KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM TYPOVÁ ŘADA PŘEDIZOLOVANÉHO POTRUBÍ
DN
20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 450 500 500 600 700 800 900 1000
vnější průměr ocelové
trubky
tloušťka stěny ocelové trubky
dz mm 26,9 33,7 42,4 48,3 60,3 76,1 88,9 114,3 139,7 168,3 219,1 273,0 323,9 355,6 406,4 457,0 457,0 508,0 508,0 610,0 711,0 813,0 914,0 1016,0
g mm 2,3 2,6 2,6 2,6 2,9 2,9 3,2 3,6 3,6 4,0 4,5 5,0 5,6 5,6 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 7,1 8,0 8,8 10,0 11,0
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
nominální vnější průměr plášťové trubky D mm 90 90 110 110 125 140 160 200 225 250 315 400 450 500 560 560 630 630 710 800 900 1000 1100 1200
IZOLACE STANDARD tloušťka skutečný vnější stěny průměr plášťové plášťové trubky trubky g mm 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,2 3,4 3,6 4,1 4,8 5,2 5,6 6,0 6,0 6,6 6,6 7,2 7,9 8,7 9,4 10,2 11,0
Drz mm 91,8 91,8 112,2 112,2 127,5 142,8 163,2 204,0 229,5 255,0 321,3 408,0 459,0 510,0 571,2 571,2 642,6 642,6 724,2 816,0 918,0 1020,0 1122,0 1224,0
tloušťka izolace
mm 29,45 26,05 31,90 28,95 30,60 30,35 34,15 41,65 41,50 39,75 47,00 62,70 62,35 71,60 76,40 51,10 86,20 60,70 100,90 95,10 94,80 94,10 93,80 93,00
nominální vnější průměr plášťové trubky D mm 110 110 125 125 140 160 180 225 250 280 355 450 500 560 630 710 — 800 — 900 — — — —
IZOLACE PLUS tloušťka skutečný vnější tloušťka stěny průměr izolace plášťové plášťové trubky trubky g mm 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,4 3,6 3,9 4,5 5,2 5,6 6,0 6,6 7,2 — 7,9 — 8,7 — — — —
Drz mm 112,2 112,2 127,5 127,5 142,8 163,2 183,6 229,5 255 285,6 362,1 459 510 571,2 642,6 724,2 — 816 — 918 — — — —
mm 39,65 36,25 39,55 36,60 38,25 40,55 44,35 54,20 54,05 54,75 67,00 87,80 87,45 101,80 111,50 126,40 — 146,10 — 145,30 — — — —
STRANA 05-1 10.2008
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM
PŘEDIZOLOVANÉ OCELOVÉ TRUBKY Slouží k přepravě horkých/studených kapalin. Standardně dodávány s monitorovacími vodiči. Standardně s pěnou PUR (λ = 0,027 W/mK) Na objednávku DN32-DN200 s pěnou MicroPUR (λ = 0,024 W/mK)
TEPLONOSNÉ TRUBKY
DN
20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 500 600
Vnější průměr
Tloušťk a stěny
Objem vody
mm
mm
dm /m
26,9 33,7 42,4 48,3 60,3 76,1 88,9 114,3 139,7 168,3 219,1 273,0 323,9 355,6 406,4 508,0 610,0
2,3 2,6 2,6 2,6 2,9 2,9 3,2 3,6 3,6 4,0 4,5 5,0 5,6 5,6 6,3 6,3 7,1
3
0,4 0,6 1,1 1,5 2,3 3,9 5,4 8,9 13,8 20,2 34,7 54,3 76,8 93,2 122,0 193,0 277,0
Standard ní délka m 6 6 6/12 6/12 6/12 6/12 6/12 6/12 6/12 12 12/16 12/16 12/16 12/16 12/16 12/16 12/16
IZOLACE STANDARD Průměr hmotnost plášťové Trubka Označení Trubk trubky naplněná a vodou 3 mm kg/m kg/m 90 90 112 112 125 140 160 200 225 250 315 400 450 500 560 710 800
27-90 34-90 42-110 48-110 60-125 76-140 89-160 114-200 139-225 168-250 219-315 273-400 323-450 355-500 406-560 508-710 609-800
2,5 3,1 4,2 4,5 6,1 7,7 9,8 14,1 17,2 22,3 33,0 48,3 62,2 71,2 90,7 124,0 173,0
2,9 3,7 5,2 5,9 8,4 11,5 15,1 23,0 30,8 42,2 67,2 102,0 138,0 163,0 211,0 314,0 445,0
IZOLACE PLUS Průměr plášťové trubky
hmotnost Označení
mm 112 112 125 125 140 160 180 225 250 280 355 450 500 560 630 800 900
27-110 34-110 42-125 48-125 60-140 76-160 89-180 114-225 139-250 168-280 219-355 273-450 323-500 355-560 406-630 508-800 609-900
kg/m
Trubka naplněná vodou 3 kg/m
3,1 3,6 4,7 5,0 6,7 8,2 10,8 15,4 18,8 24,3 36,7 53,5 68,3 79,2 101,0 141,0 191,0
3,5 4,3 5,8 6,5 9,0 12,3 16,0 24,3 32,4 44,2 70,8 107,0 144,0 171,0 221,0 331,0 463,0
Trubka
IZOLACE PLUS/PLUS Průměr hmotnost plášťové Trubka Označení Trubk trubky naplněná a vodou 3 mm kg/m kg/m 125 125 140 140 160 180 200 250 280 315 400 500 560 630 710 900 1000
27-125 34-125 42-140 48-140 60-160 76-180 89-200 114-250 139-280 168-315 219-400 273-500 323-560 355-630 406-710 508-900 609-1000
3,6 4,2 5,3 5,6 7,5 9,4 11,4 17,0 20,4 27,0 40,8 59,6 16,3 89,4 115,0 159,0 218,0
4,0 4,8 6,3 7,0 9,8 13,2 16,7 25,8 34,4 48,9 75,0 113,0 152,0 181,0 235,0 349,0 491,0
Materiály: viz kapitola 01, Max. Montážní délka: viz strana 02-05 Jiné materiály / rozměry / délky trubek / tloušťky izolace / jiná kvalita: na objednávku
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
STRANA 05-2 10.2008
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM
PŘEIZOLOVANÉ TRUBKOVÉ OBLOUKY Slouží k přepravě horkých / studených kapalin. Standardně dodávány s monitorovacími vodiči. SVAŘOVANÉ TEPLONOSNÉ TRUBKY DN
Vnější Tloušťka průměr mm stěny mm
Objem vody 3 dm /m
PREFABRIKOVANÉ OBLOUKY Teplonos ná trubka
Maximální úhel 12m trubky
Délka m
TVAROVANÉ OBLOUKY Teplonos Maximální úhel 12m trubky ná trubka
Délka m
PRUŽNÉ OBLOUKY Teplonos Maximální úhel ná 12m trubky trubka
Délka m
Materiál: viz kapitola 01 Tloušťka izolace: Standard, PLUS, PLUS-PLUS Jiné materiály / rozměry / jiná kvalita: na objednávku Použití: viz kapitola 02
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
STRANA 05-3 10.2008
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM STAR PIPE Pozinkované předizolované ocelové trubky Systém pozinkovaných trubek STAR PIPE obsahuje předizolované ohyby, odbočky T a pevné body. Plášťové trubky se spojují pomocí standardního programu spojů STAR PIPE (včetně skládacích ohybů a odboček T). Standardně dodávány s monitorovacími vodiči a koncem trubky připraveným na letování a svaření. Slouží k přepravě studených i horkých kapalin.
TEPLONOSNÉ TRUBKY DN
Vnější průměr mm
20
26,9
IZOLACE STANDARD Průměr
Tloušťk Objem vody a stěny 3 dm /m mm 2,65
0,4
Délka
6
IZOLACE PLUS
Hmotnost
plášťov Označení é trubky mm 90 27-90
Trubka kg/m 2,3
Průměr
Trubka naplněná vodou kg/m* 3,2
Hmotnost
plášťové Označení Trubka trubky kg/m mm 110
27-110
3,2
Trubka naplněná vodou kg/m* 3,6
25
33,7
3,25
0,6
6
90
34-90
3,6
4,2
110
34-110
4,1
4,7
32
42,4
3,25
1,0
6
110
42-110
4,7
5,7
125
42-125
5,2
6,2
40
43,3
3,25
1,4
6
110
48-110
5,2
6,6
125
42-125
5,6
50
60,3
3,65
2,3
6
125
60-125
7,2
9,5
140
60-140
7,7
10,0
65
76,1
3,65
3,8
6
140
76-140
9,9
12,8
160
76-160
9,3
13,6
80
33,9
4,05
5,2
6
160
39-160
11,2
16,4
180
89-180
12,0
17,2
100
114,3
4,50
8,7
6
200
114-200
16,6
25,3
225
114-225
17,9
26,6
-
7,0
*hustota vody v teplotě 80´°C = 985 kg/m3
Materiály: viz kapitola 01. Jiné materiály / tloušťky izolace /délky / jiná kvalita: na objednávku. Omezení týkající se použití pozinkovaných trubek:
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
•
Maximální pracovní teplota: 60°C.
•
Pozinkované trubky se musí před zasypáním ohřát na teplotu 30–35°C.
•
Neměly by se používat, není-li dobře známá kvalita vody.
STRANA 05-4 10.2008
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM
STAR PIPE Jednoduché a dvojité měděné předizolované trubky Slouží k přepravě studených a teplých médií- Měděné teplonosné trubky se spojuje letováním (dle DIN 2856-2872). Plášťové trubky se spojuje pomocí standardního systému spojů STAR PIPE.
TEPLONOSNÉ TRUBKY Vnější prům ěr
K systému jednoduchých a dvojitých měděných předizolovaných trubek dodáváme také předizolované ohyby a odbočky T. Standardně dodávány s monitorovacími vodiči a koncem trubky připraveným na letování a svařování.
mm 12
Slouží k přepravě studených i horkých kapalin.
Tloušťka stěny mm 1.0
Objem vody 3
JEDNODUCHÉ – IZOLACE STANDARD Standardní délka m
dm /m 0,1
Průměr plášťové trubky mm
6
90
DVOJITÉ – IZOLACE STANDARD
12-90
Trubka naplněná vodou kg/m* 1,5 1,5
Označení
Průměr plášťové trubky
Označení
trubk a kg/m
90
22+15-90
2,3
mm
trubka naplněná vodou kg/m* 2,7
15
1.0
0,1
6
90
15-90
1,6
1,7
110
28+15-110
3,0
3,6
13
1,0
0,2
6
90
13-90
1,6
1,3
110
28+18-110
3,1
3,8
22
1.0
0,3
6
90
22-90
1,7
2,0
110
35+18-110
3,5
4,5
23
1,2
0,5
6
90
23-90
2,1
2,6
110
35+22-110
3,7
4,8
35
1.5
0,3
6
90
35-9D
2,5
3,3
125
42+18-125
4,2
5,6
42
1,5
1,2
6
110
42-11 0
3,4
4,6
125
42+22-125
4,4
5,9
54
1,5
2,0
6
125
54-125
4,3
6,3
140
54+22-140
5,5
7,8
70
2,0
3,4
6
140
7D-14D
6,4
9,8
140
54+28-140
5,6
3,1
89
2,0
5,7
6
160
89-160
7,3
14,0
160
70+28-160
7,8
11,7
70+35-160
8,2
12,4
160
3
*hustota vody v teplotě 80°C = kg/m
Materiály: viz kapitola 01. Jiné materiály / tloušťky izolace /délky / jiná kvalita: na objednávku. Omezení týkající se použití měděných trubek: • Maximální pracovní teplota: 110;C.
• ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
Kladení těchto trubek vyžaduje předehřev ve výši 30–35°C. STRANA 05-5 10.2008
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM
PŘEDIZOLOVANÉ OCELOVÉ TRUBKY – GZ s topným kabelem Topný kabel ohřívající médium zabraňuje jeho zamrzání a změně fyzických vlastností (např. hustoty). Topný kabel se montuje zevnitř ocelové trubky. Existují dvě možnosti montáže kabelu: • přímo na teplonosné trubce – zajištěný vyztuženou hliníkovou páskou, •
v plášťové trubce (měděné, hliníkové, PEX).
Předizolované ocelové trubky – GZ slouží mezi jinými k přepravě plynů. TEPLONOSNÉ TRUBKY DN
Vnější průměr mm
20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 530 600
26,9 33.7 42;4 48,3 60,3 76,1 88,9 114,3 139.7 168,3 219,1 273;0 323:9 355.6 406:4 500:0 610,0
Tloušťka stěny
IZOLACE STANDARD
Standardní délka
mm
2,3 2,6 2,6 2,6 2,9 2,9 3,2 3,6 3,6 4,0 4,5 5,0 5,6 5,6 6,3 6,3 7,1
m
6 6 6/12 6/12 6/12 6/12 6/12 6/12 6/12 12 12/16 12/16 12/16 12/16 12/16 12/16 12/16
Průměr plášťové trubky
Označení
hmotnost trubky
IZOLACE PLUS Průměr plášťové trubky
Označení
mm rnrn
90 90 110 110 125 140 160 200 225 250 315 400 450 500 560 710 800
kq/m
27-90 34-90 42-110 46-110 60-125 76-140 89-160 114-200 139-225 168-250 219-315 273-400 323-450 355-500 406-560 506-710 609-600
2,5 3,1 4,2 4,5 6,1 7,7 9,8 14,1 17,2 22,3 33,0 46,3 62,2 71,2 90,7 124,0 173,0
110 110 125 125 140 160 180 225 250 260 355 450 500 560 630 833 900
hmotnost trubky kg/m
27-110 34-110 42-125 46-125 60-140 76-160 69-180 114-225 139-250 168-280 219-355 273-450 323-500 355-560 406-630 508-800 609-900
3,1 3,6 4,7 5,3 6,7 8,2 10,8 15,4 16,8 24,3 36,7 53,5 68,3 79,2 101,0 141.0 191,0
IZOLACE PLUS/PLUS Průměr plášťové trubky
Označení
hmotnost trubky
mm
125 125 140 140 160 180 200 250 280 315 400 533 560 630 710 933 1000
kg/m
27-125 34-125 42-140 48-140 60-160 76-180 89-200 114-250 139-280 168-315 219-400 273-500 323-560 355-630 406-710 508-900 609-1 000
3,6 4,2 5,3 5,6 7,5 9,5 11,4 17,0 20,4 27,0 40,8 59,6 16,3 89,4 115,0 159,0 218,0
Jiné materiály / rozměry / tloušťky izolace / délky trubek / jiná kvalita: na objednávku dle projektové dokumentace.
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
STRANA 05-6 10.2008
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM Násuvné spoje z PE-HD se smršťovacími manžetami. Vypěňovací. Standardně jsou násuvné spoje z PE-HD dodávány s připevněnými a zabalenými do fólie smršťovacími rukávy z PE a s dvěma zátkami a živičnými záplatami. Dodávka může obsahovat čtyři zátky. V takovém případě se jedná o dvě odvzdušňovací zátky (s otvory) a dvě přivařovací zátky. Násuvný spoj se smršťovacími manžetami z PE podléhá zkoušce nepropustnosti. Montážní návod: viz strana 03-07.
Násuvné spoje z PE-HD se smršťovacími manžetami. DUAL SEAL
Průměr plášťové trubky mm 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560
Lmin mm
B1 mm
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 600 600 600 600
150 150 150 150 150 150 150 150 150 225 225 225 300 300 300 300
Vypěňovací. Za dodatečným poplatek mohou být násuvné spoje z PE-HD dodány se smršťovacími rukávy DUAL SEAL a násadami (viz strana 05-15). Násuvný spoj se smršťovacími manžetami DUAL SEAL lze podrobit zkoušce nepropustnosti.
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
STRANA 05-7 10.2008
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM Smršťovací spoje z PE-HD se smršťovacími manžetami. Vypěňovací. Standardně jsou smršťovací spoje z PE-HD dodávány zabalené ve fólii s připevněnými a zabalenými do fólie smršťovacími manžetami a dvěma zátkami a živičnými záplatami. Dodávka může obsahovat čtyři zátky. V takovém případě se jedná o dvě odvzdušňovací zátky (s otvory) a dvě přivařovací zátky. Smršťovací spoj se smršťovacími manžetami z PE lze podrobit zkoušce nepropustnosti. Montážní návod: viz strana 03-09. Za dodatečným poplatek mohou být smršťovací spoje dodány se smršťovacími rukávy DUAL SEAL a s násadami (viz strana 05-15).
Průměr plášťové trubky mm 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560
Lmin mm
B1 mm
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 600 600 600 600
150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 225 300 300 300 300
Smršťovací spoj z PE-HD se smršťovacími manžetami z DUAL SEAL lze podrobit zkoušce nepropustnosti.
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
STRANA 05-8 10.2008
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM Zasíťované smršťovací spoje Vypěňovací. Standardně se zasíťovaný smrštitelný spoj dodává zabalený do fólie s dvěma odvzdušňovacími zátkami (s otvory) a dvěma přivařovacími zátkami. Spoj se dodává s vyvrtanými otvory na pěnění a může být vystaven zkoušce nepropustnosti. Tvar a velikost spojky jsou přizpůsobené přesně určeným rozměrům předizolovaných trubek. Nevyžadují použití nátrubku na konci spoje, ani dodatečné zajištění plnicích otvorů po namontování zátek. Smršťovací spojka se zkracuje pouze v oblasti hrdel. Na koncích je spojka pokrytá tepelně tavným lepidlem zabraňujícím pronikání vlhkosti. Zasíťované smršťovací trubky perfektně radiálně kopírují plášť předizolované trubky, čímž zmenšují odpor tření v zemině a zvyšují životnost spoje. Jsou vysoce odolné proti působení napěťové koroze. Jsou také odolné vůči UV záření, a proto u nich nedochází k samosmršťování spojky v případě dlouhodobého působení slunečního záření. Díky velké síle smršťování, mechanické odolnosti vůči napětí vznikajícímu během tepelného prodloužení sítě, které je způsobené změnou teploty topného médium, a odolnosti vůči stárnutí spojky zaručují dlouhodobou životnost tepelné sítě a bezpečnost spoje předizolovaného potrubí.
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
Průměr plášťové trubky mm 90 110 125 140 160 200 225 250 280 315 400 450
Lmin mm 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 600 600
STRANA 05-9 10.2008
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM
Smršťovací spoje s PU skružemi Standardně se dodávají zabalené do fólie v sestavě s polyuretanovými skružemi, smršťovacím rukávem, manžetou (v závislosti na průměru) a smršťovací spojkou. V závislosti na průměru plášťové trubky smršťovací rukáv dodává v dvou šířkách: 50 mm pro Ø ≤ 180 mm
nebo
200 mm pro Ø ≥ 200 mm Se smršťovacím rukávem širokým 200 mm se dodávají dvě manžety. Montážní návod: viz strana 03-11.
Průměr plášťové trubky mm 90 90 110 110 125 140 160 200 225 250 315 400
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
Průměr vnější teplonosné trubky mm 26,9 33,7 42,4 43,3 60,3 76,1 33,9 114,3 139,7 163,3 219,1 273,0
Označení
90-26,9 90-33,4 110-42,4 110-48,3 125-60,3 140-76,1 160-38,9 200-114,3 225-139,7 250-168,3 315-219,1 400-273,0
1 délka spojky spoje L
2 délka břidlice
3
K
50 mm
200 mm
mm
mm
mm 4,0 4,0 5,5 5,5 6,0 6,5 7,0 -
mm 1.6 1,7 1,85 2,2 2,9
600 400
700
4 □
5 násada
kusů 2 2 2 2 2
STRANA 05-10 10.2008
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM
Svařovaný smršťovací spoj MILLENIUM Izolovaný tekutou polyuretanovou pěnou. Svařovaný smršťovací spoj je smršťovací spoj s vestavěnými tepelnými prvky a teplotním snímačem. Spoj se montuje před spojením teplonosných trubek. Spoj se nejdříve smršťuje v oblasti spojení a poté se svařuje. Vestavěné elektrické vodiče umožňují přetavení materiálu, co způsobuje, že spojení spoj – plášť trubky tvoří homogenní materiál. Montáž spoje vyžaduje svářecí stroj a mohou ho provádět pouze osoby oprávněné k práci s tímto typem spojů. Spoj lze podrobit zkoušce nepropustnosti. Spoj je dostupný v rozsahu průměrů plášťové trubky od Ø 90 až po Ø 560 mm. Standardní délka spoje je 600 mm. Jiné než standardní délky se vyrábějí na objednávku. Svářený smršťovací spoj se dodává zabalený do fólie jako hotová součástka. Spoj obsahuje dvě přivařovací zátky. Polyuretanová pěna se objednává zvlášť.
Překlad obrázku: Miedziany element grzejny Czujnik temperatury
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
Měděné topné těleso teplotní snímač
STRANA 05-11 10.2008
Smršťovací spoj PE-HD ke kompenzátoru E Spoj
se
dodává
se
smršťovacími
manžetami
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM
Průměr plášťové trubky PE-HD mm 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 400 450 500 560 630 710 800
nebo
smršťovacím rukávem bez předem vyvrtaných otvorů. Spoj je určen k vypěnění. Dodávka může obsahovat tři zátky nebo šest zátek. V případě zátek se jedná o tři odvzdušňovací zátky (s otvory) a tři přivařovací zátky. Spoj lze podrobit zkoušce nepropustnosti. Montážní návod: viz strana 03-09.
L mm
B mm
800 800 800 900 900 900 900 900 1000 1000 1000 1000 1100 1100 1100 1100 1100 1100
150 150 150 150 150 150 150 225 225 225 225 300 300 300 300 300 300 300
POLYFÓLIE KE KOMPENZÁTORU E Pro zmenšení tření mezi trubkou a okolní zeminou se používá polyetylenová folie. B [mm]
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
Průměr plášťové trubky [mm]
500
90 – 160
1000 1500 2000 3000
180 – 315 355 – 450 500 – 630 710 – 800
STRANA 05-12 10.2008
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM
Násuvný redukční spoj z PE-HD se smršťovacími manžetami PE k vypěnění. Standardně se redukční spoje z PE-HD dodávají s připevněnými a zabalenými do fólie smršťovacími rukávy z PE spolu s 2 zátkami a 2 živičnými záplatami. U redukčních spojů s průměrem jednoho nebo obou konců Ø ≥ 225 se manžeta montuje pomocí smršťovacího rukávu z PE s násadou. Spoj lze podrobit zkoušce nepropustnosti. Montážní návod: viz strana 03-07.
Násuvný redukční spoj z PE-HD se smršťovacími manžetami DUAL SEAL k vypěnění. Za dodatečný poplatek může být redukční spoj dodán s rukávy DUAL SEAL a manžetami (viz strana 05-14). Spoj lze podrobit zkoušce nepropustnosti.
Průměr plášťové trubky 110
90
Průměr redukované plášťové trubky
125
X
140
X
X
X
160
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X X
180 200
110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355
X X
225 250 280 315
X
355 400 Jiné velikosti: na objednávku Průměr plášťové trubky mm 90-200
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
X
X X
X
B1/B2
mm 150
225-355
225
400
300
STRANA 05-13 10.2008
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM
Smršťovací redukční spoj z PE-HD se smršťovacími manžetami PE k vypěnění Smršťovací redukční spoje se standardně dodávají s nasazenými smršťovacími manžetami PE a zabalené do fólie. Dodávka obsahuje také 2 zátky a 2 živičné záplaty. Dodávka může obsahovat čtyři zátky. Jedná se o dvě odvzdušňovací zátky (s otvory) a dvě přivařovací zátky. Manžety k smršťovacím redukčním spojům PE-HD s jedním koncem Ø ≥ 225 se vyrábějí ze smršťovacího rukávu PE s násadou. Spoj lze podrobit zkoušce nepropustnosti. Montážní návod: viz strana 03-09.
Smršťovací redukční spoj z PE-HD
Průměr plášťové trubky 110
90
125
X
140 160
se smršťovacím rukávem DUAL SEAL k vypěnění.
180
Smršťovací redukční spoj lze na objednávku dodat s manžetami v provedení DUAL SEAL s násadou (viz strana 05-15).
200
Spoj lze podrobit zkoušce nepropustnosti.
Průměr redukované plášťové trubky 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355
X X X
X X
X
X X
280
X X
315
X X
355
X X
400 Jiné velikosti: na objednávku
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
X X
250
90-200
X X
225
Průměr plášťové trubky mm
X
X X
X
B1/B2
mm 150
225-355
225
400
300
STRANA 05-14 10.2008
Skládací spoj Vypěňovací
s ochrannou polyetylenovou vrstvou. Skládací spoj se standardně dodává v balení s příslušným počtem zinkovaných šroubů, podložek, anodou pro antikorozní ochranu, 2 zátkami a 2 živičnými záplatami. Spoj lze podrobit zkoušce nepropustnosti. Jako těsnící materiál se používá páska PIB 500 ve dvou typech, dle průměru plášťové trubky: ≤ 200 mm – páska 3 x 10 mm ≥ 225 mm – páska Ø 10 mm Páska se objednává zvlášť. Dodané šrouby 3/8"WGx30mm Montážní návod: viz strana 03-13.
Skládací redukční spoj Vypěňovací
s polyetylenovou ochrannou vrstvou. Ø ≤ 160 : L = 555 mm Ø > 225 : L = 615 mm Zbývající údaje stejně jako u skládacího spoje. Montážní návod: viz strana 03-13.
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM
Průměr plášťové trubky mm 90 90 110 110 125 125 140 140 160 180 200 225 250 280 315
Skládací spoj B mm 155 155 175 175 190 190 205 205 225 245 265 290 315 345 380
Průměr Průměr redukované plášťové trubky plášťov é trubky 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 110 X 125 140 160 180
X
X X
X X
X X
200 225 250 280 315 Jiné velikosti: na objednávku
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
Páska mm 1800 1800 1900 1900 2000 2000 2100 2100 2200 2300 2400 2600 2800 2900 3200
X X
X X
X X
X X
X X
X
STRANA 05-15 10.2008
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM
Rukáv pro opravy Rukáv pro dodatečné / dvojité těsnění Rukáv DUAL SEAL Smršťovací rukáv IPPS z PE manžetou. Standardně používaný ve spojích jako manžeta u průměrů plášťové trubky ≥ Ø 225 mm. Smršťovací rukávy z PE se také používají k dodatečnému / dvojitému těsnění spojů a k opravě všech poškození plášťové trubky.
průměr plášťové trubky
mm 90 110 12S 140 ieo ieo 200 225 250 280 315 3SS 400 450 500 580 630 710 800 900 1000
Rozměr „O“ (obvod spolu se záložkou) určuje požadovanou délku odříznutého kousku smršťovacího rukávu pro určitý hliníkový rukáv. V případě použití rukávu jako dodatečného těsnění spoje, např. násuvného, je třeba zvětšit rozměr „O“ uvedený v tabulce o 10–15 % a zmínit to při objednávce. Šířka „A“ násady závisí na velikosti plášťové trubky.
1 Smršťovací O mm mm 383 150 446 150 493 150 540 150 603 150 716 150 778 150 657 150 935 150 1030 150 1140 150 1315 150 1456 150 1613 1770 2008 2229 2480 2762 3080 3390
2
rukáv IPPS z mm 225 225 225 225 225 225 225 225 225 225 225 225 225 225 225 225 225 225 225 225 225
mm 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300
PE – standardní šířky B mm 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440
mm 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650
mm 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750
mm 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900
Násada A mm 100 100 100 100 100 150 150 150 150 150 150 200 200 200 200 300 300 300 300 300 300
Smršťovací rukáv DUAL SEAL s manžetou. Smršťovací rukáv DUAL SEAL je vylepšeným rukávem PE. Vylepšení spočívá v tom, že vnitřek rukávu DUAL SEAL je pokrytý dvěma nezávislými těsnícími látkami (DUAL SEAL), a díky tomu spoj může přenést velké zatížení v zemině. Všechny spoje STAR PIPE s výrobky z PE mohou být na objednávku dodány v provedení DUAL SEAL.
průměr plášťové trubky
Rozměr „O“ (obvod spolu se záložkou) určuje požadovanou délku odříznutého kousku smršťovacího rukávu pro určitý hliníkový rukáv. V případě použití rukávu jako dodatečného těsnění spoje, např. násuvného, je třeba zvětšit rozměr „O“ uvedený v tabulce o 10–15 % a zmínit to při objednávce. Šířka „A“ násady závisí na velikosti plášťové trubky.
1
2
Smršťovací rukáv DUAL SEAL z PE – mm 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 630 710 800 900 1000
O mm 383 446 493 540 603 716 778 857 935 1030 1140 1351 1456 1613 1770 2008 2229 2480 2762 3080 3390
mm 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110
mm 155 155 155 155 155 155 155 155 155 155 155 155 155
mm 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220
mm 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285
standardní šířky B mm 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440
mm 640 640 640 640 640 640 640 640 640 640 640 640 640 640 640 640 640 640 640 640 640
mm 770 770 770 770 770 770 770 770 770 770 770 770 770 770 770 770 770 770 770 770 770
mm 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900
mm 1280 1280 1280 1280 1280 1280 1280 1280 1280 1280 1280 1280 1280 1280 1280 1280 1280 1280 1280 1280 1280
Násada A mm 100 100 100 100 100 150 150 150 150 150 150 200 200 200 200 300 300 300 300 300 300
Smršťovací rukávy z PE, DUAL SEAL a příložky se dodávají také ve svitcích ≤ 30 m.
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
STRANA 05-16 10.2008
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM
Elektricky svařovaný spoj Systém EWELCON **
ELEKTRICKY SVAŘOVANÉ SPOJE byly vyvinuty pro splnění požadavků uplatňovaných v podmínkách s co nejméně příznivým namáháním. Spoj je vyroben na bázi desky PE-HD s v továrně vestavěnými tepelnými prvky. Tepelný prvek tvoří měděný drát uložený v meandrovém tvaru a umístěný v polyetylenové pásce. Jak délka drátu, tak i šířka meandru jsou určené délkou spoje a rozměry plášťové trubky. Takto vytvarovaný topný prvek způsobuje, že podél hran spoje (při přechodu od obvodového sváření k podélnému sváření) dochází k přirozenému přetavení materiálu bez přechodné fáze. Co více, hrany spoje jsou tak zkoseny, že je přechod ze spoje na plášťovou trubku úplně minimalizován. Tyto faktory přispívají k tomu, že při axiálních pohybech v zemině dochází pouze k minimálnímu namáhání spoje.
Plášťová trubka mm 250 280 315 355 400 450 500 560 630 710 800 900 1000
Riziko netěsnosti či odtržení spoje během axiálních pohybů v zemině bylo zcela vyeliminováno díky využití ELEKTRICKY SVAŘOVANÉHO SPOJE. Po provedení zkoušky nepropustnosti se spoj strojově vypěňuje a montují se na něm zátky. Práce spojené s umístěním / montováním spoje provádějí montéři vlastnící svařovací stroj a oprávnění k montáži takovýchto spojů.
* **
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
Elektricky svařovaný spoj Šířka * Tloušťka mm mm 700 4 700 4 700 4 700 4 700 4 700 4 700 6 700 6 700 6 700 8 700 8 700 8 700 8
Jiné šířky: na objednávku Registrovaná výrobní značka Kabelmetal Electro GmbH, Hannover
STRANA 05-17 10.2008
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM
ELEKTRICKY SVAŘOVANÝ SPOJ Elektricky svařované spoje byly vyvinuty pro splnění požadavků uplatňovaných v podmínkách s co nejméně příznivým namáháním. Spoj je vyroben na bázi desky PE-HD s v továrně vestavěnými tepelnými prvky. Topný prvek je vyroben ve formě sítě tvořící soustavu sériově a souběžně zapojených článků zaručující rovnoměrné rozložení teploty ve svářené oblasti. Povrch topné oblasti je tvořen obvodem plášťové trubky a šířkou topného prvku. Tvar a poloha topného prvku zaručují stále spojení materiálů plášťové trubky a spojky a vytvářejí uzamčený obvod těsnící spoj na předizolovaném potrubí v místě spojení trubek. Tyto faktory přispívají k tomu, že při axiálních pohybech v zemi dochází pouze k minimálnímu namáhání spoje. Riziko netěsnosti či odtržení spoje během axiálních pohybů v zemině bylo zcela vyeliminováno díky využití ELEKTRICKY SVAŘOVANÉHO SPOJE. Po provedení zkoušky nepropustnosti se spoj strojově vypěňuje a montují se na něm zátky. Práce spojené s umístěním / montováním spoje provádějí montéři vlastnící svařovací stroj a oprávnění k montáži takovýchto spojů.
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
Plášťová trubka mm 250 280 315 355 400 450 500 560 630 710 800 900 1000
*
Elektricky svařovaný spoj Šířka* Tloušťka mm mm 670 4 670 4 670 4 670 4 670 4 670 4 670 6 670 6 670 6 670 8 670 8 670 8 670 8
Jiná šířka: na objednávku
STRANA 05-18 10.2008
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM Koncový spoj z PE-HD
Koncový spoj z PE-HD
se smršťovací manžetou z PE a izolační skruží PU (předizolovaný)
se smršťovací (vypěňovací)
Koncový spoj z PE-HD se dodává spolu se smršťovací manžetou nastrčenou na spojku, zabalený do fólie. Na objednávku lze dodat smršťovací manžetu v provedení DUAL SEAL s násadou.
Koncový spoj z PE-HD se dodává spolu se smršťovací manžetou převlečenou na spojku, zabalený do fólie. Dodávka obsahuje 1 zátku a živičnou záplatu. Když dodávka obsahuje 2 zátky, jedna z nich (s otvory) je odvzdušňovací a druhá přivařovací. Koncový spoj z PE-HD na pěnění lze podrobit zkoušce nepropustnosti. Na objednávku lze dodat smršťovací manžetu v provedení DUAL SEAL s manžetou.
Trubka PEHD, vnější průměr mm 90 90 110 110 125 125 140 140 160 180 200 225 250 280 315
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
Manžeta z PF B mm 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 225 225 225 225
Ocelová trubka, vnější průměr Standard
PLUS
mm 26,9 33,7 42,4 43,3 60,3 76,1 88,9 108,0 114,3 139,7 163,3 193,7 219,1
mm 26,9 33 7 42,4 48,3 60,3 76,1 88,9 108,0 114,3 139,7 168,3 193,7
PLUSPLUS mm 26,9 33 7 42,4 48,3 60,3 76,1 88,9 108,0 114,3 139,7 168,3
manžetou
z PE
Trubka z PE-HD vnější průměr mm 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 630 710 800 900 1000
Manžeta z PE B mm 150 150 150 150 150 150 150 225 225 225 225 225 225 225 225 225 225 300 300 300 300
STRANA 05-19 10.2008
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM Skládací ohyb Vypěňovací s polyetylenovou ochrannou vrstvou Skládací ohyby se standardně dodává v balení s příslušným počtem zinkovaných šroubů, podložek, anodou pro dodatečnou antikorozní ochranu, 2 zátkami a 2 živičnými záplatami. Skládací ohyby lze podrobit zkoušce nepropustnosti. Jako těsnící materiál se používá těsnící páska ve dvou typech, dle průměru plášťové trubky: ≤ 200 mm – páska 3 x 10 mm ≥ 225 mm – páska Ø 10 mm Páska se objednává zvlášť. Přiložené šrouby: 3/8"WGx30mm Montážní návod: viz strana 03-19.
Standardní ohyby
Průměr plášťové trubky mm 90 90 110 110 125 125 140 140 160 180 200 225 250 280 315
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
Těsnící páska mm 2000 2000 2100 2100 2200 2200 2400 2400 2500 2600 3000 3300 3600 3900 4300
90° L mm 380 380 400 400 410 410 440 440 465 510 526 570 630 680 740
45° L mm 330 330 340 340 340 340 340 340 345 350 355 370 405 415 450
15° L mm 270 270 270 270 270 270 275 275 275 295 295 300 300 305 305
7,5° L mm 270 270 270 270 270 270 275 275 275 295 295 300 300 305 305
STRANA 05-20 10.2008
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM
PŘEDIZOLOVANÝ OHYB Standardně s vestavěnými monitorovacími vodiči. Standardní úhly: 45°a 90° Standardně s pěnou PUR (λ = 0,027 W/mK) Na objednávku DN32-DN200 s pěnou MicroPUR (λ = 0,024 W/mK)
DN
Teplonosné trubky Vnější Tloušťka průměr stěny
20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 500 600
Plášťová trubka
mm
mm
mm
26,9 33,7 42,4 48,3 60,3 76,1 88,9 114,3 139,7 168,3 219,1 273,0 323,9 355,6 406,4 508,0 610,0
2,3 2,6 2,6 2,6 2,9 2,9 3,2 3,6 4,0 4,0 4,5 5,0 5,6 5,6 6,3 6,3 7,1
90 90 110 110 125 140 160 200 225 250 315 400 450 500 560 710 800
IZOLACE STANDARD Standardní délky Označení ramen 27-90 34-90 42-110 48-110 60-125 76-140 89-160 114-200 139-225 168-250 219-315 273-400 323-450 355-500 406-560 508-710 609-800
Plášťová trubka
m
mm
0,5x0,5 ; 1x1 0,5x0,5 ; 1x1 0,5x0,5 ; 1x1 0,5x0,5 ; 1x1 0,5x0,5 ; 1x1 0,5x0,5 ; 1x1 0,5x0,5 ; 1x1 0,6x0,6 ; 1x1 1x1 1x1 1x1 1x1 ; 1,3x1,3 1x1 ; 1,5x1,5 1,5x1,5 ; 1,6x1,6 1,5x1,5 ; 1,6x1,6 1,5x1,5 ; 1,6x1,6 1,5x1,5
110 110 125 125 140 160 180 225 250 280 355 450 500 560 630 800 900
IZOLACE PLUS Standardní délky ramen
Označení
27-110 34-110 42-125 48-125 60-140 76-160 89-180 114-225 139-250 168-280 219-355 273-450 323-500 355-560 406-630 508-800 609-900
Plášťová trubka
m
mm
0,5x0,5 ; 1x1 0,5x0,5 ; 1x1 0,5x0,5 ; 1x1 0,5x0,5 ; 1x1 0,5x0,5 ; 1x1 0,5x0,5 ; 1x1 0,5x0,5 ; 1x1 0,6x0,6 ; 1x1 1x1 1x1 1x1 1x1 ; 1,3x1,3 1x1 ; 1,5x1,5 1,5x1,5 ; 1,6x1,6 1,5x1,5 ; 1,6x1,6 1,5x1,5 ; 1,6x1,6 1,5x1,5
125 125 140 140 160 180 200 250 280 315 400 500 560 630 710 900 1000
IZOLACE PLUS/PLUS Standardní délky Označení ramen m 27-125 34-125 42-140 48-140 60-160 76-180 89-200 114-250 139-280 168-315 219-400 273-500 323-560 355-630 406-710 508-900 609-1000
0,5x0,5 ; 1x1 0,5x0,5 ; 1x1 0,5x0,5 ; 1x1 0,5x0,5 ; 1x1 0,5x0,5 ; 1x1 0,5x0,5 ; 1x1 0,5x0,5 ; 1x1 0,6x0,6 ; 1x1 1x1 1x1 1x1 1x1 ; 1,3x1,3 1x1 ; 1,5x1,5 1,5x1,5 ; 1,6x1,6 1,5x1,5 ; 1,6x1,6 1,5x1,5 ; 1,6x1,6 1,5x1,5
Materiály: viz kapitola 01, Ohyby Z: na objednávku Jiné úhly / délky ramen / materiály / tloušťky izolace: na objednávku
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
STRANA 05-21 10.2008
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM
Předizolovaný vstupní ohyb Standardně s vestavěnými monitorovacími vodiči. Standardní úhel: 90° standardně s pěnou PUR (λ = 0,027 W/mK), na objednávku DN32-DN200 s pěnou MicroPUR (λ = 0,0245 W/mK)
Teplonosná trubka DN 20
STANDARD
Vnější průměr
Tloušťka stěny
mm 26,9
mm 2,3
Průměr plášťové trubky mm 90
PLUS
27-90
Průměr plášťové trubky mm 110
Označení
PLUS-PLUS
27-110
Průměr plášťové trubky mm 125
Označení
STANDARDNÍ DÉLKY RAMEN
Označení
1x1m
1x2m
1x3m
1x4m
1x5m
27-125
X
X
X
X
X X
25
33,7
2,6
90
34-90
110
34-110
125
34-125
X
X
X
X
32
42,4
2,6
110
42-110
125
42-125
140
42-140
X
X
X
X
X
40
48,3
2,6
110
48-110
125
48-125
140
48-140
X
X
X
X
X
50
60,3
2,9
125
60-125
140
60-140
160
60-160
X
X
65
76,1
2,9
140
76-140
160
76-160
180
76-180
X
X
Materiály: viz kapitola 01 Jiné úhly / délky ramen / materiály / tloušťky izolace: na objednávku. Vstupní ohyby Z: na objednávku Upozornění! Ohyby jsou dodávány s nezamontovanou smršťovací koncovkou.
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
Předizolované vstupní ohyby ve zvláštním provedení 2 x 45°. Jsou používané za účelem jednoduššího převedení potrubí přes otvory v betonových základech. Vyráběné na objednávku.
STRANA 05-22 10.2008
Skládací odbočka T Hlavní část Slouží k montáži odbočného ohybu 45°a 90°. Vypěňovací. S polyetylenovou ochrannou vrstvou. Částí skládací odbočky T se dodávají zabalené do plastové fólie se všemi potřebnými zinkovanými šrouby, podložkami, anodou pro dodatečnou antikorozní ochranu, zátkami a živičnými záplatami. Hlavní část vyžaduje použití odbočného ohybu (45° či 90°). Odbočný ohyb se objednává zvlášť. Skládací odbočku T lze podrobit zkoušce nepropustnosti. Jako těsnící materiál se používá těsnící páska PIB 500 ve dvou typech, dle průměru plášťové trubky: ≤ 200 mm – páska 3 x 10 mm ≥ 225 mm – páska Ø 10 mm Páska se objednává zvlášť (požadavky jsou uvedeny ve vedlejší tabulce). Přiložené šrouby: 3/8“ WG x 30 mm. Montážní ohyby na přivaření k hlavní trubce: viz strana 05-22. Montážní návod: viz strana 03-21.
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM
odbočná trubka
Délka těsnící pásky (hlavní část + odbočný ohyb) mm Průměr plášťové trubky [mm]
hlavní trubka
Průměr plášťové trubky (mm)
90 90
3000
110 125
3100 3200
110
125
3300 3400
3500
140
160
180
140
3300
3500
3600
3700
160
3500
3600
3700
3BO0
180 3600
3700
3600
3900
4000
4100
3900 4000 4200 4400 4600
4000 4100 4300 4500 4700
4100 4200 4400 4600 4700
4200 4300 4500 4700 4900
4300 4400 4600 4600 5000
200 225 250 280 315
3600 3900 4100 4300 4500
200
3900
4400 4500 4700 4900 5100
Skládací odbočka T S výstupem dolů, na objednávku vypěňovací. S polyetylenovou ochrannou vrstvou.
Skládací odbočka T Bez odskoku: na objednávku vypěňovací. S polyetylenovou ochrannou vrstvou. Použití: 45°: tradiční zlom 45° 90;: navrtávka za horka/ souběžná odbočka / zlom 90°
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
STRANA 05-23 10.2008
Montážní ohyby pro skládací odbočky T
Skládací ohyby se standardně dodávají v balení s příslušným počtem zinkovaných šroubů, podložek, anodou pro dodatečnou antikorozní ochranu, 2 zátkami a 2 živičnými záplatami. Skládací ohyby lze podrobit zkoušce nepropustnosti. Jako těsnící materiál se používá páska ve dvou typech, dle průměru plášťové trubky:
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM
MONTÁŽNÍ OHYB 45° PRO SKLÁDACÍ ODBOČKY T Průměr odbočné trubky 26,9 33,7 42,4 48,3 60,3 76,1 88,9 108,0 114,3
IZOLACE STANDARD S Q 215 40 215 40 225 56 225 56 240 80 260 40 290 50 50 310 320 60
IZOLACE PLUS S Q 235 40 235 40 250 56 250 56 270 80 300 40 320 50 330 60
≤ 200 mm – páska 3 x 10 mm ≥ 225 mm – páska Ø 10 mm
Páska se objednává zvlášť. Přiložené šrouby: 3/8“ WG x 30 mm. Montážní návod: viz strana 03-21.
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
MONTÁŽNÍ OHYB 90° PRO SKLÁDACÍ ODBOČKY T Průměr odbočné trubky 26,9 33,7 42,4 48,3 60,3 76,1 88,9 108,0 114,3
IZOLACE STANDARD S G 200 30 200 38 210 48 210 57 220 76 235 95 255 115 300 143 310 153
220 220 230 230 245 260 310 320
IZOLACE PLUS S Q 30 38 48 57 76 95 115 143
STRANA 05-24 10.2008
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM T-spoj Flex T-spoj Flex je určen k izolaci vedlejších trubek. Vlastní dvojité těsnění ve formě těsnící pásky a těsnícího rukávu na hlavní trubce a ve formě smršťovací části spoje a manžety na vedlejší trubce. Tento spoj obsahuje: T-spoj, rukáv, násada, smršťovací manžeta, tři zátky (příp. čtyři: dodatečná přivařovací zátka bez odvzdušňovacích otvorů), distanční prvek.
Hlavní trubka – průměr plášťové trubky
61
63
Spoj lze podrobit zkoušce nepropustnosti. Upozornění: Těsnící páska,
ocelový
ohyb
pro
odbočku
a
polyuretanová pěna se objednávají zvlášť. Montážní návod: viz strana 03-23.
Průměr plášťové trubky vedlejšího potrubí [mm] 75 90 110 125 140
160
x
Těsnící páska Ø 10 mm
1590
75
x
x
90
x
x
1680 x
1770
110
x
x
x
x
125
x
x
x
x
x
140
x
x
x
x
x
x
160 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560
x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
1900 1990 2080 x x x x x x x x x x x
2210 2460 2620 2780 2960 3180 3440 3720 4030 4350 4720
STRANA 05-25 10.2008
Svařovaný T-spoj Flex Izolovaný tekutou polyuretanovou pěnou. Svařovaný T-spoj Flex je určen k izolaci odbočkových trubek. Dodáváme dvě verze provedení odboček: jako elektricky svařované nebo smršťovací. Vestavěné elektrické vodiče umožňují přetavení materiálu, co způsobuje, že spojení spoj – plášť trubky tvoří homogenní materiál. Montáž spoje vyžaduje použití svařovacího stroje a provést ho může pouze osoba vlastnící oprávnění k montáži elektricky svařovaných spojů.
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM
Tento spoj obsahuje: T-spoj, 3 odvzdušňovací zátky a 3 přivařovací zátky, smršťovací manžetu (pro provedení smršťovací odbočky). Spoj lze podrobit zkoušce nepropustnosti. Délka spoje: 700 mm. Upozornění: Ocelový ohyb pro odbočku a polyuretanová pěna se objednávají zvlášť.
Hlavní trubka – průměr plášťové trubky 90 110 125 140 160 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 710 600 900 1000 1100 1200
61
*
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
Průměr plášťové trubky vedlejšího potrubí [mm] * 90 110 125 140 75 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X X X X X X X
160
X X X X X X X X X X X X X X X X X
STRANA 05-26 10.2008
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM
Připojovací vývod pro navrtávku za provozu Přivařit ke hlavní trubce před navrtáním. Připojovací vývody včetně závitového uzávěru se dodávají v následujících rozměrech: Rozměry připojovacích vývodů pro navrtávku za provozu izolace Standard Uzávěr Vnější Vývod A B závit Označení DN RG RG 20 27 1“ 0,5“ 200 230 25 34 1,25“ 0,75“ 200 235 32 42 1,5“ 1“ 210 250 Speciální vývody pro provádění navrtávek za provozu s větším průměrem: na objednávku
Nářadí pro navrtávku za provozu Kompletní souprava obsahujícím tyto části: a)
ucpávka
b)
těsnění
c)
vedení
d)
ventil
e)
vrták
f)
hrot vrtáku
nářadí
se
dodává
v balení
Montážní návod: viz strana 03-25.
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
STRANA 05-27 10.2008
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM
PŘEDIZOLOVANÁ ODBOČKA T S ODBOČENÍM 45° Standardně dodávány s vestavěnými monitorovacími vodiči. Informace o rozměrech: viz následující strana. Standardně s pěnou PUR (λ = 0,027 W/mK) Na objednávku DN32-DN200 s pěnou MicroPUR (λ = 0,024 W/mK)
TEPLONOSNÁ TRUBKA DN Tloušťka Vnější průměr stěny mm mm 20 26,9 2,3 25 33,7 2,6 32 42,4 2,6 40 48,3 2,6 50 60,3 2,9 65 76,1 2,9 80 88,9 3,2 100 114,3 3,6 125 139,7 4,0 150 168,3 4,5 200 219,1 6,3 250 273,0 6,3 300 323,9 7,1 350 355,6 8,0 400 406,4 8,8 500 508,0 11,0 600 610,0 12,5
IZOLACE STANDARD Hlavní trubka Odbočná trubka od do 27-90 34-90 42-110 48-110 60-125 76-140 89-160 114-200 139-225 168-250 219-315 273-400 323-450 355-500 406-560 508-710 609-800
27-90 - 27-90 27-90 - 34-90 27-90 - 42-110 27-90 - 48-110 27-90 - 60-125 27-90 - 76-140 27/90 - 89-160 27-90 - 114-200 27-90 - 139-225 27-90 - 168-250 27-90 - 219-315 27-90 - 273-400 27-90 - 323-450 27-90 - 355-500 27-90 - 406-560 27-90 - 406-560 27-90 - 406-560
IZOLACE PLUS Hlavní trubka Odbočná trubka od do 27-110 34-110 42-125 48-125 60-140 76-160 89-180 114-225 139-250 168-280 219-355 273-450 323-500 355-560 406-630 508-800 609-900
27-110 - 27-110 27-110 - 34-110 27-110 - 42-125 27-110 - 48-125 27-110 - 60-140 27-110 - 76-160 27/110 - 89-180 27-110 - 114-225 27-110 - 139-250 27-110 - 168-280 27-110 - 219-355 27-110 - 273-450 27-110 - 323-500 27-110 - 355-560 27-110 - 355-560 27-110 - 355-560 27-110 - 355-560
IZOLACE PLUS/PLUS Hlavní trubka Odbočná trubka od do 27-125 34-125 42-140 48-140 60-160 76-180 89-200 114-250 139-280 168-315 219-400 273-500 323-560 355-630 406-710 508-900 609-1000
27-125 - 27-125 27-125 - 34-125 27-125 - 42-140 27-125 - 48-140 27-125 - 60-160 27-125 - 76-180 27/125 - 89-200 27-125 - 114-250 27-125 - 139-280 27-125 - 168-315 27-125 - 219-400 27-125 - 273-500 27-125 - 323-560 27-125 - 323-560 27-125 - 323-560 27-125 - 323-560 27-125 - 323-560
Materiály: viz kapitola 01, Předizolovaná odbočka T bez odbočení: na objednávku Jiné délky ramen / materiály / tloušťky izolace: na objednávku
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
STRANA 05-28 10.2008
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM PŘEDIZOLOVANÁ ODBOČKA T S ODBOČENÍM 45° Odbočná trubka (L2) rozměry v m
Rura główna (L1) Wymiary w m
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
Hlavní trubka (L1) Rozměry v m
STRANA 05-29 10.2008
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM PARALELNÍ PŘEDIZOLOVANÁ ODBOČKA T Standardně dodávány s vestavěnými monitorovacími vodiči. Informace o rozměrech: viz následující strana. Standardně s pěnou PUR (λ = 0,027 W/mK) Na objednávku DN32-DN200 s pěnou MicroPUR (λ = 0,024 W/mK)
TEPLONOSNÉ TRUBKY DN Průměr Tloušťka vnější stěny mm mm 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 500 600
26,9 33,7 42,4 48,3 60,3 76,1 88,9 114,3 139,7 168,3 219,1 273,0 323,9 355,6 406,4 508,0 610,0
2,3 2,6 2,6 2,6 2,9 2,9 3,2 3,6 4,0 4,5 6,3 6,3 7,1 8,0 8,8 11,0 12,5
IZOLACE STANDARD
IZOLACE PLUS
IZOLACE PLUS/PLUS
Hlavní trubka
Odbočná trubka od do
Hlavní trubka
Odbočná trubka od do
Hlavní trubka
Odbočná trubka od do
27-90 34-90 42-110 48-110 60-125 76-140 89-160 114-200 139-225 168-250 219-315 273-400 323-450 355-500 406-560 508-710 609-800
27-90 - 27-90 27-90 - 34-90 27-90 - 42-110 27-90 - 48-110 27-90 - 60-125 27-90 - 76-140 27/90 - 89-160 27-90 - 114-200 27-90 - 139-225 27-90 - 168-250 27-90 - 219-315 27-90 - 273-400 27-90 - 323-450 27-90 - 355-500 27-90 - 406-560 27-90 - 508-710 27-90 - 609-800
27-110 34-110 42-125 48-125 60-140 76-160 89-180 114-225 139-250 168-280 219-355 273-450 323-500 355-560 406-630 508-800 609-900
27-110 - 27-110 27-110 - 34-110 27-110 - 42-125 27-110 - 48-125 27-110 - 60-140 27-110 - 76-160 27/110 - 89-180 27-110 - 114-225 27-110 - 139-250 27-110 - 168-280 27-110 - 219-355 27-110 - 273-450 27-110 - 323-500 27-110 - 355-560 27-110 - 406-630 27-110 - 508-800 27-110 - 609-900
27-125 34-125 42-140 48-140 60-160 76-180 89-200 114-250 139-280 168-315 219-400 273-500 323-560 355-630 406-710 508-900 609-1000
27-125 - 27-125 27-125 - 34-125 27-125 - 42-140 27-125 - 48-140 27-125 - 60-160 27-125 - 76-180 27/125 - 89-200 27-125 - 114-250 27-125 - 139-280 27-125 - 168-315 27-125 - 219-400 27-125 - 273-500 27-125 - 323-560 27-125 - 355-630 27-125 - 406-710 27-125 - 508-900 27-125 - 609-1000
Materiály: viz kapitola 01. Jiné délky ramen / materiály / tloušťky izolace: na objednávku
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
STRANA 05-30 10.2008
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM PARALELNÍ PŘEDIZOLOVANÁ ODBOČKA T Odbočná trubka (L2) rozměry v m
Rura główna (L1) Wymiary w m
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
Hlavní trubka (L1) Rozměry v m
STRANA 05-31 10.2008
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM SEDLOVÁ ODBOČKA Montovány servisem STAR PIPE spolu s izolací odbočného ohybu 90°či 45°. Průměr plášťové trubky [mm] Hlavní trubka
Odbočná trubka
90
90
110
90 ÷ 110
125
90 ÷ 125
140
90 ÷ 140
160
90 ÷ 160
200
90 ÷ 200
225
90 ÷ 225
250
90 ÷ 250
315
90 ÷ 315
400
90 ÷ 400
450
90 ÷ 450
500
90 ÷ 500
560
90 ÷ 560
630
90 ÷ 630
710
90 ÷ 710
800
90 ÷ 800
900
90 ÷ 900
1000
90 ÷ 1000
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
STRANA 05-32 10.2008
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM
PŘEDIZOLOVANÝ PEVNÝ BOD Standardně s vestavěnými monitorovacími vodiči. Standardně s pěnou PUR (λ = 0,027 W/mK) Na objednávku DN32-DN200 s pěnou MicroPUR (λ = 0,024 W/mK)
Předizolovaný pevný bod
TEPLONOSNÁ TRUBKA DN
Předizolovaný pevný bod O v oblouku ≤ 30
Předizolovaný pevný bod O v oblouku ≥ 30 , ≤ 90°
20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 500 600
Vnější Tloušťka průměr stěny mm
mm
26,9 33,7 42,4 48,3 60,3 76,1 88,9 114,3 139,7 168,3 219,1 273,0 323,9 355,6 406,4 508,0 610,0
2,3 2,6 2,6 2,6 2,9 2,9 3,2 3,6 4,0 4,5 6,3 6,3 7,1 8,0 8,8 11,0 12,5
IZOLACE STANDARD Průměr Manžeta Ø plášťové Ozn. / tloušťka trubky mm mm 90 90 110 110 125 140 160 200 225 250 315 400 450 500 560 710 800
27-90 34-90 42-110 48-110 60-125 76-140 89-160 114-200 139-225 168-250 219-315 273-400 323-450 355-500 406-560 508-710 609-800
200/12 200/14 220/14 220/14 230/16 250/18 270/20 310/20 335/25 365/25 450/25 560/30 630/35 680/35 765/40 920/45 1075/50
IZOLACE PLUS Manžeta Průměr plášťové Ozn. Ø/ trubky tloušťka mm mm 110 110 125 125 140 160 180 225 250 280 355 450 500 560 630 800 900
27-110 34-110 42-125 48-125 60-140 76-160 89-180 114-225 139-250 168-280 219-355 273-450 323-500 355-560 406-630 508-800 609-900
220/14 220/14 235/16 235/16 250/18 270/18 290/20 335/25 360/25 390/25 480/30 600/35 665/40 725/40 820/45 990/50 1150/60
IZOLACE PLUS/PLUS Průměr Manžeta Ø plášťové Ozn. / tloušťka trubky mm mm 125 125 140 140 160 180 200 250 280 315 400 500 560 630 710 900 1000
27-125 34-125 42-140 48-140 60-160 76-180 89-200 114-250 139-280 168-315 219-400 273-500 323-560 355-630 406-710 508-900 609-1000
235/14 235/16 250/16 250/16 270/18 290/20 310/25 360/25 390/25 425/30 530/35 640/40 710/45 790/45 890/50 1075/60 1230/65
Materiály: viz kapitola 01. Jiné materiály / délky / tloušťky izolace: na objednávku Pevné body v oblouku: na objednávku
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
STRANA 05-33 10.2008
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM PŘEDIZOLOVANÝ KOMPENZÁTOR F Standardně s vestavěnými monitorovacími vodiči. Předizolované kompenzátory STAR PIPE se vyrábějí na základě hotových vlnovcových kompenzátorů známých značek.
DN
STANDARD TEPLONOSNÁ PLUS průměr průměr plášťové plášťové trubky TRUBKA trubky základn dodate základn Dodate dz s í čný í čný mm
PLUS/PLUS průměr plášťové trubky PN základn dodate í čný bar
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
40 50
48,3 60,3
2,6 2,9
110 125
160 200
125 140
160 200
140 160
180 225
65
76,1
2,9
140
225
160
225
180
250
80
88,9
3,2
160
225
180
225
200
250
100
114,3
3,6
200
280
225
280
250
315
125
139,7
3,6
225
315
250
315
280
355
150
168,3
4,0
250
400
280
400
315
400
315
500
355
500
400
500
200
219,1
4,5
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
TEPLONOSNÁ TRUBKA ΔL
L*
mm
mm
DN
dz mm
16 16 16 16 16 16 16 16 16 25 25 16 16 16 25 25 16 16 16 25 25 16 16 16 25 25 16 16 16 25 25
100 200 100 200 100 200 100 150 200 90 180 125 155 250 90 180 125 160 250 90 180 125 165 250 90 180 125 170 250 90 180
2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2500 2000 2500 2000 2000 2500 2000 2500 2000 2000 2500 2000 2500 2000 2000 2500 2000 2500
STANDARD
PLUS
PLUS/PLUS
Průměr plášťové Průměr plášťové Průměr plášťové trubky trubky trubky
základn dodate základn dodate čný í čný í mm mm mm mm mm s
250
273,0
5,0
400
560
450
560
300
323,9
5,6
450
630
500
630
350
355,6
5,6
500
630
560
710
400
406,4
6,3
560
710
630
710
500
508,0
6,3
710
900
800
1000
600
610,0
7,1
800
1000
900
1000
L* PN
základn dodate bar í čný mm mm 16 16 500 630 16 25 25 16 16 560 630 16 25 25 16 16 630 800 16 25 25 16 16 710 900 16 25 25 16 16 900 1000 16 25 25 16 16 1000 1200 16 25 25
ΔL mm
mm
125 170 250 90 180 125 190 250 90 180 125 190 250 90 180 125 200 250 90 180 125 200 250 90 180 125 200 250 90 180
2000 2000 2500 2000 2500 2000 2000 2500 2000 2500 2000 2000 2500 2000 2500 2000 2000 2500 2000 2500 2000 2000 2500 2000 2500 2000 2000 2500 2000 2500
*Výrobce si vyhrazuje právo na konstrukční změny výrobku.
STRANA 05-34 10.2008
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM
Kompenzátor typu E – neizolovaný jednočinný Kompenzátor typu E je jednočinný neizolovaný kompenzátor, který se používá při kladení předizolovaných potrubí při použití metody předpínání. Kompenzátor typu E se používá k částečnému přejmutí tepelného prodloužení předizolovaných trubek zasypaných zeminou a poprvé vystavených tepelnému působení. Úsek potrubí v délce povolující volný přístup k místu montáže kompenzátoru musí zůstat odkrytý až do okamžiku uzavření, přivaření a zaizolování. Kompenzátor typu E je třeba používat takovým způsobem, aby po přijetí předem vypočítaného prodloužení (rozměr F) odpovídajícího určitému úseku trubky zahřáté na průměrnou teplotu mezi maximální pracovní a montážní teplotou došlo k jeho „uzavření“ (srovnání trubky kompenzátoru a označovací trubky). Kompenzátor se po uzavření musí přivařit. Všechny pozdější změny teploty budou proměněny na známé, přípustné napětí materiálu v ocelových trubkách. Kompenzátor typu E se izoluje na místě pomocí „dlouhého“ spoje PEHD. Kompenzátor se standardně dodává s maximální schopností kompenzace, avšak na objednávku ho lze dodat předepnutý s požadovanou schopností kompenzace [mm]. Při použití kompenzátoru typu E je třeba na předizolovaných trubkách umístit polyetylenovou fólii, aby byl umožněn jejich snadný pohyb. Umístění fólie musí být znázorněno v projektu. Materiál: St. 37.0 Vlnovec: kyselinovzdorná ocel AISI 316
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
vnější průměr
tloušťka stěny
maximální průměr
maximální kompenzační schopnost
délka ve stlačeném stavu d ΔL D L mm mm mm mm mm 25 33,7 3,2 56,0 50 225 32 42,4 2,6 73,0 50 225 40 48,3 2,6 73,0 50 225 50 60,3 2,9 86,0 50 225 65 76,1 2,9 106,0 70 265 80 88,9 3,2 122,0 70 275 100 114,3 3,6 139,7 80 310 125 139,7 3,6 168,3 80 320 150 168,3 4,0 193,7 100 375 200 219,1 4,5 268,0 120 395 250 273,0 5,0 323,9 120 395 300 323,9 5,0 355,6 140 520 400 406,4 6,3 457,2 140 510 450 457,2 508,0 150 510 6,3 500 508,0 6,3 560,0 150 510 600 610,0 8,0 675,0 150 540 Na objednávku může být dodán s větší kompenzační schopností a v předepnutém stavu. DN
STRANA 05-35 10.2008
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM Předizolovaný ventil Standardně s vestavěnými monitorovacími vodiči. Předizolované ventily se vyrábějí na bázi kulových ventilů známých značek*.
TEPLONOSNÁ TRUBKA DN
25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300
STANDARD
vnější průměr mm
Tloušťka stěny mm
průměr plášťové trubky mm
33,7 42,4 48,3 60,3 76,1 88,9 114,3 139,7 168,3 219,1 273,0 323,9
2,6 2,6 2,6 2,9 2,9 3,2 3,6 3,6 4 4,5 5 5,6
90 110 110 125 140 160 200 225 250 315 400 450
PLUS
vypouštění
PLUS-PLUS
označení
průměr plášťové trubky mm
označení
Průměr plášťové trubky mm
34-90 42-110 48-110 60-125 76-140 89-160 114-200 139-225 168-250 219-315 273-400 323-450
110 125 125 140 160 180 225 250 280 355 450 500
34-110 42-125 48-125 60-140 76-160 89-180 114-225 139-250 168-280 219-355 273-450 323-500
125 140 140 160 180 200 250 280 315 400 500 560
označení
34-125 42-140 48-140 60-160 76-180 89-200 114-250 139-280 168-315 219-400 273-500 323-560
L
B
H
D
mm
mm
mm
šestiúhe lník mm
DN
mm
1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1800
200 200 200 200 200 200 200 200 200 225 250 300
480 485 475 500 505 515 525 571 591 585 557 664
110 110 110 110 110 110 125 125 125 200 200 200
19 19 19 19 19 19 27 27 27 50 50 50
25 25 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50
D1
odvzdušnění
DN
mm
110 110 125 125 125 125 125 125 125 140 140 140
D1 mm
25 25 25 25 25 25 25 25 25 40 40 40
110 110 110 110 110 110 110 110 110 125 125 125
*Zvláštní přání týkající se značky / provedení ventilů: na objednávku. Materiály: viz kapitola 01. Jiné rozměry, velikosti vypouštění a odvzdušnění / délky / tloušťky izolace: na objednávku Standardně s pěnou PUR (λ = 0,027 W/mK) Na objednávku DN32-DN200 s pěnou MicroPUR (λ = 0,024 W/mK)
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
STRANA 05-36 10.2008
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM Předizolované vypouštění / odvzdušnění Standardně s vestavěnými monitorovacími vodiči. Standardně s pěnou PUR (λ = 0,027 W/mK) Na objednávku DN32-DN200 s pěnou MicroPUR (λ = 0,024 W/mK)
TEPLONOSNÁ TRUBKA vnější průměr mm
DN
25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 500 600
33,7 42,4 48,3 60,3 76,1 88,9 114,3 139,7 168,3 219,1 273,0 323,9 355,6 406,4 508,0 609,6
STANDARD
průměr plášťové trubky mm stěny mm Tloušťka
2,6 2,6 2,6 2,9 2,9 3,2 3,6 3,6 4 4,5 5 5,6 5,6 6,3 6,3 8,0
90 110 110 125 140 160 200 225 250 315 400 450 500 560 710 800
označení
34-90 42-110 48-110 60-125 76-140 89-160 114-200 139-225 168-250 219-315 273-400 323-450 355-500 406-560 508-710 609-800
PLUS průměr plášťové označení trubky mm
110 125 125 140 160 180 225 250 280 355 450 500 560 630 800 900
34-110 42-125 48-125 60-140 76-160 89-180 114-225 139-250 168-280 219-355 273-450 323-500 355-560 406-630 508-800 609-900
PLUS – PLUS průměr plášťové trubky mm
označení
125 140 140 160 180 200 250 280 315 400 500 560 630 710 900 1000
34-125 42-140 48-140 60-160 76-180 89-200 114-250 139-280 168-315 219-400 273-500 323-560 355-630 406-710 508-900 609-1000
L
H
mm
mm
1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
384 388 403 410 414 427 450 455 475 520 557 664 na objednávku na objednávku na objednávku na objednávku
vypouštění
odvzdušnění
DN 25 25 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50
DN 25 25 25 25 25 25 25 25 25 40 40 40 40 40 40 40
Materiály: viz kapitola 01. Jiné velikosti / délky / tloušťky izolace: na objednávku
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
STRANA 05-37 10.2008
Vypouštění / odvzdušnění / odbočka T se spojem EWELCON (EWELCON s komínkem) Odvzdušnění / vypouštění lze zamontovat na již existující potrubí pomocí T-spoje EWELCON, který k instalaci nevyžaduje přeříznutí teplonosné trubky. Na přání můžeme dodat zesilovací prstence, zpevňující hlavní trubku. Tento spoj lze také využít jako paralelní či kolmý T-spoj. V tabulce jsou uvedeny standardní rozměry. Jiné rozměry jsou na objednávku.
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM
Hlavní trubka
Ventil
Odbočná trubka
Mm
DN
H1 [mm]
76/140 89/160 114/200 139/225 168/250 219/315 273/400 323/450 355/500 406/560 508/710 609/800 711/900 813/ 1000
40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 65 65 65 65
378 386 397 388 393 412 435 449 573 573 573 573 573 573
průměr plášťové trubky 140 - 125 160 - 125 200 - 125 225 - 125 250 - 125 315 - 140 400 - 140 450 - 140 500 - 140 560 - 140 710 - 160 800 - 160 900 - 160 1000 - 160
H2 [mm]
Koncová čepice Označení
170 170 170 170 170 160 160 160 295 290 265 270 270 270
2300 2300 2300 2300 2300 2400 2400 2400 2400 2400 2600 2600 2600 2600
STRANA 05-38 10.2008
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM ČERPACÍ AGREGÁT zařízení na vypouštění tepelných sítí Slouží k čerpání vody a směsi vody s párou v tepelné síti. Používá se především k vypouštění předizolovaných a klasických tepelných trubek. Toto zařízení umožňuje bezpečnou práci při vyprazdňování tepelných sítí. Díky využité technologii existuje možnost kontrolovat množství čerpané vody. V soustavě zobrazené na obr. 1 se vyhýbáme nákladům na doplňování a ohřívání síťové vody.
ZAŘÍZENÍ PŘÍZNIVÉ PRO ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ charakteristický rozměr průměrná kapacita max. tlak max. teplota vody požadovaný výkon napájení
do Ø 250 6m3/h 1,6 MPa 120 °C 3kW 3 X 380 V
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
průměr potrubí od Ø 250 do Ø 600 25 m3/h 1,2 MPa 150 °C 11 kW 3x380 V
nad Ø 600 60 m3/h 1,2 MPa 150 °C 22 kW 3 X 380 V
STRANA 05-39 10.2008
Smršťovací koncovka
Použití:
typu DHEC (standard)
v místech vystavených riziku pronikání vody do polyuretanové izolace, a to především 1. 2. 3.
Průměr teplonosné trubky mm 18 21 27 34 42 46 60 76 69 114 139 166 219 273 323 355
90
110
125
140 160
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM W: Tloušťka stěny po smrštění
v přechodech do neizolovaných ventilů v jímkách na spojích s potrubím s klasickou izolaci, na koncích předizolovaných trubek přípojek průměr plášťové trubky [mm] 160 200 225 250 260 31 5
označení 355 400
450
500
2060 2060 206C 2060 210C 2200 2200 2100 2200 2200 2200 2200 2300 2300 2300 2300 2400 2400 2500 2400 2600 2500 2600 2500 2600 2600 2630 2630 2630 2700 2700 2700 2700 2600 2600 2900 2900 2900 2900 3000 3000 3000 3000 3000 3000
DHEC2000 DHEC2050 DHEC2100 DHEC2200 DHEC2300 DHEC2400 DHEC2500 DHEC2600 DHEC2610 DHEC2620 DHEC2630 DHEC2700 DHEC2800 DHEC2900 DHEC 3000
H smrštění před po 100 47 140 65 105 75 135 75 146 75 155 90 195 145 230 145 160 145 240 130 270 200 295 220 360 220 420 340 520 340
J smrštění před po 25 10 30 10 40 24 55 24 60 24 90 40 95 53 145 66 100 66 120 70 150 110 160 120 255 120 260 200 375 200
po smrštění ± 10 % P R 75 37 75 45 75 37 75 37 75 37 60 50 70 45 70 45 70 45 75 50 60 60 100 40 100 40 100 40 100 40
W mm
2,5 ± 20%
typu DHEC (válcová) používaná jako DHEC standard, ale od průměru ≥ Ø 355-560 Průměr teplonosné trubky mm 355 406 506 609
560 580 / 315 580/ 315
průměr plášťové trubky [mm] 630 710 800 650/355 650/355
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
730 / 396 730 / 396
620/445 820 / 445
900
920 / 575
označení DHEC 560/ 315 DHEC 620/ 340 DHEC 650/355 DHEC 730/395 DHEC 620/445 DHEC 920/575
smrštění před H 580 620 650 730 620 920
W po J 315 340 355 395 445 575
P mm 300 300 300 300 300 300
2.5 ± 20%
STRANA 05-40 10.2008
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM Ochranný adaptér
Těsnící prstenec
(Vstup do betonového kanálu) se smršťovací manžetou z PE
U přechodů prvků STAR PIPE přes stěny, jímky, sokle, betonové prvky atd. Účinné těsnění proti proniknutí vody zajišťují těsnící kroužky. Jsou vyrobeny
ze
butadienstyrenového
zvláště kaučuku,
tvrdého který
kromě
zajištění příslušného těsnění rovněž umožňuje menší prodlužování v těsnícím prstenci. Dle potřeby lze na jednu trubku vložit jeden nebo více těsnících prstenců.
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
Průměr plášťové trubky mm 63 75 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 630 710 800 900 1000
Ø
H
X
B
mm 60 71 88 106 122 137 155 173 193 219 245 273 306 340 382 430 475 535 600 680 770 860 960
mm 95 107 124 142 158 173 191 209 229 255 181 309 342 376 418 466 511 571 636 716 806 896 996
mm 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18
mm 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
Průměr plášťové trubky mm 63 75 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 630
B
H
L
B1
mm 165 190 190 205 220 270 240 335 335 390 315 355 400 450 500 560 630 710 800
mm 85 100 100 125 150 185 180 245 245 260 315 355 400 450 500 560 630 710 800
mm 850 1480 1480 1480 1480 1480 1550 1550 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000
mm 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150
Ochranný adaptér z PE-HD se používá v místech, kde má být potrubí STAR PIPE připojeno kolmě ke stávajícímu betonovému kanálu. Adaptér je vytvarován tak, aby dovolil axiální prodloužení teplonosné trubky v betonovém kanále. Adaptér se dodává spolu se smršťovací manžetou z PE. Za účelem ochrany izolace je třeba před místem zapojení do potrubí v betonovém kanále vložit smršťovací koncovku (smršťovací koncovky se objednávají zvlášť, viz strana 05-40).
STRANA 05-41 10.2008
Dilatační polštář
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM Těsnící páska
Je vyráběný z polyetylenového granulátu 3 slisovaného až na hustotu 100 kg/m .
PIB 500
Použití: na ohybech a odbočkách vystavených působení napětí, vzniklého z axiálního prodloužení potrubí, za účelem zachycení prodloužení. Velikosti dilatačních polštářů závisí na rozměrech plášťové trubky a jsou uvedeny v tabulce níže.
Silně lepící těsnicí materiál pro skládací spoje včetně armatury. Použití:
• skládací spoje • skládací redukční spoje • skládací ohyby
V případě větších průměrů se polštáře spojují, aby zajistily krytí 2/3 obvodu plášťové trubky.
• skládací odbočky T • skládací odbočky T pro navrtávky za provozu
V případě prodloužení, pro které je kompenzační rameno delší než 1,4 m, anebo když je prodloužení > 30 mm používá se několik dilatačních polštářů, poskládaných na sebe, dle potřeby. Počet nutných dilatačních polštářů: viz strana 02-29.
Nabízíme dva druhy, v závislosti na průměru plášťové trubky. označení
Délka pásky v roli m
3 x 1 0 mm Ø 10 mm
Upozornění: druhá vrstva polštářů se umísťuje pouze po stranách trubky již pokryté první vrstvou.
16 4, 75
průměr plášťové trubky mm ≤200 ≥ 225
Výstražná páska Umisťuje se 100–200 mm nad přívodní a zpětnou předizolovanou trubkou.
Rozměr vložky 1 2 3
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
L mm 1000 1000 1000
H
W
mm mm 40 400 40 730 40 915
průměr plášťové trubky mm 90 - 140 160 - 250 280 - 450
Šířka mm 50
Délka m 250 nebo 500
STRANA 05-42 10.2008
Bitumenová páska zpevněná skleněným vláknem typu HD
Vybavení ke zkoušce netěsnosti spoje
Bitumenová páska, zpevněná skleněným vláknem, se používá především ve volném systému (přesunovacím) STAR PIPE – BITU, kde slouží ke krytí teplonosné trubky.
Způsob provedení zkoušky netěsnosti: viz montážní návod na straně 03-34.
Bitumenová páska, zpevněná skleněným vláknem, se používá jako těsnění smršťovacích spojů i jako dodatečné těsnění zátek v otvorech pro pěnění (živičné záplaty).
1. Patka zátky
KAPITOLA
PŘEDIZOLOVANÉ TRUBKY VČETNĚ ARMATUR – ZDRUŽENÝ SYSTÉM
Všechny spoje STAR PIPE se 2 nebo 3 zátkami lze podrobit zkoušce netěsnosti dle PN-EN 448.
Kompletní vybavení pro zkoušku netěsnosti.
Dodávané rozměry Role B = 0,91 m B = 0,10 m
L = 17,5 m L = 17,5 m
2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
Těsnění Podložka Motýlkový šroub Šroubovací spojka 1/8" Odbočka T 1 /4" PT Dvojitá vsuvka 1 /4" PT Ventil Násuvný spoj Manometr Hadice Pumpa Uzavírací zátka
Dodáváno v montérském kufříku spolu s kapalinou na objevování zatékání.
ENERGY TRANS, spol. s r.o. Kragujevská 398 010 01 Žilina mob. 00421 905 20 30 35
STRANA 05-43 10.2008
