Obsah Úvodem Typografické konvence . . . . . . . Změny oproti předchozím verzím . . Změny v českém vydání . . . . . . . Informace o aktualizaci z verze 2006 Poděkování . . . . . . . . . . . . . Hlášení chyb . . . . . . . . . . . . .
9 . . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
Před instalací
25
Minimální požadavky na systém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Linux a Windows na jednom disku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zrušení instalace Mandriva Linuxu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instalujeme Zahájení instalace . . . . . . . . . . . . . Hardwarové nároky různých typů instalace Ovládání programu DrakX . . . . . . . . Virtuální konzole při instalaci . . . . . . . Výběr jazyka, licence . . . . . . . . . . . Nastavení myši . . . . . . . . . . . . . . Typ instalace . . . . . . . . . . . . . . . . Rozložení klávesnice . . . . . . . . . . . . Nastavení úrovně zabezpečení . . . . . . Rozdělení disku, formátování oddílů . . . Výběr balíčků a instalace . . . . . . . . . Hlavní (root) heslo, uživatelé . . . . . . . Instalace zaváděcího programu . . . . . . Souhrnné informace . . . . . . . . . . . . Konfigurace sítě . . . . . . . . . . . . . . Nastavení grafického režimu (X Window) Aktualizace systému . . . . . . . . . . . . Ukončení instalace . . . . . . . . . . . . . Nové možnosti instalačního procesu . . . Problémy při instalaci a jak na ně . . . . Další možnosti a typy instalace . . . . . . Poslední záchrana – rescue režim . . . . .
10 11 18 21 22 22
25 26 27
31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31 32 33 34 36 38 39 41 41 43 48 51 54 55 58 60 63 64 65 66 71 74
První start systému Průvodce prvním spuštěním . První přihlášení . . . . . . . Uživatelé v Mandriva Linuxu Proč nedělat vše jako root . Automatické přihlášení . . . Vítá vás Mandriva Linux . . Odhlášení a vypnutí systému Start v textovém režimu . . .
77 . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
Základy práce v Linuxu
91
Pracovní prostředí KDE . . . . . . . Pracovní prostředí GNOME . . . . . Pracovní plocha Mandriva Linuxu . . Hlavní panel . . . . . . . . . . . . . Mandriva Menu . . . . . . . . . . . Kontextové menu . . . . . . . . . . Další prvky panelu – applety . . . . Přepínač úloh . . . . . . . . . . . . Další prvky panelu KDE . . . . . . . Další prvky panelu GNOME . . . . . Virtuální pracovní plochy . . . . . . Práce s okny . . . . . . . . . . . . . Neposlušná okna . . . . . . . . . . . Co se děje v počítači . . . . . . . . Práce se schránkou . . . . . . . . . Přepínání klávesnice . . . . . . . . . Obecné klávesové zkratky . . . . . . Konqueror – Správce souborů v KDE Správce souborů Nautilus . . . . . . Ovládací centrum KDE . . . . . . . Ovládací centrum GNOME . . . . . Jak spouštět aplikace jménem? . . . Aplikace prostředí KDE a GNOME . Jak ovládat „3Dÿ desktop . . . . . . Základy práce v příkazové řádce . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vybrané linuxové aplikace Kancelářský balík OpenOffice.org Webový prohlížeč Mozilla Firefox Kontact – nejen poštovní klient . Základy elektronické komunikace
78 82 84 85 85 85 86 87
. . . .
. . . .
91 92 93 96 101 101 101 102 102 104 105 106 109 111 113 113 114 118 124 129 134 135 136 139 145
159 . . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
159 166 171 173
Organizování času s programem Kontact . . Jak na e-maily s Evolution . . . . . . . . . Další síťové aplikace . . . . . . . . . . . . . Prohlížení a zpracování obrázků . . . . . . . Audio aplikace . . . . . . . . . . . . . . . . Vypalování v Mandriva Linuxu . . . . . . . Přehrávání multimédií . . . . . . . . . . . . Práce s telefonem pomocí bluetooth . . . . Správa napájení u přenosného počítače . . . Měření teploty v počítači . . . . . . . . . . Práce s archivy v Mandriva Linuxu . . . . . Vylepšený tiskový dialog některých aplikací Vyhledávání pomocí (Kerry) Beagle . . . . Převod CD na MP3 nebo OGG . . . . . . . Stažení a úprava videa z kamery . . . . . . Fotky v programu DigiKam . . . . . . . . . Skenování s programem Kooka . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
Ovládací centrum Mandriva Co vlastně Ovládací centrum dělá . Start počítače . . . . . . . . . . . . Hardware . . . . . . . . . . . . . . . Přípojné body . . . . . . . . . . . . Síť a Internet . . . . . . . . . . . . Bezpečnost . . . . . . . . . . . . . Systém . . . . . . . . . . . . . . . . Expertní režim . . . . . . . . . . . . Administrace online . . . . . . . . . Nastavení serveru . . . . . . . . . . Některé další nástroje Mandriva . . Ruční úprava konfiguračních souborů
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
177 179 181 184 187 190 193 198 205 210 212 214 215 217 219 221 222
225 . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
Správa softwaru Balíčky a vše, co s nimi souvisí . . . . . . . . Zdroje softwaru v Mandriva Linuxu . . . . . . Správa softwaru pomocí Ovládacího centra . . Zdroje softwaru pro Mandriva Linux . . . . . Nástroje z rodiny urpmi . . . . . . . . . . . . Aktualizace jádra v Mandriva Linuxu . . . . . Různé dotazy na balíčky pomocí urpmi . . . Další parametry a nastavení urpmi . . . . . . Příkazy urpmi & rpm a další informace . . . Nejčastější chyby a dotazy ke správě softwaru
226 228 231 240 242 246 251 258 258 259 260 263
265 . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
265 267 269 274 277 282 283 284 285 288
Další informace o správě softwaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Praktické návody a FAQ Co je to FAQ, errata a HOWTO? . . . . . . . . Kde je tlačítko „Startÿ a všechny aplikace? . . Kam zmizel disk C: aneb (ne)pořádek na disku Adresářová struktura Mandriva Linuxu . . . . . A kde je CD-ROM, disketa a další zařízení? . . Adresář uživatele a Dokumenty . . . . . . . . . Kde je správce souborů Total Commander? . . A kde jsou mé ostatní oblíbené aplikace? . . . . Jak obnovit smazané soubory? . . . . . . . . . Nemohu spustit program.exe . . . . . . . . . . Mandriva Linux a Windows na jednom disku . . Jak na sdílení se systémy Windows? . . . . . . Proč je tolik ovládacích panelů, který použít? . Jak nainstalovat program? . . . . . . . . . . . Jaké hardwarové nároky má Mandriva Linux? . Jak nainstalovat ovladač grafické karty? . . . . Připojení k Internetu pomocí telefonu . . . . . Připojení k Internetu s pomocí ISDN/ADSL . . Mám problémy s hardwarem . . . . . . . . . . Co je vlastně ten „kernelÿ a kde se schovává? . Verze jádra v Mandriva Linuxu . . . . . . . . . Lze použít k zavádění Linuxu NT-loader? . . . Jak obnovit zavaděč systému Windows? . . . . Jak nastavit zdroj aktualizací . . . . . . . . . . Co to je Contrib? . . . . . . . . . . . . . . . . Co to je Cooker? . . . . . . . . . . . . . . . . Kde jsou logy a co to je? . . . . . . . . . . . . Nelíbí se mi „Mandriva Menuÿ, co s tím? . . . Kde je schránka (clipboard)? . . . . . . . . . . Jak vyřešit problémy spojené s UTF-8 . . . . . Chybí mi lokalizace při instalaci z jednoho CD! Nemohu psát česky v OpenOffice.org . . . . . . OpenOffice.org špatně tiskne diakritiku . . . . . Problémy se startem OpenOffice.org . . . . . . Změna kódování textového dokumentu . . . . . Jak se zbavit supermountu? . . . . . . . . . . . Kam zmizel gnome-volume-manager? . . . . . Zmizel GRUB, nemohu spustit Linux . . . . . . Co to je .tar.gz? . . . . . . . . . . . . . . . Něco mi neustále mění práva v adresáři /home/
294
303 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
303 305 305 306 308 310 311 312 314 314 317 317 321 321 321 322 329 334 334 335 336 337 337 338 339 339 339 340 341 341 343 345 345 345 346 346 347 348 348 349
Kde najdu antivir a antispam? . . . . . . . . Jak defragmentovat linuxové oddíly? . . . . . Jak udělat zavináč? . . . . . . . . . . . . . . Jak na Flash player v prohlížeči . . . . . . . . Kde nastavit myš pro leváky? . . . . . . . . . Jak nainstalovat nové téma? . . . . . . . . . Zrychlení Mandriva Linuxu . . . . . . . . . . Pracovní stanice „rychle a jednodušeÿ . . . . Jak na písma v Linuxu . . . . . . . . . . . . Jak získat příkazový řádek? . . . . . . . . . . Jak pracovat jako root? . . . . . . . . . . . . Změna hesla uživatele root . . . . . . . . . . Jak si zkompiluji vlastní jádro? . . . . . . . . Jak udělat virtuální mechaniku CD-ROM? . . Pomalé kopírování na disketu . . . . . . . . . Ukládání hlasitosti zvukové karty . . . . . . . Kde najdu hry pro Linux? . . . . . . . . . . . Nefunguje 3D akcelerace ve hrách . . . . . . Jak získat vzdálenou plochu z Windows? . . . Co to je RTFM? . . . . . . . . . . . . . . . . Co to je „linuxová distribuceÿ? . . . . . . . . Linux, GNU/Linux, Free Software a GNU GPL Kdy mohu používat programy i komerčně? . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Odkazy a zdroje informací Jak hledat na Internetu . . . Konference a služba news . . Informace o Mandriva Linuxu Světové Mandriva servery . . Knihy a tištěná periodika . . Adresy pro vývojáře a testery Dokumentace . . . . . . . . Zpravodajské servery . . . . Další informace . . . . . . .
. . v . . . . . .
. . . . . . . . češtině . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
349 350 350 351 352 352 355 361 365 367 367 367 368 370 371 372 372 372 373 373 374 374 375
377 . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
377 379 383 384 385 386 387 388 390
Literatura
393
Seznam tabulek
395
Seznam obrázků
397
Rejstřík
403
