Překvapily všechny soupeřky. Nezávislý místní zpravodaj

Škola „přiznala“ barvu

3

Jílové u Prahy

5

Dolní Břežany/Vestec

Nevím, kde se v  člověku bere touha na konci určitého časového období bilancovat. Je čas adventu a ten si krom zvýšeného úsilí udělat šťastnější sebe a  nejbližší okolí zúčtovat žádá. Hodnocení sebe sama necháváme trochu pokrytecky stranou a  snažíme se prostřednictvím Mikuláše a jeho party vyhodnotit roční chování svých ratolestí. S nadhledem samozřejmě. Takový správný Mikuláš to nemá vůbec lehké. O  andělech a  čertech nemluvě. Kdo má dojem, že Mikuláše práce baví, protože čím víc jí má, tím je veselejší, se mýlí. Pro každého opravdického Mikuláše je práce posláním. Žádný opravdický Mikuláš si neřekne o finanční odměnu. Jediné, co snad ze zdvořilosti neodmítne, je malé občerstvení. Není proto dobré bydlet v domě na konci ulice nebo třeba v přízemí panelového domu, když víme, že Mikuláš a  jeho parta to berou seshora. Mnohaletá praxe a  svědectví rodičů totiž dokazují, že když na návštěvě říká básničku Mikuláš, čerti si spletou cílový objekt a  strkají do pytle třeba tchyni a anděl je vláčný tak, že by se dal mazat na chleba, je autorita ta tam. Ale teď vážně. Tato česká tradice je hlavně o  rozdávání dárků dětem a o tom, že Vánoce jsou za dveřmi. Tak si zkusme pátého večer užít bez karambolů a  připravit dětem zábavný, alespoň trochu výchovný večer. Pavel Mohrmann [email protected]

krátce Jak na dluhy

KRAJ – Středočeský kraj připravil pro seniory přednášky na téma finanční tíseň a zadluženost. Jedna z nich se konala v úterý 18. listopadu 2014 Projekt prevence kriminality s názvem „Vzdělávání seniorů v oblasti finanční gramotnosti a  individuálního poradenství v řešení zadluženosti“ je součástí Programu prevence kriminality Středočeského kraje na rok 2014. Jeho cílem je poučit seniory o možných rizicích finančních potíží či zadluženosti. Právě senioři nebývají příliš v  této oblasti obezřetní a  někteří z  nich se snadno dostanou do dluhové pasti. Středočeský kraj s  řádově stovkami zadlužených seniorů je druhým nejzadluženějším v této oblasti. (red)

[email protected]

Nechodí k vám noviny?

Napište nám!

Příští vydání 18. prosince 2014

7

Kunice

JV

Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce

Život je boj, přijmi ho! JESENICE – Rok se s rokem sešel a zase se bude bojovat. Budou se vyřizovat účty, ale vše bude fair-play. Ano. Šestý ročník přehlídky bojovníků thajského boxu se v jesenickém kulturním domě odehraje již v sobotu 13. prosince. A určitě se bude na co dívat. Váháte? Neměli byste. Protože thajský box je jen pro opravdu silné chlapy. O co jde? Thajský box, který můžete znát i jako Muay Thai, je plnokontaktní bojové umění, které pochází z  čínských bojových umění. Ve své domovině získalo na obrovské popularitě. Jeho historie je zvláštním způsobem pohnutá, jelikož se původně souboje odehrávaly převážně na tržištích. Až později se začaly utvářet specializované stadiony a  oddíly a  začalo se bojovat v  klasickém ringu, jak jej známe dnes. Řadí se mezi jeden z nejtvrdších bojových sportů, a  to z  důvodu zapojení úderů lokty i  koleny. Zápasníci se samozřejmě chrání suspenzorem a  chrániči zubů, ale to je vše. Na ruce si poslušně nasadí rukavice a bez dalších

Soutěž

Mikuláš ztratil plášť

5

Nezávislý místní zpravodaj

Čtvrtek 4. 12. / 9. ročník / č. 24 / 2014

o čem se mluví

Překvapily všechny soupeřky

Regionální zastávky v užším kole

chráničů a na boso se pouštějí do velkých „rvaček“. Souboje trvají pět kol, každé po třech minutách. A jelikož jde opravdu o  fyzicky náročné vypětí, má každý zápasník po každém kole dvouminutovou přestávku.

Večer bojovníků Jak již bylo zmíněno, tento sport budete moci osobně poznat 13. prosince, kdy pro vás pořadatelé Petr Krčmář a Jiří Mestřík připravili nezapomenutelný Večer bojovníků. S  panem Krčmářem jsme si o jeho vztahu k thai-boxu a samotnému večeru popovídali.  pokračování na str. 7

Chcete vyhrát dvě vstupenky na Večer bojovníků? Stačí zodpovědět jednoduchou otázku:

Jaký titul získal Michal Krčmář v říjnu tohoto roku? Správné odpovědi zasílejte na [email protected]

Jak na biologicky rozložitelný odpad? České ekologické manažerské centrum (CEMC) zve všechny starosty a  zástupce vedení měst a obcí na seminář k mimořádně aktuální problematice nových povinností obcí od 1. ledna 2015, a to především z pohledu biologicky rozložitelného komunálního odpadu. Od 1. ledna 2015 totiž obce budou muset mimo jiné tento odpad třídit odděleně. Ministerstvo životního prostředí v současné době připravilo prováděcí vyhlášku k  oddělenému soustřeďování komunálních odpadů a dále připravuje vzorovou obecně závaznou vyhlášku pro obce. Nebudou chybět příklady z praxe. Odborný seminář za účasti těch nejpovolanějších řečníků z MŽP, obcí i z řad profesionálů se uskuteční již 9. prosince 2014 v  Praze. Více na [email protected] nebo 274 784 067, 274 784 448. (red) www.facebook.com/nasregion

Program semináře 8:00 Prezence 8:55 Zahájení semináře: Jiří Študent (České ekologické manažerské centrum) 9:00 Jaromír Manhart, Kristýna Husáková (Ministerstvo životního prostředí ČR) 9:30 Karel Ferschmann (Obce Němčovice, Sdružení místních samospráv ČR) 10:00 Lucie Valentová (Zemědělská a ekologická agentura, o.s., centrum BRO) 10:30 Panelová diskuze, přestávka na občerstvení 11:30 Petr Šulc (Svaz průmyslu druhotných surovin) 12:00 Ctirad Mikeš (starosta města Mělník) 12:30 Petr Malik (BEKON Energy Technologies GmbH & Co. KG) 13:00 Panelová diskuze

Oběd

@nasregion

Pořídili si nový zametací stroj MIROŠOVICE – Duben 2014 se stal přípravnou fází projektu pro pořízení nového zametacího stroje. Uběhlo půl roku a tento víceúčelový vůz stál před obecním úřadem.

pracemi, které zahrnovaly nalezení dotačního titulu, samotné zpracování projektu či podání samotné žádosti. „Obsahem a  cílem projektu byl nákup čisticího vozu za účelem snížení prašnosti – tedy pravidelný úklid komunikací a chodníků v Mirošovicích. Dotační podpora činila 90 %, což je skvělé,“ sdělil Tomáš Zvěřina, starosta obce.

Cíl = snížit prašnost Jelikož byl projekt financován z  Operačního programu životního prostředí, bylo třeba projít klasickými administrativními

¹ìeëÜ íàÛgë ÀäãéÖàéêßéڕâe

!

¿Öã•ÀY×çé Ç­“ªª§“§««“¬¤¨ ¸­“ÞÔÕåç³áÔæåØÚÜâá¡Öí

îîî¥åØêéÜÞàæå¥Úñ

 pokračování na str. 6

ÉÁÂ"Á. “ÁÂɼÁÌ íðáÛæ엨¯¥—çéæêàåÚÜ ìñ[ígéâؗàåñÜéÚܗ¨§¥—¨©¥

K a m j e d o b r é z a j í t ? • c o m u s í t e v i d ě t a s ly š e t ! • k d e n e s m í t e c h y b ě t ?

2

kam, kdy a za čím

www.nasregion.cz

 DOLNÍ BŘEŽANY

Olgy Kyndlové. Hudba Vít Bulíček, texty Martina Podéšťová, režie a choreografie Olga Kyndlová. Mše je určena nejen dětem jako interpretům, ale i jako divákům a  posluchačům. Dospělému diváku nabízí zastavení v běhu života a  zamyšlení nad smyslem vánočního svátku. Kostel sv. Vojtěcha

inzerce

5. 12. – 15:00 • Mikulášské divadlo s  nadílkou aneb Čerta se nebojíme. V  15:00, v 16:30 a v 18:00 hodin Divadlo Kůzle zahraje pohádku O čertovi Pletošejlovi a možná přijde i čert s Mikulášem s dárečky pro děti :-) Rezervace nutná na www.brezanek.cz/ měsíční akce 6. 12. • Adventní výlet do Drážďan. Návštěva nejstaršího trhu v  Německu – Striezelmarktu se svojí nezaměnitelnou předvánoční atmosférou, možnost romantické procházky s  vůní svařeného vína, perníku a  nákupu poetických vánočních dárků (zahrnuje: poplatek za členství v  klubu, autobusovou dopravu, oběd a  kávu ve stylové restauraci, stornopoplatek, průvodce). Odjezd 7,00 příjezd 21,00 hodin. Dolní Břežany, rezervace na www.brezanek.cz 12. 12. – 15:00 • Vánoční nákupy v Břežánku. Srdečně vás zveme na nákupy do Břežánku HANDMADE MARKET Šperky, hračky, módní či bytové doplňky, dekorace, cukroví a  jiné dobroty. SCIO hračky a hry Rozvojové hračky a hry pro děti 4-10 let Emušáci pro rozvoj emoční inteligence a deskové hry. Burza hraček a  dětských knížek Máte nepoškozené hračky a knihy, které již nepotřebujete? Nabídněte k prodeji a kupte jiné! 13. 12. – 17:00 • Sousedské setkání u  betléma. Rozsvícení vánočního stromu. Akce se koná na návsi ve Lhotě 13. 12. • Bricks4kids – Lego vánoce. Bricks 4 Kidz® a  Centrum Břežánek vás zvou na workshop plný učení, stavění a  hraní na téma: VÁNOCE Učíme se, stavíme a  hrajeme si s kostkami LEGO®! Pro všechny zvídavé děti od 5 – 7 let! 10-12 hod. Cena 250,- Kč od 8 – 13 let! 14-17 hod. Cena 350,- Kč (zahrnuje zkušené lektory a veškerý materiál), rezervace nutná na www.brezanek.cz

 POPOVIČKY 13. 12. – 20:00 • Tradiční Sousedské posezení. Srdečně zve Obecní úřad Popovičky ve spolupráci s SDH Popovičky

 PSÁRY

k  tradičnímu vánočnímu setkání. V 10:00 hodin zahájí svůj prodej vánoční stánky, od 15:00 hodin bude pro děti v sále připravena mikulášská besídka a  v  17:30 hodin společně rozsvítíme vánoční strom 10. 12. – 19:00 • Divadelní představení – Co v detektivce nebylo. Ve středu uvede obec Jesenice od 19:00 hodin ve Společenském centru divadelní představení „Co v  detektivce nebylo“. Úsměvná detektivka Artura Watkyna ukáže situaci, kdy je i  obyčejný a  slušný člověk schopen vraždit. V hlavních rolích se představí skvělá dvojice známých herců – Petr Nárož JESENICE ný a Václav Vydra 7. 12. – 10:00 14. 12. – 10:00 • Vánoční trhy a  Mikulášská be- • Divadélko pro děti. Jak pan Myssídky. Obec Jesenice srdečně zve liveček elektrickou kytaru pod stromečkem našel – Vánoční setkání Divadélka Romaneta s panem Myslivcem, paní Myslivcovou a lesem plným zvířátek, ve kterém nebudou chybět veselé říkanky, hádanky a samozřejmě vánočních koledy

6. 12. – 12:30 • Staročeský advent. Místo konání: Dolnojirčanská náves. V  sobotu od 12,30 do 18 hodin vás zveme na Staročeský advent na dolnojirčanskou náves, kde společně přivítáme jedno z  nejkrásnějších období roku. Těšit se můžete na bohatý program včetně vystoupení dětí ze školy, školky a  kroužků, stánky, dílničky, dobré jídlo a pití. Uvidíte kouzelníka, ale také si poslechneme písničky Marcela Zmožka. Po setmění bude slavnostně rozsvícen vánoční strom 10. 12. • Předvánoční setkání seniorů. Místo konání: Obecní úřad Psáry. Setkání seniorů s  předvánoční atmosférou se bude konat dne 10. prosince od 15.30 hodin. Nebudou chybět koledy, zpívání soused Chlum a všudypřítomná láska. dětí s místní školy, dárky, cukroví a sváDivadelní soubor Chodidlo. Kulturní teční atmosféra! Těšíme se na vás centrum Jesenice  PYŠELY 20. 12. – 18:00 6. 12. – 14:00 • Vánoční koncert. Zveme vás na Vánoční koncert v  podání skupiny • Klub seniorů. K  tanci i  poslechu KLÍČ kvartet v  kostele Církve čes- s  občerstvením hrají pyšelští Buráci koslovenské husitské od 18:00 hod. v hasičské zbrojnici 6. 12. Vstupné: 120,- Kč. Předprodej lístků v  knihovně. www.jilove.cz, www.fa- • Mikulášská besídka. Místo a  čas budou včas plakátovány, pořádá: OS cebook.com/mestojiloveuprahy pro zvelebování Zaječic, Kovářovic 21. 12. – 15:00 • Dětská vánoční mše. Dětská vá- a okolí noční mše. Scénické nastudování bib7. 12. – 18:00 lického příběhu o  zvěstování Kristova • Koncert v  kostele Povýšení narození v  podání žáků Baletní školy sv. kříže. Účinkují: Vratislav Kříž (ba-

bor Kořínek – „Vánoční pohádka o skřítkovi“ (15:45) a soubor Bubec – „Noemova archa“ (17:30) a mezi nimi dílnička pro děti i  dospělé. Vstupné pouhých 20 Kč na každou akci, max. tedy 60 Kč/celé odpoledne. Drobné občerstvení zajištěno. Rezervace na michaela.rejnova@ seznam.cz, tel. 777 129 542

 ZVOLE

ryton), Petr Malásek (klávesy) a jejich host, vstupné: Kč 150,-

 VESTEC 5. 12. – 16:00 • Mikuláš v Rc Baráček. Čekání na Mikuláše si můžete zkrátit výrobou vánočního svícnu nebo figurky z mikulášské trojice, a jestli nevydržíte jen sedět, můžete se zapojit i  do sportovních úkolů. Cena 100 Kč/dítě. Registrace na [email protected], tel. 606 658 721

 JÍLOVÉ U PRAHY 6. 12. – 9:00 od 15:00 • Vánoční předvádění. Tradiční adventní trhy, lidová řemesla, vánoční cukroví, ozdoby a  mnoho dalšího. Muzeum Jílové u Prahy 6. 12. – 10:00 • Kanec a  Bivoj aneb hygienická buňka. Komedie nás zavede do doby vlády kněžny Libuše, nebude chybět Bivoj, sedlák Božej, jeho zlomyslný

12. 12. – 15:30 • Vánoční divadelní odpoledne pro každého. Pro děti, rodiče i  prarodiče pořádá RC Baráček (U  Hřiště 575, Vestec) dvě představení loutkových divadel: sou-

7. 12. – 14:30 • Mikulášský rej. Zveme všechny čertíky, anděly a  Mikuláše do velkého sálu polyfunkčního domu ve Zvoli užít si odpoledne plné her a  zábavy. Zatančíme si, ozdobíme perníčky, vytvoříme vánoční ozdobičku... Vystoupí baletní přípravka Myšky. Srdečně zvou – Karabina, SK Zvole, (Nejen) Zvolské mamky

Chybí vám zde vaše pozvánka? Přes náš web ji do rubriky snadno zadáte. Pro bližší informace mě, prosím, kontaktujte na: tel.: 774 488 904 [email protected]

www.nasregion.cz

inzerce

Kozlí nadílka 7. prosince 2014 Ą 9:00–18:00 sobota 6.12. neděle 7.12.

14:00

TUČŇÁCI Z MADAGASKARU

kina

17:00

TŘI BRATŘI

kino

14:00

VČELKA MÁJA

kino 3D

17:00

POHÁDKÁŘ

kino

INTERSTELLAR

kino

pondělí 8.12. 19:00

ZÁSKOK

divadlo

pátek

JIŘÍ SCHMITZER

koncert

RICHARD PACHMAN & DITA HOŘÍNKOVÁ: Adventní písně

koncert

20:00 12.12. 20:00

neděle 14.12. 19:00 pátek 19.12.

20:00

NOC V MUZEU: TAJEMSTVÍ HROBKY

kino

sobota 20.12.

10:00

SNĚHOVÁ KRÁLOVNA

kino 3D

14:45

JAKUB JAN RYBA – ČESKÁ MŠE VÁNOČNÍ přímý přenos z Rudolfina

kino přenos

neděle 21.12.

20:00

HOBIT: BITVA PĚTI ARMÁD

kino 3D

15:00

ANDĚLÍČEK TONÍČEK / BUCHTY A LOUTKY

divadlo

20:00

NÁVRAT BLBÝHO A BLBĚJŠÍHO

kino

pivovar Velké Popovice

Najděte si během zpestřené prohlídky pivovaru svůj vánoční dárek! – prohlídky v časy: 12:00, 13:00, 14:00 a 15:00

Zapojte se do soutěže o nejlepší vánočku Velkopopovicka. Každý bude odměněn! Přihlašování vánoček Hodnocení vánoček návštěvníky 16:00 Vyhlášení nejlepších vánoček

9:00–12:00 12:00–15:30

Dále zazní vánoční koledy, vyrobíme Velkopopovický betlém a představíme novou zimní kolekci v Kozlím obchůdku. Více info na: www.pivovar.kozel.cz

Redakce: Sabina Sarkisovová, tel.: 774 488 904, [email protected] Inzerce: Jan Kábrt, tel.: 774 488 915, [email protected] Kancelář: Náš REGION, Jana Masaryka 252/6, 120 00 Praha – Vinohrady, [email protected] Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce. Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli. Vydává JNT MEDIA s.r.o. povoleno MK ČR E 16540 Šéfredaktor: Jan Šercl E-mail: [email protected] Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 18 600.

Jihovýchod

Suchdol Hostivice

Praha

Borek, Březová, Čenětice, Černíky, Davle, Dobřejovice, Dolní Břežany, Dolní Jirčany, Dolní Lomnice, Herink, Hlubočinka, Hodkovice, Horní Jirčany, Hostěradice, Chotouň, Jesenice, Jílové u Prahy, Kamenice, Kamenný Přívoz, Kamenný Újezdec, Kostelec u Křížků, Křížkový Újezdec, Kunice, Ládví, Lhota, Libeň, Libeř, Lojovice, Luka pod Medníkem, Modletice, Nechánice, Nová Hospoda, Ohrobec, Okrouhlo, Oleško, Osnice, Petrov, Petříkov, Pohoří, Popovičky, Průhonice, Průhonice Rozkoš, Psáry, Radimovice, Radlík, Rozkoš, Řepčice, Skalsko, Skuheř, Struhařov, Studené, Sulice, Štiřín, Těptín, Velké Popovice, Vestec, Vidovice, Všedobrovice, Všešímy, Zahořany, Zdiměřice, Zlatníky, Zvole n Veřejně dostupná místa: OÚ Jesenice, ELLA Jesenice, STAP - Staročeské pekárny , Swiss Cheese, Elysium Spa, , OÚ Kamenice, OÚ Průhonice, Zámek Berchtold Kunice, Park Holiday Benice, Tabák Speciál Dolní Břežany, Pivovarská restaurace Uhříněves, Restaurace pod Ledem, Zimní stadion a Řeznictví-Jídelna Kadlec Velké Popovice, Pizzerie Grosseto Průhonice, Restaurant Delicatesse Čestlice, Hypermarket Albert a Makro Čestlice, Restaurace Štiřínská stodola, obchodní centrum ABC Sulice

z obcí

3

Čtvrtek 4. 12. 2014 • JV 24

krátce

krátce

Včelaři, zbystřete

Dopravní omezení, uzavření ulice Mezi Křižovatkami

REGION – Podle Státní veterinární správy byla letos v  září zjištěna na jihu Itálie přítomnost lesknáčka úlového, obávaného škůdce včelstev. Malý úlový brouk pochází z jižní Afriky a už stihl napáchat hodně škod v USA, Austrálii a  Egyptě, kam byl zavlečen člověkem. Larvy lesknáčka se živí medem, pylem a  včelími vajíčky. V  ČR podle Státní veterinární správy zatím jeho výskyt nebyl zjištěn, ale vyzývá včelaře, aby pečlivě sledovali včelstva, pozorovali rámky, nedováželi matky z  rizikových oblastí atd. Brouci se rádi ukrývají ve stínu a  pro naše včely jsou nebezpeční proto, že je to pro ně neznámý parazit a  nevědí, jak se s ním vypořádat.

Oprava povrchu silnice

JÍLOVÉ U  PRAHY – Od 18. 11. do 20. 12. 2014 z  důvodu realizace opravy povrchu silnice ulice Pražská, Nádražní a předláždění průjezdního profilu Masarykova nám. a  části ul. Nádražní bude UZAVŘENO Masarykovo nám. od křižovatky s ulicí Čs. Armády před bránu (průjezd na ul. Šenflukova).

Ping – pongový turnaj postupem času nabyl na prestiži, i možná proto se na něj nyní přihlásilo 46 hráčů

Míček sem, míček tam

DOLNÍ BŘEŽANY – Sobota 22. listopadu se v této obci nesla ve znamení pálek a míčků. Konal se zde totiž podzimní turnaj ve stolním tenise, pod záštitou komise pro sport a tělovýchovu v Dolních Břežanech . Zvedla se kvantita i kvalita Základnou všech přihlášených k tomuto turnaji se stala hala místní základní školy. Turnaj nabyl na prestiži, takže se na něj celkově

Setkání u vánočního stromu

OHROBEC – Kulturní výbor obce Ohrobec vás srdečně zve v  neděli 21. prosince v  17:00 hodin před obecní úřad v Ohrobci na SETKÁNÍ U  VÁNOČNÍHO STROMU. Přijďte na krátké setkání k  vánočnímu stromu. Společně se svátečně naladíme, zazpíváme si koledy, ochutnáme něco málo dobrůtek a  skauti budou rozdávat Betlémské světlo (přineste si lucerničky, ať si ho máte v čem odnést).

přihlásilo 46 hráčů, což je více než o  polovinu oproti předešlým ročníkům. Nejen, že se zvedla kvantita hráčů, ale též jejich kvalita. „Zaznamenali jsme fakt, že

JÍLOVÉ U PRAHY – Zdejší střední odborné učiliště potravinářské má nejen nový barevný kabát. V  minulosti již získalo dotaci z  ROP Středočeského kraje na výstavbu nové budovy školy s tělocvičnou, která byla zahájena v listopadu 2013, o prázdninách byla dokončena hrubá stavba a  v  současné době budova získává svou konečnou vnější podobu. Nyní je vlastní budova natřena na žluto a  je doplněna dřevěnými prvky. Do konce února budou dokončeny vnitřní prostory, které budou vybaveny moderními výukovými technologiemi.

Díky všem Menší odměnu si odnesli všichni zúčastnění zcela zaslouženě. Sa-

mozřejmě ti na stupních vítězů jich měli plnou náruč. „Děkujeme všem hráčům za bohatou účast a  pěkný divácký zážitek. V  neposlední řadě velké poděkování náleží všem, kteří organizačně i finančně přispěli ke zdárnému průběhu turnaje. Dne 28. 3. 2015 při stejné příležitosti na stejném místě se na setkání s vámi všemi těší,“ dodala paní Mensová závěrem. (red)

Co se děje? SOUp jako ostatní školy žije Vánocemi. „Pečeme cukroví, připravujeme vánoční pohoštění. Jen předvánoční úklid necháváme až na poslední dny a ten úplně veliký na prázdniny,“ řekla Eva Hrušková, ředitelka školy.

Na kukačku 4. prosince jste měli možnost se zajít podívat do této školy na první den otevřených dveří. „Představili jsme na něm nejen výukové programy u  jednotlivých oborů, ale i  pomůcky používané především při odborném výcviku a  život na SOUp – volnočasové aktivity, účast na výstavách, soutěžích apod. Další dny otevřených dveří chystáme

v lednu a v únoru a včas vás na ně upozorníme na www.soupjilove. cz,“ doplnila paní ředitelka.

Můžete se přesvědčit sami Pokud máte zájem se zdejšími budoucími cukráři, kuchaři, číšnicemi setkat, stačí 6. 12. navštívit muzeum Jílové, kde se zúčastní předváděcího dne a budou zde prodávat vánoční cukroví a  ukazovat zdobení lineckého pečiva a čokolády. Druhého dne můžete zavítat do Kamenice, kde i  zde budou prodávat vánoční cukroví. „Těšíme se na setkání s  vámi a  všem přejeme krásné adventní období a šťastné a spokojené svátky,“ dodala paní Hrušková závěrem.  (red)

Sníh nenapadl, ale sv. Martin přijel DOLNÍ JIRČANY/PSÁRY Lampiónový průvod je často vnímán jako přežitek z doby komunismu. Mnozí z nás si pamatují, jak jsme 7. listopadu jako malé děti kráčely v lampiónovém průvodu na oslavu VŘSR. Jenže tento pro děti krásný svátek má kořeny v mnohem hlubší minulosti, totiž ve svatomartinských slavnostech. A  právě na tyto tradice navazuje i  svatomartinský lampionový průvod v Dolních Jirčanech.

Účastníků přibývá Organizace celé akce se zhostilo Rodinné centrum Domeček, které připravilo opravdu zajímavý program pro rodiny s  dětmi. Když se s  průvodem

Zastupující lékař

KAMENNÝ PŘÍVOZ – Lékařka v  Kamenném Přívoze do odvolání neordinuje. Zastupující lékař v  její ordinaci v  Jílovém u  Prahy ordinuje v  těchto hodinách: pondělí až středa: od 9.00 do 12. 00 hod., čtvrtek: od 13.00 do 17.30 hod.

Bezproudí

PYŠELY – Bezproudí bude 5. 12. 2014 od 8 do 16 hod. v  ulici Na Ohradě, Čtyřkolská, K Zátiší a osada Loučky. VÍCE INFORMACÍ VÁM POSKYTNE ZÁKAZNICKÁ LINKA ČEZ tel: 840 840 840 nebo 840  850  860, lze se na www. cezdistribuce.cz zaregistrovat a  bude vám chodit SMS nebo e-mail ohl. odstávky el. proudu a plynu.

Tradiční vánoční prodejní výstava

začínalo, zúčastnilo se ho na dvacet dětí. Na tomto ročníku, který se konal 11. listopadu, se po setmění u  obecního úřadu sešla již stovka dětí s  lampióny v rukou, aby se vydaly na cestu za sv. Martinem.

Přijel i Sv. Martin… samozřejmě na koni Asi právě proto, že svatomartinský průvod se v obci konal již po čtvrté, děti při úvodním kvízu nezaváhaly a  rychle vysvětlily, co že má svatý Martin společného s  husami. „Malý Filip vyprávěl ostatním, jak se Martin ze skromnosti nechtěl stát biskupem, schoval se k  husám do kurníku, ale ty ho svým kejháním prozradily a  když poslové Martina v  kurníku našli, husy se rozutekly,“ řekla Martina Běťáková, zástupkyně ředitelky ZŠ

Ztratila se želva

VRANÉ NAD VLTAVOU – V říjnu 2014 se v Rovné ulici ztratila želva vroubená tmavé barvy většího vzrůstu. S největší pravděpodobností je nyní někde z poloviny zahrabaná připravená k  přezimování. Jakékoliv informace prosíme na číslo 721 569 180. Děkujeme. Pro nálezce připravena odměna!

hráči poctivě na turnaj trénovali a  jejich forma enormně vzrostla. Podávali tak skutečně skvělé výkony, což je zároveň odrazem i  silné podpory ze strany vedení místní ZŠ,“ zmínila Michele Mensová z KST Dolní Břežany.

Škola „přiznala“ barvu

Svoz odpadu

JESENICE – Pomalu se blíží začátek nového roku, a proto bychom rádi připomněli pár důležitých informací o poplatcích a provozu sběru odpadů ve zdejší obci. V  době vánočních svátků bude svoz odpadů fungovat standardně – týká se to především pátku 26. 12., kdy je běžný svozový den pro některé bytové domy a část Horních Jirčan. Dále připomínáme změnu otevírací doby sběrného dvora, kde již funguje zimní provoz. Otvírací doba Sběrného dvora v  Jesenici v  zimním období od 15. 11. 2014 do 31. 3. 2015: středa – 10:00 – 17:00, čtvrtek – 8:00 – 14:00, pátek – 13:00 – 17:00, sobota – 8:00 – 15:00 hodin.

Foto: Michele Mensová

DOLNÍ BŘEŽANY – Z  důvodu opravy povrchu komunikace je ve dnech 1. 12. – 7. 12. 2014 uzavřena ulice Mezi Křižovatkami. Objízdná trasa bude vedena ulicemi: Zbraslavská, 5. května, Ke Zvoli. Změna trasy autobusové linky 341: Směr Zlatníky – Hodkovice – do zastávky Dolní Břežany, Nad Mlýnem po své pravidelné trase, dále pak přes Zbraslavskou a  Pražskou ulici do zastávky Dolní Břežany, náměstí a dále již po své trase. Směr Praha – po své trase do zastávky Dolní Břežany, náměstí a  dále přes Zbraslavskou ulici do zastávky Dolní Břežany, Nad Mlýnem a dále již po své trase. Po dobu této uzavírky bude pro linku 341 zrušena autobusová zastávka Dolní Břežany, Obecní úřad (obousměrně).

a MŠ Psáry. A právě tyto zaběhnuté husy po cestě děti hledaly a počítaly. Když našly všech devět hus, přijel k dětem sv. Martin na koni i  se svým pomocníkem a  odvážná Amélka od nich převzala malé dárky pro všechny. Sv. Martin vedl pak průvod obcí až ke kostelu, kde se s dětmi roz-

loučil a  slíbil, že za rok se zase vrátí. „Dětem se akce opravdu líbila. Přeci jen si zažily noční výlet spojený s  hledáním hus, potkaly tajemné postavy, viděly opravdového koně. Zkrátka dobře jim svítily oči jak lampiónky,“ sdělila závěrem paní Běťáková s úsměvem na rtech. (red)

inzerce

Vyklízení půd, sklepů a zahrad likvidace odpadu

AULIX lighting návrhy osvětlení Ȁ prodej svítidel

inteligentní systémy Ȁvypínače Ȁbytové doplňky

SVĚTELNÉ STUDIO

Ȁ DOLNÍ BŘEŽANY

otevírací doba po | út | st | pá 9-17 hod. čt | 9-19 hod. so | 9-12 hod.

inzerce

new design

KRAJ – Adventní atmosféru mohli zažít ve středu 26. listopadu návštěvníci Krajského úřadu Středočeského kraje. Poskytovatelé sociálních služeb spolu s  krajem uspořádali již tradiční vánoční prodejní výstavu. Zájem byl obrovský, přišly se podívat a  nakoupit originální výrobky s vánoční tématikou stovky lidí. Výstava jistě přinesla radost nejen kupujícím, ale i  prodejcům, kterých bylo letos 68, z toho 47 ze středočeských příspěvkových organizací. Koupit si ručně vyrobené předměty přišli nejen zaměstnanci kraje, ale i  lidé z různých koutů regionu. Krátké zprávy připravila Sabina Sarkisovová

Řádková inzerce



• VÝŠKOVÉ PRÁCE – horolezeckou technikou.Provádíme: opravy, nátěry, čištěnífasád, střech, okapů, prořez a kácení stromů, sítě a hroty proti ptactvu, tmelení panel. spár, instalace topných kabelů a další. E-mail: [email protected], tel. 605 458 726 • Koupím housle čelo basu i poškozené 728 473 687

Využijte řádkovou inzerci v novinách Náš REGION Více informací na [email protected] nebo telefonu 774 488 908

inzerce

www.nasregion.cz

MASOtUZENINY PROČ?????

NA SVÁTEČNÍ STŮL UZENINY OD RADEVA.

protože jsou bez lepku

7 Bačajská klobása 160 Kč/kg 7 Jehněčí klobása 124 Kč/kg 7 Turistická klobása s nivou 120 Kč/kg 7 Lovecký salám 186 Kč/kg 7 Poličan salám trvan. 170 Kč/kg 7 Paprikáš salám trvan. 170 Kč/kg 7 Dušená šunka 114 Kč/kg 7 Drubeží šunka zauzená 104 Kč/kg 7 Uzený bok bez kosti 102 Kč/kg

7 Vepř. pečeně bez kosti 135 Kč/kg 7 Vepř. kýta bez kosti 125 Kč/kg 7 Vepř. plec bez kosti 110 Kč/kg 7 Kuřecí prsa 135 Kč/kg 7 Kuřecí stehenní řízek 110 Kč/kg

Denně křupavé pečivo z vlastní pekárny Tel.: 777 336 805, Mobil: 777 333 899, e-mail: [email protected]

www.radev.eu

Vycházíme vstříc celiakům a specializujeme se na bezlepkové uzeniny – veškeré naše uzeniny jsou bez lepku s výjimkou dvou: domácí sekané a turistického bochánku – tyto obsahují strouhanku, a tudíž také lepek. Garanci bezlepkových uzenin dáváme pouze na výrobky firmy Radev s.r.o. které se u nás vyrábějí, nebo se s nimi můžete setkat u našich partnerů.

obchodní partner LYONESS

MIMOSEZÓNSNLÍEVY

Ke Mlýnu 1, Újezd u Průhonic, 149 00 Praha 4

PRODEJ – MONTÁŽ – SERVIS OPRAVY PLYNOVÝCH KOTLŮ TOPENÁŘSKÉ – INSTAL. PRÁCE

Kotle: Vaillant, Dakon, Protherm, Viadrus, Therm, Baxi, Destila, Karma, Mora, Immergas, Hydrotherm, Quantum, DE DIETRICH

603 893 211, 603 496 032, 272 650 822, celý den, v top. sezóně i v So, Ne a o svátcích, [email protected], www.atservis-teplo.cz

ANTÉNY, SATELIT Y

Váš nový vůz hledejte na www.srba.cz

Zajištění HD příjmu SKYLINK, UPC, FREESAT Prodej, instalace, opravy

Alfa Romeo t

Fiat t

Fiat Professional Jeep t

Opel t

Subaru t

Volvo

SPECIÁLNÍ ADVENTNÍ KALENDÁŘ Čas adventu je také časem předvánočních příprav, využijte nabídku krásných vánočních dekorací z kika a udělejte radost celé své rodině! Tentokrát jsme si pro Vás připravili něco opravdu speciálního – jedinečný adventní kalendář, který potěší každého zákazníka. Jako malou ochutnávku představujeme slevové akce na druhý adventní týden. V pondělí můžete využít 15% slevu na obrazy, zrcadla a tapety. Od úterý do pátku pro vás máme slevu až -40 % na sedací soupravy a obývací stěny a od středy do pátku až -40 % na nábytek do ložnice. Čtvrtek přináší slevu -25 % na vánoční dekorace a textil a pátek slevu -15 % na peřiny, povlečení a ručníky. Na víkend je připravená jedinečná akce 1.000 Kč zpět z Vašeho nákupu.

Neváhejte a rozjeďte se do obchodního domu kika i vy! Nakupovat ve slevách se vyplatí! Kompletní nabídku vánočních akcí a slev aktuálně naleznete na www.kika.cz.

kika Čestlice, Kika Nábytek s.r.o., Pražská 135, 251 01 Čestlice, Po - Pá: 10.00 - 20.00 hod. So -Ne: 09.00 - 20.00 hod.

SEDACÍ SOUPRAV Y, OBÝ VACÍ STĚN Y* Pátek 12. 12.

Čtvrtek 11. 12.

-25 % VÁNOČNÍ DEKORACE , VÁNOČNÍ TEXTIL*

www.anteny-horsky.cz

AŽ

AŽ

OBR AZY, ZRCADLA , TAPE TY*

E-mail: [email protected]

-40 %

-40 %

-15 %

Ing. Karel Horský nonstop 602 435 328

Středa–pátek 10. –12. 12.

Úter ý - pátek 9. – 12. 12.

Pondělí 8. 12.

-15 % PE ŘINY, POVLEČENÍ, RUČNÍ KY*

na servisní práce

ová c n i s o r p í vánočn a nabídk

SLEVA 10%

protože jsou domácí

S tímto inzerátem

4

KIKA, KAM JINAM?

POSTELE, SKŘÍNĚ, MATR ACE, ROŠT Y, KOMODY A NOČNÍ STOLKY* Sobota - neděle 13.–14. 12.

1000Kč zpět ZA KAŽDÝCH 5 000 KČ

(V KIKA POUK ÁZKÁC H)*

*více na www.kika.cz

Čtvrtek 4. 12. 2014 • JV 24

5

Dvě zastávky v užším kole. Jak dopadnou? VESTEC/DOLNÍ BŘEŽANY – V minulých vydáních jsme vás informovali o anketě o nejhezčí autobusovou zastávku a „poňoukali“ vás, ať zapojíte i vaši autobusovou zastávku. Evidentně se vyplatilo. Vestečtí a Dolnobřežanští vzali situaci do svých rukou, a vy se tak nyní můžete seznámit s jejich zastávkami. Organizace ROPID vyhlásila soutěž o  nejhezčí autobusovou zastávku Pražské integrované dopravy a na základě došlých nominací bylo vybráno 6 zastávek, které postoupily do veřejného hlasování. Mezi top šestkou byla i  zastávka U  Klimešů ve Vestci a náměstí v Dolních Břežanech. Hlasovat jste pro ně mohli až do konce listopadu. Oficiální vyhlášení proběhne v prosinci během termínu prosincových změn jízdních řádů.

Má to nápad, Zastávka s knihovnou – Vestec Je vidět, že když se chce, tak to jde a ještě to má originální ideu. Charakter zastávky ve Vestci, U  Klimešů, je velmi výjimečný, jelikož si můžete zkrátit dobu,

po kterou čekáte na autobus, čtením. Zastávka totiž disponuje zabudovanou knihovničkou. A  jak to celé funguje? „Lidé si berou z  regálů knihy a  naopak doplňují knihovnu o svoje kousky, které nepotřebují. V Praze se první taková knihovna objevila před třemi lety v Dejvicích, od té doby tento projekt úspěšně pokračuje na dalších desítkách míst v metropoli,“ vysvětluje starosta Tibor Švec. „Věřím, že i ve Vestci se budeme ke knihám chovat hezky a  nedojde ke krádežím či třeba nějakému vandalismu,“ dodává.

Jedeme na vlně – Zastávka na náměstí – Dolní Břežany „Její architektonické řešení je nevšední a  hýří vtipem,“ po-

Na této zastávce je osazen LED panel o 7 řádcích, který umožňuje cestující aktuálně informovat o odjezdech a příjezdech autobusů

chvaluje si starosta Dolních Břežan Věslav Michalik. Požadavkem obce bylo vytvořit dřevěné zastřešení, které nemá příliš sloupů. Na něm je ozdobná průhledná vlna. „Ta má charakterizovat okolní vodu,“ vysvětluje Ladislav Tichý, který novou podobu zastávky navrhl. Na této zastávce je osazen LED panel o 7 řádcích, který umožňuje cestující aktuálně informovat o  odjezdech a příjezdech autobusů, dále také slouží k  informování občanů o dění v obci (termíny konání obecních akcí, zasedání zastupitelstva, svozu odpadů atd.). No prostě, moderní zastávka každým coulem, co myslíte? (sas) Zastávka disponuje zabudovanou knihovničkou. A jak to celé funguje? Lidé si berou z regálů knihy a naopak doplňují knihovnu o svoje kousky, které nepotřebuj

Klokaní ordinace VRANÉ NAD VLTAVOU – Být oddaný své práci pediatra znamená milovat děti a pomáhat jim od bolestí. Každý jsme v raném věku navštívili dětského lékaře několikrát. Jednou nám za odvahu dal lízátko, podruhé „pigáro“ samozřejmě pro naše dobro. Někteří pediatři jdou ale za hranice svého povolání a vymýšlejí pro své nejmenší pacienty i soutěže, tak jako MUDr. Ingrid Šilhánková. Letos oslavila zdejší dětská ordinace páté narozeniny a  protože symbolem ordinace je klokaní mládě a jeho ochranářská matka klokanice, rozhodli se zde pro malé ale i  větší klienty uspořádat soutěž o  vytvoření zajímavého díla s  klokaní tematikou. „Mile nás překvapilo množství účastníků, a  tak nyní máme ordinaci i  čekárnu vy-

inzerce

zdobenou spoustou klokánků různých forem a  barev zcela v  souladu s  neomezenou dětskou představivostí a  různým stupněm šikovnosti,“ sdělila doktorka Šilhánková. Netřeba říkat, že jsou všechny výrobky s  klokaní tematikou nádherné a zdejší ordinace je plánuje vystavovat až do konce letošního roku. „Rádi přivítáme v ordina-

ci všechny rodiče s dětmi z Vraného a podělíme se s nimi o radost z  vystavených výtvorů,“ dodala s nadšením Šilhánková. Pokud byste chtěli, můžete ještě i  nějaké další přinést s  sebou. „Všem, kteří se zúčastnili, děkujeme a  chystáme pro ně společné děkovací překvapení, které dorazí do rodin poštou,“ řekla závěrem. (red)

6

www.nasregion.cz

Každý druhý má nadváhu Hledají se zloději šperků Krajská hygienická stanice Středočeského kraje vydala svou první ucelenou publikaci věnovanou tématice zdravotnímu stavu obyvatel kraje pod názvem Zpráva o zdraví obyvatel Středočeského kraje. Jedná se o  publikaci shrnující především statistické informace s  komentáři, ale přináší také návrhy a  doporučení pro nejrůznější skupiny, ať už zájmové

či profesní. Obyvatelé Středočeského kraje v  ní mohou najít informace o  životním prostředí v  místě jejich bydliště a  rizika, která mají vliv na jejich zdraví. A jaký je zdravotní stav Středočechů? Obecný trend stárnutí populace platí i  pro Středočeský kraj. V  roce 2012 dosahovala v našem kraji střední délka života při narození hodnoty 74,9 roku u  mužů, u  žen 80,6 roku. Podobných hodnot dosahuje i  Česká republika, oproti mužům a  ženám EU15 však ztrácí v  naději na

2QVüīÈOG 8CīGUO[UN[ ADRESA POSLECHOVÉHO STUDIA:  pokračování ze str. 1

ČESTLICE – Život bez zlodějů jako by nebyl. Potřeba okrádat lidi je nekonečná. A regionu kolem Prahy se též nevyhne. Důkazem toho je obec Čestlice, kde došlo ke krádeži šperků ve zlatnictví, které nyní vyšetřuje policie. Odešli s grácií dožití v průměru 3,0 – 3,5 roku života. Ve Středočeském kraji stejně jako v  celém Česku jsou nejčastější příčinou úmrtí nemoci oběhové soustavy (infarkt myokardu, cévní onemocnění mozku a  další), ve srovnání se zeměmi EU15 je tato úmrtnost dokonce dvakrát vyšší. Dalším rozšířeným onemocněním jsou zhoubné nádory. Negativní roli hraje náš kraj např. i  v  počtu obézních osob, nadváhou trpí ve Středočeském kraji více než 50 % populace.

Pořídili si nový zametací stroj tizací, rádio,“ dodává starosta. Zametací stroj měl premiéru 6. listopadu, kdy po samotné předávce, proběhla zkušební jízda.

0¶OüUVÈPC5¶FM¶EJ Specifikace Zakoupeným vozem se stal čis&QNPÈ$ĥGŀCP[ ticí stroj zn. HAKO Citymaster 600 C Comfort německé výroby. Základní cena vozu vybaveného soustavou 2 ks kartáčů se skrápěním činí 1,75 mil. Kč bez DPH. Největší předností tohoto stroje, patřící ve své třídě k absolutní špičce, by vedle německé spolehlivosti a  praktičnosti měla být jeho ekonomičnost, flexibilita (svými rozměry a  ovladatelnosti průnik i  do nejužších míst) a  víceúčelovost (zakoupit lze sněhovou radlici a  kartáč, zadní-WPTCVKEG sypač, /QFĥCP[ sekačku aj.). 2ÈUPKEG „I  naši pánové – zaměstnanci -QOQĥCP[ úřadu – si přijdou na své – samozřejmostí je pohon kol 4x4, prosklená komfortní kabina s klima-

TELEFON:

 '/#+. KPHQ"JKſRCTVPGTE\


A H A R P 6QìP¶

hovořil anglicky a  dalším blíže neurčeným jazykem, oblečeného do modrého svetru, zelené polokošile, černých riflí a na hlavě měl nasazené sluneční brýle zlaté barvy, čtyřicetiletou ženu tmavší pleti, silnější 165 cm vysoké postavy, černých delších vlasů stočených do culíku, v  ušních lalůčcích zavěšeny větší náušnice kruhového tvaru ze žlutého kovu, zlaté přední zuby v  horní čelisti, oblečené do kožené bundy světlejšího odstínu černé barvy, halenky modré barvy, černých dlouhých šatů, přes rameno zavěšenou kabelku v  kombinaci černé a  stří-

2.

Popis osob = pomoc s hledáním

Jakmile se zaškolí i  nová obsluha, budou mít v  Mirošovicích zase o něco příjemnější prostředí a vzduch. (red)

Po vyhodnocení kamerových záznamů, jakož i z výpovědi obsluhy se podařilo získat popis podezřelé trojice, která se v  inkriminované době pohybovala ve zlatnictví. Jednalo se o: čtyřicetiletého muže tmavší pleti, silnější 180 cm vysoké postavy, černých krátce střižených vlasů s temenní pleší,

1.

Investice do vaší budoucnosti spolufinancováno evropskou unií z evropského fondu pro regionální rozvoj

Dne 14.10.2014 byla zahájena realizace projektu „Modletice – rekonstrukce komunikace, vybudování kanalizace pro její odvodnění“, jehož předmětem je komplexní rekonstrukce místní komunikace v obci Modletice, okres Praha – východ v celkové délce 665 m včetně vybudování dešťové kanalizace pro její odvodnění. Tento projekt je spolufinancován Evropskou unií – Evropským fondem pro regionální rozvoj. Příjemce dotace: Obec Modletice Celkové uznatelné výdaje: 10 129 511 Kč Dotace fondu EU: 8 103 609 Kč (80 %) Příspěvek příjemce dotace: 2 025 901 Kč (20 %) Ukončení realizace projektu: 31. 1. 2015

(PR)

8GUVGE

,GUGPKEG

MaximálníRTQŀKVGM \G\XWMW 16'8 4#% &1$# 0G2Q­V \CXĥGPQ 5VêV2¶ 2TQXüĥGP¶CWFKQXK\W¶NPÈVGEJPKMC  1UQDPÈRĥÈUVWR So 

ĤGīGPÈPCOÈTW 2QUNGEJQXÃUVWFKQ 2QVüīÈOGXCīGUO[UN[

brné barvy, hovořící pouze neznámým jazykem, mladí ženu, zdánlivého stáří 22 let, tmavší pleti, silnější 170 cm vysoké postavy, delších vlasů stočených do culíku v odstínu hnědočervené barvy, oblečené do bundy v  kombinaci béžové a  černé barvy opatřené kapucí, riflí s ornamenty, hovořící neznámým jazykem.

3.

120 000 Kč pryč Škoda na odcizeném zboží byla předběžně vyčíslena na částku přesahující 120 tisíc korun. Policisté případ šetří jako trestný čin krádež, za který pachateli hrozí trest odnětí svobody v  rozmezí od jednoho roku do pěti let. Policisté předpokládají, že by muže a obě ženy na fotografiích a podle popisu mohl někdo z  občanů poznat. Proto se obracejí na občany se žádostí, aby jim pomohli zjistit jejich totožnost. Jakékoliv informace k tomuto případu jim mohou sdělit osobně přímo na služebně obvodního oddělení Čestlice nebo je mohou zavolat prostřednictvím bezplatné tísňové linky Policie České republiky 158. (red)

ATA Y PL TÁKY KSKY MANUÁL Í KALENDÁŘE ACE E L Y K E LN ZIT UL AČNÍ D K ŘE STO Y KALK REZENTNÉ KALENDÁ OPISNÍ PAPÍR ALOGY OBÁL B T N D U A Ě P K Y T Y LK ÁS LETÁKY ANUÁL NÍ OBÁ OŠTOV ÁVKA VIZITKY ČNÍ DESKY MSTOLNÍ KALEN A E N OBJED ACE PREZENT KALENDÁŘERY KALKULACT É I Í K I Z P N I L PUB TY NÁSTĚN DOPISNÍ PA TALOGY V D PLAKÁ VNÍ OBÁLKY Y LETÁKY KA EZENTAČNÍ U POŠTO NÁVKA VIZITKPUBLIKACE PRALENDÁŘE P OBJED KATALOGY ÁŘE STOLNÍ KRY KALKULAC D PÍ ÁKY

inzerce

DOLNÍ $Ĥ'Ŀ#0;

1VGXĥGPQVCMÃRQFQJQFü

O této události jsme vás již krátce informovali v předchozím vydání, nicméně si připomeňme, že kolem poledního 28. října se dostavil muž v doprovodu dvou žen do obchodu se šperky. Trojice si postupně nechala předvádět nabízené zboží. V  průběhu nákupu před uhrazením vybraného zboží využil pak některý z  nich chvilkové nepozornosti obsluhy a nikým nepozorován část šperků ukryl a vynesl z prodejny. Prodavač odcizení zboží zjistil až po odchodu trojice, která obchod opustila pod záminkou využití služeb směnárny, aby mohlo být vybrané zboží uhrazeno tuzemskou měnou.

Buďte vidět

E-shop tisku

v Našem REGIONU

Kontaktujte mě

Jan Kábrt T: 774 488 915 E: [email protected]

www.nasregion.cz

¼îâãYïÞêâ•Ù֕ËÞãØޕ Untitled-6 1

ÀӒ¶äÓÚVÕڒ¤¢ž’¶áÞàj’´אÓà랒 ééé åÝáÞÓÖÓèÛàÕÛ Õì

4/29/14 10:22:37 AM

ą µÚÕׂ’‚ÝáÞ瞒Ýæ×äV’æےçßáàj’èëÔäÓæ’åےèÞÓåæàj’Õ×åæç’ìӒâáìàVàjߒӒâáÖâáj’æb’è’Ü×ÜjߒáÔÜ×èáèVàj± ą ¿V‚’ÕÚ焒âáìàVèÓæ’åèa’ÚäÓàÛÕגӒàÓç_Ûæ’åגèëçjèÓæ’åèŒÜ’âáæ×àÕÛVÞ± ą ÌÓÜjßV’æb’âäÓÕáèÓæ’àӒâäáÜ×Ýæ×Õڒè’æß×ÕڒӒå’ÞÛÖßےì’Õ×ÞaÚá’åèbæÓ±’ ą ¼×’âäá’æ×Ôג֌ÞאÛæa’ßjæ’ç_Ûæ×Þמ’Ýæ×j’ç_j’äVÖےӒÔçÖáç’æb’ä×åâ×ÝæáèÓ汒 ą ¼åےâÛâäÓè×à¡Ó’â×èìjæ’ìáÖâáèbÖàáåæ’ìӒåèa’èìÖbÞVàj± ą Â×Üׂ’åےèëçjæ’åÝèbÞa’ìVì×ßj’‚ÝáÞë’ÜÓÝá’ÜגÔÓÖÓæ×ÞàӞ’ÚçÖ×Ôàj’ìÝç‚×ÔàӞ’ÔÓìaà’Ó’ÖÓނj± ÂáÝç֒Üåáç’æèa’áÖâáèbÖےÝÞÓÖàaž’ßáÚÞá’Ôë’åגæےç’àVå’ÞjÔÛ栒łÞßc•èڕåäÙmëÖé•ëڕè镦¬£•¦§£•ãÚ×ä•ëڕè镩£•§£• ë“Ùî•äٕ¦¬£¥¥•Ù䕦®£¥¥•ã֕¹Úã•äéÚë‚ÚãØݕÙëڂm’Ó’äáìÚáÖàےåמ’Ü×åæÞےÜåßג‚ÝáÞӒâäá’æ×Ô× ’

0CXīVKXVGP¶UX&QNPÈEJ$ĥGŀCPGEJ

VÝUKA JAZYKŮ VÝUKA JAZYKŮ VÝUKA pro děti aJAZYKŮ dospělé

KPHQ"JKſRCTVPGTE\ YYYJKſRCTVPGTE\ YYYRQUNGEJQXGUVWFKQE\

Učivo pro Učivo ZŠ ZŠ –– VŠ VŠ pro děti děti aa dospělé dospělé Přípravné kurzy na gymnázia

Anglický jazyk Anglický jazyk Anglický jazyk Španělský jazyk Španělský jazyk Španělský jazyk Ruský jazyk Ruský jazyk Ruský jazyk

</#

JQFKPC

Přípravné kurzy na gymnázia Přípravné kurzy na gymnázia

Německý jazyk Německý jazyk Německý jazyk Francouzský jazyk Francouzský jazyk Francouzský jazyk Italský jazyk

Italský jazyk Italský jazyk

Český jazyk Český jazyk Český jazyk Chemie Chemie Chemie Fyzika Fyzika Fyzika

+420 603 452 641 +420 603 452 641 www.lepsi-znamky.cz +420 603 452 641 www.lepsi-znamky.cz [email protected] www.lepsi-znamky.cz [email protected]

XRQUNGEJQXÃOUVWFKW RQRĥGFNQŀGPÈ VQJQVQMWRQPW

HIFIpartner_NasRegion_140x211.indd 1

DOUČOVÁNÍ DOUČOVÁNÍ DOUČOVÁNÍ Učivo ZŠ – VŠ

[email protected]

21.11.14 11:17

Matematika Matematika Matematika Biologie Biologie Biologie

Deskriptivní geometrie Deskriptivní geometrie Deskriptivní geometrie

ČESKÝ JAZYK

skupinová výuka

ČESKÝ JAZYK ČESKÝ JAZYK skupinová výuka

skupinová výuka

sport Sonda do výuky bruslení na velkopopovickém ledu

Nová krev pro Slavoj? KAMENICE , V. POPOVICE – Už jste někdy viděli, když se osmdesát kluků a dívek ve věku kolem deseti let, tedy 3 – 4 třídy, vyřítí z autobusu a spěchají do zimní haly? Asi ne, ale my jsme to zažili, to když žáci ze ZŠ Kamenice přijeli do Velkých Popovic na dvě hodiny bruslení, které mají v programu hodin tělocviku.

Barbora Heroldová a Roman Lasík vysvětlují dětem, co se budou v této lekci učit

Pochopitelně všechny děti jsou ve sportovním, moderně, pestře a  kvalitně oblečeni, v  rukou či brašnách mají hokejové brusle, dívenky pochopitelně boty krasobruslařské. Už první krůčky na ledové ploše dávají tušit, že na bruslích většina nestojí prvně. Až na malé výjimky bruslí obstojně, několik pánů kluků s hokejkami v sobě nezapřou, že hrají hokej. Bruslí téměř perfektně, přesto se podřizují výuce dvou instruktorů, kteří jsou pro každý školní zájezd k dispozici. Jsou to bývalá krasobruslařka Barbora Heroldová a hokejista Roman Lasík. Po rozbruslení následují další prvky

dobrého bruslaře. Jízda na jedné noze, jízda pozadu, v  obloučcích, rychlé zastavení a pak opět rozjezd, prostě je toho hodně, co se musí učit a neustále opakovat. Na závěr kluci smějí hrát hokej, dívenky někde v  koutě ledové plochy zkoušejí piruety, i  mírné skoky, tak jak to znají od krasobruslařů. Dvě hodiny bruslení jim jdou k duhu, často chodí pít a hledají svačiny. „Je skoro k  neuvěření, ale celou akci s  bruslením škol jsme začali loni v  září, se začátkem školního roku. Školy a  školky nám zabezpečí každé dopoledne několik desítek dětí na ledové ploše,“ zasvěinzerce

cuje nás trenér hokejisté Slavoje Karel Holý, duchovní vůdce celé myšlenky, jak využít v  dopoledních hodinách ledovou plochu. A hned ještě dodává: „Děti se střídají po dvou hodinách, vždy to je jako třeba dnes osmdesát dětí. To znamená, že týdně u  nás bruslí přibližně přes 500 dětí. To vše se děje ve spolupráci s naším obecním úřadem, školami a TJ Slavoj. V první fázi jsme navštívili všechny obce v našem okolí, domluvili se starosty, aby nám na činnost přispěli, což se podařilo. Ve druhé fázi jsme navštívili školky a školy a  nabídli jim bezplatnou službu, a to pokud nám obec přispěje, tak jim dáme zdarma led, zaplatíme instruktory a školám už zbylo jen zabezpečení cesty k nám do Velkých Popovic. Navíc máme v odpoledních hodinách ještě třikrát v  týdnu veřejné školy bruslení, kdy si zaplatí 30 Kč a mohou bruslit. To je další přísun dětí, zhruba tak 650, které nám projdou rukama za týden, a k tomu ještě tu je veřejné bruslení. Chodí nám sem téměř pokaždé kolem 500 lidí. Rodiče s dětmi, prostě něco skoro úžasného. Je to první krok k tomu, aby se našla nová cesta jak zlepšit celkovou situaci ve výchově a vedení mládeže ke sportu.“ Celkově se na kurzy bruslení přihlásilo přes 20 škol a  školek, nejvzdálenější jsou z  Mnichovic, Nespek, Jesenice, Říčan, Kamenice, Hlubočinky a mateřské školky Kolečko a  Sluníčko a  pochopitelně třídy ze škol ve Velkých Popovicích. Je jasné, že instruktoři, kteří vedou výuku, si všímají kluků, kteří by měli předpoklady pro hokej, u dívek se zajímají o budoucí krasobruslařky. Byla by to nová krev pro hokejisty i krasobruslaře Slavoje. Text a foto: Jan Kotrba

Čtvrtek 4. 12. 2014 • JV 24

Překvapily všechny soupeřky KUNICE/PŘÍBRAM V polovině listopadu se uskutečnilo v Příbrami první kolo Středočeského krajského přeboru v mini volejbale děvčat. Kunické nejmladší volejbalistky, které už v  sezoně dosáhly velmi dobrých výsledků a  jsou sehraným kolektivem, si v  Příbrami vedly velice dobře. Na turnaj jely s velkým respektem, protože právě volejbal má v  tomto městě nejen skvělou tradici, ale také výsledky, zejména v  mládežnických kategoriích. Jenže tentokráte bylo všechno poněkud jinak. Děvčata z  Kunic se staly velkým překvapením, když předváděly nejen výbornou hru, ale dokázaly bojovat a převáděly vše, co se už stačily naučit. Výborné podání, přesné přihrávky a výborné smeče. Prostě skvělá hra, která musela zákonitě přenést výsledky. Ty se dostavily a  velikou zásluhu na tom mají zejména Žaneta Foxová a  Ester Kuklová. Tým prošel celým turnajem bez porážky, a  tak jim patřilo vítězství. Nebyly to však jen tyto dvě jmenované hráčky, ale celý kolektiv,

Radost z vítězství byla veliká, zejména proto, že ho nikdo nečekal, ani samotné hráčky  Foto: Fischerová

který zaslouží pochvalu. Zapojily se i  začátečnice, které odehrály svůj první turnaj za vydatné pomoci zkušenějších hráček. V  konkurenci 19 týmů zvučných jmen vedle Příbrami se zúčastnily i Benátky n. Jizerou, Kladno,

Komárov a  Roztoky. Kunice vyslaly do boje celkem čtyři družstva, což vzbudilo u  ostatních velkých obdiv. Celkové pořadí: l. Kunice A, 2. Příbram A, 3. Benátky nad Jizerou, 4. Příbram C, 5. Kunice D, 6. (kt)

Život je boj – přijmi ho!  pokračování ze str. 1  Co vás dovedlo k thaiboxu? Již patnáct let jezdím do Thajska. Když jsem poprvé ty zdejší souboje viděl, okamžitě jsem si je zamiloval. Říkal jsem si, že by bylo fajn k  tomu přivést i  syna, a  tak slovo dalo slovo a  Michal (syn) stál na svém prvním tréninku. Vůbec mě nepřekvapilo, když se mu to zalíbilo. Naopak, byl jsem rád, že dělá něco, co baví i  mě. Postupem času začal mít úspěchy jak na amatérské, tak i  profesionální scéně. V  tu chvíli jsem byl přesvědčen, že by bylo pěkné tento sport představit i lidem z našeho regionu.  Pro pořádání večera jste si vybral jesenické kulturní centrum… Ano. Sám jsem se narodil v Psárech a  též tu žiji, tím pádem mám Jesenice za rohem a byla to jasná volba. Zdejší centrum odpovídá kapacitou i  prostředím. Pro nás je hlavní fakt, že chceme zprostředkovat zážitek z  tohoto tvrdého sportu všem v  regionu, kteří ho neznají. Samozřejmě, že se takové večery konají ve velké míře v samotné Praze, ale my si s  kolegou řekli, že by bylo příjemné k  tomu nechat „přičichnout“ i lidi právě z regionu, kteří se do Prahy jen tak nepodívají.  Co návštěvníky na Večeru bojovníků čeká? Opět se zde setkáme s bojovníky našeho regionu Krištofem Ma-

rešem z  Jílového a  s  Michalem Krčmářem z  Dolních Břežan, který získal minulý měsíc titul Mezinárodního mistra ČR v  K1 a Mistra světa mezinárodní asociace WKF v Thajském boxu. Za domácí dále nastoupí bojovníci z LannaGymu Praha: Láďa Krištůfek (MS asociace WKF), Vilém Shunka Fencl a z X Gymu Praha Tomáš Kučák a  Jaroslav Chmel, kteří změří svoje síly s bojovníky Rakouska, Německa a  Slovenska. Tyto zápasy budou vedeny pod plnými pravidly Thajského boxu (kolena, lokty na hlavu).  K vidění bude ale i plně profesionální box, že?

Ano. Dále byly zařazeny čtyři zápasy profesionálního boxu, jeden zápas Kyokushin karate, kde bojovníci jsou ze stáje Jana Soukupa, který studoval bojová umění sedm let v Japonsku. Jan Soukup se stal mistrem Japonska v  roce 2004 a  vicemistrem světa v roce 2007.  Co od večera očekáváte? Jelikož budou návštěvníci v  Jesenici sledovat tvrdé a  napínavé boje profesionálů, rádi bychom, aby odcházeli s  pocitem naplnění jako v  minulých ročnících. Tento večer každoročně pořádáme, protože nás to baví a protože lidem chceme ukázat, že thaibox opravdu stojí za to. Sami bychom na to nestačili, a proto se na tomto místě sluší poděkovat všem sponzorům za jejich obrovskou podporu a  chuť s  námi rok co rok kráčet. Jmenovitě prezidentu společnosti Happy Day a.s. Antonínu Šimkovi, firmám: D.I.S. Brno, Martin oil, Faho, Penzion Arnika, Bemett, Cukrárna Hájek, Doka, Fakeer, Jídelna u Šimůnků, Kine-Max, Velkopopovická Kozlovna, Ligier, Ligs University, Lihovar Petrov, Nexus, Park Hotel Popovičky, Peri, Rumpold, Sup a synové, van Gansewinkel, Windy, Tipsportbar Hattrick, restaurace U Klokana, restauraci a penzionu u  Kohouta, Brašnářství Jagger, Le&Co, Gastro art, Targer Pictures. Velké poděkování patří také Ing. Zdeňkovi Pánkovi. Sabina Sarkisovová

inzerce

STANICE TECHNICKÉ KONTROLY

STK AUTO PAŘÍZEK s.r.o. PROVÁDÍME TECHNICKÉ A EVIDENČNÍ PROHLÍDKY

PŘIJĎTE K NÁM PRACOVAT

pro osobní a nákladní automobily do 3,5 t, motocykly, přívěsy, traktory Automobilová diagnostika Bosch, autoservis, pneuservis STK Tel.: 257 760 944 Po, St 7.30 – 17.30 Březová, Hlavní 9 EMISE Út, Čt 7.30 – 16.30 Praha – západ 252 45 Tel.: 257 761 893 Pá 7.30 – 11.30 www.stkbrezova.cz Mobil: 737 918 961

na výrobu studené kuchyně:

výroba chlebíčků, baget, polotovarů.

Měření emisí: BENZÍN 400 Kč / NAFTA 600 Kč STK: Osobní automobily 600 Kč / Nákladní automobily 650 Kč

Pracoviště je Staročeská pekárna, s.r.o. Dobřejovice, okr.Praha - východ. Kontaktní osoba: paní Lenka Šindelářová tel.: 777 718 109

Zahraniční firma se sídlem v průmyslové zóně D1-Exit 11 hledá

SERVISNÍHO TECHNIKA pro uvádění do provozu, servis a opravy dovezených zařízení, používaných ve farmacii, potravinářství aj. Požadujeme USO technického směru, ideálně kombinaci strojního a elektrotechnického (mechanik/elektronik) a vyhlášku 50, ŘP skupiny B, angličtinu na úrovni běžné komunikace a praxi na podobné pozici 3 – 5 let. Kontakt [email protected]

7

HLEDÁME DORUČOVATELE NOVIN Kamenice, Jesenice, Říčany, Dolní Břežany s doručování novin služebním vozidlem s pracovní doba pondělí–sobota, 5.00–7.30 s možnost dlouhodobé spolupráce formou dohody o provedení práce / pracovní činnosti s kontakt: 730 188 651

Nástupní plat po zaškolení 14.000,- Kč hrubého. Těšíme se na vás !

8

inzerce

www.nasregion.cz

OD 4. 12. DO 31. 12. 2014

9¢ĸHQ®REFKRGQ®Sĕ¢WHOª

NEBO DO VYPRODÁNÍ ZÁSOB

VNRQήF®PURNHPVL9¢PRSÚWGRYROXMHPHSRGÚNRYDW]D9DĝLSĕ®]Hć 6W¢OHVHVQDĸ®PHDE\VWHXQ¢VE\OLVSRNRMHQLQDNRXSLOL]DFRQHMOHSĝ®FHQ\ E\OD9¢PYÚQRY¢QDĕ¢GQ¢SR]RUQRVWDSURWRVHNQ¢PU¢GLYUDFHOL 1DG¢OHVHEXGHPHVQDĸLWQH]NODPDW9DĝLGĩYÚUX ,YURFHGRNWHUªKR9¢PSĕHMHPHPQRKRĝWÚVW®]GUDY® NOLGXDSRKRG\WDG\FKFHPHE¾WSUR9¢V .U¢VQªVY¢WHÎQ®GQ\9¢PSĕHMH5DWLRVUR

ADVENTNÍ PRODEJNÍ DOBA 2WHYĕHQRNDĸNRXDGYHQWQ®1('Ù/,

65,90

92,90 JAVOROVÝ SIRUP

379,90 35$/,1.<6(.7 JO

99,90 LINDOR

39,50

139,00

GRAND AROMA

CARTE NOIRE

J

*5$1'&PO

NESCAFÉ FODVVLFJ

FODVVLFH[SUHVRJ

Y®FHGUXKĩJ

11,95

24,90

0$7721,2&+8&(1ƒ

23,80

SHUOLY¢QHSHUOLY¢Y®FHGUXKĩO

=$+8ĝ7Ú1‹0/‹.2

COCA-COLA

VOD]HQªJ

13,90

TUC

21,00

34,90

Y®FHGUXKĩJ

$U535(&/.<

21,50

J

/ƒ=(ć6.‹23/$7.<

FHO¾VRUWLPHQWO

15,90

16,95 78ćƒ.

Sĕ®URGQ®SDĸLWNDJ

/,6729‹7Ú672 FKOD]HQªJ

PRINGLES

62,90

18,90

17,90

21,90

42,50

YHVOXQHÎQLFRYªPROHML YHYODVWQ®ĝġ¢YÚJ

J

/8Î,1$52',11‹%$/(1

60(7$1$ SHSĕKRXE\J J

Rĕ®ĝNRYªÎRNRO¢GRYªJJ

35$ĸ6.ƒĝ81.$ 025$96.‹8=(1‹0$62

28,90

&$0(0%(57 0(5&,&+()

Y®FHGUXKĩ J

269,00

6$5'(/29ƒ2Î.$

118,50

29,00

FHQD]D.J

J

55,00

VHĸDPSLRQ\J

1030g

79,90

45,00

33,90 320$=ƒ1.$ 9/$ĝ6.ƒ

SÝROVÉ PLATO

249,90

SHWO

SALÁT AUGUR %5$0%2529Ÿ

8+(56.Ÿ 6$/ƒ0-8/,6.$ %586(/6.ƒ3$ĝ7,.$

299,00

VNDSDU\J

Î(5679‹ 0/‹.2

320$=ƒ1.$ 9$-Î.29ƒ J

J

15,90 *28'$3/ƒ7.< J

114,90 %2+(0,$6(.7 GHPLVHFEUXWO

108,50 PAUL MAS O

39,99

CAPTAIN MORGAN 78=(06.Ÿ VSLFHGO %2ĸ.29

99,90

6W192'.$

O

18,50 O

95,00

+$%ƒ16.‹6./(3< ZNOVÍN ZNOJMO 5RVª)UDQNRYND 6YDWRYDYĕLQHFNªO

5XODQGVNªĝHGª&KDUGRQQD\ 7UDP®QÎHUYHQ¾O

69,99 6291.$=(7$ OVNOHQLÎN\

52<$/381Î O

64%

J

49,90 *27+$-6.Ÿ6$/ƒ0 35(0,80FHQD]D.J 6.$/,Í$1

79,50

9$-(Î1Ÿ %2ĸ.29

MISSIS PILSNER URQUELL 9$-(Î1Ÿ6(1 VNORO O

masa

21,90

88,90 O

SĩOHQ¾FHQD]D.J

FHQD]D.J

289,00

64,50

.$35&+/$=(1Ÿ

.267(/(&.Ÿ32/,Î$1 NAPOLEON DUPOND +(5.8/(63$35,.ƒĝ

O

O

169,00

129,00

15,90

YUDWQ¾REDO

89('(1‹&(1<3/$79Î(71Ú'3+

SALAMETTO J

57,00