Přizpůsobení IP telefonu Cisco na webu

Príručka k telefonu

Přizpůsobení IP telefonu Cisco na webu

Ústředí společnosti Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com Tel.: +1 408 526-4000 +1 800 553-NETS (6387) Fax: +1 408 526-4100 Číslo textu: OL-6643-01

Obsah Úvod 1 Přístup na webové stránky Možnosti uživatele 2 Tipy pro pohyb na webových stránkách Možnosti uživatele 3 Přizpůsobení funkcí a nastavení telefonu 4 Přizpůsobení služeb telefonu 6 Aktivace služeb na webu 6 Přizpůsobení a používání nastavených služeb 8 Používání osobního adresáře 8 Používání rychlé volby 11 Používání služby Extension Mobility 13 Používání služby Cisco Web Dialer 15


iii

iv

OL-6643-01

Úvod IP telefon Cisco je sít’ové zařízení, které může sdílet informace s ostatními sít’ovými zařízeními, včetně vašeho počítače. Tento dokument popisuje, jak můžete na webových stránkách Možnosti uživatele aplikace Cisco CallManager ovládat vlastnosti a nastavení telefonu, aktivovat a přizpůsobovat si služby telefonu.

Poznámka

Dokument popisuje také konkrétní funkce, nastavení a služby IP telefonu Cisco, které vám mohou být k dispozici. Máte-li otázky ohledně dostupnosti funkcí, nastavení a služeb telefonu, obrat’te se na správce systému.

Následující témata v této části: • Přístup na webové stránky Možnosti uživatele, stránka 2 • Tipy pro pohyb na webových stránkách Možnosti uživatele, stránka 3 Další informace najdete v částech: • Přizpůsobení funkcí a nastavení telefonu, stránka 4 • Přizpůsobení služeb telefonu, stránka 6


1

Přístup na webové stránky Možnosti uživatele Pokud používáte IP telefon Cisco, podle následujícího postupu se připojte na své osobní webové stránky Možnosti uživatele.

Poznámka

Pokud používáte Cisco IP Communicator (softwarový telefon), dostanete se na webové stránky Možnosti uživatele klepnutím pravým tlačítkem myši v prostředí telefonu a výběrem příkazu Možnosti uživatele v místní nabídce.

Postup Krok 1

Požádejte správce systému o adresu stránek Možnosti uživatele, uživatelské jméno a výchozí heslo. Otevřete tuto adresu a přihlaste se.

Krok 2

Po zadání adresy se může zobrazit dialogové okno Upozornění zabezpečení s možnostmi Ano nebo Zobrazit certifikát > Nainstalovat certifikát. Pokud se vám toto dialogové okno nezobrazí, přejděte ke kroku 3. • Pokud klepnete na tlačítko Ano, bude se vám dialogové okno Upozornění zabezpečení zobrazovat při každém přihlášení na webové stránky Možnosti uživatele (dokud certifikát nenainstalujete). • Pokud klepnete na tlačítko Zobrazit certifikát > Nainstalovat certifikát a budete postupovat podle pokynů na obrazovce, nebude se vám dialogové okno Upozornění zabezpečení zobrazovat při každém přihlášení na webové stránky Možnosti uživatele. Máte-li otázky ohledně instalace certifikátů, obrat’te se na správce systému.

Poznámka

Krok 3

Krok 2 popisuje zobrazení dialogového okna Upozornění zabezpečení pro uživatele prohlížeče Internet Explorer. Je možné, že pokud používáte například Netscape Navigator, bude toto okno vypadat jinak.

V rozevíracím seznamu Vyberte zařízení na hlavní stránce vyberte typ zařízení (telefonu) nebo profil zařízení uživatele služby Extension Mobility.

Poznámka

Názvy profilů zařízení služby Extension Mobility obvykle začínají písmeny EM. Podrobnosti najdete v části „Používání služby Extension Mobility“ na straně 13. To, zda používáte tuto funkci, vám sdělí správce systému.

Poté se zobrazí kontextová nabídka s volbami odpovídajícími vašemu zařízení nebo profilu zařízení.

2

OL-6643-01

Úvod

Krok 4

Chcete-li si přizpůsobit nastavení nebo služby telefonu, klepněte na jednu z možností v hlavní nabídce.

Poznámka

Ve vaší nabídce mohou být zobrazeny jiné volby v závislosti na konfiguraci telefonu nastavené správcem systému. Máte-li otázky ohledně voleb v nabídce, obrat’te se na správce systému.

Chcete-li...

Pak...

Přesměrovat všechny hovory na jiné číslo

Viz část „Přesměrovat své hovory na jiný telefon“ na straně 4.

Přidat nebo upravit rychlé volby

Viz část „Nastavit rychlé volby“ na straně 4.

Přidat nebo upravit služby IP telefonu Cisco

Viz část „Aktivovat si služby“ na straně 7.

Nakonfigurovat osobní adresář

Viz část „Nastavit osobní adresář“ na straně 5.

Změnit zásady indikátoru čekající zprávy pro telefon

Viz část „Změnit nastavení světelného indikátoru hlasových zpráv na sluchátku“ na straně 4.

Změnit národní prostředí telefonu, profilu Viz část „Změnit jazyk webových stránek zařízení a webových stránek Možnosti uživatele Možnosti uživatele nebo telefonu“ na straně 4. Změnit své heslo

Viz část „Změnit heslo“ na straně 5.

Změnit své osobní identifikační číslo (PIN)

Viz část „Změnit své osobní identifikační číslo (PIN)“ na straně 5.

Tipy pro pohyb na webových stránkách Možnosti uživatele Při pohybu na webových stránkách Možnosti uživatele se vám mohou hodit následující tipy: • Veškeré dostupné volby se zobrazí, když v nabídce vyberete své zařízení nebo profil. • Klepnutím na tlačítko Aktualizovat použijete a uložíte změny. • Kontextovou nabídku opět zobrazíte klepnutím na tlačítko Návrat do nabídky. • Klepnutím na tlačítko Odhlásit ukončíte relaci webových stránek Možnosti uživatele. • Klepnutím na odkaz Příručka uživatele zobrazíte příručku k vašemu IP telefonu Cisco.


3

Přizpůsobení funkcí a nastavení telefonu Na webových stránkách Možnosti uživatele můžete nastavit a ovládat následující funkce a nastavení telefonu. (Nápovědu pro přihlášení najdete v části „Přístup na webové stránky Možnosti uživatele“ na straně 2.)

Poznámka

Tato část popisuje konkrétní funkce a nastavení IP telefonu Cisco, které vám mohou být k dispozici. Máte-li otázky ohledně funkcí a nastavení telefonu, obrat’te se na správce systému.

Chcete-li... Změnit jazyk webových stránek Možnosti uživatele nebo telefonu

Pak po výběru svého zařízení nebo profilu…

Změnit nastavení světelného indikátoru hlasových zpráv na sluchátku Přesměrovat své hovory na jiný telefon

Použijte postup Nabídka > Změnit zásady indikátoru čekající zprávy... a vyberte telefonní linku. V rozevíracím seznamu vyberte požadovanou možnost. Ve výchozím nastavení se většinou používá zásada „vždy rozsvítit“.

Zrušit přesměrování hovorů na jiný telefon

Použijte postup Nabídka > Přesměrovat všechny hovory… a zrušte zaškrtnutí políčka vedle požadované linky. Přesměrování hovorů můžete zrušit jak na telefonu, tak na webových stránkách Možnosti uživatele.

Nastavit rychlé volby

Použijte postup Nabídka > Přidání a změna rychlých voleb a pro každé dostupné tlačítko rychlé volby zadejte telefonní číslo a popisek. Jsou vám k dispozici ta tlačítka, která nepoužíváte pro linky nebo služby.

4

Pokud chcete změnit jazyk webových stránek Možnosti uživatele pouze pro aktuální relaci, použijte rozevírací seznam „Zobrazit stránku v“ na každé stránce dole. Jinak použijte postup Nabídka > Změnit národní prostředí... a vyberte nový výchozí jazyk webových stránek Možnosti uživatele a telefonu.

Použijte postup Nabídka > Přesměrovat všechny hovory… a zaškrtněte políčko vedle požadované linky. Hovory můžete přesměrovat do hlasové schránky nebo na jiné číslo. Pokud zadáváte číslo pro přesměrování, musíte je zadat úplně stejně, jako byste na ně volali, tedy včetně přístupového kódu a směrového čísla oblasti, je-li třeba.

OL-6643-01

Přizpůsobení funkcí a nastavení telefonu

Chcete-li... Přiřadit službu programovatelnému tlačítku

Pak po výběru svého zařízení nebo profilu… (pokračování) Programovatelnému tlačítku na telefonu můžete přiřadit adresu služby pro pohotový přístup k různým službám, například ke zprávám o počasí, kurzům akcií, rychlým volbám a dalším. Nejprve si u správce systému ověřte, zda je pro váš telefon nakonfigurována možnost používat tlačítka XML služeb. Pak použijte postup Nabídka > Přidat nebo aktualizovat tlačítka XML služby. V příslušném rozevíracím seznamu vyberte službu, kterou chcete přidat na telefon, a klepněte na tlačítko Aktualizovat.

Změnit styl zvonění pro telefonní linku (pouze blikání, zazvonit jednou, pípnutí atd.) Vytvořit rejstřík zkrácených voleb, který budete moci používat na telefonu pro pohotové volání

Použijte postup Nabídka > Změnit nastavení zvonění telefonu a postupujte podle pokynů na stránce.

Změnit své osobní identifikační číslo (PIN)

Použijte postup Nabídka > Změnit PIN. PIN je kód, kteýá zadáváte při přihlášení ke službě Extension Mobility a k dalším službám telefonu.

Změnit heslo

Použijte postup Nabídka > Změna hesla. Heslo je kód, který zadáváte při přihlášení na webové stránky Možnosti uživatele.

Nastavit osobní adresář

Použijte postup Nabídka > Konfigurovat osobní adresář. Nejdříve si tuto službu musíte aktivovat. Viz část „Aktivace služeb na webu“ na straně 6.

Tip

Použijte postup Nabídka > Přidání a změna rychlých voleb. V části „Nastavení rychlých voleb, které nejsou přiřazeny tlačítkům telefonu“ zadejte číslo a popisek. Číslo musíte zadat úplně stejně, jako když na ně voláte, tedy včetně přístupového kódu nebo směrového čísla oblasti. Klepněte na tlačítko Aktualizovat.

Pokud používáte službu Extension Mobility, změny provedené na webových stránkách Možnosti uživatele nevstoupí v účinnost, dokud se na telefonu ke službě Extension Mobility znovu nepřihlásíte.


5

Přizpůsobení služeb telefonu Služby telefonu si můžete aktivovat na webových stránkách Možnosti uživatele, kde si je můžete také přizpůsobit. Služby mohou zahrnovat: • webové informace, například kurzy akcií, programy kin nebo zprávy o počasí, • sít’ová data, například firemní kalendáře a adresáře, v nichž lze vyhledávat, • telefonní funkce, například rychlé volby a osobní adresář. Abyste mohli používat volitelnou službu, musíte se nejprve přihlásit k jejímu odběru na webu. Pak musíte službu nakonfigurovat. Po aktivaci můžete služby zobrazovat a upravovat na telefonu. V závislosti na modelu telefonu se ke službě na telefonu dostanete stisknutím tlačítka Služby nebo volbou Nabídka > Služby. Další informace najdete v následujících tématech: • Aktivace služeb na webu, stránka 6 • Přizpůsobení a používání nastavených služeb, stránka 8

Aktivace služeb na webu V následující tabulce najdete informace o tom, jak si po přihlášení na webové stránky Možnosti uživatele a výběru svého zařízení nebo profilu můžete aktivovat služby. (Nápovědu pro přihlášení najdete v části „Přístup na webové stránky Možnosti uživatele“ na straně 2.)

Poznámka

• Některé služby, například Extension Mobility, mohou být povinné, a proto je už máte aktivované. • Tato část popisuje konkrétní služby IP telefonu Cisco, které vám mohou být k dispozici. Máte-li otázky ohledně dostupnosti služeb telefonu, obrat’te se na správce systému.

6

OL-6643-01

Přizpůsobení služeb telefonu

Chcete-li... Aktivovat si služby

Pak po přihlášení a výběru typu zařízení nebo profilu...

Změnit nebo ukončit přihlášení k odběru

Použijte postup Hlavní nabídka > Konfigurovat služby IP telefonu Cisco. Na panelu Přihlášené služby klepněte na službu, u které chcete provést změnu. Klepněte na tlačítko Aktualizovat nebo Odhlásit.

Přistoupit ke službě na telefonu

Chcete-li zobrazit přihlášené služby, stiskněte na telefonu tlačítko Služby nebo zvolte Nabídka > Služby. Pokud jste službu přiřadili programovatelnému tlačítku, můžete také stisknout příslušné tlačítko.

Přizpůsobit a používat službu osobního adresáře Přizpůsobit a používat službu rychlých voleb Přizpůsobit a používat službu Extension Mobility Přizpůsobit a používat službu Web Dialer

Viz část „Používání osobního adresáře“ na straně 8.

Tip

Použijte postup Hlavní nabídka > Konfigurovat služby IP telefonu Cisco. V rozevíracím seznamu Dostupné služby vyberte požadovanou službu a klepněte na tlačítko Pokračovat. Zadejte potřebné informace (například směrové číslo nebo PIN) a poté klepněte na tlačítko Přihlásit.

Viz část „Používání rychlé volby“ na straně 11. Viz část „Používání služby Extension Mobility“ na straně 13.

Viz část „Používání služby Cisco Web Dialer“ na straně 15.

• Pokud používáte službu Extension Mobility, změny provedené na webových stránkách Možnosti uživatele nevstoupí v účinnost, dokud se na telefonu znovu nepřihlásíte ke službě Extension Mobility. • Potřebujete-li mít pohotový přístup do nabídky Rychlé volby, přiřaďte službu Rychlé volby dostupnému programovatelnému tlačítku. • Stejnou službu si můžete přihlásit několikrát a dát každé instanci téže služby jiný název. Pokud se například chcete přihlásit k odběru zpráv o počasí pro několik regionů, můžete každou verzi služby nazvat jinak.


7

Přizpůsobení a používání nastavených služeb Jakmile máte služby telefonu nastavené, můžete si je přizpůsobovat a přistupovat k nim jak z počítače, tak z telefonu. Protože se pokyny pro každou službu mohou lišit, prostudujte si část, jež popisuje služby nastavené na vašem telefonu. Nápovědu pro nastavení služby najdete v části „Aktivace služeb na webu“ na straně 6. Pokyny pro přizpůsobení a používání konkrétních služeb obsahují následující témata: • Používání osobního adresáře, stránka 8 • Používání rychlé volby, stránka 11 • Používání služby Extension Mobility, stránka 13 • Používání služby Cisco Web Dialer, stránka 15

Používání osobního adresáře Služba Osobní adresář vám umožňuje ukládat jména a čísla osob z firmy i mimo ni. Položkám osobního adresáře můžete přiřadit kódy rychlé volby a používat je pro volání místo zadávání celých telefonních čísel. Na IP telefonu Cisco můžete službu Osobní adresář používat pro vyhledávání položek a uskutečňování hovorů.

Poznámka

Přesný název služby Osobní adresář zobrazovaný na telefonu se může lišit v závislosti na konfiguraci nastavené správcem systému.

Informace o používání služby osobního adresáře najdete v následující tabulce.

Chcete-li... Aktivovat službu Osobní adresář Vytvořit novou položku na webových stránkách Možnosti uživatele

8

Pak... Použijte postup Hlavní nabídka > Konfigurovat služby IP telefonu Cisco. V rozevíracím seznamu Dostupné služby vyberte položku Osobní adresář, klepněte na tlačítko Pokračovat a pak na tlačítko Přihlásit. Otevřete si webové stránky Možnosti uživatele (pokyny najdete v části Přístup na webové stránky Možnosti uživatele, stránka 2). Máte-li službu osobního adresáře přihlášenu, použijte postup Nabídka > Konfigurovat osobní adresář Cisco. Chcete-li položky vytvořit ručně, klepněte na tlačítko Přidat novou položku. Pokud chcete položky vytvořit pomocí nástroje pro synchronizaci, postupujte podle pokynů v části „Instalace nástroje pro synchronizaci“ na straně 10.

OL-6643-01


Chcete-li... Upravit položku na webových stránkách Možnosti uživatele

Pak... Otevřete si webové stránky Možnosti uživatele (pokyny najdete v části Přístup na webové stránky Možnosti uživatele, stránka 2). Pak použijte postup Nabídka > Konfigurovat osobní adresář Cisco. Do pole pro jméno zadejte část jména nebo celé jméno a klepněte na tlačítko Najít. Chcete-li zobrazit celou položku, klepněte na příslušné jméno ve výpisu výsledků hledání. Proveďte požadované změny a klepněte na tlačítko Aktualizovat.

Upravit položku na Použijte postup Služby > Adresář (jméno služby se může lišit). Zadejte na klávesnici telefonu celé jméno nebo jeho část a stiskněte softwarové tlačítko Odeslat. Vyberte požadovaný výsledek hledání a stiskněte softwarové tlačítko Upravit. Chcete-li provést změny, stiskněte softwarové tlačítko Jméno nebo Telefon a pak stiskněte tlačítko Odeslat a OK. Zahájit volání Použijte postup Služby > Adresář (jméno služby se může lišit). Zadejte na klávesnici z položky na celé jméno nebo jeho část a stiskněte softwarové tlačítko Odeslat. Vyberte výsledek telefonu hledání a stiskněte softwarové tlačítko Volat. Vymazat položku Otevřete si webové stránky Možnosti uživatele (pokyny najdete v části Přístup na webových na webové stránky Možnosti uživatele, stránka 2). Pak použijte postup Nabídka > stránkách Konfigurovat osobní adresář Cisco. Do pole pro jméno zadejte část jména nebo celé Možnosti uživatele jméno a klepněte na tlačítko Najít. Klepněte na zaškrtávací políčko vedle položek, které chcete vymazat, a pak klepněte na tlačítko Vymazat vybrané. Synchronizovat Viz část „Používání nástroje pro synchronizaci osobního adresáře IP telefonu Cisco“ na adresář s adresářem straně 10. aplikace společnosti Microsoft Přiřadit položkám Viz část „Používání rychlé volby“ na straně 11. kódy rychlé volby


9

Používání nástroje pro synchronizaci osobního adresáře IP telefonu Cisco Pomocí tohoto nástroje můžete synchronizovat data uložená v adresáři systému Microsoft Windows aplikace Microsoft Outlook nebo Microsoft Outlook Express s adresářem systému Cisco CallManager a službou Osobní adresář. Postupujte podle následujících pokynů pro instalaci a konfiguraci.

Instalace nástroje pro synchronizaci Krok 1

Obstarejte si od správce systému instalační soubor nástroje pro synchronizaci adresáře IP telefonu Cisco.

Krok 2

Poklepejte na soubor TabSyncInstall.exe poskytnutý správcem systému. Zobrazí se okno Welcome to Cisco IP Phone Address Book Synchronizer (Vítá vás nástroj pro synchronizaci adresáře IP telefonu Cisco).

Krok 3

Klepněte na tlačítko Next (Další). Zobrazí se okno s licenční smlouvou.

Krok 4

Přečtěte si licenční smlouvu a potvrďte svůj souhlas klepnutím na tlačítko Yes (Ano).

Krok 5

Vyberte složku, do které chcete aplikaci nainstalovat, a klepněte na tlačítko Next (Další).

Zobrazí se okno Choose Destination Location (Vyberte cílové umístění). Zobrazí se okno Start Copying Files (Zahájení kopírování souborů). Krok 6

Ověřte si, že jste zadali správnou složku, a klepněte na tlačítko Next (Další). Průvodce instalací nainstaluje aplikaci do počítače. Po dokončení instalace se zobrazí okno InstallShield Wizard Complete (Průvodce InstallShield byl dokončen).

Krok 7

Klepněte na tlačítko Finish (Dokončit).

Krok 8

Proces dokončete podle pokynů v části „Konfigurace nástroje pro synchronizaci“ na straně 10.

Konfigurace nástroje pro synchronizaci Krok 1

Spust’te nástroje pro synchronizaci osobního adresáře IP telefonu Cisco. Pokud jste pro instalaci použili výchozí složku, můžete aplikaci spustit postupem Start > Programy > Cisco > IP Phone Address Synchronizer.

Krok 2

Chcete-li nakonfigurovat informace o uživateli, klepněte na tlačítko Password (Heslo). Zobrazí se okno Cisco IP Phone User (Uživatel IP telefonu Cisco).

10

OL-6643-01


Krok 3

Zadejte jméno a heslo uživatele IP telefonu Cisco a klepněte na tlačítko OK.

Krok 4

Chcete-li nakonfigurovat pravidla synchronizace, klepněte na tlačítko Rules Options (Možnosti pravidel).

Krok 5

Vyberte metodu synchronizace, kterou chcete používat, a klepněte na tlačítko OK.

Krok 6

Chcete-li nakonfigurovat informace o serveru Cisco CallManager, klepněte na tlačítko CCM Server (Server CCM). Zobrazí se okno Cisco CallManager Web Server.

Krok 7

Zadejte adresu IP nebo název hostitele serveru Cisco CallManager a klepněte na tlačítko OK.

Krok 8

Klepněte na tlačítko Password (Heslo).

Pokud tyto informace nemáte, obrat’te se na správce systému. Zobrazí se okno Cisco IP Phone User (Uživatel IP telefonu Cisco). Krok 9

Zadejte své uživatelské jméno a heslo pro webové stránky Možnosti uživatele IP telefonu Cisco.

Krok 10 Klepnutím na tlačítko Synchronize (Synchronizovat) spust’te proces synchronizace adresáře. Okno Synchronization Status (Stav synchronizace) obsahuje informace o stavu synchronizace adresáře. Pokud zvolíte pravidlo, kdy se vás má nástroj dotázat na postup při synchronizaci duplicitních položek, a máte v adresáři duplicitní položky, zobrazí se okno Duplicate Selection (Výběr duplicitních položek). Vyberte položku, kterou chcete mít ve svém osobním adresáři a klepněte na tlačítko OK. Krok 11 Po dokončení synchronizace zavřete program Cisco IP Phone Address Book Synchronizer klepnutím na tlačítko Exit (Konec).

Používání rychlé volby Kódy rychlé volby jsou jedno nebo dvouciferné kódy (od 1 do 99), které můžete přiřadit telefonním číslům nebo položkám adresáře. Chcete-li uskutečnit hovor pomocí kódu rychlé volby, zadejte na obrazovce telefonu kód rychlé volby. Nemusíte zadávat celé číslo.

Poznámka

Přesný název služby Rychlá volba zobrazovaný na telefonu se může lišit v závislosti na konfiguraci nastavené správcem systému.


11

Informace o nastavení a používání kódů rychlé volby jsou uvedeny v následující tabulce.

Chcete-li...

Pak...

Aktivovat službu Rychlé volby

Otevřete si webové stránky Možnosti uživatele (pokyny najdete v části Přístup na webové stránky Možnosti uživatele, stránka 2). Pak použijte postup Hlavní nabídka > Konfigurovat služby IP telefonu Cisco. V rozevíracím seznamu Dostupné služby vyberte položku Rychlé volby, klepněte na tlačítko Pokračovat a pak na tlačítko Přihlásit.

Přiřadit kód rychlé volby na webových stránkách Možnosti uživatele

Použijte postup Nabídka > Konfigurovat osobní adresář Cisco, klepněte na položku Rychlé volby a kód rejstříku (1 - 99). V okně Přidat novou položku rychlé volby můžete provést jednu z následujících akcí: Klepněte na položku osobního adresáře, které chcete přiřadit kód rychlé volby. Položku a telefonní číslo vyberte v rozevírací nabídce. Klepněte na položku Zadejte číslo položky adresáře, pokud chcete přiřadit kód rychlé volby telefonnímu číslu bez použití osobního adresáře.

Přiřadit kód rychlé Použijte postup Služby > Adresář (jméno služby se může lišit). Zadejte jméno a volby na telefonu stiskněte softwarové tlačítko Odeslat. Vyberte výsledek hledání a stiskněte softwarové (pomocí adresáře) tlačítko Rychlá volba. Vyberte telefonní číslo (domů, do zaměstnání nebo mobilní) a pak vyberte kód rejstříku rychlé volby. Toto číslo budete zadávat místo telefonního čísla. Stiskněte tlačítko OK. Přiřadit kód rychlé volby na telefonu (bez použití adresáře)

Použijte postup Služby > Rychlé volby (jméno služby se může lišit). Stiskněte softwarové tlačítko Přiřadit a vyberte kód rejstříku rychlé volby (1 - 99). Toto číslo budete zadávat místo telefonního čísla. Zadejte číslo položky adresáře, které má být přiřazeno vybranému kódu rejstříku, a stiskněte tlačítko Odeslat a OK.

Uskutečnit volání pomocí rychlé volby na telefonu

Použijte postup Služby > Rychlé volby (jméno služby se může lišit). Volání uskutečníte jedním z následujících úkonů: • Zadejte kód rejstříku rychlé volby na klávesnici. • Pomocí navigačního tlačítka vyberte kód a stiskněte softwarové tlačítko Volat. • Má-li váš telefon dotykovou obrazovku, stiskněte na obrazovce rychlou volbu, na kterou chcete volat.

12

OL-6643-01


Chcete-li...

Pak...

Odstranit rychlou volbu na telefonu

Použijte postup Služby > Rychlé volby (jméno služby se může lišit). Pomocí navigačního tlačítka vyberte kód a stiskněte softwarové tlačítko Odstranit. Stiskněte tlačítko Vybrat a OK.

Odstranit rychlou volbu na webových stránkách Možnosti uživatele

Použijte postup Nabídka > Konfigurovat osobní adresář Cisco a klepněte na položku Rychlé volby. Klepněte na zaškrtávací políčko vedle položky, kterou chcete vymazat, a pak klepněte na tlačítko Vymazat vybrané.

Tip

• Potřebujete-li mít rychlejší přístup do nabídky Rychlé volby, přiřaďte službu Rychlé volby dostupnému programovatelnému tlačítku na telefonu. • Rychlé volby, pro jejichž volání slouží kód rejstříku, nejsou omezeny počtem dostupných tlačítek linek na telefonu. Můžete vytvořit až 99 rychlých voleb.

Používání služby Extension Mobility Služba Extension Mobility vám umožňuje dočasně nakonfigurovat IP telefon Cisco jako váš vlastní pouhým přihlášením. Jakmile se přihlásíte, telefon načte váš uživatelský profil, který zahrnuje vaše linky (telefonní čísla), nastavení funkcí (například rychlé volby) a přihlášené služby. Služba Extension Mobility se vám bude hodit, pokud často pracujete na různých místech ve firmě nebo pokud používáte sdílené telefony. Na rozdíl od služeb Osobní adresář nebo Rychlé volby nemusíte službu Extension Mobility aktivovat. Nastaví vám ji správce systému.

Poznámka

Název služby EM v nabídce služeb telefonu se může lišit. Jeho přesné znění určí správce systému.

Služba Extension Mobility může být uživatelům telefonů nastavena ve dvou obvyklých případech. Pokud používáte službu Extension Mobility, nejspíš spadáte do jedné z těchto kategorií, ale nikoli do obou. V každém případě si profil služby Extension Mobility můžete přizpůsobit na webových stránkách Možnosti uživatele. • Používáte svou linku a personalizovaná nastavení, například rychlé volby, na jednom či více telefonech pouze po přihlášení ke službě Extension Mobility. Je možné, že používáte sdílené telefony nebo pracoviště.


13

• Máte telefon, na němž se trvale zobrazuje vaše linka a personalizovaná nastavení, například rychlé volby, a na tomto telefonu se nemusíte přihlašovat ke službě Extension Mobility. Zároveň se na váš telefon pomocí služby Extension Mobility nemůže přihlásit nikdo jiný. Můžete se však pomocí služby Extension Mobility přihlásit k jiným telefonům ve firmě. Tuto službu používáte například při cestách nebo když jste mimo svou kancelář. Informace o používání služby Extension Mobility najdete v následující tabulce.

Chcete-li...

Pak...

Aktivovat službu Extension Mobility

Tuto službu vám nastaví správce systému.

Přihlásit se ke službě Extension Mobility na telefonu

Použijte postup Služby > Přihlásit k EM (přesný název se může lišit). Budete-li o to požádáni, vyberte profil zařízení. Zadejte své ID uživatele a PIN. (ID uživatele a výchozí PIN vám sdělí správce systému.)

Odhlásit se od služby Extension Mobility na telefonu

Použijte postup Služby > Odhlásit EM (přesný název se může lišit). Na telefonu se může zobrazit zpráva: „Chcete odlásit <své ID>?“ Zvolte Ano.

Změnit své osobní Přihlaste se na webové stránky Možnosti uživatele a použijte postup Nabídka > Změnit identifikační číslo PIN. PIN je kód, který zadáváte při přihlášení ke službě Extension Mobility a k dalším (PIN) službám. Změna kódu PIN ovlivní veškeré služby vyžadující zadání PIN, například osobní adresář nebo rychlé volby. Pokud tyto služby používáte a změníte PIN, musíte je před použitím nejprve aktualizovat. Změnit nastavení, funkce a služby připojené k vašemu profilu služby Extension Mobility

Přihlaste se na webové stránky Možnosti uživatele a vyberte svůj profil služby Extension Mobility. V nabídce možností profilu služby Extension Mobility, která se zobrazí, proveďte požadované změny nastavení, funkcí a služeb. Například nastavte rychlé volby. (Nápovědu k přihlášení najdete v druhé kapitole, Přístup na webové stránky Možnosti uživatele.)

Použít svůj profil služby Extension Mobility na IP telefonu Cisco

Přihlaste se na telefonu ke službě Extension Mobility. Po přihlášení bude na tomto telefonu použito vaše číslo linky a všechna nastavení, funkce a služby, které jsou součástí vašeho profilu služby Extension Mobility. Pokud provedete změny v profilu služby Extension Mobility, zatímco jste na nějakém telefonu ke službě Extension Mobility přihlášeni, musíte se odhlásit a znovu přihlásit, aby se změny projevily na telefonu.

14

OL-6643-01


Tip

• Změny provedené na webových stránkách Možnosti uživatele nevstoupí v účinnost, dokud se na telefonu znovu nepřihlásíte ke službě Extension Mobility. • Nastavení, která se týkají pouze daného telefonu, například kontrast nebo hlasitost, nejsou uchovávána v profilu Extension Mobility. • Od služby Extension Mobility budete po uplynutí určité doby automaticky odhlášeni. Dobu, po které dojde k odhlášení, určí správce systému. • Můžete být přihlášeni vždy jen na jednom telefonu. Pokud chcete použít jiný telefon, musíte se nejprve odhlásit od prvního telefonu. • Když se přihlásíte nebo odhlásíte pomocí služby Extension Mobility, jakékoli aktivní dokončení hovoru související s funkcí CallBack bude automaticky zrušeno. • Pokud jste aktivovali funkci CallBack a cílový telefon byl odstraněn ze systému, může se stát, že po zvednutí sluchátka nebo stisknutí tlačítka Volat uslyšíte rychlý obsazovací tón. V tomto případě zrušte původní požadavek služby CallBack, nebo zkuste službu CallBack na požadovaný telefon znovu aktivovat.

Používání služby Cisco Web Dialer Služba Cisco Web Dialer umožňuje zahajovat volání z webové stránky klepnutím na telefonní číslo ve sdíleném adresáři. Ke službě Web Dialer se přihlásíte pomocí stejného uživatelského jména a hesla, jaké používáte pro přístup na webové stránky Možnosti uživatele. Stejně jako v případě služby Extension Mobility si nemusíte službu Web Dialer aktivovat; nastaví vám ji správce systému. Ovšem na rozdíl od služby Extension Mobility a dalších služeb není služba Web Dialer uvedena v seznamu služeb na webových stránkách Možnosti uživatele. Informace o používání služby Web Dialer najdete v následující tabulce.

Chcete-li... Aktivovat službu Web Dialer Poprvé zavolat z webové stránky sdíleného adresáře

Pak... Tuto funkci vám nastaví správce systému. Když se poprvé úspěšně přihlásíte ke službě Web Dialer, zobrazí se webová stránka Preference. Vyberte zařízení, které chcete používat pro volání, například IP telefon Cisco, nebo vyberte možnost Extension Mobility. Vyberte svou linku a jazyk.

Poznámka

Názvy profilů zařízení služby Extension Mobility obvykle začínají písmeny EM. Podrobnosti najdete v části „Používání služby Extension Mobility“ na straně 13. To, zda používáte službu Extension Mobility, vám sdělí správce systému.


15

Chcete-li... Volat z webové stránky sdíleného adresáře

Pak... Spust’te webový prohlížeč a přejděte do sdíleného adresáře. Zadejte své uživatelské ID a heslo. (Adresu sdíleného adresář, vaše uživatelské ID a heslo vám sdělí správce systému.) Klepněte na číslo v adresáři a klepnutím na tlačítko Volat uskutečněte hovor. Klepnutím na tlačítko Zavěsit hovor ukončíte. Hovor můžete také ukončit zavěšením IP telefonu Cisco.

Nastavit automatické volání

Chcete-li být automaticky spojeni s požadovaným číslem a zabránit zobrazení webové stránky Navázat hovor, zaškrtněte políčko Nezobrazovat dialog potvrzení hovoru.

Změnit nastavení

Na webové stránce Navázat hovor klepněte na Preference a proveďte požadované změny nastavení.

Odhlásit se od služby Web Dialer

Na webové stránce Navázat hovor klepněte na položku Odhlásit.

16

OL-6643-01

Ústředí společnosti Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA www.cisco.com Tel: +1 408 526 4000 +1 800 553 NETS (6387) Fax: +1 408 526 4100

Ústředí pro Evropu Cisco Systems International BV Haarlerbergpark Haarlerbergweg 13-19 1101 CH Amsterdam Nizozemí www-europe.cisco.com Tel: +31 0 20 357 1000 Fax: +31 0 20 357 1100

Ústředí pro Severní a Jižní Ameriku Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA www.cisco.com Tel: +1 408 526 7660 Fax: +1 408 527 0883

Ústředí pro oblast Asie a Tichomoří Cisco Systems, Inc. 168 Robinson Road #28-01 Capital Tower Singapur 068912 www.cisco.com Tel: +65 6317 7777 Fax: +65 6317 7799

Cisco Systems má více než 200 poboček v následujících zemích. Adresy, telefonní čísla a faxy najdete na

webových stránkách společnosti Cisco na adrese www.cisco.com/go/offices Argentina • Austrálie • Belgie • Brazílie • Bulharsko • Česká republika • Čína • Dánsko • Dubaj • Filipíny • Finsko • Francie • Hong Kong • Chile • Chorvatsko • Indie • Indonésie • Irsko Itálie • Izrael • Japonsko • Jižní Afrika • Kanada • Kolumbie • Korea • Kostarika • Lucembursko • Maďarsko • Malajsie • Mexiko • Německo • Nizozemí • Norsko • Nový Zéland • Peru Polsko • Portoriko • Portugalsko • Rakousko • Rumunsko • Rusko • Řecko • Saudská Arábie • Singapur • Skotsko • Slovensko • Slovinsko • Spojené Arabské Emiráty • Spojené Státy Španělsko • Švédsko • Švýcarsko • Thajsko • Tchaj-wan • Turecko • Ukrajina • Velká Británie • Venezuela • Vietnam • Zimbabwe

CCIP, logo Cisco Square Bridge, Cisco Unity, Follow Me Browsing, FormShare a StackWise jsou ochranné známky společnosti Cisco Systems, Inc.; Changing the Way We Work, Live, Play and Learn a iQuick Study jsou ochranné známky služeb společnosti Cisco Systems, Inc.; Aironet, ASIST, BPX, Catalyst, CCDA, CCDP, CCIE, CCNA, CCNP, Cisco, logo Cisco Certified Internetwork Expert, Cisco IOS, Cisco Press, Cisco Systems, Cisco Systems Capital, logo Cisco Systems, Empowering the Internet Generation, Enterprise/Solver, EtherChannel, EtherFast, EtherSwitch, Fast Step, GigaDrive, GigaStack, HomeLink, Internet Quotient, IOS, IP/TV, iQ Expertise, logo iQ, iQ Net Readiness Scorecard, LightStream, Linksys, MeetingPlace, MGX, logo Networkers, Networking Academy, Network Registrar, Packet, PIX, Post-Routing, Pre-Routing, ProConnect, RateMUX, Registrar, ScriptShare, SlideCast, SMARTnet, StrataView Plus, SwitchProbe, TeleRouter, The Fastest Way to Increase Your Internet Quotient, TransPath a VCO jsou registrované ochranné známky společnosti Cisco Systems, Inc., případně jejích poboček ve Spojených státech a dalších zemích. Všechny ostatní ochranné známky zmíněné v tomto dokumentu nebo na webovém serveru jsou majetkem příslušných vlastníků. Použitím slova partner se nerozumí partnerský vztah mezi společností Cisco a jinou společností. (0406R) OL-6643-01

Přizpůsobení IP telefonu Cisco na webu

Recommend Documents