valeur
€400,-
PLAYSTATION®3 GRATUITE 5 x jeux 3D inclus
OU € 200,- REMBOURSES à l’achat d’une TV Sony du futur*
Action valable du 16 -11-2010 jusqu’au 16-01-2011
*Modèles des séries : NX710, NX810, HX800, HX900 of LX900
Clear Bright
Le téléviseur de demain déjà dans vos rayons
Le téléviseur LED le plus esthétique et le plus efficace Un écran ultraplat, une très faible consommation d’énergie, une plus large palette de couleurs et un contraste optimal garantissent la meilleure qualité LED. Sony propose plusieurs téléviseurs LED Motionflow 100Hz, 200Hz et même 400Hz Pro, pour une netteté inégalée, des mouvements fluides et une stabilité d’image avec moins de scintillements et donc un plus grand confort des yeux.
3D en Full High Definition Vous êtes entièrement plongé dans un monde 3D éblouissant en Full HD. Nos téléviseurs 3D sont Bright conçus de manière à ce que les Clear éclairages externes ne se reflètent pas, pour une expérience 3D encore meilleure. Les images 3D Full HD sont si réalistes que vous Minimised avezflicker l’impression d’être au cœur de l’action. Un transmetteur ultrapuissant assure un angle de vision extrêmement large, pour qu’aucun membre de la famille ni aucun de Wide view & ne ratent la moindre vos amis Strong signal seconde de l’action.
Sony Internet TV
Une netteté d’image inégalée valeur
€400,-
PLAYSTATION®3 GRATUITE 5 x jeux 3D* inclus
OU € 200,- REMBOURSES à l’achat d’une TV Sony du futur**
*4 x téléchargements 3D : WipEout HD, PAIN, SuperStardust, MotorStorm Pacific Rift,1 x jeu Gran Turismo 5 3D. Dans le cas de Pain, vous recevez les 3 premiers niveaux, dans le cas de MotorStorm, vous recevez la démo. GT5 n’est pas encore disponible et sera livré après le lancement à partir de decembre.
** Modèles des séries : NX710, NX810, HX800, HX900 of LX900.
Les images en haute définition sont beaucoup plus détaillées que les images ordinaires. Les téléviseurs Full HD de Sony offrent plus de détails et une résolution 5x plus élevée, pour une image extrêmement nette. Regardez la télé sans lunettes Vous pouvez bien entendu regarder vos émissions préférées en 2D – sans lunettes – sur tous les téléviseurs 3D de Sony. Et cela, avec la meilleure qualité Full HD. Envie de regarder un film 3D ? Mettez les lunettes 3D.
TV
Divertissements en ligne Internet
Avec Sony Internet TV, découvrez Sony un monde de divertissements en ligne directement sur l’écran de votre téléviseur. De YouTube, Twitter et Facebook à notamment Eurosport et le canal Dailymotion. Une seule pression sur le bouton et le tour est joué. Le tout avec une qualité d’image parfaite mais sans fils ni claviers.
sony.be
Comment obtenir vos jeux 3D téléchargeables ? 1. Allez sur www.sony.be/jeux3d 2. Introduisez le numéro de série et le modèle de votre téléviseur. 3. Vous recevrez un code unique. 4. Connectez votre PlayStation®3 à votre téléviseur; allez sur PlayStation® Network et téléchargez les jeux 3D en utilisant votre code unique.
NX810F (55") /NX710F (40" en 46") Design sublime et éxperience 3D
Regardez la télé en 2D et 3D Full HD Motionflow 200Hz Pro (NX810) et 100Hz Pro (NX710) pour des images nettes et super fluides Contraste élevé et plus de couleurs grâce à Dynamic Edge LED Design Monolithique exclusif avec panneau Opticontrast pour un écran plus que noir et une réduction de la réfléction de la lumière ambiante sur votre écran WIFI intégré et accès à BRAVIA® Internet Video/widgets Pied à haut-parleur au design élégant en option SUBxxOS L’achat d’un kit accessoire 3D est nécessaire pour bénéficier du contenu 3D (2 x lunettes Active Shutter + 1 x transmetteur 3D)
HX800 (40" en 46")
Qualité 3D pour tout le monde Regardez la télé en 2D et 3D Full HD Motionflow 200Hz Pro pour des images nettes et super fluides Contraste élevé et plus de couleurs grâce à Dynamic Edge LED Deep Black panel pour un écran plus que noir et une réduction de la réfléction de la lumière ambiante sur votre écran WIFI intégré et accès à BRAVIA® Internet Video/widgets L’achat d’un kit accessoire 3D est nécessaire pour bénéficier du contenu 3D (2 x lunettes Active Shutter + 1 x transmetteur 3D)
Comment obtenir votre PlayStation®3 ou votre remboursement de €200,- ? 1. Lisez attentivement les conditions d’action. 2. Pour prendre part à cette action, vous devrez nous renvoyer : - Ce coupon de valeur dûment complété. - Une copie du ticket de caisse ou de la facture (avec mention de la date d’achat). - Le code-barres original de l’emballage du téléviseur (pas de copie). Faites et conservez une copie de tous les documents que vous envoyez. 3. Envoyez le tout dans une enveloppe avant le 01.02.2011 à : Action BRAVIA PlayStation®3, Boîte postale BOX 5895, 1934 EMC Brucargo, Belgique 4. 2 semaines après la réception des documents requis, votre PlayStation®3 sera envoyé à l’adresse mentionnée ou votre remboursement de €200,- sera versé sur votre compte.
Je choisis 2. Le remboursement de € 200,-
1. La PlayStation®3 Nom de famille
Prénom
H/F
Date de naissance (jj/mm/aaaa)
Rue Numéro/Boîte
HX900 (46" en 52")
La référence en qualité d’image 2D et 3D Regardez la télé en 2D et 3D Full HD Motionflow 400Hz Pro pour des images les plus nettes et les plus fluides Contraste le plus élevé et un maximum de couleurs grâce au Intelligent Dynamic LED avec lumière de fond LED complète Design Monolithique exclusif avec panneau Opticontrast pour un écran plus que noir et une réduction de la réfléction de la lumière ambiante sur votre écran WIFI intégré et accès à BRAVIA® Internet Video/widgets optionnel Pied au design élégant optionnel disponible SU-xxHX1 L’achat d’un kit accessoire 3D est nécessaire pour bénéficier du contenu 3D (2 x lunettes Active Shutter + 1 x transmetteur 3D)
LX900 (40", 52" en 60")
La solution 3D complète Regardez la télé en 2D et 3D Full HD Transmetteur 3D intégré et 2x lunettes Active Shutter Motionflow 200Hz Pro pour des images nettes et fluides Contraste élevé et plus de couleurs grâce au Edge LED Design Monolithique unique avec panneau Opticontrast pour un écran plus que noir et une réduction de la réflection de la lumière ambiante sur votre écran WIFI intégré et accès à BRAVIA® Internet Video/widgets
Code Postal
Localité
Numéro de téléphone
E-mail
Date d’achat
Modèle acheté
Magasin d’achat
Lieu
Numéro de compte bancaire*
Nom du titulaire
KDL-
Les données IBAN et BIC
Numéro de série (SER. NO.)
S01
O ui, je veux être informé par e-mail des nouveaux produits ou des offres de Sony. Je peux me désinscrire à tout moment.
Signature
Éditeur responsable : Camille Borsjé, Sony Benelux B.V., Schipholweg 275, 1171 PK Badhoevedorp, Nederland. Numéro d’inscription pour l’édition de titres : A3124.
Le téléviseur 3D BRAVIA® KDL-52HX900 de Sony vient d’être courronné meilleur téléviseur 3D en Europe par l’EISA. L’innovation 3D acclamée par les juges EISA alors que Sony décroche le prix “Meilleur produit” 2010-2011 pour BRAVIA® HX900. Comme le démontre le téléviseur 3D BRAVIA® KDL-52HX900, l’architecture DNA créative de Sony transforme la technologie moderne en nouvelles expériences immersives pour les clients. Conditions de l’action Durée de l’actionn Cette action est valable jusqu’à épuisement du stock et s’applique exclusivement aux achats effectués entre le 16 novembre 2010 et le 16 janvier 2011. Un envoi maximum par produit acheté. Les envois reçus après le 01 février 2011 (ainsi que les envois incomplets) ne sont pas pris en compte. Les plaintes concernant cette action doivent nous parvenir avant le 28 février 2011. Important à savoir Cette action est valable uniquement sur les téléviseurs de Sony avec les modèles des séries NX710, NX810, LX900, HX900 et HX800. Cette action n’est pas cumulable avec d’autres actions sur ce produit. Cette action est valable uniquement en Belgique et au Grand-Duché du Luxembourg. L’appareil doit être acheté dans les pays en question et l’avantage n’est attribué que dans le pays où l’appareil est acheté. Sony décline toute responsabilité en cas d’envois endommagés, égarés ou retardés. Sony se réserve le droit d’interrompre ou de modifier à tout moment l’action, sans préavis écrit. Vos données sont traitées conformément à la Loi relative à la protection de la vie privée. Par l’envoi de cette carte, vous marquez votre accord avec les conditions de l’action en vigueur. Attention : pour les remboursements au Luxembourg, il est nécessaire de mentionner les données IBAN et BIC. Sous réserve de faute de frappe et d’impression. Des questions? Si vous avez encore des questions, vous pouvez appeler le 070-27 26 37 (max € 0,15 p/min). Si vous appelez du Luxembourg, veuillez composer le 0031 (0)297-23 03 20. Consultez les conditions d’action mises à jour sur www.sony.be/promos Attention! - N’oubliez pas l’emballage de votre téléviseur. - Il vous faut une mise-à-jour de votre PS3® vers la 3D pour pouvoir jouer. - Il y a une barrière d’âge sur les jeux vidéos. “SONY”, “make.believe”, “3D World Created by Sony” et “BRAVIA” et les logos respectifs sont des marques ou marques déposées de Sony Corporation. Toutes les autres marques ou marques déposées sont reconnues. © Gran Turismo 5 © 2010 Sony Computer Entertainment Inc. Published by Sony Computer Entertainment Europe. Developed by Polyphony Digital Inc. “Polyphony Digital” logo, Gran Turismo and GT are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. Manufacturers, cars, names, brands and associated imagery featured in this game in some cases include trademarks and/or copyrighted materials of their respective owners. Any depiction or recreation of real world locations, entities, businesses, or organizations is not intended to be or imply any sponsorship or endorsement of this game by such party or parties. All rights reserved.
t.w.v.
€400,-
GRATIS PLAYSTATION®3 inclusief 5 x 3D games of € 200,- cash back
bij aankoop van een Sony TV van de toekomst*
Actieperiode 16-11-2010 t/m 16-01-2011
*Seriemodellen: NX710, NX810, HX800, HX900 of LX900
Clear Bright
De TV van de toekomst is nu al te koop
De beste en mooiste LED TV
3D in Full High Definition
Een superplat scherm, een zeer laag energieverbruik, nog meer kleuren en het beste contrast zorgen samen voor de beste LED-kwaliteit. Sony levert meerdere Motionflow 100Hz, 200Hz en zelfs 400Hz- Pro LED-televisies waarmee u niet alleen kunt genieten van het helderste beeld ooit, maar tevens het voordeel heeft van vloeiende bewegingen en een stabieler beeld met minder flikkeringen waardoor kijken minder vermoeiend is voor de ogen.
U wordt volledig ondergedompeld in een overweldigende 3D-wereld in Full HD. Onze 3D TV’s zijn zo Bright ontworpen dat alle externe licht Clear invallen buiten worden gehouden, voor een nog betere 3D-ervaring. De Full HD 3D beelden zijn zo echt, dat u alles ervaart alsof u er LIVE Minimised flicker Een extra krachtige transbij bent. mitter zorgt voor een superbrede kijkhoek, zodat niemand bij u thuis ook maar iets van deze verbluffende technologie hoeft te missen. Wide view & Strong signal
Sony Internet televisie
De scherpste beelden t.w.v.
€400,-
GRATIS PLAYSTATION®3 inclusief 5 x 3D games* of € 200,- cash back
bij aankoop van een Sony TV van de toekomst**
*4x 3D PlayStation® downloads: WipEout HD, PAIN, SuperStardust, MotorStorm Pacific Rift. 1x 3D game: Gran Turismo 5 . Bij Pain ontvangt u de eerste 3 levels, bij MotorStorm ontvangt u de demo, GT5 is nog niet beschikbaar en wordt uitgeleverd na de release in december.
**Seriemodellen: NX710, NX810, HX800, HX900 of LX900.
High Definition beelden zijn veel gedetailleerder dan normale uitzendingen. Full HD-televisies van Sony bieden meer detail en een 5x hogere resolutie, waardoor het beeld superscherp wordt. Gewoon TV kijken zonder bril Uiteraard kunt u op alle Sony 3D TV’s ook gewoon TV kijken zoals u gewend bent, zonder 3D-bril. En wel in de allerbeste Full HD-kwaliteit. Pas wanneer u een 3D-film wilt bekijken, zet u de 3D-bril op.
televisie
Online Internetentertainment
Sony Sony Internettelevisie brengt een wereld van online entertainment bij u in de huiskamer, rechtstreeks op uw tv-scherm. Van YouTube, Twitter en Facebook, tot Eurosport en Dailymotion. U tovert ze met één druk op de knop op uw tv-scherm. Geen geknoei met draden of toetsenborden en alles in perfecte beeldkwaliteit.
sony.be
Hoe ontvangt u uw gratis PlayStation®3 downloads? 1. Ga naar www.sony.be/3dgames 2. Voer uw serienummer en TV modelnaam in. 3. U ontvangt een unieke code. 4. Sluit uw PlayStation®3 aan op uw televisie, ga naar PlayStation® Network, en download de games met uw unieke code.
NX810F (55") /NX710F (40" en 46") Subliem design en 3D ervaring
Bekijk zowel 2D als 3D beelden in FULL HD Motionflow 200Hz Pro (NX810) en 100Hz Pro (NX710) voor super scherp en vloeiend beeld Hoger contrast en meer kleuren dankzij Dynamic Edge LED met lokaal dimbare Ledjes Exclusief Monolithic design met Opticontrast panel voor een super zwart scherm en weinig reflectie van het omgevingslicht op het scherm Geïntegreerde WIFI en toegang tot Bravia® Internet Video/widgets Design speakervoet ook los leverbaar SUBxx0S De aankoop van een 3D accessoirekit is noodzakelijk om 3D content te kunnen bekijken (2 x 3D brillen + 1 x 3D transmitter)
HX800 (40" en 46")
3D kwaliteit voor iedereen Bekijk zowel 2D als 3D beelden in FULL HD Motionflow 200Hz Pro voor super scherp en vloeiend beeld Hoger contrast en meer kleuren dankzij Dynamic Edge LED met lokaal dimbare Ledjes Deep Black panel voor een super zwart scherm en weinig reflectie van het omgevingslicht op het scherm Optionele WIFI en toegang tot Bravia® Internet Video De aankoop van een 3D accessoirekit is noodzakelijk om 3D content te kunnen bekijken (2 x 3D brillen + 1 x 3D transmitter)
Hoe ontvangt u uw PlayStation®3 of € 200,- cash back? 1. Lees zorgvuldig de actievoorwaarden door. 2. Om deel te kunnen nemen aan deze actie, hebben we volgende documenten nodig: - Deze volledig ingevulde waardecoupon. - Kopie van het kassaticket of de factuur (met vermelding van de aankoopdatum). - Originele streepjescode van de verpakking van de aangekochte TV (geen kopie). Maak en bewaar kopieën van alle documenten die u verstuurt. 3. Zend dit in een voldoende gefrankeerde omslag voor 1 februari 2011 naar: BRAVIA PlayStation®3 promo, PO Box 5895, 1934 EMC Brucargo, België 4. Binnen 2 weken na ontvangst van de vereiste documenten wordt uw PlayStation®3 verzonden of uw €200,- cash back overgemaakt.
Ik kies voor 1. PlayStation®3 Familienaam
2. € 200,- cash back Voornaam
m / v
Geboortedatum (dd/mm/jjjj)
Straat Huisnummer/Bus
HX900 (46" en 52")
Dè referentie in 2D en 3D beeldkwaliteit Bekijk zowel 2D als 3D beelden in FULL HD Motionflow 400Hz Pro voor het scherpst mogelijke en vloeiendste beeld Hoogste contrast en meeste kleuren dankzij Intelligent Dynamic LED met full backlight LED Exclusief Monolithic design met Opticontrast panel voor een super zwart scherm en weinig reflectie van het omgevingslicht op het scherm Optionele designvoet beschikbaar SU-xxHX1 Optionele WIFI en toegang tot Bravia® Internet Video De aankoop van een 3D accessoirekit is noodzakelijk om 3D content te kunnen bekijken (2 x 3D brillen + 1 x 3D transmitter)
LX900 (40", 52" en 60")
Het volledige 3D pakket Bekijk zowel 2D als 3D beelden in FULL HD Geïntegreerde 3D transmitter en 2x 3D brillen bijgeleverd Motionflow 200Hz Pro voor het scherp en vloeiend beeld Hoger contrast en meer kleuren dankzij Edge LED Exclusief Monolithic design met Opticontrast panel voor een super zwart scherm en weinig reflectie van het omgevingslicht op het scherm Geïntegreerde WIFI en toegang tot Bravia® Internet Video/widgets
Postcode
Woonplaats
Telefoonnummer
E-mail
Datum van aankoop
Typenummer
Winkel van aankoop
Plaats
Bankrekeningnummer*
Naam rekeninghouder
KDL-
IBAN- en BIC-nummer
Serienummer (SER. NO.)
S01
Handtekening
J a, ik wil graag via e-mail op de hoogte gehouden worden van nieuwe producten of aanbiedingen van Sony. Ik kan mij op elk moment uitschrijven.
Verantwoordelijke uitgever: Camille Borsjé, Sony Benelux B.V., Schipholweg 275, 1171 PK Badhoevedorp, Nederland. Inschrijvingsnummer voor uitgifte van titels: A3124.
De Sony BRAVIA® KDL-52HX900 3D TV is onlangs door EISA bekroond als de beste 3D televisie van Europa. Sony sleept ‘Best Product’-awards van 2010-2011 in de wacht voor zijn BRAVIA-HX900 en wordt door de EISA-jury geprezen vanwege zijn 3D-innovatie. De BRAVIA® KDL-52HX900 3D-TV is een goed voorbeeld van hoe Sony op creatieve wijze met behulp van geavanceerde technologie klanten volledig onderdompelt in een overweldigende nieuwe ervaring. Actievoorwaarden Actietermijn Deze actie is uitsluitend van toepassing op aankopen gedaan van 16 november 2010 t/m 16 januari 2011. Maximaal één inzending per aangekocht product. Inzendingen die na 1 februari 2011 binnenkomen – evenals onvolledige inzendingen – worden niet in behandeling genomen. Klachten omtrent deze actie dienen ons te bereiken voor 28 februari 2011. Belangrijk om te weten Deze actie is alleen geldig op alle TV’s van Sony met seriemodellen NX710, NX810, HX800, HX900, LX900. Deze actie is niet geldig in combinatie met andere acties op het aangekochte product. Deze actie is uitsluitend geldig in België en Groothertogdom Luxemburg. Het toestel moet zijn aangekocht in het desbetreffende land en het voordeel wordt alleen daar toegekend waar het toestel is aangekocht. Sony is niet verantwoordelijk voor beschadigde, zoekgeraakte of vertraagde inzendingen. Sony behoudt zich het recht voor om de actie op elk moment stop te zetten of te wijzigen, zonder schriftelijke opgave. Uw gegevens worden behandeld conform de invoege zijnde wetgeving. Door het inzenden van deze waardecoupon verklaart u uw akkoord met de geldende actievoorwaarden. Let op: voor betalingen binnen Luxemburg is het vereist het IBAN- en BIC-nummer te vermelden. Druk- en typefouten voorbehouden. Vragen? Mocht u nog vragen hebben, dan kunt u bellen naar 070 - 272 637 (u betaalt het reguliere tarief). Vanuit Luxemburg kunt u bellen naar: 0031 (0)297 - 23 03 20. Kijk voor de meest actuele actievoorwaarden, privacyverklaring en deelnemende dealers op www.sony.be/acties Let op! - Laat de verpakking niet in de winkel achter. - U dient uw PS3® naar 3D te upgraden om 3D games te kunnen spelen. - Er geldt een leeftijdsgrens op de games. ‘SONY’, ‘make.believe’, ‘3D World Created by Sony’ en ‘BRAVIA’ en de respectievelijke logo’s zijn al dan niet gedeponeerde handelsmerken van Sony Corporation. Alle overige handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaren. PlayStation®’ en‘PlayStation®3’ zijn geregistreerde handelsmerken van Sony Computer Entertainment Inc. Alle titels, content, namen van uitgevers, handelsmerken, artwork en gerelateerde beelden zijn handelsmerken en/of copyright materiaal van hun respectieve eigenaars. Alle rechten voorbehouden. Gran Turismo 5 ©2010 Sony Computer Entertainment Inc. Published by Sony Computer Entertainment Europe. Developed by Polyphony Digital Inc. “Polyphony Digital” logo, Gran Turismo and GT are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. Manufacturers, cars, names, brands and associated imagery featured in this game in some cases include trademarks and/or copyrighted materials of their respective owners. Any depiction or recreation of real world locations, entities, businesses, or organizations is not intended to be or imply any sponsorship or endorsement of this game by such party or parties. All rights reserved.
