K
Vrtáky MultiDrill K1 ~ K64
Přehled výrobků
MULTI-DRILLs......................................................... K 2 - 5
Monolitní typ MULTI-DRILLs
SDP … U3/5/7-HAK.............................................. K 6 -11 MDW … GS 2/4........................................................ K12-15 MDW … HGS 3/5..................................................... K16-17
Vrtáky pro hluboké otvory
Vrtáky pro vodicí otvory Vrtáky AURORA COAT Vrtáky MINI Multi-Drills Vrtáky SUMIDIA COAT Pájené typy MULTI-DRILLs Řada
Vrtáky Multi-Drill s VBD Excentrické vložky Vrtáky ”Multi-Function” Fréza ”Multi-Function” Vrtáky SUMIDIA Typ s přímou drážkou
MDW......................................................................... MDW … XHT S......................................................... MDW … XHT A......................................................... MDW … PHT............................................................ MDW … NHGS......................................................... MLDH … L/P............................................................ MDUS / MDSS......................................................... MDS … SDC.............................................................
K24-25 K26 K27 K27 K28~29 K30~31 K32 K33
KDS........................................................................... KDS … MAK............................................................. KDS … LAK.............................................................. KDS … DAK............................................................. KDS … FA................................................................
K35 K36~37 K38~39 K40~41 K42
Vrtáky Multi-Drill
Vyměnitelné typy vrtáky Multi-Drill s hlavou Držák vrtáku Vrtací hlava pro obrábění ocelí pro obrábění nerezových ocelí Velké otvory Velké otvory
MDS … S/M K-HAK.................................................. K18-19 MDS … S/M K.......................................................... K20-23 MDS … S/M G.......................................................... K20-23
SMD.......................................................................... K43 SMDH . . .(D).............................................................. K44/K49 SMDT …D MTL........................................................ K45 SMDT …D MEL........................................................ K46~47 SMD ......................................................................... K48 Nový SMDT.....MTL........................................................... K49 Nový WDX (2D, 3D, 4D, 5D).............................................. WAS ......................................................................... Nový PDL (2D, 3D)............................................................ PCT (3D, 5D )............................................................
K50~59 K56 K60~62 K60~62
DAL / DDL / DML...................................................... K63~64
K1
Řada Multi-Drill Základní vlastnosti Řada Multi-Drill je originální značka vysoce výkonných vrtáků firmy Sumitomo, které využívají speciální konstrukci břitu ve spojení se špičkovým karbidovým substrátem. Tato řada obsahuje velký výběr průměrů a délek vrtáků, které pokrývají široké spektrum materiálů obrobků a požadovaných otvorů. Poskytuje vysokou výkonnost, vysokou přesnost a nákladovou efektivnost.
Přehled vrtáků Multi-Drill ze slinutého karbidu Řada Typ
MDW ...
MDS ...
…U3/5/7 -HAK GS 2/4 HGS 3/5 S/M K-HAK (DIN)
a K 6~11
(DIN)
a K12~17
a K18~19
MLDH
MDUS / MDSS
MDS ...
… NHGS
…P/ L
–
… SDC
a K28~29
a K30~31
a K32
a K33
MDW …
… S/M G
… PHT
a K20~23
… XHT S/A
a K24~27
Vrtáky Multi-Drill
Strana
SDP ...
Navrtávák
K2
KN
PMK N
N
PMK
PMK H
N
Vrták m7, typ DIN
Vrták h8, přímý
Extra dlouhý
Super Multi-Drill
Long MicroDrill
Mini Multi-Drill
S povlakem diamant
10D
3D
PMK S
Použití Tvar
Vrták m7, typ DIN
Délka (poměr k øD)
3D / 5D / 7D
2/4D
3/5D
3D / 5D
2,5D / 4D
Vnitřní chlazení
Ano
Ne
Ano
Ano
Ne
Povlak
AlCrTiN
DEX (TiAlCr/TiSi)
TiAlN
–
Rozsah průměrů
ø 3,0 ~ ø16,0
ø 2,0 ø 4,0 ~ ~ ø16,0 ø16,0
ø 4,0 ~ ø12,0
ø 2,0 ~ ø14,0
Vrták h8
Navrtávák
3D
10D ~ 30D Ano
TiAlN ø 4,0 ~ ø 8,0
– ø 3,0 ~ ø 12,0
3D / 5D /10D 5 /12/20/30 D Ano
Ano
Ne
Ne
DLC
TiAlN
TiAlN / ZX
SUMIDIA
ø 3,0 ~ ø 16,0
ø 0,8 ~ ø 2,0
ø 0,03 ~ ø 1,0
ø 2,0 ~ ø 10,0
Řada Multi-Drill Přednosti l Jedinečná konstrukce šroubovice prokazatelně zlepšila tvorbu a odběr třísek, což se přiznivě projevilo na přesnosti otvorů. l Kombinace speciálního substrátu s pokročilým povlakem PVD umožnila zvýšení otáček a vysoce výkonné vrtání (10x delší životnost a 5x vyšší účinnost než vrtáky HSS) l Široký rozsah nabídky (průměr: 0,03 ~ 65mm, hloubka vrtání L/D: 2 ~ 30)
Vrtáky Multi-Drill: Přehled pájených karbidových typů a typů s VBD Řada
KDS …
Nový
SMD … a K43,K48
a K35
Typ
MAK
LAK
DAK
FA
Strana
a K36~37
a K38~39
a K40~41
a K42
SMDT …D MTL a K45 SMDT … MTL Nový a K49
WDX … Nový
WAS ....-..
PDL …
PCT …
a K60~62
a K60~62
a K56
a K50~59
SUMIDIA (PCD) DAL/DDL/DML a K63~64
SMDT …D MEL
a K46~47 SMDH …M-3/5/8
a K44 SMDH …M / L / D Nový
a K49
Vrtáky Multi-Drill
N
Použití
PMK S
KN
P M K
Tvar
Vrták h7
Vrták h8
Karbidová hlava typu SMDT
Vrtáky s VBD
Vrtáky s přímou drážkou
Fréza s VBD
Přímý, stupňovitý
10D
3D / 5D / 8D
2D / 3D / 4D / 5D
2D / 3D
3D / 5D
3D / 5D
Délka (poměr k øD)
3D
5D
7D
P M K N
Vnitřní chlazení
Ano
Ano
Ano
Ano
Ne
Povlak
TiAlN
–
TiAlN
VBD typu WDXT
–
Rozsah průměrů
ø 9,5 ~ ø 40,5
ø 8,0 ~ ø 30,5
ø 12,0 ~ ø 42,5
Nový
ø 13,0 ~ ø 65,0
ø 16,0 ~ ø 40,0
ø 5,0 ~ ø 12,0
K3
Řada Multi-Drill
Přehled výrobků Podle typů vrtáků / použití Všeobecné
Použití
Speciální
Typ ”Super Multi-Drill” m7 DIN s povlakem AlCrTiN
”Super Multi-Drill” s povlakem DEX (TiAlCr/TiSi)
”Super Multi-Drill” Typ MDS / MDW
Monolitní typ
SDP…U HAK
Typ MDW…
Univerzální vrták s vnitřním chlazením
øD : 3,0 ~ 16mm L/D: 3, 5, 7
a K6 ~ 11
Typ MDS… Pro litinu a hliník
Univerzální vrták s vnitřním chlazením
a K18 ~ 19
KDS… MAK
”Super Multi-Drill” Typ KDS
Pájený typ
Univerzální vrták s vnitřním chlazením
a K14 ~ 15
G
Typ MDS… Kalená ocel Exotické kovy
a K20 ~ 23
HGS
øD : 4,0 ~ 16mm L/D: ~ 3, ~ 5 ”Super Multi-Drill”
øD : 2,8 ~ 20mm L/D: ~ 3
Typ
a K16 ~17
D
øD : 1,0 ~ 16,1mm (Sklad v Japonsku) L/D: ~ 3
KDS… LAK
Vrtání hlubokých otvorů
Univerzální vrták
øD : 12 ~ 26mm L/D: ~ 3
Typ MDW…
”Super Multi-Drill” - dlouhý typ”
”Super Multi-Drill”
Typ
øD : 2,0 ~ 16mm L/D: ~ 2, ~ 4 ”Super Multi-Drill”
K-HAK
øD : 2,0 ~ 12mm L/D: ~ 2, ~ 4
GS
Univerzální vrták bez vnitřním chlazením
Typ ”Super Multi-Drill” m7 DIN s povlakem TiAlN
Typ MDS…
”Super Multi-Drill” s povlakem DEX (TiAlCr/TiSi)
a K36 ~ 37
—
øD : 12 ~ 26mm L/D: ~ 5
a K38 ~ 39 ”Super Multi-Drill” - extra dlouhý typ”
”Super Multi-Drill” - dlouhý typ”
Typ KDS…
DAK
Typ
Dobrý odvod třísek
—
KDS… FA
Pro litinu a hliníkové slitiny
Dodávka na vyžádání
Vrtáky Multi-Drill
øD : 9 ~ 22mm L/D: ~ 7
a K40 ~ 41
øD : 9 ~ 22mm L/D: ~ 7
a K42
Doporučené řezné podmínky podle materiálu obrobku
Pájený
Monolitní
Vrták
Obrobek
SDP…U HAK MDW… GS/HGS MDS…G KDS… AK
(MAK / LAK / DAK)
KDS… FA
Ocel 50InnnnnnnI120
0,35 0,2I–––––––––I
Nerezavějící ocel 15InnnnnnI70 0,1I––––––I0,2
— 50InnnnnnI90
0,35 0,15 I––––––––––––I
—
— 35InnnnI50
Litina
—
—
50InnnnnnI110
0,35 0,2I–––––––––I 25InnnnI80
0,4 0,25 I––––––––Á
60InnnnI100
0,15 I––––––I0,25
Neželezné kovy
0,35 0,2I–––––––––I 30InnnnI70
80InnnnnnnnnnnI200
0,45 0,25 I––––––––Á
— —
60InnnnnnI150 0,5 0,5 0,2I–––––––––I 0,2I–––––––––I
InnnnnnnnI Řezná rychlost v c (m/min) f (mm/ot.) I––––––I Posuv
K4
Řada Multi-Drill
Přehled výrobků Podle typů vrtáků / použití Všeobecné
Použití
Speciální
Vrtáky s VBD
Vrtáky s VBD
Typ
WDX
Vysoká účinnost, vrtání hlubokýc otvorů
øD : 13,0 ~ 65,0mm L/D: 2, 3, 4, 5
Vrtáky s vyměnitelnou hlavou
Type ”Multi-Function”
Typ
PDL & PCT Vrtáky & Fréza s VBD
a K50 ~ 59
øD : 12,0~ 42,5mm L/D: 3, 5, 8
Hluboké otvory
Použití
øD : 16,0 ~ 40,0mm L/D: 2, 3, 5
Typ
Nový univerzální vrták pro vrtání hlubokých otvorů
(Pro hliník)
a K30 ~ 31
øD : 0,8 ~ 2,0mm L/D: 5/12/20/30
øD : 3,0 ~ 16,0mm L/D: 3 / 5 / 10
a K28 ~ 29
Vrták s povlakem ”SUMI-DIA”
”Mini-MultiDrill”
Typ
Přesné otvory Type MDW…NHGS
MLDH… P/L
Typ ”P” pro vodící otvor
a K24 ~ 27
a K60 ~ 62
Vrták s povlakem AURORA
”Long MicroDrill”
Type MDW…XHT
Vrtáky pro speciální použití
a K43 ~ 49
Velmi malé otvory
”Super Long Multi-Drill”
øD :4,0 ~ 12,0mm L/D: 10/15/20/25/30
SMD
Type MDS…SDC
MDSS
Pro hliník & CFRP*
— a K32
øD : 0,20 ~ 1,00mm L/D: 10
CFRP* (Carbon FibreReinforced Plastic)
a K33
øD : 2 ~ 10mm L/D: ~ 3
”MicroDrill”
Natvrdo pájený PKD vrták
Typ
SumiDia Drill
MDUS
Pro desky plošných spojů Vysoce přesné otvory
a K32
øD : 0,05 ~ 0,19mm L/D: ~ 8
øD : 5 ~ 12mm L/D: ~ 3
a K63 ~ 64
Doporučené řezné podmínky podle materiálu obrobku Vrták
SMD WDX
Obrobek
Ocel
Nerezavějící ocel
50InnnnnnnI120
(ø20)
50InnnnI90
0,12 I–––––––––––I 0,35 100I
I220
nnnnnnnnnn
(ø18)
MDW…XHT
0,15 I–––––––I 0,25 80I
I120
nnnnn
(ø5)
SumiDia Drill
0,15 I–––––––––I0,25
—
0,1I––––––––I0,25 80InnnnnnnnnI180 0,06 I––––––I 0,18 30I
I60
nnn
0,08I––––––I0,15
—
Litina
Vrtáky Multi-Drill
—
Neželezné kovy
50InnnnnnI100
100InnnnnnnnI180 0,45 0,4 0,2I––––––––––Á 0,2I––––––––––Á 120InnnnnnnI200 0,1I––––––––––––I 0,32 50I
I90
100InnnnnnnnnI200 0,1I––––––––I 0,25
nnnnnn
80InnnnnnnnI160
0,15I––––––––I0,3
0,12 I–––––––––––I 0,35
—
80InnnnnnnnnnnI200 0,05 I––––––I0,2
InnnnnnnnI Řezná rychlost v c (m/min) f (mm/ot.) I––––––I Posuv
K5
Řada SumiDrill Power
Vrtáky ze slinutého karbidu s povlakem AlCrTiN podle DIN 6537
Typ SDP (DIN) Obecné vlastnosti
Stopka
Nové provedení s dvojitou fazetkou
DIN 6535 HAK
Vynikající přesnost otvoru
Povlak Sumi-Power Vynikající odolnost proti opotřebování a nalepování
Eliptické provedení šroubovice Zlepšené utváření a odvod třísky
Tvarovaný břit, optimalizovaná úprava hrany
Struktura povlaku
Nízká řezná síla
Vylepšený kluzný povlak AlCrTiN zvyšující ochranu proti nalepování, s vysokým obsahem Al zlepšuje třecí podmínky. Vysoká odolnost proti opotřebení Houževnatý a tvrdý vícevrstevný super povlak AlCrTiN
Velikosti skladem Ø3,0 – Ø12,0 Přírůstek 0,1 mm Ø12,1 – Ø16,0 Standardní průměr
Substrát
Výhody Specifické a optimální řešení pro širokou škálu podmínek použití Vynikající výkonové parametry, maximální posuv a stabilní a dlouhá životnost nástroje Provedení s dvojitou fazetkou pro vysoce přesné otvory Dobrá rovnováha vysoké odolnost proti opotřebování a houževnatosti Zakřivený břit – ideální pro odvod třísek Spolehlivost a vysoký výkon
Vrtáky Multi-Drill
Rozsah použití Průměr Ø3,0–Ø6,0 mm
Průměr Ø6,1– Ø10,0 mm
150
Průměr Ø10,1– Ø16,0 mm
150
150
SDP vc (min)
SDP
100
vc (min)
vc (min)
SDP 100
50
50 0,2
f (mm/ot.)
K6
Konkurent
Konkurent
Konkurent
0,1
100
0,3
50 0,1
0,2
0,3
f (mm/ot.)
0,4
0,1
0,2
0,3
f (mm/ot.)
0,4
0,5
Řada SumiDrill Power
(øD – Tolerance: m7)
Typ SDP (DIN)
Výsledky s maximální rychlostí posuvu Rychlost posuvu (mm/ot.)
0,30
0,40
0,50
0,55
0,60
0,65
0,70
0,75
Typ SDP
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
Konkurent
OK
0,80
Lom!
Interní testovací podmínky
Vrták: Ø 4, L/D=5 Obráběný materiál: Uhlíková ocel (C50) Řezné parametry: vc=80m/ot., ap=18mm
Porovnání životnosti nástroje
Trojitá životnost nástroje Vrták: Ø 8, L/D = 5 Obráběný materiál: Uhlíková ocel (C50) Řezné parametry: vc = 80m/min, f = 0,15mm/ot., ap = 38mm, řezná kapalina přiváděná středem nástroje
Typ SDP Konkurent
Lom! 0
20
Délka řezu (m)
40
Konkurent
Typ SDP
Obrobený objem: 950 cm3
Obrobený objem: 3800 cm3
Typ SDP
60
Konkurent
Lom
500 otvorů
Obrobek: C50, Průměr vývrtu: 8 mm, L/D=5
2000 otvorů
Vynikající přesnost otvoru Přesnost otvoru
Tvar třísky
Stabilní průměr otvoru 0,011
Vstup Dno
Naměřený rozsah (mm)
Počet otvorů
Konkurent
Vrtáky Multi-Drill
Typ SDP
Naměřený rozsah (mm)
Kompaktní třísky
Delší třísky Nestabilní Lom!
Počet otvorů
0,016
Vstup Dno Vrták: Ø 8, L/D = 5 Obrobek: Uhlíková ocel (C50) Řezné parametry: vc = 80m/min, f = 0,25mm/ot., ap = 24mm, Neprůchozí otvor, řezná kapalina přiváděná středem nástroje
K7
Řada SumiDrill Power
Typ SDP (DIN)
Vrtáky ze slinutého karbidu s povlakem AlCrTiN podle DIN 6537
Vrták ze slinutého karbidu s vnitřním chlazením ØD: 3,0 ~ 7,5 mm, 3D/5D/7D
Třída: PCX70 Úhel stoupání šroubovice: 30°
Vrtáky Multi-Drill
ØD (mm)
3,0 3,1 3,2 3,25 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 3,9 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,65 4,7 4,8 4,9 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,55 5,6 5,7 5,8 5,9 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6 6,7 6,8 6,9 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5
Dřík Ød (mm)
6
8
Kat. č.
(L/D) 3, 5, 7
SDP 0300 U □ HAK SDP 0310 U □ HAK SDP 0320 U □ HAK SDP 0325 U □ HAK SDP 0330 U □ HAK SDP 0340 U □ HAK SDP 0350 U □ HAK SDP 0360 U □ HAK SDP 0370 U □ HAK SDP 0380 U □ HAK SDP 0390 U □ HAK SDP 0400 U □ HAK SDP 0410 U □ HAK SDP 0420 U □ HAK SDP 0430 U □ HAK SDP 0440 U □ HAK SDP 0450 U □ HAK SDP 0460 U □ HAK SDP 0465 U □ HAK SDP 0470 U □ HAK SDP 0480 U □ HAK SDP 0490 U □ HAK SDP 0500 U □ HAK SDP 0510 U □ HAK SDP 0520 U □ HAK SDP 0530 U □ HAK SDP 0540 U □ HAK SDP 0550 U □ HAK SDP 0555 U □ HAK SDP 0560 U □ HAK SDP 0570 U □ HAK SDP 0580 U □ HAK SDP 0590 U □ HAK SDP 0600 U □ HAK SDP 0610 U □ HAK SDP 0620 U □ HAK SDP 0630 U □ HAK SDP 0640 U □ HAK SDP 0650 U □ HAK SDP 0660 U □ HAK SDP 0670 U □ HAK SDP 0680 U □ HAK SDP 0690 U □ HAK SDP 0700 U □ HAK SDP 0710 U □ HAK SDP 0720 U □ HAK SDP 0730 U □ HAK SDP 0740 U □ HAK SDP 0750 U □ HAK
Typ 3D Sklad
3
Typ 5D
Rozměry (mm)
Sklad
5
L
l = Na skladě q = Dodávka na přání
Sklad
7
L
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
17
l
l
66
24
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
62
l
l
74
33
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
66
25
l
l
82
41
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l l
l
79
l
50
35,5
85
44
90
49
97
56
106
65
116
75
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
37
75
l
91
l
l
33,5
l
l
l
29
l
l
31
70
l
l
l
L
l
l
21
l
Rozměry (mm)
l
l
※ Poznámky: q Položky, které nejsou skladem, vyžadují minimální objednávané množství 30 ks.
K8
Typ 7D
Rozměry (mm)
Řada SumiDrill Power
(øD – Tolerance: m7)
Typ SDP (DIN)
Vrták ze slinutého karbidu s vnitřním chlazením ØD: 7,6 ~ 12,5 mm, 3D/5D/7D
Třída: PCX70 Úhel stoupání šroubovice: 30°
ØD (mm)
8
10
12
14
Kat. č.
(L/D) 3, 5, 7
SDP 0760 U □ HAK SDP 0770 U □ HAK SDP 0780 U □ HAK SDP 0790 U □ HAK SDP 0800 U □ HAK SDP 0810 U □ HAK SDP 0820 U □ HAK SDP 0830 U □ HAK SDP 0840 U □ HAK SDP 0850 U □ HAK SDP 0860 U □ HAK SDP 0870 U □ HAK SDP 0880 U □ HAK SDP 0890 U □ HAK SDP 0900 U □ HAK SDP 0910 U □ HAK SDP 0920 U □ HAK SDP 0925 U □ HAK SDP 0930 U □ HAK SDP 0940 U □ HAK SDP 0950 U □ HAK SDP 0960 U □ HAK SDP 0970 U □ HAK SDP 0980 U □ HAK SDP 0990 U □ HAK SDP 1000 U □ HAK SDP 1010 U □ HAK SDP 1020 U □ HAK SDP 1030 U □ HAK SDP 1040 U □ HAK SDP 1050 U □ HAK SDP 1060 U □ HAK SDP 1070 U □ HAK SDP 1080 U □ HAK SDP 1090 U □ HAK SDP 1100 U □ HAK SDP 1110 U □ HAK SDP 1120 U □ HAK SDP 1130 U □ HAK SDP 1140 U □ HAK SDP 1150 U □ HAK SDP 1160 U □ HAK SDP 1170 U □ HAK SDP 1180 U □ HAK SDP 1190 U □ HAK SDP 1200 U □ HAK SDP 1210 U □ HAK SDP 1220 U □ HAK SDP 1230 U □ HAK SDP 1240 U □ HAK SDP 1250 U □ HAK
Typ 3D Sklad
3
Typ 5D
Rozměry (mm)
5
L
l
Typ 7D
Rozměry (mm)
37
l
50
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
q
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
q
l
l
l
89
43
l
103
57
l
l
l
q
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
q
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
q
l
l
l
l
l
q
l
l
q
l
l
l
l
l
q
l
l
q
l
l
l
l
l
q
l
l
l
102
51
l
118
67
l
l
l
q
l
l
q
l
l
l
l
l
q
l
l
q
l
l
l
l
l
q
l
l
l
q
q
q
l
l
l
56
q
131
85
139
93
155
104
163
112
182
131
q
l
107
75
l
l
q
116
l
l
l
L
l
91
l
l
Rozměry (mm)
l
l
79
Sklad
7
L
l
l l
Sklad
124
73
Vrtáky Multi-Drill
7,6 7,7 7,8 7,9 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 8,6 8,7 8,8 8,9 9,0 9,1 9,2 9,25 9,3 9,4 9,5 9,6 9,7 9,8 9,9 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 10,6 10,7 10,8 10,9 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 11,6 11,7 11,8 11,9 12,0 12,1 12,2 12,3 12,4 12,5
Dřík Ød (mm)
q
q
q
q
l
l
l
※ Poznámky: q Položky, které nejsou skladem, vyžadují minimální objednávané množství 30 ks.
K9
Řada SumiDrill Power
Typ SDP (DIN)
Vrtáky ze slinutého karbidu s povlakem AlCrTiN podle DIN 6537
Vrták ze slinutého karbidu s vnitřním chlazením ØD: 12,6 ~ 16,0 mm, 3D/5D/7D
Třída: PCX70 Úhel stoupání šroubovice: 30°
Vrtáky Multi-Drill
ØD (mm)
12,6 12,7 12,8 12,9 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 13,5 13,6 13,7 13,8 13,9 14,0 14,1 14,2 14,3 14,4 14,5 14,6 14,7 14,8 14,9 15,0 15,1 15,2 15,3 15,4 15,5 15,6 15,7 15,8 15,9 16,0
Dřík Ød (mm)
14
16
Kat. č.
(L/D) 3, 5, 7
SDP 1260 U □ HAK SDP 1270 U □ HAK SDP 1280 U □ HAK SDP 1290 U □ HAK SDP 1300 U □ HAK SDP 1310 U □ HAK SDP 1320 U □ HAK SDP 1330 U □ HAK SDP 1340 U □ HAK SDP 1350 U □ HAK SDP 1360 U □ HAK SDP 1370 U □ HAK SDP 1380 U □ HAK SDP 1390 U □ HAK SDP 1400 U □ HAK SDP 1410 U □ HAK SDP 1420 U □ HAK SDP 1430 U □ HAK SDP 1440 U □ HAK SDP 1450 U □ HAK SDP 1460 U □ HAK SDP 1470 U □ HAK SDP 1480 U □ HAK SDP 1490 U □ HAK SDP 1500 U □ HAK SDP 1510 U □ HAK SDP 1520 U □ HAK SDP 1530 U □ HAK SDP 1540 U □ HAK SDP 1550 U □ HAK SDP 1560 U □ HAK SDP 1570 U □ HAK SDP 1580 U □ HAK SDP 1590 U □ HAK SDP 1600 U □ HAK
Typ 3D Sklad
3
Typ 5D
Rozměry (mm)
Sklad
5
L
l = Na skladě q = Dodávka na přání
Sklad
7
L
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
l
l
l
q
q
q
q
q
q
107
56
q
73
q
q
q
q
l
l
l
q
q
q
l
l
l
q
q
q
q
q
q
l
l
l
q
q
q
l
l
l
q
q
q
q
q
q
l
l
l
q
q
q
l
l
l
q
q
q
q
q
q
l
l
l
q
115
60
q
Rozměry (mm)
L
q
124
133
78
q
l
l
l
q
q
q
q
q
q
l
l
l
q
q
q
l
l
l
q
q
q
q
q
q
l
l
l
※ Poznámky: q Položky, které nejsou skladem, vyžadují minimální objednávané množství 30 ks.
K10
Typ 7D
Rozměry (mm)
182
131
204
149
Řada SumiDrill Power
(øD – Tolerance: m7)
Typ SDP (DIN)
Doporučené řezné podmínky
ISO 513
Typ/Struktura
Obráběný materiál
Uhlíková ocel Šedá litina
P Nízkolegovaná ocel Šedá litina
SDP_____U_HAK PCX70 TvrRm dost N/mm2 HB30
K
Žáruvzdorné slitiny
S
N
ØD: 10,1 - 16,0
Rychlost posuvu (mm/ot.)
vc = m/min
Rychlost posuvu (mm/ot.)
50 - 80 - 120
0,15 - 0,20 - 0,31 70 - 110 - 140 0,20 - 0,25 - 0,42 80 - 120 - 160 0,25 - 0,30 - 0,53
190
50 - 80 - 120
0,15 - 0,20 - 0,31 70 - 110 - 140 0,20 - 0,25 - 0,42 80 - 120 - 160 0,25 - 0,30 - 0,53
250
50 - 80 - 120
0,15 - 0,20 - 0,31 70 - 110 - 140 0,20 - 0,25 - 0,42 80 - 120 - 160 0,25 - 0,30 - 0,53 0,15 - 0,20 - 0,31 70 - 110 - 140 0,20 - 0,25 - 0,42 80 - 120 - 160 0,25 - 0,30 - 0,50
270
50 - 80 - 120
1000 300
10 - 20 - 30
0,05 - 0,06 - 0,11
600
50 - 70 - 90
0,10 - 0,14 - 0,24 60 - 80 - 110 0,15 - 0,20 - 0,32 70 - 100 - 120 0,20 - 0,25 - 0,40
180
povrchově kalená ocel tepelně zpracovatelná ocel 930 275 ložisková ocel nitridační ocel 1000 300 ocel pro tváření za studena
15 - 22 - 30 0,08 - 0,09 - 0,14 20 - 28 - 35 0,08 - 0,09 - 0,16
45 - 65 - 85
0,10 - 0,14 - 0,24 60 - 80 - 110 0,15 - 0,22 - 0,34 65 - 95 - 120 0,20 - 0,25 - 0,37
40 - 60 - 80
0,10 - 0,15 - 0,26 60 - 80 - 110 0,15 - 0,20 - 0,32 60 - 90 - 120 0,20 - 0,25 - 0,37
35 - 55 - 75
0,10 - 0,15 - 0,26 55 - 75 - 110 0,15 - 0,22 - 0,32 55 - 80 - 110 0,20 - 0,27 - 0,38
200
30 - 40 - 50
0,10 - 0,15 - 0,25 30 - 40 - 50 0,12 - 0,20 - 0,28 30 - 40 - 50 0,12 - 0,20 - 0,32
1100 325
20 - 30 - 40
0,10 - 0,12 - 0,23 20 - 30 - 40 0,12 - 0,15 - 0,27 20 - 30 - 40 0,14 - 0,18 - 0,32
680
martenzitická/feritická 680
200
40 - 55 - 70
0,08 - 0,10 - 0,21 40 - 60 - 75 0,10 - 0,12 - 0,25 50 - 70 - 80 0,10 - 0,12 - 0,25
martenzitická
820
240
30 - 45 - 60
0,08 - 0,10 - 0,20 40 - 60 - 70 0,10 - 0,12 - 0,24 50 - 60 - 80 0,10 - 0,12 - 0,24
austenitická
600
180
30 - 45 - 60
0,08 - 0,10 - 0,20 40 - 60 - 70 0,10 - 0,12 - 0,24 50 - 60 - 80 0,10 - 0,12 - 0,24
Duplexní
740
feritická/perlitická
Tvárná litina GGG
ØD: 6,1 - 10,0 vc = m/min
125
Nástrojová ocel
Šedá litina GG
Rychlost posuvu (mm/ot.)
420
Vysoce legovaná ocel ocel pro tváření za tepla
M
ØD: 3,0 - 6,0 vc = m/min
automatová ocel 650 konstrukční ocel povrchově kalená ocel 850 tepelně zpracovatelná 750 ocel pružinová ocel
1200 350
Nerezové oceli Šedá litina
Vhodnost
Materiálová skupina
230
30 - 45 - 60
0,06 - 0,08 - 0,18 40 - 60 - 70 0,08 - 0,10 - 0,23 50 - 60 - 80 0,10 - 0,10 - 0,23
180
50 - 70 - 90
0,15 - 0,20 - 0,36 60 - 80 - 100 0,20 - 0,25 - 0,40 70 - 100 - 120 0,25 - 0,30 - 0,42 0,15 - 0,20 - 0,36 50 - 70 - 90 0,20 - 0,25 - 0,40 60 - 80 - 100 0,25 - 0,30 - 0,42
perlitická
260
40 - 60 - 80
feritická
160
50 - 70 - 90
0,15 - 0,18 - 0,31 60 - 80 - 100 0,20 - 0,25 - 0,40 70 - 100 - 120 0,25 - 0,30 - 0,42
perlitická
250
40 - 60 - 80
0,15 - 0,18 - 0,31 50 - 70 - 90 0,20 - 0,25 - 0,40 70 - 80 - 100 0,25 - 0,30 - 0,42
Založené na Fe
10 - 20 - 30
0,08 - 0,09 - 0,13 15 - 22 - 32 0,08 - 0,10 - 0,15 20 - 28 - 35 0,10 - 0,12 - 0,19
Založené na Ni/Co
10 - 20 - 30
0,08 - 0,09 - 0,13 15 - 22 - 32 0,08 - 0,10 - 0,15 20 - 28 - 35
10 - 20 - 30
0,05 - 0,06 - 0,12 15 - 22 - 32 0,08 - 0,09 - 0,17 20 - 28 - 35 0,08 - 0,09 - 0,17
Titan Titanové slitiny
čistý titan
Hliník tvářené slitiny Al
čistý hliník
Založené na Ti
0,10 - 0,12 - 0,19
430
tvářené slitiny Si ≤ 12 %
Hliník Slitiny
Si ≥ 12 %
70 - 90 - 100 0,15 - 0,20 - 0,25 80 - 100 - 120 0,20 - 0,25 - 0,30 100 - 120 - 140 0,25 - 0,30 - 0,35
Slitiny Al - Mg
Tlakově odlévaný zinek Slitiny Zn Měď
Slitiny mědi
Mosaz
80 - 100 - 120 0,15 - 0,20 - 0,25 110 - 130 - 180 0,20 - 0,25 - 0,30 160 - 180 - 200 0,25 - 0,30 - 0,35
Bronz 45 HRC
Kalená ocel
60 HRC > 60 HRC Upřednostňovaná volba
Vhodné
Možné
Vrtáky Multi-Drill
H
10 - 20 - 30 0,08 - 0,09 - 0,10 15 - 22 - 32 0,08 - 0,10 - 0,12 20 - 28 - 35 0,12 - 0,15 - 0,20
55 HRC
Identifikace SDP
SDP 0800 U 3 HAK PCX70 Typ Su-
mi-Drill Power
Třída
Průměr vrtáku 8,0 mm U: Univerzální
DIN 6535 tvar HAK Hloubka vrtání 3D/5D/7D
K11
Povlak vrtáku
Povlak DEX Obecné vlastnosti
l Nová generace povlaku vrtáků od společnosti Sumitomo Electric Hardmetal využívá nanotechnologii pro dosažení více než dvojnásobné životnosti nástroje, ve srovnání s konvenčními povlaky. l Křemík a chrom zlepšují odolnost proti nalepování a žáruvzdornost. l Nová vícevrstevná superstruktura nabízí významně vylepšenou odolnosti proti vylamování (pevnost povlaku).
Charakteristiky
l Charakteristiky filmu
l Provedení povlaku jako
Tvrdost povlaku (GPa)
DEX (TiAlCr/TiSi)
první na světě využívá kombinaci střídajících se vrstev super substrátu.
TiAlCr Vícevrstevný superpovlak TiSi Vícevrstevný superpovlak
50 40
TiSiN TiAlN
30
TiCN
20
TiN
∼ ∼ Špatná ^
Příklady použití povlaku DEX
Odolnost proti vylamování
l Příklady vrtání typu MultiDrill GS
Porovnání odolnosti proti opotřebování
Porovnání opotřebování břitu pro vrtání 100 m
Hřbet a čelo mají zvýšenou odolnost proti opotřebování a je možné tak dosáhnout delší životnosti.
Nabízí významně zlepšenou odolnosti proti lomu a eliminuje tak problémy nalepování materiálu na hřbet a do šroubovice u vrtání do měkké oceli.
Povlak DEX Typ MultiDrill GS
Povlak DEX Typ MultiDrill GS
Konkurent A Vrták
Konkurent B Vrták
Typ MultiDrill GS s povlakem DEX Vrták společnosti A
Typ MultiDrill GS s povlakem DEX Vrták společnosti A
0
Nástroj: Obráběný materiál: Řezné podmínky:
20
40
60
Délka vrtání
80
100
120 (m)
MDW 0800 GS4 C50 (HB200) vc = 70 m/min, f = 0,25 mm/ot., doc = 32 mm Vnitřní chlazení (Emulze)
l Příklady vrtání s dlouhým typem MultiDrill XHT Snížené opotřebování okraje během vrtání hlubokých otvorů MQL zvyšuje počet nutných přebroušení.
Povlak DEX
Konvenční povlak
Nástroj: MDW 0497 XHT20 (ø4,97 L/D = 29) Obráběný materiál: 42CrMo4 (HB275) Kliková hřídel Řezné podmínky: vc = 70 m/min, f = 0,23 mm/ot., doc = 75 mm MQL
K12
Porovnání odolnosti proti nalepování
Nástroj: Obráběný materiál: Řezné podmínky:
Schopný pokračování
Lom 0
20
40
60
80
100
Délka vrtání
120
140
160
180 (m)
MDW 0600 GS4 15CrMo5 (HB120) vc = 60 m/min, f = 0,18 mm/ot., doc = 18 mm Vnitřní chlazení (Emulze)
l Příklady vrtání s typem MultiDrill SMD Nabízí delší životnost rovněž s vrtáky SEC MultiDrills.
Počet otvorů
Vrtáky Multi-Drill
Porovnání opotřebování břitu pro vrtání 70 m
a Dobrá
1.400 1.200 1.000 800 600 400 200 0
Nástroj: Obráběný materiál: Řezné podmínky:
1.150
1,4x životnost! 800
DEX Povlak
Konvenční povlak
SMDH 210 M (ø21,0) 36Mn5 (HB350) Součást stavebního stroje vc = 60 m/min, f = 0,25 mm/ot., doc = 25 mm Řezná kapalina, emulze
Vrtáky SUPER
Vynikající odvod třísky a stabilní a dlouhá životnost
MULTI-DRILL
Typ GS / HGS
Obecné vlastnosti
Vrtáky Super MultiDrill GS a HGS jsou vrtáky ze slinutého karbidu, které využívají novou konstrukci šroubovice a široké drážky pro odvod třísek, díky čemuž dosahují vynikajícího utváření a odvodu třísky. Povlak DEX umožňuje dosáhnout stabilní a dlouhé životnosti nástroje při práci s širokou škálou obráběných materiálů a aplikací.
Charakteristiky a použití
Řada
l Dlouhá životnost nástroje Nové provedení břitu a speciální povlak DEX poskytují dlouhou životnost nástroje s širokou škálou obráběných materiálů. l Stabilní odvod třísky Nový tvar šroubovice významně zlepšuje utváření třísky a její odvod. l Tiché obrábění a stabilní řezný odpor Stabilní vrtání s minimálními vibracemi i při použití na malých obráběcích strojích. l Ekologické řešení Kompatibilní se systémem MQL (minimální množství maziva).
Vnitřní přívod chlazení
Průměr rozsah (mm)
Typ
MDW
Vnější (Typ GS) Vnitřní (Typ HGS)
GS2 GS4
MDW
HGS3
~4 ~3
ø4,0~ø16,0
HGS5
MDW
~2
ø2,0~ø16,0
MDW
Výkonnost
Hloubka otvoru (L/D)
~5
Utváření třísky MDW … GS
Porovnání výkonnosti MDW … GS
Konvenční typ (N)
Konvenční typ
Zvýšení v blízkosti konce otvoru
Přítlak
1.800 1.400
Moment
1.000
0
Otvor Vstup
Otvor Výstup
Otvor Vstup
Síla XY
Otvor Vstup
Otvor Výstup
Amplituda vibrací
Otvor Výstup
Otvor Vstup
Otvor Výstup
Typ GS poskytuje stabilní chování při celém procesu vrtání. Nástroj: Obráběný materiál: Řezné podmínky:
Příklady použití
Automobilová součást C43 (HB250) Vrták: Řezné parametry:
Opotřebení
MDW …GS Konkurenční výrobek A 0
Lom l
MDW 0800 GS4 C50 (HB200) vc = 80 m/min, f = 0,25 mm/ot., doc = 24 mm Externí přívod řezné kapaliny (rozpustná ve vodě)
Součást z bórové oceli (HRC30)
MDW 0970 GS4 (ø9,7 mm) vc = 80 m/min, f = 0,25 mm/ot. doc = 25 mm Externí přívod řezné kapaliny (rozpustná ve vodě)
l
l
500 1000 1500 Životnost nástroje (otvory)
Vrták: Řezné parametry:
MDW …GS
Vrtáky Multi-Drill
(N) 200 150 100 50 0 -50 -100 -150 -200
Velká amplituda vibrace
Řezný odpor
600
MDW 0980 GS2 (ø9,8 mm) vc = 70 m/min, f = 0,15 mm/ot. doc = 7 mm Externí přívod řezné kapaliny (rozpustná ve vodě) Opotřebení
Opotřebení Konkurenční výrobek A l l l 0 1000 2000 3000 Životnost nástroje (otvory)
Strojní součást USt.42-2 Vrták: Řezné parametry:
MDW …HGS
MDW 0800 HGS8 (ø8,0 mm) vc = 80 m/min, f = 0,25 mm/ot. doc = 64 mm Vnitřní přívod řezné kapaliny (rozpustná ve vodě) Opotřebení
Nalepování Konkurenční výrobek A l l l 0 20 40 60 Životnost nástroje (m)
K13
SUPER MULTI-DRILLs typu GS
Typ MDW … GS Bez vnitřního chlazení (2D/4D)
Vrtáky z slinutého karbidu s povlakem”Super DEX” (TiAlCr/TiSi)
Úhel šroubovice: 30° l1 = efektivní délka vrtání
l Průměr ø2,0~6,0mm Rozměry
(mm)
Krátký typ (2D) Sklad
Č. kat.
øD ød
Rozměry
Dlouhý typ (4D) Sklad
Rozměry
2 L l1 l2 4 L l1 l2 2, 4 2,0 3,0 MDW 0200 GS£ m 45,4 6,0 8,4 m 49,4 13,0 15,4 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 3,0 2,6 2,7 2,8 2,9
3,0
3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 4,0 3,6 3,7 3,8 3,9
4,0
4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 5,0 4,6 4,7 4,8 4,9
Vrtáky Multi-Drill
5,0
5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 6,0 5,6 5,7 5,8 5,9
6,0
MDW 0210 GS£ MDW 0220 GS£ MDW 0230 GS£ MDW 0240 GS£ MDW 0250 GS£ MDW 0260 GS£ MDW 0270 GS£ MDW 0280 GS£ MDW 0290 GS£ MDW 0300 GS£ MDW 0310 GS£ MDW 0320 GS£ MDW 0330 GS£ MDW 0340 GS£ MDW 0350 GS£ MDW 0360 GS£ MDW 0370 GS£ MDW 0380 GS£ MDW 0390 GS£ MDW 0400 GS£ MDW 0410 GS£ MDW 0420 GS£ MDW 0430 GS£ MDW 0440 GS£ MDW 0450 GS£ MDW 0460 GS£ MDW 0470 GS£ MDW 0480 GS£ MDW 0490 GS£ MDW 0500 GS£ MDW 0510 GS£ MDW 0520 GS£ MDW 0530 GS£ MDW 0540 GS£ MDW 0550 GS£ MDW 0560 GS£ MDW 0570 GS£ MDW 0580 GS£ MDW 0590 GS£ MDW 0600 GS£
m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m
7,3 10,5
45,6 9,8 13,6
15,5 19,7
54,8 17,0 21,8
18,5 23,9
62,0 20,0 26,0
19,5 26,1
66,2 21,0 28,2
m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m
14,5 17,5
49,6 16,0 19,6
20,5 24,7
60,8 23,0 27,8
25,5 31,9
77,0 33,0 39,0
33,5 40,1
82,2
35,0 42,2
l Průměr ø6,1~10,0mm Rozměry øD ød 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 7,0 6,6 6,7 6,8 6,9
7,0
7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 8,0 7,6 7,7 7,8 7,9
8,0
8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 9,0 8,6 8,7 8,8 8,9
9,0
9,1 9,2 9,3 9,4 9,5 10,0 9,6 9,7 9,8 9,9
10,0
Č. kat. 2, 4
MDW 0610 GS£ MDW 0620 GS£ MDW 0630 GS£ MDW 0640 GS£ MDW 0650 GS£ MDW 0660 GS£ MDW 0670 GS£ MDW 0680 GS£ MDW 0690 GS£ MDW 0700 GS£ MDW 0710 GS£ MDW 0720 GS£ MDW 0730 GS£ MDW 0740 GS£ MDW 0750 GS£ MDW 0760 GS£ MDW 0770 GS£ MDW 0780 GS£ MDW 0790 GS£ MDW 0800 GS£ MDW 0810 GS£ MDW 0820 GS£ MDW 0830 GS£ MDW 0840 GS£ MDW 0850 GS£ MDW 0860 GS£ MDW 0870 GS£ MDW 0880 GS£ MDW 0890 GS£ MDW 0900 GS£ MDW 0910 GS£ MDW 0920 GS£ MDW 0930 GS£ MDW 0940 GS£ MDW 0950 GS£ MDW 0960 GS£ MDW 0970 GS£ MDW 0980 GS£ MDW 0990 GS£ MDW 1000 GS£
Doporučené řezné podmínky pro vrtáky Multi-Drill typu GS Průměr (mm) ~ø3 ~ø5 ~ ø10 ~ ø16
K14
vc f vc f vc f vc f
Měkká ocel ( ~ HB200) 30 – 50 – 70
Běžná ocel ( ~ HB300) 30 – 45 – 60
Nerezavějící ocel ( ~ HB200) 10 – 30 – 40
Šedá litina 40 – 70 – 90
Tvárná litina 35 – 55 – 75
0,12 – 0,20
0,10 – 0,20
0,06 – 0,12
0,15 – 0,30
0,12 – 0,20
40 – 70 – 100
40 – 60 – 80
15 – 40 – 55
40 – 70 – 90
40 – 60 – 80
0,15 – 0,25
0,15 – 0,25
0,08 – 0,15
0,15 – 0,30
0,15 – 0,25
50 – 80 – 130
50 – 70 – 110
15 – 45 – 60
50 – 80 – 120
50 – 70 – 100
0,20 – 0,35
0,20 – 0,35
0,10 – 0,20
0,20 – 0,35
0,20 – 0,35
60 – 90 – 140
60 – 80 – 120
20 – 50 – 60
60 – 90 – 120
50 – 70 – 100
0,25 – 0,35
0,25 – 0,35
0,10 – 0,20
0,25 – 0,35
0,25 – 0,35
( v c : Řezná rychlost (m/min), f : posuv (mm/ot)) (Min – Optimum – Max)
= Japonský sklad
(mm)
Krátký typ (2D) Sklad
2 m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m
Rozměry
L
l1 l2 24,5 32,3
74,5 26,1 34,5
25,6 34,6
79,7 28,1 37,7
27,4 37,8
83,9 29,1 39,9
28,6 40,0
89,0 30,0 42,0
Dlouhý typ (4D) Sklad
4
Rozměry
L
l1 l2
m m m 35,5 43,3 m m 84,3 m m m 36,1 44,5 m m m m m 37,6 46,6 m m 91,7 m m m 40,1 49,7 m m m m m 34,4 54,8 m m 99,9 m m m 46,1 56,9 m m m m m 48,6 60,0 m m 107,0 m m m 50,0 62,0 m m
SUPER MULTI-DRILLs typu GS
Typ MDW … GS Typ GS pro všeobecné vrtání oceli Typ GS
Druh:
l Průměr ø10,1~13,0mm Rozměry øD ød 10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 11,0 10,6 10,7 10,8 10,9
11,0
11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 12,0 11,6 11,7 11,8 11,9
12,0
12,1 12,2 12,3 12,4 12,5 13,0 12,6 12,7 12,8 12,9
13,0
(mm)
Krátký typ (2D) Č. kat. 2, 4
MDW 1010 GS£ MDW 1020 GS£ MDW 1030 GS£ MDW 1040 GS£ MDW 1050 GS£ MDW 1060 GS£ MDW 1070 GS£ MDW 1080 GS£ MDW 1090 GS£ MDW 1100 GS£ MDW 1110 GS£ MDW 1120 GS£ MDW 1130 GS£ MDW 1140 GS£ MDW 1150 GS£ MDW 1160 GS£ MDW 1170 GS£ MDW 1180 GS£ MDW 1190 GS£ MDW 1200 GS£ MDW 1210 GS£ MDW 1220 GS£ MDW 1230 GS£ MDW 1240 GS£ MDW 1250 GS£ MDW 1260 GS£ MDW 1270 GS£ MDW 1280 GS£ MDW 1290 GS£ MDW 1300 GS£
Sklad
2
Rozměry
L
l1 l2
Dlouhý typ (4D) Sklad
4
Rozměry
L
l1 l2
m m m m m 30,6 43,2 m 55,6 68,2 m m m m 95,3 116,2 m m m m m 34,1 47,3 m 57,1 70,3 m m m m m m m m m 33,6 47,4 m 59,6 73,4 m m m m 102,5 123,5 m m m m m 35,1 49,5 m 61,1 75,5 m m m m m m m m m 34,6 49,6 m 63,6 78,6 m m m m 102,7 139,7 m m m m m 36,1 51,7 m 65,1 80,7 m m m m
ACX70
l Průměr ø13,1~16,0mm Rozměry Č. kat.
øD ød 13,1 13,2 13,3 13,4 13,5 14,0 13,6 13,7 13,8 13,9
14,0
14,1 14,2 14,3 14,4 14,5 15,0 14,6 14,7 14,8 14,9
15,0
15,1 15,2 15,3 15,4 15,5 16,0 15,6 15,7 15,8 15,9
16,0
(mm)
Krátký typ (2D) 2, 4
MDW 1310 GS£ MDW 1320 GS£ MDW 1330 GS£ MDW 1340 GS£ MDW 1350 GS£ MDW 1360 GS£ MDW 1370 GS£ MDW 1380 GS£ MDW 1390 GS£ MDW 1400 GS£ MDW 1410 GS£ MDW 1420 GS£ MDW 1430 GS£ MDW 1440 GS£ MDW 1450 GS£ MDW 1460 GS£ MDW 1470 GS£ MDW 1480 GS£ MDW 1490 GS£ MDW 1500 GS£ MDW 1510 GS£ MDW 1520 GS£ MDW 1530 GS£ MDW 1540 GS£ MDW 1550 GS£ MDW 1560 GS£ MDW 1570 GS£ MDW 1580 GS£ MDW 1590 GS£ MDW 1600 GS£
Sklad
2
Rozměry
L
l1 l2
Dlouhý typ (4D) Sklad
4
Rozměry
L
l1 l2
q m q m q 36,6 52,8 m 70,2 86,8 q m q m 107,9 149,9 q m q m q 38,1 54,9 m 72,1 88,9 q m q m q m q m q 37,6 55,0 m 74,6 92,0 q m q m 111,1 156,1 q m q m q 38,1 56,1 m 76,1 94,1 q m q m q m q m q 37,6 56,2 m 78,6 97,2 q m q m 115,5 169,3 q m q m q 39,1 58,3 m 80,1 99,3 q m q m
Vrtáky Multi-Drill
Postup objednávání U neskladových položek je minimální objednávané množství 6 ks. Uveďte č. kat. Je-li například průměr vrtáku 10,2 mm, uveďte zde uvedené údaje.
Př.:
MDW 102 0 GS 2/4,
SUPER MULTI-DRILLs Průměr vrtáku 10,2 mm
ACX70
(Druh)
Hloubka vrtání (poměr k øD): ~2 / ~4 Typ GS MULTI-DRILLs
K15
SUPER MULTI-DRILLs typu HGS
Typ MDW … HGS S vnitřním chlazením (3D/5D)
Vrtáky z slinutého karbidu s povlakem”Super DEX” (TiAlCr/TiSi)
Úhel šroubovice: 30° l1 = efektivní délka vrtání
l Průměr ø4,0~7,0mm Rozměry
Krátký typ (3D) Sklad
Č. kat.
øD ød
3 3, 5 4,0 4,0 MDW 0400 HGS£ m 4,1 4,2 4,3 4,4 5,0 4,5 4,6 4,7 4,8 4,9
5,0
5,1 5,2 5,3 5,4 6,0 5,5 5,6 5,7 5,8 5,9
6,0
6,1 6,2 6,3 6,4 7,0 6,5 6,6 6,7 6,8 6,9
MDW 0410 HGS£ MDW 0420 HGS£ MDW 0430 HGS£ MDW 0440 HGS£ MDW 0450 HGS£ MDW 0460 HGS£ MDW 0470 HGS£ MDW 0480 HGS£ MDW 0490 HGS£ MDW 0500 HGS£ MDW 0510 HGS£ MDW 0520 HGS£ MDW 0530 HGS£ MDW 0540 HGS£ MDW 0550 HGS£ MDW 0560 HGS£ MDW 0570 HGS£ MDW 0580 HGS£ MDW 0590 HGS£ MDW 0600 HGS£ MDW 0610 HGS£ MDW 0620 HGS£ MDW 0630 HGS£ MDW 0640 HGS£ MDW 0650 HGS£ MDW 0660 HGS£ MDW 0670 HGS£ MDW 0680 HGS£ MDW 0690 HGS£ MDW 0700 HGS£
m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m
Dlouhý typ (5D) Sklad
Rozměry
L
l1 l2
5
Rozměry
L
l1 l2
72,8 18,5 23,3 m 86,8 32,0 36,8 m m 20,5 25,9 m 35,5 40,9 m m 81,0 99,0 m m 22,5 28,5 m 39,0 45,0 m m m m 22,0 28,6 m 38,5 45,1 m m 83,2 101,2 m m 24,0 31,2 m 42,0 49,2 m m m m 26,0 33,8 m 45,5 53,3 m m 89,5 110,5 m m 28,1 36,5 m 49,1 57,5 m m
l Průměr ø7,1~10,0mm Rozměry
8,0
8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 10,0 8,6 8,7 8,8 8,9
9,0
9,1 9,2 9,3 9,4 9,5 10,0 9,6 9,7 9,8 9,9
10,0
Sklad
Č. kat.
øD ød 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 8,0 7,6 7,7 7,8 7,9
(mm)
Krátký typ (3D) 3, 5
MDW 0710 HGS£ MDW 0720 HGS£ MDW 0730 HGS£ MDW 0740 HGS£ MDW 0750 HGS£ MDW 0760 HGS£ MDW 0770 HGS£ MDW 0780 HGS£ MDW 0790 HGS£ MDW 0800 HGS£ MDW 0810 HGS£ MDW 0820 HGS£ MDW 0830 HGS£ MDW 0840 HGS£ MDW 0850 HGS£ MDW 0860 HGS£ MDW 0870 HGS£ MDW 0880 HGS£ MDW 0890 HGS£ MDW 0900 HGS£ MDW 0910 HGS£ MDW 0920 HGS£ MDW 0930 HGS£ MDW 0940 HGS£ MDW 0950 HGS£ MDW 0960 HGS£ MDW 0970 HGS£ MDW 0980 HGS£ MDW 0990 HGS£ MDW 1000 HGS£
3
Rozměry
L
l1 l2
Dlouhý typ (5D) Sklad
5
Rozměry
L
l1 l2
m m m m m 30,1 39,1 m 52,6 61,6 m m m m 95,7 119,7 m m m m m 32,1 41,7 m 56,1 65,7 m m m m m m m m m 34,1 44,3 m 59,6 69,8 m m m m 101,9 128,9 m m m m m 36,1 46,9 m 63,1 73,9 m m m m m m m m m 38,1 49,5 m 66,6 78,0 m m m m 108,0 138,0 m m m m m 40,0 52,0 m 70,0 82,0 m m m m
Vrtáky Multi-Drill
7,0
(mm)
Doporučené řezné podmínky pro vrtáky Multi-Drill typu HGS Průměr (mm)
~ø5 ~ ø10 ~ ø16
K16
vc f vc f vc f
( ~ HB200) 50 – 80 – 120
Ocel
( ~ HB300) 50 – 75 – 100
Kalená ocel ( ~ HRC45) ( ~ HRC60) 20 – 30 – 40 10 – 15 – 20
Nerezavějící ocel ( ~ HB200) 30 – 45 – 60
Šedá litina 50 – 70 – 90
Tvárná litina 40 – 60 – 80
Slitiny titanu (Ti-6Al-4V) 20 – 30 – 40
Inconel (Inconel 718) 10 – 20 – 30
0,15 – 0,25
0,15 – 0,25
0,08 – 0,10
0,05 – 0,08
0,08 – 0,15
0,15 – 0,30
0,15 – 0,25
0,08 – 0,10
0,05 – 0,08
70 – 120 – 150
70 – 100 – 120
20 – 30 – 40
10 – 15 – 20
40 – 60 – 80
40 – 60 – 100
50 – 70 – 90
25 – 30 – 40
15 – 25 – 30
0,20 – 0,35
0,20 – 0,35
0,10 – 0,15
0,06 – 0,10
0,10 – 0,20
0,20 – 0,35
0,20 – 0,35
0,08 – 0,12
0,08 – 0,10
80 – 130 – 160
80 – 110 – 140
20 – 30 – 40
10 – 15 – 20
50 – 65 – 80
70 – 90 – 120
40 – 60 – 100
25 – 35 – 40
20 – 30– 35
0,25 – 0,35
0,25 – 0,35
0,10 – 0,15
0,08 – 0,12
0,10 – 0,20
0,25 – 0,35
0,25 – 0,35
0,10 – 0,15
0,08 – 0,10
( v c : Řezná rychlost (m/min), f : posuv (mm/ot)) (Min – Optimum – Max)
= Japonský sklad
SUPER MULTI-DRILLs typu HGS
Typ MDW … HGS Typ HGS pro všeobecné vrtání oceli Typ HGS
Druh:
l Průměr ø10,1~13,0mm Rozměry øD ød 10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 11,0 10,6 10,7 10,8 10,9
11,0
11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 12,0 11,6 11,7 11,8 11,9
12,0
12,1 12,2 12,3 12,4 12,5 13,0 12,6 12,7 12,8 12,9
13,0
(mm)
Krátký typ (3D) Sklad
Č. kat. 3, 5
MDW 1010 HGS£ MDW 1020 HGS£ MDW 1030 HGS£ MDW 1040 HGS£ MDW 1050 HGS£ MDW 1060 HGS£ MDW 1070 HGS£ MDW 1080 HGS£ MDW 1090 HGS£ MDW 1100 HGS£ MDW 1110 HGS£ MDW 1120 HGS£ MDW 1130 HGS£ MDW 1140 HGS£ MDW 1150 HGS£ MDW 1160 HGS£ MDW 1170 HGS£ MDW 1180 HGS£ MDW 1190 HGS£ MDW 1200 HGS£ MDW 1210 HGS£ MDW 1220 HGS£ MDW 1230 HGS£ MDW 1240 HGS£ MDW 1250 HGS£ MDW 1260 HGS£ MDW 1270 HGS£ MDW 1280 HGS£ MDW 1290 HGS£ MDW 1300 HGS£
3
Rozměry
L
l1 l2
Dlouhý typ (5D) Sklad
5
Rozměry
L
l1 l2
m m m m m 42,1 54,7 m 73,6 86,2 m m m m 168,3 151,3 m m m m m 44,1 57,3 m 77,1 90,3 m m m m m m m m m 46,1 59,9 m 80,6 94,4 m m m m 124,5 160,5 m m m m m 48,1 62,5 m 84,1 98,5 m m m m m m m m m 50,1 65,1 m 87,6 102,6 m m m m 130,7 169,7 m m m m m 52,1 67,7 m 91,1 106,7 m m m m
ACX70
l Průměr ø13,1~16,0mm Rozměry
(mm)
Krátký typ (3D) Sklad
Č. kat.
øD ød
3, 5
3
Rozměry
L
l1 l2
16,0
MDW 1310 HGS£ MDW 1320 HGS£ MDW 1330 HGS£ MDW 1340 HGS£ MDW 1350 HGS£ MDW 1360 HGS£ MDW 1370 HGS£ MDW 1380 HGS£ MDW 1390 HGS£ MDW 1400 HGS£ MDW 1410 HGS£ MDW 1420 HGS£ MDW 1430 HGS£ MDW 1440 HGS£ MDW 1450 HGS£ MDW 1460 HGS£ MDW 1470 HGS£ MDW 1480 HGS£ MDW 1490 HGS£ MDW 1500 HGS£ MDW 1510 HGS£ MDW 1520 HGS£ MDW 1530 HGS£ MDW 1540 HGS£ MDW 1550 HGS£ MDW 1560 HGS£ MDW 1570 HGS£ MDW 1580 HGS£ MDW 1590 HGS£ MDW 1600 HGS£
Př.:
MDW 1020 HGS 3/5 ,
13,1 13,2 13,3 13,4 13,5 14,0 13,6 13,7 13,8 13,9
14,0
14,1 14,2 14,3 14,4 14,5 15,0 14,6 14,7 14,8 14,9
15,0
15,1 15,2 15,3 15,4 15,5 16,0 15,6 15,7 15,8 15,9
Dlouhý typ (5D) Sklad
5
Rozměry
L
l1 l2
m m m m m 54,6 70,8 m 94,6 110,8 m m m m 136,9 178,9 m m m m m 56,1 72,9 m 98,1 114,9 m m m m m m m m m 58,1 75,5 m 101,6 119,0 m m m m 141,1 188,1 m m m m m 60,1 78,1 m 105,1 123,1 m m m m m m m m m 62,1 80,7 m 108,6 127,2 m m m m 149,3 197,3 m m m m m 64,1 83,3 m 112,1 131,3 m m m m
Vrtáky Multi-Drill
Postup objednávání U neskladových položek je minimální objednávané množství 6 ks. Uveďte č. kat. Je-li například průměr vrtáku 10,2 mm, uveďte zde uvedené údaje.
SUPER MULTI-DRILLs Průměr vrtáku 10,2 mm
ACX70
(Druh)
Hloubka vrtání (poměr k øD): ~3 / ~5 Typ HGS MULTI-DRILLs s vnitřním chlazením
K17
Vrtáky SUPER MULTI-DRILL (DIN) typu K
Typ MDS … SK-HAK Krátký typ
Vrtáky z slinutého karbidu s povlakem TiAlN podle DIN6537 (tolerance ø: m7 )
Úhel šroubovice: 30° l1 = efektivní délka vrtání Druh: ACW70
Průměr ø4,0~8,0 mm
Průměr ø8,1~12,0 mm
Rozměry (mm) Stopka
øD (mm)
Č. kat.
l3
ød
4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 4,8 4,9
DIN 6537 K (Krátký typ)
6 36
5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 5,8 5,9
6,0
6 36
7,0
8 36
8,0
8 36
Vrtáky Multi-Drill
6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6 6,7 6,8 6,9 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 7,6 7,7 7,8 7,9
MDS 040 SKHAK MDS 041 SKHAK MDS 042 SKHAK MDS 043 SKHAK MDS 044 SKHAK MDS 045 SKHAK MDS 046 SKHAK MDS 047 SKHAK MDS 048 SKHAK MDS 049 SKHAK MDS 050 SKHAK MDS 051 SKHAK MDS 052 SKHAK MDS 053 SKHAK MDS 054 SKHAK MDS 055 SKHAK MDS 056 SKHAK MDS 057 SKHAK MDS 058 SKHAK MDS 059 SKHAK MDS 060 SKHAK MDS 061 SKHAK MDS 062 SKHAK MDS 063 SKHAK MDS 064 SKHAK MDS 065 SKHAK MDS 066 SKHAK MDS 067 SKHAK MDS 068 SKHAK MDS 069 SKHAK MDS 070 SKHAK MDS 071 SKHAK MDS 072 SKHAK MDS 073 SKHAK MDS 074 SKHAK MDS 075 SKHAK MDS 076 SKHAK MDS 077 SKHAK MDS 078 SKHAK MDS 079 SKHAK MDS 080 SKHAK
Sklad
SK-HAK
Rozměry (mm)
L
l1
l2
l l l
l
66 17 24
Rozměry (mm) øD (mm)
Stopka ød
8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 8,6 8,7 8,8 8,9
l3
9,0
l l
l
l
l
l l
l
l
66 20 28
79 24 34
79 29 41
10 40 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 10,6 10,7 10,8 10,9 9,1 9,2 9,3 9,4 9,5 9,6 9,7 9,8 9,9
11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 11,6 11,7 11,8 11,9
DIN 6537 K (Krátký typ)
12 45
12,0
Č. kat.
MDS 081 SKHAK MDS 082 SKHAK MDS 083 SKHAK MDS 084 SKHAK MDS 085 SKHAK MDS 086 SKHAK MDS 087 SKHAK MDS 088 SKHAK MDS 089 SKHAK MDS 090 SKHAK MDS 091 SKHAK MDS 092 SKHAK MDS 093 SKHAK MDS 094 SKHAK MDS 095 SKHAK MDS 096 SKHAK MDS 097 SKHAK MDS 098 SKHAK MDS 099 SKHAK MDS 100 SKHAK MDS 101 SKHAK MDS 102 SKHAK MDS 103 SKHAK MDS 104 SKHAK MDS 105 SKHAK MDS 106 SKHAK MDS 107 SKHAK MDS 108 SKHAK MDS 109 SKHAK MDS 110 SKHAK MDS 111 SKHAK MDS 112 SKHAK MDS 113 SKHAK MDS 114 SKHAK MDS 115 SKHAK MDS 116 SKHAK MDS 117 SKHAK MDS 118 SKHAK MDS 119 SKHAK MDS 120 SKHAK
Sklad
Rozměry (mm)
SK-HAK
l
l
l
l
L
l1
l2
89 35 47
89 35 47
l
l
l
l
l
102 40 55
102 40 55
Doporučené řezné podmínky pro vrtáky Multi-Drill typu K-HAK Průměr (mm)
~ø5 ~ ø10 ~ ø16 ~ ø20
K18
vc f vc f vc f vc f
Ocel ( < HB200) 50 – 80 – 120
Ocel (HB200~300) 50 – 75 – 100
Legovaná ocel ( > HB300) 40 – 65 – 80
Kalená ocel (HRC45) 20 – 35 – 50
Nerezavějící ocel ( < HB200) 30 – 45 – 60
Tvárná litina 40 – 60 – 100
0,15 – 0,25
0,15 – 0,25
0,10 – 0,20
0,08 – 0,10
0,10 – 0,20
0,15 – 0,25
0,15 – 0,30
0,08 – 0,10
0,05 – 0,08
50 – 120 – 140
70 – 110 – 140
40 – 70 – 80
30 – 40 –60
50 – 70 – 90
70 – 90 – 120
100 – 130 – 140
25 – 30 – 40
15 – 25 – 30
Šedá litina 80 – 100 – 120
Slitiny titanu (Ti-6Al-4V) 20 – 30 – 40
Inconel (Inconel 718) 10 – 20 – 30
0,20 – 0,35
0,20 – 0,35
0,10 – 0,25
0,10 – 0,15
0,10 – 0,25
0,20 – 0,35
0,20 – 0,35
0,08 – 0,12
0,08 – 0,10
90 – 140 – 170
80 – 120 – 150
40 – 80 – 100
30 – 45 – 60
50 – 80 – 110
80 – 100 – 130
100 – 150 – 160
25 – 35 – 40
20 – 30– 35
0,25 – 0,35
0,25 – 0,35
0,15 – 0,30
0,12 – 0,20
0,15 – 0,30
0,25 – 0,35
0,25 – 0,40
0,10 – 0,15
0,08 – 0,10
100 – 150 – 180
80 – 130 – 160
50 – 90 – 120
30 – 45 – 60
50 – 80 – 110
80 – 110 – 140
100 – 150 – 160
25 – 35 – 40
20 – 30 – 35
0,30 – 0,40
0,25 – 0,40
0,15 – 0,30
0,15 – 0,25
0,15 – 0,30
0,25 – 0,40
0,25 – 0,40
0,10 – 0,15
0,08 – 0,10
l = Na skladě
( v c : řezná rychlost (m/min), f : posuv (mm/ot)) (Min – Optimum – Max)
Vrtáky SUPER MULTI-DRILL (DIN) typu K
Typ MDS … MK-HAK Dlouhý typ
Vrtáky z slinutého karbidu s povlakem TiAlN podle DIN6537 (tolerance ø: m7 )
Úhel šroubovice: 30° l1 = efektivní délka vrtání Druh: ACW70
Průměr ø4,0~8,0 mm
Průměr ø8,1~12,0 mm
Rozměry (mm) øD (mm)
4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 4,8 4,9
Stopka ød
l3
6 36
5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 5,8 5,9
7,0
8 36
8,0
8 36
6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6 6,7 6,8 6,9 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 7,6 7,7 7,8 7,9
Č. kat.
Sklad
MDS 040 MKHAK MDS 041 MKHAK MDS 042 MKHAK MDS 043 MKHAK MDS 044 MKHAK MDS 045 MKHAK MDS 046 MKHAK MDS 047 MKHAK MDS 048 MKHAK MDS 049 MKHAK MDS 050 MKHAK MDS 051 MKHAK MDS 052 MKHAK MDS 053 MKHAK MDS 054 MKHAK MDS 055 MKHAK MDS 056 MKHAK MDS 057 MKHAK MDS 058 MKHAK MDS 059 MKHAK MDS 060 MKHAK MDS 061 MKHAK MDS 062 MKHAK MDS 063 MKHAK MDS 064 MKHAK MDS 065 MKHAK MDS 066 MKHAK MDS 067 MKHAK MDS 068 MKHAK MDS 069 MKHAK MDS 070 MKHAK MDS 071 MKHAK MDS 072 MKHAK MDS 073 MKHAK MDS 074 MKHAK MDS 075 MKHAK MDS 076 MKHAK MDS 077 MKHAK MDS 078 MKHAK MDS 079 MKHAK MDS 080 MKHAK
MK-HAK
Rozměry (mm)
L
l1
l2
l l
l
74 29 36
Rozměry (mm) øD (mm)
Stopka ød
8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 8,6 8,7 8,8 8,9
l3
9,0
l
l
l
l
82 35 44
l
91 43 53
l
91 43 53
l
10 40 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 10,6 10,7 10,8 10,9 9,1 9,2 9,3 9,4 9,5 9,6 9,7 9,8 9,9
11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 11,6 11,7 11,8 11,9
DIN 6537 L (Dlouhý typ)
12 45
12,0
Č. kat.
MDS 081 MKHAK MDS 082 MKHAK MDS 083 MKHAK MDS 084 MKHAK MDS 085 MKHAK MDS 086 MKHAK MDS 087 MKHAK MDS 088 MKHAK MDS 089 MKHAK MDS 090 MKHAK MDS 091 MKHAK MDS 092 MKHAK MDS 093 MKHAK MDS 094 MKHAK MDS 095 MKHAK MDS 096 MKHAK MDS 097 MKHAK MDS 098 MKHAK MDS 099 MKHAK MDS 100 MKHAK MDS 101 MKHAK MDS 102 MKHAK MDS 103 MKHAK MDS 104 MKHAK MDS 105 MKHAK MDS 106 MKHAK MDS 107 MKHAK MDS 108 MKHAK MDS 109 MKHAK MDS 110 MKHAK MDS 111 MKHAK MDS 112 MKHAK MDS 113 MKHAK MDS 114 MKHAK MDS 115 MKHAK MDS 116 MKHAK MDS 117 MKHAK MDS 118 MKHAK MDS 119 MKHAK MDS 120 MKHAK
Sklad
MK-HAK
l
l
l
l
Rozměry (mm)
L
l1
l2
103 49
61
103 49
61
118 56
71
118 56
71
l
l
l
l
l
Vrtáky Multi-Drill
6,0
6 36
DIN 6537 L (Dlouhý typ)
(Druh)
Postup objednávání U neskladových položek je minimální objednávané množství 6 ks. Uveďte č. kat. Je-li například průměr vrtáku 10,2 mm, uveďte zde uvedené údaje.
Př.:
MDS 102 M K-HAK ,
MultiDrill Monolitní (S) Průměr vrtáku 10,2 mm
ACW70
Válcová stopka s vnitřním chlazením podle: DIN6535 tvar HAK S : 3 ~ 3,5 D M : ~ 5 D
K19
Vrtáky SUPER MULTI-DRILL
Typ MDS … SK/SG Krátký typ
Válcové vrtáky ze slinutého karbidu
Úhel šroubovice: 30° l1 = efektivní délka vrtání
Průměr ø2,0~6,0 mm
Průměr ø6,1~10,0 mm
Rozměry (mm)
Vrtáky Multi-Drill
øD
Krátký typ
Stopka
ød 2,0 2,0 2,1 2,1 2,2 2,2 2,3 2,3 2,4 2,4 2,5 2,5 2,6 2,6 2,7 2,7 2,8 2,8 2,9 2,9 3,0 3,0 3,1 3,1 3,2 3,2 3,3 3,3 3,4 3,4 3,5 3,5 3,6 3,6 3,7 3,7 3,8 3,8 3,9 3,9 4,0 4,0 4,1 4,1 4,2 4,2 4,3 4,3 4,4 4,4 4,5 4,5 4,6 4,6 4,7 4,7 4,8 4,8 4,9 4,9 5,0 5,0 5,1 5,1 5,2 5,2 5,3 5,3 5,4 5,4 5,5 5,5 5,6 5,6 5,7 5,7 5,8 5,8 5,9 5,9 6,0 6,0
Č. kat.
l3 30 30 30
30
31
32
33
34
36
36
SK, SG
MDS 020 ££ MDS 021 ££ MDS 022 ££ MDS 023 ££ MDS 024 ££ MDS 025 ££ MDS 026 ££ MDS 027 ££ MDS 028 ££ MDS 029 ££ MDS 030 ££ MDS 031 ££ MDS 032 ££ MDS 033 ££ MDS 034 ££ MDS 035 ££ MDS 036 ££ MDS 037 ££ MDS 038 ££ MDS 039 ££ MDS 040 ££ MDS 041 ££ MDS 042 ££ MDS 043 ££ MDS 044 ££ MDS 045 ££ MDS 046 ££ MDS 047 ££ MDS 048 ££ MDS 049 ££ MDS 050 ££ MDS 051 ££ MDS 052 ££ MDS 053 ££ MDS 054 ££ MDS 055 ££ MDS 056 ££ MDS 057 ££ MDS 058 ££ MDS 059 ££ MDS 060 ££
Sklad
Rozměry (mm)
Rozměry (mm)
SK SG
L
42
l1
l2
9,5
12
43 10,2 13 44 10,9 14
s s
46 12,4 16
s s
s
s s
s 52 15,6 20
s
49 14,0 18
s 55 17,0 22
s
s
s s s
s 58 18,4 24
s 62 19,6 26 s 66 22,8 30
s
s
øD
Krátký typ
Stopka
ød 6,1 6,1 6,2 6,2 6,3 6,3 6,4 6,4 6,5 6,5 6,6 6,6 6,7 6,7 6,8 6,8 6,9 6,9 7,0 7,0 7,1 7,1 7,2 7,2 7,3 7,3 7,4 7,4 7,5 7,5 7,6 7,6 7,7 7,7 7,8 7,8 7,9 7,9 8,0 8,0 8,1 8,1 8,2 8,2 8,3 8,3 8,4 8,4 8,5 8,5 8,6 8,6 8,7 8,7 8,8 8,8 8,9 8,9 9,0 9,0 9,1 9,1 9,2 9,2 9,3 9,3 9,4 9,4 9,5 9,5 9,6 9,6 9,7 9,7 9,8 9,8 9,9 9,9 10,0 10,0
s
l3
39
40
42
44
46
Č. kat. SK, SG
MDS 061 ££ MDS 062 ££ MDS 063 ££ MDS 064 ££ MDS 065 ££ MDS 066 ££ MDS 067 ££ MDS 068 ££ MDS 069 ££ MDS 070 ££ MDS 071 ££ MDS 072 ££ MDS 073 ££ MDS 074 ££ MDS 075 ££ MDS 076 ££ MDS 077 ££ MDS 078 ££ MDS 079 ££ MDS 080 ££ MDS 081 ££ MDS 082 ££ MDS 083 ££ MDS 084 ££ MDS 085 ££ MDS 086 ££ MDS 087 ££ MDS 088 ££ MDS 089 ££ MDS 090 ££ MDS 091 ££ MDS 092 ££ MDS 093 ££ MDS 094 ££ MDS 095 ££ MDS 096 ££ MDS 097 ££ MDS 098 ££ MDS 099 ££ MDS 100 ££
Doporučené řezné podmínky pro vrtáky Multi-Drill typu K Průměr (mm) ~ø5 ~ ø10 ~ ø15 ~ ø20
K20
Měkká ocel (pod HB250) vc f vc f vc f vc f
40 – 60 – 80
Běžná ocel, legovaná ocel 40 – 60 – 80
Ocel pro zápustky Nerezavějící ocel (cca HB250) ( < HB200) 15 – 30 – 45 15 – 40 – 55
Tvárná litina 40 – 60 – 80
Šedá litina 40 – 70 – 90
0,15 – 0,25
0,15 – 0,25
0,10 – 0,20
0,08 – 0,15
0,15 – 0,25
0,15 – 0,30
50 – 70 – 120
50 – 70 – 110
20 – 40 – 50
15 – 45 – 60
50 – 70 – 100
50 – 80 – 120
0,20 – 0,35
0,20 – 0,35
0,10 – 0,20
0,10 – 0,20
0,20 – 0,35
0,20 – 0,35
60 – 80 – 120
50 – 70 – 120
20 – 40 – 60
20 – 50 – 70
50 – 70 – 100
60 – 90 – 120
0,25 – 0,35
0,25 – 0,35
0,15 – 0,25
0,10 – 0,20
0,25 – 0,35
0,25 – 0,35
60 – 90 – 120
60 – 80 – 120
30 – 40 – 60
20 – 50 – 70
60 – 80 – 100
60 – 90 – 120
0,30 – 0,40
0,25 – 0,40
0,15 – 0,25
0,10 – 0,20
0,25 – 0,40
0,25 – 0,45
s=
( v c : Řezná rychlost (m/min), f : posuv (mm/ot)) (Min – Optimum – Max)
Bude nahrazeno novou položkou
Sklad
SK SG
Rozměry (mm)
L
l1
l2
70 23,0 31 s
s
s
s
s
s
74 25,0 34
s
s
s
s
s 79 26,8 37 s
s 84 28,6 40
s
s
89 30,3 43 s
Vrtáky SUPER MULTI-DRILL
Typ MDS … SK/SG Typ K: Povlakovaný vrták Multi-Drill pro všeobecné vrtání oceli Typ G: Nepovlakovaný vrták Multi-Drill pro vrtání litiny a slitin hliníku Tip SK
Tip SG
Druh:
ACW70
Druh:
Průměr ø10,1~12,0 mm
Průměr ø12,1~14,0 mm
Rozměry (mm) øD
Stopka
ød l 3 10,1 10,1 10,2 10,2 10,3 10,3 46 10,4 10,4 10,5 10,5 10,6 10,6 10,7 10,7 10,8 10,8 10,9 10,9 11,0 11,0 11,1 11,1 11,2 11,2 48 11,3 11,3 11,4 11,4 11,5 11,5 11,6 11,6 11,7 11,7 11,8 11,8 11,9 11,9 51 12,0 12,0
Krátký typ Č. kat. SK, SG
MDS 101 ££ MDS 102 ££ MDS 103 ££ MDS 104 ££ MDS 105 ££ MDS 106 ££ MDS 107 ££ MDS 108 ££ MDS 109 ££ MDS 110 ££ MDS 111 ££ MDS 112 ££ MDS 113 ££ MDS 114 ££ MDS 115 ££ MDS 116 ££ MDS 117 ££ MDS 118 ££ MDS 119 ££ MDS 120 ££
A1
Sklad
SK SG s
Rozměry (mm)
Rozměry (mm)
L
l1
øD
ød l 3 12,1 12,1 12,2 12,2 12,3 12,3 12,4 12,4 12,5 12,5 12,6 12,6 51 12,7 12,7 12,8 12,8 12,9 12,9 13,0 13,0 13,1 13,1 13,2 13,2 13,3 13,3 13,4 13,4 13,5 13,5 13,6 13,6 53 13,7 13,7 13,8 13,8 13,9 13,9 14,0 14,0
l2
89 30,3 43 s
s
s
s
s 95 32,8 47 102 35,2 51 s
Postup objednávání
Stopka
Př.:
Sklad
SK, SG
MDS 121 ££ MDS 122 ££ MDS 123 ££ MDS 124 ££ MDS 125 ££ MDS 126 ££ MDS 127 ££ MDS 128 ££ MDS 129 ££ MDS 130 ££ MDS 131 ££ MDS 132 ££ MDS 133 ££ MDS 134 ££ MDS 135 ££ MDS 136 ££ MDS 137 ££ MDS 138 ££ MDS 139 ££ MDS 140 ££
MDS 102 SK
Rozměry (mm)
SK SG
L
l1
l2
102 35,2 51
107 37,2 54
ACW70 (Druh)
MultiDrill Monolitní (S)
K : vrták typu K G : vrták typu G
Průměr vrtáku 10,2 mm
S : 2,5 ~ 3D
Vrtáky Multi-Drill
U neskladových položek je minimální objednávané množství 6 ks. Uveďte č. kat. Je-li například průměr vrtáku 10,2 mm, uveďte zde uvedené údaje.
Krátký typ Č. kat.
Doporučené řezné podmínky pro vrtáky Multi-Drill typu G ( v c : řezná rychlost (m/min), f : posuv (mm/ot) (Min – Optimum – Max) Průměr (mm)
~ø6 ~ ø10 ~ ø14 ~ ø20
vc f vc f vc f vc f
Tvárná litina
Šedá litina
Slitiny hliníku
25 – 50 – 70
25 – 55 – 80
80 – 120 – 200
0,15 – 0,2 – 0,25
0,2 – 0,25 – 0,3
0,2 – 0,3 – 0,4
25 – 50 – 70
25 – 55 – 80
80 – 120 – 200
0,2 – 0,3 – 0,35
0,25 – 0,35 – 0,4
0,25 – 0,35 – 0,45
25 – 50 – 70
25 – 55 – 80
80 – 120 – 200
0,2 – 0,35 – 0,4
0,25 – 0,4 – 0,5
0,25 – 0,45 – 0,6
25 – 50 – 70
25 – 55 – 80
80 – 120 – 200
0,2 – 0,4 – 0,5
0,25 – 0,4 – 0,6
0,25 – 0,45 – 0,7
K21
Vrtáky SUPER MULTI-DRILL
Typ MDS … MK/MG Dlouhý typ
Válcové vrtáky ze slinutého karbidu
Úhel šroubovice: 30° l1 = efektivní délka vrtání
Průměr ø2,0~6,0 mm
Průměr ø6,1~10,0 mm
Rozměry (mm)
Vrtáky Multi-Drill
øD
Dlouhý typ
Stopka
ød 2,0 2,0 2,1 2,1 2,2 2,2 2,3 2,3 2,4 2,4 2,5 2,5 2,6 2,6 2,7 2,7 2,8 2,8 2,9 2,9 3,0 3,0 3,1 3,1 3,2 3,2 3,3 3,3 3,4 3,4 3,5 3,5 3,6 3,6 3,7 3,7 3,8 3,8 3,9 3,9 4,0 4,0 4,1 4,1 4,2 4,2 4,3 4,3 4,4 4,4 4,5 4,5 4,6 4,6 4,7 4,7 4,8 4,8 4,9 4,9 5,0 5,0 5,1 5,1 5,2 5,2 5,3 5,3 5,4 5,4 5,5 5,5 5,6 5,6 5,7 5,7 5,8 5,8 5,9 5,9 6,0 6,0
Č. kat.
l3 30 30 30
30
31
32
33
34
36
38
40
MK, MG
MDS 020 ££ MDS 021 ££ MDS 022 ££ MDS 023 ££ MDS 024 ££ MDS 025 ££ MDS 026 ££ MDS 027 ££ MDS 028 ££ MDS 029 ££ MDS 030 ££ MDS 031 ££ MDS 032 ££ MDS 033 ££ MDS 034 ££ MDS 035 ££ MDS 036 ££ MDS 037 ££ MDS 038 ££ MDS 039 ££ MDS 040 ££ MDS 041 ££ MDS 042 ££ MDS 043 ££ MDS 044 ££ MDS 045 ££ MDS 046 ££ MDS 047 ££ MDS 048 ££ MDS 049 ££ MDS 050 ££ MDS 051 ££ MDS 052 ££ MDS 053 ££ MDS 054 ££ MDS 055 ££ MDS 056 ££ MDS 057 ££ MDS 058 ££ MDS 059 ££ MDS 060 ££
Sklad
MK MG
L
l1
46,4 13,6 16,4 47,5 14,4 17,5 49,5 15,9 19,5 52,6 17,6 21,6 56,7 20,3 24,7 60,8 22,8 27,8 65,9 26,3 31,9 69,9 28,0 33,9 s s
s
s 77,0 32,4 39,0 s 82,1 34,9 42,1
s
øD
Stopka
ød 6,1 6,1 6,2 6,2 6,3 6,3 6,4 6,4 6,5 6,5 6,6 6,6 6,7 6,7 6,8 6,8 6,9 6,9 7,0 7,0 7,1 7,1 7,2 7,2 7,3 7,3 7,4 7,4 7,5 7,5 7,6 7,6 7,7 7,7 7,8 7,8 7,9 7,9 8,0 8,0 8,1 8,1 8,2 8,2 8,3 8,3 8,4 8,4 8,5 8,5 8,6 8,6 8,7 8,7 8,8 8,8 8,9 8,9 9,0 9,0 9,1 9,1 9,2 9,2 9,3 9,3 9,4 9,4 9,5 9,5 9,6 9,6 9,7 9,7 9,8 9,8 9,9 9,9 10,0 10,0
s
U neskladových položek je minimální objednávané množství 6 ks. Uveďte č. kat. Je-li například průměr vrtáku 10,2 mm, uveďte zde uvedené údaje.
s=
l2
45,4 12,9 15,4
Postup objednávání
K22
Rozměry (mm)
Rozměry (mm)
Bude nahrazeno novou položkou
Př.:
l3 40
40
41
42
43
43
44
45
Dlouhý typ Č. kat.
Sklad
MK, MG
MDS 061 ££ MDS 062 ££ MDS 063 ££ MDS 064 ££ MDS 065 ££ MDS 066 ££ MDS 067 ££ MDS 068 ££ MDS 069 ££ MDS 070 ££ MDS 071 ££ MDS 072 ££ MDS 073 ££ MDS 074 ££ MDS 075 ££ MDS 076 ££ MDS 077 ££ MDS 078 ££ MDS 079 ££ MDS 080 ££ MDS 081 ££ MDS 082 ££ MDS 083 ££ MDS 084 ££ MDS 085 ££ MDS 086 ££ MDS 087 ££ MDS 088 ££ MDS 089 ££ MDS 090 ££ MDS 091 ££ MDS 092 ££ MDS 093 ££ MDS 094 ££ MDS 095 ££ MDS 096 ££ MDS 097 ££ MDS 098 ££ MDS 099 ££ MDS 100 ££
MDS 102 M K ,
Rozměry (mm)
MK MG
L
l1
l2
82,1 34,9 42,1 s
s
s
s 84,2 35,8 44,2 s
s
88,3 37,3 46,3 s
s
91,4 39,8 49,4 s
s
97,5 44,3 54,5 s
s
99,6 45,8 56,6 s
s
103,7 48,3 59,7 s
s
106,8 49,8 61,8 s
s
ACW70
(Druh)
MultiDrill Monolitní (S)
K : Vrták typu K G : Vrták typu G
Průměr vrtáku 10,2 mm
M : ~ 4D
Vrtáky SUPER MULTI-DRILL
Typ MDS … MK/MG Typ K: Povlakovaný vrták Multi-Drill pro všeobecné vrtání oceli Typ G: Nepovlakovaný vrták Multi-Drill pro vrtání litiny a slitin hliníku Typ MK
Typ MG
Druh :
ACW70
druh :
Průměr ø10,1~12,0 mm
Průměr ø12,1~14,0 mm
Rozměry (mm) øD
Dlouhý typ
Stopka
ød 10,1 10,1 10,2 10,2 10,3 10,3 10,4 10,4 10,5 10,5 10,6 10,6 10,7 10,7 10,8 10,8 10,9 10,9 11,0 11,0 11,1 11,1 11,2 11,2 11,3 11,3 11,4 11,4 11,5 11,5 11,6 11,6 11,7 11,7 11,8 11,8 11,9 11,9 12,0 12,0
Č. kat.
l3 46
46
47
48
MK, MG
MDS 101 ££ MDS 102 ££ MDS 103 ££ MDS 104 ££ MDS 105 ££ MDS 106 ££ MDS 107 ££ MDS 108 ££ MDS 109 ££ MDS 110 ££ MDS 111 ££ MDS 112 ££ MDS 113 ££ MDS 114 ££ MDS 115 ££ MDS 116 ££ MDS 117 ££ MDS 118 ££ MDS 119 ££ MDS 120 ££
A1
Sklad
Rozměry (mm)
Rozměry (mm)
MK MG
L
l1
l2
113,9 55,3 67,9
s
116,0 56,8 70,0 s
s 120,2 59,4 73,2
s
s 123,2 60,8 75,2
s
s
øD
Dlouhý typ
Stopka
ød 12,1 12,1 12,2 12,2 12,3 12,3 12,4 12,4 12,5 12,5 12,6 12,6 12,7 12,7 12,8 12,8 12,9 12,9 13,0 13,0 13,1 13,1 13,2 13,2 13,3 13,3 13,4 13,4 13,5 13,5 13,6 13,6 13,7 13,7 13,8 13,8 13,9 13,9 14,0 14,0
l3 59
59
60
61
Č. kat. MK, MG
MDS 121 ££ MDS 122 ££ MDS 123 ££ MDS 124 ££ MDS 125 ££ MDS 126 ££ MDS 127 ££ MDS 128 ££ MDS 129 ££ MDS 130 ££ MDS 131 ££ MDS 132 ££ MDS 133 ££ MDS 134 ££ MDS 135 ££ MDS 136 ££ MDS 137 ££ MDS 138 ££ MDS 139 ££ MDS 140 ££
Sklad
MK MG
Rozměry (mm)
L
l1
l2
137,3 73,3 78,3
139,4 84,8 80,4
146,5 70,3 86,5
149,6 71,8 88,6
Doporučené řezné podmínky pro vrtáky Multi-Drill typu K ( v c : řezná rychlost (m/min), f : posuv (mm/ot)) (Min – Optimum – Max)
Průměr (mm)
~ ø10 ~ ø15 ~ ø20
vc f vc f vc f vc f
40 – 60 – 80
Běžná ocel, legovaná ocel 40 – 60 – 80
Ocel pro zápustky Nerezavějící ocel (cca HB250) 15 – 30 – 45 15 – 40 – 55
Tvárná litina 40 – 60 – 80
Šedá litina 40 – 70 – 90
0,15 – 0,25
0,15 – 0,25
0,10 – 0,20
0,08 – 0,15
0,15 – 0,25
0,15 – 0,30
50 – 70 – 120
50 – 70 – 110
20 – 40 – 50
15 – 45 – 60
50 – 70 – 100
50 – 80 – 120
0,20 – 0,35
0,20 – 0,35
0,10 – 0,20
0,10 – 0,20
0,20 – 0,35
0,20 – 0,35
60 – 80 – 120
50 – 70 – 120
20 – 40 – 60
20 – 50 – 70
50 – 70 – 100
60 – 90 – 120
0,25 – 0,35
0,25 – 0,35
0,15 – 0,25
0,10 – 0,20
0,25 – 0,35
0,25 – 0,35
60 – 90 – 120
60 – 80 – 120
30 – 40 – 60
20 – 50 – 70
60 – 80 – 100
60 – 90 – 120
0,30 – 0,40
0,25 – 0,40
0,15 – 0,25
0,10 – 0,20
0,25 – 0,40
0,25 – 0,45
Vrtáky Multi-Drill
~ø5
Měkká ocel (pod HB250)
Doporučené řezné podmínky pro vrtáky Multi-Drill typu G ( v c : řezná rychlost (m/min), f : posuv (mm/ot)) (Min – Optimum – Max) Průměr (mm)
~ø6 ~ ø10 ~ ø14 ~ ø20
vc f vc f vc f vc f
Tvárná litina
Šedá litina
Slitiny hliníku
25 – 50 – 70
25 – 55 – 80
80 – 120 – 200
0,15 – 0,2 – 0,25
0,2 – 0,25 – 0,3
0,2 – 0,3 – 0,4
25 – 50 – 70
25 – 55 – 80
80 – 120 – 200
0,2 – 0,3 – 0,35
0,25 – 0,35 – 0,4
0,25 – 0,35 – 0,45
25 – 50 – 70
25 – 55 – 80
80 – 120 – 200
0,2 – 0,35 – 0,4
0,25 – 0,4 – 0,5
0,25 – 0,45 – 0,6
25 – 50 – 70
25 – 55 – 80
80 – 120 – 200
0,2 – 0,4 – 0,5
0,25 – 0,4 – 0,6
0,25 – 0,45 – 0,7
K23
Extra dlouhé vrtáky SUPER MULTI-DRILL
Typ MDW … XHT/PHT
Revoluce ve vrtání hlubokých otvorů
Vlastnosti l Vrtá rychleji než konvenční vysokorychlostní a dělové vrtáky l Hloubky vrtání do 30xD l Unikátní konstrukce drážky účinně odebírá třísky l Konstrukce ze slinutého karbidu zajišťuje vynikající geometrii
dokončeného otvoru l Nízké řezné síly - vhodný pro vřetena málo výkonných strojů l Ekologicky nezávadný - používá systémy MQL (mazání mini-
málním množstvím kapaliny)
Příklady tvaru třísky při použití alternativních chladicích metod MQL dává třísky v celém a širším rozsahu řezných podmínek MQL funguje dobře i při vrtání měkké oceli D o d á v k a
Vnitřní chlazení (emulze 3 MPa )
MQL - optimalizovaný odběr třísky c h l a d i v a
Vnitřní MQL (přírodní olej 0,6 MPa )
0,10
0,15
0,20
f (mm/ot) 0,25
0,15
0,10
0,15
0,25
80
Vc (mm/min)
f (mm/ot) 0,25
0,20
0,25
80 110
80
Vc (mm/min)
50
50
0,20
110
Vc (mm/min)
0,20
50
0,10
110
80 110
Vc (mm/min)
50
C50 (230HB)
0,15
f (mm/ot)
15CrMo5 (<230HB)
M a t e r i á l
Vrtáky Multi-Drill
o b r o b k u
f (mm/ot) 0,10
Rozsah použití
Doporučené řezné podmínky Materiál obrob. Vrták Ø (mm)
~ 5 ~ 6
~ 10
K24
Legovaná ocel
Nerezavějící ocel
Šedá litina
Tvárná litina
( ~ HB300)
( ~ HRC45)
( ~ HB200)
(GG25)
(GGG45)
50 ~ 70 0,06 ~ 0,15 60 ~ 80 0,12 ~ 0,25 70 ~ 90 0,12 ~ 0,25 70 ~ 90 0,12 ~ 0,25 70 ~ 90 0,12 ~ 0,25
30 ~ 50 0,06 ~ 0,12 30 ~ 60 0,08 ~ 0,15 40 ~ 80 0,1 ~ 0,2 40 ~ 80 0,1 ~ 0,2 40 ~ 80 0,1 ~ 0,2
0,1 ~ 0,17
Vc 80 ~ 120 f 0,12 ~ 0,25 Vc 80 ~ 120 f
~ 12
Běžná ocel
Vc 70 ~ 90 f 0,08 ~ 0,12 Vc 80 ~ 120 f
~ 8
Vc: řezná rychlost (m/min),
0,15 ~ 0,3
Vc 80 ~ 120 f 0,15 ~ 0,3
50 ~ 90 0,15 ~ 0,25 50 ~ 90 0,15 ~ 0,3 60 ~ 100 0,2 ~ 0,35 60 ~ 100 0,2 ~ 0,35 60 ~ 100 0,2 ~ 0,35
50 ~ 90 0,15 ~ 0,2 50 ~ 90 0,15 ~ 0,25 50 ~ 90 0,15 ~ 0,25 80 ~ 120 0,15 ~ 0,3 80 ~ 120 0,15 ~ 0,3
f: posuv (mm/ot)
Slitiny hliníku – 80 ~ 160 0,08 ~ 0,3 80 ~ 160 0,12 ~ 0,35 80 ~ 180 0,15 ~ 0,4 80 ~ 180 0,2 ~ 0,5 80 ~ 180 0,2 ~ 0,45
Extra dlouhé vrtáky SUPER MULTI-DRILL
Typ MDW … XHT/PHT Doporučená strategie volby nástroje a obrábění MDW … PHT
MDW … XHT
A A
B C
D
E
A a B: Příprava vodicího otvoru typem MDW …PHT vc= 50-80 m/min, f= 0,15-0,25 mm/ot, doc:1-2xD
A a C: Vrtání ve vodicím otvoru dlouhým vrtákem Multi-Drill (typ MDW ….XHT)
N= 500 ot/min, vf =2000 mm/min V bodě C by měl vrták zůstat (asi 3 sec). Pak by se měly zvýšit jeho otáčky tak, aby byly dosaženy doporučené řezné podmínky.
C a D: Vrtání hlubokého otvoru
Když jsou dosaženy požadované otáčky, může operace začít, přičemž budou respektována uvedená doporučení pro rychlosti posuvu. U příčných otvorů nebo nepravidelných nebo zkosených povrchů se musí posuv snížit.
D a E: Po vyvrtání otvoru
Snižte otáčky vřetena na N=500~700 ot/min a vytáhněte vrták rychloposuvem F= 2000 mm/min.
Příklady použití Obrobek: Klikový hřídel (C45E, 1.1191)
Životnost nástroje 200 ks
Stroj Stroj: horizontální obráb. centrum Chlazení: MQL (syntetický ester) Tlak vzduchu 0,9MPa Dodávka: 20 cm3/h Procesní a řezné podmínky
Obrobek: Ojnice (C53,1.1213)
Břit po vrtání 66,4 m
Vrtáky Multi-Drill
1) Vodicí otvor (ø5,75 x 12mm, vrchol. úhel vrtáku: 150°) vc = 80 m/min, f = 0,2 mm/ot. 2) Typ pro hluboké otvory (ø5,70 x 83m x 4 otvory, typ T) vc = 100 m/min, f = 0,15 mm/ot. F = 873 mm/min
Životnost nástroje 300 ks
Stroj Stroj: Vertikální obráb. centrum (BT40) Chlazení: Vnitřní chlazení (emulze) Tlak čerpadla 2,0 MPa Procesní a řezné podmínky 1) Vodicí otvor (ø5,85 x 10mm, vrch. úhel vrtáku: 175°) vc = 80 m/min, f = 0,05 ‘ 0,15 mm/ot. 2) Typ pro hluboké otvory (ø5,80 x 130mm, typ XHT) vc = 90 m/min, f = 0,20 mm/ot. F = 988 mm/min
Břit po vrtání 39,0 m
* Aktuální nástroj (dělový vrták ø5,8 x130 mm) vc = 100 m/min, f = 0,03 mm/ot. F = 164 mm/min. ( Životnost nástroje 120 ks )
K25
Extra dlouhé vrtáky SUPER MULTI-DRILL
Revoluce ve vrtání hlubokých otvorů
Typ MDW … XHT/PHT MDW … XHT S … HAK
Úhel šroubovice: 30° Druh: ACW70
MDW…XHT S Typ pro vrtání hlubokých otvorů Rozměry øD (mm) 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,0 5,5 6,0 6,5 6,8 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5 10,0 10,5 11,0 11,5 12,0
10 x D
ød (mm) 4,0 5,0 6,0
8,0
10,0
12,0
Č. kat. 10, 15, 20, 25, 30
MDW 030 XHT S££HAK MDW 035 XHT S££HAK MDW 040 XHT S££HAK MDW 045 XHT S££HAK ( ) MDW 050 XHT S££HAK5 * MDW 050 XHT S££HAK MDW 055 XHT S££HAK MDW 060 XHT S££HAK MDW 065 XHT S££HAK MDW 068 XHT S££HAK MDW 070 XHT S££HAK MDW 075 XHT S££HAK MDW 080 XHT S££HAK MDW 085 XHT S££HAK MDW 090 XHT S££HAK MDW 095 XHT S££HAK MDW 100 XHT S££HAK MDW 105 XHT S££HAK MDW 110 XHT S££HAK MDW 115 XHT S££HAK MDW 120 XHT S££HAK
Sklad
10 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
Rozměry
l1
L
(mm)
15 x D
79 48 82 53 87 58 95 63 98 68 106 68 113 73 118 78 125 87 130 90 131 92 136 97 141 102 154 110 159 115 164 120 167 125 181 131 186 136 190 141 195 146
Sklad
15 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
20 x D
Rozměry
L
l1
94 66 100 72 107 78 118 86 123 93 131 93 141 101 148 108 158 120 164 124 166 127 174 135 181 142 197 153 204 160 212 168 217 175 234 184 241 191 248 199 255 206
Rozměry
Sklad
20 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
L
Vrtáky Multi-Drill
Postup objednávání
Př.,
MDW 050 X H T S 30 HAK ,
ACW70
(Druh)
Super MULTI-DRILL
Typ stopky podle DIN6535
øD=5,0 mm
Hloubka vrtání (L/D ratio)
Extra dlouhý typ Se spirálními otvory pro chlazení
K26
l = Na skladě
Tvar pro ocel s dvojitou fazetou Speciální tvar hřbetu
l1
109 81 117 89 127 97 140 108 148 118 156 118 168 128 178 138 190 148 198 158 201 162 211 172 221 182 239 195 249 205 259 215 267 225 286 236 296 246 305 256 315 266
. Všechny řady dlouhých vrtáků mají rezervu na přeostření! . Druh vrtáku Super Multi-Drill s povlakem TiAIN: ACW70 ( ) Popis k č.kat.: ø - vrtáku: 5mm, ø-stopky: 5 mm, (Příklad pro 20xD: MDW 050 XHT S20 HAK5 ) *
U neskladových položek je minimální objednávané množství 6 ks Vždy uveďte č.kat. a průměr vrtáku. Příklad: průměr vrtáku 5,0mm = MDW 050
25 x D Sklad
25 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
30 x D
Rozměry
L
l1
124 96
Sklad
30
Rozměry
L
l1
139 111
317 275
l l l l l l l l l l l l l l l l l
339 289
—
—
—
351 301
—
—
—
363 314
—
—
—
—
—
—
135 107 147 117 163 130,5 173 133 181 133 196 155,5 208 168 223 180,5 236 192 236 197 249 209,5 261 222 282 238 294 250 305 263
375 326
152 124 167 137 184 153 198 168 206 168 223 183 238 198 255 213 266 226 271 232 286 247 301 262 324 280 339 295 354 310 367 325
Extra dlouhé vrtáky SUPER MULTI-DRILL
Revoluce ve vrtání hlubokých otvorů
Typ MDW … XHT/PHT
MDW … XHT A … HAK
Úhel šroubovice: 30° Nepovlakovaný druh: KH03
MDW…XHT A Typ pro Hliník a Slitiny Mědi
(mm)
Rozměry øD (mm)
20 x D Č. kat.
ød (mm)
Rozměry
Sklad
20, 30 4,0 MDW 040 XHT A££ HAK 4,0 5,0 MDW 050 XHT A££ HAK 6,0 6,0 MDW 060 XHT A££ HAK 7,0 MDW 070 XHT A££ HAK 8,0 8,0 MDW 080 XHT A££ HAK 9,0 MDW 090 XHT A££ HAK 10,0 10,0 MDW 100 XHT A££ HAK . Všechny druhy dlouhých vrtáků mají rezervu na přeostření! . Nepovlakovaný druh karbidu: KH03
30 x D
20
L
l l l l l l l
127
Rozměry
Sklad
l1
97
156
118
178
138
201
162
221
182
249
205
267
225
30
L
l l l l l l l
167
l1
137
206
168
238
198
271
232
301
262
339
295
367
325
Př.,
Postup objednávání
U neskladových položek je minimální objednávané množství 6 ks Vždy uved´te č.kat. a průměr vrtáku. Příklad: průměr vrtáku 5,0mm = MDW 050
MDW 050 X H T A 30 HAK ,
KH03
Super MULTI-DRILL
(Druh)
Typ stopky to DIN6535
øD=5,0 mm
Hloubka vrtání (L/D poměr)
Extra dlouhý typ
Řezací hrana pro Al a Cu slitin Speciální tvar hřbetu
Se spirálními otvory pro chlazení
MDW…PHT Typ pro vodící otvor Rozměry øD (mm)
Postup objednávání
U neskladových položek je minimální objednávané množství 6 ks Vždy uveďte č.kat. a průměr vrtáku. Př.: průměr vrtáku 5,03mm = MDW 0503
Př.,
MDW 0503 PHT , ACW70
Super MULTI-DRILL øD = 5,03 mm
(Druh) s povlakemTiAlN Pilotní vrták se spirálovými otvory pro chlazení
4,0 5,0 6,0
8,0
10,0
12,0 14,0
MDW 0303 PHT MDW 0353 PHT MDW 0403 PHT MDW 0453 PHT MDW 0503 PHT MDW 0553 PHT MDW 0603 PHT MDW 0653 PHT MDW 0683 PHT MDW 0703 PHT MDW 0753 PHT MDW 0803 PHT MDW 0853 PHT MDW 0903 PHT MDW 0953 PHT MDW 1003 PHT MDW 1053 PHT MDW 1103 PHT MDW 1153 PHT MDW 1203 PHT
Sklad l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
Rozměry (mm)
L 52 52
l1
9
l2
l3
22 28
9
22 28
59 12
29 28
59 12
29 28
71 15
33 36
71 15
33 36
76 18
38 36
76 18
38 36
76 18
38 36
82 21
43 36
82 21
43 36
88 24
46 40
88 24
46 40
88 24
46 40
88 24
46 40
104 30
55
45
104 30
55
45
104 30
55
45
104 30
55
45
117 42
68
45
Vrtáky Multi-Drill
Úhel šroubovice: 30° l1 = Efektivní délka vrtání Druh: ACW70
3,03 3,53 4,03 4,53 5,03 5,53 6,03 6,50 6,83 7,03 7,53 8,03 8,53 9,03 9,53 10,03 10,53 11,03 11,53 12,03
ød (mm)
Pro vodící otvor Č. kat.
K27
Řada AURORA COAT
Typ MDW … NHGS
Vrtáky Multi-Drill s povlakem DLC
S vnitřním chlazením (3D/5D/10D)
l Průměr ø3,0~8,0mm Rozměry øD ød
l Vysoce výkonné vrtání
Povlak AURORA COAT a konstrukce silné šroubovice snižuje řezné síly a zlepšuje ostrost břitu.
l Přesné vrtání
Speciální konstrukce břitu zlepšuje přesnost a jakost otvoru.
l Delší životnost
Díky povlaku AURORA COAT ve spojení s konstrukcí břitu je možno dosáhnout dlouhou a stabilní životnost nástroje.
l Vrtání hlubokých otvorů (L/D=20)
Vrtáky pro vrtání hlubokých otvorů můžeme vyrobit na zakázku. Rozsah výroby: ø3,0~ø16,0mm Celková délka: 50-krát průměr nástroje (max. 290 mm)
Použitelné materiály obrobku l l l l
Tlakové odlitky z hliníku Slitiny hliníku Odlitky ze slitin hliníku Mosazné odlitky Bronzové odlitky
4,0
4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 5,0 4,6 4,7 4,8 4,9 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 6,0 5,6 5,7 5,8 5,9
Typ MDW…NHGS Typ MDS…G Karbidové vrtáky s přímou drážkou
Síla přítlaku (N)
Vrtáky Multi-Drill
3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,65 4,0 3,66 3,7 3,8 3,9
5,0
Srovnání řezné síly (Síla přítlaku)
Materiál obrobku: ADC12 Průměr vrtáku: ø8,0mm Vnitřní chlazení vc : 200m/min
Posuv (mm/ot)
6,0
6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 7,0 6,6 6,7 6,8 6,9
7,0
Doporučené řezné podmínky øD (mm)
~ ø 5 ~ ø10 ~ ø16
K28
Slitiny hliníku
Hliníkové tlakové odlitky
80 ~ 160 vc 0,08 ~ 0,3 f 80 ~ 180 vc 0,1 ~ 0,3 f 80 ~ 200 vc 0,15 ~ 0,4 f ( v c : řezná rychlost (m/min),
= Japonský sklad
Typ 5D
Typ 10D
Sklad Rozměry Sklad Rozměry Sklad Rozměry
Č. kat.
3 L l 5 L l 10 L l 3, 5, 10 3,0 3,0 MDW 0300 NHGS££ m 68,6 18,1 m 78,6 28,6 m 92,6 42,6
Charakteristiky
l
(mm)
Typ 3D
80 ~ 180 0,1 ~ 0,3 80 ~ 200 0,1 ~ 0,35 80 ~ 200 0,1 ~ 0,4
Slitiny mědi 80 ~ 160 0,08 ~ 0,15 60 ~ 180 0,1 ~ 0,2 80 ~ 200 0,1 ~ 0,25
f : posuv (mm/ot), Min ~ Max )
7,1 7,2 7,3 7,35 7,4 7,5 8,0 7,6 7,7 7,8 7,9
8,0
MDW 0310 NHGS££ MDW 0320 NHGS££ MDW 0330 NHGS££ MDW 0340 NHGS££ MDW 0350 NHGS££ MDW 0360 NHGS££ MDW 0365 NHGS££ MDW 0366 NHGS££ MDW 0370 NHGS££ MDW 0380 NHGS££ MDW 0390 NHGS££ MDW 0400 NHGS££ MDW 0410 NHGS££ MDW 0420 NHGS££ MDW 0430 NHGS££ MDW 0440 NHGS££ MDW 0450 NHGS££ MDW 0460 NHGS££ MDW 0470 NHGS££ MDW 0480 NHGS££ MDW 0490 NHGS££ MDW 0500 NHGS££ MDW 0510 NHGS££ MDW 0520 NHGS££ MDW 0530 NHGS££ MDW 0540 NHGS££ MDW 0550 NHGS££ MDW 0560 NHGS££ MDW 0570 NHGS££ MDW 0580 NHGS££ MDW 0590 NHGS££ MDW 0600 NHGS££ MDW 0610 NHGS££ MDW 0620 NHGS££ MDW 0630 NHGS££ MDW 0640 NHGS££ MDW 0650 NHGS££ MDW 0660 NHGS££ MDW 0670 NHGS££ MDW 0680 NHGS££ MDW 0690 NHGS££ MDW 0700 NHGS££ MDW 0710 NHGS££ MDW 0720 NHGS££ MDW 0730 NHGS££ MDW 0735 NHGS££ MDW 0740 NHGS££ MDW 0750 NHGS££ MDW 0760 NHGS££ MDW 0770 NHGS££ MDW 0780 NHGS££ MDW 0790 NHGS££ MDW 0800 NHGS££
m m
20,7
m m 72,8 23,3
m m m 25,9
m 81,0 m 28,5
m m m m
28,6
83,2 31,2
m m
33,8
m
89,5
m m
36,5
m
m m m 95,7
m m
39,1
41,7
m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m
m 32,7
49,7
m m m 86,8
106,8 36,8
56,8
m m
40,9
63,9
m
99,0
125,0
45,0
71,0
m m m 45,1
88,1
m
101,2
137,2
49,2
85,2
m m 53,3
92,3
m
110,5 57,5
152,5
m m
99,5
m m 61,6
119,7
116,6
m 167,7 65,7
m
113,7
m
Typ NHGS s povlakem AURORA, druh: DL1300
Řada AURORA COAT
Vrtáky Multi-Drill s povlakem DLC
Typ MDW … NHGS
Typ NHGS 3/5 (ø3,0 ~ ø16,0mm)
Typ NHGS 10 (ø3,0 ~ ø16,0mm)
l Průměr ø8,1~13,0mm Rozměry øD ød 8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 9,0 8,6 8,7 8,8 8,9
9,0
9,1 9,2 9,21 9,3 9,4 9,5 10,0 9,6 9,7 9,8 9,9
10,0
10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 11,0 10,6 10,7 10,8 10,9
11,0
12,0
12,1 12,2 12,3 12,4 12,5 12,6 13,0 12,7 12,8 12,9 12,96
13,0
Typ 3D Č. kat. 3, 5, 10
MDW 0810 NHGS££ MDW 0820 NHGS££ MDW 0830 NHGS££ MDW 0840 NHGS££ MDW 0850 NHGS££ MDW 0860 NHGS££ MDW 0870 NHGS££ MDW 0880 NHGS££ MDW 0890 NHGS££ MDW 0900 NHGS££ MDW 0910 NHGS££ MDW 0920 NHGS££ MDW 0921 NHGS££ MDW 0930 NHGS££ MDW 0940 NHGS££ MDW 0950 NHGS££ MDW 0960 NHGS££ MDW 0970 NHGS££ MDW 0980 NHGS££ MDW 0990 NHGS££ MDW 1000 NHGS££ MDW 1010 NHGS££ MDW 1020 NHGS££ MDW 1030 NHGS££ MDW 1040 NHGS££ MDW 1050 NHGS££ MDW 1060 NHGS££ MDW 1070 NHGS££ MDW 1080 NHGS££ MDW 1090 NHGS££ MDW 1100 NHGS££ MDW 1108 NHGS££ MDW 1110 NHGS££ MDW 1120 NHGS££ MDW 1130 NHGS££ MDW 1140 NHGS££ MDW 1150 NHGS££ MDW 1160 NHGS££ MDW 1170 NHGS££ MDW 1180 NHGS££ MDW 1190 NHGS££ MDW 1200 NHGS££ MDW 1210 NHGS££ MDW 1220 NHGS££ MDW 1230 NHGS££ MDW 1240 NHGS££ MDW 1250 NHGS££ MDW 1260 NHGS££ MDW 1270 NHGS££ MDW 1280 NHGS££ MDW 1290 NHGS££ MDW 1296 NHGS££ MDW 1300 NHGS££
Typ 5D
Typ 10D
Sklad Rozměry Sklad Rozměry Sklad Rozměry
3
L
l 44,3
m 101,9 m 46,9
m m
m
49,5
m m 108,0
52,0
m m 54,7
m m 168,3 m
5
L
59,9
90,3
m m m m
65,1
m m
170,5
102,6
15,0
15,1 15,2 15,3 15,4 15,5 16,0 15,6 15,7 15,8 15,9
3
L
l
5
L
70,8
m
178,9
72,9
m m
L
l 191,8
262,9 114,9
198,9
119,0
206
m m 75,5
m
m 141,1
188,1 78,1
m m m
m m m
80,7
m
10
110,8
m
136,9
l
m
149,3 83,3
m
278,1 123,1
213,1
127,2
220,2
197,3
293,3 131,3
227,3
m
Postup objednávání
U neskladových položek je minimální objednávané množství 6 ks. Uveďte č. kat. Je-li například průměr vrtáku 10,3 mm, uveďte zde uvedené údaje.
177,6
Př.,
m 169,7
247,7 106,7
m m
14,1 14,2 14,3 14,4 14,5 14,6 15,0 14,7 14,8 14,9 14,96
MDW 1310 NHGS££ MDW 1320 NHGS££ MDW 1330 NHGS££ MDW 1340 NHGS££ MDW 1350 NHGS££ MDW 1360 NHGS££ MDW 1370 NHGS££ MDW 1380 NHGS££ MDW 1390 NHGS££ MDW 1400 NHGS££ MDW 1410 NHGS££ MDW 1420 NHGS££ MDW 1430 NHGS££ MDW 1440 NHGS££ MDW 1450 NHGS££ MDW 1460 NHGS££ MDW 1470 NHGS££ MDW 1480 NHGS££ MDW 1490 NHGS££ MDW 1496 NHGS££ MDW 1500 NHGS££ MDW 1510 NHGS££ MDW 1520 NHGS££ MDW 1530 NHGS££ MDW 1540 NHGS££ MDW 1550 NHGS££ MDW 1560 NHGS££ MDW 1570 NHGS££ MDW 1580 NHGS££ MDW 1590 NHGS££ MDW 1600 NHGS££
m 232,5
m
m
67,7
14,0
Typ 10D
Sklad Rozměry Sklad Rozměry Sklad Rozměry
Č. kat. 3, 5, 10
Typ 5D
163,4
98,5
130,7
13,1 13,2 13,3 13,4 13,5 14,0 13,6 13,7 13,8 13,9
(mm)
Typ 3D
øD ød
16,0
94,4
m
m
Rozměry
Typ NHGS s povlakem AURORA, druh: DL1300
m m
m
156,3
m
62,5
m m
l
m 86,2 149,2 m m m 151,3 217,3 m
m m 160,5
m m 124,5
L
m m m 69,8 118,8 m m m 128,9 182,9 m m m 73,9 127,9 m m m m m m 78,0 135,0 m m m 138,0 m 198,0 m m m 82,0 m 142,0 m m m
57,3
m m m m
l
10
l Průměr ø13,1~16,0mm
Vrtáky Multi-Drill
11,08 11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 12,0 11,6 11,7 11,8 11,9
(mm)
MDW 1030 N H GS 5 ,
184,7
m
Super MULTI-DRILL
øD=10,3 mm Materiál obrobku Se spirálními otvory pro chlazení
DL1300
(Druh)
Hloubka vrtání (poměr k øD): ~3 / ~5 / ~10 Vrtáky Multi-Drill typu NHGS
K29
Dlouhé vrtáky Mikro
Typ MLDH....L/P Obecné vlastnosti Mikro dlouhé vrtáky s vnitřním chlazením jsou určené pro dosažení vysoké účinnosti vrtání do velké hloubky s malými průměry. Tyto vrtáky nové generace s malým průměrem nabízejí zvýšenou pevnost, která je u vrtáků malého průměru často velkým problémem.
Charakteristiky a použití
l Vrtání hlubokého otvoru
Nový tvar drážek zajišťuje dobrou tuhost při vrtání a dobrý odvod třísky. vysoká účinnost vrtání do hloubek až 20x průměru vrtáku při posuvové rychlosti vyšší než vf = 500 mm/ min (průměr vrtáku 1,3mm, ekvivalentní X12CrS13). Optimální zeslabování a vyvážení břitu pro stabilní utváření třísky.
l
Dlouhá životnost nástroje Speciální povlak poskytuje dlouhou životnost nástroje u široké škály obráběných materiálů. Zlepšený odvod třísky umožňuje snížit kolísání zatížení vřetena a dosahuje tak stabilní životnosti nástroje.
Řada
Použití Vrtání vodicího otvoru
Vrtání hlubokého otvoru
Rozsah průměrů Hloubka otvoru (mm) (L/D)
Typ
MLDH
P
ø 0,8 ~ 2,0
~ 2
MLDH
L5
ø 0,8 ~ 2,0
~ 5
MLDH
L12
ø 0,8 ~ 2,0
~ 12
MLDH
L20
ø 0,8 ~ 2,0
~ 20
MLDH
L30
ø 0,8 ~ 2,0
~ 30
Doporučené řezné podmínky
l MLDH .... P / L5 ø vrtáku Řezné (mm) podmínky
Vrtáky Multi-Drill
~ 1,0
~ 1,5
~ 2,0
(vc: Řezná rychlost (m/min), f: Rychlost posuvu (mm/ot.), Min. – Optimální – Max.)
Měkká ocel ( ~ HB200)
Běžná ocel (HB200~250)
Slitinová ocel (HB250~300)
Nerezová ocel ( ~ HB200)
Litiny
Hliníková slitina
Žáruvzdorné oceli
vc
40 - 50 - 60
40 - 50 - 60
40 - 50 - 60
20 -30 - 40
40 - 50 - 60
50 - 60 - 70
5 - 10 - 15
f
0,01 - 0,02 - 0,03
0,01 - 0,02 - 0,03
0,01 - 0,02 - 0,03
0,01 - 0,02 - 0,03
0,02 - 0,03 - 0,04
0,03 - 0,04 - 0,06
0,005 - 0,01 - 0,02
vc
40 - 50 - 60
40 - 50 - 60
40 - 50 - 60
20 - 30 - 40
40 - 50 - 60
50 - 60 - 70
5 - 10 - 15
f
0,04 - 0,08 - 0,12
0,04 - 0,08 - 0,12
0,04 - 0,08 - 0,12
0,02 - 0,05 - 0,10
0,04 - 0,08 - 0,12
0,05 - 0,10 - 0,15
0,01 - 0,03 - 0,05
vc
40 - 50 - 60
40 - 50 - 60
40 - 50 - 60
20 - 30 - 40
40 - 50 - 60
50 - 60 - 70
5 - 10 - 15
f
0,06 - 0,08 - 0,12
0,06 - 0,08 - 0,12
0,06 - 0,08 - 0,12
0,04 - 0,06 - 0,10
0,06 - 0,08 - 0,12
0,08 - 0,12 - 0,15
0,01 - 0,03 - 0,05
l MLDH .... L12 / L20 / L30 ø vrtáku Řezné (mm) podmínky ~ 1,0
~ 1,5
~ 2,0
K30
(vc: Řezná rychlost (m/min), f: Rychlost posuvu (mm/ot.), Min. – Optimální – Max.)
Měkká ocel ( ~ HB200)
Běžná ocel (HB200~250)
Slitinová ocel (HB250~300)
Nerezová ocel ( ~ HB200)
Litiny
Hliníková slitina
Žáruvzdorné oceli
vc
40 - 50 - 60
40 - 50 - 60
40 - 50 - 60
20 -30 - 40
40 - 50 - 60
50 - 60 - 70
5 - 10 - 15
f
0,01 - 0,02 - 0,03
0,01 - 0,02 - 0,03
0,01 - 0,02 - 0,03
0,01 - 0,02 - 0,03
0,02 - 0,03 - 0,04
0,03 - 0,04 - 0,06
0,005 - 0,01 - 0,02
vc
40 - 50 - 60
40 - 50 - 60
40 - 50 - 60
20 - 30 - 40
40 - 50 - 60
50 - 60 - 70
5 - 10 - 15
f
0,03 - 0,05 - 0,07
0,03 - 0,05 - 0,07
0,03 - 0,05 - 0,07
0,02 - 0,04 - 0,07
0,04 - 0,07 - 0,10
0,05 - 0,08 - 0,12
0,01 - 0,02 - 0,03
vc
40 - 50 - 60
40 - 50 - 60
40 - 50 - 60
20 - 30 - 40
40 - 50 - 60
50 - 60 - 70
5 - 10 - 15
f
0,04 - 0,06 - 0,08
0,04 - 0,06 - 0,08
0,04 - 0,06 - 0,08
0,04 - 0,06 - 0,08
0,04 - 0,07 - 0,10
0,05 - 0,08 - 0,12
0,01 - 0,02 - 0,03
= Japonský sklad
Dlouhé vrtáky Mikro
MLDH-P
Typ MLDH....L/P
MLDH-L
Vnitřní přívod řezné kapaliny MLDH-P Pro vrtání vodicího otvoru
MLDH-L Pro vrtání hlubokého otvoru
Sklad
(mm) Typ P pro vrtání vodicího otvoru
Kat. č.
0,80 0,81 0,82 0,83 0,84 0,85 0,86 0,87 0,88 0,89 0,90 0,91 0,92 0,93 0,94 0,95 0,96 0,97 0,98 0,99 1,00 1,05 1,10 1,15 1,20 1,25 1,30 1,35 1,40 1,45 1,50 1,55 1,60 1,65 1,70 1,75 1,80 1,85 1,90 1,95 2,00
MLDH 0800P 0810P MLDH 0820P 0830P MLDH 0840P 0850P 0860P MLDH 0870P 0880P MLDH 0890P 0900P 0910P MLDH 0920P 0930P MLDH 0940P 0950P 0960P MLDH 0970P 0980P MLDH 0990P 1000P MLDH 1050P MLDH 1100P MLDH 1150P MLDH 1200P MLDH 1250P MLDH 1300P MLDH 1350P MLDH 1400P MLDH 1450P MLDH 1500P MLDH 1550P MLDH 1600P MLDH 1650P MLDH 1700P MLDH 1750P MLDH 1800P MLDH 1850P MLDH 1900P MLDH 1950P MLDH 2000P
Při objednávce uvádějte do (Příklad: MLDH 1000L20)
Sklad m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m
Rozměry
L
l 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7
45
3,8 3,9 4,0
50
4,2 4,4 4,6 4,8 5,0 5,2 5,4 5,6 5,8 6,0 6,2 6,4 6,6 6,8 7,0 7,2 7,4 7,6 7,8 8,0
Kat. č. 5, 12, 20, 30
MLDH 0800L 0810L MLDH 0820L 0830L MLDH 0840L 0850L 0860L MLDH 0870L 0880L MLDH 0890L 0900L 0910L MLDH 0920L 0930L MLDH 0940L 0950L 0960L MLDH 0970L 0980L MLDH 0990L 1000L MLDH 1050L MLDH 1100L MLDH 1150L MLDH 1200L MLDH 1250L MLDH 1300L MLDH 1350L MLDH 1400L MLDH 1450L MLDH 1500L MLDH 1550L MLDH 1600L MLDH 1650L MLDH 1700L MLDH 1750L MLDH 1800L MLDH 1850L MLDH 1900L MLDH 1950L MLDH 2000L
hodnotu 5, 12, 20 nebo 30.
Sklad 5 m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m
5x D Rozměry
L
l
8
9
50
10
12
55
14
16
18 60 20
Sklad 1 2 m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m
12x D Rozměry
L
l
14 55 15
16
60
17 18 19 20
65
21 22 23 24 25 26
70
27 28 29 30 31
75
32 33 34
Sklad 2 0 m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m
20x D Rozměry
L
l
19 60
20
21
22 65 23
24
70
75
80
85 90
25 26 28 29 30 31 32 34 35 36 37 38 40 41 42 43 44 46 47 48
30x D Sklad Rozměry 3 0 L l m m 28 m m m 70 29 m m m 30 m m m 31 m m m 32 m 75 m m 33 m m m 34 m 36 m 80 37 m 39 m 41 m 85 43 m 44 m 46 m 48 m 90 49 m 51 m 53 m 95 54 m 56 m 58 m 100 60 m 61 m 63 m 65 m 103 66 m 68 m
Vrtáky Multi-Drill
øD (mm)
Typ L pro vrtání hlubokého otvoru
Třída povlaku PVD: ACV70
K31
Karbidové vrtáky Micro / MINI-DRILL
Typ MDUS / MDSS
Obr.2
øD (mm)
Sklad
l Průměr ø0,03~0,19mm Č. kat.
MDUS 0030-30C MDUS 0035-30C MDUS 0040-30C MDUS 0045-30C 0,050 MDUS 0050-30C 0,055 MDUS 0055-30C 0,060 MDUS 0060-30C 0,065 MDUS 0065-30C 0,070 MDUS 0070-30C 0,075 MDUS 0075-30C 0,080 MDUS 0080-30C 0,085 MDUS 0085-30C 0,090 MDUS 0090-30C 0,095 MDUS 0095-30C 0,100 MDUS 0100-30C 0,110 MDUS 0110-30C 0,120 MDUS 0120-30C 0,120 MDUS 0130-30C 0,140 MDUS 0140-30C 0,150 MDUS 0150-30C 0,160 MDUS 0160-30C 0,170 MDUS 0170-30C 0,180 MDUS 0180-30C 0,190 MDUS 0190-30C
l1 l2
l Průměr ø0,20~0,59mm Ks./ Obr. obal
q q
0,4 0,5 0,6 5
0,7 q
0,8
1,0
28
1
q q
øD (mm)
Č. kat.
MDSS 0020 MDSS 0021 MDSS 0022 MDSS 0023 MDSS 0024 MDSS 0025 MDSS 0026 MDSS 0027 MDSS 0028 MDSS 0029 0,30 MDSS 0030 0,31 MDSS 0031 0,32 MDSS 0032 0,33 MDSS 0033 0,34 MDSS 0034 0,35 MDSS 0035 0,36 MDSS 0036 0,37 MDSS 0037 0,38 MDSS 0038 0,39 MDSS 0039 0,40 MDSS 0040 0,41 MDSS 0041 0,42 MDSS 0042 0,43 MDSS 0043 0,44 MDSS 0044 0,45 MDSS 0045 0,46 MDSS 0046 0,47 MDSS 0047 0,48 MDSS 0048 0,49 MDSS 0049 0,50 MDSS 0050 0,51 MDSS 0051 0,52 MDSS 0052 0,53 MDSS 0053 0,54 MDSS 0054 0,55 MDSS 0055 0,56 MDSS 0056 0,57 MDSS 0057 0,58 MDSS 0058 0,59 MDSS 0059 0,20
q 0,3
1,2
q 1,5
1 q 1,8
1,9
Vrtáky Multi-Drill
0,030 0,035 0,040 0,045
Rozměry
Obr.3
0,21 0,22 0,23 0,24 0,25 0,26 0,27 0,28 0,29
Rozměry
l1 l2
m m m m m 2,5 m m m m m m m m 3 m m 28 m m m 4 m m m m m m m 5 m m m m m m m m m m m 6 27 m m m m
l Průměr ø0,60~1,00mm Ks./ Obr. obal
0,60
Legovaná ocel, předkalená ocel
Ocel pro zápustky, temperovaná ocel
0,70
1
3
K32
26500 26500 25900 25500 15900
50 80 100 150 240
21200 21200 0,1D 19900 19100 0,2D~0,5Dh 12700
= Japonský sklad
q=
Dodávka na přání
40 60 80 110 190
0,71 0,72 0,73 0,74 0,75 0,76 0,77 0,78 0,79
0,80 0,81 0,82 0,83 0,84 0,85 0,86 0,87 0,88 0,89
0,90 0,91 0,92 0,93 0,94 0,95 0,96 0,97 0,98 0,99
1,00
Nerezavějící ocel
Po (HRC30~40) dm ø vrtáku ínky Otáč. vřetena Rychl. posuvu Přeruš. posuv Otáč. vřetena Rychl. posuvu Přeruš. posuv Otáč. vřetena Rychl. posuvu Přeruš. posuv (mm) (1/min) (mm) (1/min) (mm) (1/min) (mm) (mm/min) (mm/min) (mm/min) 0,2 0,3 0,4 0,5 1,0
0,61 0,62 0,63 0,64 0,65 0,66 0,67 0,68 0,69
2
MDSS Doporučené řezné podmínky (obrábění s chlazením) Obrobek
øD (mm)
10600 10600 0,1D 9500 9500 h 5600 0,2D~0,5D
20 30 40 50 80
0,1D
Č. kat.
MDSS 0060 MDSS 0061 MDSS 0062 MDSS 0063 MDSS 0064 MDSS 0065 MDSS 0066 MDSS 0067 MDSS 0068 MDSS 0069 MDSS 0070 MDSS 0071 MDSS 0072 MDSS 0073 MDSS 0074 MDSS 0075 MDSS 0076 MDSS 0077 MDSS 0078 MDSS 0079 MDSS 0080 MDSS 0081 MDSS 0082 MDSS 0083 MDSS 0084 MDSS 0085 MDSS 0086 MDSS 0087 MDSS 0088 MDSS 0089 MDSS 0090 MDSS 0091 MDSS 0092 MDSS 0093 MDSS 0094 MDSS 0095 MDSS 0096 MDSS 0097 MDSS 0098 MDSS 0099 MDSS 0100
Sklad
Úhel šroubovice: 30°
Sklad
Obr.1
Rozměry
l1 l2
m m m m m 7 26 m m m m m m m m m m 9 24 m m m m m m m m m m 10 23 m m m m m m m m m m m 11 22 m m m m m 12 21
Ks./ Obr. obal
3
1
1. Výše uvedené podmínky platí pro obrábění s chlazením při použití chladiva rozpustného ve vodě. 2. Jestliže se vyskytnou vibrace nebo hlučnost stroje, upravte příslušné řezné podmínky. 3. Jesltiže stroj nemůže dosáhnout doporučené otáčky vřetena, použijte maximální dosažitelné otáčky vřetena. h Při vrtání otvorů hlubších než 3xD se doporučuje přerušovaný posuv.
Vrtáky s povlakem SUMIDIA
Typ SDC
MDS... SDC
Obecné vlastnosti
Vrtáky typu SDC s povlakem SUMIDIA pro obrábění uhlíkových kompozitů (CFRP) využívají vlastní konstrukci vrcholového úhlu špičky společnosti Sumitomo Electric Hardmetal. V kombinaci s diamantovým povlakem tato technologie zlepšuje kvalitu obrobených povrchů a prodlužuje životnost nástroje.
Řada Rozsah průměrů (mm)
Typ
Povlak
ø4,851 ~ ø10,0
130°
~3
Kalená ocel 45~55 55~60 60~65 HRC HRC HRC
Hliníková slitina Měděná slitina CFRP kompozity
Třída
90°
Hloubka otvoru (L/D)
Litiny
SUMIDIA
ø2,0 ~ ø4,0
Legovaná ocel Předem kalená ocel Popouštěná ocel pro raznice
DCX20
Uhlíková ocel
l Vynikající kvalita vrtaného otvoru - Ostrý tvar břitu snižuje rozlepování vrstev výztužných vláken kompozitu a otřepy. - Plynulý přechod úhlu špičky roznáší zatížení na břit a brání tak lomu. l Dlouhá životnost nástroje - Použití vysoce pevného diamantového povlaku s vynikající přilnavostí umožňuje dosahovat vysoké kvality a dlouhé životnosti nástroje.
Konstrukční ocel
MDS□□□□□SDC3
Nerezové oceli Slitina Ti / žáruvzdorná slitina
Charakteristiky a použití
Úhel špičky
〇
◎
* CFRP (uhlíkové kompozitní materiály)
Průměr ø2,0 ~ ø4,0 mm
Výkonnost
Porovnání kvality obrobeného povrchu
Vynikající kvalita obrobeného čela (brání rozlepování a otřepům) SDC
Průměr ø4,851 ~ ø10,0 mm
Konkurent A Konkurent B Konkurent C
Vstupní otvor
Výstupní otvor
Nástroj: Vrták typu SDC s povlakem SUMIDIA, øD = 6,375 Konkurenční vrták A B C øD = 6,35 a øD = 6,5 Obráběný materiál: CFRP Řezné podmínky: n = 6000 ot./min, f = 0,1 mm/ot., doc = 28 mm (průchozí) Bez chlazení
Porovnání životnosti nástroje
øD (mm)
3,3
3,3 4,0 4,851 5,0 5,6 6,0 6,375 7,0 7,938 8,0 9,0 9,550 10,0
4,851
5,0 5,6
6,0
6,375
7,0
Hřbet
7,938
8,0 9,0
Čelo
Žádné rozlepení Nízké opotřebování hřbetu
Vyšší rozlepení od břitu po hřbet
Stabilní přilnavost diamantové vrstvy brání rozlepování. Vynikající odolnost proti opotřebování umožňuje vysoce kvalitní vrtání s dlouhou životností nástroje. SDC Vrták s diamantovým povlakem konkurenta A Karbidový vrták
0 100 200 300 400 500 600
Otvor
Nástroj: Vrták typu SDC s povlakem SUMIDIA, øD = 6,375 Konkurenční vrták A B C øD = 6,35 a øD = 6,5 Obráběný materiál: CFRP Řezné podmínky: n = 6000 ot./min, f = 0,1 mm/ot., doc = 28 mm (průchozí) Bez chlazení
9,550
10,0
Kat. č.
MDS 02000SDC3 02489SDC3 03000SDC3 MDS 03300SDC3 04000SDC3 MDS 04851SDC3 05000SDC3 MDS 05600SDC3 06000SDC3 MDS 06375SDC3 07000SDC3 MDS 07938SDC3 08000SDC3 MDS 09000SDC3 MDS 09550SDC3 10000SDC3
Sklad q q q q q q q q q q q q q q q q
(mm)
Rozměry
L 49 60
l
12,5 15,0 17,5 20,0 22,5
76
27,5
81
30,0
83
32,5 35,0
90
40,0
98
45,0
105
50,0
Vrtáky Multi-Drill
3,0
4,0
Okraj
ød (mm)
2,489
3,0
Konkurenční výrobek (po vyvrtání 50 otvorů)
Typ 3D
Rozměry
2,0
Účinky diamantového povlaku Typ SDC (po vyvrtání 600 otvorů)
Průměr ø2,0 ~10,0 mm
Doporučené řezné podmínky Obrobek Po dm ínk øD y
Pouze CFRP (obrábění bez chlazení)
Složené desky CFRP, hliníkové slitiny (obrábění bez chlazení)
80 - 120 - 150 40 - 60 - 80 vc 0,05 - 0,08 - 0,10 0,05 - 0,05 - 0,10 f 80 - 100 - 120 40 - 60 - 80 vc ~ ø10,0 0,05 - 0,08 - 0,10 0,05 - 0,05 - 0,10 f (vc: Řezná rychlost (m/min), f: Rychlost posuvu (mm/ot.), Min. – Optimální – Max.)
~ ø 6,0
K33
K34
