PŘIHLÁŠKA Identifikace poskytovatele služeb 1

Výzva k vyjádření zájmu č. MARKT/2006/11/G : Poskytovatelé údajů v oblasti finančních služeb Přihláška od: [Jméno poskytovatele služeb]

PŘIHLÁŠKA Vážení, v příloze Vám zasíláme přihlášku [název poskytovatele služeb] v souvislosti s výzvou k vyjádření zájmu ze strany poskytovatelů údajů v oblasti finančních služeb. ODDÍL 1.- IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE 1.1.- Identifikace poskytovatele služeb1 Uchazeči vyplní formulář pro právní subjekty, který lze získat na těchto internetových adresách: http://europa.eu.int/comm/budget/execution/legal_entities_fr.htm nebo http://europa.eu.int/comm/dgs/internal_market/calls.htm. (odkaz) 1.2. - Osobní údaje2 1.2.1.- Osoba zplnomocněná k podpisu smlouvy jménem uchazeče OSLOVENÍ/TITUL JMÉNO

Pan/Paní/Dr./jiný………………………(nehodící se škrtněte nebo doplňte příslušný údaj) Příjmení (velkými tiskacími písmeny):........................................................... Jméno:..............................................................................................

FUNKCE ADRESA

KONTAKTNÍ ÚDAJE

Přímý telefon:.................................................................................. Přímý fax:........................................................................................ E-mail: ............................................................................................

1.2.2. - Kontaktní osoba (pokud se liší od 1.) OSLOVENÍ/TITUL JMÉNO

Pan/Paní/Dr./jiný………………………(nehodící se škrtněte nebo doplňte příslušný údaj) Příjmení (velkými tiskacími písmeny):........................................................... Jméno:..............................................................................................

FUNKCE POŠTOVNÍ ADRESA

1 2

V případě konsorcií musí být tento oddíl vyplněn za každého člena konsorcia. V případě konsorcií bude k podpisu zplnomocněna pouze jedna osoba.


Přímý telefon:.................................................................................. Přímý fax:........................................................................................ E-mail: ............................................................................................

KONTAKTNÍ ÚDAJE

1.3. - Údaje o subdodavateli3

NÁZEV ADRESA

Telefon:............................................................................................ Fax:.................................................................................................. E-mail: ............................................................................................

KONTAKTNÍ ÚDAJE

PRÁVNÍ FORMA OBCHODNÍ REJSTŘÍK ATD. – ÚDAJE O REGISTRACI

U FYZICKÝCH OSOB

DPH

Název rejstříku:............................………....................................... Datum registrace:.............................................................………............... Země registrace:.............................................................………............... Registrační číslo:.............................................................………............... Průkaz totožnosti [číslo + datum skončení platnosti].....…………………………………….. nebo cestovní pas nebo jiný doklad [číslo + datum skončení platnosti].....…………………………………….. Registrační číslo:.............................................................………............... nebo potvrzení o osvobození od DPH vydané vnitrostátním orgánem spravujícím DPH dne……….přiložené pod ref. číslem.................... Vydal………………………………………

STRUČNÝ POPIS PŘÍSLUŠNÉ ČÁSTI PRÁCE, KTERÁ BUDE ZADÁNA SUBDODAVATELI

ODDÍL 2. - OTÁZKY TÝKAJÍCÍ SE VYLOUČENÍ Podepsáním tohoto formuláře potvrzuji, že se uchazeč nenachází v žádné z následujících situací: a) Byl na něho prohlášen konkurs, je v likvidaci, jeho podnikání podléhá soudní správě, je 3

Tento oddíl musí být vyplněn za každého subdodavatele, je-li nějaký nebo je-li jich více než jeden.


ve vyrovnacím řízení, zastavil podnikatelskou činnost, probíhá proti němu v těchto věcech řízení nebo se nachází na základě vnitrostátních právních a správních předpisů v podobné situaci. b) Byl pravomocně odsouzen pro trestný čin související s jeho podnikáním. c) Dopustil se vážného profesního pochybení, které bylo zadavatelem prokazatelně zjištěno. d) Nesplnil své povinnosti týkající se placení příspěvků na sociální zabezpečení nebo placení daní a poplatků podle právních předpisů státu, v němž je usazen, nebo podle právních předpisů státu zadavatele nebo státu, ve kterém se má zakázka uskutečnit. e) Byl pravomocně odsouzen za podvod, podplácení, zločinné spolčení nebo za jinou nezákonnou činnost poškozující finanční zájmy Společenství. f) Bylo u něj v souvislosti s jiným řízením při zadávání zakázek nebo řízením o poskytování grantů financovaných z rozpočtu Společenství zjištěno vážné porušení smlouvy nedodržením smluvních závazků. Uchazeč se zavazuje, že bude-li vyzván k předložení nabídky, poskytne na žádost Komise odpovídající doklady. ODDÍL 3. OTÁZKY TÝKAJÍCÍ SE VÝBĚRU POSKYTOVATELE SLUŽEB 3.1. - Finanční způsobilost Příloha / strana č. Doklady poskytnuté za účelem prokázání hospodářské a finanční způsobilosti: 1) 2) 3.2.- Technická způsobilost, co se týče pokrytí Pokryté segmenty trhu, s uvedením datových řad a pokrytí (období a země), zvláštních schopností v tomto segmentu trhu a služeb, které lze poskytnout. Uchazeč musí prokázat, že ve vztahu k datovým řadám disponuje dostatečným pokrytím a četností.

POKRYTÉ OBLASTI

1. Trhy s cennými papíry ¾ Dluhopisové trhy ¾ Akciové trhy ¾ Repo trhy ¾ Trhy s pokladničními poukázkami ¾ Trhy s obchodními cennými papíry 2. Trhy s deriváty ¾ Komodity ¾ Devizové produkty ¾ Úrokové produkty

PODROBNOSTI(včetně datových řad a pokrytí, pokud jde o pokryté období, četnost a zeměpisné pokrytí)

ANO

NE

ANO

NE


¾

Úvěrové deriváty

3. Fondy ¾ SKIPCP ¾ Jiné investiční fondy (včetně hedgeových fondů, fondů soukromého kapitálu, nemovitostních fondů) 4. Platební služby 5. Bankovnictví ¾ Velkoobchodní bankovnictví ¾ Maloobchodní bankovnictví (včetně hypoték, spotřebitelských úvěrů, bankovních účtů…) ¾ Investiční bankovnictví ¾ Brokerské a dealerské služby ¾ Služby v souvislosti s elektronickými penězi 6. Pojišťovnictví ¾ Životní pojištění ¾ Neživotní pojištění ¾ Zajištění ¾ Zprostředkovatelé pojištění ¾ Údaje v souvislosti s projektem Solventnost II (technické rezervy, kapitálové požadavky a investiční portfolio) ¾ Údaje v souvislosti se systémy pojištění vkladů 7. Instituce zaměstnaneckého penzijního pojištění 8. Finanční konglomeráty

ANO

NE

ANO

NE

ANO

NE

ANO

NE

ANO

NE

ANO

NE

ODDÍL 4.- BANKOVNÍ ÚDAJE Uchazeči vyplní formulář „Finanční identifikace“, který lze získat na těchto internetových adresách: http://europa.eu.int/comm/budget/execution/legal_entities_fr.htm nebo http://europa.eu.int/comm/dgs/internal_market/calls.htm. (odkaz)

.............................................................. (Podpis zplnomocněného zástupce4)

4

Zplnomocněný zástupce musí rovněž parafovat všechny strany.


Jméno:…………..…………………… Příjmení:…………………………….. Funkce:………………………..…….. Datum:………………………………


PŘÍLOHA OBSAH PŘIHLÁŠKY Uchazeči poskytnou veškeré níže uvedené doklady. V případě konsorcií poskytnou tyto doklady všichni členové konsorcia. OBECNÉ POZNÁMKY ¾ Přihlášky mohou být vypracovány v kterémkoliv úředním jazyce Evropské unie. ¾ Uchazeči musejí správně vyplnit výše uvedenou přihlášku a uvést veškeré požadované informace. Kromě toho musejí přihlášky obsahovat alespoň všechny doklady uvedené v tomto oddíle. ¾ Přihláška musí dále obsahovat tyto informace: o doklady uznávané v rámci vnitrostátního práva uchazečů za účelem prokázání registrace v místě podnikání; v případě subdodavatelů se tyto doklady nevyžadují; o je-li uchazeč fyzická osoba, kopii průkazu totožnosti, cestovního pasu, řidičského průkazu nebo jakéhokoliv jiného dokladu, který lze úředně použít pro účely ověření totožnosti. ¾

Přihlášky podané konsorcii dále musejí: o jasně specifikovat úlohu, kvalifikace a zkušenosti každého člena navrhovaného konsorcia; o obsahovat dopis podepsaný zplnomocněným zástupcem každé z ostatních stran, který určí společnost a/nebo osobu, která bude konsorcium zastupovat pro účely podepsání případných smluv a pro veškeré kontakty s Komisí během platnosti stávající výzvy k vyjádření zájmu.

PŘÍSTUP K ZAKÁZCE Přihlášky musejí obsahovat tyto doklady: ¾ prohlášení o neexistenci střetu zájmů. Uchazeč musí podepsat prohlášení o své nezávislosti na zúčastněných stranách a subjektech z oblastí, jichž se týká stávající výzva k vyjádření zájmu; ¾ důkaz, že uchazeč je oprávněn k provedení zakázky podle vnitrostátního práva, kterým může být zápis v obchodním nebo profesním rejstříku, místopřísežné prohlášení nebo osvědčení, členství v příslušné organizaci nebo výslovné povolení; ¾ zápis do rejstříku plátců DPH (tj. identifikační číslo pro účely DPH) nebo úřední doklad o osvobození od DPH.


KRITÉRIA PRO VÝBĚR Hospodářská a finanční způsobilost

Technická způsobilost

Doklady, které je třeba předložit Hospodářská a finanční způsobilost může být prokázána jedním nebo několika z těchto dokladů: 1) V případě právnických osob a vzhledem ke každé z nich, jedná-li se o více než jednu právnickou osobu: ¾ vhodnými prohlášeními bank nebo důkazem o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu povolání; ¾ předložením rozvah nebo výpisů z rozvah za nejméně dva poslední uzavřené rozpočtové roky, pokud je zveřejnění rozvahy předepsáno právem společností země, ve které je hospodářský subjekt usazen; ¾ výkazem celkového obratu a obratu v souvislosti se službami, na které se výzva k vyjádření zájmu vztahuje, za období, které nesmí být delší než poslední tři rozpočtové roky. 2) V případě fyzických osob: vhodnými prohlášeními bank nebo důkazem o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu povolání. Předkládají se veškeré následující doklady: 1) podrobné informace o uchazeči zaměřené na jeho zkušenosti týkající se oblastí stávající výzvy k vyjádření zájmu; 2) uchazeč musí prokázat, že: 2.1 má ověřené znalosti a zkušenosti v oblasti poskytování údajů; 2.2 dokáže poskytovat technickou podporu a řešení v případě potíží při používání údajů; 3) ověřená technická a odborná způsobilost: uchazeč předloží prohlášení o svém vnitřním postupu řízení kvality nebo seznam svých hlavních zákazníků.

KRITÉRIA PRO VYLOUČENÍ Uchazeči se dále zavazují, že budou-li vyzváni k předložení nabídky, poskytnou na žádost Komise odpovídající doklady uvedené níže. Doklady za účelem prokázání, že se uchazeč nenachází v žádné ze situací uvedených v oddílu 2 písm.

Doklady, které je třeba předložit Vyžaduje se nedávno vydaný výpis z trestního rejstříku, nebo pokud neexistuje, aktuální rovnocenný doklad vydaný soudním nebo správním orgánem země původu nebo provenience, ze kterého vyplývá,


a), b) a e) výše uvedené že jsou tyto požadavky splněny. Je-li uchazeč přihlášky. právnická osoba a vnitrostátní právní předpisy země, kde je uchazeč usazen, neumožňují poskytnutí takových dokladů pro právnické osoby, poskytnou se doklady pro fyzické osoby, například pro členy představenstva nebo jiné osoby se zastupujícími, rozhodovacími nebo kontrolními pravomocemi ve vztahu k uchazeči. Doklady za účelem Vyžadují se aktuální osvědčení nebo dopisy vydané prokázání, že se uchazeč příslušnými orgány dotyčného státu. Tyto doklady nenachází v žádné ze situací musejí prokazovat zaplacení veškerých daní a uvedených v oddílu 2 poplatků a příspěvků na sociální zabezpečení, které je písm. d) výše uvedené uchazeč povinen platit, mimo jiné například DPH, daň přihlášky. z příjmu (pouze u fyzických osob), daň ze zisku právnických osob (pouze u právnických osob) a příspěvky na sociální zabezpečení. Není-li některý z dokladů v dotyčné zemi vydáván, může být nahrazen místopřísežným, nebo pokud neexistuje, čestným prohlášením učiněným zúčastněnou osobou u soudního nebo správního orgánu, notáře nebo příslušné profesní organizace země jejího původu nebo provenience.

PŘIHLÁŠKA Identifikace poskytovatele služeb 1

Recommend Documents