2008 prosinec
9 0 0 2 F P Milí čtenáři Harrachovského zpravodaje, v čase adventu kdy je psán tento příspěvek Vám redakce Harrachovského zpravodaje přeje poklidné prožití letošních Vánoc a hlavně hodně zdraví i osobního štěstí v novém kalendářním roce. Jako bonus přikládáme obrázek čertovského rojení v mateřské škole Kamínek. Ostatně děti a jejich paní učitelky z této mateřinky byly tradičně popřát klidné prožití Vánoc a šťastný Nový rok představitelům a zaměstnancům harrachovské radnice a nezapomněli sebou vzít i malé vlastnoručně vyrobené dárečky. Ostatně povídání o aktivitách ve školce přineseme v příštím vydaní zpravodaje.
Vážení spoluobčané, členové komise životního prostředí při MěÚ Harrachov ve složení L. Konvalinková, M. Silný, J. Beran, L. Zavřel, O. Pažout, J. Zapadlo a Ing. Karel Rait si dovolují Vám všem popřát příjemné prožití svátků vánočních a úspěšný vstup do Nového roku 2009. Přejeme mnoho štěstí a osobní pohody i včetně pracovních úspěchů. Tímto se chceme zároveň připomenout, že v otázkách životního prostředí našeho města jsme tu vždy pro Vás!
9 0 0 2 F P
Jménem komise ŽP: Ing. Karel Rait, předseda
Rozhovor se starostou města Pane starosto, před nedávnem byl u cesty vedoucí ke Sklářské chalupě postaven plot, který znemožňuje přístup z lesa Hřebínek do centra města a opačně. Řeší nějak tento problém samospráva města? Toto je skutečně velmi palčivý problém, určitě všichni Harrachováci mají na paměti, že v tomto koutě vždy byl veřejný a důležitý přístupový bod a popravdě řečeno, instalace tohoto plotu nám také do značné míry nabourává plán na přeměnu tohoto místa na ještě poklidnější relaxační lesopark. Celá záležitost tohoto komplikovaného problému se však táhne několik let a byla již minulým vedením města řešena. Dle mého názoru již město Harrachov vyčerpalo veškeré možnosti dohody se zainteresovanými majiteli dotčených pozemků v tomto koutě o směnách těchto nemovitostí, tak abychom mohli získat pozemky vedoucí pod cestou ke Sklářské chalupě do vlastnictví města. Před nedávnem, došlo k oplocení soukromého pozemku a na tuto cestu je vstup znemožněn úplně. Nám v současné době nezbývá nic jiného než detailně prověřit zda je v této záležitosti vše legislativně v pořádku či naopak, ale tento postup je během na delší trať a možné řešení může být nalezeno až třeba za několik měsíců. Já osobě dávám přednost možné dohodě v úpravě tamních vlastnických vztahů, k tomuto však musí být přístupné všechny zúčastněné strany. Pokud tedy toto mohu shrnout, orgány města v této záležitosti konají, je to věc nepříjemná, ale musíme v této fázi respektovat, že se jde o záležitost soukromého pozemku. V nedávné době byl schválen prodej objektu obřadní síně a v současnosti zde probíhají práce na přeměně této budovy na jakési zábavní centrum. Můžeme čtenářům, prosím, blížeji popsat i tuto záležitost? I v tomto případě se nejedná o úplně novou věc, je to také letitá záležitost a ke konkrétnímu řešení došlo až nyní. Věc se má tak, že stavba obřadní síně (majetek města) stojí na cizím pozemku a co bylo horší, že jsme k této nemovitosti neměli přístup ani po vlastních pozemcích. Jistě v této záležitosti padají otázky,
proč tomu tak je, když objekt obřadní síně byl budován občany v akci „Z“, skutečnost je však již taková. Mohla však nastat situace, že by nám majitel dotčených parcelních nemovitostí mohl přikázat, abychom si tento objekt z jeho pozemku na vlastní náklady odstranili, což by sebou neslo kupu starostí a finančních nákladů. Také po městu majitel mohl chtít nájemné za užívání (po celou dobu užívalo město tento pozemek zdarma). Po dohodě s majitelem pozemku jsme se však rozhodli pro druhou možnou variantu, a to odprodej této budovy zmíněnému vlastníkovi pozemků, a to se také stalo. Dle mého názoru je to v dané situaci pro naše město nejlepší možné řešení, byť v tomto případě ztrácíme tolik potřebný objekt pro konání městských akcí. Částka, za kterou, tento objekt prodáváme je vyšší, než činí jeho odhadní cena, konkrétně celou budovu prodáváme za sumu 1,5 mil. Kč. Rádi bychom v brzké době připravili projektový záměr na vybudování nového víceúčelového centra, které by mohlo, například vzniknout přestavbou dřevěného objektu u budovy školy, tím by kvalitnější prostory získala i naše knihovna. Je to však záležitost dalších diskuzí a zejména příprav patřičných dokumentů a v neposlední řadě zajištění financí. Co říci závěrem? Jednak to, že do příštího vydání HZ připravím pro veřejnost celkovou roční bilanci práce naší samosprávy, především na poli investic a rozvoje. Jinak využiji toho, abych prostřednictvím těchto řádků popřál občanům, aby v průběhu Vánočních svátků každý z nich našel ten svůj vnitřní klid a pohodu a zároveň věřím, že všichni Harrachováci vykročí úspěšně do nového kalendářního roku.
Upozornění pro občany – pracovní doba MÚ Harrachov v době novoročních svátků 31. 12. 2008 – pracovní doba od 7:00 hod do 12:00 hod 2. 1. 2009 – ZAVŘENO Provozní doba Turistického informačního centra v době Vánočních svátků a Nového roku. 24. 12. 2008 10:00 - 14:00 25. 12 - 26. 12. 9:00 - 17:00 27. 12. 13:00 - 18:00 28. 12. 29. 12. - 30. 12. 31. 12. 2008 1. 1. 2009 Harrachovský zpravodaj 2008/12
10:00 - 16:00 9:00 - 18:00 9:00 – 15:00 - Zavřeno -
Novinka z TIC: nově byl zahájen v provozovně TIC prodej knih různých žánrů a taktéž zde byl instalován automat na prodej kávových produktů. Informace pro lyžaře a návštěvníky hor: Kontakt na stanici krkonošské Horské služby v Harrachově. Tel.: 481 529 449 | Mob: 602 448 334
–2–
Krkonoše - svazek měst a obcí
Krkonošská sezona – zima 2008/09 Chystáte se letos v zimě do Krkonoš? Jedete poprvé, nebo naopak, vracíte se po několikáté? Líbí se vám v horách? Sportujete? Poznáváte rádi historii a život předků? Doporučujeme: přečtěte si další vydání turistických novin Krkonošská sezona. Třeba v nich naleznete opět něco nového z regionu, který vám přirostl k srdci. Pro tentokrát jsme pro vás připravili seznam krkonošských a odkrkonošských muzeí a expozic v kapitole „Za historií regionu“. Pro lyžaře a snowboardisty je publikován přehled lyžařských možností, novinek a cen v krkonošských skiareálech. Nechybí upoutávka na Krkonoše – lyžařský běžecký ráj a schématicky vyznačené „bílé“ tratě ve velkoplošné mapě. Přečtete si obsáhlý rozhovor o počasí v horách a také relativitě jeho předpovědí. Že Krkonoše chtějí patřit i hendikepovaným spoluobčanům napoví téma „Pomoc má mnoho tváří“. Jak vzduchoplavci hodnotí nejvyšší horu Čech z výšky, vám prozradí obsah povídání s těmi, kteří ji viděli z ptačí perspektivy. Silvestrovské dobroty z hotelové školy jistě přijdou k chuti. Krkonoše byly a jsou kolébkou vynikajících sportovců. To vám připomenou popsané mistrovské výkony některých z nich. Ohlédnutí za kinematografií, využívající exteriéry hor, patří stříbrnému plátnu i současnosti. Tipy na jarní, letní či podzimní pěší turistické výlety nebo čtení o nich naleznete v knihách věnovaných nejvyšším českým horám. Přečtěte si je ve vytopeném přívětivém a útulném prostředí vašeho dovolenkového hotelu či penzionu. I to je obsahem nového čísla Sezony. Získáte ji zdarma v krkonošských infocentrech (v TIC Harrachov).
Přeložena je i pro vaše polské a německé hosty či přátele. Tak se pro ni zastavte, rádi vám ji předáme. Letnímu vydání Krkonošské sezony udělil Ústřední bramborářský svaz ČR čestné uznání za 1. místo v kategorii tištěná periodika v autorské novinářské soutěži na téma „Brambory – skrytý poklad“. Oceněno bylo nápadité připomenutí Mezinárodního roku brambor domácím i zahraničním návštěvníkům Krkonoš. První cenu autorce předal Ing. Fr. Novák, CSc., předseda ÚBS ČR a Petr Gandalovič, ministr zemědělství ČR. (dp)
Třetím hejtmanem Libereckého kraje se stal Stanislav Eichler Lídr ČSSD, která vyhrála letošní volby do Zastupitelstva Libereckého kraje, Stanislav Eichler se o prvním prosincovém dni roku 2008 stal historický třetím hejtmanem Libereckého kraje. Byl zvolen 27 hlasy spolustraníků, SOS a KSČM a ve funkci nahradil po čtyřech letech Petra Skokana (ODS). Vedle něj byli zvoleni statutární náměstkyně hejtmana Lidie Vajnerová (SOS), pověřená zároveň vedením resortu kultury, památkové péče a cestovního ruchu. Náměstky hejtmana se stali Radek Cikl (ČSSD), pověřený vedením resortu školství, mládeže, tělovýchovy a sportu, Vít Příkaský (ČSSD), pověřený vedením resortu hospodářského a regionálního rozvoje, evropských projektů a rozvoje venkova, a Martin Sepp (ČSSD), pověřený vedením resortu dopravy. Radními se stali Jaroslav Podzimek (ČSSD), pověřený vedením resortu zemědělství a životního prostředí, Pavel Novák (ČSSD), pověřený vedení resortu zdravotnictví, Zdeněk Bursa (ČSSD), pověřený vedením resortu ekonomiky, investic, správy majetku a územního plánování, a Pavel Petráček (ČSSD), pověřený vedením resortu sociálních věcí, a menšin.
Poznámka red. HZ – z krajské rady po osmi letech odešel Harrachovák Karel Dolejší (ČSSD), který po celou tu dobu vykonával post prvního náměstka hejtmana a měl v gesci záležitosti ekonomické. Protože těsně před uskutečněním krajských voleb se vzdal kandidatury do krajského zastupitelstva, v nově zvoleném nejvyšším samosprávném orgánu kraje již proto nezasedl. Krajským zastupitelem se naopak stal další Harrachovák Pavel Ploc (ČSSD), jenž získal vůbec největší počet preferenčních hlasů v těchto regionálních volbách. Oběma přejeme hodně štěstí a úspěchů v jejich profesním životě.
(kraj-lbc. ) Harrachovský zpravodaj 2008/12
–3–
Omluva panu Josefu Tondrovi st. Omlouvám se tímto panu Josefu Tondrovi st. za uveřejnění nepravdivých informací ohledně hranice pozemků mezi jím a sousedy (rodinou Tenklových). Ještě jako zastupitel jsem na veřejném zasedání koncem minulého volebního období mylně informoval přítomné, že výše jmenovaný svévolně přemístil mezníky, které při geodetickém zaměření v r. 1978 umístil pan ing. Halačka pod vedením Ing. Váši. Dle informací získaných v nedávné době prostřednictvím p. Tondra
a od paní Morávkové, pracovnice Geodezie (a to na základě nového zaměření z léta letošního roku) bylo zjištěno,že mezníky nebyly nikdy přemístěny a dále slouží svému účelu. Za tuto mylnou informaci se ještě jednou omlouvám, protože jsem tímto neoprávněně označil pana J. Tondra st. jako podvodníka! Ing. Karel Rait bývalý zastupitel města Harrachova
„Práce“ sprejerů V průběhu minulého a i letošního roku ve svém volném čase pilně pracovala skupinka harrachovských dobrovolných hasičů na výstavbě dřevěného objektu, který je zázemím pro pořádání společenských hasičských akcí, především pálení táboráků v lokalitě Sedmidomky. Bohužel o posledním listopadovém víkendu jejich společné úsilí „zkrášlili“ neznámí vandalové – sprejeři, kteří přední a jednu boční část této boudy pomalovali neidentifikovatelnými nápisy. Tuto skutečnost zástupci vedení hasičského sboru nahlásili orgánům policie. Je skutečně nutné a prospěšné, aby skupinky potloukajících se individuí takto mařili namáhavou práci jiných. Bohužel v našem městě se dílem těchto „umělců“ setkáváme více než často. (ms) – foto M. Bartoš
Noví občánci města Úplně poslední akcí konanou v Obřadní a zasedací síni města bylo vítání nových občánků města. Ze sedmi pozvaných jich spolu se jich (samozřejmě spolu s rodiči) dostavilo šest a níže je pro vás přinášíme fotogalerii. Za samosprávu města tyto nové přírůstky přivítal místostarosta Přemek Vodseďálek společně s matrikářskou Radkou Bališovou Zamlarovou. O hudební a recitační vystoupení se postarala skupinka dětí z naší základní školy pod vedením Lucie Remerové. Nechť tyto mrňousci žijí ve zdraví a v pohodě! Denisa Vašíčková
Běla Balabánová
Harrachovský zpravodaj 2008/12
–4–
Hynek Dostalík
Vojtěch Florek
Michaela Soldátová
Lucie Krametbauerová
„Včera špinavé, zítra čisté“
Prádelny a čistírny Náchod a. s. je tu pro Vás. Naše služby jsou Vám k dispozici po celý rok, vypereme, vyčistíme, vyžehlíme, dopravíme… Kontakt: Prádelny a čistírny Náchod a. s., Jugoslávská 20, 547 65 Náchod Tel.: +420 491 423 745, e-mail: nachod@ pradelny. cz, www. pradelny. cz
Harrachovský zpravodaj 2008/12
–5–
Válečný hrob dostal novější kabát Před začátkem příchodu paní Zimy byly finálně dokončeny práce na renovaci válečného hrobu u objektu harrachovského kina. Konkrétně jde o hrob neznámého sovětského letce, jenž zahynul na samém sklonku druhé světové války v bezprostředním horském okolí Harrachova. Na akci obnovy hrobu byla vypracována projektová dokumentace v květnu 2006 na základě požadavku Města. Následně byla podána spolu s projektovou dokumentací žádost o přidělení dotace na Ministerstvo obrany ČR. V roce 2008 byla Městu tato dotace MO přidělena. Na realizaci akce byla ministerstvem obrany poskytnuta účelová dotace ve výši 404 000,- Kč. Prostředky dotace byly plně využity. Z celkových zdrojů částka 135 000,-- Kč byla použita k úhradě opravy vlastního pomníku a 370 000,- Kč k terénním a parkovým úpravám. Rozhodnutím o účasti státního rozpočtu na financování akce byla stanovena finanční spoluúčast Města Harrachov na 101.000 Kč. Tedy celková výše finančních nákladů na tuto akci je 505.000 Kč. Dodavatelem oprav hrobu, který vyšel vítězně z vypsaného poptávkového řízení, byla společnost TORKRET-Zdeněk Bartoň z Benátek nad Jizerou. Vlastní realizace akce byla zahájena 16. září 2008 předáním staveniště a akce byla ukončena předáním stavby dne 20. 11. 2008. Vlastní náklady na akci (505. 000,-) jsou rozděleny na dvě části: a) Oprava pomníku . . . . . . . . . . . 135. 000,b) Terénní a parkové úpravy . . . . . . . 370. 000,Celkem . . . . . . . . . . . . . . . . 505. 000,-
stavební činnosti: 1. etapa-oprava vlastního pomníku
Spočívala ve vyčištění a osekání stávajících spár mezi jednotlivými kameny a částečném rozebrání spodní části pomníku. Stávající kamenný povrch byl očištěn a následně chemicky ošetřen,aby bylo zamezeno zarůstání. Došlo k vyspravení narušených a obnovení opadaných částí,sanaci trhlin,reprofilaci ulomených částí. Rozebrané části pomníku byly opětovně usazeny na své původní místo. Následně došlo k zaspárování spár mezi jednotlivými kameny. Stávající mosazná destička na vrtuli byla demontována a po opravě a vyčištění bude namontována zpět na původní místo na vrtuli,která byla očištěna a natřena. Stabilita pomníku byla na několika místech zabezpečena injektáží základů.
2. etapa-terénní úpravy okolí pomníku.
Úprava bezprostředních přilehlých zpevněných ploch (oprava přístupové cesty, předláždění kamenné dlažby kolem pomníku,vyrovnání obrubníků a rozebrání a znovu vybudování přístupového schodiště,rozebrání a opravě stávající kamenné zdi včetně základu,očištění a opravě stávajících laviček a koše a dorovnání terénu zeminou a osetí. V rámci domluvy s Ing. Raitem-předsedou komise ŽP byl odsouhlasen a domluven také rozsah sadových prací, které zde byly provedeny-odstranění 2 ks stromů a 1 ks keře a výsadba nových dřevin. Díky poskytnutému finančnímu příspěvku od Ministerstvu obrany byla opravena památka, která neodmyslitelně patří k Harrachovu a u které se zastaví snad každý návštěvník Harrachova. M. Bartoš Foto: T. Ploc, M. Bartoš
Závěrem si ještě dovolím uvést stručný popis
Harrachovský zpravodaj 2008/12
–6–
Vítání adventu v Harrachově Patří již po léta k tradici, že o prvním adventním podvečeru se v našem horském středisku scházejí občané a jeho návštěvníci před budovou radnice, aby za zpěvu Vánočních písní a koled shlédli rozsvícení nazdobených stromů v centru města. Nejinak tomu bylo i letos, tedy v neděli 30. prosince, jako vždy se o hudební vystoupení podělily děti z mateřské školy (sboreček Tralaláček) a základní školy (sbor Andílci z Čerťáku). Díky partneru akce hotelu Rýdl nechybělo tradičně podávané svařené víno a na dobrovolných příspěvcích od návštěvníků akce se vybralo rekordních 5. 378,- Kč, tyto peníze se po přepočítání hned rozdělily poměrným počtem podle zastoupení mezi oba hudební sbory. Pořadateli akce jsou Město Harrachov a firma ELDO servis Harrachov.
Níže přinášíme celý přepis projevu starosty města Tomáše Ploce na tomto adventním podvečeru. Vážení občané města, milí návštěvníci… …vítám Vás u letošního adventního rozjímaní, kdy jsme se tu sešli u vánočního stromu přivítat v našem městě nadcházející dobu Vánoc. Čas Vánoc je v křesťanském světě nejkrásnějším časem v roce. Je to čas lidské touhy prožít chvíle plné radosti a lásky. Oslavujeme nový věk i naději, která nám byla zjevena příchodem Ježíše Krista, kdy v oči vykoupených zasvítila betlémská hvězda. Je to však také čas dobré vůle projevit radost zpěvem. Vánoční písně, které nám poselství lásky tak nádherně zvěstují, jsou v celé Evropě tím nejupřímnějším projevem lidí čisté mysli a čistého srdce. Pojďte si také vánoční koledy zazpívat, neboť Vám jistě dají přinejmenším tolik radosti, jako našim malým zpěváčkům, kteří si je pro nás připravili. Vánoční zpěvy více než cokoliv jiného spojují všechny lidi. Slovy Otokara Březiny si dovolím na závěr vyslovit přání pod stromeček: „Zpívej, neboť tak poznáš hudbu andělů – je neslyšitelná sluchu, ale vnímatelná rozjařeným srdcem. “ Krásné Vánoce Vám přeji….
„ZA HRANICE VŠEDNÍCH DNŮ“ s Integrovanou střední školou v Harrachově. LEONARDO DA VINCI – Slovensko Slovenským partnerem v projektu Leonardo da Vinci bylo Stredne odborné učiliště lesnícké v Tvrdošíně, které vyučuje stejný tříletý učební obor Mechanik opravář a další lesnické obory. Slovenská škola se nachází v krásném prostředí Západních Tater, blízko Oravské přehrady. Stáž absolvovalo celkem 18 žáků školy ve třítýdenních turnusech. Pracovali v dílnách odborného výcviku, svařovně školy a trenažérech na přibližování a těžbu dřeva, výuka probíhala společně s tamějšími žáky. Studenti byli rozděleni do skupin pro práce ve smluvních pracovištích školy – Cestné stavby Námestovo, kde opravovali nákladní techniku, která je využívána technickými službami. Ve firmě LKT Trstená pracovali na montáži velkých kolových traktorů a jejich repasech. Ve firmě, která se zabývá pěstební činností v lesnictví se seznámili se školkovací mechanizací a školkovacími technologiemi. Volný čas byl využíván k poznávání krás Tatranského národního parku, kde prošli několik naučných stezek. Pracovnci školy, kteří pracují pro TANAP připravili pro studenty několik zajímavých přednášek, návštěvu lesnického muzea a dovedli nás do oblastí, kde mají své brdlohy medvědi. Od medvědích stop se všichni rádi vraceli do bezpečí školy. Velkým zážitkem bylo koupání v termálních lázních Oravica v době, kdy padal sníh a teploměr se pohyboval na bodu mrazu. Studenti absolvovali exkurzi do firmy Panasonic Nižná, vyjeli do Bratislavy na veletrh zemědělské a lesnické techniky a po projížďce po Oravské přehradě měli možnost nahlédnout do nitra přehradní hráze. Harrachovský zpravodaj 2008/12
Na základě těchto velmi pozitivních zkušeností jsme připravili reciproční projekty výměny pro vedoucích pracovníky obou školy. Vedoucí pracovníci škol se seznámili s legislativou a problematikou českého a slovenského školství, školním i pracovním prostředí studentů oboru Mechanik opravář. Ani kulturní a společenské vyžití nebylo nezanedbáno. Příště: Velká Británie (ps)
–7–
Pečeť kvality roku 2005 Ve dnech 10. - 11. prosince proběhlo v Poděbradech v hotelu Bellevue-Tlápák předávání cen za evropské vzdělávací projekty. Mezi čtyři oceněné projekty se zařadil i projekt Integrované střední školy v Harrachově v rámci programu Leonardo da Vinci a byl oceněn Pečetí kvality 2005. Tento projekt byl prvním mezinárodním projektem programu Leonardo da Vinci, byl určen pro studenty oboru Mechanik opravář a byl realizován ve spolupráci se školou z polského Walbrzychu – Skol Zespol Nr. 5, M. T. Hubera. Je to již druhé ocenění této školy v oblasti projektové činnosti. Prvním oceněným projektem byl program EQUAL, vzdělávání dospělých, na kterém škola participovala ve spolupráci s Úřadem práce v Semilech. Tento projekt získal 1. místo v soutěži Dobrá rada nad zlato, kterou vyhlašuje Národní vzdělávací fond.
GOLF V HARRACHOVĚ po sezóně Již několikrát bylo v Harrachovském zpravodaji zmíněno o golfovém hřišti v Harrachově Mýtinách. Pro podrobnější informace jsme se vydali za viceprezidentem Golf clubu Harrachov, panem Zdeňkem Moravcem. Jak vůbec vznikla myšlenka vybudovat golfové hřiště právě v Harrachově a zrovna na Mýtinách, kde je terén všelijaký jen ne rovinatý a ještě každoročně šest měsíců pod sněhem? Myšlenka nás napadla někdy koncem roku 1998. Zájem o tento sport u nás roste, získává stále větší oblibu. Nemůže proto chybět ani v Harrachově, kde je golfové hřiště jako jedno z nejvýše položených v České republice, zároveň patří také k nejkratším. S rozvojem golfového sportu chceme nabídnout návštěvníkům našeho města další možnosti zábavy, další aktivitu. Během několika let se dá očekávat i zvýšený podíl „golfových“ turistů. U nás se tyto věci projevují vždy s jistým zpožděním. Namátkou ve Švédsku je registrovaných cca 700 tis. golfistů proti naší federaci s 30 tis máme co dohánět. Říká se také, že golf je taková nucená procházka po hřišti, klábosí se tam o všeličems a přitom se sem tam praští holí do míčku a jde se dál. Na hřišti je zvykem zachovávat klid a mluvit jen když vím, že nikoho neruším. Když zahrajete špatně, intenzívně přemýšlíte, kde jste udělali chybu a když míček letěl skvěle přemýšlíte, co jste udělali dobře. Na rozdíl od mnoha jiných sportů nemáte možnost opravy, každý švih holí se počítá a jste stále v silném psychickém tlaku. Golf je individuální sport a vždycky platí váš individuální výsledek, i když se na hřišti pohybujete ve více lidech. Nezáleží na věku ani postavení. K tomu, aby jste si dobře zahrál, nejste závislý na kvalitě soupeře, soupeř vám hru nekazí. Dokonce si dobře zahrajete sám, protože můžete hrát sám proti svému handicapu, proti svému nejlepšímu výsledku na tomhle hřišti, anebo prostě jen tak, aby jste se protáhli a uvolnili. Jak se stavba hřiště realizovala a jaké jsou základní technické parametry? V roce 1998 došlo k výběru vhodné lokality. Jako nejvhodnější byly vybrány právě Mýtiny. S vlastními pracemi se začalo v létě roku 1999 a v následujícím roce byly hlavní práce, jako bylo tvarování jednotlivých greenů a jejich okolí, vytvoření jejich skladby, instalace a rozvody automatické umělé závlahy dokončeny. Harrachovský zpravodaj 2008/12
Mimo jiné bylo navezeno 275 tun štěrku, 500 tun písku a 50 m3 substrátu. Hřiště po úpravách v roce 2001 bylo v roce 2002 na jaře znormováno a má celkem devět jamek, „par“ hřiště je 60 délka 2994 m, CR 60,3 a SR 108 pro muže a 114 pro ženy, s celkovým převýšením 36 metrů. Tyto parametry se zasloužili o několik nej v České republice. Naše hřiště je nejvýše položené a je nejkratší znormované. Každého bude zajímat, na kolik to všechno přišlo? K současné době činí náklady kolem 4 mil. Kč, včetně strojů na údržbu jako je speciální sekačka greenů a drah Jacobsen, sečky, rozmetadlo hnojiv apod. Důležitější než vlastní stavba je soustavná údržba. Minimální náklad na údržbu se pohybuje mezi 10-15 % pořizovacích nákladů. V letošním roce došlo k doplnění a modernizaci strojového parku. Nejdůležitějším přírůstkem bylo pořízení stroje Maredo, který složí k regeneraci trávníků. Greenová sekačka s turfgroomerem GK 522 na sekání greenů. Konaly se letos nějaké turnaje? Ano letošní sezóna co se týče turnajů byla jednou z nejlepších v dosavadní historii klubu. V roce 2008 se odehrálo 13 turnajů s průměrnou účastí 31 hráčů na turnaj. Některé turnaje se podařilo zajistit a úspěšně zvládnout za finanční pomoci města Harrachov za což patří velký dík. Na oplátku za přízeň města my naše materiály o našem hřišti a městě publikujeme v bulletinech celé Evropské unie nejen v papírové podobě, ale i elektronické. Jen pro zajímavost návštěvnost našich www stránek za letošní sezónu se pohybuje okolo 350 000 návštěv a to je slušná porce. Pro zajímavost ve Španělsku vyšla upoutávka na naše hřiště mezi sto resorty celé Evropy. Co spolupráce s ubytovateli v Harrachově? Na začátku sezóny jsme oslovily většinu hotelů v Harrachově s nabídkou spolupráce, výměna odkazů na internetových stránkách, možnost slev pro jednotlivé hosty apod. K našemu překvapení ze strany provozovatelů nebyl odpovídající zájem. vyjimkou je hotel Sklář a Harrachovka. Další spolupráci máme s našimi partnery hotel Centrum, Karolína, K-180 a penziony Pretty, Renata, Hotýlek u hraběte Harracha a chata Elizabeth.
–8–
Kde je možné informace o možné spolupráci a její formě získat? Veškeré informace je možné získat na kontaktech na konci tohoto článku. Spolupráci s jednotlivými subjekty děláme tak říkajíc na míru dle možností ať již na bázi reciproce či zakoupení balíčků. Kolik lidí zaměstnáváte? O kvalitu golfového hřiště se v sezóně stará jeden pracovník a dva brigádníci. Kolik má harrachovský golfový klub členů? V současné době má 98 členů. Nejvíce nás mrzí malý zájem místních občanů, i když i tady se začíná blýskat na lepší časy. V letošním roce jsme zájem místních zájemců podpořily speciální cenou ročního hraní na našem hřišti a v tomto budeme pokračovat i v příštím roce. Jak se obyčejný člověk dostane ke hře na tomto hřišti? Hrát mohou zájemci, kteří splnili podmínky a jsou držiteli HCP 54. Je to vlastně takový „řidičák“, který definuje podmínky pohybu po hřišti a vůbec celou etiku golfové hry. Po osobním jednání s jednotlivými hráči golfu umožníme hru u hráčům kteří se k této zkoušce připravují. Zájemce o vstup do klubu rádi přivítáme a seznámíme je s touto hrou přímo na hřišti.
Říká se, že golf je hra pro snoby. Kolik stojí členství v klubu? V mnoha lidech přetrvává názor šířený původně předvojem dělnické třídy, že je to sport buržoasní a je třeba jej vymýtit od samého základu. Snobské prostředí vytvářejí lidé, není dáno golfem jako sportem. Na vstupní poplatek je v současné době akce a jeho výše je 1. 000 Kč, roční potom 5. 000 Kč. Podotýkám ještě, že solidní komplet holí pro začátečníka je ke koupi na objednávku v naší recepci a stojí méně jak 10 tis Kč. Není možné si toto „nádobíčko“ půjčit? Možné to je, více informací získáte na recepci klubu v Chatě Elizabeth. Kolik stojí hraní golfu na vašem hřišti a za kým tam jít? Provozní doba je každý den od 8 do 17 hodin. Poplatek za hru je na celý den a přijde v pondělí až pátek na 300,- Kč, v sobotu a neděli 500,- Kč. Děkuji za rozhovor. Pro úplnost ještě kontaktní spojení:
Recepce Golf club Harrachov tel.: 481 529 307; 728 638 474 Zdeněk Moravec, tel.: 481 529 065 Petr Máslo, tel.: 481 529 410; www. golf-harrachov. cz
Venca Čuřík oslavil „šedesátku“ Nestor úseku běžeckého úseku Václav „Venca“ Čuřík na sklonku měsíce listopadu vstoupil do klubu „šedesátníků“. Dlouholetý a doposud činný trenér Ski klubu, za dobu svého působení se může pochlubit i několika úspěšnými odchovanci (například Dan Šlechta, Lenka Palánová). I v dnešní době nemá jeho běžecký oddíl nouzi o nové závodníky a je to jistě i díky Vencově entuziasmu, který do své výchovné i trenérské práce dává. Protože je Venca dlouholetým pravidelným dopisovatelem redakce HZ, přejeme mu touto cestou hodně zdraví a úspěchů, a to nejen na poli trénovaní běžeckého sportu…. Tak Venco… dobrou mázu! PS: snímek vznikl na malé oslavě Vencových kulatin, kterou uspořádal pro své nynější svěřence a jejich rodiče ve společenské místnosti harrachovského kampu. Při této příležitosti dostal řadu dárků nejenom tento oslavenec, ale také jeho malí svěřenci. Díky zapojení rodičů (hlavně manželů Benešových, Medalových, Čermákových) a také sponzorů (viz seznam níže) závodníci a závodnice úseku běhu Ski klubu Harrachov se mohou chlubit zcela novými slušivými bundami určenými pro trénink i sportovní klání. Snad i díky nim přijdou očekávané super výsledky tohoto úseku. Poděkování za pořízení bund patří těmto sponzorům: Hotel Centrum, ELDO servis, Penzion Krakonoš, Lékárna Harrachov, Penzion u Paseků, pí Kožíšková, restaurace Dřevěnka, Varšavjanka, Pospíšilovi, Medalovi, Sportcentrum 007, restaurace U studny, Střelcovi, Čermákovi, MM Česká Lípa…
PF 2009
Harrachovští lyžaři běžci přejí všem občanům Harrachova, partnerům, fandům a milovníkům bílé stopy, pohodové prožití Vánočních svátků a v roce 2009 pevné zdraví, hodně úspěchů v podnikání a skvělou mázu po celý rok 2009 To vám všem přejí všechny děcka běžeckého úseku a Venca. Harrachovský zpravodaj 2008/12
–9–
Mikrožáci - zhodnocení podzimu Fotbaloví žáci navázali na jarní úspěchy V září se rozběhla fotbalová sezóna a nejmenší harrachovští zástupci se v ní opět neztratili. Poté, co odehráli všech sedm turnajů, se ve své kategorii usadili na druhém místě dlouhodobé tabulky. Zároveň během podzimu pokračoval jarní trend rostoucího zájmu o fotbal a tak jsme v našem kolektivu přivítali další nové hráče. Své schopnosti náš oddíl naznačil již na prvním turnaji v Jenišovicích, kde v neobvykle chladném počasí obsadil druhé místo za domácím týmem. V podobně úspěšném trendu kluci následně pokračovali i na dalších dvou turnajích v Jablonci nad Nisou, kde v jednom případě nešťastně prohráli o jednu branku až ve finále celého turnaje. Po těchto výborných výsledcích následovalo čtvrté místo ve Velkých Hamrech, když jsme v zápase o umístění prohráli na penalty s celkem Jablonce A. Penaltový rozstřel se nám stal osudným i v Tanvaldě, kam jsme díky nemocím přijeli oslabeni o čtyři hráče základní sestavy a prakticky bez hráčů na střídání. I přes obětavý výkon jsme nakonec padli v zápase o sedmé místo, když jsme ani přes velkou převahu nedokázali vstřelit našemu soupeři ze Železného Brodu gól a v pokutových kopech byl šťastnější soupeř. Prokletí penaltových rozstřelů jsme tak zlomili až o týden později na turnaji v Lučanech, když jsme v zápase o páté místo porazili tým z Velkých Hamrů. Hezkou tečkou za vydařeným podzimem pak bylo druhé místo na posledním turnaji v Pěnčíně. Příjemným zjištěním z odehraných zápasů byl zejména stále se lepšící fotbalový projev našich hráčů, kteří sehráli většinu zápasů ve velkém stylu, a pro přítomné diváky byla jistě radost je sledovat. Zlepšení zaznamenala především defenzivní hra celého družstva, což vedlo k výraznému poklesu inkasovaných branek až k výbornému úspěchu v Pěnčíně, kdy jsme za celý turnaj obdrželi pouze jeden (navíc velmi nešťastný) gól. Obětavostí i fotbalovým umem jsme dokázali být minimálně vyrovnaným soupeřem všem ostatním týmům a to včetně tradičně silným klubům z Jenišovic a Smržovky, což se nakonec projevilo na vynikajícím postavení harrachovského celku v dlouhodobé tabulce soutěže. Kromě druhého místa ve fotbalové tabulce ovšem můžeme jenom litovat, že není vyhlášena i soutěž o nejoblíbenější tým mezi prodavači v bufetech, neboť z každého turnaje jsme odjížděli jako poslední až v momentě, kdy všichni zkonzumovali alespoň dva párky v rohlíku či klobásy, jedny brambůrky a nespočet sladkostí. Je až s podivem, že jsme všechny tyto pamlsky dovezli mikrobusem vždy až do Harrachova bez jediné „žaludeční“ nehody… Nepříjemným momentem jinak vydařeného fotbalového podzimu byl herní výpadek hráčů, kteří jsou narozeni v roce 1999 a starších. Vzhledem k pravidlům soutěže se turnajů totiž mohou účastnit pouze děti narozené v roce 2000 a mladší. Pro několik našich kluků a jednu dívku, kteří jinak patří mezi perspektivní naděje harrachovského fotbalu, to znamenalo nemožnost poměřit své síly v ostrých utkáních s jinými družstvy. Vzhledem k jejich počtu jsme se ovšem bohužel nemohli přihlásit do soutěže vyšší kategorie, jelikož nám k tomu chyběla dostatečná kvalita i personální obsazení. Nicméně tímto problémem se budeme intenzivně zabývat a doufám, že pro další část sezóny najdeme uspokojivé řešení, které umožní potřebný fotbalový růst i těmto hráčům. Pro zmírnění výše uvedeného výpadku jsme se staršími dětmi doplněnými o mladší spoluhráče sehráli v říjnu dva přátelské zápasy s vrstevníky z Jablonce nad Jizerou. Soupeř je lídrem v této kategorii v semilském okrese a pro náš tým to byla první dvě utkání na větším hřišti, které odpovídá polovině normálního fotbalového hřiště. Přesto jsme v obou případech zahráli velmi dobře a byli jsme domácímu celku důstojným soupeřem. V prvním zápase nám přeci jen trochu chyběla „šťáva“ a tak jsme prohráHarrachovský zpravodaj 2008/12
li 4:5. V druhém jsme naopak byli o něco lepším týmem, nicméně zkušenosti a kvalita jabloneckých útočníků vykompenzovala naši velmi dobrou fotbalovou mezihru ve středu hřiště a tak se oba týmy rozešli s výsledkem 5:5. Stejně jako v případě mladších hráčů je i tento „starší“ tým třeba pochválit za fotbalový projev a řadu hezkých akcí, kterým sice občas chybí ten správný klid, zkušenost nebo důraz v koncovce, ale celková hra působí pro budoucnost nadějným dojmem. Na závěr chceme zmínit přetrvávající pozitivní trend zájmu o fotbal mezi harrachovskými dětmi. V současné době se tréninků účastní 26 dětí ve věku od 6 do 10 let, což je počet, který nám trenérům i vedení fotbalového oddílu dělá velkou radost a dává naději na obnovení tradice mládežnických oddílů kopané v našem městě i ve vyšší věkové kategorii. Navíc mezi nejmladšími nováčky se i letos objevili velmi nadějní a talentovaní chlapci. Rostoucí počet hráčů s sebou nese i vyšší nároky na organizaci tréninků a proto bychom chtěli touto cestou poděkovat za pomoc a spolupráci při jejich zajišťování Petrovi „Oswi“ Davidovi a Vencovi Veselému. Poděkování patří i všem partnerům a rodičům, kteří nám pomáhají a podporují nás. TABULKA PO PODZIMNÍ ČÁSTI (mikrokopaná ročník 2000 a mladší) Z
V
R
P
Skóre
B
1.
Jenišovice
32
28
3
1
103:11
87
2.
Harrachov
31
16
7
8
54:31
55
3.
Velké Hamry Desná
31
17
2
12
52:33
53
5.
Tanvald
25
11
2
12
26:32
35
4.
Smržovka
17
11
0
6
36:20
33
6.
Lučany
27
7
10
10
29:39
31
7.
Jablonec A
26
8
5
13
35:51
29
8.
Železný Brod
13
1
7
5
3:15
10
9.
Jablonec B
24
1
2
21
11:71
5
10.
Pěnčín
14
0
2
12
0:46
2
Marek Michálko a Láďa Horáček, trenéři mládeže FK Harrachov (http://www. fkharrachov. webnode. cz/mikro/)
Lyžařská škola B+B Harrachov nabízí práci pro zimní sezonu 2008 - 2009
Instruktor/cvičitel lyžování a pracovník do recepce LŠ Ubytování zajištěno! Pro zájemce připravujeme kurs pod záštitou ČSLŠ “INSTRUKTOR LYŽOVÁNÍ“ – v term. 11. - 17. 12. 2008 Tel: +420 481 529 329, 776 155 183, 602 465 134 e-mail: balabanbb@quick. cz www. harrachov. cz/zakouti – 10 –
Historické okénko – dopravní stavby v Harrachově
Dělníci při stavbě silnice v Harrachově
Dnes si připomeneme některá významná výročí v oblasti dopravy. Přesně před 150 lety, v roce 1858 byla otevřena silnice z Tanvaldu přes Kořenov, Nový svět do Schreiberhau (dnešní Szklarska Poreba). 6. září 1853 bylo uděleno povolení ke stavbě a ihned v příštím roce bylo započato. Součástí stavby byl i nový most přes Jizeru u Kořenova (za restaurací na Mýtě), který postavil stavitel Ullmann z Příchovic za 43500 Zl. Před tímto rokem byl Harrachov dopravně poměrně izolován. Jediná cesta, která spojovala vnitrozemí s pruským Slezskem: Hrabačov, Vítkovice, Rokytnice, Nový svět (ke Štrice), u sklárny dále na Jakobstal a Schreiberhau, byla vedena velkými kopci., takže se nemohli převážet velké náklady. V zimě byla téměř nesjízdná. 24. června 1868, tedy přesně před 140 lety, byla slavnostně otevřena silnice podél Jizery z Harrachova k Rokytnici. Přítomen byl maršál Adolf Auersperk, zemský přísedící, hrabě Thun, Ladislav Rieger, hrabě Jan Harrach… Harrachov měl tedy od obou směrů poměrně dobré silniční propojení. Dlouhou dobu však chybělo spojení po železnici. Nejbližší nádraží bylo v Tanvaldě, odkud se vše koňmo dováželo a též tam putovaly všechny výrobky sklárny. Přivedení železnice do Harrachova mělo velice složitý vývoj. Díky snahám politiků, ale především podnikatelů vznikaly různé projekty na propojení železnice přes západní část Krkonoš. Na jedné straně již od roku 1895 vznikající železnice od Jilemnice do Rokytnice, na druhé straně železnice končící v Tanvaldě. První velký projekt byl podporován především hrabětem Janem Harrachem. Jednalo se o napojení pojizerské železnice od Rokytnice Harrachovský zpravodaj 2008/12
podél Jizery přes Mýto, kde trať měla dělit na jednu stranu přes Kořenov do Tanvaldu a na druhou stranu přes Harrachov k pruské hranici a dále do Schreiberhau (Sklarska Poreba). Další projekt prosazovaný vlivnými podnikateli v čele se sklářským magnátem Riedlem předpokládal propojení Tanvaldu s Pruskem přes Kořenov, který ovšem vynechal oblast Mýta. Na straně od Jilemnice se již pracovalo a v roce 1899 přijel na Rokytnickou stanici první vlak. Osud dalšího pokračování podél Jizery na Mýto a do Harrachova byl nejistý. Dále ho zkomplikovalo rozhodnutí z roku 1898 vybudovat dráhu z Tanvaldu přes Kořenov a dále přes osadu Záběr na most a hospodu „Na Mýtě“
– 11 –
Strickerhäuser (Mýtiny) k Prusku. Tím se předpokládaná investice propojení obou drah výrazně navýšila o úsek Mýto- nádraží Grünthal (Kořenov). Přesto však hrabě Harrach dále bojoval a dokonce v roce 1899 dosáhl smlouvy o převzetí nákladů na tento úsek pruskou železnicí. Ti realizaci ale odložili, bohužel navždy. S budováním dráhy z Tanvaldu do Pruska se započalo v roce 1900. Přes problémy na pruské straně a s ražením polubenského tunelu, práce poměrně rychle postupovaly. Již 30.6.1902 dorazil první vlak z Tanvaldu do nádraží Kořenov. Po dostavení jizerského viaduktu došlo k propojení tratí 1.10.1902. Již v tomto měsíci začíná pravidelná doprava. Harrachov však stále nemá svou železniční zastávku. Strickeräuser (Mýtiny) byly na pruské straně a tak museli podnikatelé pro zboží i hoteliéři pro hosty dojíždět na nádraží do Kořenova. Na trati byl až do konce 2. světové války silný provoz, dokonce 4 rychlíky Liberec-Wroclav denně. Celá trať byla elektrifikována a proslavila i pro ni vyvinuté vozy Rübezahl (Krakonoš). Vlakového nádraží se Harrachov dočkal až v roce 1959 výměnou území s Polskem. Tím k Harrachovu připadla bývalá osada Strickerhäuser, za Polska Tkacze a tedy i nádraží Mýtiny. První vlak do zastávky Harrachov - Mýtiny dorazil v roce 1962. Další významná událost v oblasti dopravy se dála přesně před 50 lety. V roce 1958 byla dána do provozu nová silnice od Mýta k hranicím do Jakušic. Tento úsek silnice v celkové délce 6,8 km byl budován v letech 1952- 1958. Stavba byla dlouhá a provázena nedostatkem dělníků, proto zde pracovaly i ženy. Na celém úseku byly postaveny 4 nové betonové mosty – Černý most, U Motejlků, u kempu a k celnici. V zimě 1954-55 byl zbourán starý Černý most, který byl ocelový. Jeho konstrukce byla použita na mosty u uhelných skladů (dnes u bobovky) a u ubytovny ČSTV v Rýžovišti. Na celém úseku nové silnice bylo vystříleno 42 tisíc kubíků skály, přemístěno 47 tisíc kubíků další zeminy a 10,5 tisíce kubíků půdy. Pouze na Milmici, jejíž tok byl převeden v oblasti Motejlíků, bylo vybagrováno přes 11 tisíc kubíků materiálu. Pro silniční povrch se použilo 12550 metrů čtverečních dlažebních kostek, zbytek silnice byl asfaltový. V roce 1958 začala též výstavba autobusového nádraží přestavbou z bývalého skladiště dřeva. Přestože již od roku 1962 má Harrachov propojení na vlak, zastávka Mýtiny je velice vzdálená. Naděje, že jednou vlak dorazí až do centra obce stále žije. Počátkem 90. let minulého století existoval projekt na dovedení vlaku do Harrachova okolo černého rybníku, kempu přes obchvat až k autobusovému nádraží a pak tunelem do Rokytnice. Jistě si mnozí pamatují na neúnavného pana Rittera, který tuto myšlenku neustále prosazoval. Projekt zapadl především pro neúnosné předpokládané náklady. Další nadějí byl Regiotram, předpokládající přivedení příměstské dopravy z Jablonce až do Harrachovský zpravodaj 2008/12
Pohled na Nový Svět, v pravém rohu dole je vidět část původní silnice
Vlakové překladiště Nový Svět
centra Harrachova. Projekt ovšem pohřbili poslanci parlamentu. Stále se objevují aktivity na české i polské straně o zřízení provozu na železnici mezi Harrachovem a Sklarskou Porebou. Vždy však ztroskotají na úřednících na jedné nebo druhé straně. Myšlenka i naděje však nadále žije… St. Slavík
– 12 –
SOS - Sdružení obrany spotřebitelů, o. s. www. spotrebitele. info | Poradenská linka 900 080 808 (8 Kč/min. )
SOS zřídilo internetové Informační centrum insolvence SOS – Sdružení obrany spotřebitelů, o. s. spustilo v prvních prosincových dnech na svých internetových stránkách Informační centrum insolvence, a to na adrese: www. spotrebitele. info/insolvence. Jeho smyslem je poskytnout spotřebitelům základní informace o tom, co je to insolvence a jak je možno využít insolvenční zákon, který začal platit od počátku roku 2008. Snaží se spotřebitele upozornit na možná úskalí, neboť možnosti, které tento zákon dává, nejsou vhodné pro každého. Vzhledem k tomu, že insolvence je věcí vždy nepříjemnou, snaží se i toto informační centrum spotřebitele především nabádat k tomu, aby problémům s insolvencí spíše předcházeli, než ji pak složitě řešili. Základní myšlenkou je poskytnout spotřebitelům dostatek informací. Ovšem je třeba mít na paměti, že každý případ je jedinečný a je třeba se vždy poradit s odborníkem, zda je pro
konkrétního spotřebitele řešení v rámci insolvenčního zákona vůbec možné a také vhodné. Neuváženým insolvenčním návrhem si totiž spotřebitel může způsobit problémy ještě větší, než jsou ty, které aktuálně má. Proto by mělo toto centrum sloužit k tomu, aby spotřebitel získal základní informace a dokázal si sám předběžně posoudit, zda má cenu podnikat další kroky směrem k insolvenčnímu řízení. SOS věří, že toto Informační centrum insolvence bude přínosným zdrojem informací pro spotřebitele a že napomůže předcházení a řešení problémů, které mnohdy vedou k tíživým sociálním situacím. Kontakty: Sdružení obrany spotřebitelů (SOS) Tel. 224 239 940, fax: 224 239 941 www. spotrebitele. info
Z farnosti Vánoční přání pro přátele: Neustále přejeme lidem něco k vánocům, těm, kteří v Betlémě vůbec nebyli, sedí si doma v teple a mluví a mluví, pak trochu (víc, někdy až moc) „jedí“ a zas jen mluví, často o věcech, o kterých nic nevědí. Chci jednou popřát také těm, kteří se opravdu na cestu do Betléma vydali, těm, kteří žijí s radostí i námahou, s bolestí i nadějí, ve světle i v temnotách, těm, kteří jsou v Betlémě přítomni, kteří tam skutečně byli a jsou před dítětem s vlastní slabostí, se slzami v očích, na vlastních kolenou, s tváří v dlaních. Oslíčkovi, tomu nejprve. Možná nejen tomu z jesliček, ale i všem ostatním velkým i malým Oslům i oslíčkům přeji, aby nebyli tak paličatí a tupí. Oslové alespoň někdy se pohněte a udělejte krok - nejlépe dopředu. Vola se ptám, proč zůstal sám, kde jen nechal ty ostatní - to slovo slyším totiž okolo sebe velmi často. Jemu i všem jeho příbuzným a přátelům přeji, aby neřvali z plna hrdla na své okolí, na ostatní lidi a aby si konečně uvědomili, že každý volem není, ani jím být netouží. Ovečkám a beranům do vínku přeji, aby nešli slepě za kdejakým pastýřem. Kéž znají své pastýře, ať se v nich nikdy nezklamou, a tak se nezraní a neztratí. Ovečky, hledejte a následujte jen dobré pastýře. Pastýřům kladu na srdce, aby si uvědomili, že všechny ovečky nejsou tak hloupé, naivní a tupé, jak to některým pastýřům k jejich vlastní spokojenosti vyhovuje. Pastýři, vaše místo není nad ovečkami, ale uprostřed nich; máte žít uprostřed nich. Andělům přeji a trochu je prosím, aby méně létali na nebi, ale více se pohybovali mezi námi lidmi na zemi. Andělé, zůstaňte s námi, my Vás potřebujeme. Třem králům – politikům přeji, aby se neopíjeli vlastní mocí a slávou, ale skláněli se jako v Betlémě před Bohem a prostým lidem. Jste tu Vy pro nás, ne my pro Vás - nezapomeňte. Josefovi přeji, aby pro samou práci nezapomněl na ženu, na děti i na legraci. Panně Marii přeji, aby jí Josef vždycky rozuměl, aby jí nedával drahé dárky, ale aby se pro ni on sám stal bezpečím, domovem, Harrachovský zpravodaj 2008/12
aby byl s ní a pro ni – darem nejhezčím a ejpotřebnějším. Ježíškovi přeji, aby měl u svých rodičů krásný domov a aby se mu na jeho narozeniny – místo chléva – otevřely dveře do lidských srdcí, i když to tam často hůř než v chlévě vypadá. Člověku, ve kterém žije něco z paličatosti osla, tuposti vola, naivity oveček, nadutosti pastýřů, velikosti andělů, povýšenosti králů, důležitosti Josefa, tajemství Marie a naděje Ježíška přeji, aby se v sobě uměl vyznat, našel sám sebe a měl Opravdové Přátele. Každému z Vás přeji požehnané setkání v sobě samém i s přáteli nad jeslemi v Betlémě. Děkuji za čas, který jste mi věnovali a za Vaši blízkost ve svém životě. Děkuji Vám Ivo Kvapil
Vánoční pořad Bohoslužeb v Harrachově Středa
24. 12. 2008 Štědrý den - Půlnoční
16:00 hodin
Čtvrtek
25. 12. 2008 Slavnost narození Ježíše Krista
16:00 hodin
Sobota
27. 12. 2008 Svátek Sv. Jana Evangelisty
16:00 hodin
Čtvrtek
1. 1. 2008 Slavnost Matky Boží Panny Marie
16:00 hodin
– 13 –
Nové knihy a DVD v Městské knihovně Fantasy:
Peinkofer M. – Návrat orků Knaak R. – Minotaurus Kaz Žamboch M. – Koniáš.
Romány historické:
McKinley T. – Zaslíbená země Robertsová N. – Sluneční drahokamy Garlock D. – Rozmarná řeka.
Cestopisy:
Román společenský:
Romány pro dívky:
Svobodová B. – Když doma bylo v Austrálii Lejsal M. – Ve stínu minaretů.
Updike J. – Terorista.
Waltari M. – Bosá královna Felber E. – Královna stínů Vaňková L. - Kdo na kamenný trůn Gregory P. – Královnin vězeň.
Romány psychologické:
Wilsonová J. – Polibek Lanczová L. – Potížistka.
Romány napínavé:
Kupka J. – Krvavé jahody.
Goldflam A. – Standa a dům hrůzy Březinová I. – Dárek pro Sáru DiTerlizzi T. – Kronika rodu Spiderwicků (2a 3 díl) Němeček J. – Úžasné příběhy Čtyřlístku.
Životopis:
DVD:
Lustig A. – Zloděj kufrů Formánek J. – Mluviti pravdu Barberyová M. - S elegancí ježka.
Skutečný příběh:
Romány detektivní:
Wu E. – Peříčko v bouři.
Cimický J. – Zápisník Paula Maigreta Coben H. – Temné lesy Graftonová S. – T…jako tabu.
Romány autobiografické:
Egbeme Ch. – Za zlatými mřížemi; Zakázaná oáza; Hilliges I. – Hvězdy nad Afrikou.
Román válečný:
Hillblad T. – Za soumraku bohů.
Thriller:
Knihy pro děti:
Howard L. – Bludný kruh Clarková M. – Tvrdohlavá sestřička; King S. – Ostrov Duma Key.
Letopisy Narnie 2 Princ Kaspian (fantasy) Mamma Mia! (hudební) Kung Fu Panda (animovaný) Vall ( animovaný) Wanted (akční) Máj (poetický) Vesmírní opičáci (animovaný) Charlie Bartlett (komedie)
Povídky:
Márquez G. – Pohřeb Velké matky Dousková I. – O bílých slonech Fabian P. - Co se přihodilo zvěrolékaři.
Knihy populárně naučné: Jordánová E. – Souvislosti Peking 2008.
Jizerské hory:
Alvtegen K. – Nezvěstná.
Nevrlý M. – Připomínky zašlých časů –pomníčky Jizerských hor.
Romány pro ženy:
Literatura faktu:
Brown S. –Adamův pád Sparks N. – Noci v Rodanthe
Tel.: 481 529 700 www. knihovna. sluníčko. net knihovna. harrachov@worldonline. cz
Emmert F. – Češi u Tobruku Kmenta J. – Kmotr Mrázek II. Krakatice.
inzerce Prodám SUBARU Justy 1,2 4x4 + sada zimních pneu. Rok výroby
Kontakt: 481-528199 nebo email: pensiondebergiep@tiscali. cz.
2000, stříbrná barva, cena 60. 000,-Kč, Tel. 603 543 601.
| nebo mob. číslo: 607 205 309 (Veronika Podzimková)
••••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••
Prodám byt 3+1 80 m² v Harrachově vč. 1/3 podílu na domě a
Prodám pneu SAVA ESKIMO 185/65/R14 86 T TL (zimní), dva
pozemku 1800 m². Po celkové rekonstrukci.
kusy, vzorek na 80%, cena 500,-Kč/kus, Tel.: 777 216 239
Tel: 721 149 027
••••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••
Hledám instruktora/ku do školy běžeckého lyžování. Nutné
Prodám frézu na sníh MTD 8/26, cena dohodou. Levně.
závodní zkušenosti (MČR) a chuť učit. 777 286 987 nebo
Tel: 602 122 966
skola@dusankozisek. cz
••••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••
Krkonošská jídelna v Harrachově přijme číšníka-servírku, praxe
Nabízím pronájem malého bytu pro jednu až dvě osoby
v oboru a znalost německého jazyka nutná, nástup možný
v Kořenově. Cena nájmu je 3. 500/měs., 2. měsíční kauce.
ihned. Info: 739 212 502
Tel.: 777 316 910, krejcu@seznam. cz
••••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••
Koos a Gerda (pension de ‚‘Berg Iep‘‘, Rýžoviště) hledají
Koos a Gerda (pension „de Berg Iep“, Rýžoviště) hledají
šikovnou paní/slečnu na úklid pokojů v zimních měsících (od 5.
šikovnou obsluhu (jedna osoba) pro atrakci létajícího balonu
ledna až do konce března 2009). Jednalo by se vždy o pondělky
(provozován bude v centru města na cvičné louce).
a středy (od 10. 00 -. .. . ) Znalost německého nebo anglického
Znalost německého nebo anglického jazyka bychom uvítali.
jazyka bychom uvítali.
Kontakt: 481-528 199.
Harrachovský zpravodaj 2008/12
– 14 –
Společenská kronika V této rubrice jsou zveřejňováni ti jubilanti, kteří v letošním roce oslaví kulaté nebo půlkulaté výročí svého narození, a to počínaje šedesátkou a více. U osob nad osmdesát let pak zveřejňujeme každý rok. Ti z Vás, kteří si nepřejete, aby Vaše maličkost byla ve společenské kronice zmíněna, sdělte, prosím, svůj požadavek redaktorovi Martinu Soukupovi na telefonní číslo 481 540 504.
Městské KINO Jablonec nad Jizerou Program na LISTOPAD/PROSINEC 2008 sobota 29. 11. v 17. 15 h.
VESMÍRNÍ OPIČÁCI Americká animovaná rodinná komedie (80 min. ) v českém znění. „První člověk ve vesmíru byl Gagarin, šimpanz Ham je zatím poslední.. . doufejme, že se vrátí!“ Vstupné 60,- Kč, přístupný. sobota 6. 12. v 18. 00 h. !!
BOBULE - aneb nevinně o víně Nový český film režiséra Tomáše Bařiny (90 min. ). Letní komedie, která nás zavede na moravské vinice. V hl. rolích Kryštof Hádek a Lukáš Langmajer. Vstupné 70,- Kč, přístupný. sobota 13. 12. v 19. 45 h.
QUANTUM OF SOLACE Nová širokoúhlá „bondovka“ (107 min. ). Další pokračování agenta 007. Filmem pokračuje vysokooktanové dobrodružství s Danielem Craigem v hlavní roli. Vstupné 70,- Kč, přístupný (12). sobota 20. 12. v 19. 45 h.
TOBRUK České širokoúhlé válečné drama režiséra Václava Marhoula (102 min. ). Druhá světová válka, podzim roku 1941. Do němci a Italy obleženého města Tobruku v severoafrické Libyi jsou odveleni vojáci 11. východního československého praporu. .. Vstupné 70,- Kč, přístupný (15)
Měsíc Prosinec 2008
sobota 27. 12. v 19. 45 h.
Schwarz Jindřich . . . . . . . . . . . . . 70 let Kučerová Marie . . . . . . . . . . . . . . 92 let Novotný Jiří . . . . . . . . . . . . . . . 60 let Zemánková Antonie . . . . . . . . . . . . 82 let Uher Miloš . . . . . . . . . . . . . . . . 60 let Procházka Václav . . . . . . . . . . . . . 60 let Vít Pavel . . . . . . . . . . . . . . . .
60 let
Konvalinková Anna . . . . . . . . . . . .
82 let
Slavíková Helena . . . . . . . . . . . . . 65 let Vaněk Antonín . . . . . . . . . . . . . . 89 let Novák Mirko . . . . . . . . . . . . . . .
70 let
Novotná Vlasta . . . . . . . . . . . . . . 60 let
Blahopřejeme… Poděkování Touto cestou děkujeme všem, kteří se zúčastnili posledního rozloučení s naším drahým zesnulým – Ing. Vladimírem Kučerou. Rovněž děkujeme za všechny přinesené květiny a věnce. Rodina Kučerova a Dostálova - Harrachov Harrachovský zpravodaj 2008/12
– 15 –
NESTYDA Česká širokoúhlá komedie na motivy bestselleru Michala Viewega „Povídky o manželství a sexu“ (88 min. ). Kde je problém? Oskar (Jiří Macháček) začíná ztrácet hlavu. .. Vstupné 70,- Kč, přístupný (15). sobota 3. 1. v 19. 45 h.
JUNO Komediální drama USA/CANADA (96 min. ). Školačka Juno je náhle konfrontována s neplánovaným rodičovstvím. Zvládne svoji novou roli? sobota 11. 1. v 19. 45 h.
DĚTI NOCI Nové české drama režiséra Vladimíra Drhy (114 min. ). Příliš horký srpen 1968. Vstupné 65,Kč, přístupný (12). sobota 17. 1. v 18. 00 h.
KOZÍ PŘÍBĚH První česká 3D animovaná rodinná komedie (širokoúhlý formát, 80 min). Staré pražské pověsti a legendy. Hlasy propůjčili J. Lábus, M. Hádek, M. Bočanová, M. Dlouhý, P. Pelzer a další. Vstupné 60,- Kč, přístupný.
Program KINA též na adrese: www. jablonec-krkonose. com Tel.: 481 591 437, 481 591 106
Sváteční přání od „osmáků“ pro čtenáře zpravodaje V zimě obleč kožíšek, čekej, přijde Ježíšek, hodně dárků přinese. A tak hezké Vánoce! Katka B. Hodně štěstí do Vánoc, k tomu zdraví, lásky moc. Vánoce jsou za chvilku, čekej velkou nadílku. Denisa Š. Vánoce jsou skoro tady. Tak co si přát? Dárky, pohodu a cukroví si jen dát. Přeju ti štěstí moc nejmíň do příštích Vánoc! Dominika R. Přeju veselé Vánoce mojí hodný mamince. Všem lidem hodně zdraví a ať nejsou Vánoce tmavý. Abyste dostali hezký dárky a ne jen v krabici párky. Serhij N.
Večer se blíží, děti se radujou, kapr se bojí, že ho dnes zabijou. Ježíšek v komíně s dárkama soupeří, děti se schovaly maminkám do peřin. Ježíšek vyhrál! Nese dárky! A já vám přeju krásný svátky… Monika J.
Zbývá pár hodin do Vánoc, tak ať dostaneš dárků moc! Ať dostaneš svůj nejvysněnější dar, který by ti mohl závidět i car. Po Vánocích další krok, říká se mu nový rok, tak všem přeji hodně zdraví, ať svobodným se najde ten pravý! Vítek H.
Přeji ti veselé Vánoce a ať dostaneš dárků nejvíce. Až bude pět hodin po Vánocích, užij si krásné a tiché noci. Buď ráda, že je ten tvůj ten pravý a že máte v pohodě zdraví. Martin P. Začínají Vánoce, ať máš dárků nejvíce! Udělejte dlouhý krok, ať dobře začne nový rok! Patrik F.
Blíží se k nám nový rok, jsme mu zase blíž o krok. Tak hodně štěstí, lásky, zdraví, jak tradice nám praví!! Adéla E. (Red. HZ děkuje za poslání těchto přání L. Remerové)
„Ten dělá to a ten zas tohle“ Na konci listopadu proběhla akce „Ten dělá to a ten zas tohle“. Název dostala podle písničky z pohádky Císařův pekař. Je mnoho lidí, kteří něco umějí a vyrábějí si to pro radost, pro známé nebo jen tak doma, a je škoda, že o jejich šikovných rukách nikdo neví. Proto jsem se rozhodla tuto akci zorganizovat. Měla se původně konat v obřadní síni, ale vzhledem k situaci s prodejem obřadní síně musela být akce přesunuta a na poslední chvíli jsem jako náhradní prostor dojednala harrachovské kino. Čekala jsem, kolik zájemců se přihlásí a předčilo to mé očekávání. Přihlásilo se 18 zájemců nejen z Harrachova, ale např. z Rokytnice či Nymburka a dalších měst. Od drátkování, adventních věnců, výrobky z pediku, vyřezávaných betlémů, paličkování, malování na hedvábí, háčkovaných vánočních ozdob, po výrobky z korálků a další se pár zúčastněných ( např. patchwork či výrobky z vosku) omluvili na poslední chvíli kvůli počasí, na druhou stranu – vánoční akce se nemůže konat v září, proto mě potěšilo že všichni, kteří přijeli a i ti, kteří přišli na prodejní výstavu se těší na příští rok. Překvapivý byl i počet lidí, kteří se na tuto akci přišly podívat, zájem byl veliký a všichni se již na příští rok, kdy bude nabídka vystavujících ještě bohatší. Byla to krásná akce, atmosféru podbarvily vánoční koledy, za okny se snášel třpytivý sníh a každý kdo přišel odešel s „nějakou pozorností“. Poseděl, ochutnal čaj nebo víno, zapomněl na stres a popovídal si se známými,…. Za rok – ve vánoční čas – opět zveme Vás.
Krásné vánoční svátky, pohodu, klid, spolehlivé přátelé, úsměv na tváři a jiskru v očích Vám ze srdce přeje RBZ. PS.: Článek k vánočnímu koncertu v příštím HZ.
(foto k článku J. Vacková)
Krásné svátky vánoční a šťastný Nový rok přeje kulturní komise Města Harrachov.
Harrachovský zpravodaj vydává Město Harrachov. Redakční radu řídí Josef Bartoš. Příspěvky, či inzerci zasílejte na adresu redaktora Martina Soukupa (zpravodaj@harrachov. cz, tel.: +420 481 540 504) nebo zanechávejte v podatelně Městského úřadu. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Uzávěrka příštího čísla je 10. 1. 2009. Evidenční číslo MK ČR E 15902. Sazba a tisk SURA s. r. o.
TIP NA VÁNOČNÍ DÁREK, VSTUPENKY JIŽ V PRODEJI! Zájezd na muzikál
TOUHA
do divadla KALICH, Praha 1 pátek 20. 2. 2009 od 19. 00 hodin
KDY: ODJEZD: z Harrachova ve 14. 00 hodin ze zastávek aut. nádraží, centrum, sklárna a Motejlek. Z Kořenova, Desné, Tanvaldu, V. Hamrů, Držkova a Turnova dle domluvy. CENA PŘEDSTAVENÍ: 699,-/ sedadlo CENA AUTOBUSU TAM I ZPĚT: 200,-
O PŘEDSTAVENÍ:
TOUHA
PŘÍBĚH O NEKONEČNÉM SNĚNÍ námět, libreto, režie: Mirjam Landa, hudba a písňové texty: Daniel Landa, hudební spolupráce: Ondřej Soukup, choreografie: Pavel Strouhal, výtvarník scény: David Bazika, výtvarník kostýmů: Marie Marková, hudební nastudování, kapelník: Vlastimil Bičík Každý z nás po něčem touží. Po lásce, penězích, uznání, kariéře, slávě, štěstí.. . O některých svých touhách nepřestáváme hovořit, jiné se zdráháme přiznat i sami sobě. Touha je zkrátka tím nejsilnějším citem, jenž nás žene dál. Stačí se jen rozhodnout. A opravdu chtít. Protože „nic není dost velkej cíl, aby ses nepokusil.. . “ Muzikál Touha Mirjam a Daniela Landových volně vychází z filmového hitu stejné autorské dvojice Kvaska. Příběh z muzikálového zákulisí prošel cestou z filmového plátna na divadelní jeviště řadou významných změn, v divadle také zazní mnohem více muziky než v kině. Navíc velký prostor tentokrát dostane tanec. „Chci, aby Touha byla do značné míry taneční představení. Představuji si i scény ryze taneční. Proto také spolupracuji s choreografem Pavlem Strouhalem, který u nás patří k absolutní špičce,“ říká autorka námětu, libreta a režisérka Mirjam Landa. Herce přímo na jevišti doprovodí živá kapela, v níž se sešla česká muzikantská špička. Objednávky na Městském úřadě Harrachov, paní R. B. Zamlarová, tel. 481 52 81 33. Vstupenky jsou již v předprodeji.
SBOR DOBROVOLNÝCH HASIČŮ V HARRACHOVĚ pořádá v sobotu 10. 1. 2009 od 20. 00 hodin v restauraci Varšavjanka v Harrachově tradiční
HASIČSKÝ BÁL K tanci a poslechu hraje skupina „MUSIC MINI TEAM“
Bohatá tombola občerstvení vstupné 100,-Kč. Vstup pouze ve společenském oblečení! Všichni jsou srdečně zváni !
670079
Harrachov,FIT FUN-Harrachov,centrum-Harrachov,žel.st./-Kořenov,žel.st.
Platí od 14.12.2008 do 29.3.2009
Přepravu zajišťuje: ČSAD Semily, a.s., Na Rovinkách 211, 513 25 Semily, provozovna Rokytnice nad Jizerou, tel. 481 368 631
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
X 69
1
3
23
79
79
79
7 35 7 37 7 40 7 41 7 42 7 44
8 30 8 32 8 34 8 36 8 38 8 40
7 45 8 42 7 47 8 45 7 50 8 50
X
9 20 9 21 9 25 9 27 9 29 9 33
5
7
79
79
6+
9
6+ 79
11
21
13
15
17
19
79
79
79
69
69
X
9 45 10 30 11 20 ... 13 20 14 25 15 25 16 30 17 20 9 47 10 32 11 21 79 13 21 14 27 15 27 16 32 17 22 9 50 10 35 11 23 12 25 13 25 14 30 15 30 16 35 17 25 9 52 10 37 11 25 12 27 13 27 14 32 15 32 16 37 ... 9 53 10 38 11 26 12 28 13 29 14 33 15 33 16 38 ... 9 55 10 40 11 28 12 30 13 33 14 35 15 35 16 40 ... ... 9 35 13 35 ... 9 38 13 38 ... 9 41 13 41 ... 9 44 13 44 ... 9 50 13 50 ... ... 9 57 10 42 11 30 12 32 ... 14 37 15 37 16 42 ... ... 10 01 10 46 11 33 12 36 ... 14 41 15 41 16 46 ... ... 10 10 10 55 11 40 12 45 ... 14 50 15 50 16 55 ...
jede v pracovních dnech jede od 14.12.08 do 29.3.09, nejede 24.12.08
+
km 0 1 2 3 3 4
4 5 6
Tp
0 7014 od Harrachov,,hotel FIT-FUN ............. Harrachov,,Sport hotel ................... 1 7014 Harrachov,,aut.nádr. ...................... 2 7014 Harrachov,,u Ducha hor ................ 3 7014 Harrachov,,centrum ....................... 3 7014 Harrachov,,sklárna ........................ 4 7014 Harrachov,,škola ............................ 7014 Harrachov,Nový Svět,u Motejlků ... 5 7014 Harrachov,Nový Svět,Na mýtě ...... 7 7013 Kořenov,,odb. ................................ 8 7006 Kořenov,,Martinské údolí ............... 9 7006 Kořenov,,žel.st. .............................. 10 7006 Harrachov,,Hábův most ................. 4 7014 Harrachov,,Diana ........................... 5 7014 6 7014 př Harrachov,,žel.st. ........................... 0 1 2 3 3 4
jede v neděli a státem uznané svátky
6 79
př ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... od ...
2
4
6
24
79
79
79
79
8 05 8 03 8 00
10 15 14 10 10 12 14 07 10 10 14 05 10 08 14 03 10 05 14 00 9 00 ... 10 15 11 01 11 45 12 51 ... 14 56 16 06 17 01 8 57 ... 10 12 10 58 11 43 12 48 ... 14 53 16 03 16 58 8 55 ... 10 10 10 55 11 40 12 45 ... 14 50 16 00 16 55
7 35 7 33 7 30 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
8 15 8 12 8 10 8 09 8 08 8 06
X
8
10
79
79
6+
12
14
22
16
18
20
79
79
79
79
69
X
9 15 10 30 10 30 11 20 6+ 13 00 14 25 15 10 16 15 17 20 9 12 10 27 10 27 11 15 79 12 59 14 21 15 06 16 14 17 15 9 10 10 24 10 25 11 12 11 55 12 57 14 18 15 05 16 12 17 12 9 07 10 22 10 22 11 10 11 50 12 56 14 16 15 02 16 11 17 10 9 05 10 20 10 20 11 06 11 48 12 55 14 14 15 01 16 10 17 06 9 03 10 18 10 18 11 03 11 47 12 53 14 12 14 58 16 08 17 03
jede v sobotu jede od 14.12.08 do 29.3.09
Na lince platí tarif a smluvní přepravní podmínky vyhlášené dopravcem ČSAD Semily,a.s. Informace o tarifu a přepravních podmínkách jsou zveřejněny ve vozidlech na lince. Všechny spoje vyčkají příjezdu vlaků nejvýše 15 minut. Turistický přechod do Polska Harrachov Mýtiny / Polana Jakuszycka 800 m od zastávky Harrachov,žel.st. Alle Verbindungen warten auf die Ankunfr der Züge höchstens 15 min. Die touristische Grenzübergang nach Polen Harrahcov,Mýtiny / Polana Jakuszycka befindet sich 800 m von der Haltestelle Harrachov,žel.st. (Bhf)
spoj jede po jiné trase
