané města Poděbrad, právě jsme přišli o 25 milionů. Ptáte se, jak je to možné? Takže celý příběh pěkně od začátku. Začátek tohoto příběhu je v minulém volebním období, kdy rada města ještě ve složení z voleb v roce 2006 rozhodla o pronájmu šesti pozemků v celkové výměře 15 100 m² společnosti Nový Žižkov. Pikantní na celém příběhu je už na začátku fakt, že spolumajitel této společnosti byl na kandidátce hnutí minulého starosty Ďurčanského a rozhodnutí o pronájmu schválila rada až po volbách v roce 2010 ještě ve starém složení. Místní sdružení ODS Poděbrady na tuto skutečnost upozornilo a dostalo vyjádření a příslib od již nového starosty, že se budou touto kauzou zabývat. Příběh pokračuje v březnu 2011, kdy rada města zveřejnila záměr prodat části těchto pozemků. Současně rozhodla o zadání dvou odhadů na zjištění tržní ceny těchto pozemků. Společnost Nový Žižkov na výzvu zareagovala a předložila nabídku na koupi, kterou rada i na základě znaleckých odhadů odmítla pro nízkou a nevýhodnou cenu. Znalecké odhady určily cenu 1 m2 těchto šesti pozemků na 2 100 korun. Zapamatujte si tuto cenu. A teď už se blíží velké finále. Rada města a následně i zastupitelstvo města schválilo prodej „části“ pozemků společnosti Nový Žižkov. Všimněte si zvýrazněného slova „části“. Protože město prodalo opravdu pouze části, a to celkem 3 100 m2 z původně zveřejněných 15 100 m2 pozemků. Každý i méně schopný počtář zjistí, že prodejem všech pozemků za cenu stanovenou znalcem by město získalo 31 milionů korun, ale při této formě prodeje je příjem z prodeje pouze 6 milionů, tedy jednoznačná ztráta pro město a jeho občany ve výši 25 milionů. Zřejmě budeme bohaté město, které si to může dovolit. A pevně doufám, že tedy toto bude praxe i do budoucna. Protože

jestli bude město prodávat svoje pozemky za 450 korun za m2, což je cena přepočtená na skutečnou velikost nabízených pozemků, tak se město bude intenzívně rozvíjet, protože takto nízké ceny nejsou široko daleko. Jen mi je trochu líto lidí, kteří si v Poděbradech koupili pozemky na rodinný domek nebo se na to chystají. Cena 3 000 korun za m2 je totiž cena obvyklá. Ale asi jak pro koho. Na jednání zastupitelstva se samozřejmě rozpoutala živá debata, ve které místostarosta hájil tento prodej skoro vlastním tělem, a když padala slova o tom, jak tento krok pomůže rozvoji města, tak to bylo až skoro k smíchu. Za zmínku stojí dva body z rozpravy zastupitelstva a obhajoby tohoto záměru. V prvním případě nezapomněl místostarosta zmínit i podíl minulého zastupitelstva na podivném pronájmu (asi aby v tom nebylo současné zastupitelstvo samo) a v druhém případě, kdy se oháněl schválením a projednáním na komisi pro urbanistiku. Na to mám pouze tuto odpověď: nepravda a hned dvakrát. Pronájem schválila pouze rada města a v druhém případě komise tento návrh nikdy neprojednávala. Vím to, jsem jejím členem. Možná se nejedná o záměrně chybně podanou informaci a jedná se pouze o neznalost, ale co je horší? Na konci už jen zbývá položit otázku: V čím zájmu? V zájmu občanů města rozhodně ne. PS: Ještě chci doplnit, že toto není namířeno proti společnosti Nový Žižkov. Také naším zájmem je rozvoj města Poděbrad. Tento rozvoj však musí probíhat za rovných a spravedlivých podmínek. Takže ať tento projekt dál pokračuje, ale cena, kterou město za pozemky získá, je minimálně stejná jako nejvyšší možná cena na trhu. Dušan Zezulka a rada MS ODS Poděbrady

Výzva Na základě výsledků schůzky vedení Hockey Clubu Poděbrady s členy hokejového oddílu a především s jejich rodiči – vyzýváme vedení města k zvážení (revizi) dalšího postupu při řešení akce Zimní stadion v Poděbradech. Jsme si vědomi špatného stavu střechy, plochy i zázemí Zimního stadionu. V tomto stavu je ZS minimálně od znovuotevření v roce 2001. Přesto byl ZS v provozu do 30. 3. 2011. V poslední sezóně tam pravidelně sportovalo 95 členů našeho oddílu, nemluvě o několika desítkách dospělých hokejistů, hrajících nižší soutěže a samozřejmě stovkách návštěvníků veřejného bruslení. Apelujeme na vedení města, že přerušením činnosti ZS bude velmi pravděpodobně ohrožena také činnost hokejového klubu. Nestalo by se to bohužel poprvé. Bylo by tím zmařeno úsilí mnoha trenérů, funkcionářů a především malých hokejistů, kteří se i v nepříznivých podmínkách hokeji v posledních letech v Poděbradech

věnovali. Řešení problému ZS v Poděbradech vyžaduje více času. Vyzýváme vedení města k aktivitám vedoucím k zajištění nadcházející sezóny 2011/2012 na poděbradském ZS. Jedinou možností vzhledem k časové tísni je urychlená demontáž současné střechy a realizace zkrácené sezóny od začátku listopadu 2011. Byla by tím nejen zachována kontinuita rozvoje poděbradského hokeje, ale zároveň by tím byl vytvořen i potřebný časový prostor pro přípravu zásadního a nezbytného řešení problému zvaného Zimní stadion Poděbrady. Ing. Petr Fiala, David Kubát, Milan Hněvsa HC Poděbrady

PN

PUBLICISTIKA / LIDÉ

4. srpna 2011

stránka 5

Vyprávění o kutnohorských havířích

Vzpomínka na bitvu u Zborova

Po mnoha letech má poděbradská veřejnost i návštěvníci města možnost nahlédnout do interiéru Havířského kostelíčku Nanebevzetí Panny Marie za mostem a vůbec poprvé se podívat i do interiéru opravené zvonice v jeho sousedství.

Kdo se nezajímá o své dějiny, riskuje, že si je bude muset zopakovat i se všemi omyly a chybami, říká iniciátor vzpomínky na bitvu u Zborova, Josef Bacílek.

„Historický kalendář“ Daniela Adama z Veleslavína. Ze všech těchto pramenů pak čerpal pro své „Dějiny národu českého“ náš nejvýznamnější historik František Palacký. Popis událostí roku 1496, kdy bouře vrcholily, nechybí ani v řadě dobových kronik počínaje Václavem Hájkem z Libočan, přes Na konci 15. století za panování VladiPovstání kutnohorských havířů připomínal do roku 1973 v přízemí Martina Kuthena věže slava Jagellonského, který se jen zřídna vnitřním nádvoří zámku keramický reliéf od poděbradského až po Kořínkovy ka zdržoval v českém království, došlo rodáka, akad. sochaře Jana Pichla. „Paměti Kutné k vyostření poměrů zejména mezi vysokou Hory“. Stranou nezůstali ani lidoví krodomácí šlechtou a nejchudším obyvateltalent. Škoda, že se z jeho poměrně značné nikáři. Známý písmák a rychtář z nedalestvem. V důsledku toho začaly na různých literární pozůstalosti zachovala jen malá kých Milčic Jan František Vavák také dobmístech země propukat sociální bouře. část. Je to především rukopis rozsáhlejší ře znal všechny výše jmenované prameny Nevyhnuly se ani Kutné Hoře, v té době práce „Kronika Poděbradská“, pro níž a v roce 1814 podle nich napsal rozsáhlou prvnímu městu po Praze. Po mnohaletých pečlivě prostudoval celý městský archiv, mravoučnou píseň o 55 slokách. V dalmarných snahách o zlepšení pracovních urbáře a mnoho dostupné historické liteších dvou písních popisuje založení kospodmínek ve stříbrných kutnohorských ratury. Přál si, aby jeho „Kronika“ vyšla telíčka Panny Marie a historii památného dolech se nespokojení havíři vzbouřili. tiskem, a proto ji se žádostí o podporu dubu při něm. O něco málo později příběh Co se tenkrát v bohatém horním městě zaslal zemskému guberniu v Praze. Žádal o popravě havířů složil jako kramářskou dělo nám podrobně popsal kutnohorský však marně. Ani rukopis se mu nevrátil. píseň lidový zpěvák z Chrudimi a nám měšťan Bartoš z Práchňan. Tytéž události Naštěstí se oklikou dostal do krátce předse zachovala jako kramářský tisk, který vylíčily i soudobé „Staré letopisy české“ tím založeného Národního muzea. Zde, nechal vytisknout v Heřmanově Městci a o něco později podle dobového vyprávěv rukopisném oddělení knihovny Minidopoděbradský rodák Dominik Chládek pod ní popsal vzbouření kutnohorských havívu „Kroniku Poděbrad“ objevil po mnoha názvem „Věrný a souvislý popis havířů řů ve svých „Pamětech“ Mikuláš Dačický letech spisovatel Alois Jirásek. Kapitolu kutnohorských a jejich nevinné odsouz Heslova, známá místní osobnost. O drao kutnohorských havířích použil jako věrzení a dne 11. srpna roku 1496 poprava matických kutnohorských událostech se nou předlohu pro poutavě literárně zprazmiňuje i všeobecně rozšířený a oblíbený v Poděbradech“. Známější však je dramacovaný příběh ve svých „Starých pověstické zpracování událostech českých“. tí kutnohorským rodáV archivu Polabského muzea v Poděkem Josefem Kajetánem bradech je uložen jiný Minidův rukopis Tylem v roce 1848. Děj nazvaný „Příběhy Poděbrad“. Na rozdíl od jeho hry „Krvavý soud „Kroniky“ neobsahuje tolik podrobných aneb Kutnohorští havíři“ archivních výpisků, ale oč je stručnější, je částečně zasazen i do o to je čtenářsky zajímavější. Z historického Poděbrad. hlediska bohužel zmenšuje hodnotu MiniZe všeho nejzajímavější dových textů to, že skutečné události mísí pro nás je však popsání s vlastními vymyšlenými příběhy, uvádí popravy kutnohorských nepodložené letopočty apod. O to více nás havířů a událostí kolem může zajímat jako lidový spisovatel, jehož od Matěje Minida asi vypravěčské nadání musíme ocenit i dnes. z roku 1820. UhříněTaké velké Minidově zálibě v pověstech, veský rodák (1776) kterými hojně prokládal své historické a kantor na poděbradské práce, vděčíme za zachování mnoha místnormální škole patřil ních pověstí, které by jinak dávno upadly mezi řadu osobností na v zapomenutí. Už v době vzniku byly jeho českém venkově, ktepříběhy z poděbradských dějin ve měsré významně přispěly tě všeobecně známy, čteny, opisovány, k našemu národnímu a tak se v mnoha rodinách zachovaly až do obrození. Přes nemaminulého století. Několik zlomků těchto lý přínos do kulturních opisů se dostalo i do muzejních sbírek jako dějin Poděbrad stal pozoruhodné příspěvky k historii Poděbrad se bohužel i on obětí a v jednom z nich se dočteme i o pohnuté maloměstských poměrů historii, předcházející vzniku Havířského a zemřel slepý a v bídě kostelíčku. v roce 1843. Kromě toho, že byl Text Matěje Minide „O popravě hudebně a výtvarně kutnohorských havířů“ najdete na nadán, měl na svou dobu www.podebradskenoviny.cz. i rozsáhlé historické Text a foto Jana Hrabětová, Jeden z obrazů popravy kutnohorských havířů, namalovaný znalosti a velký literární Polabské muzeum Poděbrady v roce 1666, je uložen ve sbírkách Polabského muzea.

Dne 2. července 1917 zaútočila první československá brigáda legionářů na pozice rakouskouherské armády. Prolomila frontu v šíři 8 km a do hloubky 5 km, zajala 3 500 nepřátel, zabrala 20 děl a spoustu pěchotních zbraní. Byla to tenkrát válečná událost mezinárodního významu, která měla podstatný vliv na ustavení a uznání prvního Československého státu. Tato slova a mnoho dalších zajímavých vzpomínek souvisejících se jmenovanou bitvou, pronesl Ing. Josef Bacílek, CSc., o 94 let později v Poděbradech u památníku českého krále Jiřího z Poděbrad. V podstavci sochy je totiž uložena prsť z památného bojiště. Od roku 1992 se zde scházejí zástupci města Poděbrad, místní sokolové a malá skupina občanů, kteří mají ke jmenované události hlubší citový vztah. Iniciativa k pravidelné vzpomínce vychází z poděbradské sokolské jednoty a díky jmenovanému Josefu Bacílkovi. Ten zodpověděl následující otázky. Z čeho pramení váš neobyčejný zájem o bitvu u Zborova? Můj děda, Josef Bulíček, působil v době první světové války v ruských legiích. Když se v roce 1920 vrátil domů, byl v mých očích úžasným hrdinou a já jsem ho doprovázel na mnohé legionářské srazy a nasával jsem tam onu atmosféru národní hrdosti a vlastenectví. Zájem o historii československých legií mi zůstal na celý život a rozšířil se i na další oblasti našich dějin. Jak vůbec vznikly československé legie?

Nejen tyto dvě státem chráněné památky, ale i další drobnější památkové objekty v bezprostřední blízkosti, zasazené do malebného přírodního prostředí labské inundace, představují kus dávné i nedávné historie Poděbrad. Pro důvěrnější seznámení s dějinami Havířského kostelíčku a jeho nejbližšího okolí proto přinesou Poděbradské noviny v několika pokračováních vyprávění, zpracované na základě pramenů, většinou uložených ve sbírkách, archivu a fotoarchivu Polabského muzea. Toto vyprávění může být použito i jako zasvěcený průvodce po nejbližším okolí Poděbrad za Labem.

Letní škola slovanských studií aneb Čeština sbližuje

Účastníci vzpomínkové akce. Místostarosta Ivan Uhlíř (čtvrtý zleva) hovoří se zastupitelem Jaromírem Novákem. Uprostřed skupiny Josef Bacílek (s kravatou), v sokolském stejnokroji Jiří Havlík.

FÓRUM ČTENÁŘŮ Problematická zastávka Z fotografie vyplývá, ze při stavbě nové autobusové zastávky nevládnul „selský rozum“. Její označení totiž zabírá místo na chodníku a stává se překážkou pro chodce, kočárky atd. Přitom není problém označení zastávky přidělat na přístřešek, jízdní řád na jeho vnitřní stěnu a odpadkový koš umístit do rohu, též pod střechu. Pevně doufám, že to bude téma při kolaudaci stavby. (iv)

Poděbrady otevřely svou náruč několika desítkám milovníků češtiny, české kultury a České republiky vůbec. Jejich hostitelem byl již po dvaadvacáté poděbradský zámek, přesněji řečeno Ústav jazykové a odborné přípravy Univerzity Karlovy. Tichá poklidná atmosféra lázeňského města s množstvím přírodních zákoutí se stala na celý měsíc dočasným domovem převážně mladých lidí ze třinácti evropských zemí, Argentiny, USA a Vietnamu. Vstupní testy prokázaly tak vysokou úroveň znalostí češtiny, že jsme v tomto roce přistoupili k vytvoření skupiny C1, jíž se ujala naše nejzkušenější lektorka paní E. Formánková, kterou po dvou týdnech vystřídala její mladší kolegyně I. Krejčíková. Vyučující dalších čtyř skupin si dokázali získat studenty nejen svým vysoce profesionálním přístupem, ale

První výlet všechny nadchl.

i bezprostředností, ochotou pomoci. Často hravou a zábavnou formou přibližovali studentům úskalí našeho jazyka. Mé poděkování patří zejména dvěma z nich, I. Mazůrkové a J. Bednářovi, kteří se jim během výuky celé letní školy věnovali i v době svého volna. Příprava divadelního semináře vedle každodenní výuky a vlastního studia vyžaduje mnoho energie, za což musím svou mladou kolegyni obdivovat. I filmový klub se stal vyhledávaným pro milovníky českých filmů, jimž byl nabídnut zasvěcený komentář doprovázený zdařilými plakáty. Přinesl oživení a dal smysl večerním filmovým produkcím. Tradičně velký zájem patřil přednáškám z oblasti české kultury a geografie. Milým hostem byl, stejně jako loni, básník, autor knížek pro děti a překladatel Radek Malý, který i tentokrát s sebou přivezl rozsáhlou sbírku publikací dětské literatury, již si studenti s nebývalým zájmem prohlédli. Se zvědavostí očekávali i besedu se známou českou novinář-

kou Petrou Procházkovou. A nebyli zklamáni. Její vyprávění nabité množstvím zážitků z vypjatých situací, doprovázené emotivním a diskutabilním filmem, vtáhlo posluchače do živé debaty. Z široké nabídky výletů si studenti měli možnosti tentokrát vybrat sami, přesto se většina uchýlila k tradičním tipům – Karlštejn, Kutná Hora, Ostrá. Novinkou pro některé z nich mohl být zámek Žleby s oborou. Do sportovních aktivit se zapojovali velice sporadicky s výjimkou bowlingu a nácviku polky, jež pro ně byla spíše zábavou. Podstatně víc je lákala tajemství české gramatiky a konverzace a samozřejmě také Praha, do které se mnozí z nich opětovně a nadšeně vraceli. Je úžasné, jak všichni krůček po krůčku pronikají do tajů češtiny, jak je těší, že se dokáží pozvolna dorozumívat v našem prostředí a na určité úrovni i komunikovat. Studenti bez ohledu na občasné jazykové bariéry byli nesmírně vstřícní a chápaví. Sešla se tu skutečně skvělá parta lidí, ve které vládly kamarádské vztahy. Věřím, že řada přátelství, jež zde byla navázána, přetrvají léta a jejím hlavním pojítkem budou čeština a Poděbrady. Text a foto V. Čiperová, vedoucí Letní školy slovanských studií Poděbrady

V době první světové války proti sobě bojovaly státy Dohody – Rusko, Francie, Anglie, Srbsko, Řecko a Trojspolku – Německo, Rakousko, Turecko, Bulharsko a Itálie. Poslední jmenovaný stát přešel v průběhu války k Dohodě. V srpnu 1914 vzniká ve Francii rota ‚Nazdar‘ v rámci cizinecké legie a v Rusku ‚Česká družina‘, v podstatě jako budoucí vojsko obnoveného českého státu, což podtrhl Car Mikuláš II. ve svém manifestu z 28. září 1914. Zmíněná rota v bitvě u Arasu utrpěla tak těžké ztráty, že ji nebylo možné obnovit, a proto až do přesunu části československých legií z Ruska na jaře 1918, československé legie ve Francii neexistovaly. Jádrem roty Nazdar byli sokolové a sociální demokraté. V Rusku žilo již před válkou asi 100 000 Čechů a Slováků. Z nich se rekrutovali první legionáři a k nim se později přidávali vojáci české národnosti, kteří byli odvedeni do rakouské armády a Rakouskouhersko nenáviděli, protože nás utlačovalo. Na frontě přeběhli z jedné strany na druhou. A jak to bylo ve Francii? Tam odcházelo již před válkou mnoho Čechů i Slováků za prací, podobně jako do Ameriky. Do francouzských legií se hlásili i Češi a Slováci žijící v okolních zemích a dokonce i v USA. A opět se přidávali přeběhlíci. Existovaly i italské legie, když Itálie přešla z Trojspolku k Dohodě. Cílem legií byl boj za samostatný československý stát. Tohoto cíle bylo dosaženo. Text a foto Dr. Josef Bubeník

dávali další, a tak se rozšiřovala skupina oceňující neformální přátelské prostředí. Co všechno společné cvičení poskytuje? Pravidelné jednotýdenní setkání – je to nenásilná společenská událost, přinášející vítané rozptýlení, příležitost k rozšiřování kontaktů. Metodičnost cvičení – protažení všech kloubů a svalů je spojeno s uvědomováním si významu jednotlivých cviků pro regeneraci těla i zlepšování psychiky. Společný zážitek ve skupině je účinnější, než když člověk cvičí sám. Dobře vedené cvičení (paní Ivanou Tomkovou) je podnětným návodem, jak může každý z nás i sám zapracovat na své kondičce. Až se zase v září společně sejdeme na cvičení, rádi mezi sebou uvítáme i další zájemce. ŽIDLE = Že I Doma Lze Efektivně cvičit. Marie Minaříková Fotbalový tým před 71 lety Čtenář Oldřich Korda zaslal do redakce zachovalou unikátní fotografii poděbradského fotbalového družstva z roku 1940.

Židle, budiž pochváleny… Co všechno může poskytnout židle? Zvláštní využití se pro ni našlo v poděbradské pobočce Svazu postižených civilizačními chorobami před dvěma lety. Základ tvořila myšlenka: když už tělesná schránka přestává stačit na vrcholové sportovní výkony, ale není zase tak úplně bez šancí provozovat pohodový pohyb, může jí posloužit jako vhodné – i třeba zdánlivě netradiční – tělovýchovné nářadí, obyčejná židle. Tak vzniklo „cvičení na židlích“ jako další aktivita širokého spektra činnosti SPCCH. Zvědavost přivedla do Centra volného času v Pentagonu první zájemce o cvičení. Postupně se při-

KULTURA

stránka 6

LETNÍ KINO 9. 8. / Út / 21.00 / PRINC A PRUĎAS / Komedie / USA / přístupný / dabing / 102 min. / 80 Kč Princ Thadeous (McBride) se ze všeho nejlíp umí povalovat a závidět bratrovi, princi Fabiousovi (Franco) jeho proslulost a sličnou dívku Belladonnu (Zooey Deschanel), kterou si přivezl z poslední výpravy, aby ji pojal za manželku. Než se svatební zvony stačí pořádně rozeznít, objeví se na scéně čaroděj Leezar (Justin Theroux), jenž se Belladonny zmocní a unese ji na svůj hrad. Aby žalem zlomený ženich nebyl na její záchranu sám, vnutí mu otec král jako doprovod mladšího bratra. Jenže Thadeous ještě nikdy v životě na žádné hrdinské výpravě nebyl, a tak neví… Režie: David Gordon Green Hrají: Zooey Deschanel, Natalie Portman, James Franco 11. 8. / Čt / 21.00 / WESTERN STORY / Komedie / ČR / přístupný / 96 min. / 80 Kč Střelená komedie nabitá létem, tak charakterizují tvůrci celovečerní komedii WesternStory. Díky ní se do českého filmu vrací oblíbený žánr westernu a romantika divokého západu. Kolty proklatě nízko, stetsony vražené do čela, kankán v zakouřeném saloonu a dokonce ani legendární Vinnetou a Old Shatterhand nechybí. Režie: Vlastimil Peška Hrají: Mário Kubec, Veronika Kubařová, Petr Vondráček 13. 8. / So / 21.00 / V PEŘINĚ / Muzikál / ČR / přístupný / 103 min. / 80 Kč Magický svět dobrých i zlých snů, který se ukrývá přímo v našich peřinách, ožije v muzikálové pohádce F. A. Brabce. Režie: F. A. Brabec Hrají: Lucie Bílá, Karel Roden, Amélie Pokorná 17. 8. / St / 21.00 / ČERTOVA NEVĚSTA / Pohádka / ČR / přístupný / 101 min. / 80 Kč V království, kde král jezdí jen na lovy, prosí netrpělivá královna svatou Kryšpínu o miminko. Když jí dojde trpělivost, obrátí se na čerta, žijícího nedaleko ve starém rozpadlém mlýně a královně se zakrátko narodí holčička. Malá princezna vyrůstá po boku Štěpána, který je synem královniny komorné a časem se do sebe zamilují. Když vyjde najevo, že královna podepsala smlouvu s čertem a princezna se má stát v den svých osmnáctých narozenin Luciperovou nevěstou, uspořádá král ples, kde se má Štěpánka zasnoubit s princem z jiné země a tak uniknout svému osudu… Režie: Zdeněk Troška

Hrají: Václav Šanda, Eva Josefíková, Sabina Laurinová 18. 8. / Čt / 21.00 / CZECH MADE MAN / Komedie / ČR / od 15 let / 90 min. / 70 Kč Příběh sleduje jednu nečítankovou kariéru. Od otloukánka z chudé rodiny alkoholika, ke králi internetových domén. Nemožné je možné, padají normy, konvence, pravidla. Už jako kluk pochopí, že spolehnout se musí jedině sám na sebe. „Totáčem“ 80. let kličkuje nepříliš vzorově a přelomový listopad prožije rovněž nezvykle – mezi blázny v léčebně. Režie: Tomáš Řehořek Hrají: Jan Budař, Kateřina Brožová, Milan Šteindler 19. 8. / Pá / 21.00 / THOR / Fantasy / USA / od 12 let / titulky / 114 min. / 80 Kč Thorovu (Chris Hemsworth) otci, vládci bohů Odinovi (Anthony Hopkins), trvalo spoustu let, než ve své říši nastolil křehký mír. Jeho arogantní a domýšlivý syn ale dělá všechno proto, aby tuhle rovnováhu narušil. Když pohár trpělivosti jeho otce přeteče, Odin Thora exemplárně potrestá. Odebere mu jeho božské schopnosti a svrhne ho mezi obyčejné smrtelníky na planetu Zemi. Režie: Kenneth Branagh Hrají: Chris Hemsworth, Tom Hiddleston, Anthony Hopkins 25. – 27. 8. / Čt – So / 21.00 / HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI – 2. část / Fantasy / VB, USA / od 12 let / dabing / 145 min. / 80 Kč Harry Potter (Daniel Radcliffe) a jeho přátelé Hermiona Grangerová a Ron Waesley (Emma Watson a Rupert Grint) mají již část svého nebezpečného putování za sebou. Několik viteálů je zničeno, ale několik z nich stále přežívá kdesi ve světě. Proto může zlovolný Lord Voldemort (Ralph Fiennes) dál šířit po světě nenávist a násilí, pronásledovat své nepřátele a společně se svými přívrženci směřovat k ovládnutí světa. Naštěstí naděje na jeho porážku nikdy neumírá, a tak Harry a jeho přátelé, podporovaní neúnavným odbojem v Bradavicích, neustále pokračují v namáhavé cestě. Vše ale směřuje k závěrečné a velkolepé bitvě. Režie: David Yates Hrají: Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint Připravujeme: LIDICE VŘÍSKOT 4 SUPER 8

Novinky z hudebního života na Gymnáziu Jiřího z Poděbrad Končí významný dvouletý evropský hudební projekt Gymnázia Jiřího z Poděbrad a švédského Gymnázia Nolaskolan Örnsköldsvik v rámci programu EU Comenius. Krásné okamžiky z pobytu ve Švédsku a z celé mezinárodní spolupráce jsme si připomněli na koncertě Pěveckého sboru a orchestru GJP a SAGu (Sbor absolventů GJP) dne 24. června 2011. V Havířském kostelíčku vytvořilo obecenstvo příjemnou atmosféru, a tím podpořilo naše pěvecké a instrumentální výkony, včetně

slavnostního křestu nového DVD, na kterém jsou zaznamenány aktivity českých a švédských studentů v rámci uvedeného projektu. Informace a fotografie z česko-švédského projektu jsou na webových stránkách Gymnázia Jiřího z Poděbrad: www.gjp.cz. Text a foto (jd)

PN

V parku zněly skladby Františka Kmocha Na letním pódiu lázeňské Kolonády se v prvních červencových dnech uskutečnil sedmý ročník festivalu Poděbradské léto – Evropa hraje Kmocha. V programu se představilo osm kapel z České republiky. Z německého Günzbergu přijel Bigband des Dessenberger Gymnasium. „Máme radost, že o přehlídku mají zájem poděbradští občané, návštěvníci města i lázeňští hosté. Věřím, že festival v Poděbradech pevně zakotvil a že se tady budeme setkávat i v příštích letech,“ řekl hlavní organizátor přehlídky Jan Obrda.

KULTURNÍ AKCE 16. 8. / Út / 20.00 / Ostrov / KONCERT KAPELY JABLKOŇ Jablkoň je setkáním Georga Friedricha Händela s pračlověkem. Tato velmi stručná charakteristika publicisty Jiřího Černého asi nejlépe vystihuje svéráznou hudbu ryze české (pražské) skupiny, která se s nevšedním nadhledem pohybuje na hranicích moderní vážné hudby a popu. Cena vstupenky: 150 Kč 21. – 27. 8. / Ne – So / Ostrov / WOODOO SESSION 2011 Workshop prostorové tvorby a free artu. Bližší informace na speciálních plakátech.

Můžete připomenout začátky festivalu. Proč se Evropa hraje Kmocha koná právě Organizátor festivalu Jan Obrda s herečkou, v Poděbradech? zpěvačkou a moderátorkou Denisou Kubovou Před sedmi lety jsem se názoMimoto uděluje porota složená z významrově rozešel s pořadateli Kmochova ných osobností české hudební scény závěKolína, ale naproti tomu příznivé přijetí rečná čestná uznání přehlídky za výjimečné mě čekalo v Poděbradech. Hlavně u nyvýkony. Hodnotí se například: sympatické nějšího starosty Ladislava Langra, kteprovedení skladeb tanečního charakterý tehdy šéfoval kulturnímu centru, ale ru, nejlepší provedení skladby Františka velké pochopení mělo i tehdejší vedení Kmocha, celková dramaturgie vystoupení, města. Vznikla tak víkendová třídenní dirigentský výkon a podobně. přehlídka dechových hudeb. Koncepce je trochu jiná než v Kolíně, hlavně se snažíNa závěr dovolte ještě jednu otázku. me oslovit mladé kapely, umělecké školy Je pravda, že jste spřízněn se slavnou a podobně. Každý rok zveme zahraniční operní pěvkyní Emou Destinovou? hosty z celé Evropy. V plánu jsou ovšem Byla to moje prateta, takže jsem přímý další dramaturgická oživení a inovace této potomek. Chci také říci, že stále ctím její již tradiční letní akce. památku. Například před pěti lety byl otevřen zámek ve Stráži nad Nežárkou, Hrají mladí hudebníci rádi skladby Františka Kmocha? Budete se možná divit, ale docela s potěšením. Těm zahraničním orchestrům posíláme v dostatečném předstihu notové materiály, aby se mohly dobře připravit. Povinností zúčastněných kapel je zařazení minimálně jedné skladby Františka Kmocha do zhruba padesátiminutového koncertního programu. Ale důležité je, že koncerty v lázeňském parku provází přátelská atmosféra. Z minulých ročníků víme, že domácí i zahraniční umělci si odvážejí mnoho bohatých, a nejen hudebních, zážitků z účinkování na festivalu. Hodnotí někdo jednotlivá vystoupení? Ano, koncerty posuzuje odborná porota. Každý orchestr obdrží účastnický list a upomínkový dárek z českého skla.

4. srpna 2011

24. 8. / St / 20.00 / Ostrov / KONCERT KAPELY ČANKIŠOU Sedmičlenná kapela pronikla do povědomí posluchačů díky svým koncertům nabitým energií a divokými rytmy pod vedením impozantního zpěváka Karla Heřmana. Čankišou se svou fůzí různých etnických vlivů na rockovém základě a bohatou sbírkou exotických nástrojů projeli svět od ostrova Réunion v Indickém oceánu až po Pakistán. Cena vstupenky: 150 Kč Připravujeme: 8. – 11. 9. jubilejní 40. ročník celostátního divadelního festivalu FEMAD který Ema Destinová nějaký čas vlastnila. Při této příležitosti jsme uspořádali slavnostní koncert za účasti manželky prezidenta Livie Klausové a dalších osobností. Text a foto Milan Čejka

Jedni z účastníků letošního festivalu– hudebníci ze ZUŠ Roudnice na Labem

Libický Vojan opět míří do Hronova Divadelní spolek Vojan Libice nad Cidlinou nebude chybět v hlavním programu 82. ročníku Jiráskova Hronova. Festival je opět koncipován jako vrcholná celostátní mezidruhová přehlídka amatérského divadla se zahraniční účastí. Tradičního setkání divadelníků se zúčastní i soubory z Litvy a Slovenska. Zhruba třicet představení bude uvedeno na několika hronovských scénách od pátku 5. do soboty 13. srpna. „Zdrojem výběru inscenací do programu Jiráskova Hronova byly opět národní přehlídky. Většině z nich ještě předcházely postupové soutěže nižšího stupně. Libický Vojan se vloni koncem roku zúčastnil Národní přehlídky seniorského divadla ve Znojmě. Tady uvedl situační komedii, kterou francouzský dramatik Francis Joffo nazval Prázdniny snů. Na znojemském festivalu získal soubor několik ocenění a hlavně doporučení do programu Jiráskova Hronova,“

uvedl předseda spolku Vojan Jaroslav Vondruška. Komedii zhlédnou hronovští diváci hned dvakrát, a to v neděli 7. srpna v sále Josefa Čapka. Svojí účastí soubor potvrdil dobrou úroveň nabízených inscenací. Za poslední roky se Vojan vrcholné přehlídky zúčastňuje již počtvrté. Pro diváky z Libice a okolí je na podzim připraven desátý ročník festivalu Divadelní babí léto. Text a foto (čej)

Kolonáda patřila tanečním folklórním souborům Letní pódium lázeňské Kolonády přivítalo v sobotu 9. července Mezinárodní folklórní taneční festival Dance 2011 Bohemia.

Vzpomínka na pobyt ve Švédsku (září 2010)

Koncerty ve stylu country pokračují Country skupina Daltonové vystoupí na soutoku v areálu restaurace Cidlina. Koncert se koná v sobotu 6. srpna od 18 hodin. Druhá produkce se pak uskuteční v sobotu 20. srpna od 19 hodin v restauraci Na Střelnici. Kytarista a písničkář Standa Haláček

z Kostelní Lhoty nabídne svůj recitál na soutoku v sobotu 27. srpna od 19 hodin. Představí se tady i jeho bratr Pepa Haláček a pražská kapela Miks. (čej)

Divákům se v odpoledním programu postupně představily čtyři soubory. Nejprve nabídla svoje dvoudílné vystoupení téměř čtyřicetičlenná dívčí taneční skupina Pirouette z izraelského Jeruzaléma. Děvčata ve strhujícím rytmu uvedla ukázky židovského folklóru, který odráží rozmanitost izraelské kultury a je ovlivněn tanečními styly z celého světa. Úspěch však měly i moderní tance. Na zakončení, jako milé překvapení, dívky zazpívaly směs českých lidových písniček. Obecenstvo jim za odměnu přichystalo bouřlivé ovace. Pozorným návštěvníkům také neuniklo, že během vystoupení děvčata bedlivě střežila izraelská mužná ochranka. Českou folklórní scénu zastoupila v Poděbradech Taneční skupina Srdíčko

z Kolína. Dívky ve věku od 4 do 19 let sklidily za svoji nápaditou choreografii velký potlesk. Na závěr festivalu se na

letním pódiu ještě představily soubory z Holandska a Dánska. Text a foto (čej)

PN

KALEIDOSKOP

4. srpna 2011

Magický večer s Jaroslavem Hutkou V minulých PN jsme psali o slavnostním otevření ostrova na Labi. Dnes vám přinášíme reportáž o prvním koncertu, který se zde konal. Stejně jako se po dlouhé době mohli na ostrov vrátit běžní návštěvníci, tak se po více než třiceti letech do Poděbrad vrátil koncertovat Jaroslav Hutka.

Již při domlouvání koncertu známý písničkář neskrýval, jak se do Poděbrad těší, a vzpomínal na léta totality, kdy sem jezdil hrát. „Na zámku byl dobrý studentský klub, a tak jsem nemusel mít obavy, že mě někdo práskne. Hrálo se tam příjemně svobodně,“ uvedl Hutka. Letos jsme známého písničkáře ovšem nezvali do klubu a nemuseli ho tajit, naopak odstartoval sérii koncertů na labském ostrově. „To, že zahajuji na ostrově, který byl více než půl století veřejnosti nepřístupný, mě velmi potě-

šilo. Kumštýř už svým dílem otevírá lidem velké prostory, a pokud se to stane takhle fyzicky, je to radostné,“ vysvětlil Hutka. Podvečerní obloha 13. července už tak radostná nebyla a dávala tušit, že se ještě předvede v plné síle. Všichni vnímali pověstné ticho před bouří, ale raději ho ignorovali a pevně věřili, že přečkají koncert v suchu. Snad nejvíc zářil optimismem sám umělec, který si svým vlídným úsměvem získal přízeň publika i štábu ještě dřív, než poprvé promluvil. Když začal i hrát a zpívat, bylo už bouři zdaleka slyšet. Ale nenechal se zviklat, přestože se mnozí posluchači nervózně ohlíželi a tiskli v dlaních připravené deštníky. „Nechávalo mě to klidným. Staré stromy okolo a řeka na mne působily nějak magicky,“ řekl písničkář. Svými slovy asi nejlépe vystihl atmosféru majestátních stromů na ostrově obklopeném tekoucí vodou, s výhledem na impozantní zámek, co chvíli ozářený oslnivým světlem blesků křižujících oblohu. Snad aby dokázal svou nebojácnost, odvážil se Jaroslav Hutka hrát i ryze pro-

vokativní písně jako „Déšť, který živí“. To však bylo záhy potrestáno. První nesmělé kapky jsme blahosklonně přehlíželi. Jak déšť začal sílit, získal nejprve trochu pozornosti v podobě komentářů, pak nastalo několik nutných praktických úprav, které měly před padající vodou ochránit osoby či techniku. Jenže na to, co mělo přijít, to zdaleka nestačilo. Koncert pod širým nebem zkrátka nelze pořádat mezi provazy vody. Několik nadšenců se však nedalo odradit, a přestože pršelo stále víc, nechtěli se nechat připravit o pokračování Hutkova vystoupení. A tak se Jaroslav Hutka znovu vrátil pod střechu poděbradského zámku. Spolu s asi patnácti vytrvalci našel útočiště v kavárně na prvním nádvoří. Ovšem příroda nás dokázala potrápit i zde, takže jsme se záhy ocitli potmě. Ani to nám však nevadilo, když jsme si pomohli improvizovaným zdrojem světla, díky čemuž se podařilo opět vykouzlit báječnou atmosféru. „Výpadek elektřiny a louče místo světel daly šanci si zase uvědomit zázračnost a zranitelnost života a to byla pro mne příležitost se ponořit do nových písní, které s přírodou mají hodně společného. Já jsem vždy rád, když se koncert podaří tak trochu jako obřad a to tentokrát v Poděbradech vyšlo,“ uzavřel Hutka. Jakub Charvát

WOODOO Session 2011 Poděbrady Od 21. do 27. srpna se ve městě opět setkají umělci, kteří tvoří ve veřejném prostoru nebo se zabývají prostorovou tvorbou, případně různými druhy volné tvorby včetně velkoformátových maleb. Více o připravované akci prozradil její organizátor Lukáš Kladívko.

litně odráží v další tvorbě a směru těchto umělců.

Jak se vůbec zrodila myšlenka na pořádání Woodoo Session? Nápad na tenhle druh setkání aneb sympozia se zrodil jako vždy za náhodné konstelace věcí v roce 2006, kdy bylo potřeba dát prostor lidem tvořícím volné umění jak k vzájemné konfrontaci, tak ke konfrontaci s veřejností, což se velmi kva-

Kolikáté je letošní setkání a kde se bude konat? Letošní setkání je již páté a proběhne na ostrově. To minulé jsme situovali na nábřeží pod hradby a dva ročníky se konaly v atelierech a parku u Hotelu Paříž na Žižkově předměstí, kde budeme mít letos základnu a zázemí akce. Spolupracují s vámi také umělci ze zahraničí? Během několika ročníků se ojedinělá akce svého druhu dostala do povědomí širší umělecké veřejnosti po celé Evropě, a proto jsme měli možnost se tu sejít s velmi zajímavými evropskými umělci. Vystavovali zde umělci z Paříže, Berlína, Bruselu, Budapešti, Petrohradu, ale i Havany a samozřejmě ti nejznámější umělci tohoto směru z Čech.

Z loňského ročníku Woodoo Session

Na co se letos můžeme těšit? Letos se vše – jako vždy – odrazí od podpory, kterou na akci získám. Momentálně přislíbili účast tři výtvarníci z Berlína, jeden z Paříže a jeden z Amsterdamu. Z Čech bychom rádi pozvali

opět pár zajímavých umělců. Jednáme s lidmi z AVU – socha a taky z jedním z nejslavnějších žijících českých sochařů, jenž je tam i profesorem.V návaznosti na to bychom rádi zrealizovali komponovaný večer před vernisáží, složený z přednášek některých výtvarníků a projekcí dokumentů atd. s tématikou prostorové tvorby. Další plán je najít po městě pár ploch vhodných pro velkoformátové malby, převážně k oživení opadaných nebo ošklivých zdí. Účast je možná pro každého výtvarníka, který má chuť se připojit a podpořit svou tvorbou tento projekt. Zájemci nás můžou kontaktovat s ukázkami svých prací na emailu: [email protected]. Všechny informace o letošním setkání a taky o těch minulých lze sledovat na blogu sympozia www.woodoosession. wordpress.com, který měl při minulém ročníku přes 10 000 zhlédnutí. (orga)

Kroužky v DDM Nabídka kroužků, které budou otevřeny v DDM Symfonie příští školní rok, bude vyvěšena na webových stránkách DDM www.ddmpodebrady.cz od 29. srpna. Zápis proběhne v pondělí 5. září od 17 do 21 hodin a v úterý 6. září od 7 do 17 hodin.

2. prázdninový filmový test o ceny pro studenty, případně jejich rodiče nebo učitele Test je pro tentokrát zaměřený na evropskou kinematografii. Správné odpovědi následujících 10 otázek určí vítěze. Podmínky soutěže jsme popsali podrobně v minulém čísle PN. Nejsou složité. Prostě – dobře odpovědět na níže uvedené otázky zaručuje přední umístění a tím i ceny, které redakce věnuje pro vítěze.

Otázky: 1. Cenu americké filmové akademie Oskar jako první československý film dostalo dílo? ..................................................................................................................................................... 2. Autorem románu, který byl předlohou k filmu Volkera Schlöndorfa „Plechový bubének“ je? ....................................................................................................................................................... 3. Slovenský film „Růžové sny“ natočil režisér? ........................................................................... 4. Vyjmenujte nejméně 3 filmy významného ruského režiséra Nikity Michalkova ...................... ..................................................................................................................................................... 5. Film „Rosemary mé děťátko“ natočil režisér? ............................................................................ 6. Předlohou filmu „Romance pro křídlovku“ režiséra Otakara Vávry bylo dílo básníka a spisovatele? .............................................................................................................................................. 7. Kdo byl tvůrcem výtvarné koncepce slavného filmu „Žlutá ponorka“ s písněmi Beatles? ...................................................................................................................................................... 8. Kameramanem významného filmu anglického režiséra Lindsaye Andersona „Kdyby“ byl? ...................................................................................................................................................... 9. Film režiséra Luchia Viscontiho „Gepard“ měl premiéru roku? ................................................ 10. Vynikající český film „Samotáři“ natočil režisér? .................................................................... Jméno: ............................................................................................................................................ Adresa: .................................................................................. Telefon: ............................................

Nejzazší termín doručení odpovědí je 20. 8. 2011. Odpovědi zasílejte na adresu: KIC s. r. o., Jiřího náměstí 1/I., 290 01 Poděbrady nebo e-mail: [email protected]. V e-mailu s odpověďmi nezapomeňte uvést svoje jméno, adresu a telefonní číslo. Odpovědi můžete doručit i osobně do Kavárny Na Zámku na prvním nádvoří zámku. Bezkonkurenčním vítězem 1. dílu soutěže (uveřejněném v minulých PN) se za zcela bezchybné odpovědi – a tudíž s plným počtem bodů – stala Lada Koudelková. Gratulujeme! Vítězům obou dílů prázdninového testu budou 25. 8. předány ceny. Jména výherců uveřejníme v zářijovém vydání PN.

stránka 7

Barvy léta podesáté: nejen rockový nářez Hudební festival Barvy léta nabídl letos pestrou paletu hudebních žánrů. K desátému výročí poděbradskému svátku (nejen) rockové hudby přišlo „poblahopřát“ mnoho gratulantů: vydařené počasí, davy hudbychtivých fanoušků všech věkových skupin a především multižánrově zvolení interpreti. Největších ovací se dočkala – jak je již v Poděbradech zvykem – kapela Tři sestry. V době jejich svižného vystoupení se v areálu festivalu mačkalo kolem patnácti stovek zpívajících i tančících návštěvníků. Bouřlivý potlesk sklidila i charismatická Anna K., která ukázala, že je po vážné nemoci opět v bývalé formě. Důkazem toho budiž i parta pankáčů s téměř půlmetrovými „číry“ na hlavách, kteří bouřlivě aplaudovali po každé písni této energické zpěvačky. Anna K. na poděbradských Barvách léta Své fanoušky si našla také osobitá parta E!E a provokativní host pořadatelé festivalu do příštích let určize Slovenska – Zóna A. tě zamyslet. A odpadkových košů bylo Jedinou vadou na kráse tak byly některé v prostorách festivalu asi tolik, až se organizační nedostatky. Areál festivalu už z pivních kelímků rozprostřel před pózačíná být s přibývajícím počtem návštěvdiem bílý koberec... níků malý; nad jeho rozšířením by se měli Text a foto Aleš Kubelka

POZVÁNKA V prostorách sboru Českobratrské církve evangelické v Poděbradech (Husova ulice)

ve dnech 2. – 9. srpna 2011 proběhne 61. kongres křesťanských esperantistů,

na který je přihlášeno 51 účastníků ze 14 zemí. Na některé akce z bohatého programu zveme členy sboru i širokou veřejnost. Pátek 5. 8. – 19.30

Koncert studentů místního gymnázia (v modlitebně)

Neděle 7. 8. – 9.45 – 19.30

Společné bohoslužby s VP Sbírka bude věnována nadaci „Evidente“, kterou založili esperantisté, aby pomáhali odstraňovat zbytečnou slepotu v chudých zemích světa. Pěvecký koncert duchovní hudby i známých operních a operetních árií Zpívají: Kateřina Kudlíková, Jiří Endršt a Miroslav Smyčka za doprovodu Pavla Pichla (v modlitebně).

SPORT

stránka 8

Bořek Dočkal rybaří u Labe a sní o Bundeslize Kapitán fotbalových „lvíčat“ Bořek Dočkal nezapomíná na své kořeny, kterými je s Poděbrady pevně spjatý. v reprezentačním dresu zažil velice úspěšné roky a mé vzpomínky na jedenadvacítku tak zůstanou absolutně pozitivní. Jen škoda, že nevyšel postup na olympiádu. Vaše první fotbalové krůčky jste dělal v poděbradské Bohemii. Jak vzpomínáte na Poděbrady a začátky ve zdejším klubu? Vzpomínám velice rád, bydlel jsem přímo v Poděbradech a na tréninky jezdil ještě na kole. Na hřišti U radiostanice jsem byl v podstatě každý den. Dodnes mám v Poděbradech několik kamarádů z řad mých bývalých spoluhráčů. To se určitě vracíte do Poděbrad vždy rád, že? Ale asi už není tolik času… Přesně tak. Bohužel už nemám tolik času, abych jezdil do Poděbrad častěji. Dostanu se sem jednou za několik týdnů, vždy jsou to návštěvy jen na „otočku“. Ale pokaždé se na popovídání s rodinou a kamarády moc těším.

Odchovanec poděbradské Bohemie získal na mistrovství Evropy do jedenadvaceti let bronzovou medaili. Vysněný postup na olympijské hry v Londýně však rodákovi z Městce Králové těsně unikl. Jak byste zhodnotil vaše účinkování na evropském šampionátu, kde jste sice vybojovali bronz, ale na olympiádu nakonec nepostoupili? Turnaj se nám určitě nepovedl tak, jak jsme si představovali, hlavně po herní stránce. Příčiny těžko hledat, prostě asi chyběla aktuální forma jednotlivců. Ani týmově jsem nehráli dobře. Nicméně jsem

Máte v Poděbradech své oblíbené místo? Že bych měl vyloženě jedno konkrétní místo, tak to asi ne. Ale vždycky zajdu rád s tátou na ryby, takže asi kdekoliv u vody. Minulý rok jste působil v tureckém Konyasporu? Jak na tamní angažmá vzpomínáte? Příliš v dobrém ne. Určitě to byla zajímavá životní i fotbalová zkušenost, ale zároveň jsem zjistil, že se chci ve své kariéře vydat jinou cestou. Turecká kultura je přeci jen odlišná od středoevropské, navíc tamní fanoušci jsou známí svou horkokrevností. Kultura je tam samozřejmě v mnohém

jiná, ale zase ne natolik, abych se nedokázal přizpůsobit. Ale určitě je mi bližší evropský život a zvyklosti. Jednou – to bylo po zápase v Antalyi – po nás začali dokonce domácí fanoušci házet kameny a autobus celkem výrazně poškodili. Naštěstí se to obešlo bez zranění... Nyní jste zpět v Liberci, kde jste se vypracoval v jednu z hvězd ligy. Plánujete za Slovan odehrát příští sezónu nebo ještě uvažujete o dalším zahraničním angažmá? To nezáleží ani tak na mých plánech, jako spíše na případných nabídkách. V Liberci jsem sice spokojený, ale mým snem je prosadit se v cizině a tím se postupně také posouvat v kariéře. Jaká evropská liga by vás lákala nejvíce? Asi německá Bundesliga. Z několika důvodů: plné stadióny, velký zájem o fotbal, kvalitní a moderní fotbal. Letos máte dost nabitý kalendář. Stihl jste už vyrazit někam na dovolenou? Po mistrovství Evropy jsem dostal deset dní volna, které jsem strávil s přítelkyní u moře na Džerbě. Snažil jsem se odpočinout si a nabrat síly na novou sezónu. Aleš Kubelka Bořek Dočkal Datum narození: 30. září 1988 Místo narození: Městec Králové Přezdívka: Dočky Kariéra: TJ Bohemia Poděbrady, SK Slavia Praha, SK Kladno, Slovan Liberec, Konyaspor (Turecko), Slovan Liberec Odehráno v lize: 104 zápasů Vstřeleno v lize: 18 gólů Reprezentace ČR „21“: 28 zápasů, 8 branek

Poděbradský golfový klub slaví padesátiny Rok 1961 je pro poděbradský golf významný hned v několika směrech. V dubnu tohoto roku se začalo jednat o výstavbě hřiště a o měsíc později byl pak založen Golfový oddíl při TJ Slovan Poděbrady. O vzniku golfu v Poděbradech jsme si nad archivními materiály a klubovými kronikami povídali s Jiřím Kodešem mladším. Jak říkají sami golfisté, bez jeho tatínka by poděbradský golf nebyl tam, kde dneska je. Stál u vzniku osmnáctijamkového rozsahu hřiště a byl také nejúspěšnějším hráčem klubu.

Golfisté hrají na skládce

Komu se titulek nezdá a myslí si, že golfoví nadšenci našli před padesáti lety na okraji Poděbrad louky, posekali je, udělali jamky a měli skvostné hřiště, mýlí se. Je až k neuvěření, jak toto kultivované prostředí vznikalo. Ale popořadě. Myšlenka založit v Poděbradech golfové hřiště se zrodila někdy v třicátých letech minulého století – lázeňské město v malebném Polabí bylo k tomu jako stvořené. Ale k její realizaci došlo až o třicet let později. Objevitelem místa, kde by se v Poděbradech mohlo zbudovat golfové hřiště byl v roce 1960 Dr. PhMr. Karel Havelka. Ono místo se nacházelo východně od lázeňského centra podél toku Labe. Dříve lužní háj, kde řeka Labe a povodí říčky Cidliny vytvářely četná ramena a přechodně zaplavované louky. Ne tak v šedesátých letech. V té době zde bylo téměř nepřístupné území, nad kterým se vznášela mračna komárů. A právě tady, na cca 100 hektarech, mělo vzniknout reprezentativní golfové hřiště se soutěžními parametry. Dobrou spoluprací mezi prof. Ing. Dr. Bohdanem Wagnerem, Csc. (ochrana a modelování přírody) a doktorem Havelkou (sportovně technický aspekt) byla nejprve vypracována studie a později pro-

jekt hřiště s osmnácti jamkami o celkové délce 7 220 metrů. „Částečně tu byla mokřadla, která technické služby zavezly komunálním odpadem. A ten se jen zasypal vrstvou jílu. Takže vlastně na skládce se v roce 1962 začalo pod vedením odborníka na krajinářství a zahradnictví, inženýra Jiřího Fingera, stavět golfové hřiště,“ vysvětluje Kodeš. I když se původně plánovalo – jak již bylo uvedeno – postavit hřiště s osmnáctkou drah, nejprve byly vybudovány pouze tři dráhy a následně další. Práce šly pomalu, většina z nich se dělala brigádně. O čtyři roky později se otevřelo hřiště se šesti jamkami. Koncem roku 1969 mělo hřiště sedm drah a dál se rozšiřovalo. Náklady na jeho realizaci přitom byly neuvěřitelně nízké. Co se týká oddílu, tak jeho činnost se zprvu zaměřovala na propagaci golfového sportu a na vybudování členské základny. Ta o deset let později čítala už čtyřiatřicet golfistů. První golfová soutěž „o nejlepší drive“ se konala v dubnu 1963, vlastní golfová sezóna byla zahájena v červnu 1966, kdy se soutěže v přihrávkách a drive zúčastnili hráči z Prahy, představitelé města, ministerstva zahraničí a členové diplomatického sboru. Od té doby se poděbradští golfisté také zúčastňují celostátních soutěží jednotlivců a družstev.

A hřiště se dál rozšiřuje

V devadesátých letech převzal další stavbu hřiště Jiří Kodeš starší, bývalý mnohanásobný mistr republiky, reprezentant a účastník olympiády v kanoistice. „Táta skončil s vodou a v sedmdesátých letech přičichl ke golfu a začal ho hrát. Byl soutěživý typ, hodně trénoval, brzy se dostal na špičku v klubu. V seniorském věku (nad 55 let, pozn. aut.) byl v republice mezi nejlepšími. Na konci kariéry pak byl mimo jiné také evropským šampiónem,“ uvádí Jiří Kodeš mladší a pokračuje: „Chtěl, aby se poděbradské hřiště rozšířilo na osmnáct jamek. Nechával si z ciziTyto hole, kterým se říká žiletky, si golfisté mezi sebou půjčovali ny posílat časopisy v začátcích poděbradského klubu. o golfu. Všechno si

PN

4. srpna 2011

„Dopádluje“ talentovaná kajakářka až do Ria? Poděbradská kajakářka Kateřina Slivanská patří už ve svých patnácti letech mezi českou juniorskou elitu. Usměvavé kanoistce byste na první pohled spíš přisoudili začínající dráhu modelky. Úspěšná dívka „od vody“ však nezáří na molech módních přehlídek, ale v reprezentačním čtyřkajaku. V příjemném prostředí poděbradské kolonády se zpočátku stydlivá Slivanská rozpovídala a z tváře jí během rozhovoru téměř nezmizel úsměv. A o čem všem byla řeč?

O začátcích s kanoistikou To bylo před pěti lety. Ve škole visel na nástěnce letáček, že poděbradský kanoistický oddíl pořádá nábor. Tak jsme si s kamarádkou řekly, proč to nezkusit? Myslely jsme si, že se půjdeme jen tak projet na lodi a uvidíme. No a postupem času nás to začalo bavit víc a víc a u kanoistiky jsme už zůstaly. Na tomhle sportu mě baví, že trávím čas s kamarádkami a ještě v pěkném prostředí.

O trénování Trénuji šestkrát týdně a často jezdíme i na soustředění. V červenci jsem byla například téměř celý měsíc v Račicích. Na jaře a v létě běháme a pak jedeme různě dlouhé úseky, až po deset kilometrů. V zimě je více suché přípravy – takže chodíme do posilovny. Kromě síly v rukou je potřeba posilovat i nohy, protože se v kajaku zapíráme. V Poděbradech mě trénuje pan Pfoff. Nejvíc mě baví – tak jako asi každého – samotné tréninky na vodě.

O mistrovství Evropy juniorů Závody se konaly v chorvatském Záhřebu. Sice ještě věkem do juniorské kategorie nepatřím, ale na základě mých výsledků v singlkajaku jsem byla trochu „postaršena“. Náš čtyřkajak se dostal až do velkého finále pro devět nejrychlejších lodí, ve kterém jsme skončily sedmé (tři sekundy od bronzové medaile, pozn. aut.). V tak dobrý výsledek jsme ani nedoufaly. Bohužel jsme ze Záhřebu viděly jen hotel a loděnici, protože na nějaké výlety nebyl vůbec čas.

O světovém šampionátu Na něj odjíždíme zítra (27. 7.) do německého Brandenburgu. O naší účasti na mistrovství světa rozhodlo umístění ze Záhřebu. Jezero v Brandenburgu je typické bočním větrem, takže s tím se budeme muset vyrovnat. Naším cílem bude opět účast ve velkém finále, i když ta šance bude menší než na Evropě. Ale uděláme pro to vše. (Závody skončily po redakční uzávěrce, výsledky přineseme v příštím vydání PN; pozn. aut.)

O studiu Letos jdu do prvního ročníku poděbradského gymnázia. Docela se tam těším. Díky průměru jsem ani nemusela absolvovat přijímací zkoušky, měla jsem totiž samé jedničky (stydlivý úsměv). Z předmětů ve škole mě baví nejvíc zeměpis a dějepis. V budoucnu bych nejspíš chtěla studovat na fakultě tělesné výchovy a sportu – obor rehabilitace. To by mě bavilo.

O sportovních snech Za dva roky bych si přála jet na mistrovství Evropy juniorů singlkajak. Pak bych chtěla zvládnout přechod do seniorské kategorie, to bude asi dřina. No a mým největším snem je účast na olympiádě. Letní olympijské hry 2016 jsou v Riu de Janeiro a mně bude v té době přesně dvacet. Bylo by nádherné, kdyby se mi tento sen splnil. Aleš Kubelka

Rozloučení a vzpomínka… Sokolská „Věrná garda“ se loučí se svojí letitou členkou a sestrou

Jaruška Marková zemřela po těžké nemoci 22. července ve věku 72 let. Byla to věrná, obětavá, nadšená sokolka, ve „Věrné gardě“ velmi oblíbená. Kdo jste ji znali, vzpomeňte na ni s námi! Jiří Kodeš starší v 70tých letech.

namaloval a dělal to víceméně svépomocí, s rýčem v ruce. V třiadevadesátém se jeho předsevzetí splnilo. Hřiště bylo osmnáctijamkové.“ O deset let později golfisté získali budovu Rádiovky s dalšími pozemky a mohli tedy dobudovat ještě kvalitnější sportovní zázemí. Podle hráče a trenéra mládeže Jiřího Kodeše mladšího je poděbradské hřiště technicky náročné. Ne tak pro jedince, který hraje hlavou. „Je to tady o tom, že pokud člověk zkazí ránu, tak mu to hřiště neodpustí. Pro toho, kdo se naučí hrát Poděbrady, je potom spousta jiných hřišť lehká,“ říká Kodeš.

Stav po padesáti letech

A jak vypadá současné zázemí poděbradského golfového klubu? Odpovídá jeho prezident Václav Posejpal: „Těší mě, že je stabilizované zaměstnanecké obsazení, jež tvoří osmnáct lidí. Tréninkové centrum mládeže funguje čtvrtým rokem, je tam zapojeno sedmdesát dětí, které trénují třikrát v týdnu, v létě i častěji pod odborným vedením profesionálních trenérů. V klubu máme přes 600 členů, z čehož je více jak 450 aktivních, to znamená, že chodí pravidelně hrát. Režim hraní je na vysoké úrovni, lidé si mohou odkudkoliv hřiště rezervovat.

Sokolská „Věrná garda“ v Poděbradech.

Stolní tenis Jiří Kodeš mladší

Poděbrady jsou mistrovské osmnáctijamkové hřiště vysoké náročnosti i kvality. Na druhou stranu se jedná o rovinaté hřiště, vhodné pro různé věkové kategorie. Dnes je to formovaný lesopark, i díky spolupráci s odborem životního prostředí městského úřadu. V budoucnu by se měla ještě revitalizovat tůň, aby v ní i přes léto byla kvalitní voda.“ Poděbradské golfové hřiště má v současné době 18 jamek, driving reange, putting, chipping. Byl vybudován dvoupodlažní indoor s 8 odpališti a golfový simulátor. Kompletní zázemí se šatnami a toaletami, celoroční úschovnu golfového vybavení. Hřiště má kompletní závlahový systém a v současné době hřiště poskytuje nadprůměrné podmínky pro hru. V září 2003 bylo hřiště přenormováno na par 72. (red) Foto (red) a archiv

Jedna z nejúspěšnějších deblových dvojic stolně-tenisového oddílu Sokol Poděbrady T. Kokojan a J. Pešek se rozpadla. Důvodem je návrat prvně jmenovaného hráče do mateřského oddílu Loko Nymburk. Deblová dvojice patřila v posledních pěti letech mezi tři nejúspěšnější páry Okresního přeboru 1. třídy, když dosáhla jednačtyřiceti vítězství a pouze devětkrát odešla od zeleného stolu poražena. Oba hráči se také podíleli na týmových úspěších lázeňského prvního družstva, které v letech 2007 a 2010 nekompromisně opanovalo Letní ligu Kolínsko–Nymburska. Spolupracovali také s oddílovým prezidentem Vršovským na výchově stolně–tenisové poděbradské mládeže, která má v současnosti nejširší základnu na okrese. (kok)

Další výsledky a články najdete na

www.podebradskenoviny.cz.

Poděbradské noviny Vydavatel KIC Poděbrady s. r. o., IČO 26421666, redakce: Aleš Kubelka (vedoucí redakce), Monika Langrová, grafická úprava: Jitka Niebauerová, stálí spolupracovníci: Milan Čejka, Karel Liška, Lucie Procházková. Inzerce: [email protected]. Adresa redakce: Poděbradské noviny, Jiřího náměstí 1/1, 290 01 Poděbrady, telefon: 325 612 505, www.ipodebrady.cz, e-mail: [email protected]. Tisk: Tiskárna Petr Pošík. Registrační číslo: MK ČR E 10868* Příští číslo vyjde ve čtvrtek 8. 9. 2011.