Parky mluví pěti jazyky

Teplicko

ČÍSLO 27 ROČNÍK III

Nejčtenější týdeník v České republice

18. 7. 2014

www.5plus2.cz

Nedělejte z heren mecenáše měst!

Před deseti měsíci ho v Ústí nikdo neznal, dnes je jméno Václava Pištory skloňováno v několika souvislostech. Vysoký mladík je bojovníkem proti hazardu. Strana 10 a 11

+ TV program na celý týden

Každý pátek ZDARMA

Jeníček a Mařenka z Kanady budou zpívat česky

Studenti Univerzity Britské Kolumbie ve Vancouveru Laura Widgett a Matt Chittick obsadili hlavní role opery Prodaná nevěsta. Rodilí Kanaďané sice při příjezdu do Teplic neuměli ani slovo česky, během zkoušek se ale seznámili se záludnostmi i kouzlem naší řeči. Unikátní nastudování k 90. výročí otevření Krušnohorského divadla, v němž se objeví i řada známých osobností z Teplic včetně primátora Kubery, tak zazní v originále. Více na straně 4 a 5. FOTO | IVETA LHOTSKÁ

Parky mluví pěti jazyky

NOVÉ HŘIŠTĚ

Bývalý fotbalista Teplic podává míče v Modlanech

Nové cedule budou také v ruštině a arabštině. Strážníci chtějí rozdávat letáčky. ROMAN NEŠETŘIL TEPLICE | Parky patří od nepaměti k ozdobám lázeňských Teplic, ve kterých se psaly dějiny. V Zámecké zahradě například proběhlo před více než dvěma sty lety jediné historické setkání Ludwiga van Beethovena s Johannem Wolfgangem Goethem. „Teplické parky miluju, strašně mi ale vadí odpadky, které nejsou lidi schopní hodit do košů,“ ulevuje si učitel-

5

přesně v tolika jazycích budou v teplických parcích nové cedule

ka Danuše Pelcová a dodává: „Osobně mi nejvíc lezou krkem opilí bezdomovci. Jejich příbytky v křoviskách, které jsou cítit na sto honů.“ Zdeněk Čutík a Karel Milec mají naopak velké výhrady k chování lázeňských hostů, zejména z Arabského polo-

ostrova. „Arabské děti si v parku jezdí na kole po chodnících, i když mají vyznačenou cyklostezku,“ stěžuje si Karel Milec. Ke zlepšení situace v parcích by mohly přispět nové cedule, které se objeví koncem července. „Kromě orientačního plánu a fotografií významných míst budou obsahovat také piktogramy s vysvětlivkami v pěti jazycích včetně ruštiny a arabštiny,“ uvádí náměstek primátora Hynek Hanza. Pokračování na str. 3

Nové multifunkční hřiště vyrostlo v areálu Baníku Modlany během dvou měsíců. Míče sportuchtivým místním i přespolním vydává dlouholetá opora FK Teplice Dušan Tesařík. Strana 8

2 18. července 2014

Teplicko

KRÁTCE Zelená linka hlídá ovzduší v Krupce bezplatně KRUPKA | Občané Krupky mají od začátku prázdnin díky spolupráci města Krupka a Ekologického centra Most pro Krušnohoří možnost využívat služby bezplatné Zelené linky 800 195 342. Linka je v provozu v pracovní dny od 6.10 do 19.30. Na této lince se Krupští dozví aktuální stav čistoty ovzduší, dále získají informace o vyhlášení smogových situací a výši koncentrace škodlivin v ovzduší. (ron)

Gympláci ukáží opice, banánovník i kapli

Za podpisy pod petici rozdávají pohledy lípy Sdružení Zdravá Krupka chce pro tři sta let starou lípu status Památný strom. ROMAN NEŠETŘIL

TEPLICE | Ne všichni tepličtí gymnazisté tráví prázdniny mimo školu. Po celé letní prázdniny je každý den kromě pondělí od 13 do 17 hodin přístupná pro veřejnost budova gymnázia. Zájemce provází areálem školy právě její žáci. Za zhlédnutí stojí například unikátní Beuronská kaple s výstavami fotografií a výtvarných děl, Biopark plný exotických zvířat jako jsou opice, klokani či lamy a zajímavých rostlin včetně banánovníku a také prostory historické a památkově chráněné budovy A. (ron)

V Krupce chodí na úřad zadním vchodem KRUPKA | Na zavřený hlavní vchod narazí lidé, kteří se vypraví do druhé budovy Městského úřadu v Krupce, ve dvoraně tzv. Lucerny. Vzhledem k započaté rekonstrukci objektu je na odbory, které zde sídlí ale také na územní pracoviště Úřadu práce Teplice a Přestupkovou komisi možné přijít pouze zadním vchodem. Tedy z parkoviště naproti základní škole Boženy Němcové. (ron)

KRUPKA-UNČÍN | Zatímco v Bílině zahájila stávající opozice předvolební manévry neúspěšným pokusem o referendum proti hazardu, v Krupce na to jdou přes strom. Konkrétně se jedná o přibližně tři sta let starou lípu, která patří mezi dominanty místní části Unčín. „Chceme, aby získala status Památný strom. Je s podivem, že ho ještě nemá,“ říká Pavel Maleček ze sdružení Zdravá Krupka. To vloni lípu přihlásilo do soutěže Strom roku, kde postoupila až do celostátního finále. „Z výtěžku soutěže jsme nechali udělat pohledy. Ty nyní naši aktivisté nabízejí v ulicích Krupky. Chceme za to podpis na arch, kde žádáme, aby Rada města podala žádost o zápis. Je totiž pro tento proces nejkompetentnější,“ doplňuje Maleček. To podporuje řada Krupčanů „Je to opravdu nádherný strom. Status si určitě zaslouží, za těch 300 let co tu roste, toho určitě hodně viděl,“ připojuje se například Soňa Poláčková. Vedení města v iniciativě vidí snahu zviditelnit před volbami sdružení, které má nyní tři zastupitele z celkového po-

Více než tři sta let stará lípa patří k dominantám Unčína. Stojí na křižovatce hlavní ulice se silnicí do Soběchleb. FOTO | ROMAN NEŠETŘIL čtu 21. „Tuto žádost může podat kdokoliv, tedy i sami členové Zdravé Krupky. Aby mohl být strom vyhlášený památným, musí splňovat několik zákonem daných parametrů a ty lípa nemá,“ kontruje starosta Zdeněk Matouš. Zároveň vyvrací tvrzení, že by město nejevilo zájem o lípu, podle které je pojmenována i autobusová zastávka. „Pravidelně provádíme prořezávání a další údržbu stromu, který je dost nešťastně umístěný a navíc začátkem devadesátých let tehdejší vedení města v čele s panem Malečkem povolilo v jeho bezprostřední blízkosti postavit trafosta-

nici,“ argumentuje starosta. Koncem loňského roku si město nechalo vypracovat na lípu dendrologický posudek. „Na kmenu i v koruně jsme zjistili četné defekty, které mají negativní vliv na stabilitu stromu, Lípu je nutné nadále sledovat a pravidelně ošetřovat,“ uvádí Petr Kříž z Agentury ochrany přírody a krajiny. Krupka již jeden památný strom má. „Jedná se o nádherný dub u kaple svaté Anny na Libušíně. Při východu nebo západu slunce skýtá nádhernou scenérii. To lípa nedokáže,“ tvrdí ředitel společnosti Sport Krupka Zdeněk Saifert.

INZERCE

Světoznámý Makedonec Mgr. Ivan Georgiev hovoří o svém objevu, který pomáhá u všech druhů rakoviny – o jedinečném přírodním produktu Varumin

Mgr. Georgiev:

Mgr. Ivan Georgiev vystudoval vysokou školu atomistiky ve Vinči a Strojní fakultu v Novém Sadu a titul magistra na Farmaceutické fakultě v Lublani ve Slovinsku.

„Vyléčil jsem Fidela Castra z rakoviny“

Varumin je přírodní produkt bylinného původu. Je doplňkem výživy v podobě perorálního roztoku. Skládá se ze dvou jednotek (Varumin®1 a Varumin®2), které se kombinují a užívají společně. Varumin posiluje imunitu a je úspěšný i při léčbě rakoviny; používá se na medikaci všech nádorů v raných stádiích

Na obrázku se svou dcerou, také magistra farmacie.

a ve stádiu metastáz, a to nezávisle na tom, kde se nádor nachází. Nejčastěji se užívá jako doplněk standardní terapie zhoubných nádorů. V krátké době posiluje odolnost organismu (imunitu) a zlepšuje celkový stav organismu. Díky přípravku Varumin je úspěšně léčen velký počet nádorů, a to maligních i benigních. „Testovány byly všechny účinné složky tohoto výrobku a bylo zjištěno, že nevyvolává žádné vedlejší účinky. „Výsledky ukázaly, že Varumin pomáhá při všech formách rakoviny“, vysvětluje Mgr. Ivan Georgiev, výrobce a majitel originální receptury pro přípravek Varumin z farmaceutické společnosti INTER EVROGENEKS, Novo Selo, Makedonie. INTER EVROGENEKS má více než třicet let zkušeností v objevování a výrobě léků, dietních výrobků a čajů. Veškeré výrobky této známé společnosti jsou vyráběny podle vlastní originální a unikátní receptury. „Všichni lidé, kteří trpí rakovinou, jsou bledí, mají velké tmavé kruhy pod očima a zarud-

lé oči, nemají chuť k jídlu. Již za 15 minut po užití přípravku Varumin však jejich oči zbystří, kruhy pod očima zmizí a po půl hodině se jim vrátí přírodní zdravá barva pleti. Varumin dodává organismu nevídané množství energie, již po hodině má pacient chuť na jídlo, cítí se lépe a snadněji dýchá. Proces vyléčení trvá 15 dnů až měsíc; následující 2 –3 měsíce je třeba Varumin užívat preventivně. Začátkem září 2011 obletěla svět informace o smrti Fidela Castra; v té době s ním však Mgr. Georgiev na Kubě popíjel čaj. Společně se novinářské kachně smáli. Po několika dnech poskytl bývalý prezident Kuby Castro prohlášení venezuelské televizi a tím popřel lži o své smrti. Více o produktu Varumin na:

www.varumin.cz Informace: +420 737 186 531

Vydává: MAFRA, a.s., IČ: 45313351, se sídlem Praha 5, Karla Engliše 519/11, PSC 150 00 ■ Evidenční číslo: MK ČR E 20628 ■ Šéfredaktor ČR: Jan Korbel ■ Šéfredaktor pro severní Čechy: Vladimír Mayer, [email protected] ■ Vedoucí krajské inzerce: Šárka Zpěváková, [email protected] ■ Inspektor distribuční sítě: Lucie Staňková, tel.: 601 392 946, [email protected] ■ Krajská redakce: Palác Jordan, Dlouhá 3458/2A, 400 01 Ústí nad Labem ■ Okresní redakce: Roman Nešetřil, tel.: 601 393 264, [email protected] ■ Inzerce: Hana Pravdová, tel.: 601 393 279, [email protected] ■ Tisk: TISKÁRNY MAFRAPRINT Praha a Olomouc ■ Vydání je neprodejné, vychází každý pátek. ■ © MAFRA, a.s. 2014 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití a šíření částí nebo celku obsahu týdeníku 5plus2 (včetně jeho překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vydavatel si vyhrazuje právo bez udání duvodu nepřijmout inzerci. ■ Vydavatelství MAFRA, a.s. je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.

Teplicko

18. července 2014 3

Knižní bleší trhy střídá posezení s angličtinou Zájemci o vystoupení v barokní kapli se hlásí v teplické knihovně. ROMAN NEŠETŘIL TEPLICE | Přestože byla rekonstrukce barokní kaple Nalezení svatého kříže dokončená před necelými dvěma roky, ožívá až v poslední době. Stavba v Lípové ulici, známější pod názvem Seumeho kaple, konečně začala sloužit zejména k pořádání kulturních akcí. „Program se průběžně doplňuje. Stále se nám hlásí noví zájemci, kteří by chtěli v kapli účinkovat nebo vystavovat. Kromě Čajů o páté je na všechny akce volný vstup,“ uvedla Petra Mašková z teplické knihovny, pod kterou kaple spadá. Novinkou léta jsou knižní bleší trhy. INZERCE

Seumeho kaple v Lípové ulici ožívá. O využití se stará zejména blízká Regionální knihovna. FOTO | ROMAN NEŠETŘIL

Premiéru měly v polovině července, další je na programu v úterý 12. srpna odpoledne. Zúčastnit se může každý, komu se doma hromadí přebytečné tiskoviny. Hudební produkci a výtvarné dílny doplňují také pravidelná setkání u kávy či čaje s konverzací v angličtině. Prostory knihovna pronajímá i dalším subjektům. „Pořádali jsme tam v květnu konferenci na téma venkov a Evropská unie,“ potvrdila produkční Eva Helisová. Barokní kapli postavil v letech 1728 až 1730 teplický zednický mistr Kristian Langer jako součást tehdejšího hřbitova. Po jeho zrušení se stala součástí Havlíčkových sadů. Přezdívku získala podle německého básníka a dobrodruha Johanna Gottfrieda Seumeho. Ten si v roce 1810 přijel do teplických lázní vyléčit zanedbanou ledvinovou chorobu, ale záhy jí podlehl. U kaple má náhrobek a nedaleko stojí i jeho pomník.

Teplické parky se dočkají cedulí s nápisy v pěti různých jazycích

Pokračování ze strany 1

Zároveň se zvýší frekvence pochůzek městských strážníků. „Budou cizincům rozdávat informační letáky, kde se dozví vše o městě a také o tom, jak by se zde měli chovat,“ slibuje Hanza. Snahu města vítá i Vlasta Tichá z teplického muzea. „Šanovský park se vzácnými dřevinami na mě cestou do práce působí jako vznešený korunovační sál, v kterém proběhly během noci nechutné obžírné orgie,“ říká s tím, že se díky opatřením snad podaří snížit objem odpadků, které každé ráno park vydá metařům.


Teplicko

Nejslavnější Smetanovu operu Prodaná nevěsta ukončí oslavy 90. výročí Krušnohorského divadla.

představení zapojilo podstatně více místních lidí, a to nejenom z uměleckého světa,“ prozradil režisér Hereckého studia Svatopluk Vašut. Tepličané obstarávají zhruba čtvrt hodiny trvající scénu příchodu komediantů. „V podstatě jsme vycházeli z toho, aby každý dělal to, co umí nejlépe. Proto bude primátor Jaroslav Kubera v roli principála hlavně řečnit. Dokonce mu necháváme prostor pro improvizaci, kterou mistrně zvládá,“ usmál se Vašut.

ROMAN NEŠETŘIL TEPLICE | Kdo by neznal árii, v níž Kecal tvrdí, že zná jednu dívku, co má dukáty a chalupu a chalupu dostane od táty. Prodaná nevěsta Bedřicha Smetany je právem považovaná za perlu našeho kulturního pokladu. V těchto dnech se po mnoha letech vrací do Teplic.

Kubera už byl i dirigent

Kanaďané zkouší češtinu Hlavní role obsadí studenti Univerzity Britské Kolumbie z Vancouveru. Při příjezdu do Teplic, kde se odehrává již sedmý ročník Evropské hudební akademie, neuměli česky ani slovo. Přesto operu nastudovali v originále. „Do you speak english, parlez-vous francais, parla italiano, habla espaňol,“ nabízel při fotografování Matt Chittick, představitel Jeníka. Nakonec se ale většina konverzace odehrávala v češtině, kterou mladý Kanaďan během pár týdnů velmi dobře pochytil. „V češtině zpívali již lonští účastníci, INZERCE

Bývalý mistr republiky a reprezentant v zápase řecko-římském Jiří „Jerome“ Bešťák ukazuje, jak bude zvedat baletku. FOTO | ROMAN NEŠETŘIL kteří připravili Janáčkovu Lišku Bystroušku. Na rozdíl od letošní skupiny tam byly i černošky, což přineslo do naší opery velmi zajímavý a atraktivní prvek,“ připomněl ředitel teplického Domu kultury Přemysl Šoba. S česky zpívanými party si Kanaďané bravurně poradili, i proto si pro letošek

vybrali právě Prodanou nevěstu. Vloni se také premiérově ve větší míře zapojili tepličtí umělci. Zatímco Severočeská filharmonie se stará o hudební složku vždy, poprvé si zahráli například členové Hereckého studia DK Teplice. „Letos se do přípravy i samotných

Kubera je známý svými uměleckými sklony. V nedávné minulosti si vyzkoušel roli dirigenta Severočeské filharmonie nebo si s Laďou Kerndlem zazpíval slavného Meky Mesra. „Letos je to pro mě trošku časově složitější, protože v době představení budou probíhat jednání v Senátu. Vlastně budu pendlovat mezi Prahou a jevištěm, ze senátorského stejnokroje půjdu rovnou do kostýmu principála,“ doplnil Kubera. Výraznou stopu v představení zanechává divadelník Jiří Balda, který se podílí na režii nástupu komediantů a společně s kolegyní se bude po jevišti pohybovat na chůdách.

Teplicko


si užívají Kanaďané i Tepličáci Velký prostor dostanou zástupci různých sportovních odvětví. Mladí fotbalisté budou žonglovat s míčem. Pod vedením zkušeného matadora Pavla Zaschkeho předvedou své umění mladí sportovní šermíři. S nimi se pustí do křížku historičtí šermíři ze skupiny Ortel. „Sportovní jsou na rozdíl od nás zvyklí dotáhnout souboj až k zásahu. Při zkoušce mně roztrhli ret,“ postěžoval si Petr Zwettler.

zápasník,“ vysvětlil Bešťák. Podstatně zesílil sborový zpěv. Své umění předvedou členové Brixiho komorního souboru i Krušnohorského pěveckého sboru. Zapojí se herci Hereckého studia a tanečního divadla Teplice.

Prodaná nevěsta

Opera psala dějiny divadla

Jerome shodil 40 kilo Svůj prostor dostane i populární Jiří Jerome Bešťák. Bývalý dlouholetý reprezentant a mistr republiky v zápase řecko-římském se dlouhodobě pohybuje v uměleckém světě. Významně se podílí zejména na dění kolem teplické Konzervatoře. „Beru to jako velkou legraci. Na pódiu nejenom zápasím, ale taky zvedám za útlý pas mladou baletku, která je obdařená krásnýma přírodníma čtyřkama, To je samozřejmě pro chlapa po šedesátce velká motivace,“ liboval si Jerome. Mistr těžké váhy ovšem lehce zaskočil režiséra, který jej několik měsíců neviděl. „Shodil jsem čtyřicet kilo, namísto 140 mám rovný metrák. Balda trošku brblal, že už nevypadám jako pořádný

INFOBOX

Primátor Kubera si zahraje roli principála. FOTO | ARCHIV J. KUBERY

Prodaná nevěsta, která až na zmíněný nástup komediantů probíhá v klasické podobě, ukončí oslavy devadesátého výročí otevření Krušnohorského divadla. „Je to symbolické. Prodanka byla prvním představením po skončení druhé světové války, hrála se ještě v květnu roku 1945 a společně s Cimrmanovskou Švestkou také otvírala divadlo po zatím poslední rekonstrukci,“ vypočítal Šoba. Celkem se na přípravě představení podílela více než stovka lidí. Jedním z důležitých, i když na první pohled neviditelných článků tohoto řetězu je kostymérka Jaroslava Fialková. „Část kostýmů jsme měli v našem fundusu, hlavní postavy jsme oblékli do garderóby zapůjčené z plzeňského divadla,“ uvedla. Kdo nestihl čtvrteční premiéru, má ještě dvě šance. Reprízy proběhnou 22. a 24. července. Další představení se odehrají v Děčíně a Jablonci nad Nisou.

Krušnohorské divadlo Teplice: Premiéra proběhla 17. 7. od 19.00. Reprízy: úterý 22. 7. od 19.00 a čtvrtek 24. 7. od 17.00 hod. Zámek Děčín, hlavní nádvoří: neděle 20. 7. od 20.00 hod. Open Air představení (při nepřízni počasí v Knihovním sále). Divadlo Jablonec nad Nisou: středa 23. 7. od 19.00 hod.

INZERCE

Multifokální samozabarvovací brýlové čočky s vrstvou Solitaire Protect Plus

ZA CENU ČIRÝCH

KN OPTIK U Nádraží 905/12, 415 01 Teplice KN OPTIK U Nádraží 1763/5a, 415 01 Teplice Tel.: +420 417 534 645. Fax: +420 417 534 645 ● Mob.: +420 606 846 614, +420 777 663 068 ● E-mail: [email protected] Více na

www.kn-optik.cz


Teplicko

Srnčí guláš vyválčil dvě stříbra Guláš party v Modlanech se za šest let rozrostla o šestnáct týmů. ROMAN NEŠETŘIL MODLANY | Prázdniny v Modlanech začínají gulášem a končí pivem. Zatímco zápolení o titul Pivní borec raději nechávám odvážnějším, do soutěže ve vaření guláše jsem se zapojil už potřetí. O popularitě modlanské Guláš party svědčí nejlépe fakt, že zatímco prvního ročníku se zúčastnily 4 týmy, letos při 6. ročníku nás bojovala dvacítka. Protože každý rok měníme název týmu i guláše, letos jsme byli G. C. Hroudy Roudníky a vařili jsme Guláš nezbedného Bakaláře. Reprezentuji Roudníky, i když jsem se před časem odstěhoval. Název guláše je odvozený od piva, na kterém vaříme. Letos to byl Rakovnický Bakalář. První dvě hodiny věnujeme přípravě. Musíme nafasovat kotlík, základní suroviny, nanosit dřevo, připravit ohniště,

Člen odborné poroty Josef Žídek z asociace kuchařů a cukrářů ČR si svojí roli při modlanské Guláš party užíval. FOTO | ROMAN NEŠETŘIL nakrájet cibuli, česky se mazlí s masíčnek a maso. Pomáhakem. VYZKOUŠEL SI jí mi Jožo Bobek a Zapálit pod kotlem Olí Maslaňáková, ktese smí přesně ve tři odří v Roudníkách opravdu bydlí a Míša poledne a limit na uvaření jsou dvě hodiLev z Krupky. Bohužel oba chlapi se ny. Areál Baníku se postupně zaplňuje. časem začnou více věnovat půllitrům a Všichni příchozí jsou zároveň hodnotitepaňákům, takže vařím v podstatě jenom lé. Novinkou letošní sezony je odborná s Olí. Roztomilé: vegetariánka a jak hezporota, kterou tvoří členové České aso-

INZERCE

„Vzdělávejte se pro růst v Ústeckém kraji II“ Od 1. 9. 2013 nabízí Úřad práce České republiky zaměstnavatelům příspěvek na vzdělávání zaměstnanců včetně mzdových nákladů. Mezi podporované ekonomické činnosti patří: • • • • • • • • • • •

zpracovatelský průmysl těžba a dobývání zásobování vodou, činnosti související s odpadními vodami, odpady a sanacemi stavebnictví (inženýrské stavitelství a specializované stavební činnosti) tisk a rozmnožování nahraných nosičů doprava a skladování informační a komunikační činnosti (např.: telekomunikační a informační činnosti) výroba nápojů výroba usní a souvisejících výrobků stravování a pohostinství pobytové služby sociální péče či ambulantní nebo terénní sociální služby

Působíte v některé z uvedených činností a Vaši zaměstnanci mají místo výkonu práce v Ústeckém kraji? Kontaktujte nás a my Vám poradíme: ÚSTÍ NAD LABEM BĚLEHRADSKÁ 15

MOST TŘ. BUDOVATELŮ 1989

Ing. Jan Langpaul tel.: 950 171 632 [email protected]

Bc. Alena Stibalová tel.: 950 137 384 [email protected]

http://portal.mpsv.cz/upcr/kp/ulk/regionalni_projekty/vzdelavejte_se_pro_rust_v_usteckem_kraji_ii

ciace kuchařů a cukrářů. „Bakaláře jsem ještě nepil, můžete mi trochu odlít,“ prosí porotce Josef Žídek. Je vidět, že stejně jako mladší kolegové si soutěž maximálně užívá. Obhlížím soupeře. Nejde jenom o vaření, ale i o image. Jako vždy dominuje místní Baníček. Letos volí pomalované obličeje a kostýmy ve stylu rockové kapely Kiss. Výjimkou je jen Míra Illéš, který předvádí dokonalou reinkarnaci Freddy Mercuryho. Vloni byli za pralidi. Měli sebou i mamuta. Houbičkový guláš vaří starostka se svojí sekretářkou a obě se mění v příslušnice hnutí hippies. První guláše se dovařily, a nekonečné fronty degustátorů se přemisťují od kotlíku ke kotlíku. Půjčuju zahušťovadlo dceři, která vaří za Vojandy, a to se mi vymstí. „Váš guláš je dost řídký a příliš cítit pivem,“ odborná porota nám medaili nedá. Profíkům nejvíc chutnal guláš, který uvařily Dámy z Modlan. U laiků jasně vyhrála Rada starších z Křemýže. Fotografie na teplice.5plus2.cz

Tóny mládí zaplnily náměstí ROMAN NEŠETŘIL BÍLINA | Aby bylo hlavní bílinské náměstí doslova narvané k prasknutí, to se stává málokdy. Spíše je zaplňují auta, protože parkoviště tvoří větší část plochy. Výjimkou byl nedávný festival s názvem Tóny mládí. „Celou akci pořádala skupina mladých lidí ve věku 13-20 let, která si říká: Nejsme v tísni. Smyslem festivalu bylo nejen nabídnout lidem v Bílině zajímavý víkendový program, ale také to, aby si mladí lidé vyzkoušeli, co všechno obnáší podobnou událost uspořádat,“ uvádí Miloš Hrubý, ředitel bílinské pobočky organizace Člověk v tísni. Právě pod vedením odborníků z Člověka v tísni se po dobu pěti měsíců učili

pořadatelé festivalu plánovat, organizovat, komunikovat s veřejností i s různými institucemi nebo vytvořit jednoduchou reklamní kampaň. „Na festivalu se podílela také skupina z Německa, která pro návštěvníky připravila workshopy, zaměřené na tvorbu výrobků z PVC a fotbalové umění a bílinský DDM,“ dodal Hrubý.

CHCETE MÍT VÝBORNÉ UPLATNĚNÍ V PRŮMYSLOVÉ PRAXI ČI STÁTNÍ SPRÁVĚ? Fakulta technologie ochrany prostředí VŠCHT Praha nabízí studium prestižních oborů, ve kterých se prolíná technika i životní prostředí. Více na:

www.vscht.cz/homepage/ftop Přihlášky přijímáme od 8. července 2014

chcete být i vy v našem

týdeníku?

Hana Pravdová +420 601 393 279 [email protected]

Teplicko


Léto nabádá k opravám Na rekonstrukce si berou Češi peníze ze stavebního spoření i hypotéky. Renovují jádra, kuchyně i celé domy. PRAHA | Letní měsíce považuje mnoho lidí za ideální k opravám domů a bytů. Důvodem je teplé počasí a více volna. „Češi jsou národem kutilů a zároveň jsou známí tím, že se velmi neradi stěhují. Způsob, jak částečně změnit a vylepšit své bydlení, je tedy často rekonstrukce. Nejčastěji ji naplánují na letní měsíce, aby měli alespoň částečně jistotu příznivějšího počasí,“ říká bankovní expertka Jana Wolfová. Úpravy ve svém bytě či domě mnoho Čechů provádí samo či s pomocí známých. Řemeslníky si podle průzkumu Hypoteční banky na kompletní rekonstrukci zavolá jen každý desátý, mnoho lidí část prací udělá samo, na složitější úkony si najímají odborníky. Když se rozhodneme pro zvelebová-

ka Modré pyramidy z Prahy-sever Henrieta Tesařová. Většinou si podle ní lidé v Praze na rekonstrukce půjčují kolem 300 tisíc korun, ale výjimkou nejsou ani úvěry ze stavebního spoření ve výši 500 tisíc korun. V případě hypotečních úvěrů se částky pohybují i okolo jednoho milionu korun. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ, METRO

Jak se pouštíme do rekonstrukcí

ILUSTRAČNÍ FOTO | ARCHIV MAFRA

ní svého bydlení, obvykle rekonstruujeme bytové jádro či rovnou celý dům. „V současné době si lidé nejčastěji berou úvěry na rekonstrukce kuchyní a bytových jader, ale rostou i dostavby rodinných domů,“ uvádí oblastní ředitel-

• Lidé plánující rekonstrukci chtějí v nejbližších letech opravit rovnou celou nemovitost (23,5 %) a 13 procent předělává bytové jádro. • Když se pouští do dílčích úprav, touží zejména modernizovat některý z pokojů (14,6 %), často také sní o nové koupelně (14 %) nebo kuchyni (7 %). Zdroj: Průzkum Hypoteční banky

PORADNA Rekonstruujete? Pak je lepší „stavebko“ PRAHA | Oprava střechy, výměna oken, zateplení domu nebo rekonstrukce interiéru vašeho bytu či domu. Většinou nejde o zanedbatelné částky, a proto mnoho lidí si peníze na jejich provedení půjčuje. Jaký úvěr si ale vzít? Hypotéku, nebo něco jiného? „Úvěr od stavební spořitelny je řešením pro potřeby rekonstrukce nemovitosti na rozdíl od hypotéky, která je výhodnější hlavně v případě, kdy nemovitost kupujeme,“ vysvětluje Marek Pšeničný z České spořitelny. Stavební spořitelny nabízejí řádné úvěry ze stavebního spoření pro klienty, kteří již stavební spoření mají, a překlenovací úvěry pro klienty, kteří potřebují úvěr ihned bez předchozího spoření. „Pokud investice do rekonstrukce nepřesahuje 800 tisíc korun, je možné získat úvěr bez zajištění nemovitostí,“ dodává Pšeničný. Úvěr ze stavebního spoření právě na desetitisícové až statisícové částky je navíc výhodný pro ty, kteří již stavební spoření mají. „Můžete využít řádný úvěr ze stavebního spoření s výhodnou pevnou úrokovou sazbou po celou dobu splácení,“ říká Pšeničný. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ, METRO

INZERCE

Je nejvyšší čas pustit se do rekonstrukce Modernizace jsou díky nízkým sazbám úvěrů na trhu „za hubičku“. Pokud jste dosud otáleli s rekonstrukcí svého bytu či domu, máte nejvyšší čas. Ceny stavebních materiálů neklesly, ale v důsledku podzimní devizové interven ce ČNB šly naopak nahoru. Čím dříve začnete, tím výhodněji svůj byt vylepšíte. Dalším důvodem, proč si pospíšit, jsou bezkonku renčně nízké sazby úvěrů na trhu. Jedny z nejvýhod nějších podmínek v současné době nabízejí úvěry ze stavebního spoření. Jen Českomoravská stavební spo řitelna, jednička na trhu, poskytla od ledna do června půjčky v objemu 10,9 miliardy Kč.

movitosti i dalších potřeb spojených s bydlením, tak také na modernizaci či přestavbu. Čerpaná částka je uvolňovaná podle potřeb klienta.

Překlenovací úvěry i na celou částku Možnost čerpat inanční prostředky mají i lidé, kteří doposud nebyli klienty Českomoravské stavební spo řitelny. Ideálně se pro ně hodí překlenovací úvěr. Liš ka nabízí Kredit 100 na celou částku s akontací pouze 1 000 korun, Kredit 90, kdy na počátku stačí jako vklad 10 % z půjčované částky, a Kredit Standard s výhoda mi při 40% naspoření nebo při jednorázovém vkladu ve stejné výši. Kromě toho mohou klienti uzavřít riziko vé životní pojištění za zvýhodněných podmínek.

Pevný úrok od 2,95 %

Slevy a poradenství navíc

Mezi nejčastější úpravy interiéru, pro které se li dé rozhodují, patří přestavba kuchyně či koupelny. Rozsáhlejší rekonstrukce ani pořízení vybavení ale nemusí zásadně ovlivnit rodinný rozpočet. Úvěr ze stavebního spoření lze přesně upravit podle potřeb klienta, a to i u inančně náročných projektů. Zájemce si může sám zvolit dobu a výši měsíční splátky nebo předčasné splacení a zaplacené úroky si nadto může odečíst od daňového základu. „U vybraných produk tů garantujeme pevnou roční úrokovou sazbu již od 2,95 %. Úvěr je navíc možné kdykoliv splatit,“ upo zorňuje na výhody úvěru od Lišky Rostislav Trávníček ředitel komunikace ČMSS. U Českomoravské stavební spořitelny lze získat úvěr ze stavebního spoření až do výše 500 000 korun bez zajištění. Lze ho využít jak na koupi pozemku, ne

Jednou z nadstandardních služeb Českomoravské stavební spořitelny je VIP servis a slevy u partnerů, dí ky nimž mohou lidé ušetřit čas a peníze. „V rámci VIP servisu všem zájemcům poradíme, jak nejvýhodněji přestavbu inancovat. Pro naše klienty jsme připravili i výrazné slevy na výrobky a vybavení, k teré obvykle při rekonstrukcích pořizují,“ dodává Rostislav Trávníček. Pro čerpání těchto výhod se stačí zaregistrovat na webových stránkách ziskejteulisky.cmss.cz. Slevu 35 % na spořič vody, perlátor od JR Engineering, mů že využít každý. Klienti Českomoravské stavební spo řitelny mohou ušetřit i 45 % při nákupu oken a dveří od společnosti Vekra, 10 % při pořízení vybavení ku chyní a 15 % u koupelen od firmy SIKO. Díky těmto výhodám všichni, kteří plánují letos investovat, mohou uspořit řádově desítky tisíc korun.

ČMSS vám díky svému VIP servisu pomůže i s výběrem řemeslníků.

Výhody úvěru od Lišky ● Až 500 000Kč bez zajištění i na koupi pozemku, nemovitosti a další potřeby spojené s bydlením. ● Snadné a rychlé vyřízení. ● Výhody také pro ty, kteří zatím nebyli klienty ČMSS. ● Nabídka na míru i v případě inančně náročných projektů. ● Snížení základu daně z příjmu o zaplacené úroky.

www.facebook.com/ceskomoravska. stavebni.sporitelna www.cmss.cz/uvery

ČMSS


KRIMI Perník prodával i měnil. Třeba za nový mobil KRUPKA | Více než půl roku si na živobytí vydělával dvaatřicetiletý muž z Krupky prodejem pervitinu. Policisté mu prokázali několik desítek případů, kdy drogu zpeněžil. V některých případech se místo peněz spokojil s věcnou protihodnotou, například mobilním telefonem. Muže, jehož vyšetřování probíhá na svobodě, policisté obvinili z přečinu nedovolené výroby a jiného nakládání s omamnými a psychotropními látkami a s jedy. Za to mu hrozí až pětileté vězení. (ron)

Batoh odložený v autě zloděj nepřehlédl CÍNOVEC | Ten výlet do hor byl sakra drahý. Asi tak si mohl povzdechnout zapomnětlivý majitel vozu zaparkovaného nedaleko Cínovce. Na zadním sedadle zanechal batoh, ve kterém se skrývala peněženka, platební karta, doklady a fotoaparát. Lacinou příležitostí ke snadnému obohacení nepohrdl zatím neznámý zloděj. Do auta bez problémů pronikl a zavazadlo uzmul. Poškozený vyčíslil škodu na sedm tisíc korun. (ron)

Neměl čip, dveře výtahu proto jednoduše rozbil KRUPKA | Policisté z Krupky objasnili případ poškození cizí věci, který prověřovali od konce května letošního roku. Tehdy přijali oznámení o poškození dveří výtahu v jednom z panelových domů. Osmadvacetiletý muž při výslechu uvedl, že šel navštívit známého, a protože se mu nechtělo jít do horních pater pěšky, rozhodl se svézt výtahem. Neměl ale čip opravňující nájemníky vchodu k jízdě, a tak násilím rozevřel dveře výtahu, který byl v přízemí. Kabina se bez čipu do pohybu stejně nedala. (ron) INZERCE

Teplicko

Na novém hřišti mohou místní hrát zadarmo! V Modlanech nahradili tenisové kurty z devadesátých let multifunkčním areálem. ROMAN NEŠETŘIL MODLANY | Dříve si kluci domlouvali fotbalové mače na obecních pláccích různě. Třeba prostřednictvím tiché pošty při hodinách ve škole, u talíře s nemastnými bramborami v jídelně či vzkazy psanými křídou na omšelé zdi. Dneska je to jiné. „V pátek od 18 hodin fotbálek na novém plácku na Baníku,“ svolává přátelák Kuba Vlk z Modlan prostřednictvím Facebooku. Hřiště, které vyrostlo za rekordně krátké dva měsíce, nabízí řadu dalších možností. „Dá se tam hrát volejbal, nohejbal, streetbal, tenis normální i líný nebo florbal,“ vypočítává místostarosta Karel Secký. Za nápadem oživit dosud výhradně fotbalový areál stála jeho inspirace z nedalekého Proboštova.

Tesil se přistěhuje natrvalo „Kdysi v tomto prostoru stály tři tenisové kurty. Naposledy se tam hrálo začátkem devadesátých let,“ připomíná pamětník Heinz Urban, kterého návštěvníci fotbalových zápasů znají jako pokladníka. Správcem nového hřiště je dlouholetá opora FK Teplice, trenér teplického dorostu a zimní posila Baníku Modlany Dušan Tesařík. „Od prvních dnů je o

Na zdraví novému hřišti připila starostka Modlan Stanislava Kondrlová, místostarosta Karel Secký a Pavel Rajčan. FOTO | ROMAN NEŠETŘIL sportování na hřišti celkem slušný zájem hlavně ze strany místních. Ale už se naučila v neděli chodit na fotbálek i partička z Teplic,“ říká fotbalista známý pod přezdívkou Tesil. Mezi jeho pracovní povinnosti patří kromě úklidu a údržby také přestavba hřiště pro právě požadovaný účel. „Natahuju sítě, míče si většinou nosí hráči vlastní, ale je samozřejmě možné si je zapůjčit,“ doplňuje Tesařík. Zatím je neustále k dispozici na telefonu, i když je mimo Modlany. „Již brzo se ale na Baník nastěhuju, za pomoci obce si upravuju správcovský byt.“ Obyvatelé obcí Modlanska mohou hřiště využívat zdarma, napoprvé se stačí prokázat občankou, poté obdrží regis-

trační kartičku. Ostatní zaplatí. „Za celé hřiště je to 160 korun na hodinu, pokud chtějí využít jen volejbalový kurt, pak je cena poloviční,“ doplňuje starostka Stanislava Kondrlová. V rámci TJ Baník se plánuje založení nohejbalového oddílu. „Možná bychom se mohli pokusit dát dohromady i tým pro volejbal,“ plánuje hospodář Lukáš Paťha. Pro případné turnaje se může využít také obdobné hřiště, které se otevře v sousedních Věšťanech ještě během prázdnin. A jak dopadl souboj, který svolal Kuba Vlk? „Porazili jsme Tepličáky 4:3, hvězdou byl náš gólman. Postavíme mu sjezdovku z Věšťan na Miladu.“

Ústecký kraj


Vodní turistika zažívá boom Například v Dolních Zálezlech kotvila už i německá plachetnice. Další přístaviště se otevře v Libochovanech.

- o letních prázdninách o celých víkendech, v září pak jen v sobotu. Výjimkou je neděle 21. září, kdy se koná tradiční žernosecké vinobraní. Větší zájem se týká zejména malých plavidel. Ta teď mohou nově zastavit v Dolních Zálezlech a Lovosicích. „Už u nás kotvily plachetnice s německou posádkou,“ libuje si starosta Dolních Zálezel Miroslav Suchý.

ONDŘEJ KŮS

Chystají se na turisty

ÚSTECKÝ KRAJ | Velký rozmach zažívá vodní turistika v Ústeckém kraji. Obce na břehu dolního toku Labe toho chtějí využít a přilákat více návštěvníků. Hodně si slibují od nově otevřených přístavišť pro malé lodě, které měly dříve problém u břehu zakotvit. Větší zájem o svezení se na palubě potvrzuje i Ivo Jiroušek, který brázdí řeku s výletní lodí Marie. Krajské město s ním uzavřelo smlouvu na linkovou dopravu z ústeckého Vaňova do Píšťan na Litoměřicku.

Marie pojede do září „Zájem lidí je čím dál větší,“ potvrzuje Jiroušek, který s Marií jezdí už zhruba osm let. Podnikatel vyrazil letos na první labskou plavbu v sobotu 7. června a kapacitu lodi naplnil. „Vezl jsem 35 lidí,“ prozrazuje Jiroušek. Marie zároveň těží z toho, že letos nevyjela jediná loď Porta Bohemica. Jejího provozovatele negativně ovlivnily loňské povodně a těsně před zahájením letošní sezony od spolupráce odstoupil jeho strategický partner. Marie bude jezdit na lince do 27. září

Letos na Labe nevyjela loď Porta Bohemica. Jejího provozovatele negativně ovlivnily loňské povodně a těsně před zahájením letošní sezony od spolupráce odstoupil jeho strategický partner. FOTO | JAN VESELÝ

V obci rovněž od července funguje přívoz, který vesnici propojuje s protějšími Církvicemi. „Přívoz jezdí celý týden od 9 do 18 hodin. V celou vyjíždí z Církvic, v půl ze Zálezel,“ přibližuje Suchý. V dalších polabských obcích se budování mol teprve dokončuje. Starostka Libochovan Miroslava Vencláková odhaduje, že by se zdejší přístaviště mělo dokončit na konci července. Pravidelná linková doprava kvůli tomu letos v obci nezastaví. „Letos to určitě nebude, protože se jízdní řády už schvalovaly a vytvářely,“ podotýká Vencláková. Kotviště tak letos zatím bude sloužit jen malým plavidlům. Starostka jinak dodala, že Libochovany jsou na stoupající počty výletníků připravené. „V okruhu do sta metrů od přístaviště směrem na náves jsou dvě restaurace. Možnost občerstvení tady zaručeně je,“ říká Vencláková. Podobně na tom jsou i Dolní Zálezly, tamní pohostinství však otevírají až odpoledne.

Zprostředkovatel půjček, úvěrů pro více investorů

INZERCE

RYCHLÁ PŮJČKA

Stačí OP

Peníze ještě dnes!

I pro problémové klienty máme půjčku!

VOLEJTE ZDARMA! 8-20 hod.

800 800 282

ČTĚTE NÁS

NA WEBU

bez bourání bez nástřiku montáž 2 hodiny tel.: 602 945 204, 777 618 817 www.vanabezbourani.cz


Ústecký kraj

Nedělejte z heren mecenáše Ještě před deseti měsíci ho v Ústí nad Labem nikdo neznal, dnes je jméno Václava Pištory skloňováno hned v několika souvislostech. Třicetiletý mladík je velkým bojovníkem proti tvrdému hazardu a současně díky němu na hlavním nádraží zní piano. tým. Tedy kromě sbírání podpisů pod petici o hazardu, to je práce velkého počtu lidí.

ÚSTÍ NAD LABEM | Minulý rok v říjnu pořádal Václav Pištora v Ústí veřejnou debatu o tvrdém hazardu. Od té doby kariéra tohoto aktivisty vylétla jako kometa. Jeho cílem je úplný zákaz heren v krajském městě. „Ať o tom rozhodne místní referendum,“ přeje si téměř dvoumetrový absolvent obchodní akademie. Jeho tým už sesbíral pod peticí potřebný počet podpisů a Ústečané zřejmě v říjnu s komunálními volbami rozhodnou o budoucnosti hazardu ve městě. V poslední době se dozvídám, že Pištora kandiduje do EU, Pištora kandiduje do zastupitelstva Ústí, Pištora bojuje proti hazardu, Pištora přivezl klavír na ústecké nádraží, Pištora říká „ne“ přebujelé pouliční reklamě. Není to na jednoho mladíka nějak hodně? Asi jsem z podnikání schopen realizovat hodně věcí najednou. Když se ty kroky pořádně rozmyslí, tak se to dá zvládnout a ani k tomu nepotřebuji žádný INZERCE

Čemu se nyní věnujete nejvíce? V tuhle chvíli nejsem členem žádné politické strany. Byl jsem u zrodu strany LIDEM, která se přetransformovala do Vize 2014. Ovšem strana se vydala směrem, se kterým jsem nesouhlasil, a tak jsem vystoupil. Ale ještě jste stihl na jaře za ně kandidovat do EU, že? Ano, tvrdili, že strana, co nekandiduje, je mrtvá, tak jsme do voleb šli. Dostali jsme 3500 hlasů, já byl v půlce kandidátky, což byl propadák. Nyní jste tedy nestraník? Ano, a jako takový budu kandidovat za PRO Ústí ve volbách. Důvodem je, že toto hnutí výrazně přispělo k rozjetí petice za referendum o hazardu. Než se dostaneme k hazardu, tak bych se chtěl zastavit u piana, které jste nechal přivézt na ústecké vlakové nádraží. Jak vás to napadlo? Jedná se o celosvětový projekt, který do Česka přivezl Ondřej Kobza pod názvem Piana na ulici. Mě napadlo ho přitáhnout do Ústí, protože ve srovnání s Prahou jsou Ústečané na tom zle. Lidé jsou na ulicích takoví smutní, proto

Více na ustecky-kraj.5plus2.cz

Václav Pištora na karikatuře. jsem chtěl přivést nějaký projekt na obveselení. Nádraží jsem vybral, protože je kryté a potkává se tam hodně lidí. Pan Kobza nám ochotně piano zapůjčil a v Ústí se vesele vyhrává. Piano je na nádraží od konce února, máte přehled, kolik si už na něm zahrálo lidí? Je to pozitivně vnímaný projekt a hrálo tam odhadem přes tisíc lidí. Jezdí sem hrát i lidé z okolních měst. Udělali jsme tam už dva koncerty. Na ten druhý se přihlásilo pět lidí a čtyři z nich byli Romové. To zdůrazňuji, protože škarohlídové před instalací piana tvrdili dvě věci: Ústečané to brzy rozmlátí, a že se kolem klavíru budou shlukovat Romové a budou tam dělat bordel. Výsledek

KARIKATURA | RADEK FETTERS

je ten, že piano nikdo vážně nepoškodil a Romové, co tam chodí, patří k nejlepším hráčům. Tím se dobře bourají ústecké protiromské nálady. Neříkejte, že piano ještě nikdo za čtyři měsíce nepoškodil? To bychom snad ani nemohli být v Ústí. Je pravda, že v noci na něj hrají bezdomovci a jednou se tam porvali tak, že piano trochu postříkali krví. Musím ho často kontrolovat, hodně praskají struny. Opilci do něj někdy mlátí, a tím dostávají struny zabrat. Zatím se nám rozbily tři židle, ale na druhou stranu nám lidé přispěli na jeho údržbu částkou přesahující tisíc korun. Piano plánuji na podzim uklidit a na jaře ho opět uvést do provozu.

9<'(-7( 6( 1$ '292/(128 6 .$5$9$1(0

Firma Gerhard Horejsek Litoměřice rozšířila svou nabídku o pronájem obytných vozů ve obytné vozy oz na letní i zimní dovolenou: vo Nabízíme komfortní a plně vybavené ▶ televize s automatickým satelitem (české a slovenské programy) ▶ solární panely na elektřinu (nezávislost na kempech) ▶ připojení na 220V i mimo kemp ▶ přídavné externí zámky a zámky kabiny pro větší bezpečnost ▶ nosič na jízdní kola ▶ možnost pronájmu elektrického skútru ▶ veliká garáž na vybavení a skútr ▶ markýza, venkovní koberec, venkovní posezení ▶ venkovní plynový gril (3 plotýnky) ▶ plně vybavená kuchyň ▶ obytný vůz Sunlight T67 s automatickou převodovkou, kempovou navigací a zimní výbavou ▶ kategorie na ŘP skupiny B do 3,5 tuny, snadné ovládání

▶ irma si neúčtuje žádné další poplatky, pouze cenu na den, ve kterých jsou zahrnuty všechny služby ▶ první a poslední den pronájmu se počítá jako jeden den při zapůjčení na víc jak 4dny ▶ limit volných km na 1den je 300km ▶ možnost parkování auta po dobu pronájmu obytného vozu ZDARMA na hlídaném parkovišti

KRÁSNÉ ZÁŽITKY VÁM PŘEJE FIRMA HOREJSEK Více informací získáte na tel. 722 569 025

Ústecký kraj


měst, automaty je spíše ničí! Jste zakladatelem iniciativy Ústí bez hazardu. Proč se právě hazard stal vaším stěžejním tématem? Občas jsem v rámci večírku zašel do nějaké herny a tam jsem poznal to prostředí zevnitř. Znám příběhy patologických gamblerů. Lékaři tuto závislost přirovnávají k závislosti na pervitinu. Proto jsem se tomu začal věnovat. V republice je čtyřicet tisíc závislých gamblerů. Kolik jich je v Ústí? Odhadem to bude kolem pětistovky. Vycházíme z toho, že ambulantně se zde chce léčit na patologické hráčství asi 30 lidí, což podle statistik bývá z celkového počtu pouhých pět procent. Ale vezměte si, že problémy těchto 500 lidí ovlivňují životy dalších lidí v jejich okolí, takže se to týká tisíců obyvatel Ústí. Kolik je v Ústí heren? Vyhláška z roku 2007 povoluje provozovny na 109 adresách. Dnes jich v Ústí funguje asi 86, jen na cestě od Vladimíru až k nádraží jich napočítáte dvacet. Chtěli byste vyvolat v Ústí referendum o úplném zákazu automatů. Kolik potřebujete podpisů pod peticí? Potřebujeme 7 400 podpisů, ale pro jistotu jsme si dali za cíl 9 000 podpisů. Nyní už míříme k 7 700. Chtěli bychom petici odevzdat v polovině července. Vše musí být připraveno na zastupitel-

stvo, které bude 2. září. Referendum by se pak konalo současně s komunálními volbami. Jak by zněla otázka v referendu? Chcete nulovou toleranci s automaty na území v Ústí nad Labem? To je obecná formulace, která bude právnicky upřesněná. Za rok se v českém hazardu protočí 135 miliard korun, z toho 88 miliard tvoří právě herny s automaty. Těm chceme jít po krku. Sázkové kanceláře nám tolik nevadí. V jakých městech už výherní automaty zakázali? Například v Českých Budějovicích, tam to vyhlásil primátor, protože měl gamblera v rodině. Zákaz platí už v patnácti městech. Víte, o kolik pak město přijde peněz? Na území Ústí se za rok nastrká do heren 1,1 miliardy. Prohernost je nastavená asi na 23 %, takže je tu prohra kolem čtvrt miliardy. Tolik by i Ústečané mohli ušetřit, což je i výzva pro živnostníky: čím více lidé vhodí do heren, tím méně si koupí pečiva, nebo oblečení. A o kolik přijde městská kasa? Ústí má z heren asi 50 milionů korun za rok, což jsou tři procenta rozpočtu. Politici, kteří herny hájí, mají většinou dva

argumenty: Když zrušíme automaty, lidé přijdou o práci. Jenže herny ničí život mnohem více lidem, než jich zaměstnávají. A druhým argumentem je, že to je dobrý příjem do městské kasy. Jenže, co to jsou tři procenta? Stačí udělat pořádná protikorupční opatření, ušetřit na různých stavebních zakázkách a nemusíme tady mít automaty. Jaké ústecké části jsou hernami nejpostiženější? Nejhorší je centrum, které je oseté hernami. Druhá nejhorší lokalita je bývalé kulturní centrum Corso, což je hnízdo humusu. Scházejí se tam různé pochybné existence, vládne tam albánská mafie a je to vyloučená lokalita. Naopak třeba Trmice už nulovou toleranci mají. Máte informace, že by měl z heren v Ústí profit i nějaký politik? Hodně se skloňovalo jméno krajského zastupitele za ČSSD Arno Fišery, který spoluvlastní dům v Pařížské ulici, kde je jedna herna. Z toho aféru nechci dělat, protože on tam má koupenou jednu místnost a v době, kdy si to pořizoval, tam ani herna nebyla. Spíše mi vadí, že šéfové centrálního obvodu, tedy starosta za ODS Tvrdík a místostarosta Turek sedící v magistrátní skupině o hazardu, aktivně vystupují pro zachování heren. Nechtějí ani žádnou regulaci, prý jsou z heren peníze, tak to tady máme nechat.

5+2 DOTAZY Václav PIŠTORA

Oblíbené jídlo? Italská kuchyně od přítelkyně. Oblíbená barva? Modrá. Oblíbená muzika? Americká zpěvačka Lana Del Rey. Oblíbené číslo? To je 9 000, tolik potřebujeme podpisů. Oblíbený den v týdnu? Sobota. Chtěl byste být ženou? Ne, jejich roli bych nezvládl. V jakém městě byste chtěl žít? V Disneylandu.

Jejich nejčastějším argumentem je, že se z peněz z hazardu alespoň postaví například dětská hřiště. Ano a přijde mi to hodně ujeté. Proč bychom měli stavět hřiště z prohraných sociálních dávek a z peněz, které budou v rodinách chybět? Ať nedělají z heren mecenáše měst, naopak, ony města ničí.

INZERCE

Haste s Kozlem a získejte pivo zdarma!

Věrnostní program pro dobrovolné hasiče

www.hasicskyrokskozlem.cz

Do Poustevny se sjelo 35 miláčků hasičů Hasičskou cisternu zvanou Matýsek si oblíbili kvůli její schopnosti všude vyjet. ALICE KLAUBENSCHALKOVÁ DOLNÍ POUSTEVNA | Ohlušující řev hasičských houkaček se nese nad areálem Čtverec v Dolní Poustevně. To na spanilou jízdu obcemi Šluknovského výběžku vyjíždí pětatřicet Matýsků, tedy správně hasičských cisteren Škoda 706 RTHP. Dobrovolní hasiči na tato auta stará několik desítek let nedají dopustit. I proto se každoročně sjíždějí do Dolní Poustevny. Letos byl sraz Matýskářů už jedenáctým v pořadí. „Tuším, že se tyhle cisterny začaly vyrábět v šedesátých nebo sedmdesátých letech minulého století a většina z nich nám slouží dodnes,“ říká jednatel

Na Čtverec přijelo 35 oblíbených Matýsků. Sboru dobrovolných hasičů z Dolní Poustevny Martin Červený. Zástupce velitele sboru Leoš Janek ho doplňuje: „Zcela určitě jsou dneska auta modernější, všemožně vybavená, s většími cisternami, jenže Matýsek vyje-

FOTO | ALICE KLAUBENSCHALKOVÁ

de všude, jeho schopnost dostat se do neschůdného terénu, kde jiná auta pohoří, je příslovečná.“ Kolona pětatřiceti Matýsků odjíždí ze Čtverce, nejsou tentokrát plní vody, ale v jejich kabinách i na střechách sedí

nadšení dobrovolní hasiči, někteří s vlajkami, evidentně hrdí na to, že své vozy mohou předvést v plné parádě. Jsou tady hasiči ze všech koutů republiky, někteří neváhali jet stovky kilometrů. „Myslím, že nejdelší trasu k nám měli hasiči z Moravy. Říkali, že najeli přes čtyři sta kilometrů,“ hlásí starostka dolnopoustevenského sboru Alena Novotná. Upozorňuje na to, že nepřijeli jen Matýskáři, ale i kolegové s jinými auty a někteří dokonce jen vlastním osobním autem. Prostě na srazu nechtěli chybět. „Je tu určitě na pět stovek hasičů a většina z nich jsou aktivní hasiči. A nesmím zapomenout ani na německé kolegy, ti sice Matýsky nemají, ale oslavují je s námi,“ dodává starostka. Dorazili i dobrovolní hasiči z Plesné na Karlovarsku. Sedí v dodávce a čekají, až se budou moci zařadit za kolonu Matýsků. „Ten náš má poruchu a stojí doma v garáži. Jenže my jsme si sraz nechtěli nechat ujít,“ usmál se Jiří Holík.


Česká republika

Vyrazili za polární kruh. Poslepu Tam, kam by se jen stěží odvážil zcela zdravý člověk, se na kolech vypravila skupina nevidomých sportovců. ONDŘEJ GRYM STŘEDNÍ ČECHY | Až za polární kruh do finského městečka Rovaniemi. Právě tam v těchto dnech dojela skupina osmi cyklistů, z nichž se polovina nemůže spoléhat na své oči. Jsou totiž nevidomí. „Byla to dlouhá cesta. Museli jsme ujet více než 2 500 kilometrů,“ podotkl spoluorganizátor výpravy, sedmačtyřicetiletý Petr Muller. Nevidomí jezdci měli k dispozici tandemová kola a speciální trojkolo, na kterých se postupně střídali. „Mezi piloty kol jsem byl já a také můj syn, který musel několik dnů před startem výpravy nahradit jednoho z kolegů. Měl nepříjemnou havárii,“ poznamenal Muller. Ten už několik let spřádá plány podobně náročných výprav ve svém bydlišti ve středočeském Divišově.

Místo velkých plánů „šlape“ Právě zde se snaží opravovat jak cyklistickou výbavu, tak automobil, který skupinu na cestě doprovází. A že to vše má svůj smysl, potvrzuje nejen nadace Světluška, se kterou je Muller už několik let nedílně spojen, ale také řada slepých sportovců. „Po škole jsem měl velké plány, ale nyní nemůžu ani sehnat práci. Jediná moje radost tak je, když šlapu do pedálů. Naštěstí mám dost kamarádů, kteří se mnou na cestu rádi vyrazí,“ potvrdil 24letý člen „polárního“ dobrodružství

Skupina cyklistických nadšenců spolu s nevidomými sportovci loni dojela až do Říma. FOTO | ARCHIV PETRA MULLERA

Dan Budil. Také Karel Novotný, dnes už s téměř pěti křížky na krku, nedá na podobné výpravy a zážitky dopustit. „Když jsem poznal svět nevidomých, naučil jsem se pohlížet na veškeré dění kolem sebe jiným způsobem,“ dodal.

Mladší dostali přednost Kromě ztráty zraku a ochoty pomáhat ostatním spojuje členy výpravy jejich sportovní minulost. Jde o bývalé hráče elitní české goalballové ligy. „V goalballu musejí sportovci lokalizovat pohyb a polohu míče pomocí slu-

chu. Jejich cílem je pak balón dopravit za koncovou čáru na straně protivníka,“ podotkl dnes už bývalý reprezentační trenér Petr Muller. „Nyní nás už v reprezentaci nahradili mladší hráči. Právě proto jsme si našli ještě náročnější cíle. Na kolech jsme jeli až do Helsinek, kde jsme počátkem července fandili českému goalballovému týmu při mistrovství světa,“ upřesnil Muller. A jak podotýká, nebyla to jejich první společná cesta. „Se Světluškou na zádech jsme se z Česka v minulých letech vypravili do norského Arendalu, ukrajin-

ské Oděsy či Říma. Cestovatelských snů ale máme daleko více. Objet republiku na trojkole či jet až k moři, to je pro nás samozřejmostí,“ vypočítal Muller.

Bez sponzorů ani ránu Jedinou komplikací, na kterou kromě zdravotních problémů zatím jeho skupina naráží, je tak podle něj omezený finanční rozpočet. „Na podobné akce neustále sháníme pomoc na všech frontách. Její rozpočet činí přibližně 200 tisíc korun. Děkujeme proto všem, kteří nám pomáhají naplnit další velký sen“.

INZERCE

Řešení pro Vaše nové ale i staré střechy • Modifikované SBS pásy s trojrozměrným vzhledem vhodné na rekonstrukci: eternitových, šindelových a plechových střech • Životnost materiálu 30 let, záruka na práci 10 let

Fair Credit | FAJN půjčka půjčte si od 4 000 do 50 000 Kč • Férové a rychlé jednání • Profesionální zákaznický servis

• Pojištění schopnosti splácet • On-line přístup k Vašemu účtu

• Bez nutnosti odstranění původní krytiny • Zdarma nezávazné zpracování nabídky po celé ČR

tel.: 724 80 60 50; 724 80 60 70 e-mail: [email protected], www.strechy3d.cz

ČTĚTE NÁS NA WEBU

INZERCE

Navštivte Území dravce Území dravce je místo, kde do našich výrobků přidáváme energii přírody, esenci lesů, rybníků a vůni pohledů k obzoru. Je jím tak také značná část českomoravské Vysočiny s kouskem Jižních Čech. nás Uzemím dravce může nakonec být i kus každého z nás, místo v našich srdcích. Přesně tam, kde sídlí odvaha.

www.uzemidravce.cz

Míchova skála, na trase na Javořici

JAVOŘICE – tak daleko, tak blízko.

výlet č.

Najděte odvahu na nejvyšší místo Území dravce! Javořice je dominanta, kterou zahlédnete z mnoha míst okolní krajiny. Je jako maják, který je sám o sobě pustým místem, přesto je důležitým symbolem. Jednoduché návody na výlety na Území dravce, celé léto aktuální informace o akcích a zajímavostech na Území dravce, to vše najdete na www.uzemidravce.cz a fb.com/uzemidravce.

Mapu a další informace stahujte na uzemidravce.cz/vylet02


Česká republika

„Vyčítají mi sprosťárny“ LIBOR HRUŠKA

z historie hospody nebo z genia loci. Svému stylu říkám selské baroko. Občas mi to někdo omlátí o hlavu, ale já si to dělám, jak mě to baví. Kolegové mi taky hodně vyčítají, že jsem sprosťák a že vkládám do obrázků jinotaje. Ale v hospodách jsou většinou nachmelení lidé a ty to baví.

PRAHA | I ten, kdo se galeriím vyhýbá jako čert kříži, už jeho obrazy nejspíš někdy viděl. Musí ale chodit na pivo. Výtvarník Pavel Jákl za uplynulé čtvrtstoletí svými charakteristickými malbami vyzdobil už více než stovku hospod. Na čem právě pracujete? Teď se soustředím na malé mimopražské pivovary, dělám pivovarskou hospodu v Kynšperku nad Ohří, čekají mě Hostomice nebo Kácov. Pamatujete si, která hospoda byla „vaše první“? Slavná hospoda U Malvaze v Karlově ulici, která už bohužel neexistuje. To bylo v roce 1991. Pak přišly restaurace U Dvou koček nebo U Pinkasů. Tam už ale mou výzdobu přemalovali. To se stává často? Ano, z té stovky hospod už je dnes v původním stavu jen asi polovička. Často se maluje, když hostinský přejde k jinému pivovaru. Někdy ale stačí přemalovat jenom logo piva.

Kolik tak vymalování jedné restaurace zabere času? To je různé, někdy týden, někdy víc, jindy méně. Ale můžu vám říct, že mě už to lezení po štaflích trochu zmáhá. Nejhorší je strop, když ležíte na prkně mezi dvěma štaflemi.

Pavel Jákl vymaloval řadu pražských restaurací. FOTO | L. HRUŠKA Jak vás vůbec napadlo stát se hospodským malířem? Prvotní nápad vznikl v roce 1990 na zájezdu na západ. Všiml jsem si, že mnoho hospod je malovaných, a zajímalo mě, jestli to bude fungovat i u nás. Tradice tu přitom byla, na výzdobě restaurací pracoval třeba i Mikoláš Aleš. Co výběr motivů? Třeba z Gambrinusu po mně chtěli hospody ve stylu fotbalu. Jinak ale vycházím

Jako Michelangelo... No jo, když jsem viděl strop v Sixtinské kapli, říkal jsem si, že na tohle bych se jim zvysoka… To bych prostě nezvládl. Nezbývá, než se poklonit. Fotografie na www.metro.cz

Masážní přístroj pomůže ulevit zádům a také „omladí“ orgány ČR | Východní medicína (čínská, tibetská, ajurvédská atd.) učí, že celým tělem člověka prochází energetické meridiány (dráhy, linie), na kterých se nachází biologicky aktivní body. Působením na tyto body můžeme ovlivňovat vnitřní orgány i celé systémy orgánů nejen s léčebnými, ale i s preventivními účinky. Nejvíce aktivních zón se nachází po obou stranách páteře od jejího středu až po okraje lopatek. Ing. Boris Tichanovský vyvinul během několika let na první pohled velice jednoduchý masážní přístroj, který plně respektuje přirozené anatomické vlastnosti každého člověka a který působí na tři páry symetrických meridiánů vedoucích po obou stranách páteře. Při jeho pravidelném používání se tak zbavíte nejen bolestí zad, ale dosáhnete i zlepšení celkového zdravotního stavu, omlazení páteře i všech vnitřních orgánů. Praxe ukázala vysokou efektivnost masážního trenažéru při různých onemocněních páteře a kyčelních kloubů. Výborné výsledky máme rovněž se zlepšením držení těla u dětí i mládeže. Více informací naleznete na www.epam.eu. KOMERČNÍ PREZENTACE

INZERCE

TIBETSKÁ MEDICÍNA EPAM BORISE TICHANOVSKÉHO

MASÁŽNÍ TRENAŽÉR BORISE TICHANOVSKÉHO

• univerzální masážní přístroj • plně respektuje přirozené anatomické vlastnosti člověka • působením na biologicky aktivní body podél páteře aktivizuje a léčí vnitřní orgány a ústrojí • tvar ohybu křídel uvolňuje a protahuje páteř

Pro více informací o Tibetské medicíně EPAM kontaktujte naše odborné poradce: Prodejny Praha: Náměstí Kinských 3, nebo Vršovická 64 Konzultace: Lenka Krylová, DiS., tel: +420 606 030 290, e-mail: [email protected] Info o kurzech B. Tichanovského: Eva Cermanová, tel.: 602 141 628, e-mail: [email protected]

Plátce: Jméno a příjmení: ....................................................................................................... Ulice a číslo popisné: ................................................................................................... PSČ a město: ............................................................................................................... Kontakt (e-mailová adresa nebo telefon): .................................................................... Doručovací adresa (vyplňte pouze, pokud je adresa odlišná od adresy plátce): Jméno a příjmení: ....................................................................................................... Ulice a číslo popisné: ................................................................................................... PSČ a město: ............................................................................................................... Kontakt (e-mailová adresa nebo telefon): ....................................................................

www.epam.eu

ZávaZná objednávka adresného doručování týdeníku PŘedPLatné sI MŮŽete objednat:

• Zasláním tohoto kuponu na adresu AGF Media, a.s., Anděl Media Centrum, Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha - Smíchov • E-mailem na [email protected] • Na www.agfmedia.cz • Na www.postabo.cz • Telefonicky na bezplatném čísle 800 300 302

Zvolené předplatitelské období:

Zvolený typ platby:

rok (51 čísel za cenu 357 Kč)

poukázka (obdržíte zároveň s týdeníkem)

pololetí (26 čísel za cenu 182 Kč)

prostřednictvím SIPO (uveďte spojovací číslo) ...............................................

Okres (zvolená okresní mutace): ...........................................................................

čtvrtletí (13 čísel za cenu 91 Kč)

faktura IČO........................................... DIČ...................................................

Datum a podpis objednávky: ...............................................................................

15

www.5plus2.cz

TELEVIZNÍ program

V roce 1979 natočil režisér Sydney Pollack romantické drama Elektrický jezdec s Robertem Redfordem a Jane Fondovou v hlavních rolích. ■ Petr Jiříček

Bývalý jezdec rodea se živí reklamou na cereálie. Jeho úkolem je v obleku posetém žárovkami projíždět se na koni v arénách a doporučovat ovesné vločky. Když zjistí, že závodní kůň jménem Vycházející hvězda je zraněný, nemocný a nadopovaný léky, poruší smlouvu a před zraky nic nechápajících diváků s ním zmizí v ulicích Las Vegas. Zcela spontánní vzpoura se změní v dramatickou cestu, která by měla zachránit nejen koně, ale i samotného Sonnyho. Šéf firmy si to samozřejmě nenechá líbit, vzácný hřebec je totiž jednou za značek jeho podniku a má hodnotu dvacet milionů dolarů. Zatímco se firma pokouší vylíčit Sonnyho jako zfetovaného alkoholika, který zvíře unesl, po stopách uprchlíka se vydává zkušená investigativní novinářka Hallie Martinová. Když zjistí, že Sonny chce koně vyléčit a potom pustit na svobodu, přiměje zahořklého muže, aby jí pomohl s reportáží. Příběh vyvolá velké sympatie veřejnosti. Vedení společnosti se tak ocitá v nepříznivém světle, ale propagační týmy velmi rychle najdou způsob, jak situaci obrátit v jeho prospěch. Kdo bude mít poslední slovo? Kde a kdy: ČT2, 19. 7., 21.50

sérum pravdy

kresby | štěpán mareš

číslo 41

sobota 19. července 2014

16

ČT1 6.00

12.00 12.25 12.50 13.00 13.05 14.00 14.45 16.00 17.30 18.20 18.55 19.00 19.45 19.57 20.00 21.20 22.19 22.20

0.00 1.40 2.30 3.20 3.45 4.40

Kratochvíle 6.20 Bláznivé lásky (50/52) 7.15 Na cestě po Provence 7.45 Eliška a její rod (1/7) 8.45 Když se slunci nedaří (1/6) 9.40 Všechnopárty 10.25 Hercule Poirot XII. Detekt. film (VB, 2009)

Z metropole, Týden v regionech Hobby naší doby - letní speciál Postřehy odjinud Zprávy Letní pohádka Pohádka (ČR, 1984) Vltavská víla Pohádka (ČR, 1987) Kruh Drama (ČR, 2001) Roztomilý člověk Veselohra (ČR, 1941) Dynastie Nováků (7/13) Ztracené dítě. TV seriál (ČR, 1982) Kluci v akci - letní speciál Události za okamžik a počasí Události Branky, body, vteřiny Losování loterie Euromiliony Karel Gott 70 Za oponou Losování Šťastných 10 a Šance milion Jeden hot a druhý čehý Komedie (Fr., 1978). Hrají A. Girardotová, L. de Fune `s, J. Guiomar, G. Fontanelová, J.-J. Moreau a další. Režie C. Zidi Diamant 13 Thriller (Fr., 2009) Kriminálka Paříž (27/92) Hluboká voda. Krimiseriál (Fr., 2007) Bolkoviny Zahrada je hra Magický Špilberk Designtrend

ČT2 6.00

12.45 12.50 13.40 14.35 16.10 17.00 17.55 18.45 19.00 19.40 20.00

21.50 23.45 0.15 1.00 1.25 2.15 2.35 3.25 4.10

Raníček 6.10 Dům plný zvířátek 6.35 Autíčka 7.00 Mikulášovy patálie II 7.15 Garfieldova show III 7.30 Studio Kamarád 9.00 Náš venkov: Maršov 9.20 Ta naša kapela 9.50 Divnopis 9.55 Vzhůru dolů! 10.15 Největší tankové bitvy: Sinaj 1973 11.00 Století létání (20/26) 11.55 37 dní od atentátu k válce (3/3)

Letopísně: Hercegovina - 1892 Strážci pralesa Panství Versailles Den zamilovaných bláznů Romant. komedie (USA, 1969) Život v extrémních podmínkách (3/4) Kamera na cestách: Nikaragua Zázračná planeta: Život na Zemi Večerníček Pán času (10/13) Doktor tančí. Kultovní sci-fi seriál (VB, 2005) Po Královské cestě s profesorem Františkem Dvořákem Poslední západ slunce Western (USA, 1961). Hrají R. Hudson, K. Douglas, D. Maloneová, J. Cotten, C. Lynleyová. Režie R. Aldrich Elektrický jezdec Romant. drama (USA, 1979) Californication VI (3/12) Mrtvé rockové hvězdy. Komediální seriál (USA, 2013) Souboj vojevůdců: Haig proti Ludendorffovi Kouzlo Afriky: Od oceánu k moři písku Přežít! Náš venkov: Maršov Písničky Divadla na Provázku Písně a tance o lovu, myslivcích a pytlácích Z očí do očí

www.5plus2.cz

Nova 6.10 6.30 6.55 7.20 7.45 8.10 8.35 9.45 10.15 12.20 13.55 15.20 17.05 19.30 20.20

22.25 0.40 2.15 2.45 3.55

Oggy a Škodíci Animovaný seriál (Kan./Fr., 2008) Želvy Ninja VI (11) Animovaný seriál (USA, 1992) Taz - mania III (36) Animovaný seriál (USA, 1991) Ninjago (5) Animovaný seriál (Dán., 2011) Král džungle (22) Animovaný seriál (USA, 2013) Tučňáci z Madagaskaru (21) Animovaný seriál (USA, 2008) Jak princezny po nocích tancovaly Pohádka (N, 2011) Krok za krokem VII (6) Seriál (USA, 1997) Andělé Rodinná komedie (USA, 1994) Prstýnek Komedie (ČR, 1945) Výměna manželek II Policejní akademie 2: Jejich první nasazení Komedie (USA, 1985) Poznáš, až to přijde? Romantická komedie (USA, 2010) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Medvídek Komedie (ČR, 2007). Hrají A. Geislerová, R. Luknár, J. Macháček, T. Vilhelmová, I. Trojan. Režie J. Hřebejk Trestná lavice Komedie (USA, 2005) Čas zemřít Krimifilm (USA, 2007) Novashopping DO-RE-MI Policejní akademie 2: Jejich první nasazení Komedie (USA, 1985)

Prima 6.05 6.55 7.25 7.55 8.25 9.40 11.45 13.40

15.35 16.50 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15 22.10

1.05

3.05 4.40

Zpravodajství FTV Prima Jake a piráti ze Země Nezemě II (27) Malá mořská víla (12) Dvakrát měř, jednou řež. Animovaný seriál (USA, 1992) Dokonalý Spider-Man II (19) Stan v akci. Animovaný seriál (USA, 2013) Autosalon Robinsonovi Animovaná rodinná komedie (USA, 2007). Režie S. J. Anderson Pidilidi Rodinný film (USA/VB, 1997) Černá punčocha Krimifilm (ČR, 1987). Hrají M. Karpíšek, L. Skořepová, S. Bartošová, V. Jandák, H. Vávrová. Režie O. Fuka Svatby v benátkách (3) Vraždy v Midsomeru VIII Rodinná firma. Krimiseriál (VB, 2004) Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Máme rádi Česko Master and Commander: Odvrácená strana světa Válečné drama (Fr./VB). Hrají R. Crowe, P. Bettany, B. Boyd, J. D’Arcy a další. Režie P. Weir Ztraceno v překladu Komediální drama (USA, 2003). Hrají S. Johanssonová, B. Murray, G. Ribisi, C. Lambertová a další. Režie S. Coppolová Vraždy v Midsomeru VIII Rodinná firma. Krimiseriál (VB, 2004) Nikdo není dokonalý

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.45 Svět Nova Cinema 6.25 Světem zvířat (3) 7.20 Muž s posláním (16) 8.05 Nemocnice Chicago Hope V (12) 8.55 Vítej na světě (6) 9.20 Sue Thomas: Agentka FBI II (11) 10.15 Beze stopy VI (14) 11.20 90210: Nová generace III (14) 12.10 Agatha Christie: Život v obrazech 14.05 Agent Cody Banks 15.55 Ničivá hrozba 17.50 Zlato v Black Hills 20.00 Daredevil, akční film (USA, 2003) 22.00 Misery nechce zemřít, horor (USA, 1990) 0.05 Probuzení v Renu, komedie (USA, 2002)

5.00 Kdo přežije: Cookovy ostrovy (6) 6.40 Cleveland show III (2) 7.05 Laboratoř pro chlapy Jamese Maye III (1) 8.10 Bez hranic (3, 4) 10.10 Heuréka město divů IV (8) 11.05 Everest: Za hranice možností II (7) 12.05 Re-play 12.40 Applikace 13.15 Experiment Kolonie (9) 14.15 Simpsonovi VII (8, 9) 15.10 Pevnost Boyard (1) 17.40 V utajení III (16) 18.30 Simpsonovi VII (10-12) 20.00 Ohnivé nebe 22.05 Zánik civilizace 0.05 Simpsonovi VII (10) 0.30 Za kačku svlíkačku

8.55 Ženy na cestách 9.50 Super drbna V (11) 10.50 Posel ztracených duší II (17) 11.50 Muži na stromech II (2) 12.50 Manžel k pohledání II (2) 13.20 Closer IV (12) 14.15 Šílená jízda 16.20 Máma po krk v odpadcích 17.20 Ricardovy recepty (20) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym USA II (8) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku III (2, 3) 19.50 Manžel k pohledání II (3) 20.15 Perfektní asistentka 22.25 Kráska a zvíře (2) 23.20 Gigolové (3) 23.55 The L Word IV (9) 0.55 Gigolové (3)

9.05 Oceány (4) 10.05 Jak funguje vesmír (5) 10.55 Čínské běsnící písky 12.05 Vize války: Dělostřelectvo 13.05 Poslední hrdinové druhé světové války (2) 13.55 Ross Kemp: Gangy světa II (2) 14.55 Forenzní vyšetřovatelé III (9) 15.50 Hejno vran 16.55 Obři na vratkých nohou 17.55 Zapomenutí bohové (1, 2) 18.55 Egyptská říše (3) 20.00 Zvířecí strategie (6) 21.05 Tajemství přírody (11) 22.10 Úžasná letadla (1) 23.10 Temná strana vědy (6) 0.05 Úsvit oceánu (2)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

9.45 Touchdown 2014 10.15 Atletika: IAAF Athletix Magazine 2014 10.40 Cyklistika: inCycle 11.10 Cyklotoulky 11.25 Panorama 11.45 Tour de France 2014 17.35 Čtyřka Sport 17.55 Softbal: ME v softbalu mužů 20.30 Dostihy: Oaks 21.40 Cyklistika: Tour de France 2014 22.35 Cyklistika: Postřehy z Tour de France 2014 22.40 Cyklistika: Czech Cycling Tour 2014 22.45 Sportovní zprávy 23.00 Atletika: IAAF Diamond League 2014/Monako 1.00 Bojové sporty 1.35 BBV 1.45 Motorismus

6.00 Óčko hity, klipy nonstop 8.00 Víkend relax, relaxuj s Óčkem, rozjeď víkend do pohody a užij si to, na co v týdnu nebyl čas 9.55 Bravo tv, novinky, songbook, láska a sex, uvádí: M. Harich 10.00 TOP 30, žebříček třiceti nej umělců 12.00 Simply the best 13.00 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.10 Limuzína, talk show s M. Hejdou, host: E. Farna 21.30 Party ride, dance music pro všechny 1.00 Sexy game, interaktivní svlíkací soutěž

5.55 Zvládáte svou domácnost? II (10) 6.20 Animáček 8.55 Drtivá porážka IV (9) 10.30 Mladý Indiana Jones: Amorovy nástrahy 12.25 Dnes já, zítra ty! 14.20 Šťastná nehoda 16.20 Columbo (45), krimiseriál (USA, 1968-2003) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (1), seriál (Tur., 2011) 20.10 Barrandovská abeceda - Speciál 21.25 Exkluziv Kateřiny Brožové 22.00 Sejdeme se na Cibulce 23.05 Nemluv s cizinci, krimifilm (USA, 1994) 0.55 Čtyřicet sedm dní, dobr. film (Šp., 2011)

8.00 World of Freesports 8.30 ATP 500 Series Hamburk 10.30 ATP 500 Series - Hamburk 12.45 ATP 500 Series - Hamburk 14.40 Element 15.05 Mercedes-Benz Jachting (14) 15.30 ATP 500 Series - Hamburk 17.25 Teleshopping 18.00 ATP 500 Series - Hamburk 20.20 Kriminálka Miami III (2), krimiseriál (USA, 2004) 21.10 Kriminálka Miami III (3), krimiseriál (USA, 2004) 22.00 Odstřelovač, akční film (USA, 1998) 23.45 K.O. Night (419) 0.35 Kriminálka Miami III (2)

22.00 Misery nechce zemřít

20.20 Medvídek

horor ★★★ Hlavní postavou je spisovatel Sheldon, který se proslavil romantickými romány o dívce Misery. Aby se mohl věnovat práci na závažnějších tématech, rozhodne se seriál o Misery ukončit a na závěr posledního dílu nechává hrdinku zemřít. Po autonehodě je zachráněn Annie Wilkesovou, svou fanynkou a vášnivou čtenářkou knih o Misery. Poté, co si žena přečte právě dokončený rukopis, mění se euforie z nečekaného setkání s oblíbeným spisovatelem v hněv a z naivní obdivovatelky se stává sadistický tyran.

komedie ★★ Bývalé spolužáky z gymnázia zavál život každého jinam. Jirka je majitelem galerie a jeho žena Vanda vede cukrárnu. Ivan je ambasador v Itálii a je ženatý s nenápadnou Johankou. Roman je gynekolog a manžel zdánlivě ušlápnuté Anny, která ráda peče dorty s medvídkem. Postupně se ukazuje, že každý před ostatními něco tají. A když u všech partnerské krize vyvrcholí, stane se zřejmým, že silnější a odolnější jsou v krizových situacích ženy.

INZERCE

Jubilejní Hustopeče opanovali Pech s Uhlem V desátém ročníku AGROTEC PETRONAS Syntium rally 2014 zvítězila plzeňská dvojice Václav Pech – Petr Uhel s vozem Mini John Cooper Works S2000. Druhé místo obsadili Miroslav Jakeš s Jaroslavem Novákem (Citroën DS3 R5), třetí pozici si v těsném souboji vybojovali Martin Vlček s Richardem Lasevičem (Škoda Fabia Super 2000). „Rally mezi vinicemi“ letos slavila desátý ročník. Hustopečští pořadatelé během tohoto období posunuli soutěž od volného závodu až po podnik Evropské trofeje a nedílnou součást Mezinárodního mistrovství České republiky. Na startu proto nechyběla aktuální domácí špička a ta také v úvodu závodu udávala tempo. Po první etapě se čtyřmi rychlostními zkouškami to platilo zejména pro lídra šampionátu Václava Pecha. Na speciických tratích s porcí šotoliny potvrzoval své kvality a na své soupeře získával sekundu za sekundou. Tím nejbližším rivalem byl Miroslav Jakeš. Ač Pecha dokázal na jedné zkoušce porazit, plzeňský jezdec šel spát s téměř půlminutovým náskokem. Po odstoupení Odložilíka (palivové čerpadlo) se na třetí pozici posunul Jan Jelínek, ze hry o medailové posty nebyl ani čtvrtý Martin Vlček. A právě souboj těchto dvou jezdců strhl hlavní pozornost v průběhu druhé etapy AGROTEC PETRONAS Syntium rally. Na čele si totiž Pech s Uhlem kontrolovali své postavení. Jakeš sice na asfaltových úsecích přidával, ale na obrat to nestačilo. Rožnovský jezdec na šesti zkouškách druhého dne najel na lídra českého šampionátu Pecha jen tři sekundy. Pech s Uhlem se tak mohli radovat ze třetího hustopečského triumfu (po ročnících 2008 a 2010), čímž se dostali v historické tabulce na úroveň Jana Kopeckého. „Hustopeče jsou speciický závod, který se mi nesmírně líbí. Jede se mezi vinicemi, na cestě je vytahaný písek, nevíte, kde to klouže. Je to o jediné jezdecké chybě. Zvládli jsme to v pohodě. Mirek (Jakeš) druhý den zrychlil, tak jsme se snažili ještě přidat, abychom vyhráli i druhou etapu, ale už to bylo na hraně rizika. Hlavní je, že jsme udrželi náskok na čele,“ komentoval úspěšný start Václav Pech. V souboji o třetí místo se „lámal chléb“ v RZ7, ve které Jelínek chyboval. „Nedobrzdil jsem odbočení a jel místo toho rovně. Zdechl mi motor a než jsme se otočili, nabrali jsme ztrátu,“ přiznal zlínský pilot. Na

Foto: Marcel Žák, Frantisek Dušek

rozjetého Martina Vlčka ale už do konce závodu nenašel recept. Vlček se po předposledním testu posunul na třetí příčku, a protože v té poslední se kvůli požáru vozu Poláka Frycze „přidělovaly“ náhradní časy, Jelínek už neměl prostor situaci zvrátit. „Je to můj životní výsledek. Nebýt včerejších problémů, mohlo to být snazší. Měli jsme nepříjemnost s ostřikovačem, v posledním testu bylo přední sklo neprůhledné. Zaostali jsme kvůli tomu o dvacet vteřin. Pokud jde o můj výkon, neustále se snažíme posunovat hranici a pořád nevím, kam až to půjde,“ popsal Martin Vlček. V desítce nechyběli ani vítěz produkční kategorie a celkově pátý Vojtěch Štajf, stejně jako nejrychlejší muž „dvoukolek“ Adam Kobliha, jenž dovedl svůj speciál Renault Clio R3 do cíle na osmém místě. „Mám za sebou nejlepší závod s tímto autem. Před startem jsme udělali několik změn, všechny se vyplatily. Pořád se učím, ale je to lepší a lepší. Jdeme dopředu,“ radoval se z prvního letošního prvenství mezi vozy s jednou poháněnou nápravou Kobliha. Cíl domácího závodu podruhé v řadě spatřil i šéf organizačního týmu AGROTEC PETRONAS Syntium rally Martin Rada. Defekt v předposlední zkoušce ho však „obral“ o možnost poprat se o prvenství ve třídě 8. „Máme za sebou nádherný souboj s Honzou Lungou, který nás neuvěřitelně bavil. Škoda našeho defektu na devítce, protože jinak jsme jezdili ve vteřinkách. Pokud jde o organizaci, všechno se povedlo bez zádrhelů. Nastaly jen lehké incidenty, za to jsem rád,“ kvitoval Rada.

Desátý ročník hustopečské soutěže se jednoznačně vydařil. Přesto této „rally mezi vinicemi“ zůstává nálepka nejkontroverznějšího podniku v českém šampionátu. Střídání charakteru zkoušek, přechody z asfaltu na šotolinu a zpět a řada dalších speciik kladou na všechny účastníky velké nároky. A ne každému se to prostě zamlouvá… Za vše uveďme komentář nejrychlejší jezdkyně letošní ročníku Martiny Daňhelové: „Hustopečský závod se mi moc líbí. Jsou zde technické i rychlé úseky, jede se po panelech, na šotolině, uskákaném i hladkém asfaltu, nahoru dolů mezi vinicemi. Prostě tam najdete vše, co by takový závod měl mít. I z tohoto důvodu je hustopečská soutěž hodně těžká a jsem ráda, že jsem konečně poprvé spatřila její cíl.“

Výsledky AGROTEC PETRONAS Syntium rally 2014: 1. Pech - Uhel (Mini John Cooper Works S2000) 1:22:15.4 2. Jakeš - Novák (Citroën DS3 R5) + 26.6 + 3:29.5 3. Vlček - Lasevič (Škoda Fabia S2000) + 3:31.2 4. Jelínek - Machů (Škoda Fabia S2000) + 3:59.4 5. Štajf - Rajnoha (Subaru Impreza) + 5:30.9 6. Kurka - Vajík (Škoda Fabia S2000) + 5:36.8 7. Votava - Synáč (Mitsubishi Lancer Evo IX) 8. Kobliha - Žáček (Renault Clio R3) + 5:50.2 + 6:03.8 9. Adolf - Gross (Škoda Fabia S2000) 10. Růžička - Strnad (Mitsubishi Lancer Evo IX) + 6:16.3

neděle 20. července 2014

18

ČT1 6.00

Zajímavosti z regionů 6.25 Květná zahrada 6.45 Bláznivé lásky (51/52) 7.45 Roztomilý člověk. Veselohra (ČR, 1941) 9.15 Po stopách hvězd 9.45 Kalendárium 10.00 Toulavá kamera 10.30 Objektiv 11.00 Hříchy pro diváky detektivek (6/10)

12.00 Otázky Václava Moravce 13.00 Zprávy 13.05 Ztracený princ Pohádka (ČR, 2008) 14.15 Dívka s mušlí Psycholog. film (ČR, 1980) 15.45 Podezření Krimidrama (ČR, 1972) 17.30 Dobrá Voda (2/7) Zklamání. Seriál (ČR, 1982). Hrají P. Haničinec, V. Dlouhý, L. Vaculík, M. Nedbal, I. Janžurová. Režie F. Filip 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.45 Branky, body, vteřiny 19.57 Losování Sportky a Šance 20.00 Ach, ty vraždy! Zabijáci doktorky Kalendové. Cyklus (ČR). Hrají J. Bohdalová, V. Jílek, J. Schmitzer, J. Dvořák, F. Němec. Režie Z. Zelenka 21.40 Hop nebo trop Na kolech. Cyklus (2004). Hrají I. Chýlková, R. Zach, M. Issová, M. Taclík, K. Sedláčková. Režie J. Chlumský 22.57 Losování Šťastných 10 a Šance milion 23.00 Komisař Moulin Dáma v modrém. Krimifilm (Fr., 1997) 0.30 Manéž Bolka Polívky 1.45 Brno Open 2012 2.45 Zkus mít vkus 3.10 Diskodrom 2004

ČT2 6.00

Raníček 6.10 Dům plný zvířátek 6.35 Autíčka 7.05 Mikulášovy patálie II 7.15 Garfieldova show III 7.30 Studio Kamarád 9.00 Československý filmový týdeník 1964 (999/2379) 9.15 Vodácká putování: Vltava 9.30 Poutní bohoslužba 10.35 Hledání ztraceného času: Praha císařská (2) 10.55 Hon na císařské křižníky: Karavana námořníků 11.50 Dějiny světa (2/8)

12.40 Království divočiny: Příběh pakoně 13.10 Bratrstvo tajemných mangust (3) 13.40 Sváteční slovo kazatele Církve adventistů Jindřicha Černohorského 13.45 Světová náboženství: Duchovní směry Číny 14.45 Útěk na Svatou Lucii 15.40 Na cestě po Provence 16.10 Tanec s velrybami 17.05 Cutty Sark - Vzkříšení z popela 17.50 Fascinující proměny přírody: Velká cesta 18.45 Večerníček 19.00 Pán času (11/13) Město na odstřel. Kultovní sci-fi seriál (VB, 2005) 19.40 Po Královské cestě s profesorem Františkem Dvořákem 20.00 Strach nad městem Thriller (Fr., 1975) 22.05 Poslední metro Drama (Fr., 1980) 0.15 Americké století očima Olivera Stonea (3/10) 1.15 Nové objevy ve starém Egyptě 2.05 Vzhůru dolů! 2.25 Mezi životem a smrtí (4/10) Vidlička lepší nože. Seriál (USA, 2013) 3.05 Víno bílé, víno bílé, vínko naše červené

www.5plus2.cz

Nova 6.05 6.15 6.40 7.05 7.30 7.55 8.25 8.55 9.35 11.40 13.30 16.05 17.55 19.30 20.20

22.15

0.45 2.20 2.50 4.05 5.10

Oggy a Škodíci Želvy Ninja VI (12) Animovaný seriál (USA, 1992) Taz - mania III (37) Animovaný seriál (USA, 1991) Looney Tunes: Úžasná show (13) Animovaný seriál (USA, 2009) Ninjago (6) Animovaný seriál (2011) Kung Fu Panda: Legendy o mazáctví (20) Animovaný seriál (USA, 2011) Kačenka a strašidla (3) Seriál (ČR/N, 1992) Víkendové prázdniny Bouřlivé dny Akční film (USA, 1990) Má láska s Jakubem Romantické drama (ČR, 1982) Velká cena Německa Smlouva s ďáblem Komedie (N/USA, 2000) Cena medu Drama (ČR, 1986) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Flynn Carsen: Honba za Kopím osudu Dobrodružný film (USA, 2004). Hrají N. Wyle, S. Walgerová, B. Newhart, K. MacLachlan, K. Huová a další. Režie P. Winther Uprchlík Akční film (USA, 1993). Hrají H. Ford, T. L. Jones, S. Wardová, J. Mooreová, J. Pantoliano a další. Režie A. Davis Má láska s Jakubem Romantické drama (ČR, 1982) Novashopping DO-RE-MI Výměna manželek II Novashopping

Prima 6.15 7.20 7.50 8.20 8.50 9.45

10.15 10.50 11.55 13.55 15.55 18.05 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15 21.45 23.50 2.10 2.50 3.35

Zpravodajství FTV Prima Jake a piráti ze Země Nezemě II (28) Malá mořská víla (13) Dokonalý Spider-Man II (20) Konec hry. Animovaný seriál (USA, 2013) Hitlerovi válečníci (3) M.A.S.H (124) Válečný seriál (USA, 1972-1982). Hrají A. Alda, J. Farr, L. Switová a další M.A.S.H (125) Válečný seriál (USA, 1972-1982) Vraždy mezi muškáty (8) Slunce, vražda, hvězdy. Krimiseriál (N, 2008) Bella na rozcestí Romantický film (N, 2012) Big Ben (5) Smrt u oltáře. Krimiseriál (N, 1996) Vraždy v Midsomeru VIII Rapsodie z Midsomeru. Krimiseriál (VB, 2004) Šéf na grilu Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Svatby v Benátkách (4) Manuál svatební noci. Seriál (ČR) Eragon Dobrodružný film (USA/VB/Maď., 2006) Když si Chuck bral Larryho Komedie (USA, 2007) Takoví normální Američané (7) Povinnost a čest. Krimiseriál (USA, 2013) Hitlerovi válečníci (3) Vraždy v Midsomeru VIII Krimiseriál (VB, 2004)

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.45 Svět Nova Cinema 6.40 Jak princezny po nocích tancovaly 7.50 Zlato v Black Hills 9.50 Film o filmu: Vratné lahve 10.15 Prstýnek 12.05 Ničivá hrozba 14.00 Poznáš, až to přijde?, romant. komedie (USA, 2010) 16.15 Daredevil, akční film (USA, 2003) 18.10 Vzpomínky 19.00 Vzpomínky, krimiseriál (USA, 2011) 20.00 Vratné lahve, komedie (ČR, 2007) 22.10 30 dní dlouhá noc: Doba temna, horor (USA, 2010) 23.55 Patty Hewes: Nebezpečná advokátka IV (6), krimiseriál (USA, 2011)

6.45 Cleveland show III (3) 7.10 Laboratoř pro chlapy Jamese Maye III (2) 8.15 Experiment Kolonie (10) 9.10 Divoký vesmír (3) 10.10 Heuréka - město divů IV (9) 11.05 Ohnivé nebe 13.05 Top Gear 2011 (8) 14.10 Simpsonovi VII (11) 14.35 Simpsonovi VII (12) 15.05 Pevnost Boyard (2) 17.40 Vetřelci z hlubin (1) 18.30 Simpsonovi VII (13) 18.55 Simpsonovi VII (14) 19.30 Simpsonovi VII (15) 20.00 Hulk 22.55 American Horror Story: Coven (12) 23.55 Spartakus: Pomsta (7)

8.55 Ženy na cestách 9.50 Super drbna V (12) 10.50 Posel ztracených duší II (18) 11.50 Muži na stromech II (3) 12.50 Manžel k pohledání II (3) 13.20 Closer IV (13) 14.15 Perfektní asistentka 16.20 Můj život bez rukou 17.20 Ricardovy recepty (21) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym USA II (9) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku III (4, 5) 19.50 Manžel k pohledání II (4) 20.15 Amorův úlet 22.20 Záchranka San Francisco (6) 23.15 Gigolové (4) 23.50 Closer IV (13) 0.40 Gigolové (4)

9.55 Jasnovidní hledači pokladů 10.55 Je to možné? III (8) 11.50 Království ledňáčka 12.50 Oceány (5) 13.50 Jak funguje vesmír (6) 14.50 Tajemství černých děr 15.55 Vize války: Blitzkrieg (1) 16.55 Poslední hrdinové druhé světové války (3) 17.55 Úžasná letadla (2) 18.55 Rozštěpená země: Frakování 20.00 Úsvit oceánu (3) 21.05 Svědectví zapsaná v kameni (6) 22.10 Nezkrotná místa Austrálie (1) 23.10 Poslední divocí koně v Evropě 0.15 Zažili skutečnou katastrofu

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

12.40 Hrdinové z Dukly 13.10 Sportovní lezení: Sandstone 13.40 Cyklistika: Spolujízda 14.10 Cyklistika: Tour de France 2014 17.35 Atletika: IAAF Diamond League 2014/Monako 19.35 ČeskoSlovenská Miss Aerobik 2014 20.00 Tepuy - cesta do hlubin Země 21.00 Tour de France 2014 21.50 Postřehy z Tour de France 2014 21.55 Sportovní zprávy 22.10 Cyklistika: Czech Cycling Tour 2014 22.15 Atletika: IAAF Athletix Magazine 2014 22.40 ATP týden tenisu 23.05 Softbal: ME v softbalu mužů

6.00 Óčko hity 8.00 Víkend relax, Relaxuj s Óčkem, rozjeď víkend do pohody a užij si to, na co v týdnu nebyl čas 10.00 Óčko chart, hitparáda diváků Óčka, uvádí: H. Říčař 12.00 Simply the best 13.00 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Devadesátky v devět, osmdesátky a devadesátky přinesly tolik hitů, že je opravdu z čeho vybírat 22.00 Millennium, největší hity nového milénia + Óčko flirt 22.30 Drive, tvrdá hudba 23.30 Sexy game

5.15 Zvládáte svou domácnost? II (11, 12) 6.25 Animáček 9.15 Drtivá porážka IV (10) 10.50 Mladý Indiana Jones: Putování s otcem 12.45 Pět mužů a jedno srdce 14.20 Za nic na světě 16.20 Columbo (46) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (2) 20.10 Žena jiného muže, film (Kan./USA, 2011) 21.55 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IX (14), krimiseriál (USA, 2006-2007) 22.50 Falešné přátelství, film (Kan./USA, 2011) 0.35 Nemluv s cizinci, krimifilm (USA, 1994)

8.25 Reklamožrouti 8.45 World of Freesports 9.25 ATP 500 Series - Hamburk 11.45 ATP 500 Series Hamburk 14.00 Extrémní nebezpečí (2) 15.00 ATP 500 Series - Hamburk 17.00 Poslední vlak z Gun Hillu 18.45 Nejlepší sporťáky Ameriky (3) 19.35 Hvězdná brána: Atlantida V (18) 20.20 Lovci zločinců (3) 21.10 Lovci zločinců (4) 22.00 Zachraň mě III (9) 22.50 Milénium (15) 23.40 Městečko South Park VII (12) 0.10 K.O. Night (420) 1.00 Lovci zločinců (3)

20.00 Hulk

22.05 Poslední metro

akční ★★ Vědec Bruce Banner se vždycky, když se rozčílí, promění v silného a velkého nadčlověka. Zoufale se snaží zbavit svého druhého monstrózního já, a proto se tajně vkrade do vládní výzkumné laboratoře doktora Pratta a doufá, že tam najde vysvobození. Když Pratt objeví Bannerovo tajemství, nabídne mu pomoc. Ale krásná agentka, která má získat Prattovy myšlenky pro teroristy, donutí Bannera vybrat si mezi láskou, loajalitou, dobrem a zlem a nakonec i mezi životem a smrtí…

drama ★★★ Po okupaci Paříže v roce 1940 je Lucas Steiner, majitel divadla Montmartre, nucen se kvůli svému židovskému původu skrývat. Všichni jsou přesvědčeni, že uprchl do svobodné zóny, ale našel útočiště ve sklepě divadla. Vedení divadla se ujme jeho žena Marion, která zkouší novou hru. Lucas poslouchá ze sklepa herce a připravuje pro Marion režijní poznámky. Ta se mezitím snaží získat kontakty na převaděče, aby se Lucas dostal přes demarkační linii do svobodné zóny a poté do Španělska.

INZERCE

Léto s Kmotrem!

Tradiční chuť Tr a vysoká kvalita našich výrobků udělá i z běžné svačinky nevšední zážitek.

www.kmotr.cz

pondělí 21. července 2014

20

ČT1

ČT2

6.00 Banánové rybičky 6.30 Cestománie 6.59 Studio 6 8.45 McLeodovy dcery VIII (6/22) 9.30 Ve vlaku je šerif. Povídka (ČR, 1987) 9.45 Karel Gott 70 11.05 Profesionálové (23/57)

5.59 Dobré ráno 8.30 Vše o vaření 8.50 Kamera na cestách: Nikaragua 9.40 Život v extrémních podmínkách (3/4) 10.30 Směr rovník: Řeky slunce 11.25 Operace Navy SEALs (2/7)

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot Tajemné zmizení pana Davenheima. Seriál (VB, 1990) 13.20 Horákovi Šestý smysl. Seriál (ČR, 2006) 14.15 Okouzlení (16/20) Rodinná sága (It., 1998) 15.10 Chalupa je hra 15.35 Jsou hvězdy, které nehasnou 16.35 Vše o vaření 16.55 Cestománie 17.25 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 20.00 Malý pitaval z velkého města Majitel autoservisu. TV seriál (ČR, 1986). Hrají L. Frej, P. Zedníček, M. Pešek, V. Hašek, J. Krampol 21.05 Kluci v akci - letní speciál 21.35 Reportéři ČT 22.14 Losování Šťastných 10 a Šance milion 22.15 Profesionálové (24/57) Útok na CI5. Krimiseriál (VB, 1979) 23.10 Hercule Poirot Tajemné zmizení pana Davenheima. Seriál (VB, 1990) 0.00 Kriminálka Paříž (28/92) 0.55 AZ-kvíz 1.25 Z metropole, Týden v regionech

12.20 Československý filmový týdeník 1964 (999/2379) 12.30 Náš původ: Kosti (1/3) 13.25 Kameny v české krajině 13.55 Objevování pravdy: Pompeje 14.45 Věda na vlastní kůži 15.35 První muži ve vesmíru 16.30 Výbuchy v Blitz Street (1/2) 17.20 Moje rodina X Janeyina volba. Sitcom (VB, 2008) 17.50 Objevování pravdy: Archa 18.35 Krásy evropského pobřeží: Stockholmské souostroví 18.45 Večerníček 18.55 Pán času (12/13) Zlý vlk. Kultovní sci-fi seriál (VB) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znak. jazyce 20.00 Velká válka: 1914-1918 21.45 Mizerná neděle Drama (VB, 1971). Hrají P. Finch, G. Jacksonová, M. Head, P. Ashcroftová, M. Denham. Režie J. Schlesinger 23.35 Film o filmu: Díra u Hanušovic 23.50 Volba Thriller (HG, 2005). Hrají S. Yam, T. Leung, L. Koo, N. Cheung 1.25 Náš venkov: Maršov 1.45 Kameny v české krajině 2.10 Volání extremismu 2.40 Spolčení filozofů 3.05 Babylon 3.30 Zrádce, nebo oběť? 4.25 Sabotáž 4.55 Nationalpark Thayatal 5.20 Postřehy odjinud 5.25 Moje rodina X

5.59 9.00 9.20 10.25 12.15 12.25 13.20 14.15 15.15 16.30 17.00 17.35 18.15 19.30 20.20

21.25

22.20 23.15 0.05 0.55 1.35

www.5plus2.cz

Nova

Prima

Snídaně s Novou Novashopping Pojišťovna štěstí Růženky. Seriál (ČR, 2007) Flynn Carsen: Honba za Kopím osudu Dobrodružný film (USA, 2004) Tescoma s chutí Sue Thomas: Agentka FBI II (12) Seriál (USA, 2003) Beze stopy VI (15) Déja` vu. Krimiseriál (USA, 2007) Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (19) Až ke hvězdám. Krimiseriál (USA) Ordinace v růžové zahradě 2 (73) Rytíři nevymřeli. Seriál (ČR, 2008) Krok za krokem VII (7) Seriál (USA, 1997) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Hospoda (16) Reklama. Seriál (ČR, 1995) Pojišťovna štěstí Krása. Seriál (ČR, 2008) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Anděl II Nenávist. Krimiseriál (ČR, 2010). Hrají M. Stropnický, D. Švehlík, M. Taclík, H. Dvořáková Mentalista V (13) Rudá stodola. Krimiseriál (USA, 2012). Hrají S. Baker, R. Tunneyová, T. Kang, O. Yeoman Lovci zločinců II (22) Krimiseriál (USA, 2012) Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XIII (5) Kriminálka Las Vegas XI (8) Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (19) Novashopping

6.00 Zpravodajství FTV Prima 6.45 Walker, Texas Ranger II (6) Rodinná záležitost 7.55 Alf II (17) Na vlastní pěst 8.30 M.A.S.H (126) Válečný seriál (USA, 1972-1982) 9.15 Cesty domů (152) Díky, že dejcháš. Seriál (ČR) 10.30 To je vražda, napsala V (4) Sněhově bílá, krvavě rudá. Krimiseriál (USA, 1988) 11.30 Walker, Texas Ranger II (7) Ona to zvládne. Seriál (USA, 1993) 12.25 Julie Lescautová V (13) Zvláštní mise. Krimiseriál (Fr., 2004) 14.15 Wolffův revír II (9) Samozvaný soudce 15.15 Siska VI (5) V případě mé smrti 16.30 Komisař Rex VII (9) Nenávist k hezkým blondýnám. Krimiseriál (N/Rak., 2002) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 Křižovatky života 21.25 TOP STAR magazín 22.25 Obchoďák (11) Uzavřená záležitost. Rodinný seriál (ČR). Hrají T. Kostková, P. Kříž, M. Procházková, D. Matásek 23.45 Pípšoubazar 0.50 Vraždy v Kitzbühelu IV (7) Vražda na zámku. Krimiseriál (Rak., 2003) 1.40 Siska VI (5) V případě mé smrti. Krimiseriál (N, 2004) 2.40 Wolffův revír II (9)

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.30 Svět Nova Cinema 6.05 Tom a Jerry (9) 6.35 Smlouva s ďáblem 8.10 Vzpomínky 9.00 Vzpomínky 9.50 Cena medu 11.35 Nemocnice Chicago Hope V (13) 12.35 Uprchlík 15.25 Vratné lahve 17.15 Hex II (4) 18.10 Franklin a Bash (1), komed. seriál (USA, 2011) 19.05 90210: Nová generace III (15), seriál (USA, 2010-2011) 20.00 Coach Carter, drama (USA/N, 2005) 22.35 Screamers: Hon na člověka, sci-fi film (USA, 2009) 0.25 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (7), krimiseriál (USA, 2005)

10.45 Kdo přežije: Vanuatu (4) 11.35 Vetřelci z hlubin (1) 12.30 Akta X V (9) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy III (3) 14.20 Simpsonovi VII (14, 15) 15.20 Bořiči mýtů (1) 16.20 Ztraceni (10) 17.15 Jmenuju se Earl II (15) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (7) 18.30 Simpsonovi VII (16, 17) 19.20 Kdo přežije: Vanuatu (5) 20.15 Grimm III (21) 21.20 Teorie velkého třesku VII (18) 21.50 Hannibal (4) 22.40 Nestvůra z hlubin 0.30 The Big Bang Theory VII (18) 0.50 Jmenuju se Earl II (15)

11.30 Renovace v utajení (9) 12.25 Deník zasloužilé matky III (11) 12.55 Roseanne VI (2) 13.20 Manžel k pohledání II (4) 13.45 Dallas (45) 14.40 Komisař Rex VII (8) 15.40 Odpadlík IV (20) 16.30 Můj přítel Monk VII (1) 17.30 Ricardovy recepty (22) 17.55 Zhubni, nebo přiber! V (1) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku III (6, 7) 19.50 Manžel k pohledání II (5) 20.15 William, Kate a George 21.40 Sběratelé kostí VI (21) 22.40 Sex ve městě II (13, 14) 23.40 TOP STAR magazín 0.40 Volejte Věštce

10.55 Egyptská říše (2) 11.50 Zvířecí strategie (5) 12.50 Tajemství přírody (10) 13.55 Michiganské vykopávky: Podvod, nebo skutečnost? 14.50 Je to možné? III (9) 15.55 Velká podmořská dobrodružství (1) 16.50 Oceány (6) 17.50 Nezkrotná místa Austrálie (2) 18.55 Tropický chrám 20.00 Město katastrof (1) 21.05 Katastrofální dovolené (19) 22.05 Pobřeží Irska (1) 22.55 Smrtící pochoutky (5) 23.50 Starodávné megastavby II (5) 0.45 Evropa ve středověku (3)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

14.30 Fotbal: AC Sparta Praha - FC Viktoria Plzeň 16.25 Sport. zprávy 16.45 S ČT sport na vrchol 17.05 Střelba: SP ve střelbě 2014 17.30 Orientační běh: MS 2014 18.55 Triatlon: Ironman 2014 19.20 Jezdectví: Martinický šampionát mladých koní 19.50 Jezdectví: MČR v jezdecké vytrvalosti 20.10 Tenis: ITS Cup 2014 21.00 Sport ve světě 21.55 Sport. zprávy 22.10 Motorismus: Mistrovství světa v rally 2014 23.00 S ČT sport na vrchol 23.15 Bojové sporty 23.45 Atletika: IAAF Diamond League 2014

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 10.00 Mixxxer, moderovaný playlist, živé vysílání klipů na přání 11.00 Óčko hity, klipy nonstop 13.00 Mercedes Benz Space, hitparáda downloadů, uvádí: Ondra Havel 13.30 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Party ride, taneční hity na léto 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

5.55 Nevšední reportáže (1) 6.55 Animáček 9.15 Šťastná nehoda 11.25 Columbo (45) 13.45 Doktor z hor (94) 14.45 Červené růže (83), romant. seriál (N, 2011) 15.45 Capri II (6), seriál (It., 2008) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (63), krimiseriál (USA, 1987-1992) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (3), seriál (Tur., 2011-2012) 20.10 Kurňa, co to je? 21.10 Sejdeme se na Cibulce 22.15 Příběh ‘88, film (ČR, 1989) 0.05 Špinavá hra, válečný film (VB, 1969)

8.00 World of Freesport 8.30 Evropská liga UEFA 10.20 ATP 500 Series - Hamburk 12.25 Nejlepší sporťáky Ameriky (3) 13.25 Extrémní nebezpečí (2) 14.10 Do útoku 16.00 Hvězdná brána: Atlantida V (18) 16.55 Letecké katastrofy (5) 17.55 Strážce pořádku II (6) 18.40 Kobra 11 II (13) 19.30 Hvězdná brána: Atlantida V (19) 20.20 Kobra 11 XVII (1) 21.10 Kobra 11 XVII (2) 22.05 Zachraň mě III (10) 22.55 Milénium (16) 23.45 Městečko South Park VII (13) 0.15 K.O. Night (422)

21.45 Mizerná neděle

20.00 Coach Carter

drama ★★ Tento neobvyklý britský film zkoumá volby, před nimiž lidé stojí, když jsou konfrontováni s milostným vztahem, který je sice naplňuje, ale nenabízí jim vše, co chtějí. V provokativním, ale sympatickém dramatu má Alexandra Grevillová příležitostného milence Boba Elkina. Ten se ovšem nijak netají tím, že je zároveň milencem stárnoucího lékaře. Neobvyklý milostný trojúhelník přetrvává v jakési křehké rovnováze, dokud se Alex s Bobem nerozhodnou pohlídat přes víkend rozjívené děti.

sportovní ★★★ Ken býval hvězdou basketbalového týmu střední školy, kam se nyní vrací, aby jako trenér převzal družstvo potácející se uprostřed neúspěšné sezony. Jeho cílem je zvrátit výsledky na hřišti a také hráče přinutit, aby věnovali škole stejnou pozornost jako sportu. Jeho tvrdé tréninkové metody sice nesou ovoce a tým začíná vítězit, když však zjistí, že mnozí zanedbávají školu, nekompromisně a bez ohledu na to, že ohrozí šanci na titul, tělocvičnu zamkne, dokud se jejich prospěch nezlepší.

INZERCE

Schindeleho minerály: snadná cesta k uzdravení? Nebo jen náhoda, placebo, či dokonce podvod? Může tohle být náhoda?

Před 3 roky jsem z důvodu vypětí z náročného vysokoškolského studia při zaměstnání začala mít závažné zažívací potíže. Neboť nejsem příliš zastánce léků, hledala jsem řešení, aby se mi ulevilo. Objevila jsem studie o překyselení organizmu, které v mém případě bylo způsobeno špatnou životosprávou a stresem. Jako nejvýznamnější zásadotvorné elementy jsou uváděny minerály. Hledala jsem nejvhodnější varianty a objevila Schindeleho minerály. Začala jsem je užívat vždy ráno před jídlem a zjistila jsem, že nejen, že se mi spravilo zažívání, ale přestaly mne trápit bolesti v kloubech, které způsobuje artritida, kterou trpím již několik let. Pozitivní vliv na vlasy a nehty není nutné zdůrazňovat. Rovněž se mi zlepšila krvetvorba. Od té doby minerály užívám pravidelně. Olga Wiesnerová, Jihlava Velmi děkuji za tento produkt. Nikdy bych nevěřil, že se někdy zbavím trápení s dnou a kloubními problémy. Po spotřebě jediné plechovky veškeré problémy zmizely. Míval jsem 2-3x do roka dnové záchvaty, krevní tlak, cukr, cholesterol perfektně v normě. Ještě jednou děkuji a posílám další objednávku. Vladimír Pech, Rumburk, 58 let Je mi 60 let a minerály užívám od března 2013. Měl jsem problém s jaterními testy, únavou a bolestmi kloubů. Mohu zodpovědně říci, že se mi všechny výše uvedené problémy upravily. Hlavně mě těší pozitivní jaterní testy. Vedlejší účinky jsem na sobě nezaregistroval. Rudolf Hudec, Rychvald u Karviné Můj manžel užívá vaše minerály a dostavilo se zlepšení. Snížil se mu cukr i krevní tlak a přestaly ho bolet kyčle. Měl také popálenou nohu a dlouho s tím bojoval. S minerály se mu krásně zahojila. Doporučuji všem kamarádům a známým, protože jste mu hodně pomohli. Hana Vrbová, Ostrava-Michálkovice Minerály užívám něco přes měsíc a jsem zatím moc spokojená. Mám křečové žíly, v zaměstnání celý den stojím na nohou, a proto nosím gumové punčochy. Je mi 36 let, mám 2 děti, tedy kolotoč až do večera. Nohy mě dosti bolely, mazala jsem všelijaké masti a užívala léky, ale účinek byl jen chvilkový.Také jsem byla po celém dnu více unavená. O minerálech jsem se dozvěděla od otce, jelikož mu hodně pomohly na klouby. Od doby, co je beru, se mé obtíže výrazně zlepšily, a to už po dvou týdnech užívání, kdy jsem párkrát zkusila punčochy i vynechat a nohy nebolely. Od začátku snáším minerály dobře, neměla jsem ani žádné prvotní obtíže. Musím dokonce říci, že se cítím celkově lépe, nejsem vůbec unavená, naopak minerály mi dodávají energii. Jana Sudová, Plánice. V prosinci 2013jsem dokončila poslední chemoterapii. Od února užívám denně nalačno 7 tobolek Schindeleho minerálů. Cítím se skvěle zdravě, vlasy mi nádherně rychle rostou. Nejsou už mezi nimy šediny. Jsem plná elánu, zdraví, vitality a životní energie. Díky minerálům si znova vychutnávám život naplno. Milena Kaplavková, Děčín

Pošlete nám svůj pravdivý příběh a získejte plechovku minerálů zdarma a slevu na příští nákup.

Nebo snad podvod? Záměrně si necháváme od každého zákazníka schválit uveřejnění jeho zkušeností s minerály pod celým jménem a městem. Ti lidé jsou dohledatelní. Jen nechceme, aby jim drnčely telefony, proto bez celé adresy, to je jistě pochopitelné. Kdyby to nefungovalo, nikdo by nám nenapsal. A nikdo by si minerály neobjednal podruhé. Rakušané vyváží minerály do mnoha zemí, i mimoevropských. Vytěžená hornina podléhá pravidelným kontrolám v Rakousku. Odborné analýzy udávají věrohodné informace o vstřebatelnosti jednotlivých prvků. Vše je možné zkontrolovat na našich stránkách nebo na stránkách výrobce: www.mineralien.co.at

Placebo?

Oxid křemičitý

SiO2

61,9 g

Zinek

Zn

0,0098 g

Oxid hlinitý

Al2O3

15,7 g

Kobalt

Co

0,00115 g

Oxid draselný

K2O

3,49 g

Molybden

Mo

0,00018 g

Oxid železitý

Fe2O3

5,3 g

Bór

B

0,00003 g

Oxid vápenatý

CaO

1,6 g

Chrom

Cr

0,009 g

Oxid hořečnatý

MgO

1,58 g

Nikl

Ni

0,006 g

Oxid sodný

Na2O

1,94 g

Vanad

V

0,0121 g

Mangan

Mn

0,032 g

Fosfor

P

0,0044 g

Měď

Cu

0,044 g

Energie 0 kj • Bílkoviny 0 Tuky 0 • Cukry 0

Složení na 100 g prášku

Nikdy jsme netvrdili, že je to všelék. Nic není stoprocentní. Ale může si někdo po mnoha letech obtíží vsugerovat ústup artrózy nebo prakticky vyléčení dny, kdy jsou lidé najednou dlouhodobě bez obtíží? Snížení hladiny cukru, cholesterolu, krevního tlaku – v mnoha případech na zcela normální hodnoty? Odeznění mnohaletých migrén, různých gynekologických obtíží? Jak to, že lidem najednou mizí různé vyrážky, ekzémy, lupénka? Proč se najednou daleko lépe všechno hojí? Atd. atd., mohli bychom pokračovat. Zlepšení stavu vlasů, nehtů, trávení, příliv energie a chuti do života už bereme skoro jako samozřejmost. A kdo dává minerály svému zvířátku nebo květině, za pár týdnů obvykle nevěří, co se to děje. Zde o efektu placeba těžko může být řeč. A že to není klinicky ověřený lék? Není to lék, je to rozemletá hornina. Je to směs životadárných prvků, aditivované palivo pro tělo, které se pak obvykle začne uzdravovat samo. Stále za tak nízkou cenu*, že zbývá snad jen připustit si, že by to mohla být pravda.

Cena mletých minerálů v plechovce 565 Kč/400g vč. poštovného, vydrží 2 měsíce. Množstevní slevy již od dvou balení: 2 ks = 530Kč/1 kus, 3 ks = 515 Kč/1 kus, 4-5 ks = 480 Kč/1 ks, 6-11 ks = 460 Kč/1 ks, od 12 ks = 430 Kč/1 ks. Ceny kapslí: 1 ks = 786 Kč, 2 ks = 746 Kč/1 kus, 3 ks = 716 Kč/1 kus, 4-5 ks = 686 Kč/1 ks, 6-11 ks = 656 Kč/1 ks, od 12 ks = 631 Kč/1 ks. 1 balení kapslí vydrží 2 měsíce. Při objednání 4 a více balení obdržíte knihu o Schindeleho minerálech v cene 150 Kč zdarma. Množstevní slevy lze vzájemně kombinovat. Např. 2 plechovky + 2 kapsle = 2332 Kč (+ kniha zdarma). * denní náklady 6,50-8,50 Kč, podle ceny za plechovku, tedy za cenu malé oplatky, levnější než třetinka piva nebo pytlík brambůrků.

Záruka původu a složení minerálů rakouským výrobcem a místními přísnými kontrolami.

Kamenné zdraví, s.r.o. Dědinská 625/10 • 161 00 Praha 6, Tel.: 233 310 574 • mob.: 777 337 909 , 777 690 712

www.kamennezdravi.cz

úterý 22. července 2014

22

ČT1

ČT2

6.00 Banánové rybičky 6.30 Cestománie 6.59 Studio 6 8.45 McLeodovy dcery VIII (7/22) 9.30 Hercule Poirot XII. Detekt. film (VB, 2009) 11.15 Reportéři ČT

5.59 Dobré ráno 8.30 Vše o vaření 8.50 Cutty Sark - Vzkříšení z popela 9.35 Tanec s velrybami 10.30 Útěk na Svatou Lucii 11.25 Kde pramení Amazonka 11.55 Fascinující proměny přírody: Velká cesta

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot Dvojnásobný zločin. Seriál (VB) 13.20 Horákovi Táta jako máma. Seriál (ČR, 2006) 14.15 Okouzlení (17/20) Rodinná sága (It., 1998) 15.10 Chalupa je hra 15.35 Jsou hvězdy, které nehasnou 16.35 Vše o vaření 16.55 Cestománie 17.25 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování loterie Euromiliony 20.00 Vinnetou - Rudý gentleman Western (Fr./N/It., 1964). Hrají P. Brice, L. Barker, K. Dorová, T. Hill, K. Kinski a další 21.35 Poklad byzantského kupce Krimikomedie (ČR, 1966) 23.12 Losování Šťastných 10 a Šance milion 23.15 Hercule Poirot Dvojnásobný zločin. Seriál (VB) 0.05 MI5 IV (8/10) Seriál (VB, 2005) 1.00 AZ-kvíz 1.25 Zajímavosti z regionů 1.55 Chalupa je hra 2.15 Dobré ráno

12.45 Panství Versailles 13.40 Kanadská policejní škola (4/8) 14.35 Letecké katastrofy: Osudná noc nad Rudým mořem 15.30 Středověk (6/6) 16.30 Operace Navy SEALs (3/7) 17.20 Moje rodina X Harperová versus Harper. Sitcom (VB, 2008) 17.50 Směr rovník: Útesy hojnosti 18.45 Večerníček 18.55 Pán času (13/13) Každý svou cestou. Kultovní sci-fi seriál (VB, 2005) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20.00 Dějiny světa (3/8) 20.55 Letecké katastrofy: Smrtící mrak 21.50 Past Drama (ČR, 1950). Hrají V. Chramostová, M. Tomášová, M. Holub, V. Ráž, O. Krejča a další 23.25 Sestřička Jackie III (3/12) Hraj na mě. Seriál (USA, 2011). Hrají E. Falcová, E. Bestová, P. Schulze, P. Facinelli 23.55 Přežít! 0.45 Americké století očima Olivera Stonea (3/10) 1.45 Cestománie 2.10 Za každou cenu? 2.35 Oheň 3.05 Malé vodní elektrárny 3.15 Babylon 3.40 Z vesnice město 4.00 Evangelíci z Velké Lhoty

5.59 8.55 9.10 10.20 11.30 11.55 12.00 12.25 13.25 14.20 15.15 16.30 17.00 17.35 18.15 19.30 20.20

21.15 21.50 22.50 23.45 0.50 1.30

www.5plus2.cz

Nova

Prima

Snídaně s Novou Novashopping Pojišťovna štěstí Krása. Seriál (ČR, 2008) Kriminálka Anděl II Nenávist. Krimiseriál (ČR, 2010) Krok za krokem VII (7) Seriál (USA, 1997) Tescoma s chutí Mike a Molly III (13) Seriál (USA, 2011) Sue Thomas: Agentka FBI II (13) Seriál (USA, 2003) Beze stopy VI (16) Sen o bohatství. Krimiseriál (USA) Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (20) Playgirl. Krimiseriál (USA, 2006) Ordinace v růžové zahradě 2 (74) Pomocná ruka. Seriál (ČR, 2008) Krok za krokem VII (8) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Hospoda (17) Šťastné a veselé. Seriál (ČR, 1995) Pojišťovna štěstí Kam jít. Seriál (ČR, 2008) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Chalupáři (4) Sokové. Komediální seriál (ČR, 1975). Hrají J. Sovák, J. Kemr, J. Bohdalová, I. Prachař Víkendové prázdniny Kriminálka Miami (1) Zlatý padák. Seriál (USA, 2002) Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XIII (6) Kriminálka Anděl II Pistole. Krimiseriál (ČR, 2010) Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (20) Mike a Molly III (13)

6.00 Zpravodajství FTV Prima 6.45 Walker, Texas Ranger II (7) Ona to zvládne. Seriál (USA, 1993) 7.55 Alf II (18) Pes v domě. Komediální seriál (USA, 1987-1988) 8.30 M.A.S.H (127) Válečný seriál (USA, 1972-1982) 9.15 Cesty domů (153) Dítě nebude. Seriál (ČR) 10.30 To je vražda, napsala V (5) Hornický masakr. Krimiseriál (USA, 1988) 11.30 Walker, Texas Ranger II (8) Nevyrovnané účty. Seriál (USA) 12.25 Julie Lescautová VI (1) Dvojí život. Krimiseriál (Fr., 2004) 14.15 Wolffův revír II (10) Můj táta konstruuje bombu 15.15 Siska VI (6) Nejdřív přijde strach 16.30 Komisař Rex VII (10) Všechno nejlepší k narozeninám 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 Jeden z nich je vrah Krimifilm (ČR, 1970). Hrají J. Adamíra, J. Somr, I. Prachař, B. Šmída, B. Záhorský a další. Režie D. Klein 22.05 Přešlapy (7) Seriál (ČR) 23.20 Myšlenky zločince VIII (22) Krimiseriál (USA, 2013) 0.15 Spravedlnost v krvi III (4) Dokud nás smrt nerozdělí 1.10 Vraždy v Kitzbühelu IV (8) Prsten mrtvých 1/2 2.05 Siska VI (6) Nejdřív přijde strach

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

8.05 Mentalista V (13) 8.55 Sue Thomas: Agentka FBI II (12) 9.45 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (7) 10.35 Beze stopy VI (15) 11.40 Jako za mlada (1) 12.30 Nemocnice Chicago Hope V (14) 13.25 Hex II (4) 14.25 90210: Nová generace III (15) 15.35 Ricky a Barabáš 17.15 Hex II (5) 18.10 Franklin a Bash (2) 19.05 90210: Nová generace III (16) 20.00 Bermudský trojúhelník 21.50 Už tady nežijeme 23.45 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (8) 0.50 Už tady nežijeme

10.45 Kdo přežije: Vanuatu (5) 11.35 Grimm III (21) 12.30 Akta X V (10) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy III (4) 14.20 Simpsonovi VII (16, 17) 15.20 Bořiči mýtů (2) 16.20 Ztraceni (11) 17.15 Jmenuju se Earl II (16) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (8) 18.30 Simpsonovi VII (18, 19) 19.20 Kdo přežije: Vanuatu (6) 20.15 Top Gear XIX (3) 21.20 Teorie velkého třesku VII (19) 21.45 Partička 22.40 Pohřbena zaživa 0.30 The Big Bang Theory VII (19) 0.50 Jmenuju se Earl II (16)

11.15 Renovace v utajení (10) 12.15 Deník zasloužilé matky III (12) 12.45 Roseanne VI (3) 13.15 Manžel k pohledání II (5) 13.40 Dallas (46) 14.35 Komisař Rex VII (9) 15.35 Odpadlík IV (21) 16.30 Můj přítel Monk VII (2) 17.30 Ricardovy recepty (23) 17.55 Zhubni, nebo přiber! V (2) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku III (8, 9) 19.50 Manžel k pohledání II (6) 20.15 Castle na zabití VI (1) 21.15 Sběratelé kostí VI (22) 22.10 Sex ve městě II (15, 16) 23.15 Podvádíš mě! IX (11) 0.10 Volejte Věštce

10.05 Úžasná letadla (1) 10.55 Temná strana vědy (6) 11.50 Úsvit oceánu (2) 12.50 Svědectví zapsaná v kameni (5) 13.55 Zapomenutí bohové (1, 2) 14.55 Egyptská říše (3) 15.55 Zvířecí strategie (6) 16.55 Tajemství přírody (11) 17.55 Pobřeží Irska (2) 18.55 Smrtící pochoutky (6) 20.00 Starodávné megastavby II (6) 21.05 Evropa ve středověku (4) 22.05 Ross Kemp: Gangy světa II (2) 23.05 Forenzní vyšetřovatelé III (9) 23.55 Hejno vran 0.50 Obři na vratkých nohou

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

17.30 S ČT sport na vrchol 17.40 Setkání fotbalových a hokejových legend 17.50 Cyklistika: Spolujízda 18.15 Dostihy: Oaks 19.25 Jezdectví: MČR v parkurovém skákání 2014 20.30 Téma pro hosty ČT sport 20.55 Svět motorů 21.45 Tour de France 2014 22.35 Cyklistika: Postřehy z Tour de France 2014 22.40 Sportovní zprávy 23.00 S ČT sport na vrchol 23.10 Triatlon: Ironman 2014 23.40 Česká pokerová tour 0.25 BBV 0.35 Atletika: IAAF Diamond League 2014/Glasgow

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 10.00 Mixxxer, moderovaný playlist, živé vysílání klipů na přání 11.00 Mercedes Benz Space, hitparáda downloadů, uvádí: Ondra Havel 11.30 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Millennium, největší hity nového milénia, dobré hity nestárnou, vraťte se s námi o pár let zpět 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Party ride, taneční hity na léto 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

5.55 Nevšední reportáže (2) 6.55 Animáček 9.15 Za nic na světě 11.25 Columbo (46) 13.45 Doktor z hor (95) 14.45 Červené růže (84) 15.45 Capri II (7), seriál (It., 2008) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (64), krimiseriál (USA, 19871992) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (4), seriál (Tur., 2011-2012) 20.10 Rosamunde Pilcherová: Stín minulosti, romant. film (N, 2014) 22.00 Tři muži na zabití, krimifilm (Fr., 1980) 0.05 Odvážná hyena II, akční film (HG, 1983)

8.00 Strážce pořádku II (6) 8.40 Letecké katastrofy (5) 9.30 Do útoku 11.00 ATP 250 Series - Bogota 13.15 Kobra 11 XVII (1, 2) 15.10 Kobra 11 II (13) 16.00 Hvězdná brána: Atlantida V (19) 16.55 Letecké katastrofy (6) 17.55 Strážce pořádku II (7) 18.40 Kobra 11 II (14) 19.30 Hvězdná brána: Atlantida V (20) 20.20 Kriminálka New York II (5) 21.05 Kriminálka New York II (6) 22.00 Zachraň mě III (11) 22.50 Milénium (17) 23.40 Městečko South Park VII (14) 0.10 Fight Club News (21)

22.00 Tři muži na zabití

20.00 Vinnetou - Rudý gentleman

krimifilm ★★★ Michel Gerfaut se stane svědkem nehody. Pomůže zraněnému muži a odveze ho do nemocnice. Netuší, že nehoda nebyla nehodou, ale vraždou a že vrahové Carlo a Bastien si poznamenali číslo jeho auta. Když se další den Michel se svou přítelkyní Beou vypraví k moři, napadnou ho při koupání dva muži, kteří se ho pokusí utopit. Michel unikne jen s největší námahou, a když pak oba muže zahlédne před kavárnou, kde se zastaví, pochopí, že útok nebyl náhodným incidentem.

western ★★★ Syn plukovníka, velícího místní pevnosti, je zajat indiány mstícími se za vypalování a ničení jejich vesnic. Na přímluvu Vinnetoua je spolu se svými druhy osvobozen. Mladý poručík se zamiluje do Ribany, dcery náčelníka, ta však miluje Vinnetoua, který její lásku opětuje. Vinnetou usiluje o to, aby se sešli náčelníci indiánských kmenů s plukovníkem a stvrdili mír řádnou smlouvou. Opětnému vykopání válečné sekery zabrání plukovníkův syn, když požádá o ruku Ribany...

GRILOVACÍ TÝDEN Marinovaný špíz

12,90 Kč 100 g

Marinovaný kuřecí řízek

15,90 Kč 100 g

středa 23. července 2014

24

ČT1

ČT2

6.00 Banánové rybičky 6.30 Cestománie 6.59 Studio 6 8.45 O stříbrném a zlatém vajíčku. Pohádka (ČR, 1981) 9.30 Vinnetou - Rudý gentleman. Western (Fr./N/It., 1964) 11.05 Profesionálové (24/57)

5.59 Dobré ráno 8.30 Vše o vaření 8.50 Století létání (20/26) 9.45 Velká válka: 1914-1918 11.25 Objevování pravdy: Archa

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot Tajemství levného bytu 13.20 Horákovi Život naruby. Seriál (ČR, 2007) 14.15 Okouzlení (18/20) Rodinná sága (It., 1998) 15.10 Chalupa je hra 15.30 Jsou hvězdy, které nehasnou 16.30 Vše o vaření 16.50 Cestománie 17.15 Postřehy odjinud 17.25 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování Sportky a Šance 20.00 Malý pitaval z velkého města Autorka detektivních povídek. TV seriál (ČR, 1986). Hrají L. Frej, V. Hašek, P. Zedníček, J. Krampol 21.05 Hercule Poirot Tajemství levného bytu 21.58 Losování Šťastných 10 a Šance milion 22.00 Bouše, Bendl, Cvach a další 22.55 Zpívá Karel Gott 23.45 Tělo jako důkaz II (15/16) 0.25 Kalendárium 0.40 AZ-kvíz 1.05 Chalupa je hra

12.10 Světová náboženství: Duchovní směry Číny 13.10 První muži ve vesmíru 14.05 Texas s Miroslavem Konvalinou 14.35 Tanec s velrybami 15.25 Království divočiny: Příběh pakoně 15.55 Bratrstvo tajemných mangust (3/8) 16.25 Souboj vojevůdců: Dowding proti Goeringovi 17.10 Moje rodina XI (1/11) Šťastná a veselá Mary. Sitcom (VB, 2008). Hrají R. Lindsay, Z. Wanamakerová, D. Denby-Asheová, G. Thompson a další 17.45 Pán času: Vánoční invaze Sci-fi seriál (VB, 2005). Hrají D. Tennant, B. Piperová, C. Coduriová, N. Clarke, P. Wiltonová 18.45 Večerníček 18.55 Strážci pralesa 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znak. jazyce 20.00 Divoká Čína: Srdce draka 20.55 Na cestě po Bretani 21.25 Kouzlo Afriky: Když rozkvete písek 21.50 Žiletky Drama (ČR, 1994). Hrají F. Topol, M. Hrubešová, T. Hanák, I. Janžurová, V. Kubánková. Režie Z. Tyc 23.45 Život v extrémních podmínkách (3/4) 0.35 Kanadská policejní škola (4/8) 1.25 Přežít! 2.15 Vodácká putování: Vltava 2.30 31 z Doxu 2.55 Když děti nosí stát 3.25 Hádání o přírodě

5.59 9.00 9.20 10.25 11.25 11.50 11.55 12.20 13.20 14.20 15.15 16.30 17.00 17.35 18.15 19.30 20.20

20.55 21.35 22.30

0.50 1.40 1.55

www.5plus2.cz

Nova

Prima

Snídaně s Novou Novashopping Pojišťovna štěstí Kam jít. Seriál (ČR, 2008) Chalupáři (4) Sokové. Komediální seriál (ČR) Krok za krokem VII (8) Tescoma s chutí Mike a Molly III (14) Sue Thomas: Agentka FBI II (14) Beze stopy VI (17) Na rozcestí. Krimiseriál (USA, 2007) Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (21) Do hořkého konce Ordinace v růžové zahradě 2 (75) Boj o dech. Seriál (ČR, 2008) Krok za krokem VII (9) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Hospoda (18) Učedník. Seriál (ČR, 1995) Pojišťovna štěstí Trápení. Seriál (ČR, 2008) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Comeback Obraz paní Rybkové. Sitcom (ČR, 2010). Hrají M. Dejdar, T. Matonoha, K. Leichtová, D. Batulková Comeback Zabijačka. Sitcom (ČR, 2010) Námořní vyšetřovací služba IX (5) Přístav v bezpečí. Krimiseriál (USA, 2011) International Thriller (USA, 2009). Hrají C. Owen, N. Wattsová, A. Mueller-Stahl, U. Thomsen, B. F. O’Byrne Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (21) Mike a Molly III (14) Novashopping

6.00 Zpravodajství FTV Prima 6.45 Walker, Texas Ranger II (8) Nevyrovnané účty. Seriál (USA) 7.55 Alf II (19) Rváč. Komediální seriál (USA, 1987-1988) 8.30 M.A.S.H (128) Válečný seriál (USA, 1972-1982) 9.15 Cesty domů (154) Vysoká hra. Seriál (ČR) 10.30 To je vražda, napsala V (6) Ničivá zeleň. Krimiseriál (USA, 1988) 11.30 Walker, Texas Ranger II (9) Nevinný člověk. Seriál (USA, 1993) 12.25 Julie Lescautová VI (2) Spravedlnosti bylo učiněno zadost. Krimiseriál (Fr., 2004) 14.15 Wolffův revír II (11) Měl jsem kamaráda. Krimiseriál (N, 1995) 15.15 Siska VI (7) Prostě jen zemřít. Krimiseriál (N, 2004) 16.30 Komisař Rex VII (11) Zamilovaná do vraha. Krimiseriál (N/Rak., 2002) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 Ano, šéfe! 21.35 Show Jana Krause 22.25 Obchoďák (12) Havaj. Rodinný seriál (ČR) 23.40 Hawaii 5-0 III (19) Blízký přítel. Krimiseriál (USA, 2013) 0.40 Vegas (16) Malá ryba. Krimiseriál (USA, 2012) 1.35 Vraždy v Kitzbühelu IV (9) Prsten mrtvých 2/2

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

7.50 Jako za mlada (1) 8.45 Sue Thomas: Agentka FBI II (13) 9.40 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (8) 10.30 Beze stopy VI (16) 11.30 Jako za mlada (2) 12.20 Nemocnice Chicago Hope V (15) 13.20 Hex II (5) 14.15 90210: Nová generace III (16) 15.35 Bermudský trojúhelník 17.15 Hex II (6) 18.10 Franklin a Bash (3) 19.05 90210: Nová generace III (17) 20.00 Dokonalá partie 21.40 Loudilové 23.25 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (9) 0.30 Loudilové

11.30 Top Gear XIX (3) 12.30 Akta X V (11) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy III (5) 14.20 Simpsonovi VII (18, 19) 15.20 Bořiči mýtů (3) 16.20 Ztraceni (12) 17.15 Jmenuju se Earl II (17) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (9) 18.30 Simpsonovi VII (20, 21) 19.20 Kdo přežije: Vanuatu (7) 20.15 Pyrotechnická hlídka: Afghánistán (13) 21.20 Teorie velkého třesku VII (20) 21.45 Partička 22.35 Sbal holku a vypadni 0.20 The Big Bang Theory VII (20) 0.45 Jmenuju se Earl II (17)

11.15 Renovace v utajení II (1) 12.15 Deník zasloužilé matky III (13) 12.45 Roseanne VI (4) 13.15 Manžel k pohledání II (6) 13.40 Dallas (47) 14.35 Komisař Rex VII (10) 15.35 Odpadlík IV (22) 16.30 Můj přítel Monk VII (3) 17.30 Ricardovy recepty (24) 17.55 Zhubni, nebo přiber! V (3) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku III (10, 11) 19.50 Manžel k pohledání II (7) 20.15 Zločiny nad Seinou (8) 21.15 Sběratelé kostí VI (23) 22.10 Sex ve městě II (17, 18) 23.20 Dobrá manželka IV (12) 0.15 Volejte Věštce

11.05 Poslední divocí koně v Evropě 12.10 Zažili skutečnou katastrofu 13.05 Katastrofální dovolené (18) 13.55 Úžasná letadla (2) 14.55 Rozštěpená země: Frakování 15.55 Úsvit oceánu (3) 16.55 Svědectví zapsaná v kameni (6) 17.55 Ross Kemp: Gangy světa II (3) 18.55 Forenzní vyšetřovatelé III (10) 20.00 Soví odysea 21.05 Zabiják netopýrů 22.05 Jak funguje vesmír (6) 23.05 Tajemství černých děr 0.00 Vize války: Blitzkrieg (1) 1.00 Poslední hrdinové druhé světové války (3)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

17.40 S ČT sport na vrchol 17.50 Horská kola: MČR 2014 - Praha 18.20 Vertikal 18.45 Turf 19.20 Triatlon Telč 19.50 FIVB Beach Volleyball World Tour 2014 20.15 MČR rallycross 2014 20.50 ATP týden tenisu 21.15 Olympijský magazín 21.50 Sportovní zprávy 22.05 Cyklistika: Tour de France 2014 22.55 Cyklistika: Postřehy z Tour de France 2014 23.00 S ČT sport na vrchol aneb nová chuť cyklistiky 23.10 Branky, body, vteřiny 23.20 Atletika: IAAF Diamond League 2014/Monako

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 10.00 Mixxxer, moderovaný playlist, živé vysílání klipů na přáni 11.00 Samosebou na fesťák!, festivalový report 11.05 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Party ride, taneční hity na léto, dynamický playlist vhodný jak do klubu, tak na podkreslení domácí party 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

5.55 Nevšední reportáže (3) 6.55 Animáček 9.20 Rosamunde Pilcherová: Stín minulosti 11.30 Poslední polda (11, 12) 13.45 Doktor z hor (96) 14.45 Červené růže (85) 15.45 Capri II (8) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (65) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (5), seriál (Tur., 2011-2012) 20.10 Vtip za stovku! 21.05 Zákon a pořádek: Los Angeles (12), krimiseriál (USA, 2010) 22.00 Dostavník, western (USA, 1986) 0.05 Irene Huss II (5)

8.45 Letecké katastrofy (6) 9.40 Evropská liga UEFA 11.30 ATP 250 Series - Bogota 13.50 Ian Fleming: Život s Bondem 15.10 Kobra 11 II (14) 15.55 Hvězdná brána: Atlantida V (20) 16.50 Letecké katastrofy II (1) 17.50 Strážce pořádku II (8) 18.40 Kobra 11 II (15) 19.30 Hvězdná brána: Hluboký vesmír (1) 20.20 Kriminálka New York II (8, 9) 22.00 Zachraň mě III (12) 22.50 Milénium (18) 23.40 Městečko South Park VII (15) 0.10 K.O. Night (424) 1.00 Kriminálka New York II (8)

20.00 Divoká Čína: Srdce draka

22.30 International

dokument ★★★ Cestovatelé se po celá staletí vraceli z Číny s příběhy o kouzelných krajinách a podivuhodných tvorech. Prastará čínská civilizace je nejstarší a dnes také největší. Patří do ní i 55 menšinových národností. Tradiční životní styly jsou často úzce spojeny s přírodou. Čína sice čelí obrovským sociálním a ekologickým problémům, přesto tam stále existuje neuvěřitelná krásná příroda. Hory se střídají s rozsáhlými pouštěmi, na nichž panuje nesnesitelnž žár, ale i obrovský chlad.

thriller ★★ Agent Interpolu Louise a zástupkyně státního návladního Eleanor bojují proti chobotnici v podobě mocné světové banky IBBC, jejíž chapadla sahají do policie, politiky, soudnictví i všech možných světových válečných konfliktů. Každý, kdo se proti bance postaví, buď zmizí, nebo zemře. Svědky, kteří by zastavili chystaný obří obchod se zbraněmi, vyšetřovatelé ztratí hned, jak je najdou. Pátrání po podezřelých finančních tocích je zavede do Berlína, Istanbulu a Milána.

čtvrtek 24. července 2014

www.5plus2.cz

ČT1

ČT2

6.00 Banánové rybičky 6.25 Cestománie 6.59 Studio 6 8.45 McLeodovy dcery VIII (8/22) 9.30 Bouše, Bendl, Cvach a další 10.25 Zpátky se Sobotou 11.25 Objektiv

5.59 Dobré ráno 8.30 Vše o vaření 8.50 Vichry války (11/11) 10.05 Letecké katastrofy: Smrtící mrak 11.00 Operace Navy SEALs (3/7) 11.45 Hon na císařské křižníky: Karavana námořníků

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot Únos ministerského předsedy. Seriál (VB, 1990) 13.20 Horákovi Všechno je jednou poprvé 14.15 Okouzlení (19/20) Rodinná sága (It., 1998) 15.10 Chalupa je hra 15.30 Jsou hvězdy, které nehasnou 16.30 Vše o vaření 16.45 Cestománie 17.15 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 20.00 Hříšní lidé Města pražského (7) Lodní uzel. Krimiseriál (ČR, 1969). Hrají J. Marvan, F. Filipovský, J. Vinklář, J. Bláha, L. Havelková 20.45 Hříšní lidé Města pražského (8) Telegram z Neapole 21.42 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21.45 Na dvoře je kůň, šéfe! 23.00 Hercule Poirot 23.50 MI5 IV (9/10) 0.45 AZ-kvíz 1.10 Sváteční slovo kazatele Církve adventistů Jindřicha Černohorského 1.15 Chalupa je hra

12.40 13.00 13.30 14.20 14.45 15.05 15.15 16.10 16.35 17.20

17.50 18.45 18.55 19.40 19.50 20.00 20.55 21.25 22.10 23.05 0.30 1.20 1.45 2.35 3.00

Na pomoc životu - znamení kůže Galerie umění (5/13) Dějiny světa (3/8) Kouzlo Afriky: Když rozkvete písek Vzhůru dolů! Postřehy odjinud Velikonoční ostrov: Stopy Kanárské ostrovy bez kanárů? Cutty Sark - Vzkříšení z popela Moje rodina XI (2/11) Sousedské šarvátky 2. Sitcom (VB, 2008). Hrají R. Lindsay, Z. Wanamakerová, D. Denby-Asheová, G. Thompson a další Zázračná planeta: Život na Zemi Večerníček Pán času II (1/13) Nová Země. Kultovní sci-fi seriál (VB, 2006) Postřehy odjinud Zprávy v českém znak. jazyce Kamera na cestách: Provence Cestománie Mezi životem a smrtí (5/10) Pád jedné legendy. Seriál (USA, 2013). Hrají V. Rhames, J. Bamber Matrjoški II (5/10) Krimiseriál (Belg., 2007) Jezero smrti Thriller (VB, 2008). Hrají K. Reillyová, M. Fassbender, J. O’Connell Přežít! Město žen III (10/15) Citlivé téma Panství Versailles Posedlá generace Stát proti všem

5.59 8.55 9.10 10.20 10.55 11.30 11.55 12.00 12.20 13.20 14.20 15.15 16.30 17.00 17.35 18.15 19.30 20.20

21.25

23.15

1.00 1.45

25

Nova

Prima

Snídaně s Novou Novashopping Pojišťovna štěstí Trápení. Seriál (ČR, 2008) Comeback Obraz paní Rybkové Comeback Zabijačka. Sitcom (ČR, 2010) Krok za krokem VII (9) Tescoma s chutí Mike a Molly III (15) Sue Thomas: Agentka FBI II (15) Beze stopy VI (18) Nový začátek. Krimiseriál (USA) Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (22) Výměna. Krimiseriál (USA, 2006) Ordinace v růžové zahradě 2 (76) Nejhezčí den. Seriál (ČR, 2008) Krok za krokem VII (10) Seriál (USA, 1997) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Hospoda (19) Pojišťovna štěstí A co svatba? Seriál (ČR, 2008) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Chalupáři (5) Zasloužilý všeumělec. Komediální seriál (ČR, 1975). Hrají J. Sovák, J. Kemr, J. Bohdalová, I. Prachař Velká svatba Komedie (USA, 2013). Hrají D. Keatonová, R. De Niro, K. Heiglová, A. Seyfriedová, R. Williams Sniper 2 Akční film (USA, 2002). Hrají T. Berenger, B. Woodbine, E. Marozsánová, T. Puskás, D. Butler Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (22) Mike a Molly III (15)

6.00 Zpravodajství FTV Prima 6.45 Walker, Texas Ranger II (9) Nevinný člověk. Seriál (USA, 1993) 7.55 Alf II (20) Stěhování. Komediální seriál (USA, 1987-1988) 8.30 M.A.S.H (129) Válečný seriál (USA, 1972-1982) 9.15 Cesty domů (155) Nezvěstný. Seriál (ČR) 10.30 To je vražda, napsala V (7) Poslední let Dixie Damsel. Krimiseriál (USA, 1988) 11.30 Walker, Texas Ranger II (10) Noc gladiátora. Seriál (USA, 1993) 12.25 Julie Lescautová VI (3) Bratři ve zbrani. Krimiseriál (Fr., 2005) 14.15 Wolffův revír II (12) Palermo je blízko. Krimiseriál (N, 1995) 15.15 Siska VI (8) Ztracený syn. Krimiseriál (N, 2004) 16.30 Komisař Rex VII (12) Slavná za každou cenu. Krimiseriál (N/Rak., 2002) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 Nečekané dědictví Romantický film (N, 2009). Hrají D. Zichová, H. Duryn, G. Schramm 22.05 Přešlapy (8) 23.20 Slunečno, místy vraždy III (3) Anatomie vraždy 0.15 Vegas (17) Výlet do Hollywoodu 1.10 Okrsek 22 (12) Jak se čistí špína 2.00 Siska VI (8)

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

8.00 Jako za mlada (2) 8.55 Sue Thomas: Agentka FBI II (14) 9.50 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (9) 10.40 Beze stopy VI (17) 11.45 Jako za mlada (3) 12.35 Nemocnice Chicago Hope V (16) 13.30 Hex II (6) 14.30 90210: Nová generace III (17) 15.40 Dokonalá partie 17.15 Hex II (7) 18.10 Franklin a Bash (4) 19.05 90210: Nová generace III (18) 20.00 Námořní vyšetřovací služba III 22.00 Jedovatý břečťan 2: Lily 0.05 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (10)

10.45 Kdo přežije: Vanuatu (7) 11.35 Pyrotechnická hlídka: Afghánistán (13) 12.30 Akta X V (12) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy III (6) 14.20 Simpsonovi VII (20, 21) 15.20 Bořiči mýtů (4) 16.20 Ztraceni (13) 17.15 Jmenuju se Earl II (18) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (10) 18.30 Simpsonovi VII (22, 23) 19.20 Kdo přežije: Vanuatu (8) 20.15 Autosalon 21.20 Teorie velkého třesku VII (21) 21.50 Krvavé diamanty 23.45 Za kačku svlíkačku 0.50 The Big Bang Theory VII (21)

11.15 Renovace v utajení II (2) 12.15 Deník zasloužilé matky III (14) 12.45 Roseanne VI (5) 13.15 Manžel k pohledání II (7) 13.40 Dallas (48) 14.35 Komisař Rex VII (11) 15.35 Odpadlík V (1) 16.30 Můj přítel Monk VII (4) 17.30 Ricardovy recepty (25) 17.55 Zhubni, nebo přiber! V (4) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku III (12, 13) 19.50 Manžel k pohledání II (8) 20.15 Místo činu: Slunce a stín 22.05 Sex ve městě III (1, 2) 23.15 Farmář hledá ženu I SK (7) 0.30 Taková moderní rodinka II (12, 13)

11.45 Starodávné megastavby II (5) 12.45 Evropa ve středověku (3) 13.45 Nezkrotná místa Austrálie (2) 14.40 Tropický chrám 15.55 Město katastrof (1) 16.55 Katastrofální dovolené (19) 17.55 Jak funguje vesmír (7) 18.55 Osídlíme Mars? 20.00 Vize války: Blitzkrieg (2) 21.05 Poslední hrdinové druhé světové války (4) 22.05 Michiganské vykopávky: Podvod, nebo skutečnost? 23.05 Je to možné? III (9) 0.05 Velká podmořská dobrodružství (1) 0.55 Oceány (6)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

11.55 S ČT sport na vrchol 12.05 Panorama 12.25 Sportovní zprávy 12.50 Cyklistika: Tour de France 2014 17.45 S ČT sport na vrchol 17.55 Sport v regionech 18.25 Studio fotbal extra 18.50 Olympijský magazín 19.20 Auto-rallye-cross 19.55 Motorismus: MMČR v motokrosu 2014/Jinín 20.35 Golf Minute Magazine 21.05 Cyklistika: Tour de France 2014 21.55 Cyklistika: Postřehy z Tour de France 2014 22.00 Golf: PGA Tour 2014 1.00 S ČT sport na vrchol aneb Nová chuť cyklistiky

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 10.00 Mixxxer, moderovaný playlist, živé vysílání klipů na přání 11.00 Bravo tv, novinky, songbook, láska a sex, uvádí: Maťo Harich 11.05 Óčko hity, klipy nonstop 17.30 Limuzína, talk show s Mírou Hejdou 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 21.45 Limuzína, talk show s Mírou Hejdou 22.00 Party ride 0.00 Óčko flirt

5.55 Nevšední reportáže (4) 6.55 Animáček 8.50 Strach milovat (5) 11.25 Poslední polda (13) 12.25 Poslední polda II (1) 13.45 Doktor z hor (97) 14.45 Červené růže (86) 15.45 Capri II (9) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (66) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (6) 20.10 Policajt drábem 22.25 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IX (15), krimiseriál (USA, 2006-2007) 23.20 Co mi nedá spát s Veronikou Žilkovou 23.55 Paranoia, thriller (USA, 2007)

8.00 Strážce pořádku II (8) 8.45 Letecké katastrofy II (1) 9.40 Ian Fleming: Život s Bondem 10.40 ATP 250 Series - Bogota 12.50 ATP 250 Series Bogota 15.10 Kobra 11 II (15) 16.00 Hvězdná brána: Hluboký vesmír (1) 16.55 Letecké katastrofy II (2) 17.55 Strážce pořádku II (9) 18.45 FC Slovan Liberec - MFK Košice 21.00 Star Trek: Generace, sci-fi film (USA, 1994) 23.10 Milénium (19), krimiseriál (USA, 1996) 0.00 Městečko South Park VIII (1), seriál (USA, 2004) 0.30 K.O. Night (425)

21.25 Velká svatba

23.05 Jezero smrti

komedie ★★ Don a Ellie se po dlouhých letech manželství kvůli Donovým nevěrám rozvedli. Nyní se Ellie po téměř deseti letech vrací do Donova domu, aby se zúčastnila svatby Alejandra, kterého adoptovali a vychovali, když jejich vlastní děti dospěly. Alejandro a Missy jsou mladí a chtějí se vzít. Na svatbu ale přijíždí také Alejandrova biologická matka. Její přesvědčení se neslučuje se skutečností, že Don a Ellie jsou rozvedení. A tak se exmanželé rozhodnou, že po dobu svatby zahrají spokojený manželský pár.

horor ★★ Mladá dvojice Steve a Jenny vyráží z civilizovaného města na venkov, kde se věci dělají tak trochu jinak, pro ránu v hospodě se nejde daleko a nejúčinnějším výchovným prostředkem je pořádný záhlavec. Není divu, že děti, které v tomhle prostředí vyrůstají, jsou pořádní spratci. Nadávky, provokace a hlasitá hudba by se snad ještě daly přežít, když však banda ukradne hrdinům auto, legrace končí. Vzájemná konfrontace ovšem nabere nečekaných obrátek.

pátek 25. července 2014

26

ČT1

ČT2

6.00 Banánové rybičky 6.30 Cestománie 6.59 Studio 6 8.45 McLeodovy dcery VIII (9/22) 9.30 Hobby naší doby - letní speciál 10.00 Po stopách hvězd 10.25 Abeceda hvězd 11.20 Postřehy odjinud 11.25 Toulavá kamera

5.59 Dobré ráno 8.30 Vše o vaření 8.50 Vesmír: Saturn - pán prstenců 9.30 Velikonoční ostrov: Stopy 10.25 Království divočiny: Příběh pakoně 10.55 Bratrstvo tajemných mangust (3/8) 11.25 Strážci pralesa

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot Záhada Západní hvězdy. Seriál (VB, 1990) 13.20 Horákovi Dnes tu velím já! Seriál (ČR, 2007) 14.15 Okouzlení (20/20) Rodinná sága (It., 1998) 15.10 Chalupa je hra 15.35 Jsou hvězdy, které nehasnou 16.35 Vše o vaření 16.50 Besipky: Přilba pro cyklistu 16.55 Cestománie 17.25 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 20.00 Lotrando a Zubejda Pohádka (ČR, 1996). Hrají J. Strach, B. Seidlová, P. Zedníček, A. Goldflam, M. Labuda 21.45 Všechnopárty 22.30 Zpátky se Sobotou 23.25 Profesionálové (25/57) Arabská mozaika. Krimiseriál (VB) 0.20 Hercule Poirot Záhada Západní hvězdy 1.10 AZ-kvíz 1.35 Pod pokličkou 1.55 Bydlení je hra 2.15 Dobré ráno

12.15 12.30 13.20 14.15 15.00 15.30 16.25 17.20 17.50 18.45 18.55 19.40 19.50 20.00 20.55 21.40

23.15

0.10

1.40 2.25 2.50

Život humoristy Vladimíra Renčína v pohledu Jana Špáty Souboj vojevůdců: Dowding proti Goeringovi Století létání (20/26) Výbuchy v Blitz Street (1/2) Řeka v proudu času Nové objevy ve starém Egyptě Věda na vlastní kůži Moje rodina XI (3/11) Podíl práce na polidštění šimpanze. Sitcom (VB, 2008) Náš původ: Vnitřnosti (2/3) Večerníček Pán času II (2/13) Zub a spár. Kultovní sci-fi seriál (VB, 2006) Postřehy odjinud Zprávy v českém znak. jazyce Zázračná planeta: Život na Zemi Vesmír: Cizí galaxie Tajnosti Komed. drama (ČR, 2007). Hrají I. Bittová, K. Roden, M. Issová, M. König, I. Franěk. Režie A. Nellis Hra o trůny (5/10) Vlk a lev. Fantasy seriál (USA/VB, 2011). Hrají S. Bean, M. Addy, N. Coster-Waldau, M. Fairleyová, L. Headeyová a další. Režie B. Kirk Vera (3/4) Past na vránu. Detekt. film (VB, 2010). Hrají B. Blethynová, D. Leon, W. Masakuová, P. Ritter Největší tankové bitvy: Sinaj 1973 Sen o křižovatce moří Černý hobbymarket

5.59 9.00 9.20 10.25 11.30 11.55 12.00 12.25 13.25 14.20 15.15 16.30 17.00 17.35 18.15 19.30 20.20

21.55

0.20 1.05 2.20 2.55

www.5plus2.cz

Nova

Prima

Snídaně s Novou Novashopping Pojišťovna štěstí A co svatba? Seriál (ČR, 2008) Chalupáři (5) Zasloužilý všeumělec Krok za krokem VII (10) Tescoma s chutí Mike a Molly III (16) Sue Thomas: Agentka FBI II (16) Beze stopy VII (1) Krimiseriál (USA, 2008) Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (1) Dluh. Krimiseriál (USA, 2007) Ordinace v růžové zahradě 2 (77) Manžel se vrátil Krok za krokem VII (11) Seriál (USA, 1997) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Hospoda (20) Stávka. Seriál (ČR, 1995) Pojišťovna štěstí Na celý život. Seriál (ČR, 2008) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Expozitura (9) Král je mrtev. Krimiseriál (ČR, 2008). Hrají H. Vagnerová, R. Jašków, J. Dolanský, P. Zedníček Terminator Salvation Akční film (USA, 2009). Hrají Ch. Bale, A. Yelchin, M. Bloodgoodová, S. Worthington, Common Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (1) Dluh. Krimiseriál (USA, 2007) Expozitura (9) Král je mrtev. Krimiseriál (ČR, 2008) Novashopping Mike a Molly III (16)

6.00 Zpravodajství FTV Prima 6.45 Walker, Texas Ranger II (10) Noc gladiátora. Seriál (USA, 1993)í 7.55 Alf II (21) Alfovo druhé já. Komediální seriál (USA, 1987-1988) 8.30 M.A.S.H (130) Válečný seriál (USA, 1972-1982) 9.15 Cesty domů (156) Koberec. Seriál (ČR) 10.30 To je vražda, napsala V (8) Proroctví: vražda. Krimiseriál (USA, 1988) 11.30 Walker, Texas Ranger II (11) Legenda o běžícím medvědu. Seriál (USA, 1993) 12.25 Julie Lescautová VI (4) Klamné zdání. Krimiseriál (Fr., 2005) 14.15 Wolffův revír II (13) Šedá zóna. Krimiseriál (N, 1995) 15.15 Siska VI (9) Konečné řešení. Krimiseriál (N, 2005) 16.30 Komisař Rex VII (13) Ukradená mumie. Krimiseriál (N/Rak., 2002) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 Austrálie Historický film (USA/VB/Austr., 2008). Hrají N. Kidmanová, H. Jackman, D. Wenham a další 23.45 Žena pro dva střelce Western (It./Šp., 1978). Hrají F. Testi, W. Oates, J. Agutterová 1.45 Hřiště snů Rodinné drama (USA, 1989). Hrají K. Costner, A. Madiganová 3.40 Siska VI (9)

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.45 Pes Filipes (21, 22) 6.00 Franklin a Bash (4) 6.45 Nemocnice Chicago Hope V (16) 7.35 Jako za mlada (3) 8.30 Sue Thomas: Agentka FBI II (15) 9.25 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (10) 10.15 Beze stopy VI (18) 11.20 Nemocnice Chicago Hope V (17) 12.15 Hex II (7) 13.10 90210: Nová generace III (18) 14.25 Námořní vyšetřovací služba III 16.20 Hotel Pod duhou 18.10 Franklin a Bash (5) 19.05 90210: Nová generace III (19) 20.00 Agent Cody Banks 2 22.00 Prokletí Salemu (1, 2/2)

8.15 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (10) 9.15 Futurama (3) 9.40 Scrubs: Doktůrci III (15, 16) 10.30 Kdo přežije: Vanuatu (8) 11.25 Fifth Gear XVI (9, 10) 12.30 Akta X V (13) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy III (7) 14.20 Simpsonovi VII (22, 23) 15.20 Bořiči mýtů (5) 16.20 Ztraceni (14) 17.15 Jmenuju se Earl II (19) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (11) 18.30 Simpsonovi VII (24, 25) 19.20 Kdo přežije: Vanuatu (9) 20.15 Bez hranic (5, 6) 22.15 Piraňa 3D 0.05 Horská dráha

11.15 Renovace v utajení II (3) 12.15 Deník zasloužilé matky III (15) 12.45 Roseanne VI (6) 13.15 Manžel k pohledání II (8) 13.40 Dallas (49) 14.35 Komisař Rex VII (12) 15.35 Odpadlík V (2) 16.30 Můj přítel Monk VII (5) 17.30 Ricardovy recepty (26) 17.55 Zhubni, nebo přiber! V (5) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku III (14, 15) 19.50 Manžel k pohledání II (9) 20.15 První den zbytku tvýho života 22.40 Sex ve městě III (3, 4) 23.50 Láska je Láska IV (10) 0.45 Volejte Věštce

9.10 Poslední hrdinové druhé světové války 10.10 Ross Kemp: Gangy světa II 11.05 Forenzní vyšetřovatelé III 11.55 Hejno vran 12.55 Obři na vratkých nohou 13.55 Pobřeží Irska (2) 14.45 Smrtící pochoutky (6) 15.55 Starodávné megastavby II (6) 16.55 Evropa ve středověku (4) 17.55 Vetřelci dávnověku IV (1) 18.55 Je to možné? III (10) 20.00 Velká podmořská dobrodružství (2) 21.05 Oceány (7) 22.05 Zapomenutí bohové 23.05 Egyptská říše 0.05 Zvířecí strategie 1.00 Tajemství přírody

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

11.00 Auto-rallye-cross 11.30 Triatlon: Ironman 2014 11.55 S ČT sport na vrchol 12.05 Panorama 12.25 Sportovní zprávy 12.55 Požární sport 13.25 S ČT sport na vrchol aneb Nová chuť cyklistiky 13.45 MMČR automobilů do vrchu 2014 14.10 Cyklistika: Tour de France 2014 17.40 Fotbal: Bohemians Praha 1905 - AC Sparta Praha 20.15 Cyklistika: Tour de France 2014 21.05 Cyklistika: Postřehy z Tour de France 2014 21.15 Golf: Sberbank Golf Masters 2014 22.00 Golf: PGA Tour 2014 1.00 Bojové sporty

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 10.00 Óčko chart, hitparáda diváků Óčka 12.00 Óčko hity, klipy nonstop 17.30 Drzá Diana, talk show s Dianou Kobzanovou 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 Samosebou na fesťák!, festivalový report 20.05 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.10 Drzá Diana, talk show s Dianou Kobzanovou 21.30 Party ride, taneční hity na léto, dynamický playlist vhodný jak do klubu, tak na podkreslení domácí party 2.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků

5.55 Nevšední reportáže (5) 6.55 Animáček 8.55 Strach milovat (6) 11.25 Poslední polda II (2, 3) 13.40 Doktor z hor (98) 14.40 Červené růže (87) 15.45 Capri II (10) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (67), krimiseriál (USA, 19871992) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (7), seriál (Tur., 2011-2012) 20.10 Katie Fforde: Srdce pro dva, romant. film (N, 2013) 22.10 Intim s Heidi Janků 22.55 Zabijácká hora, film (USA, 2011) 0.45 Detektiv Thorne: Ospalá dívka (3)

8.40 Letecké katastrofy II (2) 9.35 World of Freespots 10.00 Sportovní spoty 10.30 ATP 500 Series Hamburk 12.35 FC Slovan Liberec - MFK Košice 14.40 Star Trek: Generace 16.50 Letecké katastrofy II (3) 17.50 Strážce pořádku II (10) 18.35 Kobra 11 II (16) 19.25 Hvězdná brána: Hluboký vesmír (2) 20.20 Kriminálka Miami III (4) 21.05 Kriminálka Miami III (5) 22.00 Zachraň mě III (13) 22.50 Milénium (20) 23.40 Městečko South Park VIII (2) 0.10 Fight Club News (21)

20.15 Austrálie

21.40 Tajnosti

historický ★★ Lady Sarah Ashleyová, bohatá anglická aristokratka, se rozhodne vzdát se svého komfortu a přestěhovat se do Austrálie, kde právě zdědila velký statek a k tomu dvoutisícihlavé stádo dobytka. Téměř na celou oblast má však monopol dobytkář Leslie King Carney. Sarah Ashleyová se rozhodne nahnat dobytek do hlavního města Darwinu, a narušit tak Carneyův monopol na dodávky pro armádu. Proto Sarah s lidmi z farmy a Honákem ženou stádo na druhou stranu Austrálie.

komedie ★★ Julie má všechno: úspěšného a pohledného manžela, zdravou a chytrou dospívající dceru, práci překladatelky, oddaného milence, a teď dokonce i nový, velký dům. Ale pod tímto zdánlivě spokojeným a klidným povrchem odpočívají mnohá tajemství, která nebude možno skrývat donekonečna. Julie však nechce dělat zásadní rozhodnutí. Místo toho se vrhne do zcela nesmyslné mise. Z iracionálních důvodů se rozhodne koupit si piano, na něž jako malá hrávala.

Česká republika


Colours není jen hudba, ví Plant Patří k největším tuzemským festivalům. Letos se jeho program rozšířil třeba o básnická vystoupení. A návštěvníci mohou přispět i na vyhořelý Libušín. OSTRAVA, ROŽNOV P. R. | Před osmi lety zavítal na Pustevny Robert Plant, zpěvák legendárních Led Zeppelin. Tehdy v Libušíně ochutnával valašské speciality a obdivoval malované interiéry či Jurkovičovo pojetí stavby. Z toho, co tehdy viděl, ale po březnovém požáru zbylo jen málo. A Plant s kolegy z kapely The Sensational Space Shiftersletos patří k tahákům Colours of Ostrava 2014. Má svým jménem pomoci k obnově památky, která lehla popelem. „Jsme si prakticky jisti, že ho to nenechá chladným. Je to velmi vnímavý člověk a z Pusteven má mimořádné zážitky,“ ujistil Josef Podstata z pořadatelského týmu Colours. Právě tato akce zpěváka s Pustevnami a Libušínem spojila. Festival se také oficiálně přihlásil k podpoře obnovy Libušína. Do programu, který loni oslovil víc než 30 tisíc INZERCE

lidí, zařadil přednášku o Jurkovičovi a jeho tvorbě. V areálu industriálního areálu Dolních Vítkovic vyrostla stylizovaná jizba z valašské dřevěnice, kde bude vše o Libušínu, včetně fotek před a po požáru a pokladničku pro dárce. Na obnovu památky navíc přidá také peníze ze svého. To hlavní, co chce Colours doká-

Pomoc Libušínu Číslo účtu Valašského muzea: 107-6978880207/0100 ■ DMS: 87 777, cena 30 korun ■ Pomoci lze i vhozením peněz do pokladničky v areálu festivalu Colours of Ostrava. ■

zat, a s čím může Plant jako hvězda hodně pomoci, je udržet mezi lidmi a institucemi zájem o další osud zničené stavby.

Colours of Ostrava 2006: Robert Plant s doprovodem před Libušínem na beskydských Pustevnách. FOTO | ARCHIV COLOURS Festival Colours of Ostrava 2014 začal 17. července v Dolní oblasti Vítkovice a skončí tuto neděli. Kromě hudby na něm zájemce čekají divadla, worksho-

py, diskuse či filmy. Nově se na jeho scéně objeví i básníci – sami, v doprovodu hudebních nástrojů, ale i v podobě slam poetry. (fuk, red)

28

www.5plus2.cz

6

2

1

2 9

5

7

4

2

9

8 3

3

5

4

8

4

3

2

inzerce

5

9 8

2

1

3

7

5

2

1

6

4

5

9

5 9 4 6 3 8 7

8 3 6 2 5 1 4

1 7 9 4 6 2 8

4 5 8 1 7 9 3

3 4 5 8 9 7 2

2 6 7 9 8 3 1

9 7 1 2 3 4 5 6

e.M.A. europe sro, P.O.Box 14, Praha 05, 110 05, tech. zaj. Materna, 18+, 1sms/55Kč vč. DPH, www.ema.bz, www.platmobilem.cz

6

(21. 2. – 20. 3.)

Partnerský vztah bude po nedávných neshodách opět harmonický a bezproblémový. Krize bude úspěšně zažehnána a vy si tak budete moci užívat pocit pohody a klidu.

8

Ryby

Štědrost blízkých vás zaskočí, ale budete zároveň potěšeni. Uvědomíte si, jak moc vám na vaší rodině záleží. Faktem je, že byste si navzájem snesli modré z nebe.

VYLUŠTĚNÍ

4

(21. 1. – 20. 2.)

5

Vodnář

6

(24. 10. – 22. 11.)

Budete překvapeni faktem, že zázraky se přece jen dějí. i když máte skony k pesimismu a raději vidíte vše dopředu černě, abyste se vyhnuli případnému zklamání.

7

9

1

Štír

5

2

Vaše nové přátelství začne vzkvétat! Důvodem budou mnohé společné zážitky, které vás s kamarádem spojují. Snažte se proto, aby váš vztah pokračoval i nadále.

6

8

Pošli SMS ve tvaru 56MEP a své datum narození na 900 30 55 (23. 9. – 23. 10.)

3

6

(22. 6. – 22. 7.)

S rodinou se vydáte na výlet mimo civilizaci. cítíte totiž, že vás shon a denní rutina posledních dní a týdnů nepřiměřeně vyčerpaly. Odpočinete si všichni!

Váhy

2

5

Rak

Vaše výtky proti partnerovi mohou být nepřiměřené. Dejte si proto pozor na přehnanou kritiku a jízlivé poznámky, ke kterým máte sklony. Buďte více ohleduplní.

SAMOTNÁ?

1

5

3

(22. 5. – 21. 6.)

nebudete se bát bojovat o to, co vám právem patří. Když vám o něco jde, umíte použít ostré lokty i nevybíravá slova. A to je dobře! V dnešní době to jinak nejde.

2

7

Pište SMS ve tvaru 16AKM a váš dotaz na číslo 900 30 46

5

Kozoroh (22. 12. – 20. 1.)

Kdy a kde potkáš lásku? Zeptej se karet!

Zjistěte již dnes, co vás čeká!

OBTÍŽNOST STŘEDNÍ

9

VĚŠTBA BUDOUCNOSTI!

Blíženci

(23. 8. – 22. 9.)

(23. 11. – 21. 12.)

1

Panna

rozhodnete se investovat do svého zevnějšku. i když si uvědomujete, že jde o poněkud povrchní zájem, zároveň také víte, že pro vaše sebevědomí je to důležité.

Střelec

Pro jistou osobu se stanete nedosažitelným idolem. i když vám nebude jasné, co dotyčného k onomu závěru přivedlo, budete právem značně polichoceni. Važte si toho!

2

(21. 4. – 21. 5.)

nový protějšek vám splní každé přání. Je vám totiž jasné, že vztah, který právě začal, má velký potenciál do budoucnosti. Hodláte se vyvarovat chyb z minulosti.

(23. 7. – 22. 8.)

3

Býk

Lev

Všude, kam se hnete, budete středem pozornosti. Je to tím, že v poslední době z vás přímo sálá pozitivní energie a dobrá nálada. Proto s vámi ostatní budou rádi.

4

(21. 3. – 20. 4.)

Okolí vás bude tento týden vnímat jako rozené šprýmaře. Dobrou náladou a neutuchajícím optimismem nakazíte přátele i rodinu. Předáváte druhým pozitivní energii.

8

Beran

na 18. 7. – 24. 7.

7

HOROSKOP

sudoku

MURPHYHO ZÁKONY: Jestliže vytočíte omylem špatné telefonní číslo, ... viz TAJENKA

Tajenka: nikdy není obsazeno.


Teplicko

Své tipy do kulturního servisu posílejte nejméně se 14denním předstihem na e-mailovou adresu: [email protected]

KINA TEPLICE

KINO KVĚTEN 18. 7. Letadla 2: Hasiči a záchranáři, 15.00; Zejtra napořád, 17.30; Úsvit planety opic 3D, 20.00 19. 7. Letadla 2: Hasiči a záchranáři, 15.00; Zejtra napořád, 17.30; Úsvit planety opic 3D, 20.00 20. 7. Letadla 2: Hasiči a záchranáři, 15.00; Zejtra napořád, 17.30; Monty Python živě (převážně), přímý satelitní přenos. Společné vystoupení a zároveň údajně poslední sbohem pěti žijících členů skupiny Monty Python, jejich první od roku 1982, bude živě přenášeno do 1500 kin na světě, 20.00 21. 7. Úsvit planety opic 3D, 17.30, 20.00 22. 7. Magický hlas rebelky, 15.00 a 20.00; Godzilla 3D, 17.30 23. 7. Godzilla 3D, 17.30; Krajina po bitvě, 20.00 24. 7. Díra u Hanušovic, 17.30; Herkules: Zrození legendy 3D, 20.00

BÍLINA

LETNÍ KINO KYSELKA 18. 7. Úsvit planety opic 3D, 22.00; Chraň nás od zlého, 24.00 24. 7. Všiváci, 22.00

DUCHCOV KINO LÍPA

18. 7. Úsvit planety opic 3D, 19.00 20. 7. Jak vycvičit draka 2, 3D, 15.00; Úsvit planety opic 3D, 19.00 22. 7. Chraň nás od zlého, 19.00 23. 7. Chraň nás od zlého, 19.00 24. 7. Díra u Hanušovic, 19.00

DIVADLA TEPLICE

KRUŠNOHORSKÉ DIVADLO 22. 7. Bedřich Smetana - Prodaná nevěsta, představení bylo připraveno ve spolupráci s Vysokou školou hudební v Curychu a Univerzitou Britské Columbie ve Vancouveru pod pedagogickým vedením dirigenta Norberta Baxy. Nastudování Prodané nevěsty se zhostí talentovaní mladí pěvci z různých zemí světa, kteří do Teplic přijeli v rámci Evropské hudební akademie. Spolu s nimi se na představení podílejí členové souboru Hereckého studia DK Teplice, Brixiho komorního souboru Teplice a Tanečního divadla Teplice v choreografiích Dagmar Bašusové. V roli principála se představí primátor Jaroslav Kubera v alternaci s Tomášem Töpferem, v nástupu komediantů si zahraje řada

dalších známých teplických osobností, 19.00 24. 7. Bedřích Smetana - Prodaná nevěsta, 17.00

SEUMEHO KAPLE 22. 7. O kohoutkovi a slepičce, pohádka v podání Štěpánčina divadélka, 16.30

KONCERTY

Up!, zahrají: Motorband, Faces are Fiction, Stará škola, Grock, Dobrý pocity, Dobroslav Denk, U.M.P., CTM, OSA Killers, Zylwar, 16.00

KLUBY TEPLICE

CLUB 3OŽÁK

TEPLICE

DŮM KULTURY 23. 7. Klavírní recitál Gerharda Oppitze, 19.00

ZAHRADNÍ DŮM

18. 7. Spread the Fury, hardcore z Francie. Každej, kdo má rád Madball nebo Sick of it all, si určitě přijde na svý, 21.00

KRUPKA

MC KOLOSEUM

21. 7. Duo Adamus, LETNÍ HUDEBNÍ SLAVNOSTI 2014. Franz Xaver Richter: Sonáta D-Dur op. 2 pro hoboj a klavír. Antonín Dvořák: Poetické nálady op. 85 pro klavír / výběr. Carlo Besozzi: Koncert C-Dur pro hoboj a klavír. Ludwig van Beethoven: Sonáta pro anglický roh a klavír op. 17. Bedřich Smetana: Koncertní etuda "Na břehu mořském" pro sólový klavír. Antonio Pasculli: Koncert na motivy Donizettiho opery "La Favoritta" pro hoboj a klavír, 18.45

ŠANOVSKÁ MUŠLE 19. 7. Monokl, kolonádní koncert, 16.30

FESTIVAL BÍLINA

LETNÍ AMFITEÁTR KYSELKA 19. 7. Koncert pro kamerunské kozy + Fly

18. 7. Windiband, koncert na terase, 18.00 19. 7. S.R.O., koncert na terase, 18.00

AKCE TEPLICE

PLANETÁRIUM 20. 7. Podivná pohádka, promítání pohádky, 14.00 23. 7. Člověk na Měsíci, 19.00

ZAHRADNÍ DŮM

20. 7. Malá Paříž, komponovaný program v altánu, 15.00

KRUŠNOHORSKÉ DIVADLO 18. 7. Vexlpárty: Vzkříšení, Diskotéka. Návrat produkce do Becher´s baru. Jedinečná párty retro formátu v duchu starých zlatých časů veksláctví. Dobový outfit nutností, 20.00

INZERCE

cctv.inshop.cz 774 833 233

Je váš majetek ochráněn? Průmyslové areály Hotely, penziony

Ve Venkovní i vnitřní Nízká investice plochy

prodej / poradenství / montáž Technická podpora 7 dní v týdnu 9.00 až 19.00 hodin. Objednáte-li si ve všední den do 16.00 hodin, expedujeme Vaší objednávku ještě tentýž den. Instalaci provedeme rychle a za výhodnou cenu

LITOMÌØICKÉ VARHANNÍ LÉTO 2014 26. èervence MAX BARLEY TIFFIN BOYS’ CHOIR 45ti èlenný chlapecký sbor (VELKÁ BRITÁNIE) Byrd: Weelkes: Allegri: Tallis Tallis Chilcott: Händel: Purcell: Britten: Britten: V. Williams: Handley: Tavener: Tavener:

O Lord, make thy servant Elizabeth O Lord, arise Miserere mei, Deus Lamentations I Archbishop Parker’s Psalter Tallis Canon Zadok the Priest Rejnoice in the Lord alway Hymn to the Virgin Hymn to St Cecilia Mass in G minor My beloved spake The Lamb; The Tygr Mother of God, here I stand

Katedrála sv. Štìpána v Litomìøicích (Dómské námìstí), od 19.oo hod. Vstupenky v prodeji na pokladnách MKZ a na místì vždy 30min. pøed koncertem. Vstupné: 150 Kè (dospìlí), 120 Kè (dùchodci, studenti), 75 Kè (ZTP, ZTP/P), 50 Kè (dìti).

Teplicko


Veteráni dojedou až k zámkům TEPLICE, DUCHCOV | Stejně jako v předchozích letech povede většina trasy Veteran Rallye Ústí nad Labem po silnicích Teplicka. Závod byl letos zařazený do nového projektu s názvem Czech

Hero Ride. Ten má po loňském nultém ročníku ostrou premiéru. Cíl první etapy bude v sobotu 19. července na Zámeckém náměstí v Teplicích o půl dvanácté. Od 12.00 do 15.00 zde proběhne

přehlídka veteránů. Soutěžící se vydají nazpátek v 13.30. V neděli se program přemístí do Duchcova. Na zdejším zámku budou historické vozy k vidění od 10.00 do 16.00. (neš)

Balcar šermoval s křečí v noze. Favorita Jurku i tak potrápil

INZERCE

Rekonstrukce Zelené haly v Bílině

V současné době probíhá v Bílině rekonstrukce sportovní haly označované jako ,, Zelená hala“. Prostředky na rekonstrukci sportovního zázemí získala Bílina z Evropského fondu pro regionální rozvoj prostřednictvím Regionálního operačního programu Severozápad (dále ROP SZ). Celkové výdaje projektu s názvem ,, Rekonstrukce zelené haly v

Bílině“ vedeným pod registračním číslem CZ.1.09/1.2.00/63.01013 jsou ve výši 23. 090. 774 Kč, dota-

ce z ROP SZ činí 85% celkových způsobilých výdajů tj. 19.627.157 Kč. Město Bílina ze svého rozpočtu

zajistí 3. 463. 617 Kč. Rekonstrukcí haly získá Bílina moderní zázemí jak pro místní sportovce, tak i reprezentativní prostory pro pořádání větších akcí. Ve sportovní hale bude zrekonstruován hrací povrch, plášť budovy, dále budou vybudovány přístavby s kompletním zázemím pro diváky i sportovce. Sta vební práce na rekonstrukci budovy započaly v květnu a potrvají do května 2015.

TEPLICE | Svojí první sezonu mezi kadety završil patnáctiletý Josef Balcar z KSŠ Lokomotiva Teplice druhým místem ve finálovém turnaji mistrovství republiky v šermu kordem. Balcarovi se dařilo od základní skupiny až přes eliminace s náročnými soupeři. V eliminacích se šermuje do patnácti zásahů, nebo když uběhne čas 3 x 3 minuty. V každé eliminaci vyhrával o 5 - 7 zásahů. Boj o zlato začal slibně s favorizovaným Jakubem Jurkou z Dukly Olomouc. Vedl 2:1, poté Balcara postihla křeč v noze a vybral si zdravotní přestávku 10 minut. Pak musel nastoupit, nebo odstoupit. Balcar se zvedl k dalšímu boji a i přes bolesti v noze se soupeře držel. Za stavu 13:13 dostal zásah a následně i druhý, a tím finálový zápas prohrál 13:15. (ron)


Ústecký kraj

Buggyra svedla boj s „méďou“ Truckový speciál z roudnické stáje Buggyra se postavil velké výzvě. V televizním pořadu Autosalon si to rozdal se sporťákem! VLADIMÍR MAYER ROUDNICE N. L. | Souboj slona s medvědem připomínalo srovnání Big Boye s luxusním Mercedesem-Benz E63 AMG S. Truck váží téměř třikrát tolik! Za volantem Buggyry se představil dvojnásobný evropský šampion David Vršecký. „Bylo to super srovnání, ale přeci jen nabušený sporťák měl proti mně velkou výhodu,“ uvedl Vršecký po natáčení na letišti Hoškovice. Expert a moderátor pořadu Pepa si vymyslel hned čtyři disciplíny, ale nejdříve se nechal s Vršeckým svézt v jeho pět a půl tunovém monstru. „To je super, ty jedeš pořád ve smyku,“ smál se Pepa a křičel: „Ty jezdíš INZERCE

SROVNÁNÍ Buggyra Big Boy

Buggyra se výzvě postavila čelem a mercedes potrápila. jak Pán Bůh!“ Současně obdivoval tah tahače, který má objem 12,5 litru a 1050 koní. „Ta obrovská síla je cítit,“ dodal. Pak už se šlo na první disciplínu zrychlení z nuly na 160. Mercedes s náhonem na všechny čtyři kola nedal Vršeckému šanci. Ovšem v druhé disciplíně, když oba vozy zrychlovaly z padesátikilometrové rychlosti, tak Buggyra sporťáku v prvních metrech ujela. „Ten odpich má brutální,“ uznal Pepa. Třetí soutěž spočívala v tom, že obě auta jela rychlostí 160 km/hod. a měla zastavit na nejkratším úseku. Moderátor se divil, že Buggyra sebou tahá 200 litrů vody na chlazení brzd. „Když brz-

FOTO | BUGGYRA.COM

dí, tak se z toho kouří jak z lokomotivy,“ našel přirovnání. Ovšem v samotném testu zastavil mercedes asi o dvacet metrů dřív. „Naše brzdy nejsou dělané, aby zastavovaly přímo na nulu, my jezdíme nejpomaleji kolem padesátky. Do této rychlosti fungují brzdy perfektně, pak už to není třeba. Naopak mercedes má ještě ten konec ostřejší a zabrzdí hodně rychle,“ srovnával Vršecký. Posledním testem byl slalom mezi kuželkami na trati, kde jezdili maximální rychlostí 130 km/hod. Mercedes byl o kousek rychlejší. „Je vidět, že se toho nebojíš,“ poznamenal Vršecký k Pepovi, který s mercedesem jel hodně zostra.

hmotnost: objem: válců/ventilů: max. rychlost: max výkon:

5 500 Kg 12,5 l 6/24 160 km/h 772 kW, 1050 k

Mercedes E63 AMG hmotnost: objem: válců/ventilů: max. rychlost: max.výkon:

1 940 Kg 5,461 l 8/32 250 km/h 430 kW, 585 k

„Škoda, že se nejelo na okruhu, tam bychom měli větší šanci - na letišti nám to klouzalo. Kdybych nevjel do kaluže, porazil bych ho,“ dodal Vršecký, kterého o víkendu čeká pátý díl seriálu mistrovství Evropy tahačů na slavném německém okruhu Nürburgring.

Parky mluví pěti jazyky

Recommend Documents