Pleziervaart. Ref. B Gemeenschappelijke bepalingen. Waarborgen ALGEMENE VOORWAARDEN. Inhoudstafel

Baloise Insurance is de nieuwe naam van Nateus nv en Nateus Life nv (sinds de juridische fusie met Mercator verzekeringen nv jan. 2013) en groepeert de activiteiten van de hogervermelde maatschappijen. Baloise Belgium nv, met maatschappelijke zetel City Link, Posthofbrug 16, 2600 Antwerpen. Verzekeringsonderneming toegelaten onder codenr. 0096 met FSMA-nr. 24.941 A

ALGEMENE VOORWAARDEN

Pleziervaart Ref. B 7-005-2009-01 Inhoudstafel

I

Gemeenschappelijke bepalingen

II

Waarborgen



Definities art. Wij Wie is verzekerd? In het kader van de waarborg Burgerlijke Aansprakelijkheid In het kader van de waarborg Casco In het kader van de waarborg Opvarenden Wie wordt als derde beschouwd? Vaartuig (verzekerde) Geldigheid van de waarborgen: toezeggingen, geldigheidsgebied, geldigheidsduur art. Toezeggingen Gebruik van het vaartuig Bekwaamheidsgetuigschriften en wettelijke verplichtingen Aantal opvarenden Reddingsmiddelen, navigatieapparatuur, -lichten en -vlaggen Vaarzones, -periodes en -toelatingen Geldigheidsgebied van de waarborgen Vaargrenzen Vervoer over de weg Geldigheidsduur van de waarborgen Varen en stilliggen op het water Verblijf op het land Vervoer over de weg Beperkingen van de geldigheidsduur van de waarborgen Wat is niet verzekerd? art. Uitgesloten risico’s Verzekerbare risico’s Preventiemaatregelen art. Wat te doen in geval van schade? art. Welke zijn de verplichtingen van de verzekerde bij een verzekerd schadegeval? Wat bij niet-naleving van de verplichtingen? Onze tussenkomst Subrogatie art.

1 1.1 1.2 1.2.1 1.2.2 1.2.3 1.3 1.4 2 2.1 2.1.1 2.1.2 2.1.3 2.1.4 2.1.5 2.2 2.2.1 2.2.2 2.3 2.3.1 2.3.2 2.3.3 2.3.4 3 3.1 3.2 4 5 5.1 5.2 5.3 6

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6

1 De verzekering Burgerlijke Aansprakelijkheid Wat is verzekerd? art. 7 De verzekerde bedragen, de vrijstelling en de indexering art. 8 2 De Cascoverzekering De waarborg Casco art. 9 Wat is de waarborggrens? 10 Getaxeerde som op het vaartuig, inclusief inventaris 10.1 Boottrailer 10.2 Verzekerde som op inboedel van opvarenden 10.3 Tegen welke risico’s is het casco verzekerd? art. 11 Van buitenkomende onheilen 11.1 Verborgen gebrek 11.2 Diefstal 11.3 Inventaris en inboedel van de opvarenden 11.4

VENNOOTSCHAPSZETEL

EXPLOITATIEZETEL

frankrijklei 79 2000 antwerpen tel. 03 247 35 11 fax 03 247 35 90

louizalaan 222 1050 Brussel tel. 02 645 72 11 fax 02 645 73 33

[email protected] www.nateus.be

RPR 0808 719 880 nateus nv - Verzekeringsonderneming toegelaten onder codenr. 2652

6 6 6 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8

Uitsluitingen 11.5 Zeilen, zeilkleden en dekzeilen 11.5.1 Voortstuwingsmotoren en roer 11.5.2 Schrammen en verfschade, schade door uitdroging, insecten, e.d., vermoeidheid, slijtage, vorstschade 11.5.3 Brand tijdens het verblijf in gebruikelijke en geschikte bergplaatsen 11.5.4 Schaderegeling art. 12 Verplichtingen van de verzekerden 12.1 Taxatie van de schade 12.2 Aftrek oud voor nieuw 12.3 Vrijstelling 12.4 BTW en BIV (Belasting op Inverkeerstelling) 12.5 Begrenzing van de omvang van de schadevergoeding 12.6 Diefstal 12.7 In geval van schaderegeling blijft het wrak steeds uw eigendom 12.8 Waarborguitbreidingen Casco art. 13 Hulp- en bergloon 13.1 Lichtingskosten 13.2 Depannagekosten 13.3 Onderzoek en begroting 13.4 Welke zijn de waarborggrenzen? 13.5 3 De verzekering Ongevallen Opvarenden Definities art. 14 Ongeval 14.1 Opvarenden 14.2 De waarborg Opvarenden art. 15 Welke zijn de waarborggrenzen? art. 16 Verzekerde kapitalen 16.1 Overlijden 16.1.1 Blijvende invaliditeit 16.1.2 Medische kosten 16.1.3 Beperkingen van de waarborg 16.2 Waar en wanneer is de waarborg verworven ? art. 17 Schaderegeling art. 18 Verplichtingen van de verzekerde 18.1 Medewerking 18.2 Hoe worden betwistingen van medische aard opgelost? 18.3 Wanneer moeten wij onze prestaties uitvoeren? 18.4 In geval van overlijden 18.4.1 In geval van blijvende invaliditeit 18.4.2 In geval van medische kosten 18.4.3 4 De verzekering Rechtsbijstand Wat is verzekerd? art. 19 Basiswaarborg 19.1 Verzekerde bedragen 19.2 Onvermogen van derden 19.3 Strafrechtelijke borgtocht 19.4 Uitsluitingen art. 20 Belangen van de verzekeringnemer primeren art. 21 Vrije keuze van advocaat en deskundige art. 22 Arbitrageregeling art. 23 Rechtsopvolging art. 24 Territoriale grenzen art. 25

III

8 8 8 8 8 8 8 9 9 ç 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 14 14

Administratieve bepalingen Totstandkoming en duur van het contract art. De gegevens van het contract Bijzondere Voorwaarden Aanvang van het contract Duur van het contract Eind van het contract art. Opzegging Eigendomsoverdracht onder levenden Overdracht na overlijden Faillissement Premie art. Algemeen Niet-betaling van de premie Diverse bepalingen art. Wie kan u helpen bij de uitvoering van uw contract? Verscheidene verzekeringnemers Woonplaats en briefwisseling

26 26.1 26.2 26.3 26.4 27 27.1 27.2 27.3 27.4 28 28.1 28.2 29 29.1 29.2 29.3

14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16

Rechtsmacht 29.4 Bescherming persoonlijke levenssfeer 29.5

16 16



I

Gemeenschappelijke bepalingen

artikel 1   Definities 1.1 Wij Voor wat betreft de waarborgen Burgerlijke Aansprakelijkheid, Casco, Opvarenden: Nateus nv, Frankrijklei 79 in 2000 Antwerpen, Verzekeringsonderneming toegelaten onder codenummer 2652 (BS 24/12/2008) - RPR 808 719 880. Voor wat betreft de waarborg Rechtsbijstand: Audi nv, Frankrijklei 79 in 2000 Antwerpen, RPR 0404 454 762 Verzekeringsonderneming toegelaten onder codenummer 0359 om de tak Rechtsbijstand (Tak 17) te beoefenen (KB van 04/07/1979, BS van 14/07/1979). 1.2 Wie is verzekerd? 1.2.1 In het kader van de waarborg Burgerlijke Aansprakelijkheid ‘U’ waaronder wordt begrepen: - De verzekeringnemer, namelijk de natuurlijke of rechtspersoon die het contract afsluit en waarvan de hoofdverblijfplaats verplicht in België is gevestigd; - De eigenaar of de mede-eigenaar van het verzekerde vaartuig; - De echtgenoot of levenspartner van de eigenaar, van de mede-eigenaar, van de gebruiker en verder hun ascendenten en afstammelingen in rechte lijn, indien zij met hen samenwonen en door hen worden onderhouden; - De gebruikers te goeder trouw en alle personen die door de eigenaar gemachtigd zijn handelingen in dienst van het verzekerde vaartuig te verrichten. 1.2.2 In het kader van de waarborg Casco ‘U’ waaronder wordt begrepen: - De verzekeringnemer, namelijk de natuurlijke of rechtspersoon die het contract afsluit en waarvan de hoofdverblijfplaats in België is gevestigd; - De eigenaar of de mede-eigenaar van het verzekerde vaartuig. 1.2.3 In het kader van de waarborg Opvarenden ‘U’ waaronder wordt begrepen: - De opvarenden, namelijk alle personen die zich aan boord van het verzekerde vaartuig bevinden.

B 7-005-2009-01

1.3 Wie wordt als derde beschouwd? Alle andere personen dan de verzekerden omschreven onder 1.2. 1.4 Vaartuig (verzekerde) Dit is het vaartuig dat in de Bijzondere Voorwaarden is omschreven. Dit omvat: 1) Het casco: de romp van het vaartuig, inclusief vaste kiel en ballast, respectievelijk mid- en zijzwaarden en roer.

2) De tuigage en de voortstuwingsinstallatie: de tuigage omvat alles wat bij de optuiging van een vaartuig hoort, het rondhout met staand en lopend want en zeilen; de voortstuwingsinstallatie omvat motor, koppeling, schroef, schroefas, en alle bij de voortstuwingsinstallatie horende instrumenten. 3) De inventaris: de voor het verblijf van de opvarenden bestemde accommodatie, inclusief de huishoudelijke inboedel, navigatiemiddelen en -apparatuur die normaliter bij het vaartuig horen bij overdracht van eigendom. 4) De bijboot: de bij het vaartuig horende en met zijn naam gemerkte bijboot, bestemd om blijvend met het vaartuig te worden gebruikt, ook al behoort zij niet tot de inventaris ervan. Dit kan, mits dit in de Bijzondere Voorwaarden wordt bepaald, gezamenlijk met het casco omvatten: 1) De inboedel: de aan de opvarenden persoonlijk toebehorende bezittingen. Zijn echter nooit verzekerd: proviand, geld, geldwaardig papier, kostbaarheden, antiek en soortgelijke waardevolle voorwerpen, bont, audio- en/of visuele apparatuur, gsm’s, pc’s, brillen, contactlenzen, prothesen, horloges, duikpakken en -toestellen, visserstuig, zelfs indien deze tot de inventaris behoren. 2) De boottrailer waarmee het vaartuig op de wal wordt gehaald, te water wordt gelaten, naar en van zijn bergplaats wordt getrokken of waarmee het over de weg wordt vervoerd. artikel 2   Geldigheid van de waarborgen: toezeggingen, geldigheidsgebied, geldigheidsduur 2.1 Toezeggingen De waarborgen zijn slechts verworven mits naleving van onderstaande toezeggingen. Bij niet-naleving van de toezeggingen vermeld onder 2.1.1 wordt er geen enkele waarborg verleend ongeacht of er enig verband bestaat tussen de wanprestatie en het schadegeval. Bij niet-naleving van de overige toezeggingen vervalt het recht op de verzekeringsprestatie doch enkel in de mate waarin de verzekeraar het causaal verband tussen de wanprestatie en het schadegeval aantoont. 2.1.1 Gebruik van het vaartuig 1) Het vaartuig mag uitsluitend worden gebruikt in de sfeer van het privé-leven, exclusief het verhuren, het charteren of het aan boord nemen van passagiers op commerciële basis. 2) Het vaartuig mag niet voor smokkel, verboden handel of sluikhandel worden gebruikt. 2.1.2 Bekwaamheidsgetuigschriften en wettelijke verplichtingen De waarborgen zijn slechts verworven indien de persoon, gelast met het varen, houder is van de nodige en geldige bekwaamheidsgetuigschriften en indien is voldaan aan

3

2.2 Geldigheidsgebied van de waarborgen 2.2.1 Vaargrenzen De verstrekte waarborgen gelden uitsluitend binnen de hierna omschreven vaargrenzen en dit volgens de in de Bijzondere Voorwaarden vermelde formules: Formule I: Alle voor de pleziervaart toegankelijke binnenwateren van de Benelux, alsook het varen onder de kust. Formule II: Binnen de hierna vermelde grenzen: 65 ° NB en 34° NB en 30 ° OL en 15 ° WL, doch met uitsluiting van de binnenwateren van, respectievelijk het varen onder de kusten van Estland, Letland, Litouwen, Polen, Albanië, Turkije, Egypte, Bulgarije, Libië, Algerije en Marokko. Voor de open jachten zonder dagaccommodatie, opblaasen rubberboten is - zonder afbreuk te doen aan de bovenvermelde uitsluitingen - de vaart beperkt tot alle voor de pleziervaart toegankelijke binnenwateren en de vaart onder de kust (max. 5 zeemijl uit de kust), tenzij anders vermeld in het CE-certificaat. 2.2.2 Vervoer over de weg  De verstrekte waarborgen gelden uitsluitend binnen de hierna omschreven grenzen en dit volgens de in de Bijzondere Voorwaarden vermelde formules: Formule I: Benelux Formule II: Binnen Europa met uitsluiting van Albanië, Bulgarije, Tsjechië, Slowakije, Polen, Roemenië, Estland, Letland, Litouwen, Oekraïne, Wit-Rusland en Rusland. 2.3 Geldigheidsduur van de waarborgen 2.3.1 Varen en stilliggen op het water De waarborgen zijn verworven tijdens het varen, het voor anker of gemeerd liggen, tijdens het verlenen van hulp en bijstand aan vaartuigen of personen in nood. De waarborgen zijn verworven tijdens het op wal halen en de tewaterlating, tijdens het op- en aftuigen. 2.3.2 Verblijf op het land De waarborgen zijn verworven tijdens het liggen op de

4

wal of op scheepshellingen en in de gebruikelijke en geschikte bergplaatsen. 2.3.3 Vervoer over de weg  De waarborgen zijn verworven tijdens het vervoer over de weg van en naar de bergplaats en de vaarplaats. De risico’s beginnen op het ogenblik dat het vaartuig wordt opgenomen om op het voor vervoer bestemde motorrijtuig of op de voor het vervoer bestemde boottrailer te worden geplaatst en lopen door tijdens de normale duur van het vervoer om te eindigen bij lossing op de plaats van bestemming. Tenzij anders in de Bijzondere Voorwaarden is bepaald, mag het vervoer uitsluitend gebeuren door een aan de verzekerde toebehorend of in huur genomen motorrijtuig, respectievelijk boottrailer. 2.3.4 Beperkingen van de geldigheidsduur van de waarborgen 1) Inbeslagneming  De waarborgen zijn niet verworven tijdens inbeslagneming: het gaat hier om schade en verliezen ontstaan in de tijdspanne waarin het vaartuig, om welke reden ook, op last van enige overheid of instantie in beslag is genomen, opgeëist of gebruikt. 2) Tenzij anders in de Bijzondere Voorwaarden is bepaald, zijn uit de waarborg gesloten de schade en het verlies veroorzaakt tijdens: 1. Het vissen met sleepnetten; 2. Deelname aan professionele zeilwedstrijden en de voorbereidende vaart en testen daartoe; 3. Deelname aan motorbootwedstrijden. artikel 3   Wat is niet verzekerd? 3.1 Uitgesloten risico’s  Uit de waarborgen zijn gesloten de schade en het verlies veroorzaakt door: 3.1.1 Onzeewaardigheid, inclusief het feit dat het vaartuig niet in overeenstemming is met de geldende veiligheidsvoorschriften; gebrekkig onderhoud; slijtage en onderbemanning. 3.1.2 Opzet en grove schuld van de verzekerde. Worden als grove schuld gekwalificeerd: - Het handelen in staat van dronkenschap of in soortgelijke toestand die het gevolg is van het gebruik van producten, onder andere alcoholische dranken, geneesmiddelen, drugs; - Het uitlokken van weddenschappen of uitdagingen; - Het deelnemen aan vechtpartijen, 3.1.3 Inbeslagneming, verbeurdverklaring, inbezitneming door de toldiensten of door een erkende of niet-erkende overheid, smokkel, verboden handel of sluikhandel. 3.1.4 Een sleepoperatie die niet is voorgeschreven door de verplichting redding of bijstand te verlenen volgens de regels van goed zeemanschap. 

B 7-005-2009-01

alle verplichtingen vereist door de wet en/of aan alle andere openbare reglementen. 2.1.3 Aantal opvarenden Er mogen zich aan boord niet meer opvarenden bevinden dan er, hetzij door de bouwers, hetzij door de toepasselijke wetten en/of administratieve reglementen, respectievelijk vaar- en wedstrijdreglementen, zijn toegelaten. 2.1.4 Reddingsmiddelen, navigatieapparatuur, -lichten en -vlaggen Aan boord van het vaartuig moeten zich alle door de toepasselijke wetten en/of reglementen voorgeschreven reddingsmiddelen, navigatieapparatuur, -lichten en vlaggen bevinden die vóór het uitvaren behoorlijk naar werking en deugdelijkheid zijn gecontroleerd. 2.1.5 Vaarzones, -periodes en -toelatingen Alle wettelijke en administratieve voorschriften in verband met het varen moeten worden nageleefd.

B 7-005-2009-01

3.1.5 Het overschrijden van het maximum toegelaten gewicht van de last zoals deze is voorgeschreven door de constructeur van het trekkende voertuig en/of de boottrailer en/of door de wetgeving terzake. 3.1.6 Risico’s van oorlog: - Oorlog met of zonder verklaring, burgeroorlog, revolutie, vijandelijkheden, vergeldingsmaatregelen, aanhouding, neming, molest door welke regering ook, vriend of vijand, erkend of niet erkend, muiterij, opstand of de daaruit ontstane burgerlijke onlusten of elke vijandige daad gepleegd door of tegen een oorlogvoerende macht; - Kaping, inbeslagneming, arrest, onder dwangbevel plaatsen of detentie, voortvloeiend uit de risico’s vermeld in de vorige alinea, alsook de gevolgen ervan of van iedere poging daartoe; - Achtergelaten mijnen, torpedo’s, bommen of andere achtergelaten oorlogswapens; - Andere oorlogsrisico’s bepaald in de Belgische wet; - Alle oorlogsongevallen en oorlogsgevaren in het algemeen. 3.1.7 Risico’s van staking, oproer en terrorisme: - Stakers, opruiers of personen die deelnemen aan een oploop, een lock-out of aan onlusten veroorzaakt door arbeidsgeschillen; - Iedere daad van terrorisme en sabotage met inbegrip van biologische of chemische besmetting te wijten aan een daad ervan; Onder daad van terrorisme of sabotage wordt verstaan elke clandestien georganiseerde actie met ideologische, politieke, economische of sociale bedoelingen, individueel of door een groep uitgevoerd, waarbij geweld wordt gepleegd op personen of goederen worden vernield: - hetzij om indruk te maken op het publiek en een klimaat van onveiligheid te scheppen (terrorisme); - hetzij om het verkeer of de normale werking van een dienst of een onderneming te hinderen (sabotage). 3.1.8 Risico’s van radioactieve contaminatie en van chemische, biologische, biochemische of elektromagnetische wapens: - Ioniserende stralingen van of radioactieve besmetting door nucleaire brandstof en/of nucleair afval en/of door de verbranding van nucleaire brandstof; - De radioactieve, toxische, ontplofbare of andere gevaarlijke of besmettende eigenschappen van eender welke nucleaire installatie, reactor en/of andere nucleaire constructie of bestanddeel; - Eender welk wapen of middel, waarbij atoom- of nucleaire splitsing en/of fusie, of andere gelijksoortige reactie of radioactieve kracht of materie worden gebruikt; - Radioactieve, toxische, ontplofbare of andere gevaarlijke of besmettende eigenschappen van eender welke radioactieve materie. De uitsluiting in deze paragraaf is niet toepasselijk op radioactieve isotopen, andere dan nucleaire brandstof, indien deze isotopen voorbereid,

vervoerd, opgeslagen of gebruikt worden voor commerciële, agrarische, medische, wetenschappelijke of andere gelijkaardige vreedzame doeleinden; - Eender welk chemisch, biologisch, biochemisch of elektromagnetisch wapen. 3.1.9 Risico’s van cybernetische aanvallen: - Het gebruik of de aanwending, als een middel om kwaad te berokkenen, van eender welke computer, computersysteem, computersoftwareprogramma, kwaadwillige code, computervirus of procédé of eender welk ander elektronisch systeem. 3.1.10 Risico’s van asbest: - Asbest en/of schadelijke eigenschappen ervan, alsook elk ander materiaal waarin asbest in eender welke vorm aanwezig is. 3.2 Verzekerbare risico’s Tenzij anders overeengekomen in de Bijzondere Voorwaarden zijn de schade en het verlies veroorzaakt door waterski, uit de waarborg gesloten. artikel 4   Preventiemaatregelen U moet alle redelijke en noodzakelijke maatregelen treffen om een schadegeval te voorkomen en zodra zich een schadegeval voordoet, de gevolgen ervan voorkomen en beperken. artikel 5   Wat te doen in geval van schade? 5.1 Wat zijn de verplichtingen van de verzekerde bij een verzekerd schadegeval? Onverminderd specifieke verplichtingen in het kader van de diverse waarborgen bent u verplicht: - Ons uiterlijk binnen 8 dagen in kennis te stellen van het verzekerde schadegeval met opgave van de schadedatum, plaats, oorzaak en omstandigheden alsook van iedere andere verzekering die de schade dekt. - Ons alle nuttige inlichtingen en documenten te bezorgen alsook de vragen te beantwoorden die u worden gesteld opdat wij de omstandigheden van het schadegeval en de omvang van de schade zouden kunnen vaststellen. - Zich te onthouden van elke erkenning van aansprakelijkheid, elke transactie, elke vaststelling van schade, elke betaling of belofte van betaling. Echter, het verlenen van de eerste hulp of de simpele erkenning van de materialiteit van de feiten houdt geen erkenning van aansprakelijkheid in. - Onze afgevaardigde of onze expert te ontvangen en hun vaststellingen te vergemakkelijken. - Alle dagvaardingen, alle gerechtelijke en buitengerechtelijke akten of, in het algemeen, alle documenten die verband houden met het schadegeval, tijdig en alleszins binnen 48 uur aan ons over te maken. - Persoonlijk voor de rechtbank te verschijnen indien dat nodig is en onze richtlijnen of deze van de aangestelde advocaat of deskundige op te volgen.

5

5.2 Wat bij niet-naleving van de verplichtingen? Niet-naleving van de verplichtingen waarvan sprake in art. 4 en 5.1 geeft ons het recht om de voorziene schadevergoeding te verminderen of terug te vorderen evenredig met het door ons geleden nadeel. Niet-naleving van een termijn kan echter niet als een verzuim worden beschouwd, indien u de gevraagde mededeling zo snel mogelijk heeft gedaan. Indien u de verplichtingen met bedrieglijk opzet niet bent nagekomen, hebben wij het recht dekking te weigeren. 5.3 Onze tussenkomst Wij verbinden ons ertoe de gevolgen van een verzekerd schadegeval zo goed mogelijk te beheren en het voor u op te nemen. In het kader van de verzekering Burgerlijke Aansprakelijkheid en voorzover uw en onze belangen samenvallen, hebben wij het recht, in uw plaats, de vordering van de

II

Waarborgen HOOFDSTUK 1 DE VERZEKERING BURGERLIJKE AANSPRAKELIJKHEID artikel 7   Wat is verzekerd? 7.1 Wij dekken, binnen de voorwaarden en de dekkingsgrenzen van deze polis, de burgerlijke aansprakelijkheid zoals die volgens het Belgische recht en gelijkaardige bepalingen van buitenlands recht van kracht is op het ogenblik van het schadegeval die te uwen laste kan worden gelegd voor de schade veroorzaakt aan derden voor alle feiten, daden of nalatigheden ingevolge het gebruik van het in de Bijzondere Voorwaarden omschreven vaartuig. De verzekerde aansprakelijkheid is de aansprakelijkheid buiten overeenkomst en de contractuele aansprakelijkheid voorzover deze laatste voortvloeit uit een feit dat op zichzelf aanleiding kan geven tot een extracontractuele aansprakelijkheid. De dekking is evenwel beperkt tot de vergoedingen die verschuldigd zouden zijn indien aan de aansprakelijkheidsvordering een buitencontractuele grondslag was gegeven. Is niet gedekt: - De schade aan de persoonlijke objecten en de bagage toebehorend aan de opvarenden (met inbegrip van schade aan duikerspakken en -toestellen of visserstuig); - Elke aansprakelijkheid die binnen het toepassingsgebied van de verplichte aansprakelijkheidsverzekering van motorrijtuigen valt; - De schade die voortvloeit uit een aansprakelijkheid zonder fout krachtens elke communautaire, regionale of nationale wetgeving of reglementering alsook krachtens soortgelijke buitenlandse wetgevingen; - De schadevergoedingen bij wijze van strafmaatregel of intimidatie zoals de ‘punitive damages’ of ‘exemplary damages’ in bepaalde buitenlandse wetgevingen.

6

artikel 6   Subrogatie Wij treden in uw rechten voor de terugvordering van de bedragen die wij ten laste hebben genomen of van de voorschotten die wij hebben uitgekeerd. In het kader van de waarborg Opvarenden treden wij in uw rechten voor de terugvordering van de bedragen die wij hebben uitgekeerd in het kader van de waarborg Medische Kosten.

7.2 Mits uitdrukkelijke vermelding in de Bijzondere Voorwaarden en betaling van een bijpremie is ook de burgerlijke aansprakelijkheid gedekt voor de lichamelijke letsels en stoffelijke schade ontstaan tijdens en door de beoefening van waterski. Deze facultatieve waarborg geldt evenwel enkel indien het aantal gelijktijdig getrokken skiërs niet meer bedraagt dan het aantal dat in de Bijzondere Voorwaarden werd opgenomen. De getrokken skiërs worden als verzekerden beschouwd. Inzake lichamelijke letsels worden de skiërs alsook de bestuurder van het vaartuig als derden beschouwd. artikel 8   De verzekerde bedragen, de vrijstelling en de indexering 8.1 De waarborg van deze polis wordt verleend: - Voor schade voortkomend uit lichamelijke letsels, tot beloop van € 18 840 000 per schadegeval; - Voor stoffelijke schade, tot beloop van € 942 000 per schadegeval. 8.2 Voor de stoffelijke schade blijft een vrijstelling van € 123,95 per schadegeval te uwen laste. 8.3 De verzekerde bedragen waarvan sprake in 8.1. en de vrijstelling waarvan sprake in 8.2. zijn gekoppeld aan het indexcijfer van de consumptieprijzen. Voor de verzekerde bedragen is het basisindexcijfer dit van augustus 2001, namelijk 109,53 (basis 1996) en voor de vrijstelling is het basisindexcijfer dit van december 1983, namelijk 72,06 (basis 1996). Het indexcijfer dat zal worden toegepast is dit van de maand voorafgaand aan de maand waarin het schadegeval zich voordoet. 8.4 Wij betalen eveneens de wettelijk voorgeschreven reddingskosten voorzover ze betrekking hebben op de

B 7-005-2009-01



benadeelde te bestrijden en zullen wij in uw plaats en indien nodig, vergoeding uitkeren aan de schadelijder zoals voorzien in art. 4. Onze tussenkomsten houden geen enkele erkenning in van aansprakelijkheid van uwentwege.

schade die door deze verzekering wordt gedekt; deze kosten worden zelfs boven de verzekerde bedragen ten laste genomen, maar binnen de limieten omschreven onder 8.6. 8.5 Wij betalen eveneens de interest op de in hoofdsom verschuldigde schadevergoeding, de kosten betreffende de burgerlijke rechtsvorderingen, alsook de erelonen en kosten van advocaten en deskundigen indien die kosten door ons of met onze toestemming zijn gemaakt of, in geval van een belangenconflict dat niet aan u te wijten is, indien die kosten niet onredelijk zijn gemaakt. Op de betaling van deze interesten en kosten zijn dezelfde begrenzingen van toepassing als deze die gelden voor de reddingskosten, zoals omschreven in 8.6. 8.6 Boven de verzekerde bedragen zijn de reddingskosten waarvan sprake in 8.4. enerzijds en de interesten en kosten waarvan sprake in 8.5. anderzijds beperkt tot: - € 585 798,87 indien het verzekerde maximumbedrag lager is dan of gelijk is aan € 2 928 994,37; - € 585 798,87 + 20 % van het gedeelte van het verzekerde maximumbedrag dat tussen € 2 928 994,37 en € 14 644 971,83 ligt; - € 2 928 994,37 + 10 % van het gedeelte van het verzekerde maximumbedrag boven € 14 644 971,83, met een maximumbedrag van € 11 715 977,46 voor reddingskosten en voor interesten en kosten. De bovenvermelde bedragen zijn gekoppeld aan het indexcijfer van de consumptieprijzen met als basisindexcijfer dat van augustus 2001, namelijk 109,53 (basis 1996).  8.7 Wij nemen eveneens de kosten van uw strafrechtelijke verdediging ten laste zolang de burgerlijke belangen niet zijn geregeld. U heeft evenwel op elk moment de mogelijkheid om op eigen kosten zelf uw strafrechtelijke verdediging te organiseren. De boeten of transacties met het Openbaar Ministerie vallen niet te onzen laste. HOOFDSTUK 2 DE CASCOVERZEKERING

B 7-005-2009-01

Deze verzekering is slechts van kracht mits uitdrukkelijke vermelding in de Bijzondere Voorwaarden. artikel 9   De waarborg Casco Deze waarborg heeft uitsluitend betrekking op de verzekering van materiële beschadigingen en het materieel verlies van het vaartuig tijdens het varen, het liggen op het water of op de wal, op scheepshellingen en/of in de gebruikelijke en geschikte bergplaatsen, en tijdens het vervoer over de weg, veroorzaakt door een van de risico’s vermeld onder art. 11.

artikel 10   Wat is de waarborggrens? 10.1 Getaxeerde som op het vaartuig, inclusief inventaris De in de Bijzondere Voorwaarden op het vaartuig verzekerde som geldt als een met wederzijds goedvinden tussen de verzekeringnemer en de verzekeraar getaxeerde waarde, met dien verstande echter dat de berekening van deze waarde in de Bijzondere Voorwaarden moet zijn omschreven: a) hetzij als de nieuwbouwwaarde; b) hetzij als een door deskundigen op grond van een taxatierapport vastgestelde waarde; c) hetzij als de dagwaarde. Deze nieuwbouwwaarde of in een taxatierapport vastgestelde waarde blijft geldig gedurende 3 jaar na de eerste ingebruikneming, resp. het opstellen van het taxatierapport. Bij verzekering van de nieuwbouwwaarde of van de dagwaarde staat de verzekeringnemer in voor de juistheid van de door hem aan de verzekeraar verstrekte inlichtingen bij het afsluiten van deze polis. Bij stilzwijgende hernieuwing heeft de verzekeringnemer, bij wijziging van de dagwaarde, de verplichting de verzekeraar daarover in te lichten. Hetzelfde geldt bij het verstrijken van de geldigheidsperiode van de nieuwbouwwaarde resp. van de in een taxatierapport vastgestelde waarde. Wanprestatie brengt met zich mee dat de schadepenningen worden betaald op grond van een door de verzekeraar te begroten taxatie van de dagwaarde op de datum van het schadegeval, met toepassing van de evenredigheidsregel. In de Bijzondere Voorwaarden wordt uitdrukkelijk vermeld of de BTW of vervangende taksen alsook de BIV (Belasting op Inverkeerstelling) in het opgegeven bedrag zijn begrepen. 10.2 Boottrailer Verzekerde som nieuwe boottrailer: factuurwaarde Verzekerde som van een tweedehands of gebruikte boottrailer: werkelijke waarde. 10.3 Verzekerde som op inboedel van opvarenden De op deze objecten verzekerde som is de dagwaarde ervan op het ogenblik van het afsluiten van deze polis. Bij stilzwijgende hernieuwing heeft de verzekeringnemer, bij wijziging van de dagwaarde, de verplichting de verzekeraar daarover in te lichten. Wanprestatie brengt met zich mee dat de schadepenningen worden betaald op grond van een door de verzekeraar te begroten taxatie van de dagwaarde op de datum van het schadegeval, met toepassing van de evenredigheidsregel.

7

11.2 Verborgen gebrek In deze verzekering zijn begrepen materiële beschadiging en materieel verlies van het casco en van de schroef en de schroefas veroorzaakt door: - Verborgen gebrek; - Onoordeelkundige herstelling door professionele herstellers en werven. Met dien verstande dat enkel de gevolgen van het verborgen gebrek of van de onoordeelkundige herstelling zijn gedekt en dat derhalve de kosten en uitgaven om het verborgen gebrek zelf of om de onoordeelkundige herstelling zelf op te heffen, uitgesloten blijven. 11.3 Diefstal Gehele diefstal In de verzekering is begrepen diefstal van het gehele vaartuig indien de verzekerde bewijst dat hij de passende maatregelen van bewaking of bewaring heeft genomen. Voor een vaartuig met een eigen gewicht van minder dan 500 kg (inclusief motor) of voor alle vaartuigen op trailer wordt het risico van diefstal van het gehele vaartuig echter slechts gewaarborgd indien deze bovendien in een behoorlijk afgesloten slotvaste bergplaats zijn ondergebracht en er sporen van inbraak zijn. Gedeeltelijke diefstal Diefstal van de tuigage, de voortstuwingsinstallatie en van de inventaris die niet gepaard gaat met gelijktijdige diefstal van het gehele vaartuig, is slechts verzekerd indien deze diefstal wordt gepleegd met geweld, inbraak aan boord of in de gebruikelijke en geschikte bergplaatsen waar het vaartuig zich bevindt.

8

11.4 Inventaris en inboedel van de opvarenden Materiële beschadiging en materieel verlies van inventaris en inboedel zijn slechts verzekerd indien zij het gevolg zijn van een verzekerd risico waardoor de romp van het vaartuig of zijn tuigage wordt beschadigd. 11.5 Uitsluitingen 11.5.1 Zeilen, zeilkleden en dekzeilen  Uit deze verzekering zijn uitgesloten materiële beschadiging en materieel verlies van zeilen, zeilkleden en dekzeilen door de wind gescheurd of weggewaaid tijdens het optuigen, tenzij een en ander het gevolg is van schade aan de rondhouten waaraan zij zijn gehecht of van schipbreuk, stranding, aanvaring, contact, brand en ontploffing; 11.5.2 Voortstuwingsmotoren en roer Zonder afbreuk te doen aan de bepalingen van art. 19.2 zijn uit deze verzekering uitgesloten elke materiële beschadiging en elk materieel verlies van voortstuwing sinstallatie, van roerblad en zijn onderdelen tenzij ze het gevolg zijn van schipbreuk, stranding, aanvaring, contact met vaste of vlottende voorwerpen, brand, ontploffing. 11.5.3 Schrammen en verfschade, schade door uitdroging, insecten e.d., vermoeidheid, slijtage, vorstschade Uit deze verzekering zijn uitgesloten: - Schrammen of verfschade, tenzij deze gepaard gaat met verdere structurele beschadiging zoals blutsen, deuken, barsten, scheuren en dergelijke, door een uitwendig voorval; - Schade voortvloeiend uit de versplintering door uitdroging van de romp; - Schade veroorzaakt door insecten, wormen, knaagdieren en parasieten van allerlei soort; - Schade veroorzaakt door vermoeidheid, slijtage; - Schade te wijten aan de inwerking van de vorst of veroorzaakt door het vastvriezen van het vaartuig in het ijs; - Schade door osmose; - Schade of verlies van kabels, meerkabels, netten en vismateriaal. 11.5.4 Brand tijdens het verblijf in gebruikelijke en geschikte bergplaatsen Uit deze verzekering is uitgesloten schade ten gevolge van brandversnellende materialen die aan boord blijven zoals gasflessen, spiritusbranders en bunkers.

artikel 12   Schaderegeling 12.1  Verplichtingen van de verzekerden In aansluiting op de bepalingen onder art. 5.1 moet de verzekerde: - Indien normale omstandigheden dit toelaten, ons in staat stellen, voordat tot herstelling of vervanging wordt overgegaan, de aard en de omvang van de schade of het verlies vast te stellen;

B 7-005-2009-01

artikel 11   Tegen welke risico’s is het casco verzekerd? 11.1 Van buitenkomende onheilen In deze verzekering zijn begrepen materiële beschadiging en materieel verlies van het vaartuig veroorzaakt door: - Alle gevaren van de vaart, van het liggen op het water, van het op de wal halen en te water laten, zoals storm, onweer, blikseminslag, schipbreuk, zinken, stranden, aanvaring, contact met vaste of vlottende voorwerpen, brand, ontploffing, overstromingen, vloedgolf, breken van kettingen, trossen, stangen, trailers, sleden, het omkippen; - Gekarakteriseerde opslagrisico’s tijdens het verblijf in gebruikelijke en geschikte bergplaatsen zoals brand, ontploffing, overstroming, blikseminslag en omkippen; - Gekarakteriseerde voertuigongevallen tijdens het vervoer over de weg zoals aanrijding, accidenteel contact met een voorwerp , kanteling, onderling contact tussen verschillende delen van de voertuigcombinatie, onverwacht contact met wild of andere loslopende dieren; - Aardbeving, vulkanische uitbarsting, val van vliegtuigen; - Daden van vandalisme.

- In geval van diefstal of van poging daartoe, zonder verwijl aangifte doen bij de politie of enige andere terzake bevoegde overheid. 12.2  Taxatie van de schade De schade wordt op tegenspraak door een door ons aangestelde deskundige getaxeerd. De kosten van de schadetaxatie vallen te onzen laste. Zij worden door ons gedragen, ook indien geen verzekerde schade aanwezig blijkt te zijn of indien het bedrag ervan onder het bedrag van de vrijstelling zou liggen. 12.3  Aftrek oud voor nieuw Op de herstellings- en vervangingskosten wordt een aftrek ‘oud voor nieuw’ toegepast, die volgens expertise of wederzijds akkoord tussen verzekeringnemer en verzekeraar overeenstemt met de werkelijke vetusteit van de te herstellen of vervangen delen. Wat de zeilen, dekzeilen, zeilkleden en het touwwerk betreft, wordt steeds een minimumaftrek van 10 % per jaar toegepast en dit vanaf de eerste ingebruikneming. 12.4  Vrijstelling Tenzij in geval van totaal verlies wordt een vrijstelling toegepast, nadat de aftrek ‘oud voor nieuw’ is toegepast. De omvang van deze vrijstelling is bepaald in de Bijzondere Voorwaarden. 12.5  BTW en BIV (Belasting op Inverkeerstelling) De BTW op herstellingen en vervangingen wordt slechts vergoed indien de BTW of vervangende taks bij de verzekerde waarde werd gevoegd. De BIV wordt slechts vergoed indien deze som mee verzekerd is in de verzekerde waarde. De BIV wordt berekend op basis van het werkelijk bedrag voor een identiek pleziervaartuig, rekening houdend met de ouderdom en zijn karakteristieken.

B 7-005-2009-01

12.6  Begrenzing van de omvang van de schadevergoeding De schadevergoeding wordt voor elk schadegeval of reeks van schadegevallen, voortvloeiend uit dezelfde oorzaak, begrensd tot de verzekerde som. 12.7  Diefstal De vergoeding verschuldigd ten gevolge van diefstal van het vaartuig wordt slechts na minimaal 60 dagen volgend op de schadeaangifte uitgekeerd, en dit op voorwaarde dat het onderzoek is afgesloten. Bij het terugvinden van het vaartuig moet u ons hiervan onmiddellijk op de hoogte stellen. Indien het vaartuig wordt teruggevonden na de uitkering van de vergoeding, heeft u de keuze om hetzij het vaartuig aan ons in eigendom over te laten, hetzij het vaartuig terug te nemen tegen terugbetaling van de ontvangen

vergoeding na aftrek van de reparatiekosten en eventuele andere kosten verbonden aan het terugvinden. 12.8  In geval van schaderegeling blijft het wrak steeds uw eigendom. De vergoeding wordt verminderd met de wrakwaarde. artikel 13   Waarborguitbreidingen Casco 13.1 Hulp- en bergloon Deze dekking waarborgt enerzijds het hulploon voor werkzaamheden verricht om het vaartuig aan dringend gevaar te onttrekken, en anderzijds de werkzaamheden die, nadat een ramp heeft plaatsgevonden, ertoe hebben geleid het vaartuig of een deel ervan te redden. De waarborg heeft uitsluitend betrekking op gebeurtenissen die plaatsvinden tijdens het varen en/of het liggen op het water en dit binnen de perken van de risico’s en uitsluitingen vermeld onder art. 11. 13.2 Lichtingskosten Deze dekking waarborgt lichtingskosten (de kosten verbonden aan de opruiming van de restanten van een gezonken vaartuig) indien de overheid of de exploitant van een jachthaven of -aanlegplaats gebruik maakt van zijn recht om opruiming te eisen van het beschadigde of vernielde vaartuig. De waarborg heeft uitsluitend betrekking op gebeurtenissen die plaatsvinden tijdens het varen en/of het liggen op het water en dit binnen de perken van de risico’s en uitsluitingen vermeld onder art. 11. 13.3 Depannagekosten Deze dekking waarborgt de depannagekosten van het vaartuig na een gewaarborgd ongeval tijdens het vervoer over de weg volgens de bepalingen van art. 11. 13.4 Onderzoek en begroting 13.4.1 De gegrondheid van een eis voor hulp- en bergloon, lichtingskosten, depannagekosten en de begroting daarvan, wordt uitsluitend tussen ons en de partij die die kosten vordert, onderzocht en overeengekomen en het is u verboden enige toezegging hieromtrent te maken. 13.4.2 U bent nochtans verplicht om alle door ons gevraagde inlichtingen te verstrekken en bescheiden te overhandigen. 13.4.3 Bij niet-naleving van een van de in art. 13.4.1 en 13.4.2 voorziene verplichtingen kunnen wij onze prestaties verminderen in functie van het door ons geleden nadeel. Wij kunnen onze waarborg weigeren indien de nietnaleving van deze verplichtingen met bedrieglijk opzet is gebeurd. 13.5 Welke zijn de waarborggrenzen? Hulploon en bergloon zijn gedekt tot een bedrag van 20 % van de op het vaartuig verzekerde som, doch met

9

HOOFDSTUK 3 DE VERZEKERING ONGEVALLEN OPVARENDEN Deze verzekering is slechts van kracht mits uitdrukkelijke vermelding ervan in de Bijzondere Voorwaarden. artikel 14   Definities 14.1 Ongeval De plotselinge gebeurtenis waarvan de oorzaak of een van de oorzaken buiten het organisme van het slachtoffer ligt en die lichamelijk letsel veroorzaakt. Voor de interpretatie van dat begrip wordt naar de heersende rechtspraak inzake arbeidsongevallen verwezen. Worden met ongeval gelijkgesteld: - Gezondheidsaandoeningen die het rechtstreeks en uitsluitend gevolg zijn van een gedekt ongeval; - De inhalatie van gassen en dampen; de inname van niet daartoe bestemde giftige of bijtende producten; - Verdrinking; - Ontwrichtingen, verwringingen, spierverrekkingen of scheuringen, veroorzaakt door een plotse krachtinspanning; - Zonnesteken, bevriezing of bloedaandrang als zij het gevolg zijn van een gedekt ongeval. 14.2 Opvarenden Alle personen die zich aan boord van het verzekerde vaartuig, respectievelijk de bijboot bevinden. artikel 15   De waarborg Opvarenden Wij zullen de overeengekomen vergoedingen betalen op basis van de kapitalen en volgens de formule die in de Bijzondere Voorwaarden beschreven staat. Indien vermeld in de Bijzondere Voorwaarden, worden verzekerd na ongeval: - Het overlijden; - De blijvende invaliditeit; - De medische kosten.

10

Uitbreiding van de waarborg De waarborg blijft verworven indien u deelneemt aan de redding van personen of goederen die door een ongeval in gevaar verkeren. Indien het huisdier, eigendom van een opvarende, met een vaartuig wordt vervoerd en gewond geraakt door een ongeval, dan vergoeden wij de dierenartskosten tot maximaal € 620,00. artikel 16   Welke zijn de waarborggrenzen? 16.1 Verzekerde kapitalen 16.1.1 Overlijden a)  In geval van overlijden betalen wij de in de Bijzondere Voorwaarden overeengekomen vergoeding uit, indien dit overlijden plaatsvindt binnen 3 jaar na de dag van het ongeval dat de oorzaak ervan is. De vergoeding wordt aan de begunstigde betaald. Is er geen begunstigde aangeduid, dan gebeurt de uitkering aan de verzekeringnemer. Bij ontstentenis gebeurt de uitkering in de hierna bepaalde volgorde: - Aan de echtgenoot/echtgenote van de opvarende, die niet van tafel en bed of feitelijk is gescheiden; - Bij ontstentenis, aan de kinderen van de opvarende, in gelijke delen; - Bij ontstentenis, aan de wettige erfgenamen van de opvarende tot en met de vierde graad, volgens hun respectieve rechten in de nalatenschap. b)  Indien de opvarende en zijn echtgenoot/echtgenote overlijden ten gevolge van hetzelfde ongeval en zij minderjarige kinderen nalaten die op het ogenblik van het ongeval ten laste van hen vielen, wordt de aan deze kinderen toekomende verzekerde som verdubbeld. c)  Indien de opvarende de leeftijd van 5 jaar niet heeft bereikt op het ogenblik van het ongeval, betaalt de verzekeraar enkel de bewezen begrafeniskosten met een maximum van € 3 100,00. De vergoedingen bij overlijden en deze voorzien voor blijvende invaliditeit worden niet gecumuleerd. Indien de vergoedingen voor blijvende invaliditeit reeds werden uitgekeerd en de verzekerde later overlijdt ten gevolge van het ongeval, dan zullen wij het verschil tussen de overlijdensvergoeding en de reeds uitgekeerde vergoedingen voor blijvende invaliditeit betalen. Indien het bedrag van deze uitgekeerde invalidite itsvergoedingen hoger ligt dan het bedrag van de overlijdensvergoeding, blijft het reeds uitgekeerde bedrag verworven aan de verzekerde. 16.1.2 Blijvende invaliditeit a) Bepaling van de graad van invaliditeit Indien de letsels niet meer voor verbetering vatbaar zijn, wordt de graad van blijvende invaliditeit vastgesteld. Indien de letsels 3 jaar na het ongeval nog niet zijn geconsolideerd, wordt de te verwachten graad van blijvende invaliditeit vastgesteld. Dit gebeurt enkel bij medische beslissing en op basis van de criteria van de ‘officiële Belgische schaal ter bepa-

B 7-005-2009-01

een minimum van € 6 200,00 en een maximum van € 25 000,00. Lichtingskosten zijn gedekt tot een bedrag van 20 % van de op het vaartuig verzekerde som, doch met een minimum van € 6 200,00 en een maximum van € 25 000,00. Depannagekosten zijn gedekt tot een bedrag van 20 % van de op het vaartuig verzekerde som, doch met een maximum van € 2 500,00. Deze bedragen zijn niet geïndexeerd. De uit hoofde van deze waarborgen uit te keren sommen mogen worden samengevoegd met de wegens materiële schade aan of materieel verlies van het vaartuig uit te keren schadepenningen en aldus de op het vaartuig verzekerde som te boven gaan. Boven deze verzekerde sommen kan in de Bijzondere Voorwaarden een bedrag als ‘excedent’ worden verzekerd.

ling van de graad van invaliditeit’. De vastgestelde fysiologische invaliditeit kan niet meer dan 100 % bedragen. Letsels aan reeds gebrekkige of functioneel buiten werking zijnde ledematen of organen worden in aanmerking genomen voor het verschil tussen de staat van het lichaamsdeel of het orgaan vóór en na het ongeval. Voor de personen van 75 jaar en ouder worden de voorziene vergoedingen met de helft verminderd.

B 7-005-2009-01

b) Omvang van de vergoeding Bij de consolidatie van de letsels betalen wij u een vergoeding uit in functie van de graad van fysiologische invaliditeit en deze wordt als volgt berekend: - de invaliditeit bedraagt maximaal 25 %: het verzekerde kapitaal vermenigvuldigd met de invaliditeitsgraad; - de invaliditeit bedraagt maximaal 50 %: de vergoeding omvat de som van a) en b): a) 25 % van het verzekerde kapitaal; b) het verdubbelde kapitaal, vermenigvuldigd met de invaliditeitsgraad die 25 % overschrijdt; - de invaliditeit bedraagt maximaal 75 %: de vergoeding omvat de som van a), b) en c): a) 25 % van het verzekerde kapitaal; b) 25 % van het verdubbelde kapitaal; c) het verdrievoudigde kapitaal, vermenigvuldigd met de invaliditeitsgraad die 50 % overschrijdt; - de invaliditeit bedraagt maximaal 100 %: de vergoeding omvat de som van a), b), c) en d): a) 25 % van het verzekerde kapitaal; b) 25 % van het verdubbelde kapitaal; c) 25 % van het verdrievoudigde kapitaal; d) het verzesvoudigde kapitaal, vermenigvuldigd met de invaliditeitsgraad die 75 % overschrijdt. c) Maximale waarborg De totale vergoeding verschuldigd bij blijvende invaliditeit voor een en hetzelfde schadegeval, onafhankelijk van het aantal getroffenen, bedraagt maximaal achtmaal het in de Bijzondere Voorwaarden verzekerde kapitaal, geïndexeerd op de dag van het ongeval. Indien deze totale vergoeding bij toepassing van deze Algemene Voorwaarden niet volstaat, ontvangen de verzekeringnemer en diens echtgenoot/echtgenote de hen toekomende vergoeding volledig. Het beschikbare saldo wordt vervolgens in gelijke mate onder de kinderen van de verzekeringnemer verdeeld. Een eventueel nog beschikbaar saldo wordt in gelijke mate onder alle andere rechthebbenden verdeeld. 16.1.3 Medische kosten Wij betalen u de verplegingskosten terug voor de medisch voorgeschreven behandeling voorafgaand aan de datum van de consolidatie van de letsels, en dit tot beloop van het overeengekomen bedrag. Deze kosten omvatten de geneeskundige, heelkundige, farmaceutische, kinesi-

therapeutische en hospitalisatiekosten, de eerste prothese (met uitzondering van brillen, hoorapparaten en tandprothesen) en het aangepast vervoer dat nodig is voor de behandeling. Wij betalen eveneens de kosten van het verblijf gedurende maximaal 30 dagen van een familielid dat in het ziekenhuis overnacht bij een gehospitaliseerde verzekerde. Tevens betalen wij de kosten voor de opsporing en redding indien een verzekerde is vermist of in een situatie verkeert die een onmiddellijk en ernstig gevaar oplevert. Deze waarborg is aanvullend en pas verworven na uitputting van de tussenkomst van de ziekte- en invaliditeitsverzekering en de arbeidsongevallenverzekering. 16.2 Beperkingen van de waarborg Onverminderd de in art. 3 vermelde uitgesloten risico’s, is niet gedekt de schade: a)  Veroorzaakt tijdens de voorbereiding op of de deelname aan snelheidswedstrijden; b) Veroorzaakt tijdens het varen op wildwater; c)  Indien de bestuurder van het vaartuig zich niet houdt aan de plaatselijke door de overheid opgelegde reglementen; d)  Te wijten aan aardbeving, instorting, aardverschuiving, overstroming, vloedgolf en alle andere natuurrampen; e)  Veroorzaakt door zelfmoord of poging tot zelfmoord. artikel 17   Waar en wanneer is de waarborg verworven? De waarborg geldt binnen de in de Algemene Voorwaarden omschreven vaargrenzen. De verzekering geldt eveneens bij het aan en van boord stappen van het verzekerde vaartuig. Zijn in de verzekering begrepen: de ongevallen overkomen aan de verzekerden die het vaartuig op het droge trekken, het te water laten of er normale onderhouds- en reparatiewerken aan verrichten. artikel 18   Schaderegeling 18.1 Verplichtingen van de verzekerde In aansluiting op de bepalingen onder art. 5.2 bent u verplicht om ons binnen 8 dagen een omstandig medisch attest van de behandelende geneesheer te bezorgen. 18.2 Medewerking Na het ongeval moet u zich onmiddellijk door een geneesheer laten verzorgen. Wij zullen de verergeringen die een gevolg zijn van een vertraging in de medische verzorging of van de weigering vanwege een verzekerde om een bepaalde behandeling toe te staan, niet betalen. U gaat ermee akkoord om de door ons aangeduide afgevaardigden en geneesheren te ontvangen en zich door deze laatsten te laten onderzoeken.

11

18.3  Hoe worden betwistingen van medische aard opgelost? Alle betwistingen in verband met lichamelijke letsels en hun gevolgen worden voorgelegd aan 2 deskundigen waarvan een door ons is aangesteld en de andere door u of, in geval van overlijden, door uw rechtverkrijgenden. Indien er geen akkoord tussen deze 2 deskundigen kan worden bereikt, vordert de meest gerede partij de aanstelling van een gerechtelijke deskundige. Elke partij draagt de kosten van haar deskundige. De kosten en erelonen van de gerechtelijke deskundige worden gedragen volgens de beslissing van de rechter, bij gebreke waarvan ze gelijkelijk worden verdeeld. 18.4 Wanneer moeten wij onze prestaties uitvoeren? Wij betalen de verschuldigde vergoedingen: 18.4.1  in geval van overlijden, binnen 30 dagen na de afgifte van de documenten die het overlijden als gevolg van een verzekerd ongeval en de hoedanigheid van de rechthebbenden bewijzen; 18.4.2 in geval van blijvende invaliditeit, binnen 30 dagen na de consolidatie van de letsels, of, indien de consolidatie van de letsels nog niet is ingetreden: - binnen een termijn van 12 maanden na de datum van het ongeval, zullen wij een eerste voorschot uitbetalen ten bedrage van maximaal 1/4 van het verzekerde bedrag, rekening houdend met de invaliditeitsgraad vastgesteld op die datum; - binnen een termijn van 24 maanden na de datum van het ongeval, zullen wij een tweede voorschot uitbetalen ten bedrage van maximaal 1/4 van het verzekerde bedrag, rekening houdend met de invaliditeitsgraad vastgesteld op die datum; - na afloop van een termijn van 36 maanden na de datum van het ongeval, zullen wij het saldo van het resterende kapitaal uitbetalen, rekening houdend met de invaliditeitsgraad vastgelegd op die datum, dewelke dan als definitief zal worden beschouwd. Indien echter als gevolg van de verbetering van de gezondheidstoestand van de verzekerde het totaal voorgeschoten bedrag groter is dan het kapitaal dat werkelijk zou moeten worden uitbetaald in functie van het invaliditeitspercentage op het einde van deze termijn, zullen wij geen terugbetaling kunnen eisen van het teveel betaalde bedrag, behoudens in geval van bedrog. 18.4.3  in geval van medische kosten, binnen 30 dagen na ontvangst van de documenten die toelaten het verschuldigde bedrag te bepalen.

12

HOOFDSTUK 4 DE VERZEKERING RECHTSBIJSTAND Deze verzekering is slechts van kracht mits uitdrukkelijke vermelding ervan in de Bijzondere Voorwaarden. artikel 19   Wat is verzekerd? 19.1 Basiswaarborg Wij behartigen uw belangen en betalen alle onkosten voor onderzoek, expertise, consultatie of gerechtelijke bijstand, evenals de gerechtskosten, met uitsluiting van alle boeten, met de bedoeling: 19.1.1  Uw strafrechtelijke verdediging waar en wanneer u als betichte moet verschijnen voor een strafrechtbank wegens overtreding van wetten of reglementen begaan ter gelegenheid van een ongeval gewaarborgd in Hoofdstuk 1 – Verzekering Burgerlijke Aansprakelijkheid. 19.1.2 Ten laste van een derde die buiten overeenkomst aansprakelijk is, schadeloosstelling te verkrijgen ten voordele van een verzekerde zoals vermeld onder art. 1.2.1 voor: - De materiële schade aan het verzekerde vaartuig toegebracht naar aanleiding van een ongeval, diefstal, poging tot diefstal, agressie of vandalisme; - De schade geleden als verzekerde of opvarende bij een vaarongeval waarin het verzekerde vaartuig is betrokken, of bij het in- of uitstappen, het in- of uitladen van bagage of het onderweg uitvoeren van herstellingswerken aan het verzekerde vaartuig. Wij vergoeden bovendien de noodzakelijke en nietrecupereerbare reis- en verblijfkosten, indien u verplicht bent persoonlijk te verschijnen voor een buitenlandse rechtbank ingevolge een gewaarborgd ongeval, hetzij als betichte, hetzij voor het opvorderen van de schadeloosstelling. Bij terugvordering van uw geleden schade komt de gerecupereerde rechtsplegingsvergoeding ons toe. 19.2 Verzekerde bedragen De waarborg Rechtsbijstand zoals omschreven in art. 19.1.1 en 19.1.2 wordt verleend tot een bedrag van € 25 000 per schadegeval. Deze bedragen worden niet geïndexeerd. 19.3 Onvermogen van derden Wij vergoeden de schade die u heeft geleden en ingevolge de waarborg Rechtsbijstand zoals omschreven in art. 19.1.2 wordt teruggevorderd, tot beloop van de eerste schadeschijf van € 7 500 per schadegeval, indien het schadegeval werd veroorzaakt door een geïdentificeerde derde van wie het is bewezen dat deze onvermogend is. Het vergoedingsbedrag van deze eerste schadeschijf zal worden verminderd met alle uitkeringen die u uit hoofde van dit schadegeval heeft ontvangen of moet ontvangen van enige andere persoon, verzekeraar of instelling.

B 7-005-2009-01

U zult uw behandelende geneesheer verzoeken te antwoorden op alle vragen die door onze raadgevende geneesheer kunnen worden gesteld.

Deze waarborg is nochtans niet verworven voor de stoffelijke schade veroorzaakt door diefstal of poging tot diefstal. Dit bedrag wordt niet geïndexeerd. 19.4 Strafrechtelijke borgtocht Indien u in het buitenland wordt aangehouden naar aanleiding van een schadegeval gewaarborgd in Hoofdstuk 1 - Verzekering Burgerlijke Aansprakelijkheid en indien uw vrijlating afhankelijk is van de betaling van een borgtocht, dan verlenen wij borg of schieten wij het vereiste bedrag voor tot beloop van € 12 500. Dit bedrag wordt niet geïndexeerd. Het voorgeschoten bedrag, vermeerderd met de in België geldende wettelijke interesten en met de eventuele terugvorderingskosten, moet binnen 3 maanden na uw invrijheidstelling worden terugbetaald. artikel 20   Uitsluitingen Onverminderd de in art. 3 vermelde uitgesloten risico’s, zijn niet gedekt: - De te betalen bedragen in hoofdsom en bijkomende bedragen waartoe de verzekerde zou kunnen worden veroordeeld; - De strafrechtelijke, administratieve of economische boeten, straffen en dadingen met het Openbaar Ministerie; - De gerechtskosten in strafzaken; - Een procedure voor het Hof van Cassatie en voor elk internationaal rechtscollege (Gerechtshof van de Europese Unie, Hof voor de Rechten van de Mens, Benelux Gerechtshof) indien de hoofdsom van de betwisting minder dan € 2 500,00 bedraagt; - Betwistingen betreffende de toepassing van dit contract; - Het burgerlijk verhaal voorzover het wordt uitgeoefend tegen de persoon, die met toestemming van de verzekerde over het vaartuig beschikte; - Betwistingen van contractuele aard; - Kosten of erelonen door de verzekerde betaald of waartoe hij zich heeft verbonden voor aangifte van het schadegeval of zonder het akkoord van de verzekeraar, tenzij zij betrekking hebben op bewarende of spoedeisende maatregelen.

B 7-005-2009-01

artikel 21   Belangen van de verzekeringnemer primeren Indien de verzekerde een andere persoon is dan de verzekeringnemer, dan zullen wij alleen dan en in die mate de waarborg Rechtsbijstand verlenen ten gunste van die verzekerde, indien de verzekeringnemer zich daartegen niet verzet. artikel 22   Vrije keuze van advocaat en deskundige Wij hebben het recht, vooraleer een advocaat of deskundige wordt aangesteld, uw belangen waar te nemen door zelf eerst naar een minnelijke regeling van

het schadegeval te streven. Indien die minnelijke regeling niet kan worden bekomen en moet worden overgegaan tot een gerechtelijke of administratieve procedure, of indien de aanstelling van een advocaat is vereist voor de strafrechtelijke verdediging, dan bent u vrij in de keuze van een advocaat of van iedere andere persoon die de vereiste kwalificaties heeft krachtens de op de procedure toepasselijke wet om uw belangen te verdedigen, te vertegenwoordigen of te behartigen. Kiest u geen advocaat of een andere persoon die de vereiste kwalificaties heeft krachtens de op de procedure toepasselijke wet om uw belangen te verdedigen, te vertegenwoordigen of te behartigen, dan zullen wij de aanstelling ervan in uw naam doen. Telkens als er zich tussen u en ons een belangenconflict voordoet, bent u vrij in de keuze van een advocaat of van iedere andere persoon die de vereiste kwalificaties heeft krachtens de op de procedure toepasselijke wet om uw belangen te verdedigen, te vertegenwoordigen of te behartigen. U moet bij de aanstelling van de door u gekozen advocaat of deskundige onmiddellijk de naam en het adres van deze advocaat of deskundige aan ons meedelen. Indien u verandert van advocaat of deskundige, dan zijn wij enkel gehouden om de kosten op ons te nemen die voortvloeien uit de tussenkomst van de aanvankelijk gekozen advocaat of deskundige. Deze bepaling geldt niet indien u buiten uw wil om wordt gedwongen een andere advocaat of deskundige te nemen. artikel 23   Arbitrageregeling Wij zullen geen waarborg moeten verlenen indien wij na onderzoek van de feiten en de dossiers van oordeel zijn dat uw aanspraken noch in rechte noch in feite zijn gegrond en/of niet te verdedigen zijn. Wij zullen evenmin een waarborg moeten verlenen indien wij oordelen dat het minnelijk regelingsvoorstel van de tegenpartij rechtmatig en bevredigend is, of indien wij oordelen dat na een rechterlijke uitspraak geen beter resultaat kan worden bekomen in een hogere aanleg, of nog indien bevonden wordt dat de aansprakelijke derde klaarblijkelijk niet solvabel is, onverminderd de bepalingen voorzien in art. 19.3. Indien u omtrent de in vorige alinea voorziene gevallen, of, in het algemeen, omtrent de gedragslijn die wij volgen voor regeling van het verzekerde schadegeval, onze mening niet kunt delen, dan heeft u het recht een advocaat van uw keuze te raadplegen, na onze kennisgeving van ons standpunt of van onze weigering om uw stelling te volgen. Deze raadpleging doet geen afbreuk aan uw recht om een rechtsvordering in te stellen. Indien de advocaat ons standpunt bevestigt, dan zijn wij van iedere verdere tussenkomst ontlast en wordt aan u de helft betaald van de kosten en honoraria van deze raadpleging.

13

Indien u tegen het advies van deze advocaat op uw kosten een procedure begint of voortzet en een beter resultaat bekomt dan hetgeen u zou hebben bekomen indien u ons standpunt zou hebben gevolgd, dan zijn wij gehouden om waarborg te verlenen en de kosten en honoraria van de raadpleging terug te betalen die te uwen laste zijn gebleven. Indien de geraadpleegde advocaat uw stelling bevestigt, dan zijn wij, ongeacht de afloop van de procedure, ertoe gehouden waarborg te verlenen en de kosten en honoraria van de raadpleging terug te betalen.

III Administratieve bepalingen artikel 26   Totstandkoming en duur van het contract 26.1 De gegevens van het contract U moet zowel bij het afsluiten van het contract als tijdens de duur ervan: - Het risico volledig en juist aan ons voorstellen; - Alle u bekende omstandigheden, waarvan u redelijkerwijze kunt aannemen dat ze een invloed kunnen hebben op onze beoordeling van het risico, nauwkeurig aan ons meedelen; - Alle andere verzekeringen met hetzelfde voorwerp opgeven. Wij vestigen uw aandacht op het belang van deze verplichting. Bij verzwijging of onjuiste mededeling zullen wij naar gelang van het geval onze tegemoetkoming beperken of weigeren volgens de bepalingen van de wet. 26.2 Bijzondere Voorwaarden De Bijzondere Voorwaarden zijn het gedeelte van de polis waarin de specifieke kenmerken van de waarborg worden beschreven en die samen met de Algemene Voorwaarden het verzekeringscontract uitmaken. De Bijzondere Voorwaarden vervangen de Algemene Voorwaarden voorzover ze er strijdig mee zouden zijn. 26.3 Aanvang van het contract Het contract vangt aan op de datum vermeld in de Bijzondere Voorwaarden, voorzover de eerste premie is betaald. Het uur van aanvang van de verzekering is, bij overeenkomst, op 00.00 uur vastgesteld; de beëindiging is vastgesteld op 00.00 uur. 26.4 Duur van het contract Tenzij anders werd overeengekomen is de duur van het contract vastgesteld op één jaar. Het contract wordt stilzwijgend verlengd voor opeenvolgende periodes van één jaar, tenzij het door een van de partijen werd opgezegd.

14

artikel 25   Territoriale grenzen De waarborg geldt binnen de in de Bijzondere Voorwaarden omschreven vaargrenzen.

artikel 27   Einde van het contract 27.1 Opzegging U kunt het contract opzeggen: - Tegen het einde van elke verzekeringsperiode, mits inachtneming van een opzegtermijn van 3 maanden; - Bij wijziging van het tarief, binnen een maand indien wij de kennisgeving van de tariefwijziging uiterlijk 4 maanden vóór de jaarlijkse vervaldag van het contract ter kennis hebben gebracht en binnen 3 maanden bij een latere kennisgeving; - Tegen de aanvangsdatum van het contract, indien de termijn tussen de afsluitdatum van het contract en de aanvangsdatum ervan langer is dan 1 jaar, op voorwaarde dat de opzeg ten minste 3 maanden vóór de aanvangsdatum gebeurt; - Na iedere aangifte van een schadegeval, maar uiterlijk 1 maand na uitbetaling of weigering tot uitbetaling van de schadevergoeding; - Bij een risicovermindering indien u binnen een maand na de aanvraag tot premievermindering hierover geen akkoord met ons bereikt. Wij kunnen het contract opzeggen: - Tegen het einde van elke verzekeringsperiode, mits inachtneming van een opzegtermijn van 3 maanden; - Tegen de aanvangsdatum van het contract, indien de termijn tussen de afsluitdatum van het contract en de aanvangsdatum ervan langer is dan 1 jaar, op voorwaarde dat de opzeg ten minste 3 maanden vóór de aanvangsdatum gebeurt; - In geval van niet-betaling van de premie; - Na iedere aangifte van een schadegeval, maar uiterlijk 1 maand na uitbetaling of weigering tot uitbetaling van de schadevergoeding; - Als blijkt dat het werkelijke risico zwaarder is dan het meegedeelde risico: - Indien u het voorstel tot aanpassing van het contract weigert of niet aanvaardt binnen een maand na de ontvangst ervan. De opzegging moet binnen 15 dagen gebeuren. - Indien wij aantonen dat wij het werkelijke risico in geen geval zouden hebben verzekerd. De opzegging moet

B 7-005-2009-01



artikel 24   Rechtsopvolging Indien een verzekerde overlijdt vóór het tot stand komen van de schaderegeling zoals voorzien in art. 19.1.1 en 19.1.2, dan gaat de verzekering voor dat schadegeval over op de rechthebbenden.

uiterlijk binnen 1 maand gebeuren, te rekenen vanaf de dag waarop wij kennis kregen van de verzwaring. - In geval van wijziging van de wetgeving die een invloed kan hebben op de draagwijdte van de waarborg; - Ingeval door u woonstkeuze in het buitenland wordt gedaan. Vorm en uitwerking van de opzegging De opzegging gebeurt bij deurwaardersexploot, per aangetekende brief of door afgifte van de opzeggingsbrief tegen ontvangstbewijs. Deze opzeg heeft uitwerking na het verstrijken van een termijn van: 1 maand, in geval van opzeg na risicovermindering, risicoverzwaring, woonstkeuze in het buitenland of in geval van tariefwijziging. Uw opzeg na tariefwijziging kan evenwel ten vroegste uitwerking hebben op de eerstkomende jaarlijkse vervaldag van de premie, volgend op de kennisgeving van de tariefwijziging. 3 maanden, in geval van opzeg na schadegeval; Deze opzeg kan evenwel van kracht worden na 1 maand, indien u of de begunstigde een van uw verplichtingen, ontstaan door het schadegeval, niet is nagekomen met de bedoeling ons te misleiden, op voorwaarde dat wij een klacht met burgerlijke partijstelling bij een onderzoeksrechter hebben ingediend of tot dagvaarding voor een vonnisgerecht zijn overgegaan, op basis van art. 193,196,197, 496 of 510 tot 520 van het Strafwetboek.

B 7-005-2009-01

Te rekenen vanaf de dag volgend op de betekening of de datum van het ontvangstbewijs of in geval van aangetekende brief, te rekenen vanaf de dag die volgt op de afgifte ter post. Elke opzeg met betrekking tot de verzekering Burgerlijke Aansprakelijkheid (DEEL II, Hoofdstuk 1), geldt steeds voor het geheel van het contract. Elke opzeg met betrekking tot de verzekering Casco (DEEL II, Hoofdstuk 2), Opvarenden (DEEL II, Hoofdstuk 3) of Rechtsbijstand (DEEL II, Hoofdstuk 4), geldt niet voor het geheel van het contract maar enkel voor de betrokken verzekering. Indien wij een dergelijke opzeg notificeren, heeft u evenwel de mogelijkheid om het gehele verzekeringscontract op te zeggen. Het premiegedeelte dat betrekking heeft op de periode na de datum van het van kracht worden van de opzegging wordt door ons terugbetaald. 27.2  Eigendomsoverdracht onder levenden – enkel van toepassing op Hoofdstuk 2 De verzekering Casco Het contract eindigt van rechtswege: - Voor roerende goederen: vanaf het ogenblik waarop u de goederen niet meer in uw bezit heeft;

- Voor onroerende goederen: 3 maanden na de datum van het verlijden van de authentieke akte. Gedurende deze periode geldt de verzekering ook voor de overnemer, tenzij deze laatste waarborg geniet uit hoofde van een ander contract. 27.3 Overdracht na overlijden – enkel van toepassing op Hoofdstuk 2 De verzekering Casco In geval van overlijden van de verzekeringnemer: - Blijft het contract voortbestaan ten voordele van de erfgenamen die verplicht zijn de premies te betalen; - Kunnen de erfgenamen het contract per aangetekende brief opzeggen binnen 3 maanden en 40 dagen na het overlijden; - Kunnen wij het contract opzeggen binnen 3 maanden te rekenen vanaf de kennisname van het overlijden. 27.4 Faillissement – enkel van toepassing op Hoofdstuk 2 De verzekering Casco In geval van faillissement van de verzekeringnemer: - Blijft het contract voortbestaan ten voordele van de massa van de schuldeisers, die aan ons het bedrag verschuldigd zijn van de premies vervallen vanaf de faillietverklaring; - Kan de curator het contract opzeggen binnen 3 maanden die volgen op de faillietverklaring; - Kunnen wij het contract ten vroegste 3 maanden na de faillietverklaring opzeggen. artikel 28   Premie 28.1 Algemeen De premie, met inbegrip van de taksen en de kosten, moet op ons verzoek op de vervaldag vooraf worden betaald. 28.2 Niet-betaling van de premie Niet-betaling van de premie kan de schorsing van de waarborg of de opzegging van uw contract tot gevolg hebben, overeenkomstig de bepalingen van de wet. artikel 29   Diverse bepalingen 29.1 Wie kan u helpen bij de uitvoering van uw contract? Uw verzekeringsmakelaar kan u inlichten over uw contract en de prestaties die eruit voortvloeien. De verzekeringsmakelaar zal u bij de uitvoering van het contract steeds terzijde staan. Daarnaast kunt u steeds contact opnemen met de Ombudsman van de maatschappij: Ombudsman Nateus nv Frankrijklei 79 - 2000 Antwerpen Tel. 03 247 36 37 - Fax 03 247 35 90 E-mail: [email protected]

15

U kunt natuurlijk ook terecht bij de Ombudsdienst van de Verzekeringen: Ombudsdienst van de Verzekeringen de Meeûsplantsoen 35 1000 Brussel Tel. 02 547 58 71 - Fax 02 547 59 75 29.2 Verscheidene verzekeringnemers Indien de verzekering door meer dan een verzekeringnemer wordt afgesloten, dan zijn zij hoofdelijk en ondeelbaar tegenover ons gebonden. 29.3 Woonplaats en briefwisseling Alle briefwisseling die u naar ons stuurt, is geldig verzonden indien zij naar onze exploitatiezetel is gestuurd. Alle briefwisseling die wij naar u sturen, is geldig verzonden, ook ten aanzien van erfgenamen en rechtverkrijgenden, indien zij is verstuurd naar het adres aangeduid in de Bijzondere Voorwaarden of naar het adres dat ons later werd meegedeeld. Indien er verscheidene verzekeringnemers zijn, is elke mededeling die wij aan een van hen richten, geldig ten opzichte van allen.

29.4 Rechtsmacht Het Belgische recht is van toepassing op dit contrat. Alle geschillen in verband met dit contract behoren uitsluitend tot de bevoegdheid van de Belgische rechtbanken.

U geeft tevens uw uitdrukkelijke en bijzondere toestemming voor de verwerking van uw persoonsgegevens die de gezondheid betreffen onder de verantwoordelijkheid van een beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg. Indien dit noodzakelijk is voor de doeleinden van de verwerking of voor de doeleinden van het verzekeringscontract mogen dergelijke gegevens bij andere personen worden ingezameld. U beschikt te allen tijde over een individueel en kosteloos recht op toegang tot en op verbetering van onjuiste gegevens. Bijkomende inlichtingen kunt u steeds bekomen bij de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer.

B 7-005-2009-01

29.5 Bescherming persoonlijke levenssfeer U verklaart akkoord te gaan met de verwerking van uw persoonsgegevens door Nateus nv, Frankrijklei 79 in 2000 Antwerpen, die verantwoordelijk is voor de verwerking van persoonsgegevens in de zin van de wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer en het KB van 13 februari 2001 ter uitvoering van voormelde wet.

De persoonsgegevens die u aan ons heeft meegedeeld zullen wij registreren en verwerken met het oog op het beheer van de relaties die uit de verzekeringsovereenkomst voortvloeien, het beheer van de contracten en schadegevallen, het voorkomen van misbruiken en fraude en het opmaken van statistieken. U gaat akkoord met de uitwisseling van die gegevens met de verzekeringsbemiddelaars waarmee wij werken, alsook met de mededeling ervan aan andere derden indien de uitvoering van het verzekeringscontract dit vereist of in geval van een wettig belang. Zo stemt u er meer bepaald mee in dat wij deze persoonsgegevens kunnen meedelen aan ESV Datassur, indien de gegevens relevant zijn voor de beoordeling van de risico’s en het beheer van de contracten en de schadegevallen. U heeft het recht om de gegevens die op u betrekking hebben in te zien en, in voorkomend geval, te laten rechtzetten. Hiertoe moet een gedateerd en ondertekend verzoek, samen met een kopie van de identiteitskaart, naar Datassur, Dienst Bestanden, de Meeûsplantsoen 29 in 1000 Brussel worden verstuurd.

16