Kabát
BANDITI DI PRAGA PO 30 LETECH
Eric Clapton „Pomalá ruka“ předvede své umění
Superfinále florbalu Bitva o krále a královny českého florbalu
P!NK Magazín O 2 areny • Zdarma • Jaro 2013 | koncert | sport | show | rozhovor | VÝJIMEČNý podzim
obsah 20 KONCERT 7 Joe Cocker 8 Kabát 14 P!NK 19 Andrea Bocelli 20 Alicia Keys 23 eros Ramazzotti 24 Eric clapton 26 kiss 29 Mark Knopfler 30 Michal David a Lucka Vondráčková
18 sport 18 Superfinále florbalu VÍTĚZNÝ PODZIM 10 Davis Cup, fed cup
27 Show 6 putování s dinosaury 22 Cirque du Soleil 27 We Will Rock You 28 Sensation
REKORDNÍ PODZIM 12 KHL, extraliga
4 roz hovo r 4 Richard Benýšek Lidé chtějí show a my jim ji nabízíme připr avuj e m e 31 Leonard Cohen Santana Peter Gabriel
crazy PODZIM 13 catering
editorial Vážení a milí návštěvníci O2 areny, jak navázat na TOP nabídku, kterou jsme pro vás připravili v O2 areně na podzim loňského roku? Jedině kvalitním programem na konec zimy a na jaro. A již na prahu roku 2013, kdy toto číslo Magazínu O2 areny vzniká, je jasné, že akce to budou opět atraktivní a vybere si opravdu každý. Start je ostrý, začátkem února přijede Cirque du Soleil, tentokrát s mimořádnou taneční a akrobatickou produkcí Michael Jackson Immortal, která vznikla jako pocta králi popu. Následovat bude velkolepá rodinná show Putování s dinosaury, která se na základě obrovského diváckého úspěchu vrací do O2 areny po třech letech. Na měsíc duben je naopak připravena novinka – slavný muzikál z dílny Queen a Bena Eltona s názvem We Will Rock You. Pražská O2 arena se již stala pravidelnou zastávkou při turné světových umělců. Letošní rok bude po této stránce opravdu silný a hudební fanoušky zcela jistě potěší P!NK, Eric Clapton, Alicia Keys, Joe Cocker, Mark Knopfler, Eros Ramazzotti či Andrea Bocelli. Z kapel to pak budou dvě legendy: KISS a náš Kabát. Jako sportovní lahůdku jsme připravili Superfinále florbalu, kdy se během jednoho zápasu rozhodne o titulu. Loni byl tento model použit poprvé a přitáhl značnou pozornost fanoušků. A u sportu nemůžeme zapomenout ani na poslední zápasy domácího hokejového týmu HC Slavia Praha v základní části extraligy. Zatím
má sezonu dobře rozjetou a je na pozici zaručující postup do play-off. Držíme palce! V tomto čísle magazínu jsme si neodpustili malé ohlédnutí. O2 arena loni zažila opravdu výjimečný podzim, a proto si to připomeneme: první zápas Kontinentální hokejové ligy, divácký rekord domácí hokejové soutěže, a především obě finále týmových tenisových soutěží se šťastným koncem pro české barvy. Na závěr vám alespoň stručně poodhalíme i pár akcí, na které se můžete těšit na podzim tohoto roku. Za celý tým O2 areny vám přeji krásné jaro a skvělé zážitky. Stanislava Doubravová vedoucí obchodního a programového oddělení Dear visitors of O2 arena, How can we follow up on the top offer we prepared in O2 arena last autumn? The only possible way is an attractive program for the late winter and springtime. Even in the first days of 2013, as we are working on this issue of the O2 arena Magazine, it’s easy to see that we have another set of appealing events at hand, and that there’s something for everyone in the offer. Let’s start with a bang – Cirque du Soleil will show up in the early February, this time with the extraordinary dancing/acrobatic show Michael Jackson Immortal, a tribute for the King of Pop. It will be followed by
the family show Walking with Dinosaurs, returning to O2 arena after three years due to the immense success. And in April, a new event will come – a famous musical We Will Rock You by Queen and Ben Elton. O2 arena in Prague has become the regular stop on the tours of world’s famous artists and performers. And in this matter, this year will be unique – music fans can look forward to P!NK, Eric Clapton, Alicia Keys, Joe Cocker, Mark Knopfler, Eros Ramazzotti or Andrea Bocelli. As for bands, two legends will arrive: KISS and the Czech Kabát. To sport fans, we offer the Floorball Super-Finals, a single match that will tell the winner of the championship. Last year, this model was used for the first time, gaining a lot of attraction. And talking about sport, we must mention the final matches of the hockey team HC Slavia in the last rounds of the Extra-League. So far, they have managed well in this season, and their current position gets them into the play off. Fingers crossed! This issue also includes a small review. O2 arena had a wonderful autumn last year, so let’s recall the events a little: the first match of the Continental Hockey League, the record audience in the Czech Extra-League and, first and foremost, both finals of top team tennis competitions, with Czech teams winning the crown in both cases. Last not least, there’s some information on events prepared for autumn 2013. On behalf of the whole team of O2 arena, let me wish you a beautiful spring and wonderful experiences., Stanislava Doubravová
Magazín O2 areny Ročník VI, číslo 1/2013, vydavatel: Bestsport Arena, a. s., Českomoravská čp. 2345/17, 190 93 Praha 9 IČ: 19013825, Registrace: MK ČR E 20135 Fotografie: Lukáš Procházka, Jiří Tarant, archiv Bestsport Arena, a. s a promotérů, Profimedia.cz. a shutterstock.com Periodicita: 3x ročně. Zdarma. Uzávěrka čísla 14. 1. 2013. Změna programu vyhrazena.
www.o2arena.cz
3
rozhovor
Lidé chtějí show a my jim ji nabízíme Druhá polovina roku nabídla návštěvníkům O2 areny program jako nikdy předtím. Koncerty, sport, show či rodinné akce. Vybrat si mohl každý. Úspěšný podzim korunovaly špičkové tenisové akce, finále Fed Cupu a finále Davis Cupu. „Atmosféra byla úžasná a umocnilo ji samozřejmě vítězství obou tenisových družstev. Které aréně se něco takového podaří? Jsme šťastní, že to bylo u nás,“ říká Richard Benýšek, předseda dozorčí rady společnosti Bestsport Arena, která vlastní a provozuje O2 arenu. Od roku 2012 by se zřejmě dalo říct klasické: konec dobrý, všechno dobré. Ale průběh roku byl ještě ovlivněn insolvencí a schvalováním reorganizačního plánu, který měl řešit budoucnost O2 areny. Jak se na uplynulý rok díváte z tohoto pohledu? 4
www.o2arena.cz
V insolvenci zkrátka nejde vše jako ve zdravé firmě. Svoje rozhodnutí musíte zdůvodňovat, je nutné být opatrnější. Nebylo to lehké. Říkal jsem to dlouhodobě a jsem rád, že to můžu zopakovat: dokončení reorganizace představuje stabilitu a konec nejistoty pro všechny zúčastněné. Arena prošla těžkým obdobím, ale neztratila důvěru návštěvníků
Loňský podzim nabídl špičkové akce, jak se to odrazilo na návštěvnosti O2 areny? V loňském roce navštívilo O2 arenu kolem 700 tisíc lidí, což je velmi dobrý výsledek i s ohledem na to, že se hokejová Slavia, tedy domácí tým, nedostala na jaře poprvé do play-off extraligy, které každoročně táhlo návštěvnost nahoru.
a partnerů. Nabídli jsme atraktivní podívanou a nabídneme ji i letos. Programový kalendář se utěšeně plní. Takže „show must go on“? Přesně tak! Lidé se chtějí bavit a chodí se bavit. Chtějí show! Sám jsem se jich ptal, když šli na hokejový zápas „jágrových“ Rytířů se Slavií, co je do O2 areny přivádí. To byl ten paradoxní zápas, kdy jinak domácí Slavia byla v O2 areně jako host, protože Kladno čekalo nápor diváků. A výsledek? Jen málo lidí šlo za svým klubem, z každého tábora to bylo tak po deseti procentech. A zbytek, tedy v tomto případě pořádná většina, šel na show. Potvrdilo mi to, že musíme nabízet atraktivní zábavu, show různého typu. Pak lidé budou chodit. Ještě připomeňte, jak tedy vypadá stav po reorganizaci? Nově založená společnost Bestsport Arena, do které byl vložen původní podnik BESTSPORT akciová společnost, provozuje O2 arenu bez starých závazků původní firmy a jejími akcionáři jsou věřitelé BESTSPORT akciová společnost, kteří svoje pohledávky zkapitalizovali. Osobně považuji toto řešení za správné.
Na které akce či momenty z roku 2012 budete vy osobně vzpomínat? Určitě je výjimečný souběh finále mužské a ženské týmové tenisové soutěže. Která hala na světě něco takového zažila a zažije? Navíc v obou případech s vítězným koncem? Další významný moment byl ten, že se u nás hrála soutěžní utkání ambiciózní Kontinentální hokejové ligy nebo že u nás padl návštěvnický rekord extraligy. Ale mám radost i z toho, že se podařilo zvýšit počet family show celkem na 16, což bylo meziročně o šest víc. A na jaké se těšíte v tomto roce? Moc se těším na koncert Kabátů. Ale program je opět velice pestrý a každý si může vybrat tu svoji „show“, na kterou se přijde podívat. Jak se akcemi nabitý uplynulý rok projeví na hospodářských výsledcích? Čekáme obrat přes 400 milionů korun a cash na úrovni 100 milionů korun. Z účetního hlediska ale bude Bestsport Arena ve ztrátě, protože bude rozpouštět oceňovací rozdíl mezi zůstatkovou hodnotou majetku a znaleckým odhadem. Tak to říká zákon o účetnictví. Za velmi dobrými výsledky roku 2012 je třeba hledat mimořádné akce, o kterých už byla řeč, tedy hlavně finále Davis Cupu a Fed Cupu. Velmi úspěšné byly rovněž některé koncerty, jako Jennifer Lopez, MUSE, Olympic či Karla Gotta. Loni na podzim uplynulo deset let od položení základního kamene O2 areny, v příštím roce to bude deset let od otevření. Čas letí, plánujete nějaké investice?
Plánujeme je poměrně rozsáhlé. Máme schválené investice přes 120 milionů korun, které budeme postupně uvolňovat. Na co půjdou? Chceme zasáhnout do skyboxového patra. O2 arenu bereme jako místo setkávání lidí, což zcela splňuje klubové patro, ale skyboxy to ze své podstaty splnit nemůžou. Skyboxy určitě zůstanou v současné podobě, jako uzavřené kóje s vlastním zázemím, ale upravíme jejich okolí tak, aby se tam lidé mohli potkávat, zastavit se, dát do řeči. V plánu máme nějaké tematické kluby, zvlášť pro pány (třeba cigar club), zvlášť pro ženy. Je to koncept, na kterém nyní pracujeme. Kdy se do realizace investic pustíte? Letos v létě během odstávky, jinou možnost nám programový kalendář nedává. A co změny v delším časovém horizontu? Určitě se díváme i dál než jen do roku 2013, a jak jsem říkal, prostředky budeme uvolňovat postupně. Jsou akce dlouhodobě plánované, které se bez investic neobejdou. Především v roce 2015 bude O2 arena hostit hokejové mistrovství světa a my musíme řešit výsuvné tribuny, které v té době budou už na hranici životnosti. V tomto směru budou investice nezbytné. Co třeba tzv. malá aréna, jejíž dokončení podle posudku Ernst & Young ekonomicky nedává smysl? My se na malou arénu díváme trochu jinak, osobně posudek respektuji, ale ne zcela s ním souhlasím. Vidíme šanci, že může konkurovat a nabídnout zajímavý prostor pro menší akce. Určitě si uvědomujeme, že je nesmysl ji dokončit jako hokejovou halu, protože z tribun by nebylo vidět na plochu. Ale prostor, kde by se daly pořádat koncerty třeba pro tři tisíce lidí, veletrhy nebo plesy, to už je jiná. Tam uplatnění vidíme.
www.o2arena.cz
5
show
Nemusíte čekat 65 milionů let Na konci druhohor stále vládnou světu dinosauři, tak jako sto šedesát milionů let předtím. Jejich éra se ale už chýlí ke konci, život na Zemi se mění v důsledku dlouhodobých vulkanických erupcí. Přesto se před dvěma miliony lety objevil nejslavnější dravec doby dinosaurů: Tyrannosaurus rex. Pětitunový masožravec, skvěle vybavený k lovu velkých dinosaurů. Do Česka se vrací show Putování s dinosaury, která získala řadu ocenění. Velkolepá show, která vznikla na základě stejnojmenného seriálu televize BBC, oživí dinosaury ve skutečné velikosti. Ukazuje vývoj dinosaurů, včetně návaznosti na klimatické a tektonické změny, které vedly k zániku mnoha druhů. Scény bojů mezi dinosaury vypadají realisticky a publikum může sledovat, jak se masožraví dinosauři naučili chodit pouze po dvou nohou a jak se ti býložraví neustále snažili vylepšovat obranu. V příběhu vyprávějícím o jejich 200 milionů let trvající nadvládě uvidíte na vlastní oči, jak dinosauři chodí, řvou, jak bojují o přežití a nadvládu. Show vidělo po celém světě více než 7 milionů lidí v 206 městech.
Walking with Tyrannosaurus Rex In the late Secondary, the world was still ruled by dinosaurs, as it had been 160 million years before. However, their era is coming to an end – life on Earth changes due to continuous volcanic eruptions. Despite that, two million years ago, the most famous predator of the dinosaur era emerged: the Tyrannosaurus Rex. A five-ton carnivore, perfectly fit to hunt big dinosaurs. The show “Walking with Dinosaurs” returns to Czechia, to bring back the ancient giants in life size.
Režisér Titaniku bude spolupodepsaný pod 3D dinosaury James Cameron, režisér veleúspěšného snímku Titanic, se bude podílet na chystaném filmu o dinosaurech, který bude vycházet právě z několikadílné série Putování s dinosaury britské BBC. Novým rozměrem přitom bude 3D technologie a právě Cameron je zárukou špičkově odvedené práce v tomto směru. Premiéra byla stanovena na konec letošního roku.
6
www.o2arena.cz
Putování s dinosaury SHOW 14. 2. 2013 / 19:00 hodin 15. 2. 2013 / 19.00 hodin 16. 2. 2013 / 11.00, 15.00 a 19.00 hodin 17. 2. 2013 / 11.00 a 15.00 hodin Pořádá Live Nation
konc ert
Proslulý chraplavý hlas na pódiu v O2 areně Charakteristický chraplavý hlas a vášnivý projev na pódiu. Tak znají příznivci anglického rockového a bluesového zpěváka Joea Cockera. Své umění a temperament předvede návštěvníkům květnového koncertu v O2 areně.
Joe Cocker se vrací na pódia v rámci evropského halového turné Fire It Up. Charismatický zpěvák navázal na úspěch platinového alba Hard Knocks a vydal novou desku nazvanou Fire It Up. Album obsahuje klasické soulové písně, balady i velmi energické skladby. „Natáčet desky je pro mě tak trochu jako malovat obraz. Máte dvanáct písní a každá má jinou barvu. Nemám rád, když všechny mají jednu náladu,“ říká Joe Cocker. Jeho fanoušci na koncertu uslyší nejen skladby z nové desky Fire It Up, ale nebudou ochuzeni ani o klasické hity jako You Can Leave Your Hat On, Unchain My Heart nebo Up Where We Belong. Živé hraní patří a vždy patřilo k Joeu Cockerovi a ten si je pokaždé nesmírně užívá. Na svém posledním světovém turné vystoupil ve vyprodaných halách v Evropě, na Středním východě a poprvé i v Jižní Americe. Nositel Řádu britského impéria na sebe poprvé upozornil v 60. letech díky svému hlasu a coververzím populárních písniček (například Beatles). Kariéru začal
zpíváním po sheffieldských hospodách. Obdržel několik ocenění včetně Grammy Award 1983 za píseň Up Where We Belong, kterou nazpíval společně s Jennifer Warnesovou. Joe Cocker painted another picture A typical hoarse voice and stage performance full of passion. That’s how the fans know Joe Cocker, the British rock and blues singer who will show his art and temperament to the visitors of the O2 arena in May. Joe Cocker’s live show is part of the European tour Fire It Up, named for the album that follows up on the platinum CD Hard Knocks. The new album offers classic soul numbers and ballads as well as some lively and vigorous tracks. “Making a record is something like painting a picture for me. You got twelve songs, each of different color. I don’t like it when all songs are of the same mood,” says Joe Cocker.
Joe Cocker KONCERT 19. 5. 2013 / 20.00 hodin Pořádá Live Nation
www.o2arena.cz
7
konc e rt
8
www.o2arena.cz
Kabát se vrací do časů americké prohibice Legendární tuzemská kapela Kabát, která získala loni poosmé Českého slavíka, vyráží na dlouho očekávané turné. Jeho vrcholem bude květnové vystoupení v O2 areně. Celé turné má podtext Banditi di Praga po 30 letech a skupinu bude polovinu koncertu doprovázet veliký big band. „S ohledem na soustavnou snahu přinášet stále něco nového, a že nás to baví, chystá Kabát již více než čtyři roky unikátní projekt, ve kterém dojde ke spojení s velkým big bandem,“ říká zpěvák kapely Josef Vojtek. Unikátnost bude rovněž v celkové stylizaci scény a doprovodných prvků z 30. let minulého století. Scéna je rozdělena do dvou částí a pro vystoupení s big bandem je navržena ve stylu legendárních amerických klubů a barů. Atmosféra koncertu tak posluchače přenese do doby, kdy ve Spojených státech vládla prohibice a černý trh s alkoholem zažíval své zlaté časy. Turné 2013 volně navazuje na předchozí koncertní show, avšak s třicetiletým posunem v čase. Vedle klasických hitů kapely zazní i méně hrané skladby speciálně zaranžované pro veliký big band. Zdánlivě neslučitelné styly se propojí v jeden fungující celek. Skupina Kabát patří mezi nejvýraznější tuzemské rockové kapely. Za svou 25letou kariéru prodala více než 1 000 000 kopií svých alb. V roce 2003 získala kapela svého prvního Českého slavíka, dnes už jich má na kontě sedm. Za jeden z největších live úspěchů skupiny se považuje koncert na pražském Vypichu v roce 2009, kam dorazilo přes 60 000 diváků. Vrcholem Turné 2013 bude koncert v pražské O2 areně „Už se těším, co na to říct jiného. Vždyť Kabát je na české scéně už legendou,“ říká Richard Benýšek, předseda dozorčí rady Bestsport Arena, a. s. Kapela podle něj dlouhodobě přitahuje diváky a nabízí pořád-
nou show, což ostatně dokázala už i v O2 areně. „A věřím, že stejné to bude i tentokrát, pořádná porce hitů a k tomu něco nového,“ dodává. Kabát returns to the times of the American prohibition Having won the 8th Golden Nightingale Award in its career, the legendary Czech band Kabát sets for the long-expected tour, peaking by the show in O2 arena in May. The tour, named Banditi di Praga after 30 Years, will see the band accompanied by a big band through half of the show. “As we constantly want to bring something new, and as we enjoy it, the band has been preparing a unique project for four years. This project involves the cooperation with the big band,” says the front man Josef Vojtek. The unique features will also include the overall design of the stage, in the style of the 1930s. The stage is divided into 2 parts, and the part for the performance with the big band is designed to resemble the legendary American clubs and bars. The atmosphere of the show will take the audience to the times of the U.S. prohibition, when the alcohol black market was booming.
Josef Vojtek: Chceme pořádnou show
Frontman kapely Kabát se stal jejím zpěvákem v roce 1988. Dlouhodobě vystupuje i v úspěšných českých muzikálech, hrál například v Krysařovi, Hamletovi, Galileovi či Třech mušketýrech. Na Turné 2013 se těší a říká, že pořádný rockový koncert je o něčem jiném než muzikál. Takže hurá na turné? Nestýská se mi po pódiu, pravidelně vystupuju v muzikálech, takže si určitě nestěžuju. Ale pořádný rockový koncert je úplně někde jinde, takže se na turné a na tu atmosféru moc těším. Dali jste si poměrně velkou pauzu. Proč? Ten náš český rybník je docela malý, nabídek na hraní máme hodně, ale když už se rozhodneme vystupovat, chceme být zajímaví a nenudit. Věříme tomu, že je lepší jeden velký koncert než dvacet malých někde v sokolovně. A to určitě nemáme nic proti sokolovně, protože jsme v nich začínali. Chceme ukázat špičkovou show, ať se lidi pobaví a mají zážitek. A spojení s big bandem? Je docela populární vystupovat třeba se symfonickým orchestrem, ale to jsme jako kapela nikdy nechtěli. Napadlo nás zkusit big band a líbí se nám to. Spojení se ukázalo jako dobrý nápad již během zkoušek, které průběžně
Fotografie: František Ortmann
probíhají téměř čtyři roky. Funguje to.
Kabát KONCERT 14. 5. 2013 / 20.00 hodin Pořádá Bestsport Arena
www.o2arena.cz
9
VÍTĚZNÝ PODZIM
O2 arena hostila „My tu mísu stejně vyhráli,“ znělo O2 arenou po vítězství v Davis Cupu. Češi vyhráli Davis Cup opět po 32 letech. Jen 14 dní před jejich triumfem si vítězný pokřik dopřávaly na stejném místě české tenistky, které obhájily titul ve Fed Cupu. Které aréně se něco takového povedlo? Salátová místa v Česku po 32 letech Tak to bylo finále, jak má být. Strhující a dramatické až do posledního míčku. Vítězný bod zařídil v závěrečné dvouhře Radek Štěpánek, když zdolal Nicolase Almagra. Padl na kolena a za chvilku ho „zasypal“ zbytek týmu. Jubilejní sté finále Davisova poháru tak ovládli Češi. Poprvé v dějinách samostatného státu získali čeští tenisté slavnou „salátovou mísu“. Navázali tak na dosud jediné
10
www.o2arena.cz
vítězství tehdejšího Československa před 32 lety. „Pro tenhle moment jsem žil celou svoji kariéru. Zažít, to se nedá popsat slovy,“ radoval se Radek Štěpánek. „Není nic krásnějšího než tohle, nemohli jsme dokázat nic lepšího,“ doplnil Berdych. „Zařadit se mezi legendy je nepopsatelný zážitek. Ale není to vůbec jen o nás dvou, byl to týmový úspěch.“
úspěšná finále České tenistky obhájily vítězství ve Fed Cupu Před vyprodanou O2 arenou obhájily české tenistky loňské vítězství ve Fed Cupu. Ve finále týmové soutěže porazily v domácím prostředí srbské tenistky. Pokud se započítají i triumfy dosažené pod vlajkou Československa, bylo to již sedmé vítězství a v historické tabulce patří Česku spolu s Austrálií druhé místo. Bouřlivé prostředí domácím hráčkám vytvořilo na 14 tisíc nadšených fanoušků. „Je to
nepopsatelně úžasný pocit, protože to je doma. Atmosféra je tady nádherná. Nic takového jsem nezažila,“ řekla hrdinka finálového souboje Lucie Šafářová. „Vyhrát před domácím publikem je to nej v tenisové kariéře. Oslavy s českými fanoušky jsou něco, co si nemůžete koupit,“ doplnila Petra Kvitová.
www.o2arena.cz
11
rekordní podzim
Výjimečné zápisy O2 areny do hokejové historie Svoji výjimečnou pozici mezi světovými hokejovými arénami potvrdila loni na podzim O2 arena. Hned druhý zápas Lva Praha v O2 areně znamenal rekordní návštěvu soutěže. Výluka v NHL pak do extraligy přivedla hvězdy a rozjela se „jágrmánie“ a v utkání Rytířů Kladno s brněnskou Kometou padl divácký rekord domácí soutěže. A bylo to, jak jinak, v O2 areně! První zápasy KHL a hned rekord
17 182 diváků: historická návštěva extraligy
Když se v říjnu odehrálo hokejové utkání Kontinentální hokejové ligy mezi Lvem Praha a Petrohradem, vstoupila O2 arena do hokejové historie. Stala se hostitelkou dvou nejvýznamnějších klubových soutěží na světě. Už se v ní totiž odehrály soutěžní zápasy slavné NHL a její výjimečné postavení mezi hokejovými arénami završil právě zápas ambiciózní KHL. Lev Praha se jako nováček KHL hned v premiérové sezoně zapsal do historie soutěže. Do O2 areny zavítalo na zápas proti Dynamu Moskva 16 317 diváků. Lev tím překonal rekord z Minsku.
Že Jaromír Jágr a další hvězdy NHL v dresech Rytířů Kladno lákali diváky, bylo zřejmé při každém jejich zápase. Proto se dlouho před říjnovým utkáním s Kometou Brno v O2 areně spekulovalo, že by mohl padnout divácký
12
www.o2arena.cz
rekord. Ten se zrodil předloni v Pardubicích při zápase pod otevřeným nebem, kdy se přišlo podívat 17 140 diváků. A tento rekord byl nakonec skutečně překonán. Utkání Rytířů s Kometou si nenechalo ujít 17 182 diváků.
c r a zy podzim
Nebezpečné kousky s crazy cateringem Adrenalinová show Nitro Circus Live se na podzim poprvé představila českým divákům a předvedla řadu elitních vyznavačů odvážných kousků za řídítky motocyklů a kol BMX, ale i na skateboardech, in-line bruslích, koloběžkách nebo dokonce dětských tříkolkách. Cateringový tým O2 areny o sobě rád říká, že se při sestavování menu nechává inspirovat právě umělci na pódiu. A příležitost v podobě Nitro Circus Live si nemohl nechat ujít! Mottem klubového patra se stal crazy catering. A tak se návštěvníci dočkali ochutnávky cvrčků pečených na másle s pečivem anebo červíků lahodně upravených v asijském woku. „Zájem byl obrovský, hlavně mladí zkusili všechno, co bylo v nabídce,“ potvrdil Ota Laube, F&B manažer cateringu. A když netradiční speciality, tak i netradiční obsluha. Kuchaři v helmě nebo číšníci s potápěčskými brýlemi a se šnorchlem…
Davis Cup: hladoví diváci snědli úplně všechno Návštěvníci finále Davis Cupu nakonec snědli vše, co pro ně cateringový tým O2 areny nachystal, což bylo přes 22 tun lahůdek. „A dokonce to ani nestačilo, museli jsme sáhnout na zásoby určené již na úterní hokej. Byly to zkrátka dlouhé tři tenisové dny,“ dodal po parádním víkendu unavený, ale spokojený Ota Laube. 100. finále Davis Cupu bylo bezpochyby největší cateringovou akcí v historii vysočanské O2 areny. Standardně je v O2 areně šéfkuchař se čtyřmi kolegy, na Davis Cup to bylo 150 kuchařů a pomocných sil v kuchyni (při koncertu superhvězdy běžně vaří 45 kuchařů). Hosty obsluhovalo 200 číšníků a barmanů, dalších 250 brigádníků pracovalo ve stáncích rychlého občerstvení. A padlo i několik rekordů. „Například půl tuny kachen upečených hezky česky s jablky a kmínem. Převaha národního cítění byla znát nejen na kurtu, ale i na talíři,“ říkal po probdělém víkendu usměvavý šéfkuchař Tomáš Kněž a přidal ještě postřeh z vítězného týmu. „Čeští tenisté byli velice skromní, speciální požadavky na předem dohodnuté menu se omezily na čerstvý ananas a v šatně vládla přátelská a optimistická atmosféra. Možná právě to byl jeden z klíčů k úspěchu.“ www.o2arena.cz
13
konc e rt
14
www.o2arena.cz
P!NK prozradí, jaké odstíny má láska Několikanásobná držitelka cen Grammy, zpěvačka, skladatelka a superstar P!NK vydala nové album The Truth About Love a chystá se na turné. Dobrá zpráva pro tuzemské fanoušky je, že jednou z jeho zastávek bude také pražská O2 arena.
P!NK, americká popová a R&B zpěvačka, nedávno vydala v pořadí šesté studiové album The Truth About Love, které hned začalo sklízet úspěchy. První singl Blow Me (One Last Kiss) se stal jednou z nejhranějších skladeb v britských rádiích a během prvního týdne zároveň nejprodávanějším singlem, který kdy P!NK vydala právě na britských ostrovech. Album je jedinečným pohledem zpěvačky na různé odstíny lásky: temné, světlé, šťastné i smutné. A posluchači se mají nač těšit. Asi jen málokdo pochybuje, že turné bude stejně úspěšné jako ta předchozí: Funhouse z roku 2009 a Summer Carnival z roku 2010. Dohromady to bylo 149 koncertů po celém světě, které navštívilo na 2,9 milionu nadšených fanoušků, včetně těch v České republice. Od vydání své debutové desky v roce 2000 vydala P!NK sedm alb, kterých se prodalo přes 40 milionů. Dále se P!NK může pyšnit 65 miliony prodaných sin-
glů a milionem prodaných DVD. Patnáct jejích singlů dosáhlo první příčky hitparád minimálně v jedné a více zemích. Je mimo jiné držitelkou tří cen Grammy. P!NK will reveal the truth about love A holder of several Grammy Awards, singer, songwriter and superstar P!NK, released her new album The Truth About Love, and sets off on tour. The good news for her Czech fans is that she will make a stop in O2 arena in Prague. P!NK, an American pop and R&B singer, released her 6th studio record The Truth About Love recently, making an immediate success. The first single Blow Me (One Last Kiss) quickly became one of the most frequently played tracks in British radios, and it took just a week to become the best selling single P!NK has ever issued in the UK.
P!NK na filmovém plátně
P!NK hájí práva zvířat
P!NK se objevila ve filmech Ski to the Max či
P!NK je bojovnicí organizace PETA, která hájí
Rollerball. Poté přišla role ve filmu Charlieho an-
práva zvířat. Poslala například dopis princi
dílci: Na plný pecky a objevila se také v hororu
Williamovi, v němž ho kritizovala kvůli honu
Katakomby. Byla na listině osobností, které měly
na lišku, a poslala dopis také královně Alžbětě,
hrát Janis Joplin v její nové biografii nazvané
ve kterém protestovala proti použití pravé
Gospel According to Janis, ale účast odřekla
medvědí kožešiny na čepicích londýnské hradní
s tím, že by film byl neslušný k této osobnosti,
stráže.
protože filmoví tvůrci nechtěli zahrnout její smrt předávkováním heroinem.
nesP!NKejte sami, přijďte ve dvou!
Máj je lásky čas! P!NK to ví, my to víme a vy to můžete zažít s námi v klubovém patře! Catering bude patřit zamilovaným, milujícím a milovaným. Nejen hříšně sladké delikatesy budeme servírovat tak, že budete mít oči jeden pro druhého a vše, co budete chtít, bude jen… další porce. Čekají na vás třeba marinované tygří krevety s mangovým čatní, prsíčka z perličky se zeleným chřestem a batátovým pyré nebo romantická jahodová polévka. Ať už vás to rozněžní, anebo rozpálí, budete správně připraveni na „the truth about love!“.
P!NK KONCERT 10. 5. 2013 / 20.00 hodin Pořádá Live Nation
www.o2arena.cz
15
sport
Superfinále florbalu 2013 Bitva o krále a královny českého florbalu Není žádné příště, není možnost opravy! Rozhodne se v jednom dni, na jednom místě, v jednom utkání! To je Superfinále florbalu, atraktivní podívaná v atraktivním prostředí, které určí vítěze ženské a mužské extraligy. Akce, na které sportovní fanoušek nesmí chybět.
Kdo získá titul florbalového mistra mužů a žen v končící sezoně? Druhým zápisem pokračuje novodobá historie, kdy o tom rozhodne jediný zápas – Superfinále. Je to něco, co tuzemské kolektivní halové sporty neznají. Extraligové florbalové oddíly stály u zrodu odvážné myšlenky, aby od soutěžního ročníku 2011/2012 rozhodovala finále soutěže jediná velká bitva ve velké florbalové aréně. Loňská premiéra Superfinále florbalu v O2 areně potvrdila, že to bylo správné rozhodnutí. Stejně jako americký Super Bowl či finále švédské SSL (nejvyšší soutěž ve florbalu mužů) rozhodl o florbalových titulech jediný zápas. Diváci se dočkali úžasné podívané, která strhla zaplněnou O2 arenu a vyhecovala hráče k výborným výkonům. První zápasy o tituly v ženské a mužské extralize pro sebe ukořistily stálice českého florbalu. V ženském 18
www.o2arena.cz
finále přesvědčivě opanovaly zápas hráčky Herbadent SJM Praha 11 a mužský, nervy drásající duel, pro sebe v prodloužení získal Tatran Omlux Střešovice. Na první ročník se v pražské O2 areně sešlo přes pět tisíc diváků na ženské Superfinále a bezmála osm tisíc fanoušků na Superfinále mužské. Superfinále pozměnilo systém čtvrtfinále a semifinále nejvyšších soutěží, které se hrají na čtyři vítězné zápasy. Základní část extraligy mužů i extraligy žen vyvrcholí 2. března 2013, o 7 dní později pak odstartují čtvrtfinálové série. The fight for the Czech floorball crown There’s next time, no second chance! A single day, a single venue, a single match will decide. This is the
Floorball Super Final, an attractive show at an attractive place, which will tell the winner of both men’s and women’s Extra League. An event that no sport fan can miss. It’s the second event ever where the single match will decide on the winner of both competitions. It’s something other hall sports don’t know. The first Floorball Super Final, played in O2 arena last year, proved it’s the right way.
Superfinále florbalu 2013 SPORT 20. 4. 2013 / 13.00 hodin Pořádá Český florbal
konc ert
Andrea Bocelli se vrací do Prahy Nevidomý zpěvák klasické i populární hudby, jehož hvězda začala strmě stoupat v devadesátých letech, se vrací do Prahy po osmi sezonách a vystoupí v pražské O2 areně 18. května. Doprovodí jej Český národní symfonický orchestr. Dobu od poslední návštěvy zpěvák vyplnil úspěšnou prací, řadou desek, účinkováním v nejslavnějších operních domech a vyprodanými turné po celém světě. Jeho koncerty jsou proslavené repertoárem napříč žánry, duety s hvězdami, jako je Zucchero, Sarah Brightman, Tony Bennett či Celine Dion, která řekla, že kdyby Bůh měl hlas, byl by to hlas Andrea Bocelliho. Nevidomý zpěvák sice dokončil studium práv, ale jeho silný zájem o hudbu ho vedl k hledání nových možností v tomto oboru. Vrcholem pro něj bylo studium v mistrovské třídě Franca Corelliho, který byl jeho dávným idolem. Dlouho se však nemohl prosadit a živil se jako barový klavírista a zpěvák. V roce 1992 mu Zucchero, slavná rocková hvězda, nabídl, aby nahrál jako demo snímek druhý hlas duetu Miserere. To byl zlom,
protože snímek velice zaujal i samotného Luciana Pavarottiho. Patrony Bocelliho začátků tak byli Luciano Pavarotti a Zucchero. Proslavila ho píseň Con Te Partiro, kterou pak nazpíval právě se Sarah Brightman v nezapomenutelném duetu Time to Say Goodbye. Bocelli prodal ve světě již přes 70 milionů nosičů.
Andrea Bocelli returns to Prague A blind singer of both classic and popular music, whose star rose in the 1990s, returns to Prague after 8 seasons, to perform in O2 arena on May 18. He will be accompanied by the Czech National Symphonic Orchestra. The singer has done a lot of successful work since his last visit, marked with a number of records, performances in the world’s best opera halls, and sold-out tours around the world. His shows are known for his repertoire that crosses the genre borders, and by duets with stars such as Zucchero, Sarah Brightman, Tony Bennett or Celine Dion. The latter said that if God had a voice, it would be the voice of Andrea Bocelli.
Nové album s virtuálním duetem Na začátek letošního roku nachystal italský tenorista Andrea Bocelli své nové album s názvem Passione, na kterém zpívá hned v šesti jazycích. Kromě angličtiny, italštiny či francouzštiny tu najdeme i skladby v portugalštině, španělštině a neapolštině. Fanoušci italského umělce se mohou těšit i na několik zajímavých duetů, například s Jennifer Lopez či Nelly Furtado. Překvapením je i virtuální duet s Édith Piaf v písni La Vie En Rose.
Andrea Bocelli KONCERT 18. 5. 2013 / 20.00 hodin Pořádá JV Agentura
To nejlepší z Itálie
Andrea Bocelli navštěvoval základní školu ve městě Reggio Emilia ve stejnojmenné provincii v oblasti Emilia-Romagna, jež je kolébkou produkce toho nejlepšího, co v gastronomii Itálie dává celému světu. Kvalitní suroviny z domácí regionální produkce, práce dělaná „con amore“, tedy s láskou, a striktně žádné konzervanty a ochucovadla. Už jste letos ochutnali 18 měsíců starou sušenou šunku
prosciutto di Parma? Sýr Parmigiano-Reggiano, vyrobený z mléka krav pasoucích se výhradně na čerstvé zelené trávě a zrající 12 měsíců, zakápnutý aceto balsamico tradizionale di Modena, který zraje 12 let v sudu z třešňového dřeva? Ne? Ty nejlepší věci na světě si na nic nehrají, jen jsou tu již po staletí, ve výjimečné kvalitě a s delikatesní chutí. Čekají na vás v klubovém patře!
www.o2arena.cz
19
konc e rt
20
www.o2arena.cz
Alicia Keys Emocionální a vzrušující turné Stálice Alicia Keys by klidně mohla jen tak sedět a oprašovat svá ocenění. Čtrnáctinásobná držitelka Grammy Award ale nezahálí, nedávno vydala dlouho očekávané páté studiové album Girl On Fire, se kterým má našlápnuto k dalším cenám. Těší se na turné, na kterém chce přinést něco emocionálního a vzrušujícího. V polovině června se dočká i Praha. Tváře Alicie Keys Alicia Keys není zdaleka jen stálicí světa populární hudby. Čtrnáctinásobná držitelka Grammy Award, zpěvačka, skladatelka, producentka, herečka a podle časopisu New York Times nejlépe prodávající autorka je také podnikatelka a aktivistka v humanitárních organizacích. • Od svého debutového alba Songs In A Minor si Alicia Keys vybudovala repertoár hitů s více než 30 miliony prodanými alby po celém světě. • Jako herečka se výrazně zapsala ve filmech Sejmi eso, Holka na hlídání nebo Tajný život včel. • V roce 2011 se poprvé postavila i za kameru jako režisérka jedné z povídek v rámci TV série Five, která vypráví příběhy žen postižených rakovinou prsu. • Zaujala také jako spisovatelka, když vydala knihu Tears for Water: Songbook of Poems & Lyrics by Alicia Keys, díky které se stala podle časopisu New York Times nejprodávanějším autorem. • Jako filantropka je spoluzakládající členkou organizace Keep a Child Alive, kterou zároveň reprezentuje jako její světová ambasadorka.
N. Y. City that never sleeps
Prvním singlem z alba je stejnojmenná titulní skladba Girl On Fire. Již pár dní od oficiálního data vydání debutoval singl na 67. místě žebříčku Billboard HOT 100. „Album Girl On Fire je o hledání té správné polohy mého hlasu a o odvázání se, ale hlavně o sebedůvěře a víře ve své vlastní instinkty,“ říká Alicia Keys. „Nemohu se dočkat, až to vše budu sdílet s celým světem. Moc se těším, až znovu vyrazím na turné, mám v plánu vám přinést něco emocionálního a vzrušujícího.“ Alicia Keys na albu spolupracovala s uznávanými i novými talenty, včetně dlouholetého spolupracovníka a skladatele Kruciala, držitele Grammy Award Babyface, proslulého skladatele a vokalisty Jeffa Bhaskera, kritikou ceněného Garyho Clarka Jr., ale i talenty z Británie, Emeli Sandé, Jamiem XX a mnoha dalšími. Spojujícím prvkem všech skladeb na Girl On Fire jsou hlavně zpěvaččiny typické vokály a snadno rozpoznatelné piano, aranže jsou rozšířeny o silné bubny, elektrické zvuky, reggae i soul. Na desku zpěvačka zařadila i zvuky, které zaznamenala při cestování po světě a následně použila při nahrávání v londýnském a jamajském studiu, zatímco základy alba byly pořízeny v jejím rodném New Yorku.
Emotional and exciting tour Alicia Keys could be well sleeping on her laurels, living from her past achievements. However, the winner of no less than 14 Grammy Awards does nothing of that sort. Recently, she released her long-expected 5th studio album Girl On Fire, aiming for more successes. And she’s also looking forward to a tour, to emotional and exciting experiences. Prague will see it in the mid-June. The first single is the eponymous track Girl On Fire. A few days after the release, it made its debut on the 67th place of the Billboard HOT 100 Chart. “The album Girl On Fire is about finding the right position of my voice, about enjoying things, but most of all about the self-confidence and trust in my instincts,” says Alicia Keys. “I can’t wait to share this with the whole world. I’m really looking forward to being on tour, to bring you something emotional and exciting.”
Alicia je rodilá Newyorčanka. New York, místo, kde to žije, město, které nikdy neusíná, město, kde se plnily a plní životní sny. Město, které díky neuvěřitelnému mixu národností nabízí desítky národnostních kuchyní a taky jejich úžasný mix nebo „fusion“, chcete-li. Bronx, Queens, Manhattan, Staten Island, Brooklyn, všude nakouknete a ochutnáte něco dobrého, co přivezli do Ameriky evropští osadníci a všichni další, kteří přicházeli uskutečnit své sny. Motto večera zní „Od šneka po stejka“. Těšíme se na vás v klubovém patře!
Alicia Keys KONCERT 12. 6. 2013 / 20.00 hodin Pořádá Live Nation
www.o2arena.cz
21
show
Král popu ožije v představení Cirque du Soleil Světoznámá skupina Cirque du Soleil nevynechá Prahu ani v letošním roce. Pravidelní návštěvníci jejich vystoupení dobře vědí, jakou kvalitu mají a že dokážou překvapit. Letošní překvapení se jmenuje Michael Jackson. K tomu není třeba nic dodávat, snad jen: máte se na co těšit! Mezinárodní umělecká skupina Cirque du Soleil, která již mnohokrát přesvědčila o svých kvalitách, představí poprvé v České republice svoji mimořádnou show s názvem Michael Jackson Immortal. Diváci se mají ve dvou únorových představeních na co těšit. Neopakovatelná produkce, která využívá kreativity Cirque du Soleil, nabídne fanouškům pohled do duše, vášně a srdce uměleckého génia, který změnil globální popkulturu. V show, ke které napsal scénář Jamie King, jenž je zároveň režisérem, se představí 64 tanečníků, hudebníků a akrobatů z celého světa. Spojení vizuálních efektů, tance, hudby a fantazie vtáhne diváky do světa krále popu – to je Michael Jackson The Immortal World Tour. Představení je zaměřené jak na celoživotní fanoušky Michaela Jacksona, tak na ty, kteří se s jeho tvorbou setkávají poprvé.
The King of Pop will be back in the Cirque du Soleil The world’s famous Cirque du Soleil will not pass Prague by this year. The regular visitors of the group’s shows know very well of their quality, and also of surprises they present. This year’s surprise is Michael Jackson Immortal. It doesn’t need any additional explanation, save: there’s a thing to look forward to! A unique production, using the creativity of Cirque du Soleil, will offer the visitor the insight into the soul, passion and heart of the genius who changed the global pop culture. The combination of visual effects, dance, music and fantasy will draw the visitors into the King of Pop’s world. This is Michael Jackson The Immortal World Tour.
Cirque du Soleil
Ze skupiny 20 pouličních artistů ve svých počátcích v roce 1984 se Cirque du Soleil stal význačnou mezinárodní organizací zajišťující vysoce kvalitní artistická vystoupení se sídlem v Quebecu. Společnost má nyní 5000 zaměstnanců včetně více než 1200 artistů z téměř 50 různých zemí. Cirque du Soleil již přinesl zábavu a okouzlení 100 milionům diváků ve více než 300 městech pěti kontinentů.
Cirque du Soleil Michael Jackson Immortal SHOW 8. 2. 2013 / 20.00 hodin 9. 2. 2013 / 20.00 hodin Pořádá Live Nation
22
www.o2arena.cz
konc ert
Eros Ramazzotti Nepolepšitelný romantik představí nové album Jako jeden z mála neanglicky zpívajících interpretů byl vždy vřele přijímán, hlavně pro svou melodickou hudbu, příjemný hlas a velký sex-appeal. Eros Ramazzotti, který se do Prahy vrací koncertovat po čtyřech letech, představí své nové album s názvem Noi. Hudba zvítězila nad fotbalem Eros Ramazzotti, jehož rodiče pojmenovali podle starořeckého boha lásky Erota, měl k hudbě už odmalička hodně blízko. Maminka mu zpívala a tatínek ho už jako tříletého brával na víkendové zkoušky tanečního orchestru, ve kterém hrával. „To mě jako tříletého kluka šíleně bavilo. Už ve čtyřech jsem dostal bicí soupravu. To vše způsobilo, že jsem se v budoucnu začal o hudbu velice vážně zajímat. Dokonce to šlo až tak daleko, že to byla hudba, která nakonec zvítězila nad mou další velkou vášní, nad fotbalem,“ vzpomíná zpěvák. Definitivní sesazení fotbalu na druhé místo přišlo v patnácti, kdy se mu do rukou dostala kytara.
První výrazný úspěch zaznamenal už v roce 1984 na festivalu v San Remu. Jako jednadvacetiletý nováček soutěžil v rámci klání začínajících interpretů. Předvedl vlastní píseň Terra promessa, což stačilo k tomu, aby vzbudil pozornost jak u publika, tak u lovců talentů hned několika velkých gramofonových firem, kteří o Erose projevili velký zájem, především proto, že byl osobitý. Přinesl svěží melodický styl, v němž se typická italská kantiléna mísí s rockem, soulem a blues. Popularitu mu zaručil jak zpěv v italštině, tak i ve španělštině, což má ohlas rovněž v Jižní Americe a ve Spojených státech, kde je vedle italské také velká španělská komunita. Své publikum však má také v Japonsku, na Filipínách nebo v Austrálii, vystupoval spolu s Eltonem Johnem, Rodem Stewartem, Sheryl Crowovou nebo s Joem Cockerem a natočil třeba také velmi úspěšný duet s Tinou Turner. Eros Ramazzotti je oblíben především u žen. „Jsem nepolepšitelný romantik,“ tvrdil v jednom z rozhovorů,
ve kterém se dále přiznal, jak moc ho ještě baví fotbal, pobyt na venkově nebo jízda na koni. Jeho život ale určuje hudba. Nejsou to prý jenom koncerty, televize nebo natáčení videoklipů, ale mnoho času věnuje komponování anebo práci v nahrávacím studiu. Eros Ramazzotti: An incurable romanticist will present a new album Always acclaimed, as one of the few non-English singing singers, for his melodic music, pleasant voice and huge sex-appeal, Eros Ramazzotti returns to Prague after four years to present his new album Noi. The Italian singer is especially popular among women. “I’m an incurable romanticist,” he admitted in one of the interviews. He also said he enjoyed football, country life and horse riding. However, the main thing of his life is music.
Eros Ramazzotti KONCERT 8. 4. 2013 / 20.00 hodin Pořádá Live Nation
www.o2arena.cz
23
konc e rt
24
www.o2arena.cz
Eric Clapton „Pomalá ruka“ předvede své umění v O2 areně Blues již od dětství
Clapton již od dětství poslouchal nahrávky amerických
Začátkem šedesátých let se učil hrát při poslechu desek starých bluesmanů. Patřil k prvním improvizujícím instrumentalistům v rockové hudbě. Je přezdívaný slowhand, tedy „pomalá ruka“. Kytarová hvězda, zpěvák a skladatel Eric Clapton, který je považován za jednoho z nejvýznamnějších představitelů bílého blues, se na svém koncertním turné zastaví v Praze.
bluesmanů. Hrou na kytaru si přivydělával už při studiu na střední umělecké škole. V roce 1963 začal hrát se slavnou skupinou The Yardbirds, od nichž později přešel hrát do Blues Breakers Johna Mayalla. V roce 1966 stál u zrodu hvězdného tria Cream, které sice existovalo pouze dva roky, přesto se zapsalo do rockové historie. Po rozpadu Cream hrál Clapton s řadou dalších kapel a muzikantů i sólově. Své debutové album vydal v roce 1970. Poté propadl depresím a několikaleté drogové a alkoholové závislosti, které se zbavil teprve počátkem 90. let. Krátce poté tragicky zahynul jeho čtyřletý syn a Clapton o události napsal jednu ze svých nejznámějších písní Tears In Heaven.
Eric Clapton zakončí své evropské turné 19. června v pražské O2 areně a nejen jeho fanoušci se můžou těšit na opravdový hudební zážitek. Clapton, který letos oslaví 50 let na scéně jako profesionální hudebník, již jeden koncert v Praze v roce 2006 odehrál. A stál za to! Návrat Claptona na koncertní pódia se ponese ve znamení nového alba, které nahrál v loňském roce. Clapton pro koncerty sestavil kapelu složenou z jeho dlouholetých spolupracovníků, kterými jsou Doyle Bramhall (kytara), Steve Jordan (bicí), Chris Stainton (piano a klávesy) a Willie Weeks (basová kytara). Doprovodí je dva nováčci ve skupině Paul Carrack (varhany a klávesy) a Greg Leisz (pedal steel kytara). Jako doprovodné vokalistky se představí Michelle Johnová a Sharon Whiteová.
“The Slowhand” will show his proficiency in O2 arena In the early 1960s, he learned to play listening to old blues records. Then he became one of the first improvisers in rock music. His nickname is “The Slowhand”. A guitar star, singer and songwriter Eric Clapton, one of the most important players of white blues of all times, will drop by in Prague during his tour. The final stop of the European leg will take place on June 19 in O2 arena in Prague, bringing a superior musical experience not only for Mr. Clapton’s fans. He’s coming back live after releasing the new album, recorded last year.
Eric Clapton KONCERT 19. 6. 2013 / 20.00 hodin Pořádá Live Nation
www.o2arena.cz
25
konc e rt
KISS: Legenda se vrací Bombastická show na jevišti, démonické masky a kostýmy. Přes 100 milionů prodaných alb. To je americká rocková legenda KISS. To je kapela, která s novou deskou Monster, v pořadí již dvacátou, vyráží na turné, na kterém se představí i našim posluchačům. Kromě nových songů zahrají KISS i řadu hitů své famózní kariéry. Legenda světového glam rocku a jedna z průkopnických kapel hororově pojaté jevištní show odstartovala svou hvězdnou dráhu v roce 1973 v New Yorku. U jejího zrodu stáli basista Gene Simmons a kytarista Paul Stanley, kteří spolu působili v kapele Wicked Lester. Oba jsou potomky židovských rodin, které uprchly před nacismem z Evropy. Proto jsou absurdní občasná obvinění, že dvojice písmen S v logu kapely, připomínající blesky, je reminiscencí na znak SS. Skupina od počátku razila jasný a hmatatelný styl i image. Hudba se pohybovala na rozhraní glam rocku a dobového hard rocku s jednoduchými údernými slogany. Kapela je známá používáním výrazného make-upu, kostýmů a bombastickou jevištní show. Vodítkem byla jak prezentace skupiny New York Dolls a Alice Coopera, tak záliba Genea Simmonse v komiksu. KISS: The legend is back A gorgeous show onstage, demonic masks and costumes. Over 100 million records sold. This is the American rock legend, KISS. Having released the 20th 26
www.o2arena.cz
album “Monster”, the band starts the tour that will take it to our fans as well. Apart from new songs, KISS will certainly play many hits of their famous career. The legend of glam rock and one of the bands that pioneered the horror live show started its career in New York in 1973. Since the beginning, the band sported a clear and unique style and image. The music verged between glam rock and then popular hard rock, with simple and striking slogans.
Značka KISS šla na dračku Ve druhé polovině 70. let se z kapely stala „značka“. Podle průzkumu veřejného mínění se skupina KISS stala nejpopulárnější skupinou v Americe. Vydavatelství Marvel Comics pustilo na trh komiks, kde v rolích superhrdinů byli právě její členové. V japonské Budokan Hall v centru Tokia uspořádala kapela pět vyprodaných koncertů, čím o jeden koncert překonala rekord skupiny Beatles. Na trhu se objevil třeba i inkoust s příměsí „pravé krve“, sety líčidel, kissácké masky na Halloween, stolní hry s postavami skupiny a další suvenýry a zajímavosti připomínající slavnou kapelu. Podle odhadů se mezi roky 1977 až 1979 na tomto materiálu prodávaném v obchodech a během koncertů podařilo vydělat asi 100 milionů dolarů.
KISS KONCERT 14. 6. 2013 / 20.00 hodin Pořádá Live Nation
show
We Will Rock You Vzpomínka na kapelu Queen ve slavném muzikálu Vůbec poprvé se v Česku představí úspěšný muzikál We Will Rock You, pod kterým je podepsaná legendární skupina Queen a Ben Elton. Diváci uvidí show připravenou speciálně pro velké světové arény. Muzikál jinak slaví již 10 úspěšných sezon, ale doposud se hrál v divadlech.
Muzikálový šlágr We Will Rock You z dílny Queen a Bena Eltona se na základě úspěšného turné po Británii v letech 2010 a 2011 poprvé ve své historii vydá na sérii představení určených pro světové arény. A diváci se můžou těšit na 24 největších hitů skupiny Queen a příběh o lásce k hudbě. Zmíněné turné navštívilo v Británii během 13 měsíců šest měst, v jeho průběhu se prodalo přes půl milionu vstupenek, překonalo návštěvnické rekordy a získalo prestižní ocenění Olivier za nejoblíbenější britskou show. Londýnská produkce tohoto oblíbeného představení právě oslavila své 10. narozeniny a patří mezi nejdéle uváděné tituly v Dominion Theatre ve West Endu. Představení nadchlo přes sedm milionů lidí v Británii a více než 15 milionů lidí v 17 zemích po celém světě. „Tato show je celá o legendě,“ říká režisér Ben Elton. „Vzali jsme legendu Queen a vytvořili svůj vlastní příběh o holkách a klucích bojujících s mocnými korporacemi, které chtějí potlačit jejich individualitu a lásku k hudbě. Potřebují hrdinu, který jim může v jejich boji pomoci, a v této show máme hrdiny hned dva – snílka
Galilea a oprsklou rockovou kočičku Scaramouche. Hádejte, kdo nakonec vyhraje,“ ptá se. Hudební dohled si vzali na starost Brian May a Roger Taylor ze skupiny Queen. „Po našich prvních deseti letech divadelního rocku je to pro We Will Rock You další velký krok. Show dostala zbrusu nový design ušitý na míru velkým halám,“ řekl Brian May. Už první zkoušky muzikálu udělaly velký dojem na filmový idol Roberta De Nira. Dokonce takový, že se jeho společnost Tribeca stala americkým partnerem We Will Rock You. De Niro se loni v květnu zajel podívat do Londýna na představení k desátému výročí show. Po jeho skončení se na jevišti připojil k účinkujícím a zažil spolu s nimi bouřlivé ovace. We Will Rock You: A memory of the legendary Queen in a famous musical For the first time ever, the successful musical We Will Rock You by Queen and Ben Elton will show in Czechia. The audience will see the spectacle prepared
exclusively for major halls and arenas all over the world. The musical has celebrated 10 successful years, but so far it’s been only shown in theaters. The visitors can look forward to 24 Queen’s greatest hits, as well as the story of love for music. “The show is all about the legend,” says the director Ben Elton. “We have taken the legendary Queen and made our own story of girls and boys fighting major corporations that are trying to suppress their individualities and love for music. They need a hero to support them in their fight, and we have two heroes at hand – Galileo the dreamer, and a cheeky rock’n’roll chick Scaramouche. Guess who wins eventually!” We Will Rock You SHOW 26. 4. 2013 / 20.00 hodin 27. 4. 2013 / 15.00 a 20.00 hodin 28. 4. 2013 / 19.00 hodin Pořádá Live Nation
www.o2arena.cz
27
show
Elektronická noc oblečená v bílém Letošní 25. květen by si měli fanoušci Sensation zvýraznit v kalendáři. A vyrazit do obchodů pro součásti bílého dress code. Do České republiky se vrátí světová taneční show, tento rok nesoucí název Source of Light. Nikdy předtím nebyli k vidění přední světoví akrobaté a tanečníci, jejichž vystoupení doprovází ohromující pyrotechnické efekty a laserová show kolem ojedinělé zářící koule. Posedmé v řadě přemění Sensation O2 arenu v největší klub na světě. Show Source of Light je pouze o jediném: o jednotě. Zve tanečníky, aby se stali součástí světa, ve kterém nejsou žádné hranice, aby oslavili ducha pospolitosti shromáždění okolo výjimečné zářící koule. Tisíce hudebních fanoušků zažijí pocit „všichni jsme součástí jednoho“, všichni svorně v bílém, okouzleni jedinečnými vizuálními efekty, úchvatnými lasery, pyrotechnikou a neuvěřitelnou akrobacií. An electronic night dressed in white The Sensation fans should mark May 25 well in their calendars, and set out to the stores to grab the missing parts of the white dress code. The world’s famous dancing show, this year named the Source of Light, 28
www.o2arena.cz
returns to the Czech Republic. For the first time ever, it will feature the performances of world’s best acrobats and dancers, backed up by stunning fire and laser show around the unique shining ball. For the 7th time in a row, O2 arena will turn to the biggest dancing club in the world. The Source of Light Show is about a single thing – the unity. It invites the dancers to become part of the world without frontiers, to celebrate the spirit of gathering around the unique shining ball. Thousands of music fans will experience the feeling of “all being part of the one”, everybody dressed in white, amazed by unparalleled visual effects, astounding lasers, pyrotechnics and incredible acrobatics.
Sensation dress code Sensation se poprvé konala v Holandsku v roce 2000 a od té doby se pořádá každý rok. Nápad, aby všichni byli oblečeni v bílém, vzešel, bohužel, z tragické události. Duncanu Stutterheimovi, jednomu z duchovních otců Sensation, zemřel v roce 2001 bratr Miles při autonehodě. Na jeho počest byli všichni návštěvníci Sensation v roce 2001 neformálně požádáni, aby se oblékli do bílého. A většina návštěvníků skutečně v bílém přišla. Tak se zrodil světoznámý Sensation dress code, který přetrval až dodnes. Na všech kontinentech a ve více než 20 zemích světa přilákala Sensation již 1,8 milionu návštěvníků a sjednotila svět do bílého. Sensation SHOW 25. 5. 2013 / 22.00 hodin Pořádá UME Group
konc ert
Mark Knopfler Na malé bojové lodi Britský fenomenální kytarista a jeden z nejlépe hodnocených a komerčně nejúspěšnějších umělců Mark Knopfler se vrací do O2 areny, kde kromě starých hitů představí rovněž nové album Privateering. Mark Knopfler bývá označován za jednoho z nejlepších kytaristů všech dob. Během své hudební kariéry prodal více než 120 milionů alb, a to jak sólově, tak s kapelou Dire Straits. Má na kontě také spoustu cen Grammy a mnoho dalších ocenění. Je také úspěšný skladatel filmové hudby. Pro tuzemské příznivce živých vystoupení je Mark Knopfler starý známý, vždyť do České republiky přijíždí již popáté, naposledy se u nás představil před třemi roky. Privateering je jeho osmé sólové studiové album, obsahuje dvacet skladeb a je to vůbec první dvojalbum v jeho pětatřicetileté kariéře. „Čím jsem starší, tím víc chci psát. Celý proces si užívám víc než kdy jindy, psaní, nahrávání i živé hraní. Baví mě všechno,“ říká Knopfler, který se spolu s osmičlennou kapelou se na turné těšil. „Je to jako být kapitánem malé bojové lodi. A já si celý ten život v týmu na turné opravdu užívám.“ Kromě představení nového alba se fanoušci dočkají i starších hitů. „Naše staré skladby se pro mnohé staly v podstatě ukazateli na cestě životem. Budu samozřejmě hrát tyhle věci občas jinak, abych je udržel naživu a aby pro mě byly smysluplné a nepůsobily jako kabaret. Jsou však skladby, které když nezahrajete v jejich původní verzi, tak pro hodně lidí svět přestane být tím, čím býval. Zkrátka rád hraju staré písně, které jsem složil, a lidé je rádi slyší.“ Mark Knopfler: The captain and his crew on a small battleship An amazing British guitar player, and also one of the world’s best acclaimed and successful artists Mark Knopfler, returns to O2 arena. In addition to his old hits, he will present his new album Privateering. Mr. Knopfler has sold over 120 million albums during his career, both in his solo work and with the band Dire Straits. Privateering is his 8th solo record, the first double album ever in the 35 years of his career, containing 20 tracks. “The older I am, the more I want to write. More than ever before, I enjoy the whole process – writing, recording, touring. I enjoy everything,” says Mr. Knopfler who was looking forward to the tour with his band of eight. “It’s like being the captain on a small battleship. I really enjoy the touring time in my team.”
Mark Knopfler KONCERT 7. 5. 2013 / 20.00 hodin Pořádá Live Nation
www.o2arena.cz
29
konc e rt
Dva nejposlouchanější české hlasy chystají megakoncert Spolupráci si už Lucka Vondráčková a Michal David vyzkoušeli a fungovala dobře. Slib, že spolu udělají pořádný koncert, teď plní! Bude to velká show a pořádně to rozbalíme, říkají. Pohodový song Byla to láska z roku 2011 byl jen začátek spolupráce Lucky Vondráčkové a Michala Davida. Na konec června 2013 připravili společný megakoncert v O2 areně. Fanoušci budou mít šanci slyšet dva oblíbené české hlasy na jednom pódiu. „Ukázalo se, že to spojení funguje, a už v době natáčení písničky a klipu jsme si slíbili, že když bude příležitost, tak do společného koncertu půjdeme. A povedlo se,“ říká dnes Lucka. A Michal David jen dodává, že se na společné turné moc těší. „Bude to velká show a pořádně to rozbalíme,“ zve fanoušky. Také on vzpomíná na píseň Byla to láska, která po dle něj není o lásce dvou lidí, jak by se na první pohled mohlo zdát. „Už tehdy jsem říkal, že není o lásce nás dvou, tomu by těžko někdo uvěřil. Je to o tom, že nás spojuje moje láska k muzice a Lucčina láska k tanci. Je to song pohodový, veselý, ale ne zamilovaný,“ říká jeden z nejposlouchanějších českých interpretů a vlastně tím prozrazuje, na co se návštěvníci mohou těšit. „Určitě fanouškům nabídneme velkou porci hitů, které dobře znají a zazpívají si je s námi, a těšit se můžou také na taneční show,“ říká.
Two of the most popular Czech voices together in O2 arena Lucka Vondráčková and Michal David have already tried to cooperate, and it worked well. Now they keep the promise to do a major show together. It will be great and we’ll make it big, they say. The good-time song Byla to láska, in 2011, was just a start of the cooperation of both singers. In late June 2013, they’ll perform on the big show in O2 arena together. The fans will therefore have the possibility to hear two popular Czech voices at the same stage. “The cooperation has proven successful. During the making of the song and the clip, we promised each other to make a joint concert if possible. And here it comes!” says Lucka. And Michal David adds that he’s really looking forward to the joint tour. “It will indeed be a great show and we’ll make it big,” he says.
Lucie Vondráčková Zpěvačka, herečka a dabérka, která začínala z kraje 90. let jako moderátorka dětského pořadu Marmeláda. Autorem hudby u většiny skladeb je její otec Jiří Vondráček. K jejím hitům patří písně Marmeláda, Kdy jindy než teď, Džíny, Manon, Mayday, Vítr, Boty proti lásce, Tenkej led, Kdo tě má rád a Kočičí. Účinkovala mimo jiné ve filmech Labyrint, Rodinka, Bathory, Kvaska či Snowboarďáci.
Michal David Zpěvák a skladatel proslul zejména v 80. letech, kdy se přidal ke skupině Kroky Františka Janečka. Ale nechybělo málo a hity, jako jsou Nenapovídej, Nonstop, Céčka, sbírá céčka, Discopříběh či Každý mi tě lásko závidí, by nikdy nevznikly. Studoval totiž Pražskou konzervatoř a chtěl se věnovat výhradně jazzové tvorbě. Známý je i jako autor hudby k řadě filmů (převážně v 80. letech) – Vítr v kapse, Láska z pasáže, Discopříběh 1 a 2 a rovněž díky muzikálové tvorbě (Kleopatra, Angelika, Kat Mydlář).
Michal David a Lucka Vondráčková KONCERT 26. 6. 2013 / 20.00 hodin Pořádá Bestsport Arena
30
www.o2arena.cz
připr avujeme
Leonard Cohen
Velký návrat Mistra Leonarda. Do Prahy se po čtyřech letech vrací legendární Leonard Cohen. Díky úspěchu posledního koncertu a vřelému přijetí od českých fanoušků se kanadský básník, prozaik a především písničkář Leonard Cohen rozhodl, že znovu zavítá do Prahy. V rámci svého turné Old Ideas World Tour vystoupí 21. července v O2 areně. Zatím poslední studiové album Old Ideas vydal Cohen loni po více než osmi letech. Leonard Cohen KONCERT 21. 7. 2013 / 20.00 hodin Pořádá Bestsport Arena
SANTANA WORLD TOUR 2013
Karneval barev a gejzír hudby vypukne v polovině roku v pražské O2 areně. Po třech letech se totiž vrací Carlos Santana. Nositel deseti cen Grammy a jeden z nejslavnějších kytaristů současnosti v Praze vystoupí v rámci svého turné WORLD TOUR 2013. Letos šestašedesátiletý Santana na tomto turné propaguje nově vydanou desku Shape Shifter. Za svoji kariéru dosud prodal více než 100 milionů alb a živě zahrál před více než 100 miliony fanoušků. SANTANA WORLD TOUR 2013 KONCERT 1. 8. 2013 / 20.00 hodin Pořádá Bestsport Arena
Peter Gabriel
Po nedávné reedici kritikou uznávaného alba So a řadě amerických koncertů dorazí Peter Gabriel na podzim roku 2013 se svým turné nazvaným Back To Front i do České republiky. Na koncertě bude Gabriela doprovázet původní kapela alba So a zazní na něm všechny zásadní skladby jeho kariéry včetně celého zmíněného alba. Peter Gabriel patří k zásadním postavám populární hudby. Ovlivnil ji jako člen skupiny Genesis, kterou v roce 1967 spoluzaložil, i jako sólový umělec. Získal řadu ocenění včetně tří cen Brit Awards a šesti Grammy. Do Česka se vrací po devíti letech. Peter Gabriel KONCERT 10. 10. 2013 / 20.00 hodin Pořádá Live Nation
www.o2arena.cz
31
