PERSDOSSIER PRESENTATIE. wie zijn wij?

PERSDOSSIER

Contact :

Département du développement touristique William Roussel- Tel (33)(0)1 44 61 20 83 - [email protected]

www.tourisme.monuments-nationaux.fr

PRESENTATIE

wie zijn wij?

Het Centre des monuments nationaux is momenteel in Frankrijk de belangrijkste beheerder van de historische monumenten en locaties die voor het publiek zijn opengesteld. Wij verwelkomen jaarlijks ongeveer 9,2 miljoen Franse en buitenlandse bezoekers in bijna 100 monumenten. Sommige van deze locaties behoren tot de meest prestigieuze van het land: de abdij van de Mont-Saint-Michel, de kastelen van Angers en Azay-le-Rideau, de Arc de Triomphe en de Sainte-Chapelle, om er maar een paar te noemen. Andere locaties liggen verder van de geijkte paden, maar hebben ook veel moois te bieden: Châteaudun dat over de Loirevallei uitkijkt, Aulteribe tegenover de bergketen van de Puys, Castelnau in het hart van de Lot, Le Thoronet, dat omringd is door het forêt des Maures, ... Deze getuigen van vervlogen tijden staan in sommige gevallen op de werelderfgoedlijst van de Unesco zoals het kasteel en de vestingwerken van de Cité de Carcassonne, het paleis van Tau, de abdij van Sauve-Majeure, de grot van Combarelles, …

PERSDOSSIER

Alle tijdperken en alle burgerlijke, religieuze of militaire architecturale stijlen aan bod, van beschilderde grotten van la Vézère tot la Villa Savoye van Le Corbusier. Het doel van het Centre des monuments nationaux is dit erfgoed onder de aandacht brengen, het voor een zo groot mogelijk publiek toegankelijk te maken en de kwaliteit van de ontvangst hoog te houden. De bijna 200 evenementen die jaarlijks rond de monumenten georganiseerd worden, leveren een bijdrage aan het culturele leven en de ontwikkeling van het toerisme.

Een paar cijfergegevens: - 100 monumenten in Frankrijk - 200 evenementen per jaar - 9,2 miljoen bezoekers - Gratis voor personen jonger dan 18 jaar* - Gratis voor personen jonger dan 26 jaar* *Alle nationale monumenten zijn gratis voor personen jonger dan 26 jaar (behalve Schoolgroepen), afkomstig uit de EU of reguliere inwoners zijn op het grondgebied van de Europese Unie.

www.monuments-nationaux.fr/en

NETWERK een netwerk van monumenten die voor het

PERSDOSSIER

publiek zijn opengesteld Aquitaine

Toren Pey-Berland in Bordeaux (33) Kasteel van Cadillac (33) Abdij van Sauve-Majeure (33) Grot van Pair-non-Pair (33) Gallo-Romeinse villa van Montcaret (24) Abri de Cap Blanc (24) Abri de Poisson (24) Gisements de Laugerie-Haute (24) Gisements de La Ferrassie Gisements de la Micoque (24) Grot van Combarelles (24) Grot van Teyjat (24) Grot van Font-de-Gaume (24) Kasteel van Puyguilhem (24)

Auvergne

Klooster van de kathedraal van Puy-en-Velay (43) Kasteel Villeneuve-Lembron (63) Kasteel de Aulteribe (63) Kasteel de Chareil-Cintrat (03)

Bourgogne

Abdij van Cluny (71) Kasteel Bussy-Rabutin (21)

Bretagne

Megalithische locatie van Carnac (56) Megalithische locatie van Locmariaquer (56) Cairn de Barnenez (29) Huis van Ernest Renan in Tréguier (22)

Midden-Frankrijk, Loirevallei

Kasteel van Azay-le-Rideau (37) Klooster van la Psalette à Tours (37) Kasteel van Fougères-sur-Bièvre (41) Kasteel van Talcy (41) Kasteel van Châteaudun (28) Toren van de kathedraal van Chartres (28) Paleis Jacques Coeur in Bourges (18) Crypte en toren van de kathedraal van Bourges (18) Kasteel van Bouges (36) Huis van George Sand in Nohant (36)

Champagne-Ardenne

Torens van de kathedraal van Reims (51) Paleis van Tau in Reims (51) Kasteel van Motte Tilly (10)

Franche-Comté

Astronomische klok van de kathedraal van Besançon (25)

Languedoc-Roussillon

Kasteel en vestingwerken van la Cité de Carcassonne (11) Torens en vestingwerken van Aigues-Mortes (30) Fort Saint-André in Villeneuve-lez-Avignon (30) Fort van Salses (66) Archeologische locatie van Ensérune (34)

Zuid-Frankrijk - Pyreneën

Archeologische locatie van Montmaurin (31) Kasteel van Gramont (82) Abdij van Beaulieu-en-Rouergue (82) Kasteel van Castelnau-Bretenoux (46) Kasteel van Assier (46)

PERSDOSSIER

NETWERK

Noord-Frankrijk - Pas-de-Calais

Zuil van la Grande-Armée in Wimille (62) Villa Cavrois (59)

Normandië

Abdij van de Mont-Saint-Michel (50) Kasteel van Carrouges (61) Abdij van Bec-Hellouin (27)

Provence - Alpen - Côte d’Azur

Kasteel van If (13) Abdij van Montmajour (13) Archeologische locatie van Glanum (13) Abdij van Thoronet (83) Klooster van de kathedraal van Fréjus (83) Fort van Brégançon (83) Trofee van Augustus in La Turbie (06) Monnikenklooster van Saorge (06) Place-forte van Mont-Dauphin (05)

Parijs - Île-de-France

Arc de triomphe (75008) Sainte-Chapelle (75001) Conciergerie (75001) Torens van de kathedraal Notre-Dame (75004) Panthéon (75005) Boetkapel (75008) Kasteel van Champs-sur-Marne (77) Kasteel van Maisons (78) Kasteel van Rambouillet (78) Villa Savoye in Poissy (78) Huis van de Jardies in Sèvres (92) Nationaal domein van Saint-Cloud (92) Basiliek kathedraal van Saint-Denis (93) Kasteel van Vincennes (94)

Pays de la Loire

Kasteel van Angers (49) Huis van Georges Clemenceau (85)

Picardie

Kasteel van Pierrefonds (60) Kasteel van Coucy (02) Torens van de kathedraal van Amiens (80

Poitou-Charentes

Torens van La Rochelle (17) Kasteel van Oiron (79) Abdij van Charroux (86) Gallo-Romeinse cultplaats van Sanxay (86)

Rhône-Alpes

Koninklijk klooster van Brou in Bourg-en-Bresse (01) Kasteel van Voltaire in Ferney (01)

Uw voorkeurspartner Het Centre des monuments nationaux is een voorkeurspartner van de toeristische sector. De monumenten en locaties in beheer van het Centre des monuments nationaux zijn in de meeste gevallen 360 dagen per jaar open. De nationale monumenten zijn alleen 1 januari, 1 mei, 1 en 11 november en 25 december gesloten.

UNESCO

de nationale monumenten die staan ingeschreven de werelderfgoedlijst van de unesco “De locaties en de monumenten op de werelderfgoedlijst zijn elementen met een overduidelijke natuurlijke en culturele rijkdom die aan de gehele mensheid toebehoort, en kunnen gezien worden als bakens op deze aarde.” UNESCO

• Toren van de kathedraal van Chartres ingeschreven op de werelderfgoedlijst onder de Kathedraal van Chartres (1979)

• Abdij van Mont-Saint-Michel ingeschreven op de werelderfgoedlijst onder Mont-Saint-Michel en de omliggende baai (1979, 2007)

• Grot van Font-de-Gaume, Gisement van La Micoque, Abri du Poisson, Gisement van Laugerie-Haute, Grot van Combarelles, Abri de Cap Blanc, Gisement van Moustier, Gisement van La Ferrassie ingeschreven op de werelderfgoedlijst onder de prehistorische locaties en beschilderde grotten van de Vézèrevallei (1979)

• Torens van de kathedraal van Amiens ingeschreven op de werelderfgoedlijst onder Kathedraal van Amiens (1981)

• Torens van de kathedraal van Reims, Paleis van Tau ingeschreven op de werelderfgoedlijst onder de Kathedraal Notre-Dame, oude abdij Saint-Rémi en het Paleis van Tau, Reims (1991)

• De Conciergerie, de Sainte-Chapelle en de torens van de kathedraal Notre-Dame de Paris ingeschreven op de werelderfgoedlijst onder de Parijs, oevers van de Seine (1991) • Crypte en toren van de kathedraal van Bourges ingeschreven op de werelderfgoedlijst onder Kathedraal van Bourges (1992)

PERSDOSSIER

• Kasteel en vestingmuren van de stad Carcassonne ingeschreven op de werelderfgoedlijst onder Historische vestingstad Carcassonne (1997)

• Klooster van de kathedraal van le Puy-en-Velay, Abdij van Sauve-Majeure ingeschreven op de werelderfgoedlijst onder Pelgrimroutes in Frankrijk naar Santiago de Compostella (1998)

• Kasteel van Azay-le-Rideau ingeschreven op de werelderfgoedlijst onder Loirevallei tussen Sully-sur-Loire en Chalonnes (2000)

• Toren van Pey-Berland in Bordeaux ingeschreven op de werelderfgoedlijst onder Port de la Lune (2007)

• Place-forte de Mont-Dauphin ingeschreven op de werelderfgoedlijst onderdes Vestingwerken Vauban (2008)

MONUMENTEN

ONTDEK EEN SELECTIE NATIONALE MONUMENTEN DOOR DE EEUWEN HEEN de prehistorie ► aquitaine, abri de cap-blanc

Een indrukwekkende prehistorische gebeeldhouwde sierrand. In les Eyzies-de-Tayac, in de Dordogne, ontdekt u een uitzonderlijke concentratie van prehistorische sites. Ontmoet de Homo sapiens, de resten van zijn huizen, zijn dagelijkse activiteiten en kunst door middel van een opmerkelijk bestiarium van meer dan 13 meter. Tarief toerisme professionals of groepen vanaf 20 personen: € 6 Vol tarief volwassenen: € 7,50 Tel: (+33) (0)5 53 06 86 00

de oudheid ► provence, archeologische site glanum

Ontdekking van een heilige stad uit de oudheid

Aan de voet van de Alpilles, in de gemeente Saint-Rémy-de-Provence, laat de archeologische site van Glanum een voorbeeldig urbanisme en belangrijke religieuze en burgerlijke monumenten zien. Hier kunt u een Gallisch oppidum zien dat gebouwd is rond een heilige bron, een stad met Griekse en daarna Latijnse invloeden. Tarief toerisme professionals of groepen vanaf 20 personen: € 6 Vol tarief volwassenen: € 7,50 Tel: (+33) (0)4 90 92 35 07 de middeleeuwen ► parijs, conciergerie

PERSDOSSIER

Bijzondere gotische zalen in het hart van het île de la Cité Aan de Seine brengt u een bezoek aan de Conciergerie, de oudste getuige van het Palais de la Cité, het eerste koninklijke verblijf en zetel van de macht van de koningen van Frankrijk. Nadat Karel V en zijn opvolgers het paleis verlieten, werd een deel in 1370 omgebouwd tot staatsgevangenis waar koningin Marie-Antoinette haar laatste uren doorbracht. Tarief toerisme professionals of groepen vanaf 20 personen: € 6,50 Vol tarief volwassenen: € 8,50 Tel: (+33) (0)1 53 40 60 96 de middeleeuwen ► languedoc-roussillon,

torens en vestingmuren van aigues-mortes

Een opmerkelijk vestingwerk uit de XIIIde eeuw.

In het hart van de Camargue, tussen de stranden en de wijngaarden, bezoekt u de stad van de Heilige Lodewijk en de vestingwerken. Ontdek unieke middeleeuwse vestingwerken en prachtige uitzichten op de stad, het meer, de zoutmoerassen en de wijngaarden... Het geheel bestaat uit 1.634 meter vestingmuren met 20 torens en een van de meest majestueuze donjons uit de middeleeuwse architectuur. Tarief toerisme professionals of groepen vanaf 20 personen: € 6,50 Vol tarief volwassenen: € 8,50 Tel: (+33) (0)4 66 53 61 55

MONUMENTEN

ONTDEK EEN SELECTIE NATIONALE MONUMENTEN DOOR DE EEUWEN HEEN de renaissance ► rhône-alpes, koninklijk klooster van brou

Het lievelingsmonument van de Fransen

Laat u meeslepen door de geweldige geschiedenis van het koninklijke klooster van Brou, een bewijs van liefde dat als eeuwig was bedoeld, opgetrokken uit steen en marmer aan het begin van de XVIde eeuw door Margaretha van Oostenrijk. Op slechts 1 uur van Lyon ontdekt u een meesterwerk uit de flamboyante gotiek, een prinselijk mausoleum dat drie prachtige praalgraven huisvest. Tarief toerisme professionals of groepen vanaf 20 personen: € 6 Vol tarief volwassenen: € 7,50 Tel: (+33) (0)4 74 22 83 83 de xixde eeuw ►midden-frankrijk, huis van george sand

De schrijfster en haar beroemde gasten

In het hart van de Berry stapt u binnen in de privacy van een groot schrijfster uit de XIXde eeuw: George Sand. In dit huis, waar zij het grootste deel van haar oeuvre schreef en beroemde vrienden zoals Balzac, Chopin of Flaubert ontving, zijn haar bezittingen tot op heden bewaard gebleven. De tuin rond het huis getuigt van de liefde van de schrijfster voor de natuur. Tarief toerisme professionals of groepen vanaf 20 personen: € 6 Vol tarief volwassenen: € 7,50 Tel: (+33) (0)2 54 31 06 04 de xxste eeuw ► ïle-de-france, villa savoye

PERSDOSSIER

De basis van de moderne architectuur Op enkele kilometers van Parijs ontdekt u een internationaal bekend meesterwerk dat gebouwd is door Charles-Edouard Jeanneret, beter bekend als ‘le Corbusier’. Voor deze geniale architect gold dat “daar waar orde ontstaat, welzijn ontstaat”. Uit dit streven naar puurheid is de basis van de moderne architectuur voortgekomen. Tarief toerisme professionals of groepen vanaf 20 personen: € 6 Vol tarief volwassenen: € 7,50 Tel: (+33) (0)1 39 65 01 06

HET MONUMENT DAT DE EEUWEN HEEFT DOORSTAAN ,

►champagne paleis van tau in reims

Duizendjarig souvenir van koninklijke kroningen

Bezoek het paleis van Tau in Reims en ontdek een aartsbisschoppelijk en koninklijk gebouw, een plaats die verband houdt met 32 Franse koningen, van de XIde eeuw tot Karel X in 1825. Net als de naburige kathedraal staat het paleis op de lijst van werelderfgoed van de UNESCO. Tarief toerisme professionals of groepen vanaf 20 personen: € 6 Vol tarief volwassenen: € 7,50 Tel: (+33) (0)3 26 47 81 79

EVENEMENTEN

EVENEMENTEN 2015 De organisatie van culturele evenementen op de sites maakt deel uit van de missies van het Centre des monuments nationaux. Het jaar 2015 wordt gekenmerkt door de bijzetting in het Panthéon van vier grote figuren uit het Franse verzet. Le Corbusier wordt 50 jaar na zijn overlijden geëerd. De Villa Cavrois, een uitzonderlijk monument uit de XXste eeuw, opent in juni haar deuren na meerdere jaren van werkzaamheden. Het hele jaar door zijn er ook andere evenementen gepland in de monumenten: exposities, danscycli, concerten en lezingen… Neem dus contact met ons op via: [email protected] of raadpleeg onze website: www.tourisme.monuments-nationaux.fr ► nord-pas de calais, croix

Een totaal kunstwerk, Opening op 13 juni 2015

- villa cavrois

Dit is een van de beroemdste realisaties van de moderne architectuur in Frankrijk als het gaat om privéwoningen. De villa is als een eigentijds kasteel, een van de zeldzame voorbeelden van bouwwerken van de beroemde architect Robert Mallet-Stevens, voortrekker van de ‘Union des artistes modernes’, dat bewaard is gebleven en ongetwijfeld ook een van zijn meest complete werken is. Na een lange periode van verwaarlozing en vandalisme wordt het monument door de staat gered en toevertrouwd aan het Centre des monuments nationaux voor restauratie en opening voor het publiek. De villa zal na een eerste opening in avant-première ter gelegenheid van de Europese Erfgoeddagen 2014 permanent voor het publiek geopend zijn vanaf 13 juni 2015. Tarief toerisme professionals of groepen vanaf 20 personen: € 6 Vol tarief volwassenen: € 7,50 Tel: (+33) (0)3 20 73 47 12

PERSDOSSIER

► parijs, panthéon

Bijzetting in het Panthéon, 27 mei 2015 Expositie “Résistance” van 8 mei 2015 tot en met 10 januari 2016 De as van vier illustere figuren uit de Tweede Wereldoorlog wordt op 27 mei 2015 overgebracht naar het Panthéon. Er zullen twee vrouwen plaatsnemen in dit aan herinnering gewijde gebouw: Germaine Tillion, etnoloog en verzetsvrouw, en Geneviève de GaulleAnthonioz, voormalig voorzitster van ATD Quart Monde. Twee mannen, Pierre Brossolette, journalist en verzetsstrijder en Jean Zay, minister van onderwijs van het Front populaire die in juni 1944 werd vermoord door miliciens, voegen zich bij de 71 personaliteiten die al in deze republikeinse tempel rusten. Er worden een expositie over het thema Verzet en talloze manifestaties georganiseerd. Er wordt een video-uitrusting opgesteld zodat bezoekers hun indrukken achter kunnen laten. Tevens wordt het leven van de beroemde figuren die in het Panthéon rusten in beeld gebracht. Tarief toerisme professionals of groepen vanaf 20 personen: € 6 Vol tarief volwassenen: € 7,50 Tél : (+33) (0)1 44 32 18 00

EVENEMENTEN ► picardie, kasteel van pierrefonds

Expositie van 17 april tot en met 18 oktober 2015 Het kasteel van Pierrefonds is een vestingwerk dat in de XVde eeuw werd gebouwd en opnieuw werd ingedeeld en gemeubileerd door de architect Viollet-le-Duc in de XIXde eeuw om er het keizerlijke verblijf van Napoleon III van te maken. De rijkdom en variatie van het geschilderde en gebeeldhouwde decor, de perfecte verwijzing naar het defensieve middeleeuwse systeem met de ophaalbrug, de machicoulis, weergangen en pekgaten, de reconstructie van drie middeleeuwse aanvalswerktuigen nemen ons mee op ontdekking in een fantastische middeleeuwse sfeer. In de lente 2015 is er in het kasteel een expositie van toneelkostuums: de middeleeuwen door XIXde-eeuwse ogen. Tarief toerisme professionals of groepen vanaf 20 personen: € 6 Vol tarief volwassenen: € 7,50 Tel: (+33) (0)3 44 42 72 72 ► parijs, villa savoye

Expositie Folding cosmos project, vanaf mei 2015 In het kader van het ‘le Corbusier’-jaar huisvest de Villa Savoye de expositie Folding Cosmos. Deze expositie is een fusie van verschillende elementen van de Japanse cultuur en brengt werken samen van eigentijdse Japanse artiesten waaronder Aï Kitahara en Rie Kawakami. De werken vormen een coherent geheel dat inspeelt op de notie van scheiding tussen de externe wereld en de intieme binnenruimte en uitnodigen tot meditatie over het leven en de cycli waarin het vaak gevangen zit. Tarief toerisme professionals of groepen vanaf 20 personen: € 6 Vol tarief volwassenen: € 7,50 Tel: (+33) (0)1 39 65 01 06

► ‘motsnus et monuments en musique’

PERSDOSSIER

Het Centre des monuments nationaux biedt overal in Frankrijk rendez-vous die de schoonheid van een erfgoedplaats en de teksten van een klassiek of eigentijds werk combineren. Deze evenementen houden verband met de literatuurgeschiedenis of originele associaties en creëren uitzonderlijke partnerschappen met de grote instituten. Volgens hetzelfde principe nodigt het Centre des monuments nationaux het publiek uit voor bijzondere concerten in het uitzonderlijke kader van het monumentennetwerk.

►provence

- côte d’azur, fort van bregançon

Opening van de voormalige presidentiële residentie, mei 2015 Voor het tweede opeenvolgende jaar opent het fort van Brégançon haar deuren voor het publiek. Het fort ligt aan de Middellandse Zee op een rotspunt van 35 meter hoog. Dit voormalige vakantieoord van de Franse presidenten is zowel vanwege de bijzondere geschiedenis als de omgeving heel aantrekkelijk. Eén tarief: € 10 (gratis - 26 jaar) Reserveren verplicht bij het Bureau voor toerisme van Bormes-les-Mimosas Tel: (+33) (0)4 94 01 38 38

EVENEMENTEN ► de tour de france

2015

Van 4 tot en met 26 juli 2015

Het 21ste Grote Startsein wordt gegeven vanuit het buitenland en voor de 6de keer in Nederland. De Tour rijdt vervolgens twee dagen door België en komt dan in Frankrijk aan. Het Centre des monuments nationaux is voor het derde jaar partner van de Tour de France. Het Franse erfgoed wordt voor de gelegenheid in het zonnetje gezet, net als de talloze nationale monumenten die zich langs het parcours bevinden. Profiteer van een sportief moment om de Villa Cavrois, de torens van de kathedraal van Amiens, de Mont-Saint-Michel of MontDauphin te ontdekken en bij aankomst van het peloton de Arc de triomphe te bewonderen. Informatie: www.letour.fr/le-tour/2015/fr/parcours-general.html ► midden-frankrijk, val de loire,

kasteel van azay-le-rideau

500ste verjaardag van de kroning van Frans I Vijf eeuwen na de troonbestijging van Frans I in januari 1515, is 2015 in de Val de Loire het jaar van een speciaal cultureel seizoen. De verschillende aspecten van de persoonlijkheid van de koning worden gepresenteerd op talloze plaatsen in de Val de Loire, maar er wordt ook aandacht besteed aan de belangrijke momenten van zijn heerschappij, de activiteit van het hof en de toenmalige Europese context. Voor de gelegenheid biedt het kasteel van Azay-le-Rideau, waarvan de geschiedenis nauw verbonden is aan die van Frans I, speciale themabezoeken. Tarief toerisme professionals of groepen vanaf 20 personen: € 6,50 Vol tarief volwassenen: € 8,50 Tel: (+33) (0)2 47 45 68 61 ► normandië, abdij van de mont-saint-michel

PERSDOSSIER

Herstel van het maritieme karakter van de baai

Vanwege het stijgende zandniveau dat beetje bij beetje de Mont-Saint-Michel aantastte, werd van 2010 tot 2015 een groot nationaal ecologisch project uitgevoerd. Het doel van deze enorme werken is het herstellen van het maritieme karakter van de Mont-Saint-Michel en het behouden van het kostbare en gevarieerde ecosysteem van deze plaats. De abdij is een bezienswaardigheid die u bezocht moet hebben als u naar de Mont komt. U ontdekt de geschiedenis en hebt een prachtig uitzicht op de baai. Tarief toerisme professionals of groepen vanaf 20 personen: € 7 Vol tarief volwassenen: € 9 Tel: (+33) (0)2 33 89 80 00

► provence, hotel de sade

Opening in juni 2015

Achter de muren van het hôtel de Sade, het XVde eeuwse verblijf van de Sade d’Eyguieres, voorvader van de markies, bevinden zich overblijfselen van de thermen die een link vormen tussen Saint-Rémy-de-Provence en het Romeinse verleden, maar ook de kerk, de ‘maison de la dime’ en de kapel van de zwarte penitenten. De opening in avant-première is gepland van juni tot september 2015. Wij nodigen u uit voor een wandeling door de tijd: van de Romeinse erfenis tot de middeleeuwse, moderne en eigentijdse reconversie. En als u toch in de buurt bent, moet u eigenlijk ook de archeologische site van Glanum bezoeken. Hôtel de Sade: Rue du parage, 13 210 Saint-Rémy-de-Provence

EVENEMENTEN

NOCTURNES 2015 ► normandië, abdij van de mont-saint-michel

Nachtelijke reis, elke zomeravond

Als de Mont bij het vallen van de nacht weer tot rust komt, laat de abdij van de Mont-Saint-Michel haar verborgen kanten zien langs een parcours van schaduwen, reflecties, muziek en verlichting. Een vrije wandeling in de abdij door alle zalen van het monument om het ‘Merveille de l’Occident’ op een andere manier te ontdekken... Profiteer ook van de magie van het springtij tijdens 4 bijzondere avonden tijdens het jaar 2015. Tarief toerisme professionals of groepen vanaf 20 personen: € 7 Vol tarief volwassenen: € 9 Tel: (+33) (0)2 33 89 80 00

► parijs, arc de triomphe

Het hele jaar door nachtelijk bezoek! ’s Avonds na een diner op de Champs-Élysées bestijgt u het terras van de Arc en bewondert u de zonsondergang op de mooiste avenue ter wereld. Tarief toerisme professionals of groepen vanaf 20 personen: € 7,50 Vol tarief volwassenen: € 9,50 Tel: (+33) (0)1 55 37 73 77

► parijs, torens van de kathedraal notre-dame

PERSDOSSIER

Nachtelijk bezoek tot 23.00 uur, elke vrijdag en zaterdag in juli en augustus Bij het vallen van de nacht neemt een bezoek aan de 70 meter hoge Torens u mee via de galerie des Chimères, naast de legendarische Bourdon tot op de top van de Zuidelijke Toren voor een panoramisch uitzicht op een verlicht Parijs. Tarief toerisme professionals of groepen vanaf 20 personen: € 6,50 Vol tarief volwassenen: € 8,50 Tel: (+33) (0)1 53 10 07 00

► parijs, sainte-chapelle

Nachtelijk bezoek tot 21.30 uur op woensdagen van half mei tot half september Bij zonsondergang kunt u een uniek geheel van glas-in-lood ramen en hun geraffineerde gebeeldhouwde decor bewonderen. Tarief toerisme professionals of groepen vanaf 20 personen: € 6,50 Vol tarief volwassenen: € 8,50 Tel: (+33) (0)1 53 40 60 80

RESTAURATIE

RESTAURATIE De missie van het CMN is het tot zijn recht laten komen en sinds 2007 de restauratie en het onderhoud van de monumenten om deze aan toekomstige generaties over te dragen. Bij de restauratiewerkzaamheden wordt een beroep gedaan op verschillende beroepen en op zowel vakkennis uit het verleden als geraffineerde technieken. Dit werk vereist vakmanschap en is heel divers en vaak van een bijzondere schoonheid. ► parijs, panthéon

Een uitzonderlijke restauratie voor een uitzonderlijk monument.

Het Panthéon werd tussen 1764 en 1790 gebouwd en is het belangrijkste werk van de architect Jacques-Germain Soufflot. Het is in die tijd een van de meest ambitieuze werken. De restauratiecampagne is verspreid over een tiental jaren en betreft achtereenvolgens de hoog gelegen delen, het peristyle hof, het interieur van het gebouw, de gevelbekleding en ten slotte de vloeren buiten om het Panthéon de uitzonderlijke uitstraling te geven die het had in het monumentale Parijse landschap. Dit is een van de grootste restauratiewerken in Europa. Hiermee worden blijvend de structurele problemen van het gebouw opgelost. De eerste etappe betreft de koepel, de lantaarn en de tamboer en de zuilengang. Deze fase zou in februari 2015 klaar moeten zijn. Het Centre des monuments nationaux heeft ervoor gekozen de creatie van een interactief werk geïnspireerd op het INSIDE OUT project toe te vertrouwen aan de eigentijdse artiest JR. Het project gaat over de universele en humanistische waarden waar het Panthéon voor staat. Om dit werk te kunnen realiseren dat zich nu bevindt op het werkzeil dat de tamboer van het monument afdekt, zijn tijdens de maand maart 2014 portretten verzameld op internet tijdens het parcours van de fotovrachtwagen van JR langs negen nationale monumenten. De dom, de koepel en de vloer van het Panthéon zijn op deze manier bedekt met de installatie van JR. Het buitenwerk wordt gepresenteerd tijdens de duur van de werkzaamheden aan de bovenste delen van het Panthéon. De binneninstallaties werden gepresenteerd tot 5 oktober 2014. Tarief toerisme professionals of groepen vanaf 20 personen: € 6 Vol tarief volwassenen: € 7,50 Tel: (+33) (0)1 60 05 24 43

PERSDOSSIER

► midden-frankrijk, vallei van de loire, kasteel van azay-

le-rideau

Azay 2018, de grote renovatiewerkzaamheden aan het kasteel van Azayle-Rideau Het kasteel van Azay-le-Rideau, dat door velen wordt beschouwd als “de meest harmonieuze architecturale parel van de Loirevallei” heeft grote renovatiewerkzaamheden ondergaan terwijl het voor het publiek open bleef. De restauratie van het park van het kasteel, die in december 2014 werd afgerond, betrof de vernieuwing en het onderhoud van de bomen en struiken van het domein in de geest van een landschapspark uit de XIXde eeuw dat door de familie Biencourt was ontworpen. De restauratie van het kasteel begon begin 2015 en zal in 2017 worden afgerond. Enkele jaren geleden werd door de restauratie van de eretrap en de beelden het okeraspect van het kalktuf volledig hersteld. Voor de rest van de gevels van het kasteel moet hetzelfde worden gedaan. In het kader van deze grote operatie worden de gevelbekleding en dakramen gereinigd en gerestaureerd, wordt het houtwerk opnieuw geschilderd en de daken gerenoveerd. De werkzaamheden worden afgerond met nieuwe meubilering en een algemene vernieuwing van het bezoekparcours. Tarief toerisme professionals of groepen vanaf 20 personen: € 6,50 Vol tarief volwassenen: € 8,50 Tel: (+33) (0)2 47 45 68 61

TECHNOLOGIEËN

MONUMENTEN & NIEUWE TECHNOLOGIEËN ► o fabulis

Een nieuw online videospel Het universum van OFabulis is eigentijds en fantastisch. Het spel speelt zich af in indrukwekkende of intimistische decors van monumenten uit de steentijd tot en met de XXste eeuw. U ontdekt bijvoorbeeld de abdij van de Mont-Saint-Michel, het Panthéon, het kasteel van If, de basiliek van Saint-Denis, het fort van Mont-Dauphin... Het scenario van OFabulis is niet lineair: in de loop van het spel moet u keuzes maken die van invloed zijn op het verloop van het spel en het einde daarvan. Downloaden op: http://www.ofabulis.fr/jeu.php

► parijs ile-de-france

De toegevoegde realiteit van het Kasteel van Vincennes

PERSDOSSIER

Het kasteel van Vincennes was van de XIIde tot de XVIIIde eeuw de koninklijke residentie. De middeleeuwse torens, de SainteChapelle en de donjon uit de XIVde eeuw, de hoogste van Europa, zijn bewaard gebleven. Karel V, koning van Frankrijk, liet het landhuis van de familie in Vincennes in 1365 verbouwen om er in meer comfort te kunnen wonen en laat de donjon bouwen om er zijn kunstvoorwerpen en geschriften te bewaren. Aan het einde van de rondgang kunt u zijn studeerkamer bekijken: dankzij de numerieke tablet met toegevoegde realiteit ontdekt u een luxe en comfortabele studeerkamer met decor, geschilderde lambriseringen, gekleurde vloertegels en boeken. Tarief toerisme professionals of groepen vanaf 20 personen: € 6,50 Vol tarief volwassenen: € 8,50 Tel: (+33) (0)1 43 28 15 48

► aquitaine, grot van font-de-gaume

Virtueel bezoek: stap binnen in de grot

In les Eyzies-de-Tayac is de grot van Font-de-Gaume een van de mooiste paleontologische heilige plaatsen ter wereld en de enige met polychrome schilderingen die nog voor het publiek geopend is. De grot is toegankelijk via een pad dat over vierhonderd meter boven over de rotsrand van een droge vallei loopt. Het Centre national de la préhistoire en het Centre des monuments nationaux werken samen aan de 3D-numerisering van de grot. Door deze restitutie wordt het publiek zich bewust van de rijkdom van de grot. De website die het virtuele bezoek presenteert, is een culturele en pedagogische mediatool, maar ook een wetenschappelijke referentie. Tarief toerisme professionals of groepen vanaf 20 personen: € 6 Vol tarief volwassenen: € 7,50 Reserveren verplicht: [email protected] Tel: (+33) (0)5 53 06 86 00

BEZOEKEN

► bourgogne, abdij van cluny

Bezoek “Monniken en wijn”

In het zuiden van de Bourgogne, in de buurt van de wijngaarden rond Macon, ontdekt u de abdij van Cluny. De abdij van Cluny werd gesticht in 910 en straalde in de middeleeuwen over heel Europa met de grote abdijkerk met buitengewone afmetingen. De hoogste gewelven uit de Romaanse wereld getuigen tot op heden van dit gigantisme. Profiteer van een uniek moment door te kiezen voor een “oeno-cultureel proeverijbezoek” met een gids-oenoloog die u een exclusieve ontdekking van de abdij aanbiedt met een combinatie van het proeven van Bourgognewijnen en het dagelijkse leven van de monniken. Bezoeken monniken en wijn: Inlichtingen op (+33) (0)3 85 59 82 71

► pays de la loire, kasteel van angers

Lekkere pauze in het Monument café

Het indrukwekkende fort dat gebouwd werd door Blanca van Castillië, omvat tuinen, een kapel en middeleeuwse gebouwen en biedt in het centrum van Angers een uitzonderlijk kader dat plaats biedt aan 700 personen. Bezoeken met gids van het kasteel, de tuinen en het wandkleed van de Apocalyps, meesterwerk uit de middeleeuwse kunst, geven een aangenaam en cultureel tintje aan uw recepties. Ten slotte heet het Monument café van het kasteel u welkom rond een volledig nieuw concept; dit restaurant combineert de regionale gastronomie met ontdekking van het erfgoed en is voor iedereen toegankelijk.

PERSDOSSIER

Inlichtingen op (+33) (0)2 41 86 48 79

► bordeaux, toren pey-berland

Bezoek en proeverij met prachtig uitzicht De Toren Pey Berland, klokkentoren van de kathedraal SaintAndré in Bordeaux heet u buiten de openingstijden ’s avonds welkom voor een bijzondere ervaring. Na een historische presentatie van de Toren Pey-Berland, geniet u van het uitzicht op de stad onder het genot van een glas champagne of Bordeauxwijn. Inlichtingen op (+33) (0)5 56 81 26 25

Contact Pôle valorisation des espaces Laurent Michel Tel. (33)(0)1 44 61 20 28 [email protected]

AFBEELDINGEN

RECHTENVRIJE AFBEELDINGEN Wij zijn graag bereid u rechtenvrije afbeeldingen en promotiefilms van de nationale monumenten en de tijdelijke exposities te verstrekken.

PERSDOSSIER

Torens van La Rochelle © P. Berthé, CMN, Paris Kasteel van Azay-le-Rideau © P. Berthé, CMN, Paris

Abdij van de Mont-Saint-Michel © P. Berthé, CMN, Paris Kasteel en vestingwerken van la Cité de Carcassonne © P. Cadet, CMN, Paris

Neem contact met ons op: [email protected] !

Fotocredits: P. Berthé, D. Bordes, J.-C. Ballot (oeuvre de le Corbusier @ FLC/Adagp), P. Cadet, J.-M. Charles, A. Frich, P. Lemaître, P. Müller, J.-L. Paillé (@ Robert Mallet-Stevens Adagp), B. Renoux, C. Rose © CMN, Paris – Agence Venise – Ministère de la culture et de la communication, Médiathèque de l’architecture et du patrimoine, Archives photographiques.

Kasteel van Pierrefonds © P. Berthé, CMN, Paris Sainte-Chapelle © D. Bordes, CMN, Paris