Pobytové a poznávací zájezdy Relaxační zájezdy

2014 2015

y d z e j á z í c a v á n z Pobytové a po dy z Relaxační záje Školní zájezdy, lyžařské výcviky, školy v přírodě Výhodné balíčky včetně dopra vy a skipasů Slevy pro rod iny s

dětmi !

CKVILLA s.r.o. Štěpanická Lhota 52 514 01 Jilemnice - Benecko Tel.: +420 606 506 935 Pojištění CK proti úpadku u Union pojišťovny Číslo pojistné smlouvy: 1162748

Česká republika - Krkonoše · Chorvatsko Maďarsko · Itálie · Německo · Rakousko

ÚVODNÍ SLOVO

Vážení přátelé, Dovolte krátké představení CK VILLA, s.r.o. CK VILLA, s.r.o je rodinná firma se sídlem v Krkonoších, obec Benecko, kterou po dlouhodobé zkušenosti v cestovním ruchu a mezinárodní vnitrostátní autobusové dopravě založili v roce 2010 manželé Martin a Zdena Šírovi. CK VILLA, s.r.o. prodává výhradně vlastní poznávací a pobytové zájezdy, a to včetně vlastní autobusové dopravy. Zájezdy jsou připraveny pro rodiny s dětmi, pro seniory, mladé a pro všechny, kteří vyznávají klid a pohodu. Zároveň se specializuje na školy v přírodě, lyžařské výcviky a školní zájezdy. Na naše zájezdy se můžete informovat nebo je zrovna zakoupit osobně či přes internet nejen v naší cestovní kanceláři, ale i přes obchodní partnery cestovních agentur či jiných cestovních kanceláří (info o partnerech na www.ckvilla.cz) Zároveň chceme poděkovat za důvěru všem, kteří využili v minulém období některý z našich zájezdů. Tato důvěra nás velice těší.

Děkujeme a těšíme se na Vás. Martin a Zdena Šírovi, Benecko Štěpanická Lhota 52 514 01 Jilemnice - Benecko

1

Ubytování - zájezdy: Tel.: + 420 606 506 935 Autobusová doprava: Tel.: + 420 602 473 442

www.facebook.com/CKVILLAcz

INFORMACE Pojištění cestovní kanceláře • CK VILLA, s.r.o je pojištěna proti úpadku u Union

pojišťovny pod číslem č.1162748.

Cestovní pojištění • Lze sjednat přes naši cestovní kancelář u Union pojišťovny.

Zahraniční zájezdy Pobytové zájezdy • Chorvatsko-Živogošče - ubytování v plně vybavených apartmánech včetně balkónu s výhledem na moře. Relaxační zájezdy • termální lázně v Maďarsku a Slovensku, ubytování pouze v hotelech od 3 . Poznávací zájezdy • Itálie – Benátky, ubytování pouze v hotelech od 3  .

Pobytové zájezdy v České republice Krkonoše, Benecko. • Cestovní kancelář vlastní dva pensiony v Krkonoších na Benecku. • Pension Villa • Pension Rychlov

ychlov Pension R

Pension Villa

Jiné zájezdy v České republice • vinný sklep, vinobraní, veletrhy a další.

Slevy ! • Nabízíme různé slevy pro rodiny

s dětmi, školy, školky, skupiny.,

Zájezdy na míru pro skupiny • V případě Vašeho zájmu o jiný zájezd, který není v naší nabídce, nás kontaktujte a my se pokusíme zájezd připravit a po schválení i zrealizovat.

Doprava • Naše autobusy jsou plně vybaveny - klimatizace, bezpečnostní pásy, WC, 2xTV, DVD, kuchyňka. • Kapacita autobusů od 1 do 57 míst. • Samozřejmostí je profesionální přístup řidičů jak v oblékání, tak v jednání a v dodržování pracovního režimu dle dohody EATR. • Obratem vypočítáme cenu na dopravu. • Cestovní kancelář je zaregistrovaná na DPH v Rakousku, Polsku, Německu a Slovinsku.

Doufáme, že se Vám naše nabídka zalíbí a využijete některý z našich zájezdů. CK Villa s.r.o. je pojištěna proti úpadku u Union pojištovny č.1162748 1.1. 2014 do 31.12. 2014

CK VILLA, s.r.o. Tel.: +420 606 506 935 [email protected], www.ckvilla.cz

2

VŠEOBECNÉ INFORMACE INFORMACE K ODJEZDU · Cesta je dlouhá 1250 km, trvá přibližně 16 hodin. Autobus bude přistaven na centrálním parkovišti na Benecku. Odjezd z Benecka ve 14:00 hodin – Vrchlabí ve14:15 hodin - Jilemnice ve 14:30 hodin – Praha Opatov v 16:30 - 17:00 hodin - Chorvatsko. Příjezd do Živogošče mezi 8:00 - 9:00 hodinou ranní. · Přestávky na toaletu či protáhnutí a občerstvení jsou po 3 - 4 hodinách v délce 15 - 30 minut. V případě potřeby je možnost zastavit dle dohody. Trasa je plánovaná většinou po dálnicích, zastávky jsou u čerpacích stanic, kde je možné

· Pláže v Chorvatsku jsou oblázkové, doporučujeme boty do vody a slunečník! DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ · Všechny děti musí mít svůj pas. · Cena jídla v místní restauraci je od 40,- KUN, pivo 12% Karlovač 15,- KUN. V Chorvatsku se platí měnou KUNA nebo platební kartou (1,- KUNA = 3,50 Kč). · Poslední den končí snídaní, odjezd zpět do ČR je v 18:00 hodin. Návrat na Benecko kolem 12:00 hodin následujícího dne. · Doufáme, že budete s naším zájezdem spokojeni a přejeme příjemnou dovolenou. · Nezapomeňte, že v ceně zájezdu není pojištění!

Liberec BENECKO Jilemnice Vrchlabí Mladá Boleslav Praha Jičín Hradec Králové

Nástupní místa · Benecko · Vrchlabí · Jilemnice · Jičín · Mladá Boleslav · Praha · České Budějovice Důležité upozornění · Jiná nástupní místa na trase po domluvě s CK VILLA. · Svoz do Prahy z Hradec Králové a Pardubic.

využít toalety. · Autobus je vybaven klimatizací, dvěma lednicemi (pivo, nealko, káva), TV+DVD a toaletou. · Na apartmány budete ubytováni přibližně ve 12:00 hodin, proto doporučujeme vzít si s sebou příruční tašku s věcmi ke koupání. · Apartmány jsou vybaveny sociálním zařízením a kuchyňkou. · V případě, že máte zajednanou polopenzi, začínáte večeří (18:30h ) v den příjezdu a končíte snídaní v den odjezdu. · Voda v pensionech je pitná, není nutné s sebou brát balenou vodu. Prosíme Vás, abyste si vzali pouze potřebné věci kolem 25 kg na osobu + příruční tašku do autobusu z důvodu převažování autobusů celní správou, a to zejména v Rakousku. Přetížený autobus by mohl být vrácen zpět do ČR.

POLSKO

Ostrava

Pardubice

Plzeň

ČESKÁ REPUBLIKA

Jihlava

České Budějovice

Brno Hatě

NĚMECKO

SLOVENSKO

Mikulov

Dolní Dvořiště

Bratislava

Vídeň

Budapešť

RAKOUSKO

MAĎARSKO

Graz Maribor SLOVINSKO Benátky

Bibione

Lublaň

Záhřeb CHORVATSKO Bělehrad

ITÁLIE BOSNA A HERCEGOVINA

Ancona

Split

Sarajevo Makarská ŽIVOGOŠĆE

Dubrovník

Doporučené trasy autem Trasa1: Benecko - Praha - České Budějovice - Linz -Graz - Maribor - Zagreb - Split - Makarská - Živogošče, Porat Trasa2: Benecko - Brno - Wien - Graz - Maribor - Zagreb - Split - Makarská - Živogošče, Porat

3


SRBSKO

CHORVATSKO · ŽIVOGOŠĆE Chorvatské letovisko Živogošče leží ve střední Dalmácii, přesněji na populární Makarské riviéře. Vesnička leží přibližně 24 kilometrů jižním směrem od samého města Makarská. Živogošče se táhne 4 kilometry při pobřeží pod vrcholky pohoří Biokovo. Letovisko se dělí na tři menší vesničky - Živogošče - Porat, Živogošče - Malá Duba, Živogošče - Blato. Živogošče obecně patří mezi klidnější chorvatská letoviska, kde jsou dvě překrásné oblázkové pláže s pozvolným vstupem do moře. Najdete zde restaurace, obchody a obchůdky se suvenýry. Večer můžete posedět v některé z místních taveren s výhledem na moře. V letních měsících se zde konají každý týden hudební akce pro všechny návštěvníky.

6

2

11 10

5 4

9

7

8

3 12

Legenda k mapě 1 2 3 4 5 6

Apartmány DARKO Apartmány MARINOVAČ Apartmány BRANKA Apartmány MLADEN Apartmány U TOPOLA Apartmány U ZORANA

7

Dětské hřiště

8

Prodejna potravin

9

Restaurace

10

Půjčovna sportovní potřeb

11

Pláž

12

Kotviště pro lodě

13

Pláž

1

13

Použité symboly Wi-Fi v ceně pobytu Klimatizace na pokoji Rodinné pobyty

WC

Cena s vlastní dopravou

Ventilátor na pokoji

Objekt je přímo u moře

Objekt je vzdálen 150 m od moře 150 m

Parkoviště u objektu

TV se satelitem na pokoji

Restaurace

Do apartmánu můžete vzít psa

Cena včetně dopravy autobusem

Pokoje se sprchou a toaletou Kotviště pro Vaši loď

TV-SAT

CK Villa s.r.o. je pojištěna proti úpadku u Union pojištovny č. 1162748 1.1. 2014 do 31.12. 2014

Půjčovna sportovních potřeb


4

CHORVATSKO · ŽIVOGOŠĆE

1

APARTMÁNY DARKO Apartmány DARKO jsou umístěny přímo u moře, hned vedle hlavní pláže. V každém apartmánu je ložnice, kuchyň s vybavením, koupelna, balkón s výhledem na moře, wifi.

WC

od

4 332 Kč

Apartmány: 1x apartmán pro 2 osoby, 2x apartmán pro 3 osoby a 1x apartmán pro 5 osob.

osoba/týden/doprava

Termín Typ Cena za Dní Nocí zzájezdu apartmánu 1 osobu 30.05. - 08.06.2014 30.05. - 08.06.2014 30.05. - 08.06.2014 30.05. - 08.06.2014 09.06. - 18.06.2014 09.06. - 18.06.2014 09.06. - 18.06.2014 09.06. - 18.06.2014 20.06. - 02.07.2014 20.06. - 02.07.2014 20.06. - 02.07.2014 20.06. - 02.07.2014 03.07. - 12.07.2014 03.07. - 12.07.2014 03.07. - 12.07.2014 03.07. - 12.07.2014 22.08. - 31.08.2014 22.08. - 31.08.2014 22.08. - 31.08.2014 22.08. - 31.08.2014 02.09. - 11.09.2014 02.09. - 11.09.2014 02.09. - 11.09.2014 02.09. - 11.09.2014 12.09. - 21.09.2014 12.09. - 21.09.2014 12.09. - 21.09.2014 12.09. - 21.09.2014

10 10 10 10 10 10 10 10 13 13 13 13 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

9 9 9 9 9 9 9 9 12 12 12 12 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

AP-2 AP-3 AP-5 (4) AP-5 (5) AP-2 AP-3 AP-5 (4) AP-5 (5) AP-2 AP-3 AP-5 (4) AP-5 (5) AP-2 AP-3 AP-5 (4) AP-5 (5) AP-2 AP-3 AP-5 (4) AP-5 (5) AP-2 AP-3 AP-5 (4) AP-5 (5) AP-2 AP-3 AP-5 (4) AP-5 (5)

6 532 Kč 6 100 Kč 5 879 Kč 5 450 Kč 6 532 Kč 6 100 Kč 5 879 Kč 5 450 Kč 8 287 Kč 8 287 Kč 8 287 Kč 7 369 Kč 7 615 Kč 7 615 Kč 7 615 Kč 6 832 Kč 6 760 Kč 6 640 Kč 6 100 Kč 5 879 Kč 6 532 Kč 6 100 Kč 5 879 Kč 5 450 Kč 4 490 Kč 4 490 Kč 4 490 Kč 4 332 Kč

Typ apartmánu: AP-2 = apartmán pro 2 osoby AP-3 = apartmán pro 3 osoby AP-5 (4) = apartmán pro 5 osob (při obsazení 4 klienty) AP-5 (5) = apartmán pro 5 osob (při obsazení 5 klienty) Cena zahrnuje: · ubytování v apartmánech (kuchyň, soc. zařízení, balkón) · doprava klimatizovaným autobusem Mercedes Benz · ložní prádlo · místní poplatek · pojištění CK proti úpadku

Termíny a ceny na pobyty s vlastní dopravou Termíny: 12.07. - 19.07.2014, 19.07. - 26.07.2014, 26.07. - 02.08.2014 02.08. - 19.08.2014, 09.08. - 16.08.2014, 16.08. - 23.08.2014 Ceny: Apartmán pro 2 osoby: 53 Euro/noc Apartmán pro 3 osoby: 71 Euro/noc Apartmán pro 5 osob: 107 Euro/noc Cena zahrnuje: · ubytovaní v apartmánech (kuchyň, soc. zařízeni, balkón) · ložní prádlo · místní poplatek Cena nezahrnuje: · komplexni cestovni pojištěni (pojištěni lečebných výloh, pojištěni storna zajezdu v případě nemoci, úrazu, …) · závěrečný úklid (klient si uklizí pokoj sám)

5

Cena nezahrnuje: · komplexní cestovní pojištění (pojištění léčebných výloh, pojištění storna zájezdu v případě nemoci, úrazu, …) · závěrečný úklid (klient si uklízí pokoj sám) CVIČENÍ U MOŘE Termín: 30.05. - 08.06.2014 2x denně cvičení s profesionální cvičitelkou, aerobik, Dance aerobik, Bodyform, Zumba pro začátečníky, Jóga. SPORTOVNĚ RELAXAČNÍ POBYT Termín: 09.06. - 18.06.2014 · cvičební program 2x denně v celkovém čase cca 3,5 hodiny cvičení na míčích - posiluje hluboké zádové svaly, aktivuje svaly celého těla · cvičení je vedené profesionální instruktorkou s dlouholetou praxí


Další informace: · Dítě do 5-ti let: 2.999,-Kč (bez nároku na lůžko) - cena za dopravu · Možnost přikoupení polopenze: 60 HRK/os./den · 50 HRK/dítě do 12-ti let/den · Polopenze se bude platit na místě v chorvatských kunách (HRK) 1HRK: cca 3,50,- Kč · Pro stálé klienty sleva !!! · Dle dohody zájezdy do Dubrovníku, Svatý Jura, celodenní výlet na lodi podél ostrova Hvar.


2

APARTMÁNY MARINOVAČ

TV-SAT

WC

od

150 m

4 295 Kč


Apartmány: 4x apartmán pro 3 osoby + 2 přistýlky · kuchyň, kde je rozkládací válenda pro 2osoby · TV+SAT · ložnice - 3 lůžka · sociální zařízení · klima za příplatek · balkóny s nádherným výhledem na moře 1x apartmán pro 5 osob + 2 přistýlky · kuchyň, kde je rozkládací válenda pro 2osoby · TV+SAT · dvě oddělené ložnice - 3 lůžka, 2lůžka · sociální zařízení · klima za příplatek · 2 balkóny s nádherným výhledem na moře

Apartmány MARINOVAČ jsou vzdálené cca 150 metrů od moře. Jejich předností je nádherný výhled na moře ze všech balkónů a velikost apartmánů. Termín Typ Cena za Dní Nocí apartmánu 1 osobu zzájezdu 30.05. 08.06.2014 10 9 AP 3+1 (3) 5 880 Kč 30 0 - 08 30.05. - 08.06.2014 10 9 AP 3+1 (4) 5 334 Kč 30.05. - 08.06.2014 10 9 AP 5 (4) 5 880 Kč 30.05. - 08.06.2014 10 9 AP 5 (5) 5 444 Kč 09.06. - 18.06.2014 10 9 AP 3+1 (3) 5 880 Kč 09.06. - 18.06.2014 10 9 AP 3+1 (4) 5 334 Kč 09.06. - 18.06.2014 10 9 AP 5 (4) 5 880 Kč 09.06. - 18.06.2014 10 9 AP 5 (5) 5 444 Kč 20.06. - 02.07.2014 13 12 AP 3+1 (3) 7 350 Kč 20.06. - 02.07.2014 13 12 AP 3+1 (4) 6 440 Kč 20.06. - 02.07.2014 13 12 AP 5 (4) 7 350 Kč 20.06. - 02.07.2014 13 12 AP 5 (5) 6 620 Kč 03.07. - 12.07.2014 10 9 AP 3+1 (3) 6 760 Kč 03.07. - 12.07.2014 10 9 AP 3+1 (4) 6 200 Kč 03.07. - 12.07.2014 10 9 AP 5 (4) 6 760 Kč 03.07. - 12.07.2014 10 9 AP 5 (5) 6 150 Kč 22.08. - 31.08.2014 10 9 AP 3+1 (3) 6 532 Kč 22.08. - 31.08.2014 10 9 AP 3+1 (4) 5 900 Kč 22.08. - 31.08.2014 10 9 AP 5 (4) 6 532 Kč 22.08. - 31.08.2014 10 9 AP 5 (5) 5 966 Kč 02.09. - 11.09.2014 10 9 AP 3+1 (3) 5 880 Kč 02.09. - 11.09.2014 10 9 AP 3+1 (4) 5 334 Kč 02.09. - 11.09.2014 10 9 AP 5 (4) 5 800 Kč 02.09. - 11.09.2014 10 9 AP 5 (5) 5 280 Kč 12.09. - 21.09.2014 10 9 AP 3+1 (3) 5 670 Kč 12.09. - 21.09.2014 10 9 AP 3+1 (4) 5 180 Kč 12.09. - 21.09.2014 10 9 AP 5 (4) 5 670 Kč 12.09. - 21.09.2014 10 9 AP 5 (5) 5 280 Kč 22.09. - 28.09.2014 7 6 AP 3+1 (3) 4 490 Kč 22.09. - 28.09.2014 7 6 AP 3+1 (4) 4 490 Kč 22.09. - 28.09.2014 7 6 AP 5 (4) 4 490 Kč 22.09. - 28.09.2014 7 6 AP 5 (5) 4 295 Kč Typ apartmánu: AP 3+1 (3) = apartmán pro 3+1 osoby (při obsazení 3 klienty) AP 3+1 (4) = apartmán pro 3+1 osoby (při obsazení 4 klienty) AP 5 (4) = apartmán pro 5 osob (při obsazení 4 klienty) AP 5 (5) = apartmán pro 5 osob (při obsazení 5 klienty) Cena zahrnuje: · ubytování v apartmánech (kuchyň, soc. zařízení, balkon) · doprava klimatizovaným autobusem Mercedes Benz · ložní prádlo · místní poplatek · pojištění CK proti úpadku

Termíny a ceny na pobyty s vlastní dopravou Termíny: 12.07. - 19.07.2014, 19.07. - 26.07.2014, 26.07. - 02.08.2014 02.08. - 19.08.2014, 09.08. - 16.08.2014, 16.08. - 23.08.2014 Ceny: Apartmán pro 3 osoby + 2 přistýlky: 77 Euro/noc Apartmán pro 5 osob + 2 přistýlky: 89 Euro/noc Cena zahrnuje: · ubytovaní v apartmánech (kuchyň, soc. zařízeni, balkón) · ložní prádlo · místní poplatek Cena nezahrnuje: · komplexni cestovni pojištěni (pojištěni lečebných výloh, pojištěni storna zajezdu v případě nemoci, úrazu, …) · závěrečný úklid (klient si uklizí pokoj sám)

CVIČENÍ U MOŘE Termín: 30.05. - 08.06.2014 2x denně cvičení s profesionální cvičitelkou, aerobik, Dance aerobik, Bodyform, Zumba pro začátečníky, Jóga. SPORTOVNĚ RELAXAČNÍ POBYT Termín: 09.06. - 18.06.2014 · cvičební program 2x denně v celkovém čase cca 3,5 hodiny cvičení na míčích - posiluje hluboké zádové svaly, aktivuje svaly celého těla · cvičení je vedené profesionální instruktorkou s dlouholetou praxí


Cena nezahrnuje: · komplexní cestovní pojištění (pojištění léčebných výloh, pojištění storna zájezdu v případě nemoci, úrazu, …) · závěrečný úklid (klient si uklízí pokoj sám) Další informace: · Dítě do 5-ti let: 2.999,- Kč (bez nároku na lůžko) - cena za dopravu · Možnost přikoupení polopenze: 60 HRK/os./den · 50 HRK/dítě do 12-ti let/den · Polopenze se bude platit na místě v chorvatských kunách (HRK) 1 HRK: cca 3,50 Kč · Pro stálé klienty sleva !!! · Dle dohody zájezdy do Dubrovníku, Svatý Jura, celodenní výlet na lodi podél ostrova Hvar.


6


3

APARTMÁNY BRANKA

TV-SAT

WC

od

4 295 Kč

Apartmány BRANKA leží přímo u moře hned vedle malého přístaviště, ideální jsou pro klienty s lodí, kterou si mohou ukotvit v přístavišti a mají ji pod dohledem. Apartmány: 2x apartmán pro 3 osoby + 1přistýlka: • AP tvoří jedna místnost, kde je kuchyň, 3lůžka + rozkládací válenda pro 1osobu • TV+SAT • sociální zařízení • klima za příplatek • balkón s nádherným výhledem na moře


Termín zzájezdu 30.05. 08.06.2014 30 05 - 08 30.05. - 08.06.2014 30.05. - 08.06.2014 09.06. - 18.06.2014 09.06. - 18.06.2014 09.06. - 18.06.2014 20.06. - 02.07.2014 20.06. - 02.07.2014 20.06. - 02.07.2014 03.07. - 12.07.2014 03.07. - 12.07.2014 03.07. - 12.07.2014 22.08. - 31.08.2014 22.08. - 31.08.2014 22.08. - 31.08.2014 02.09. - 11.09.2014 02.09. - 11.09.2014 02.09. - 11.09.2014 12.09. - 21.09.2014 12.09. - 21.09.2014 12.09. - 21.09.2014 22.09. - 28.09.2014 22.09. - 28.09.2014 22.09. - 28.09.2014

Dní Nocí 10 10 10 10 10 10 13 13 13 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 7 7 7

9 9 9 9 9 9 12 12 12 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 4 4 4

Typ Cena za apartmánu 1 osobu AP (2) 6 532 Kč AP (3) 6 100 Kč AP (4) 5 879 Kč AP (2) 6 532 Kč AP (3) 6 100 Kč AP (4) 5 879 Kč AP (2) 8 287 Kč AP (3) 8 287 Kč AP (4) 7 369 Kč AP (2) 7 615 Kč AP (3) 7 615 Kč AP (4) 6 832 Kč AP (2) 6 760 Kč AP (3) 6 760 Kč AP (4) 5 879 Kč AP (2) 6 532 Kč AP (3) 6 100 Kč AP (4) 5 879 Kč AP (2) 6 532 Kč AP (3) 6 100 Kč AP (4) 5 879 Kč AP (2) 4 490 Kč AP (3) 4 490 Kč AP (4) 4 295 Kč

Typ apartmánu: AP-(2) = apartmán pro 4 osoby (při obsazení 2 klienty) AP-(3) = apartmán pro 4 osoby (při obsazení 3 klienty) AP-(4) = apartmán pro 4 osoby (při obsazení 4 klienty) Cena zahrnuje: · ubytování v apartmánech (kuchyň, soc. zařízení, balkon) · doprava klimatizovaným autobusem Mercedes Benz · ložní prádlo · místní poplatek · pojištění CK proti úpadku

Termíny a ceny na pobyty s vlastní dopravou Termíny: 12.07. - 19.07.2014, 19.07. - 26.07.2014, 26.07. - 02.08.2014 02.08. - 19.08.2014, 09.08. - 16.08.2014, 16.08. - 23.08.2014 Ceny: Apartmán pro 3 osoby + 1 přistýlka: 72 Euro/noc Cena zahrnuje: · ubytovaní v apartmánech (kuchyň, soc. zařízeni, balkón) · ložní prádlo · místní poplatek Cena nezahrnuje: · komplexni cestovni pojištěni (pojištěni lečebných výloh, pojištěni storna zajezdu v případě nemoci, úrazu, …) · závěrečný úklid (klient si uklizí pokoj sám)

7

Cena nezahrnuje: · komplexní cestovní pojištění (pojištění léčebných výloh, pojištění storna zájezdu v případě nemoci, úrazu, …) · závěrečný úklid (klient si uklízí pokoj sám) CVIČENÍ U MOŘE Termín: 30.05. - 08.06.2014 2x denně cvičení s profesionální cvičitelkou, aerobik, Dance aerobik, Bodyform, Zumba pro začátečníky, Jóga. SPORTOVNĚ RELAXAČNÍ POBYT Termín: 09.06. - 18.06.2014 · cvičební program 2x denně v celkovém čase cca 3,5 hodiny cvičení na míčích - posiluje hluboké zádové svaly, aktivuje svaly celého těla · cvičení je vedené profesionální instruktorkou s dlouholetou praxí


Další informace: · Dítě do 5-ti let: 2.999,-Kč (bez nároku na lůžko) - cena za dopravu · Možnost přikoupení polopenze: 60 HRK/os./den · 50 HRK/dítě do 12-ti let/den · Polopenze se bude platit na místě v chorvatských kunách (HRK) 1 HRK: cca 3,50 Kč · Pro stálé klienty sleva !!! · Dle dohody zájezdy do Dubrovníku, Svatý Jura, celodenní výlet na lodi podél ostrova Hvar.


4

5

6

APARTMÁNY

TV-SAT

WC

150 m

od

4 490 Kč


4

APARTMÁNY MLADEN

5

APARTMÁNY U TOPOLA

6

APARTMÁNY U ZORANA

Apartmány Mladen, U Topola, U Zorana jsou cca. 150 m od moře. Vybavení apartmánů: ložnice, kuchyň s vybavením, koupelna, WC, balkón s výhledem na moře. V některých apartmánech je TV+SAT, ventilátor, Wifi, klimatizace za příplatek. Informace o vybavení apartmánu v CK VILLA.

Termíny a ceny na pobyty s vlastní dopravou Termíny: 12.07. - 19.07.2014, 19.07. - 26.07.2014, 26.07. - 02.08.2014 02.08. - 19.08.2014, 09.08. - 16.08.2014, 16.08. - 23.08.2014 Ceny: Apartmán pro 2 osoby: 38 Euro/noc Apartmán pro 3 osoby: 57 Euro/noc Apartmán pro 4 osoby: 76 Euro/noc Cena zahrnuje: · ubytovaní v apartmánech (kuchyň, soc. zařízeni, balkón) · ložní prádlo · místní poplatek Cena nezahrnuje: · komplexni cestovni pojištěni (pojištěni lečebných výloh, pojištěni storna zajezdu v případě nemoci, úrazu, …) · závěrečný úklid (klient si uklizí pokoj sám)

Termín zájezdu 30.05. 30 05 - 08.06.2014 0 09.06. - 18.06.2014 20.06. - 02.07.2014 03.07. - 12.07.2014 22.08. - 31.08.2014 02.09. - 11.09.2014 12.09. - 21.09.2014 22.09. - 28.09.2014

Dní

Nocí

10 10 13 10 10 10 10 7

9 9 12 9 9 9 9 6

Cena za 1 osobu 5 880 Kč 5 880 Kč 7 350 Kč 6 760 Kč 6 640 Kč 5 880 Kč 5 670 Kč 4 490 Kč

Cena zahrnuje: · ubytování v apartmánech (kuchyň, soc. zařízení, balkon) · doprava klimatizovaným autobusem Mercedes Benz · ložní prádlo · místní poplatek · pojištění CK proti úpadku


Apartmány: 2 lůžkové, 3 lůžkové, 4 lůžkové, 5 lůžkové, 6 lůžkové.

Cena nezahrnuje: · komplexní cestovní pojištění (pojištění léčebných výloh, pojištění storna zájezdu v případě nemoci, úrazu, …) · závěrečný úklid (klient si uklízí pokoj sám) Další informace: · Dítě do 5-ti let: 2.999,-Kč (bez nároku na lůžko) - cena za dopravu · Možnost přikoupení polopenze: 60 HRK/os./den · 50 HRK/dítě do 12-ti let/den · Polopenze se bude platit na místě v chorvatských kunách (HRK) 1 HRK: cca 3,50 Kč · Pro stálé klienty sleva !!! · Dle dohody zájezdy do Dubrovníku, Svatý Jura, celodenní výlet na lodi podél ostrova Hvar.


8

TERMÁLNÍ LÁZNĚ MAĎARSKO · BÜKFÜRDÓ Chcete si odpočinout od každodenních starostí a jet s námi relaxovat? Tak pojeďte na pětidenní zájezd do termálních lázní Bükfürdó v Maďarsku.

od

6 590 Kč

osoba/zájezd/doprava

Program zájezdu 1 den · odjezd z Benecka ve 04:00hod do Maďarska město Bükfürdó, ubytování v hotelu Répce Gold, který je propojený s lázněmi. Odpolední koupání v lázních, které se mohou pochlubit horkými léčivými prameny s vysokým obsahem železa, hořčíku, vápníku a hydrogénuhličitanů. Prameny jsou vhodné pro lidi trpící nemocemi páteře, pohybového aparátu, lidi s gynekologickými a revmatickými problémy. Zajímavostí je pitná kúra léčivou vodou z pramenů, která se doporučuje u žaludečních a gynekologických problémů, nebo jako prevence, večeře v hotelu. 2 - 4 den · celodenní koupání v lázních Bükfürdó, individuálně prohlídka města. 5 den · snídaně, odjezd v 10:00 hodin do ČR, návštěva města Kőszeg, návrat ve večerních hodinách.

Termíny: 5.3. - 9.3.2014 19.11. - 23.11.2014 PĚTIDENNÍ ZÁJEZD DO TERMÁLNÍCH LÁZNÍ BÜKFÜRDÓ Termín Dní Nocí zzájezdu 05.03. 05 03 - 09.03.2014 09 5 4 19.11. - 23.11.2014 5 4

Ubytování Hotel **** Hotel ****

Cena za 1 osobu 6 590 Kč 6 590 Kč

Cena zahrnuje: · doprava klimatizovaným autobusem Mercedes Benz · 4x ubytování v hotelu Répce Gold ****, který je propojený s lázněmi · 4x polopenze formou bufetu · neomezený vstup do lázní v Bükfürdó a v hotelových lázních · župan, osušky · pobytová taxa, pojištění proti úpadku. Cena nezahrnuje: · cestovní pojištění, vstupy do památek, příplatek za jednolůžkový pokoj.

Hotel Répce Gold

9


TERMÁLNÍ LÁZNĚ MAĎARSKO · MOSONMAGYARÓVÁR · BUDAPEŠŤ Program zájezdu 1 den odjezd z Benecka v 04:45 hodin, Vrchlabí 05:00 hodin, Jilemnice 05:15 hodin, směr Bratislava, příjezd do Mosonmagyárováru (lázeňské město), návštěva lázní - nově zrekonstruované termální lázně pro léčbu pohybového ústrojí, kloubů, gyn. zánětů. Ubytování, večeře na hotelu. 2 den snídaně, přejezd do Budapešti, vyhlídka z Gellértova vrchu, návštěva kryté tržnice, koupání v lázních Széchenyi – léčba pohybového ústrojí, poúrazová léčba, přejezd do hotelu, ubytování, večeře. 3 den snídaně, prohlídka hradní čtvrtě, hradního paláce, rybářské bašty, Matyášův chrám, přejezd do Gyóru, ubytování na hotelu, večeře, od 18:00hod koupání v lázních Rába Quelle - onem. kloubů, nemoci zažívacího ústrojí, poruch štítné žlázy, návrat zpět na hotel. 4 den snídaně, odjezd na Slovensko – Velký Meder – termální lázně – léčba onem. kloubů, páteře a svalstva, cestou do lázní dle zájmu prohlídka vodního díla Gabčíkovo. Návrat do Prahy kolem cca 19:00 – 20:00 hodin Jilemnice, Benecko cca 22:00 – 23:00 hodin.

Termín: 25.10. - 28.10.2014

od

4 510 Kč


TERMÁLNÍ LÁZNĚ S PROHLÍDKOU BUDAPEŠTI Termín Dni Noci zzájezdu 25.10. 25 10 - 28.10.2014 28 4 3 25.10. - 28.10.2014 4 3

Cena 4 510 Kč / dospělá osoba 4 310 Kč / dítě do 12 let

Cena zahrnuje: · doprava klimatizovaným autobusem Mercedes Benz · 3x ubytování v hotelu · 3x polopenze · pojištění CK proti úpadku Cena nezahrnuje: · vstupy do termálních lázní · cestovní pojištění · vstupy do památek · příplatek za jednolůžkový pokoj Další informace: 1) sebou na vstupy do lázní: 15€, 5.000 forintů 2) vezměte si: osušku (pouze na utírání po koupeli - na hotelu ručníky samozřejmě jsou), trepky (kolem bazénů je kluzko) župan, 3) do autobusu si vezměte zavazadlo připravené do lázní, ať nemusíte někde na parkovišti otevírat kufřík, 4) ve většině lázní dostaneme na ruku čip, kterým se otevírají skříňky. Tam si můžeme uložit všechny věci a až vylezeme z vody - skříňku si otevřít, vzít peníze a něco dobrého si koupit. Čipy jsou bez kauce. Pouze v Mosonmagyarováru dostaneme s největší pravděpodobností klíček, který si musíme někam připevnit, tak si vezměte zavírací špendlík nebo gumičku na ruku, 5) Orientační ceny: Ceny v hotelu - Maďarsko: večeře cca 150 - 200,- Kč, pivo 0,5l cca 60,- Kč, coca-cola cca 45,- Kč Lázně Velký Meder: káva 1 €, desert 1 €, uvnitř je možné koupit oběd nebo langoše, atd., 6) V Budapešti navštívíme tržnici (krytou), kde bude možné zakoupit nějaké pochutiny.



10

TERMÁLNÍ LÁZNĚ MAĎARSKO · MOSONMAGYARÓVÁR · GYÖR · VELKÝ MEDER

od

2 390 Kč


Termíny: 29.3. - 30.3.2014 1.11. - 2.11.2014

Program zájezdu 1 den · odjezd z Benecka ve 04:00 hodin do Maďarska, směr Nová Paka, Jičín, Mladá Boleslav, Praha, Brno, město Mosonmagyárovár - koupání v termálních lázních - nově zrekonstruované termální lázně, léčí se zde onemocnění pohybového ústrojí, kloubů, revmatizmu, chronické gynekologické záněty aj., přejezd do Györu, ubytování, večeře, večerní koupání v lázních Rába Quelle - onemocnění kloubů, nemoci zažívacího ústrojí, poruchy funkce štítné žlázy, aj. 2 den · snídaně v hotelu, přejezd na Slovensko – Velký Meder – termální lázně, léčba onemocnění kloubů, páteře a svalstva. Návrat na Benecko mezi 22:00 - 23:00 hodinou.

DVOUDENNÍ ZÁJEZD DO TERMÁLNÍCH LÁZNÍ V MAĎARSKU

Velký Meder

Termín Dní zzájezdu 29.03. - 30.03.2014 2 01.11. - 02.11.2014 2

Nocí

Ubytování

1 1

Hotel **** Hotel ****

Cena za 1 osobu 2 390 Kč 2 390 Kč

Cena zahrnuje: · doprava klimatizovaným autobusem Mercedes RHD, 1x ubytování v hotelu, 1x polopenze, pojištění CK proti úpadku. Cena nezahrnuje: · vstupy do termálních lázní, cestovní pojištění, příplatek za jednolůžkový pokoj. Další informace: · Doporučené kapesné na vstupy do lázní: 16 €, 1.850 forintů/osoba · Sebou do autobusu: příruční tašku do lázní (plavky, ručník, župan, obuv)

DVOUDENNÍ ZÁJEZD DOTROPICAL TERMÁLNÍCH LÁZNÍ V2 MAĎARSKU ISLANDS DENNÍ · NĚMECKO

od

799 Kč

Termín: 8.11.2014


Koupání v jednom z největších aquaparků v Evropě, kde Vás čeká skvělá relaxace v prostředí palem, banánovníků, ibišků atd. Mořské vlny, jižní moře 4.000 metrů čtverečních a 200 metrů pískových pláží, tobogány, klouzačky, vířivé koupele, bazény. Teplota vody: 28°C, vlhkost 40-60%.

Program zájezdu 1 den · 04:00 hodin ráno z Benecka - centrální parkoviště, přes Vrchlabí, Jilemnici, dále dle domluvy. Termín zájezdu 08.11.2014

Dní

Nocí

1

0

Cena za 1 osobu 799 Kč

Cena zahrnuje: · doprava klimatizovaným autobusem Mercedes, pojištění CK proti úpadku, delegát. Cena nezahrnuje: · pojištění, celodenní vstup: 24,50 Euro/dospělá osoba · 17,50 Euro/děti do 14let, studenti Další informace: · Doporučujeme sebou: župan + osušku (popř. 2 osušky), sluneční brýle, plavky, pantofle, letní šaty nebo tričko a kraťasy.

11


Všeobecné podmínky – nedílná součást cestovní smlouvy Cestovní smlouva se uzavírá mezi cestovní kanceláří a zákazníkem. Cestovní smlouva může být uzavřena přímo v cestovní kanceláři nebo prostřednictvím jejího obchodního zástupce, se kterým má uzavřenou Smlouvu o obchodním zastoupením a udělenou plnou moc. Zákazník je oprávněn nechat si předložit dokument, který osvědčuje způsobilost obchodního zástupce uzavírat cestovní smlouvy jménem cestovní kanceláře, pro kterou je zájezd zprostředkován. Smluvní vztah mezi zákazníkem a CK VILLA, s.r.o. vzniká uzavřením cestovní smlouvy. Osoby do 18 let cestují-li sami, musí mít souhlas zákonného zástupce, který je součástí cestovní smlouvy.

Podmínky realizace zájezdu Realizace zájezdu je podmíněna dosažením minimálního počtu zákazníků (dle příslušné kalkulace CK). CK je povinna informovat písemně zákazníka o zrušení zájezdu z důvodu minimálního počtu zákazníků nejpozději 7 dní před stanoveným datem poskytnutí první služby. CK může v katalogu nebo v poznámce cestovní smlouvy stanovit zvláštní podmínky, které musí zákazník splňovat pro účast na konkrétním zájezdu. Platnost pasu musí končit nejpozději 6 měsíců po návratu ze zájezdu. CK nepřebírá odpovědnost za škody, které mohou zákazníkovi vzniknout v důsledku závad v cestovních dokladech a chybně nebo neúplně vyplněné cestovní smlouvy.

Platby Při rezervaci zájezdu je nutné zaplatit zálohu ve výši 30% z ceny všech objednaných služeb, není- li dohodnuto jinak. Zbytek ceny musí být uhrazen před odjezdem tak, aby doklad od zaplacení byl doručen do CK 30 dnů před odjezdem zájezdu. Pokud tak objednavatel neučiní, může CK postupovat jako v případě stornování zájezdu zákazníkem. V případě zakoupení zájezdu 30 dnů a méně před odjezdem je celková cena zájezdu splatná ihned.

Zvýšení ceny zájezdu CK je oprávněna jednostranným úkonem zvýšit cenu zájezdu, jestliže je zároveň přesně stanoven způsob výpočtu zvýšení ceny. Cena zájezdu uvedená v cestovní smlouvě však nesmí být jednostranně zvýšena během 30 dnů před zahájením zájezdu. Cenu lze podle této úpravy zvýšit jen v případě, že dojde ke zvýšení: a) ceny za dopravu včetně cen pohonných hmot, b) plateb spojených s dopravou, např. letištních a přístavních poplatků, které jsou součástí ceny zájezdu, c) směnného kurzu české koruny použitého pro stanovení ceny zájezdu v průměru o více než 10%, pokud k této změně dojde do 21. dne před zahájením zájezdu. Písemné oznámení o zvýšení ceny zájezdu musí být zákazníkovi odesláno nejpozději 30 dnů před zahájením zájezdu, jinak CK nevznikne právo na zaplacení rozdílu ceny zájezdu. Pokud dojde ke zvýšení ceny zájezdu o více než 10%, má zákazník právo odstoupit od uzavřené smlouvy bez stornopoplatků. Neučiní-li tak ve lhůtě uvedené v oznámení, je povinen rozdíl uhradit.

Povinnosti cestovní kanceláře při uzavření cestovní smlouvy CK předloží návrh smlouvy a po jeho vyplnění každá ze smluvních stran obdrží po 1 exempláři. Zákazník svým podpisem na této cestovní smlouvě potvrzuje, že převzal nabídku CK, která obsahuje bližší údaje. Stvrzuje také, že převzal doklad o pojištění CK ve smyslu zákona č. 159/1999 Sb. a seznámil se se způsobem, jak uplatnit své nároky plynoucí z porušení právní povinnosti CK. CK je povinna nejpozději do 5 dnů před zahájením zájezdu zaslat písemně další podrobné informace k odjezdu. V případě, že tyto nebudou doručeny do 5 dnů zákazníkovi, je povinnost zákazníka oznámit toto neprodleně CK.

Změna podmínek cestovní smlouvy ze strany CK Je-li CK nucena z objektivních důvodů před zahájením zájezdu změnit podmínky smlouvy, může navrhnout zákazníkovi změnu cestovní smlouvy. Navrhne-li CK změnu cestovní smlouvy, má zákazník právo se rozhodnout, zda bude se změnou cestovní smlouvy

souhlasit nebo od smlouvy odstoupí. CK je oprávněna provést účelné programové změny, zejména z důvodů organizačních, klimatických či důvodů vyšší moci. Tyto programové změny činí CK zásadně za účelem zajištění bezproblémového průběhu zájezdu. Rozsah a kvalita poskytovaných služeb musí být v úhrnu zachována a cena se tím nemění. Tyto změny oznamuje CK zákazníkovi bez zbytečného odkladu. Zákazník nemá v těchto případech právo odstoupit od smlouvy bez povinnosti uhradit stornopoplatky, ledaže jde o změny podstatné.

souhlas ve smyslu § 5 odst. 2 zák. č. 101/2000 Sb. i jménem dalších osob uvedených na této cestovní smlouvě.

Změna podmínek cestovní smlouvy ze strany zákazníka

Článek 1.

Zákazník může před zahájením zájezdu písemně sdělit, že se zájezdu místo něho zúčastní jiná osoba, než je uvedena v cestovní smlouvě. Oznámení musí obsahovat prohlášení nového zákazníka, že souhlasí s uzavřenou cestovní smlouvou. Původní a nový zákazník společně a nerozdílně odpovídají za zaplacení ceny zájezdu. Překnihování jiné osoby je zpoplatněno částkou 500,-Kč/osoba.

Odstoupení od cestovní smlouvy ze strany CK CK může před zahájením zájezdu od cestovní smlouvy odstoupit jen z důvodu zrušení zájezdu, nebo porušení smluvní povinnosti zákazníka. Odstoupí-li CK od smlouvy před zahájením zájezdu z důvodu porušení povinnosti zákazníka, je zákazník povinen zaplatit CK níže uvedené stornopoplatky a CK je povinna vrátit zákazníkovi vše, co od něj obdržela na úhradu ceny zájezdu podle zrušené cestovní smlouvy. Odstoupila-li CK od cestovní smlouvy z důvodu zrušení zájezdu před jeho zahájením, má zákazník právo požadovat, aby mu CK na základě nové cestovní smlouvy poskytla zájezd jiný, v odpovídající kvalitě uvedené v původní cestovní smlouvě. Zruší-li CK zájezd ve lhůtě kratší než 10 dnů před termínem jeho zahájení, je povinna uhradit zákazníkovi pokutu ve výši 10% z ceny zájezdu. CK se může zprostit odpovědnosti za škodu podle předchozího odstavce jen tehdy, prokáže-li, že ke zrušení došlo v souladu s ustanovením nedosažení minimálního počtu osob (dle kalkulace CK) potřebných pro jeho realizaci.

Odstoupení od cestovní smlouvy ze strany zákazníka Zákazník může odstoupit od smlouvy kdykoli za podmínek uvedených v této smlouvě. Zrušení musí být provedeno vždy písemnou formou. Pro určení doby zrušení zájezdu je rozhodující datum doručení písemného oznámení o zrušení. Při zrušení zájezdu klient platí tyto stornopoplatky (odstupné): · v době do 45 dnů včetně před poskytnutím první sjednané služby náhradu ve výši 10 % · v době od 45 do 35 dnů včetně 30 % · v době od 35 do 15 dnů včetně 50 % · v době od 15 do 3 dnů včetně 80 % · v době od 3 dnů do doby odjezdu 100 %

Závěrečná ustanovení Zákazník podpisem cestovní smlouvy potvrzuje, že se seznámil s jejím obsahem, zejména s rozsahem objednaných služeb, podmínkami pojištění ve smyslu zák.č.159/1999 Sb., podmínkami cestovního pojištění, jakož i s podmínkami úhrady odstupného, které je v případech stanovených touto smlouvou povinen uhradit CK. Zákazník bere na vědomí, že pojistné podmínky a odstupné jsou nedílnou součástí smlouvy, souhlasí s nimi, a to i jménem všech spolucestujících osob, ve prospěch kterých tuto cestovní smlouvu uzavírá. Zákazník je osobně zodpovědný za správnost jím uvedených osobních údajů. Zákazník je povinen zajistit si platné cestovní doklady včetně víz a dalších náležitostí potřebných pro vycestování do konkrétní destinace (např. lékařská potvrzení o vakcinaci aj.). Zákazník souhlasí s použitím jeho osobních údajů, v souladu se zákonem č.101/2000 Sb., uvedených v této smlouvě pro potřeby CK VILLA s.r.o., a to výhradně za účelem zasíláni nabídek služeb v cestovním ruchu zákazníkovi. Dále prohlašuje, že je zmocněn a tímto sděluje

Odpovědnost cestovní kanceláře – reklamační řád Reklamační řád slouží k správnému postupu při uplatňování a vyřizování práv zákazníků z odpovědnosti za vady služeb poskytnutých nebo obstaraných CK. Službami cestovní kanceláře se rozumí poskytování služeb v oblasti cestovního ruchu, zejména organizování tuzemských i zahraničních zájezdů a pobytů, zajištění dopravy, ubytování, průvodcovských služeb a dalších souvisejících služeb.

Článek 2. 1/ Jestliže zákazník zjistí, že služby poskytované cestovní kanceláří mají vadu tzn., že jsou kráceny ve svém rozsahu či kvalitě, můžou uplatnit právo z odpovědnosti za tuto vadu /dále jen reklamace/. 2/ Zákazník je povinen uplatnit reklamaci bez zbytečného odkladu.

Článek 3. 1/ Za uplatnění bez zbytečného odkladu se pokládá reklamace u průvodce, příp. zástupce CK v místě pobytu, a to neprodleně při zjištění závady. V případě, že akce nemá průvodce nebo v místě pobytu zástupce CK, reklamace služeb spojených s ubytováním či stravováním se uplatňují přímo na místě v zařízení, kde se poskytuje služba. Ostatní služby potom u CK u níž si zákazník službu zakoupil, a to ihned po skončení akce. 2/ Průvodce nebo zástupce CK je povinen rozhodnout o reklamaci ihned v rámci kompetence. 3/ Nedojde-li k okamžitému vyřízení reklamace a nebyla-li sjednána náprava, sepíše ihned průvodce nebo zástupce CK s reklamujícím reklamační list s označením akce a předmětu reklamace. List podepíše zástupce CK a reklamující. Reklamující obdrží jedno vyhotovení reklamačního listu.

Článek 4. 1/ Výjimečně lze uplatnit reklamaci po skončení akce, nejpozději však do 1 měsíce po skončení akce. Reklamaci může reklamující uplatnit pouze písemně. Za písemné uplatnění reklamace se pokládá i záznam učiněný v prodejním místě CK. 2/ Jestliže není možné reklamaci vyřídit ihned, sepíše pracovník CK se zákazníkem o reklamaci záznam, v němž uvede údaje o reklamujícím, předmět reklamace a případné další požadavky na vyřízení reklamace. Jestliže jsou při uplatňování reklamace předány pracovníkům CK písemnosti nebo případné jiné věci týkající se reklamace, musí být tato skutečnost v záznamu o reklamaci uvedena. Zápis podepíše pracovník CK a zákazník. Jedno vyhotovení záznamu obdrží osoba, která reklamaci podává. 3/ Odpovědný pracovník CK je povinen reklamaci vyřídit nejpozději do 30 dnů od jejího uplatnění.

Článek 5. 1/ Reklamaci lze provést přímo u CK i prostřednictvím obchodního zástupce CK.

Článek 6. Jestliže to povaha věci vyžaduje, může CK při vyřízení reklamace požadovat od zákazníka potřebnou součinnost, zejména dodání informací, předložení dokladů apod.

Článek 7. Vyřízení oprávněné reklamace spočívá v bezplatném odstranění vady nebo doplnění služby, či je-li to možné, poskytnutí náhradní služby. Jinak poskytne CK slevu z cen sjednané a reklamované služby, kterou pro vady nemohl zákazník částečně nebo vůbec využít. Zákazník ztrácí nárok na slevu z ceny, jestliže uplatní reklamaci na vadu až po využití vadných služeb z větší části /pouze v případě, že je přítomen zástupce CK nebo průvodce/.

Článek 8. Tento reklamační řád nabývá účinnosti dnem 1. 1. 2014.

Cestovní smlouva Číslo smlouvy: Závazná přihláška uzavřená ve smyslu zákona 159/99 Sb.

ANO

NE

Zastupující prodejce

Pořádající cestovní kancelář CK VILLA s.r.o. Benecko - Štěpanická Lhota 52, 514 01 Jilemnice IČO: 287 875 52 DIČ: CZ28787552 MÚ Jilemnice, ŽÚ: 409 701/ 10 KB JILEMNICE Č.Ú. 43 - 65 79 75 02 37/0100 Tel.: +420 606 506 935, + 420 602 473 442 E-mail: [email protected], www.ckvilla.cz

Země pobytu: Termín: Způsob stravování: Poznámka:

Pobytové místo: Název ubytování: Typ ubytování - pokoje/apartmán: Doprava: Nástupní Místo:

ZÁKAZNÍK - OBJEDNAVATEL: prohlašuje, že uzavírá tuto cestovní smlouvu i ve prospěch následujících osob, které ho k jejich prohlášení a účasti pověřily. 1. Příjmení/ Jméno: Trvalé bydliště/ PSČ: Telefon: Cena zájezdu:

Datum narození: E-mail: Způsob stravování:

Příplatky:

SPOLUCESTUJÍCÍ (VŠECHNY DALŠÍ OSOBY) 2. Příjmení/ Jméno: Trvalé bydliště/ PSČ: Cena zájezdu: 3. Příjmení/ Jméno: Trvalé bydliště/ PSČ: Cena zájezdu: 4. Příjmení/ Jméno: Trvalé bydliště/ PSČ: Cena zájezdu:

Datum narození: Způsob stravování:

Příplatky: Datum narození:

Způsob stravování:

Příplatky: Datum narození:

Způsob stravování:

CENA CELKEM: SLEVA: ZÁLOHA DNE - ČÁSTKA: Pokyny na cestu zaslat: e-mail na klienta: Zaslat jinam:

Příplatky: KONEČNÁ CENA: Doplatek dne - částka: e-mail na prodejce: poštou (trvalé bydliště):

POJISTNÁ SMLOUVA Č.

Platnost pojištění: od …………… do …………… Sazba pojistného/os./den ………… x počet dní ………… x počet osob ………… = Pojistné celkem ………………… Kč

Pojištění se řídí mezi CK VILLA, s.r.o.a Union pojišťovnou, a.s. uzavřenou smlouvou o obchodním zastoupení č.1162748 a k ním příslušnými Všeobecnými pojistnými podmínkami komplexního cestovního pojištění. Pojistné je jednorázové, splatné vcelku dnem účinnosti této smlouvy. Pojistná nebezpečí a pojistné události jsou vymezeny v pojistných podmínkach.

Datum CK VILLA podpis zákazníka podpis obch. zástupce Nedílnou součástí této smlouvy je i následující, druhá strana! Bez ní není tato smlouva platná.

ADVENT V DRÁŽĎANECH · NĚMECKO Zveme Vás na návštěvu adventních trhů včetně nádherného středověkého, který se koná na nádvoří drážďanského zámku. Čekají na Vás vyhlášené místní speciality (drážďanská štola, klobásky, svařené víno) a krásné vánoční ozdoby. Jedná o obrovský trh, který čítá na 250 stánků s nejrůznějším zbožím. Hlavní dominantou mimo krásné výzdoby a vysokého vánočního stromu je také 14 metrů vysoká vánoční pyramida zapsaná mimo jiné v Guinessově knize rekordů.

Termín: 6.12.2014

660 Kč

od


Program zájezdu 1 den · Odjezd z Benecka v 6.00 hod, návštěva adventních trhů, návrat v nočních hodinách.

Termín zájezdu 6.12.2014

Dní

Nocí

1

0

Cena za 1 osobu 660 Kč

Cena zahrnuje: · Doprava klimatizovaným autobusem Mercedes, pojištění cestovní kanceláře proti úpadku, delegát. Cena nezahrnuje: · cestovní pojištění Další informace: · www.weihnachtsmarkt-dresden.de

DVOUDENNÍ ZÁJEZD DO TERMÁLNÍCH LÁZNÍ V MAĎARSKU HUSTOPEČE - BURČÁKOVÉ VINOBRANNÍ · ČESKÁ REPUBLIKA Víte, co jsou to mázhausy, horenská rada, perkmistr, burčáková policie, podzemní vojsko, či Burčáková unie? Jakou hodnotu má platidlo zvané Búro? Už jste viděli obří kvasinku vinnou? Pokud máte rádi akce s historickým nádechem, skleničkou lahodného moku v ruce a s bohatým doprovodným programem, přijdete si na své. Město Hustopeče leží v samém srdci jižní Moravy, v krajině zalité horkým sluncem, porostlé vinohrady a ovocnými sady. Celá oblast patří ke klimaticky nejteplejším v České republice, což prospívá pěstování kvalitního vína i turistické atraktivitě regionu.

1 290 Kč

od


Termín: 5.10.2014

Termín zájezdu 04.10. - 05.10.2014

Dní

Nocí

2

1

Cena za 1 osobu 1 290 Kč

Cena zahrnuje: · doprava · ubytování · snídaně Cena nezahrnuje: · vstup na slavnosti 150,-Kč/osoba · děti do 15ti let zdarma Další informace: · www.hustopece.cz



12

PENSION VILLA · BENECKO · KRKONOŠE

Pension Villa se nachází v obci Benecko v západních Krkonoších (750-1000 m.n.m.), které nabízí ideální podmínky pro turistiku, horská kola, letní a zimní sporty. Pension má vlastní parkoviště.

13


PENSION VILLA · BENECKO · KRKONOŠE Pension Villa: 24 lůžek +10 přistýlek, 7 pokojů se sociálním zařízením, wifi, tv, bar, jídelna s možností polopenze, je možný i pronájem celého objektu, parkoviště, venkovní bazén 5x10x2,5m, 300m od centra, 200m od čtyřsedačkové lanovky. Snídaně – bufetový stůl, večeře - klasická česká kuchyně.

CENÍK 2014 / 2015 22.03. 2014 - 29.06.2014 29.06. 2014 - 31.08.2014 31.08. 2014 - 21.12.2014 21.12.2014 - 04.01.2015 04.01.2015 - 01.02.2015 01.02. 2015 - 01.03.2015 01.03. 2015 - 22.03.2015

Dospělí Děti do 12-ti let Dospělí Děti do 12-ti let Dospělí Děti do 12-ti let

460,- Kč s polopenzí / den 390,- Kč s polopenzí / den 520,- Kč s polopenzí / den 440,- Kč s polopenzí / den 460,- Kč s polopenzí / den 390,- Kč s polopenzí / den

Dospělí Děti do 12-ti let Dospělí Děti do 12-ti let Dospělí Děti do 12-ti let Dospělí Děti do 12-ti let

790,- Kč s polopenzí / den 740,- Kč s polopenzí / den 560,- Kč s polopenzí / den 510,- Kč s polopenzí / den 590,- Kč s polopenzí / den 540,- Kč s polopenzí / den 560,- Kč s polopenzí / den 510,- Kč s polopenzí / den

Domácí mazlíček: 50,- Kč/den. Uvedené ceny jsou platné pro pobyty od 3 dnů a výše.

e l l e h c i M l o o h c s y w Sno Benecko Výuka snowboardingu pro začátečníky i pokročilé. · Dětská lyžařská školka · Skupinová výuka dětí · Privátní výuka dětí · Výuka v češtině, němčině, angličtině a italštině

INFORMACE a REZERVACE Michaela Šírová, Tel.: +420 724 141 321 E-mail: [email protected]



14

PENSION NA RYCHLOVĚ · BENECKO · KRKONOŠE

Pension Na Rychlově se nachází v obci Benecko v západních Krkonoších (750 - 1000 m.n.m.), s výhledem na Zlaté návrší a Kotelní Jámy. Pension má vlastní parkoviště.

3 940 Kč

Cena je včetně dopravy a skipasu!

Lyžařské výcviky v Krkonoších leden, únor, březen 2015 Základní školy 1. a 2. stupeň

Nabídka platí na 7 dní při min. počtu 40 platících dětí.

Lyžařské výcviky v Krkonoších Leden, únor, březen 2015 Střední školy, gymnázia a jiné...

4 040 Kč Cena je včetně dopravy a skipasu!

Cena zahrnuje: • ubytování + 5x denně strava + pitný režim • autobusová doprava do 150 km (x 4 cesty celkem tedy 600 km) • nad 600 km 25,- Kč/1 km bez 21% s DPH • 6-ti denní skipas • beseda s členem horské služby • možnost přiobjednat profesionální instruktory alpského lyžování. Na 10 dětí 1doprovod zdarma! Přímo u pensionu se nachází náš 400 m dlouhý lyžařský vlek, který je pouze pro Vás. Svah je uměle zasněžován a pravidelně upravován rolbou. Dopravu zajišťujeme luxusním autobusem s bezpečnostními pásy.

15


PENSION NA RYCHLOVĚ · BENECKO · KRKONOŠE Lyžařské výcviky v Krkonoších ZŠ 1. a 2. stupeň, střední školy, 2015 gymnázia a jiné... Tato cena platí při libovolném počtu dětí, doprava se dopočítá individuálně. Cena zahrnuje: • ubytování + 5x denně strava + pitný režim • na 10 platících dětí /1doprovod zdarma Ceny skipasů: • 6 dnů 1 200,- Kč 1den • 5 dnů 1 100,- Kč • 4 dny 950,- Kč od

Pension Na Rychlově: 65 míst, 14 pokojů se sociálním zařízením na patře, 2x apartmán se soc. zařízením, Wi-Fi, tv, bar, jídelna s možností plné penze, je možný i pronájem celé chaty, vlastní 350 m dlouhý lyžařský vlek s pravidelnou údržbou svahu, venkovní bazén 9x4x1,2 m, asfaltové hřiště, parkoviště, 1,2 km od centra. Snídaně – bufetový stůl, oběd, večeře – jednotné jídlo.

360 Kč osoba

Škola v přírodě pro mateřské a základní školy Březen, duben, září, říjen, listopad 2014 Tato cena platí při min počtu 40 platících dětí ! (méně dětí cena po konzultaci).

MŠ+ ZŠ 1 7 nocí - 2.160,- Kč 6 nocí - 1.875,- Kč 5 nocí - 1.590,- Kč

ZŠ 2. stupeň 7 nocí - 2.310,- Kč 6 nocí - 2.020,- Kč 5 nocí - 1.700,- Kč

Květen, červen 2014 MŠ + ZŠ 1. stupeň 7 nocí - 2.390,- Kč 6 nocí - 2.100,- Kč 5 nocí - 1.820,- Kč

ZŠ 2. stupeň 7 nocí - 2.465,- Kč 6 nocí - 2.170,- Kč 5 nocí - 1.875,- Kč

Cena zahrnuje: • dopravu do 150 km (x4cesty celkem tedy 600 km) • nad 600 km 25,- Kč 1 km bez DPH • ubytování, 5x denně stravu, pitný režim • 4x doprovod zdarma • Pří jiném počtu dětí nebo méně nocí Vám připravíme zajímavou nabídku i s dopravou • Doprava bude uskutečněna luxusním autobusem s bezpečnostními pásy.

LETNÍ TÁBORY 2014 -2015

7 nocí a více

Červenec, srpen 285 - 305 Kč Tato cena platí při libovolném počtu dětí, osoba/den doprava se dopočítá cca 25,- Kč /1km Cena zahrnuje: ubytování, 5x denně strava, pitný režim, na 10 platících / 1 doprovod zdarma. CK VILLA nabízí autobusovou dopravu pro školy a školky - (vytěžování jízd). Autobusy jsou zahraniční výroby vybaveny bezpečnostními pásy.



16

Získejte slevu 8% pro celou rodinu na vámi vybraný zájezd.

-8%

Při předložení kopie účtu za nákup nebo službu od níže prezentovaných P partnerů získáváte min 8% slevu na zájezd pro vás či Vaší rodinu, který p pořádá CK VILLA (slevy se nedají sčítat). p

Autobusová doprava Štěpanická Lhota 52, Benecko, 514 01 Jilemnice Tel.: +420 602 473 442 E-mail: [email protected], www.ckvilla.cz

· Všechny autobusy jsou vybaveny bezpečnostními pásy. 2x

DVD VIDEO CD

GPS

Nabízíme služby v oblasti mezinárodní vnitrostátní autobusové dopravě · euro licence · registraci DPH v Německu, registraci DPH v Rakousku · TEMPO 100 (na dálnici v Německu 100 km rychlostí) · registrace DPH ve Slovinsku · registraci DPH v Polsku

SVOBODA HORKA s.r.o. Horka u Staré Paky

Tel.: 603 455 034, 481 595 130, 481 595 300 E-mail: [email protected]

www.svobodaobchod.cz

Lékárna U Zlaté číše - NOVÁ PAKA Nabízíme Vám široký sortiment léků i volně prodejných přípravků. Věnovat se Vám bude kvalifikovaný personál, který Vám vždy poradí. Těšíme se na Vaši návštěvu.

Jakmile se v lékárně zaregistrujete, získáte automaticky zdarma klientskou kartou.

Komenského 490, 509 01 Nová Paka, ·Komenského Otevírací doba:490, pondělí - pátek Nová Paka7:30 -17:00 hodin, sobota 8:00 -11:30 hodin.

DROGERIE-BARVY-LAKY JILEMNICE

· široký sortiment · Tónovací centrum - Svět barev Pavel Rudolf, Nádražní 186, Jilemnice, Tel.: 777 695 922

škola paraglidingu paraglidingové tandemové lety Vašek Hloušek Svojsíkova 1456, 293 01 Mladá Boleslav Tel.: +420 777 163 571 Email: [email protected]

Štěpanická Lhota 52, 514 01 Benecko - Jilemnice Tel.: +420 606 506 935, Tel.: +420 602 473 442 IČ: 28787552, DIČ: CZ28787552 E-mail: [email protected], www.ckvilla.cz

Pobytové a poznávací zájezdy Relaxační zájezdy

Recommend Documents