Z C .
SE
BYDLENÍM
prosinec 2007
ZDARMA
O
V
I
N
Y
BAVTE
M
Plovoucí podlahy str. 7
O
Sprchové kouty str. 5
D
Jak zkrátit otopnou sezonu
.
str. 8 - 9 SKVĚLÝ NÁBYTEK ZA SKVĚLÉ CENY
W
W
-20%
-2 0% 12×
1.999 Kč
12×
W
nebo 1× 23.990 Kč běžná cena 30.490 Kč
BOSTON
sedací souprava z finské kůže, trojsed + 2 křesla
724 Kč
nebo 1× 8.690 Kč
12×
VENEZIA
komfortní dvoulůžko s úložným prostorem, pružinová matrace 180×200 cm, Klasik (látka 293, 294)
České Budějovice Spectrum, Suchomelská, u
Terna, tel.: 387 330 160
499 Kč
nebo 1× 5.990 Kč
běžná cena 10.850 Kč
- 40%
běžná cena 9.990 Kč
CHESTER M58
kožené relaxační křeslo 3 barvy
po – pá: 9.00 – 18.00 h so: 9.00 – 12.00 h
www.spectrumnabytek.cz Nabídka platí do 10. 1. 2008
každá 4. taška
ZDARMA
25
tepelná izolace Orsik, Orstrop
Fasádní polystyren EPS 70 F
30
35 a řada dalších výrobků za skvělé ceny! platí na základní tašku s povrchovou úpravou při dodávce na ucelenou střechu min 200m2 (výpočty a doprava zdarma)
(platí při odběru po balících)
Přejeme všem našim zákazníkům příjemné prožití vánočních svátků a vše nejlepší do roku 2008
České Budějovice, Novohradská ul. 1603 Český Krumlov, Horní Brána 512 Vodňany, Budějovická ul. 882 Třeboň, Jiráskova 738 Trhové Sviny, Třebzského 999 a některé další provozovny
tel.: 387 240 501 tel.: 380 713 089 tel.: 383 383 209 tel.: 384 721 143 tel.: 386 322 273
INFORMACE centrála tel.: 387 241 222 - WWW.BAUMAT.CZ
editorial Dobrý den vážení čtenáři.
Díky předpovědím počasí a dalším „zaručeným“ zprávám z televize a novin předpokládám, že když se právě teď podíváte z okna, nic co by připomínalo sníh tam nebude. Vánoce, zdá se, opět nebudou bílé. Díky tomu jsme se dostali, ostatně jako každý měsíc, do sporu o fotku na titulní stranu. Většinou jich máme na výběr okolo pěti, tentokrát se do výběro-
vého finále dostaly tři. Ovšem pouze jedna se sněhovou tématikou, kterou jsem prosazoval já. Na těch ostatních byly sice pěkné, ale v podzimní přírodě zahalené, domečky. „Jak můžeš chtít lidem ukazovat sníh, když venku nebude ani vločka. Vždyť tím budeme jenom provokovat !!“ řešili naši grafici. Obdobný názor měli i na sněhovou PF naší firmy na straně 15. Kolega je totiž nutil obléci našemu panáčkovi boty, čepici a palčáky. Sněhové
obsah prosinec 2oo7
4 5 6 7 8 10 12 14
financování
HODINY & KLENOTY
David Sklář
Krajinská 7 370 01 České Budějovice tel.: 387 318 161
odhodlání nakonec rozhodlo – proto je na titulní stránce předloňská Šumava a maskot Trigon Agency je na sníh také dostatečně připraven. Alespoň si připomeneme jak pěkný může sníh být. Tím se dostávám k tomu co nás nyní čeká. Všem našim čtenářům bych chtěl za celou redakci popřát co nejklidnější prožití následujících dnů, co nejméně žaludečních problémů se smaženými a sladkými dobrotami, pod stromeček jen ta nejpříjemnější překvapení a v příštím roce co největší počet splněných přání. V roce 2008 se budeme potkávat znovu. Z vašich dopisů jsme zjistili, že vás časopis Domoviny zaujal a my jsme za to opravdu rádi. Doufáme, že i nadále nás budete zásobovat svými názory a náměty na nové články.
Uzavřete stavební spoření
koupelny
Sprchové kouty
seriál elektro
Nejnovější trendy svícení
interiér
Plovoucí podlahy
dům
Jak zkrátit otopnou sezonu
komín
Infiltrace rodinných domů
izolace
Zaměřme se na zvuk
tipy
Je voda z kohoutku kvalitní ?
Za redakci
Filip Barták
P.S. Tentokrát jsem měl mít na fotce santaclausovskou červenou čepici s bílou bambulkou. Ale jelikož postavu Santa Clause v naší zemi neuznávám, Ježíšek na hlavě nic nemá, na Mikuláše je už pozdě a především sem v ní vypadal jako blázen, musíte se milé čtenářky z mého „fanklubu“ smířit se stejnou fotkou jako v listopadu. Slibuji, že do lednového čísla to změním.
Domoviny - prosinec 2007 Vydává TRIGON AGENCY s.r.o., Žižkova 1, 370 01 České Budějovice IČ: 260 99 110 tel.: 387 747 178, 602 307 968 e-mail:
[email protected] inzerce: 602 698 688, náklad: 45 000 výtisků Evidenční číslo MK ČR E 17688 vychází: měsíčně na Českobudějovicku
PROSINEC 2oo7 DOMOVINY | 3
financování
Uzavřete si stavební spoření v Raiffeisen stavební spořitelně a. s. !
České Budějovice Budějovice a avlastně vlastRegion České ně celé Čechy proslulé celé JižníJižní Čechy jsou jsou proslulé svou svou spospořivostí. jsou konzervativnía řivostí. LidéLidé jsou zdezde konzervativní a neradi zadlužují, ovšem ve spořineradi se se zadlužují, ovšem ve spořivosti vosti opravdu vynikají! Stavební spoopravdu vynikají! Stavební spoření je ření jenejvýhodnějším stále nejvýhodnějším a zároveň stále a zároveň bezbezpečným spořícím produktem na pečným spořícím produktem na našem našem trhu. trhu. Raiffeisen stavební spořitelna nabízí klientůmúrok úrokz vkladů z vkladů ve výši svým klientům ve výši 2% 2%a. p. a. a podporu státní podporu 000,p. a státní až 3 000,-ažKč3ročně. Kč ročně.spoření Stavební spořenívhodný je produkt Stavební je produkt pro vhodný pro výši i sičetnost každého, výši každého, i četnost vkladů může vkladůklient si může každý klient každý individuálně sjednatindivipodle duálněmožností. sjednat podle svýchsmlouvy možnossvých Uzavřením je tí. Uzavřením smlouvysijevýhodný také možné také možné zabezpečit úvěr si výhodný úvěr szabezpečit bezkonkurenční sazbou 3,5 s%bezkonp. a. kurenční sazbou 3,5 %i potenciální p. a. Abychom stávající kliAbychom stávající i potenciální klienty ještě více motivovali ke spoření ještě více motivovali ke spoření aenty zároveň jim pomohli jejich úspory a zároveň jim pomohli jejichcelý úspory dobře zhodnotit, je připraven tým dobře zhodnotit, je připraven celýservitým poradců, který kromě kvalitního poradců, který připravil kromě kvalitního su a informací pro závěrserviroku su a informací připravil zajímavou vánoční akci. pro závěr roku zajímavou vánoční akci. Spolupráce Raiff eisen stavební
Spolupráce Raiffeisen stavební spořitelny s Nadačním fondem Kospořitelny s Nadačním fondem Kolečko představuje nový rozměr spojulečko představuje novýs rozměr spojující obchodní úspěch dobročinností obchodní s dobročinností ající pomocí těm,úspěch kteří to nejvíce potřea pomocí těm, kteří to nejvíce potřebují – postiženým dětem. Za jednoho bují – postiženým Za jednoho klienta může Raiffdětem. eisen stavební spoklienta může RaiffNadačnímu eisen stavebnífondu spořitelna věnovat řitelna věnovat fondu Kolečko i více než Nadačnímu 50 Kč. Kolečko i více než 50 Kč. Jako poděkování všem klientům, kteří v posledních dvou měsících roku uzavřou smlouvu o stavebním spoření, provedou navýšení své stávající cílové částky nebo požádají o úvěr připravila Raiffeisen stavební spořitelna dárek v podobě rodinné vstupenky v hodnotě 2 000,- Kč na jeden z galakoncertů
s jedinečným programem. GalakonpořádáRSTS RSTS exkluzivně jen certy pořádá exkluzivně jen pro pro tyto své klienty. Jedna vstupenka tyto své klienty. Jedna vstupenka plaplatí až pro 4 osoby a mezi účinkutí až pro 4 osoby a mezi účinkujícími jícími budou například 4TETKorna, Jiřího budou například 4TET Jiřího Korna, skupina či MiroZajišŽbirskupina KryštofKryštof či Miro Žbirka. ka. je Zajištěn je program i bohatý pro program těn i bohatý děti. pro děti. Jako bonus máme ještě pro všechny klienty, kteří si v závěru roku přijdou ˝ uzavřít smlouvu o stavebním spouzavřít smlouvu o stavebním spořeřenípřipravenu připravenucelou celou škálu škálu vánočních ní, dárků. O naší kompletní nabídce se přijďte informovat na naše poradenská místa. Těšíme se na vás!
Od 1. 11. do 31. 12. 2007 probíhá v Raiffeisen stavební spořitelně a. s. unikátní projekt
ROZSVIŤTE RADĚJI DĚTSKÉ OČI UZAVŘENÍM SMLOUVY O STAVEBNÍM SPOŘENÍ NEBO ŽÁDOSTÍ O ÚVĚR se do tohoto projektu zapojíte i Vy, a kromě toho, že pomůžete zraněným a traumatizovaným dětem po dopravní nehodě ZÍSKÁTE ZDARMA EXKLUZIVNÍ DÁREK
RODINNOU VSTUPENKU V HODNOTĚ 2000,- Kč NA GALAKONCERTY pořádané Raiffeisen stavební spořitelnou a. s. pro své klienty ČEKÁ VÁS VYSTOUPENÍ PŘEDNÍCH HVĚZD SHOWBUSINESSU A BOHATÝ PROGRAM PRO DĚTI.
Navštivte naše nově otevřené poradenské místo v obchodním centru IGY na Pražské třídě v Českých Budějovicích (vedle vjezdu do garáží). Těšíme se na vaši návštěvu a máme pro vás připraveny milé vánoční dárky. 4 | DOMOVINY PROSINEC 2oo7
koupelny
Sprchové kouty
S
prchování šetří čas i vodu. Sprchový kout mnohdy ušetří i cenné centimetry v koupelně a stal se tak jejím běžným vybavením. O to víc potřebujeme, aby byl funkční a praktický. Českobudějovická firma MAKA THERM CZ, se svým dodavatelem, předním tuzemským výrobcem sprchových koutů a sanitárních zařízení firmou Roltechnik, představila hned několik novinek v sortimentu sprchových koutů a potvrdila tak svoji pozici inovátora. Premiérové výrobky rozšiřují jak řadu Sanipro, určenou pro hobbymarkety a obchody Do-It-Yourself, tak i standardní nabídku značky Roltechnik. Absolutní novinkou je nová prémiová řada Extreme, určená nejnáročnějším zákazníkům.
Rodina velmi atraktivních výrobků značky ROLTECHNIK se rozrůstá o pilotní produkty ze sérií PROXIMA a ELEGANT LINE a dále představuje novou generaci setu VIKTORIA LUX. • PROXIMA LINE: PXR2 – Kombinací hliníkového rámu s povrchovou úpravou Brillant a 6mm bezpečnostním sklem dal ROLTECHNIK jméno novému nadstandardnímu řešení pro
všechny koupelny. Odolné pojezdy s mosaznými ložisky garantují vysokou užitnou hodnotu. Toto technické řešení se osvědčilo i pro použití masážních panelů. Jako standard je použita ochrana skla NANOGLASS. • ELEGANT LINE: GR1 – Díváte se na absolutní špičku mezi bezrámovými sprchovými kouty. V hlavní roli je samozřejmě sklo, nejnáročnějšího zákazníka potěší NANOGLASS ve standardním provedení a použití nejmodernějších materiálů na každý detail sprchového koutu. Výsledkem je nadčasový design a maximální komfort v koupelně. • SET VIKTORIA LUX - Roltechnik přináší do malých koupelen panelových bytů velmi zajímavou novinku, sprchovou sestavu VIKTORIA LUX. Jedná se o kombinaci sprchové vaničky Viki Lux (hluboké 350 mm) se zástěnou KR2 (výška 1500 mm) se 4mm bezpečnostním sklem. Toto jedinečné spojení vany a sprchy poprvé umožní i v malých koupelnách užít si relaxaci ve vaně s osvěžením při sprchování Roltechnik tak pořád dokazuje, že patří i do Vaší koupelny! Společnost Roltechnik byla založena roku 1991 a patří k prvním společnostem v regionu východní Evropy v oblasti
výroby sprchových koutů a sanitárních zařízení. V současnosti společnost vlastní dva výrobní závody v Třebařově a Červené Vodě. Klíčovými aspekty úspěchu společnosti na domácím, ale i více než 20 zahraničních trzích, jsou kvalita zpracování prvotřídních materiálů, vysoké tempo inovací a individuální přístup k zákazníkům. To vše jsou základní kameny strategie, díky které je značka ROLTECHNIK jednou z nejdynamičtěji rostoucích značek pro sprchové kouty, vany a hydromasáže v regionu střední Evropy. V Českých Budějovicích se můžete setkat s jejímy výrobky ve firmě MAKA THERM CZ.
MAKA THERM CZ s.r.o. tel: +420 387 310 771-4 fax: +420 387 310 775
[email protected] www.makatherm.cz PROSINEC 2oo7 DOMOVINY | 5
seriál elektro
K
Nejnovější trendy se zárukou kvality
dyž večer usedáme v obývacím pokoji a otvíráme knihu nebo noviny, které jsme si přes den nestihli přečíst, dokonalé světlo je prvním před-
pokladem klidně strávených chvil. S obchodním ředitelem S.M.S. Elektro Erikem Nebeským si dnes popovídáme o svítidlech i pro nejnáročnější klienty. Co vaše společnost nabízí těm nejnáročnějším ? Firma Massive, se kterou spolupracujeme, přichází na trh s novou řadou svítidel LIRIO. Každé svítidlo označené touto značkou je vyrobeno podle nejnovějších trendů, se zárukou nejvyšší kvality a dokonalého technického zpracování. Všechna tato svítidla mají svůj osobitý styl a pokud jsou správně zvolena a instalována, změní i obyčejný interiér v originál. Jedná se tedy o nejmodernější trend ? Určitě ve své kategorii. LIRIO jsou obrovská svítidla, moderní a atraktivně navrhnutá. Instalací stmívačů můžete upravovat intenzitu osvětlení dle vašeho přání a nálady. Většina bodového osvětlení je natáčecí všemi směry a tím můžete zdůraznit jakoukoliv část místnosti. Kombinují se zde materiály jako hliník a ocel s ručně vyrobenými skly či textilními stínítky. V závislosti na použití svítidla a místa instalace si můžete zvolit buď halogenová svítidla pro zdůraznění osvětlení, nebo nástěnná a stropní svítidla pro měkčí světlo, které dotváří tu pravou atmosféru. Svítidla LIRIO mají jedinečnou vlastnost osvětlení spojující kontrolu, výkon a užitné vlastnosti pro náročného uživatele. Nebude ale svícení v tomto produktu příliš drahé ? V žádném případě. Tato svítidla jsou přizpůsobena na úsporné typy žárovek. To znamená na ty, o kterých jsme si povídali v minulém čísle. Na otázky odpovídal obchodní ředitel Elektro S.M.S. Erik Nebeský Pokračování příště. 6 | DOMOVINY PROSINEC 2oo7
Dobrovodská 43, 370 06 České Budějovice Telefon: 387 007 311 www.elektrosms.cz
interiér
Plovoucí podlahy
K
aždý den na ně šlapeme, každý den je namáháme a každý měsíc si o nich povídáme na této stránce. Tentokrát se budeme věnovat, v dnešní době možná nejvíce využívaným podlahám pro bytovou výstavbu, a to podlahám plovoucím. Nejsou pevně spojeny se stavbou, pouze volně leží na podkladu, proto tedy plovoucí. Skládají se z panelů (tzv. lamel) o různých velikostech, které jsou k sobě pevně spojeny. V dřívějších dobách býval spoj lepený, v současnosti jej však nahradil spoj zámkový. Ten má nespornou výhodu v tom, že po pokládce lze plochu okamžitě zatěžovat a nemusíte již čekat, až ztvrdne lepidlo. Dnes se v provedení plovoucího panelu vyrábí více materiálů, např:
1. laminátové plovoucí podlahy – nejběžnější, cenově velmi zajímavá varianta s bohatým výběrem dekorů i povrchových úprav. Materiál se většinou skládá z nosné HDF desky, spodního protitažného papíru a vrchní laminové nášlapné vrstvy. 2. dřevěné plovoucí podlahy – nosná deska je z tzv. laťovky (většinou smrkové dřevo). Na spodní straně je protitažná dýha( to aby se eliminovaly tvarové deformace) a na horní straně dekorovaná dýha, chráněná několika vrstvami laků. Dřevo je tedy náležitě ošetřeno a po pokládce jej můžeme ihned zatěžovat. Důležité pro konečný efekt je to, zda výrobce frézuje profil zámku před a nebo po lakování. Děje-li se tak před lakováním, dochází při pozdějším lakování na hranách lamel ke stékání laku, což se po pokládce projeví malými, ale vizuálně jasnými propadlinami ve spojích. A to může někomu kazit výsledný dojem. 3. korkové plovoucí podlahy – nosná deska jako u laminátů (HDF), jen nahoře
je nalepena 3 – 4 mm užitná vrstva korku, chráněná opět několika vrstvami laků a tudíž hned po pokládce zatížitelná. 4. plovoucí marmoleum – většinou naprosto stejná konstrukce jako u korkových, jen místo korku je vrchní vrstva tvořena přírodním linoleem. I to dnes už mívá povrchovou úpravu, takže můžeme rovnou bydlet. Samostatnou kapitolou však ve všech těchto materiálech je kvalita, čímž je myšlena především rozměrová přesnost dílců a přídržnost nášlapných vrstev. Případy např. výškových rozdílů mezi lamelami, nepravoúhlost krátkých stran, malá pevnost (např. špatný profil) zámkových spojů atd., nám mohou velkou měrou zkrátit životnost podlahoviny. I tady lze říci, že prvním a nejlepším krokem při rekonstrukci podlah by měla být přinejmenším konzultace s odborníky, neboť nejenom znalosti, ale především zkušenosti nám mohou ušetřit spoustu starostí i finančních prostředků.
Podlahy Zeus
Rudolfovská tř. 450/106, 370 01 České Budějovice email:
[email protected] mobil: 728 420 750, tel./fax: 387 201 025 w w w. p o d l a h y z e u s . c z p o
r a d í m e
,
p ř i p r a v í m e ,
p o l o ž í m e PROSINEC 2oo7 DOMOVINY | 7
dům
K
Jak zkrátit otopnou sezonu?
aždá sezona s sebou přináší aktivity, na které se lze těšit. Letní sezona teplé dny a osvěžení u vody, zimní zase lyžování. Ale co pozitiv-
ního přináší otopná sezona? Jestliže stavíte dům se zdicím systémem KMB SENDWIX, těšte se nejen na úspory, ale hlavně na celoroční komfort a tepelnou pohodu. Za rostoucími cenami energie stojí především nehospodárný provoz budov a omezené zásoby fosilních paliv. Běžní spotřebitelé si v této souvislosti začínají pomalu uvědomovat význam tepelné ochrany budov. Důležité je orientovat se nejen na tepelnětechnické parametry
stavebních konstrukcí, které v případě novostaveb musejí být v souladu s normou ČSN 73 0540 (STN 73 0540), ale i na přínos materiálu v podobě akumulace tepla. Význam tepelné akumulace stavebních materiálů nebyl dosud adekvátně oceněn. Praxe však dokázala, že uživatelům v trvale obývaných budovách, v nichž hladina tepla nepodléhá náhlým výkyvům a prudkým změnám, přináší tato schopnost nezanedbatelné 8 | DOMOVINY PROSINEC 2oo7
úspory. Tepelnětechnické parametry jsou zkrátka povinnou mezí, které musí stavební konstrukce dosáhnout – ať už se jedná o lehkou nebo masivní stavbu. Konstrukční systém KMB SENDWIX však může díky excelentní tepelné akumulaci tepla poskytnout budou-
cím uživatelům domu bonus v podobě kratší otopné sezony. Tedy výhodu, která nejenže podporuje tepelnou pohodu domu, ale se i příznivě odráží v peněžence. Jak si vytvořit tepelnou pohodu Akumulační vlastnosti podporují schopnost zdicích materiálů vytvářet tepelnou pohodu. Akumulace tepla pomáhá překonávat výkyvy teplot
během roku, především ale na jaře a na podzim, kdy se teploty přes den pohybují kolem 20 °C a k večeru klesají k nule. Akumulační vrstva na vnitřní straně sendvičových konstrukcí systému KMB SENDWIX umožňuje přes den „nasát“ dostatek tepla do zdí. Pokud teplota v noci výrazně klesne, masivní konstrukce vydají naakumulované teplot zpět do interiéru. Tak lze zvládnout několikadenní opakované poklesy teplot, aniž by bylo třeba zapnout systém vytápění. Akumulace tepla pomáhá v zimním období vytápět, zatímco v letním zase zabraňuje přehřívání interiéru domu za horkých letních dní. Vysoká schopnost akumulace závisí hlavně na objemové hmotnosti zdiva, ale i dalších konstrukcí, např. podlah či stropů. Čím je objemová hmotnost a hustota materiálu větší, tím znamenitější jsou veličiny, které podporují kvalitu bydlení – tepelná akumulace a akustická izolace. Subtilní konstrukční tloušťka vápenopískového kvádru přináší tyto výhody již při tloušťce 240 až 290 mm. Moderní stavební systém Výrobci jednovrstvých konstrukcí se orientují zejména na zvyšování tepelněizolačních vlastností materiálů. To se projevuje neustálým vylehčováním zdiva a zesilováním jeho konstrukční tloušťky. Obvyklým výsledkem tohoto úsilí je obvodový plášť sestavený z půlmetrových bloků, který má nejen nízkou pevnost v tlaku, ale hlavně oslabené tepelněakumulační a akustické vlastnosti. V budovách postavených z pórobetónu, pálené cihly či dřeva klesne teplota
na neúnosnou míru již za 3 až 5 hodin po ochlazení a je třeba zapnout vytápění. Systém KMB SENDWIX dokazuje, že moderní stavebnictví nastoupilo trend vrstvených konstrukcí, které lépe eliminují vznik tepelných mostů (místo kudy uniká teplo). Tepelnětechnické vlastnosti konstrukce vysoce překračují normou doporučené hodnoty, tj. tepelný odpor R = 3,0 – 6,67 m2 . K/W nebo součinitel prostupu tepla konstrukce U = 0,32 – 0,15 W/(m2 . K). Žádoucí je co nejvyšší R a co nejnižší U. KMB SENDWIX Vícevrstvý zdicí systém KMB SENDWIX sestává ze tří vrstev. Každá z vrstev má svoji specifickou úlohu a jejich
představuje kontaktní zateplení, které díky nadstandardní tepelné izolaci přináší provozní úsporu energie. Zde si zákazník může vybrat ze tří variant: KMB SENDIX P – kontaktní stabilizovaný polystyren; KMB SENDWIX M – kontaktní minerální izolace (čedičová vata); KMB SENWIX L – provětrávaná konstrukce z minerální vlny. V prvních dvou variantách systému (P, M) tvoří třetí vrstvu ušlechtilá omítka, která má vysokou životnost a umožňuje povrchovou úpravu podle výběru. Ve třetí variantě (L) je konstrukce kryta pláštěm z pohledových spárovaných vápenopískových cihel. Tepelněizolační obalová konstrukce budovy dosahuje tloušťky 100 až 240 mm. Systém KMB SEN-
vzájemná synergie vytváří konstrukci s unikátními vlastnostmi. Nosnou konstrukci (první vrstva) tvoří mimořádně pevné vápenopískové kvádry s tloušťkou od 240 do 290 mm, které se vyznačují vysokou zvukovou izolací a tepelnou akumulací. Druhou vrstvu
DWIX tak představuje úsporu užitkové plochy budovy při dosažení výrazně vyšších technických parametrů v porovnaní s tradičními jednoplášťovými konstrukcemi. Systém lze s jednoplášťovými konstrukcemi srovnávat pouze z finančního hlediska.
www.kmbeta.cz TECHNICKÉ A OBCHODNÍ PORADENSTVÍ PRO JÍŽNÍ ČECHY tel.: 777 327 824, 777 327 817 PROSINEC 2oo7 DOMOVINY | 9
komín
D
ABSOLUT + AERA: Komplexní řešení pro novostavby rodinných domů
o nedávné doby nebylo nutno se problematikou větrání a přívodu vzduchu pro spalování v rodinných domech prakticky vůbec zabý-
vat; vše fungovalo jaksi samo tím, že jednoduše „táhlo okolo oken“. Dnešní těsné obvodové konstrukce a výplně omezují na jedné straně významným způsobem tepelné ztráty objektu, na straně druhé ovšem snižují přirozenou výměnu vzduchu pod hygienicky vyhovující úroveň: v objektu stoupá relativní vlhkost, koncentrace CO2, zvyšuje se riziko výskytu plísní. Spotřebiče, které jsou závislé na vzduchu v místnosti přestávají spolehlivě fungovat.
Kvalitní, prověřené a navíc stavebně i provozně jednoduché řešení přináší současné použití systémů ABSOLUT a AERA společnosti Schiedel. Problémy těsných objektů Snižování tepelných ztrát v objektech se dříve odehrávalo převážně v konstrukci obvodových stěn, střech a stropů. Směrodatným údajem byla hodnota tepelného odporu dané konstrukce, zvyšovala se tloušťka zdiva, používaly
se materiály s lepšími tepelně izolačními vlastnostmi, přidávaly se tepelně izolační vrstvy. Pro další zlepšení tepelně technických vlastností objektu už ale samotné další snižování prostupu tepla obvodovou konstrukcí nepřinášelo odpovídající efekt, proto bylo 10 | DOMOVINY PROSINEC 2oo7
nutno řešit nejen tepelné ztráty prostupem ale také infiltrací. Vznikly nové výrobkové řady těsných oken a dveří a obvodové konstrukce se navrhují a provádějí tak, aby propouštěly co nejméně vzduchu. A právě současná provedení těsných obvodových konstrukcí
staveb vyvolávají některé problémy, které souvisejí jak s provozem spotřebičů paliv, tak i s kvalitou vnitřního mikroklimatu. Jestliže požadavky na přirozené větrání byly bez problému splňovány ve starých budovách, dnešní utěsnění obvodového pláště předsta-
vuje snížení přirozené výměny vzduchu pod hygienicky vyhovující úroveň, v objektu stoupá relativní vlhkost, zvyšuje se riziko výskytu plísní s nepříznivými dopady na zdraví obyvatel. V místnostech je obecně nedostatek čerstvého vzduchu, stejně tak jako nedostatek vzduchu pro spalování. Lidé se cítí unaveni, krbová kamna špatně fungují… Komplexní řešení Pokud zhodnotíme přirozenou infiltraci v novostavbách, ale také v některých rekonstrukcích, například po výměně oken, jako nedostatečnou, je logické, že budeme hledat řešení, které potřebné množství vzduchu do interiéru přivede. Cílem musí být ovšem co nejmenší potřeba energie při zajištění optimální kvality vnitřního prostředí. Jako komplexní řešení se nabízí právě společné použití systémů Schiedel ABSOLUT a AERA. V souvislosti s provozem lokálních spotřebičů, jako jsou například dnes oblíbená krbová kamna, si naše společnost jako jedna z prvních uvědomila, jaké jsou praktické důsledky
těsných obvodových konstrukcí v novostavbách při provozu spotřebičů. Prvním důležitým přínosem byl proto vývoj a zavedení komínového systému ABSOLUT, který vyniká mimořádnou těsností, odstraňuje tepelné mosty a současně zabezpečuje přívod spalovacího vzduchu přímo do spotřebiče. Vzduch pro spalování není tedy nutno přivádět do místnosti a tak ji v zimním období ochlazovat. Logicky navazujícím krokem je vývoj nového větracího systému, který spojuje energetická a hygienická hlediska: zabezpečit právě takovou výměnu vzduchu, která zaručí jeho kvalitu při minimálním nároku na energii. Jak to funguje Použitím komínového systému ABSOLUT ve spojení se spotřebiči, které jsou nezávislé na vzduchu v místnosti, je dokonale vyřešeno oddělení přiváděného vzduchu pro hoření od vzduchu pro větrání. Není nutno tedy přivádět nadbytečné množství venkovního vzduchu, který jinak nepotřebujeme. A právě na myšlence přivést jen určité množství vzduchu a jen na určitá místa v závislosti na okamžitých potřebách je založena funkce systému řízeného větrání Schiedel AERA. Právě systém Schiedel AERA sám „pozná“, jaká je potřeba čerstvého vzduchu. Při vyhodnocení potřeby vychází z hodnoty relativní vlhkosti vzduchu v konkrétní místnosti. Ta se mění v závislosti na počtu osob a jejich aktivitě. Systém AERA okamžitě reaguje na změny relativní vlhkosti a reguluje množství vzduchu, které v daném okamžiku místností prochází. V praxi to znamená, že obyvatel bytu má přímo tam, kde se právě nachází, vždy správné množství vzduchu, které skutečně potřebuje. Trvale dýchá čerstvý vzduch, cítí se dobře, bydlení je kvalitní a komfortní. Veškerá nadměrná vlhkost, stejně tak jako CO2 nebo nepříjemné pachy jsou společně odvedeny mimo objekt. Funkce větracího systému v závislosti na provozu v rodinném domě je znázorněna schématicky na obrázcích
1 a 2, které popisují dva zásadně odlišné provozní stavy. Obrázek 1 vyjadřuje stav ve dne, kdy je plně využívána část rodinného domu k běžnému dennímu provozu. Regulační prvky přívodu vzduchu
výměna vzduchu v denní části objektu je na minimální úrovni.
Není to složité? Rozhodně ne. Jedinou viditelnou konstrukcí v objektu je svislá šachta o půdorysném rozměru 28 x 28 cm, kterou Děti je odváděn vzduch vně Ložnice objektu. Přívod vzduchu Koupelna se řeší osazením předem Děti připravených bloků do Garáž wc obvodových stěn obytných místností. Obývací pokoj Vyústky odváděného vzduchu se uplatní v místnostech, ve kterých je vzduch zpraviKuchyň Jídelna dla silněji zatížen vlhkostí nebo nepříjemnými odéry. Tak se podchytí přes relativní vlhkost vzduchu jeho v obývacím pokoji společně s prvky kvalita v koupelnách, WC, kuchyních, pro odvod vzduchu v kuchyni reagují a zabezpečí jeho výměna v závislosti na na stoupající relativní vlhkost a zajišťu- potřebách. Odsáváním vzduchu z výše jí automaticky intenzivnější provětrání uvedených místností dojde k příčnému těchto prostor. provětrání, které zajistí přívod čerstvého vzduchu do obytných místností. Na obrázku 2 je znázorněna typická Celý systém se montuje současně situace v noci. Zvýšená produkce vlh- s hrubou stavbou a tím se liší od konkosti je v tomto případě v oblasti ložni- venčních představ o vzduchotechnice. Kompletace systému prvky pro přívod a odvod vzduchu se provádí po povrchových úpravách. Systém je řízen vlhkostními čidly, která reagují na provoz v objektu. Po základním nastavení je práce systému zcela automatická. Jediným elektrickým zařízením je ventilátor osazený nad šachtou. Systém Schiedel AERA zaručuje optimální výměnu vzduchu v jednotlivých provětrávaných místnostech ce a dětských pokojů. i v objektu jako celku. Elementy přívodu vzduchu se otvírají a tyto místnosti jsou proto automaticVíce informací naleznete na: ky provětrávány intenzivněji, zatímco w w. s c h i e d e l . c z
PROSINEC 2oo7 DOMOVINY | 11
izolace
N
Zaměřme se na zvuk
eustále rostoucí požadavky na kvalitu staveb z hlediska životního prostředí nás vedou k zamyšlení, jakým způsobem dosáhnout vylepšení.
Tady nemáme na mysli působení člověka na životní prostředí, ale právě naopak. Jde nám o prostředí pracovní , obytné , relaxační a jeho působení na člověka. Kromě světla a tepla se musíme zaměřit zvláště na zvuk. Lidské ucho je schopno vnímat zvuk o kmitočtu 16 – 16 000 Hz. Pod touto hranicí je oblast infrazvuku a nad ní je oblast ultrazvuku. Zvuk, který má větší intenzitu nebo je složen z mnoha tónů v nahodilých a neuspořádaných frekvencích, nazýváme hlukem. Stále se zvyšující zatížení člověka hlukem má na nás mnohostranně negativní účinky. Četné zdravotní studie prokazují podíl hluku na výskytu mnohých nemocí. Z těchto důvodů musí moderní stavba splňovat nejenom tepelně technické požadavky a vyhovující osvětlení, ale i dostatečnou ochranu před nežádoucím hlukem. Toho lze dosáhnout správnou orientací ke zdroji, dispozičním a funkčním uspořádáním a hlavně
Rozlišujeme tyto druhy. - zvuková neprůzvučnost - zvuková pohltivost - snížení hladiny kročejového hluku Zdrojem kročejového hluku je, ať chceme nebo nechceme, v největší míře sám člověk. Proto při výstavbě musíme dbát na dostatečný kročejový útlum, aby radost jednoho nebyla na obtíž druhým. Základním principem je oddělení podlahové konstrukce od ostatních konstrukcí materiálem o dostatečně malé dynamické tuhosti. Jsou to tzv. plovoucí podlahy. Rozlišujeme lehké (oddělena je pouze nášlapná vrstva) a těžké (oddělena je i vrstva podkladní betonové mazaniny). Lepších výsledků dosa-
vhodnou volbou stavebních materiálů. Pohoda i kvalita bydlení a pracovního prostředí z hlediska akustiky závisí především na dobré zvukové izolaci.
huje těžká plovoucí podlaha . Běžně používané materiály, minerální vata nebo elastifizovaný polystyren (POLYFON), vedou ke snížení kročejového
12 | DOMOVINY PROSINEC 2oo7
hluku o 25 až 30 dB. Jedním z faktorů jak zlepšit prostředí je snížení hladiny hlučnosti a zlepšení akustiky,která je dána zvukovou pohltivostí. Jakým způsobem můžeme zvukovou pohltivost ovlivnit? Všeobecně platí tato pravidla: - záleží na tvaru a struktuře (poréznosti) materiálu - záleží na frekvenčním rozsahu zvuku - čím větší podíl zvukově pohltivých ploch, tím větší celková pohltivost - účinnost je dána vzdáleností zdroje (čím blíže, tím větší pohltivost) - důležitý je typ připevnění absorpčních desek na nosnou konstrukci - desky uložené přímo na konstrukci vykazují lepší hodnoty ve vyšších frekvencích -desky zavěšené vykazují lepší pohltivost v nižších frekvencích - sendvičové desky složené z absorpčních desek různých druhů mohou vykazovat výborné výsledky ve více frekvenčních pásmech Příkladem takové desky je výrobek TEKTALAN. Jedná se o desku z minerální vlny a heraklitu. Velký vliv na součiniteli zvukové pohltivosti má i konstrukční uchycení..
Takovou konstrukcí je minerální vlna mezi roštem na kterém jsou připevněny desky HERAKUSTIK. Herakustik je dřevovláknitá deska z jemných hoblin pojených cementem . Tyto desky jsou odolné a variabilní proto se ideálně hodí do sportovních hal ,průmyslových společenských prostorů a kanceláří. Desky Herakustik kromě absorpční funkce plní též funkci tepelně izolační a estetickou. Je správné že novostavby a rekonstrukce začínají řešit i doposavad opomíjenou akustiku. A akustické izolace se stávají důležitým stavebním prvkem. Ing. Tomáš Novotný
S NÁMI STAVĚT TO JE HRAČKA
PF 2008
Přejeme vám veselé vánoce a šťastný nový rok
STAVEBNÍ SYSTÉMY
SÁDROKARTONOVÉ SYSTÉMY
IZOLACE Z KAMENNÉ VLNY
POSUVNÉ DVEŘE
IZOLACE ZE SKELNÉ VLNY
ČESKÉ BUDĚJOVICE, Horní 2671 (křižovatka ulic Horní a Dolní), tel.: 387 222 070, Fax: 387 221 560, mobil: 602 151 821, e-mail:
[email protected], www.falco.cz PELHŘIMOV, Hodějovická 1414 (areál fy Svatek), tel.: 565 332 813, mobil: 606 754 201
tipy
B
Je voda z kohoutku kvalitní?
alenou, nebo točenou z kohoutku? Kterou vodu běžně pijete? Ještě před několika desítkami let by lidi ani nenapadlo, že časem nebudou chtít pít jinou než tu balenou v lahvích. Je kupování balených vod jen vyhazování peněz, nebo je voda z kohoutku skutečně tak nekvalitní? Přinášíme vám několik fakt a argumentů. Kvalita vody v Čechách Podle nedávného testování, je kvalita vody z veřejných vodovodů dobrá. Ústav technologie vody a prostředí VŠCHT v Praze věří, že test prokázal její obstojnou kvalitu. Testovalo se třináct míst v ČR a výsledky z nich to potvrdily. Podle ústavu je odlišná situace u vody ze soukromých a obecních studní. Ve studních se odebraly vzorky, z nichž asi 70% nevyhovovalo (hlavně z mikrobiologického hlediska). Dalo by se tedy říct, že kvalita vody záleží na tom, z jakého zdroje vodu čerpáte. Z vrtu, studny, nebo již upravenou z veřejného vodovodu? Voda z vlastního zdroje – jak zajistit kvalitu? Vodu z veřejného vodovodu dnes u nás používá asi 90% lidí. Přesto asi 1,44 milionů lidí (tedy 14% obyvatelstva) používalo někdy trvale vodu ze studní. Tedy i ti, kteří měli zavedený vodovod veřejný. Důvodem toho je hlavně cena pitné, veřejně upravované, 14 | DOMOVINY PROSINEC 2oo7
vody. Nejste-li si jistí kvalitou vody ve vaší studni, je nejjednodušším řešením nechat si udělat laboratorní ověření její kvality. Stačí navštívit nejbližší hygienickou stanici, kde vám rozbor provedou. Orientační rozbor vás vyjde asi na 700 až 1400 Kč. Pakliže byste chtěli rozbor úplný, ten stojí 7000 Kč. Aby voda byla čistá! V případě horšího nebo špatného výsledku je třeba vodu upravit. Kyselost vody, vysoké pH, můžete zmírnit intenzivní aretací vody, tj. provzdušněním, případně filtrem s náplní z přírodního vápencového dolomitu. Nízké pH zase upraví dávkování vápna nebo sodného louhu. Speciálními filtry lze odstranit dusíkaté látky, větší množství železa a manganu, ale třeba i tvrdost vody, která není sama o sobě závadná. Může však působit nepříjemně, když vám na nádobí zůstanou bílé skvrny. Problémem může být bakteriologické znečištění. Není problém provést dezinfekci studny - například roztokem chlornanu sodného. Chlor však může být nepříjemný svým pachem a ve vyšších koncentracích je i člověku nebezpečný. Dražší, ale šetrnější možností je použití lampy s UV zářením. Pokud se ale nachází v blízkosti studny nějaký zdroj bakteriologického znečištění, který není natrvalo odstraněn, situace se může za chvíli opakovat. Voda z kohoutku – pít či nepít? Jestliže nepatříte mezi ty, kteří odmítají pít vodu z kohoutku kvůli její chuti (některým lidem chlorovaná voda zkrátka nechutná), nemáte snad s kvalitou vody potíže. Při pochybnostech si vždycky můžete nechat udělat rozbor. Můžete samozřejmě nadále kupovat a tahat domů lahve s vodou. Můžete si také zakoupit a domů namontovat filtr.
Existují různé druhy filtrů: pískové, uhlíkové, s rezervní osmózou. Ty pískové zachytí jen mechanické nečistoty. Uhlíkové jsou kvalitnější, dokážou zachytit i chlór a jeho sloučeniny. Filtry s rezervní osmózou používají polopropustnou membránu, přes kterou vodu filtrují. Pořizovací náklady jsou však jednorázově vyšší. Jakou vodu pijete vy? Tu doma točenou, nebo ji kupujete v lahvích?
PF 2008 . . . Y EP L O P , . A . . M Y A K L V K O E N R E C Á , N Y A K Z R E Á Ř D Í N M E FIR
vše pro vaší reklamu TRIGON AGENCY s.r.o. Žižkova 1, 370 01 České Budějovice tel.: +420 387 747 178, mobil: +420 602 307 968 e-mail:
[email protected], http://www.trigonag.cz
Pomalu, ale jistě k nám
přicházejí
krásnější z celého roku,
oslavy
roku. Náš pivovar, jako základní
Vánoc
svátky a
nej-
Nového
filozofii svého vztahu k zákaz-
níkům, chce navázat na to dobré, co značka piva PLATAN znamená a zároveň chce ujistit své příznivce o tom, že nadále bude udržovat stabilitu, serioznost a kvalitu piva. Uděláme maximum pro to, aby každý z našich zákazníků a konzumentů našel tu svou oblíbenou značku a stupňovitost piva a mohl si dopřát v těch svátečních i všedních dnech sklenici zlatavého moku z pivovarských sklepů. Přejeme všem našim příznivcům s pivovarským pozdravem
„DEJ BŮH ŠTĚSTÍ“ HODNĚ POHODY A KLIDU PRO NADCHÁZEJÍCÍ OBDOBÍ.
MĚSTSKÝ PIVOVAR PLATAN s.r.o. Pivovar 168, 398 11 Protivín Tel.: 382733111, Fax : 382251855 e-mail:
[email protected] http://www.pivo-platan.cz
