PERJANJIAN MENABUNG POHON LOT Cijapati-15 SISTEM MENABUNG POHON PERTAMINA FOUNDATION antara RELAWAN GERAKAN MENABUNG POHON dengan PETANI Nomor : 0015/CJP/GMP-RP/XII/2012
PERJANJIAN MENABUNG 10.000 POHON SISTEM MENABUNG POHON PERTAMINA FOUNDATION antara RELAWAN GERAKAN MENABUNG POHON dengan PETANI Nomor : 0015/CJP/GMP-RP/XII /2012 Pada hari ini Sabtu, tanggal 22 bulan Desember tahun 2012 bertempat di Bandung telah dibuat dan ditandatangani Perjanjian Menabung Pohon antara Relawan Gerakan Menabung Pohondan Petani (selanjutnya disebut “Perjanjian Menabung Pohon”) oleh dan antara:
PASAL 2 JANGKA WAKTU Perjanjian Menabung Pohon ini berlaku sejak Perjanjian ini ditandatangani oleh Para Pihak dan dapat diakhiri setelah 5 (lima) tahun atau sampai dengan tahapan bagi hasil selesai dilaksanakan berdasarkan kesepakatan para pihak. PASAL 3 HAK PERTAMINA FOUNDATION Para Pihak sepakat bahwa Pertamina Foundation sebagai sponsor berhak atas hal-hal sebagai berikut: 1.
Hak eksklusif untuk mengklaim hasil pencapaian pelaksanaan Program Gerakan Menabung Pohon termasuk namun tidak terbatas pada klaim atas suplai oksigen untuk mereduksi emisi karbon, peningkatan reputasi melalui kampanye oksigen untuk dunia dan keberhasilan memandirikan Relawan Gerakan Menabung Pohon dan pihak ketiga yang ditunjuknya untuk melaksanakan kegiatan Program Sponsorship Menabung Pohon.
Selanjutnya, Relawan Gerakan Menabung Pohon dan Petani dalam Perjanjian MenabungPohon ini secara bersama-sama disebut “Para Pihak” dan sendiri-sendiri disebut “Pihak”. Para Pihak menerangkan terlebih dahulu hal-hal ini:
2.
Hak eksklusif untuk mengklaim pelaksanaan Program Gerakan Menabung Pohon merupakan bagian dari Program Menabung Pohon yang dipelopori oleh Pertamina Foundation dan PT. Pertamina (Persero).
A.
3.
Hak untuk memberikan nama Wilayah Pelaksanaan yang akan ditampilkan dan terus dikampanyekan melalui aplikasi media sosial internet yang ditentukan Pertamina Foundation.
4.
Hak untuk memberikan penghargaan kepada semua pihak yang terlibat dalam kegiatan Program Gerakan Menabung Pohon .
5.
Berhak namun tidak diwajibkan, untuk melakukan kunjungan ke lokasi-lokasi pelaksanaan Program Gerakan Menabung Pohon dan mendapatkan akses dari pihak ketiga yang berpartisipasi dalam pelaksanaan Program Gerakan Menabung Pohon. Relawan Gerakan Menabung Pohon wajib mengakomodir hak-hak Pertamina Foundation dalam melakukan kunjungan dan mendapatkan akses atas pelaksanaan Program Gerakan Menabung Pohon tersebut.
6.
Hak untuk mempublikasikan pelaksanaan kegiatan Program Gerakan Menabung Pohon dalam bentuk apapun termasuk namun tidak terbatas melalui media cetak, media elektronik dan media publikasi lainnya baik di tingkat lokal, nasional maupun internasional. Pertamina Foundation dan PT Pertamina (Persero) juga berhak menempatkan nama dan logonya pada setiap kegiatan, tempat, dokumen dan media publikasi lainnya yang berhubungan dengan pelaksanaan Program Gerakan Menabung Pohon.
7.
Hak untuk mendapatkan voucher bagi hasil yang besarnya diatur pada Pasal 8 Perjanjian ini
I.
Amir, dalam hal ini bertindak selaku Pribadi yang beralamat di Cijapati Rt. 025/Rw. 07 No. KTP: 320427160750.0002 untuk selanjutnya disebut sebagai “Relawan Gerakan Menabung Pohon”.
II.
Aman dalam hal ini bertindak selaku Pribadi yang beralamat di Kp. Gorowek 09/03 Ds. Meakrlaksana No. KTP: 1016297307760003 untuk selanjutnya disebut sebagai “Petani”.
B.
Relawan Gerakan Menabung Pohon adalah orang-orang yang secara sukarela dan telah memenuhi persyaratan-persyaratan yang ditentukan Pertamina Foundation untuk menjadi bagian dari Program Gerakan Menabung Pohon dan menjalankan Sistem Menabung Pohon Pertamina Foundation berdasarkan Perjanjian Komitmen Program Gerakan Menabung Pohon Pertamina Foundation Nomor : 211 /PFDIR/SP/XI/2012 tanggal : 31 Oktober 2012dan Perjanjian Sponsorship Program Gerakan Menabung Pohon Pertamina Foundation Nomor: 212/PF-DIR/SP/XI/2012 tanggal 31 Oktober 2012 Petani adalah penguasa lahan seluas 10.000 m2 (selanjutnya disebut “MESRAN 15”) yang bekerjasama dengan Relawan Gerakan Menabung Pohon Pertamina Foundation berdasarkan Form A Nomor MKL-CKC-015 (terlampir).
Dengan mempertimbangkan hal-hal di atas, Para Pihak telah bersepakat untuk Menabung 10.000 Pohon di lot MESRAN 15 yang telah diperkuat dengan Berita Acara Penanaman Nomor 015/MSR15/MKL-CKC/11/2012 tanggal 20 Desember 2012 (terlampir) yang disponsori oleh Pertamina Foundation. PASAL 1 RUANG LINGKUP Perjanjian Menabung Pohon ini mengatur hal-hal berikut: 1. Hak Pertamina Foundation selaku pihak sponsor dan pihak lain yang terlibat dalam Program Menabung Pohon. 2. Hak dan kewajiban Para Pihak setiap Tahap setelah penanaman dalam menjalankan Program Menabung Pohon Pertamina Foundation.
PASAL 4 HAK DAN KEWAJIBAN PARA PIHAK DALAM TAHAP PEMELIHARAAN Pemeliharaan adalah tahapan dalam memelihara pohon sejak penanaman hingga usia dapat diambil manfaat ekonominya. 1. Tahap ini sepenuhnya merupakan kewajiban Petani 2. Dalam menjalankan tahap pemeliharaan, Petani berhak mendapatkan bantuan dari Relawan Gerakan Menabung Pohon dalam segala hal yang disepakati bersama. 3. Relawan Gerakan Menabung Pohon tetap bertanggungjawab atas pelaksanaan tahap pemeliharaan ini dan wajib untuk membantu Petani setiap kali menghadapi kesulitan. 4. Pada tahap ini, Relawan Gerakan Menabung melakukan Pohon berkewajiban untuk pengambilan gambar (foto) setiap pohon dan mengunggahnya kedalam data base (www.twitgreen.com). Seluruh foto pohon harus sudah terekam pada database selambat-lambatnya 6 bulan setelah perjanjian ini ditandatangani.
3. 4.
PASAL 8 HAK DAN KEWAJIBAN PARA PIHAK DALAM TAHAP BAGI HASIL Para pihak sepakat untuk menjalankan bagi hasil yang dimaksud dalam pasal 7sebagai berikut : 1. 2.
PASAL 5 HAK DAN KEWAJIBAN PARA PIHAK DALAM TAHAP PRODUKSI Produksi adalah tahap pengembangan strategi pengelolaan pohon yang meliputi namun tidak terbatas pada melakukan tebang pilih pada sebagian pohon, penggantian dengan tanaman tertentu, dan lain-lain untuk meningkatkan manfaat ekonomi dan lingkungan dari pohon. 1. Tahap ini merupakan kewajiban Relawan Gerakan Menabung pohon 2. Dalam tahap ini, Petani wajib memberikan bantuan dalam bentuk masukan maupun bantuan tenaga kepada Relawan Gerakan Menabung Pohon Pertamina Foundation PASAL 6 HAK DAN KEWAJIBAN PARA PIHAK DALAM TAHAP PEMANENAN Pemanenan adalah tahap pengambilan manfaat ekonomi dari Program Menabung Pohon dengan cara melakukan penebangan pohon yang sudah dapat dipasarkan 1. Tahap ini merupakan kewajiban Relawan Gerakan Menabung pohon, relawan berhak untuk menentukan waktu dan pola pemanenan yang diterapkan pada Lot MESRAN 15 dengan mempertimbangkan masukan dari petani. 2. Dalam tahap ini, Petani wajib memberikan bantuan dalam bentuk apapun kepada Relawan Gerakan Menabung Pohon Pertamina Foundation 3. Dalam tahap ini, para pihak sepakat untuk tetap menyisakan sebagian pohon tegakan untuk memastikan keberlangsungan manfaat lingkungan dari Program Menabung Pohon Pertamina Foundation ini. PASAL 7 HAK DAN KEWAJIBAN PARA PIHAK DALAM TAHAP PEMASARAN Pemasaran adalah tahap menjual hasil panen. 1. Tahap ini merupakan kewajiban Relawan Gerakan Menabung pohon 2. Dalam tahap ini, Petani wajib memberikan bantuan dalam bentuk apapun kepada Relawan Gerakan Menabung Pohon Pertamina Foundation
Hasil penjualan bersih adalah hasil penjualan dikurangi biaya pemanenan dan pemasaran, serta pajak. Hasil penjualan bersih ini akan dibagikan berdasarkan pola yang diatur dalam pasal 8
Petani mendapatkan 70% dari hasil penjualan bersih Relawan Gerakan menabung pohon mendapatkan 30% dari hasil penjualan bersih, yang termasuk di dalamnya 10% (sepuluh persen) insentif social dengan pola pembagian: a. 5% (lima persen) wajib diberikan kepada Desa yang menjadi tempat pelaksanaan Program Gerakan Menabung Pohon guna membantu pengembangan desa tersebut. Dengan memperoleh bagi hasil ini, pihak desa memiliki kewajiban yang diatur dalam Pasal 9. b. 5% (lima persen) wajib diberikan kepada pihak-pihak yang akan ditentukan oleh Pertamina Foundation selaku mitra sponsor dan pemilik atas hak manfaat sosial lingkungan Pertamina Foundation dalam bentuk voucher yang tidak terpisahkan dengan perjanjian ini PASAL 9 PENYELESAIAN PERSELISIHAN
Apabila terjadi perbedaan pendapat atau perselisihan terkait dengan Perjanjian Menabung Pohon ini, maka Para Pihak sepakat akan menyelesaikannya secara kekeluargaan dengan cara musyawarah untuk mufakat yang dimediasi oleh Kepala Desa / Lurah Mekarlaksana PASAL 10 ATURAN TAMBAHAN 1.
2.
Dengan ditandatangi perjanjian ini, maka ketentuan-ketentuan yang diatur dalam : a. Perjanjian Komitmen Program Gerakan Menabung Pohon Pertamina Foundation Nomor 211/PF-DIR/SP/XI/2012 tanggal 31 Oktober 2012 b. Perjanjian Sponsorship Program Gerakan Menabung Pohon Pertamina Foundation Nomor 212/PF-DIR/SP/XI/2012 tanggal 31 Oktober 2012 c. Form A Nomor MKL-CKC-015 tanggal 15 Oktober 2012 Sudah digantikan oleh perjanjian ini khusus lot MESRAN 15 Pendistribusian perjanjian ini adalah sebagai berikut: a. Dokumen asli dari perjanjian ini dipegang oleh Para Pihak b. Salinan dari perjanjian yang ditandatangani di atas materai oleh Relawan Gerakan Menabung Pohon, harus diberikan kepada Pertamina Foundation selaku sponsor c. Salinan dari perjanjian yang ditandatangani di atas materai oleh Petani, harus diberikan kepada Kepala Desa.
dalabase denosn alamal wI: (hllp:/lwww.twll.reen.com/lot-lerm/djap.1II-1 5 4.
a,
Para plhak. sepakat bahwa Pertamlna Foundation selaku piha k sponsor atau pihtlk lain yang dilunjuk ereh Pertamina Foundation berhak
melaporkan kepada pihak yang berwajib apabila Rel8wan Gefakan Menabung Pohe" danlalau Petani IiOOk menjalankan kewaJiban sebagaimana diatur dalam Pefjal1jian Menabung Ponon Inl. Para pihak tidak dlperkenankan untuk mengubah
5.
segala ketentuan yang diatur dalam
b.
c.
pe~an~an
inl, kecuali alas ijin dari Pertamina Foundation. Para pihak d~rken
Pada hari kerja yang SDmll apabtla diserahkan langsung dan dib\!ktikan dengan tandatangan penerlmaon pada buku penOanlar suml (ekspedJsi) alilu landa lerimll lain yang dile,bilkan pengir"im: Pada haJi kerja ke-5 (lima). apabila d:kitim per pos dan dibukUkcn dengen resi pen!llriman pos lefcalat; Podc heri kerja yang suma. epLlbHa dikirim melalul laksimitl dan telah mendllpatkan konfirmasi bahw(\ laksimili yang dikirimkan lersebul leloh d~erima dengan hasil yang baik.
perjanjian (urunan jika dibuluhk an, akan lelap; lsi perjanjian
lurunan
le/sebul
Udak
boleh
bertenlangan dengan isi peljanjian ini. p ,lIa pihak memahami dan sepakat untuk
6.
membebaskan Pertomlna Foundallon darl sega la reslko hokum &klba t dar! perjllnjlan ini dikarenakan Pertemina Foundation hanya sebagai sponsor. Adapun segela re siilo hukum yang diakiOOlkan oleh perjanjian ini tlkan menjadl langgungjawab da.1 Relawan Ge.3kan MenabUflg Pohon.
PASAL.11
KORESPONOENSI
1. Pemberilahuan Setiap korespondens i dan pemberilahuan yang wajlb dlln pe.1u dilaktJkan Para Pihak dalam rangka pelaksanaan Pefjanjian MembungPohon ini lidak sah dan lidak mengikat Para Pihak keculJlt, Jika dilakukan dallJm bentuk lenutls serta dlsampaikan seeara langsung atau melalui kurir kepada alamal di bawah ini: RELAWAN GERAKAN MENABUNG POHON
: Am:.
A1amat : e'l Iii Rt 025/Rw.07
NoKTP : 320427160750,0002
Pekerjaan : \w a..wasla
Telp : 085794712258
Ema~ :
[email protected]
Akun Sobltl Buml: Amlr
N.~
PETANI
Nama Namat No KTP PekerJaan
T,.
: Am n
: Kp Gorowek 09103 Os. MeakrlilkS3na
: 1016297307760003
: Pelanl
Ema~
Akun Sobal Bumi:
2.
Pefubahan Alamat Jika satah salu Pinak men993nl; alau meogubah Pihak tefseOut hams alamBt. ml'lka membeJi1ahukan penggantian ata u perubahan tersebut kepada Pihak laiOl1ya secara lerMis. Alamal bOfU akan diang9ap efelctif selelah 7 (rujuh) hari kerJa lerhitung sejak tanggal diteJimanyc pemberilahuan pengganTian alBu perubahan lerschul
3.
Elektif Pemberi!ahuan Seliap korcspondensi yang dlsompaikan ke alamat aleu nomor faksimitl. dianggap lelah d~erima atau dislimpaikan dalam kondisi berikut:
Oemikian Perjanjian Menabung Pohon ini dibual dl alas kertBs bermalerai cukup dan dibual deillm !engkBp 2 (dua) masing·masing IIdal8h asli dan sama bunyinya serta mempunyal kekullten hukum yang ssma seletah d~lIndalanganinya PerJanJlan Menabung Pohon ini oleh Para Plhak.
RELAWAN GERAKAN
MEN A UNG POHON
.. Nama :Anlll
Nama: Aman
BERITA ACARA PENANAMAN Noma" 015/MSR15/MKl-CKC/11/2012 Kaml yang bertandatangan di bawah ini menyampaikan bahwa telah melakukan penanaman pohon untuk kegiatan Menabung Pohon di Lot MESRAN 15 dengan data sebaga; berikut
Nama Petani
: AMAN
Nama Pemiliki Lahan : AMAN
luas lahan
: 10000'.nn~==================~n================C~==l r' -, 1
Jumlah Pohon Jenis Pohon Koordinat GPS
: 10000 : Jabon
I,
fl, '
~H
107.83~- ;.07J< ;rI.
~ rl.i.
•
107.83466,-7.07303
107.83383, -7.07304
Oemikian berita acara in; dibuat dengan sebenarnya untuk menjadi perhatian para pihak.
Bandung, 20 Desember 2012 Yang Menyatakan,
Petani
Relawan Gerakan Menabung Pohon
IR Mengetahui, Mekarlaksana
~:::.:...~~
njanq R
'I
Insentif sosia/: 5 %
geral
-
(jJerfiaf..alas insennfsocia(se6esar5
%
tfari R.funtungan yang atperokli rfaram
10.000 m2 'Yang dise6ut Lot Cijapati-15,
dl Desa Mekarlaksana, Kecamatan Cikancung, Kabupaten Bandung,
Propinsi Jawa Barat, Indonesia.
Penjuafan !iasi(panen alas penanaman 1O.OOOpolian parfa falian
Sertijif(slt ini 6erfak.p sejaf..tangga{dltanrfatanganinya oM, piliaf..yang 6erwenang. 'l'ertangga~
20
--=====-) - . Amir Relawan Gerakan Menabung Pohon
Gedung Pertamina Foundation, Jalan Sinabung II, Terusan Simprug Raya, Kawasan Pertamina Learning Centre Jakarta Selatan 1220 Telp. 021. 7223.029/32 Email. [email protected] www.sobatbumi.com
