Pápa és Vidéke 2006. november 9.
Közéleti hetilap
IV. évfolyam 42. szám
Anna könyvesbolt Könyv, kazetta, CD, videokazetta Pápa, K ossuth u. 5. Tel.: 89/ 311-290
Ötvenéves az Erkel iskola emeltszintû zenei képzése
Orlay Petrich Soma Jubileumi gálamûsor a színházban ismét Pápán Simon M. Veronika, Munkácsy- és Krúdy-emlékérmes, Székesfehérváron élõ festõmûvész neve, alkotásai nem ismeretlenek a pápai mûvészetbarátok elõtt, hiszen már két kiállítása is látható volt városunkban. A mûvésznõ október 28-án, szombaton ajándékozta Orlay Petrich Soma, az egykori diák portréját a Pápai Református Kollégiumnak.
Kétszeres születésnapot ünnepelt az idei év õszén az Erkel Ferenc Ének-Zenei Általános Iskola. Immáron ötven éve, 1956. szeptember 1-jén kezdõdött el az ének-zenei emelt szintû képzés az oktatási intézményben, az iskola névadója, Erkel Ferenc pedig november 7-én született. Tavasszal két szép hangversennyel köszöntötte az iskola a
kerek évfordulót, november 4-én pedig egy olyan gálamûsort állítottak össze a szervezõk a Jókai Mór Mûvelõdési Központ színháztermében, ahol a mostani diákok és a régi tanítványok is szerepeltek. Mellettük Szlovákiából és Erdélybõl is érkeztek vendégek Pápára. Bõvebben az 5. oldalon
Dr. Banyó Tamás a soproni kórházban dolgozik tovább
Új szakmai kihívás A legutóbbi testületi ülésen bejelentette lemondását dr. Banyó Tamás, aki urológus osztályvezetõ orvosként, majd igazgató és
fõigazgatóként dolgozott a Gróf Eszterházy Kórházban. Dr. Banyó Tamást a soproni kórház urológiai osztályának vezetésére kér-
ték fel, melyet el is fogadott. Azt mondta, számára a felkérés új szakmai kihívást is jelentett. Interjú a 3. oldalon
A díszteremben, amelynek falait a debreceni Református Kollégium történetének illusztrációi borítják, dr. Korsós Bálint igazgató köszöntötte az érdeklõdõket, a budapesti és a pápai öregdiákokat, a mûvésznõt és Puskásné Tófeji Valériát, a Pápai Kristály fõszerkesztõjét, majd arról a tervrõl szólt, aminek részeként sor került a mostani ünnepélyes alkalomra. Az iskola törekvése, hogy nagyjai, híres tanárai és di-
ákjai portréit megörökítve tárlat formájában õrizzék meg az utókor számára. A köszöntõt követõen Puskásné Tófeji Valéria méltatta Simon M. Veronika munkásságát. A mûvésznõ elsõsorban portréfestõ, olaj, pasztell és akvarell képeit lírai realizmus jellemzi. Képein osztja szét a belõle áradó szeretetet, ezáltal újraalkotja, összerakja a szemlélõdõben a széttört értékeket. Folytatás az 5. oldalon
Leinefelde-iek vendégségben az emlõmûtötteknél
Séta a mellrák ellen Az ÁNTSZ helyi intézete, a Gróf Eszterházy Kórház, a Jókai Mór Mûvelõdési Központ és a Megújulás Klub közösen szervezett sé-
tát és kerekasztal-beszélgetést a mellrák ellen. A programban résztvevõk a színházépülettõl sétáltak a moziig, ahol sor került a beteg-
séggel kapcsolatos elõadásokra. A program célja a nõket érintõ daganatos betegségre való figyelemfelkeltés volt. Folytatás a 3. oldalon
2
Pápa és Vidéke Schwetzingenben
Pápakörnyéki községi önkormányzatok társulásai
Tisztújító közgyûlést tartottak Múlt kedden délután a Polgármesteri Hivatal tanácstermében tartotta összevont közgyûlését a Pápa Környéki Községi Önkormányzatok Szövetsége, a Területfejlesztési és az Intézményfenntartói Társulás. A napirendi pontok között elsõként az alapszabály módosítására – különösen a szervezeti változtatásokra - tett javaslatok tárgyalására került sor. Ezután következett a szö-
vetség elnökének megválasztása. A közgyûlés résztevõinek állásfoglalása szerint a PÖSZ elnöki posztját az Intézményfenntartó Tanács elnöke, tehát négy évig az újonnan megválasztott Babits Emil, Nagytevel polgármestere tölti be. Munkáját háromfõs elnökség segíti a jövõben. Változás következett be a Területfejlesztési Társulás szervezetében is, hiszen a döntés szerint az elnökségi ta-
gok a hatékonyabb és eredményesebb munka érdekében ezentúl mikrotérségeket – 7-9 községet – képviselnek. A társulás elnöki posztját dr. Kovács Zoltán, társelnöki tisztségét Csõbör Károly látja el. Az ülés zárásaként a vegyes ügyek - ezen belül a jelzõrendszeres házi segítségnyújtással kapcsolatos kérdések – tárgyalására került sor. N. I.
Szépül a játszóház Az elmúlt hétvége kellemetlen idõjárása kissé hátráltatta a zárda utcai Máltai Típusú Játszóház és Játszótér felújításának munkálatait. A sok csapadék és a hirtelen jött hideg miatt a ház külsõ csiszolását és festését nem folytathatták tovább, így az elmúlt napokban a belsõ festésen és csiszoláson dolgoztak segítõkész fiatalemberek – tájékoztatta lapunkat Mezõné Takács Andrea, a játszóház vezetõje. A munkálatokba a Budapest Bank Zrt. pápai fiókjának munkatársai elmúlt heti önkéntes akcióját követõen a Segítõ Kezek 2006 elnevezésû csoport tagjai, és két „játszóházi apuka” is bekapcsolódtak. A Segítõ Kezek nonprofit csoport már korábban felajánlotta segítségét a háznak, így az õsz folyamán már õk nyes-
ték meg a játszótéren található bokrokat, most pedig a ház belsõ festésében segédkeztek. Albrecht István, a Segítõ Kezek 2006 nonprofit csoport tagja a ház belsõ szépítése közben elmondta, a csoportjukat egy baráti társaság hozta létre, akik látva, hogy sok esetben szemetesek az utcák, rossz állapot-
ban vannak a játszóterek, úgy határoztak, hogy létrehoznak egy csoportot, mely a játszóterek karbantartását, az illegális szemétlerakók megszüntetését tartja fõ feladatának. Ez a fiatalemberek elsõ komoly munkája, amihez nagy örömmel és lelkesedéssel láttak hozzá. A jelenleg öttagú csoport vállalt feladatait mindenféle ellenszolgáltatás nélkül végzi, és várják további tagok jelentkezését is. A csoport tavaszra egy nagy szemétgyûjtési akciót tervez, amellyel kapcsolatban a Városgondnoksággal is tárgyaltak már. papp
- Ez nagy dolog, mert a kora délutáni órákban még sokan dolgoznak, de akik szabadságon vannak, csatlakoznak hozzánk. Jönnek fiatalok, idõsebbek. A harminc fõ persze nem minden nap van itt, hanem váltakozva, de mindig vagyunk nyolcan, tízen, tizenöten. Elõször úgy terveztük, hogy hetente egyszer találkozunk, de az elsõ alkalom után igény mutatkozott arra, hogy ne hetente, hanem minden nap, hétfõtõl péntekig jöjjünk össze imádkozni. Úgy döntöttünk, hogy csodálatosabb alkalom a fohászkodásra a nap folyamán nem lehet más, mint az isteni irgalmasság órája, így délután három és négy óra között imádkozunk – mondta Buzásné Patyi Judit, az imacsoport vezetõje. Az imacsoport, csatlakozva az egy éve meghirdetett
imaévhez, hazánk lelki, szellemi, erkölcsi és hitbeli megújulásáért imádkozik, de a betegeket, az elesetteket, az elhagyatottakat is imáikba foglalják. - Most különösen nagy jelentõsége lesz alkalmainknak, hiszen a Püspöki Kar 2007-re meghirdette a Szent Erzsébet Emlékévet. Szent Erzsébethez, az õ tevékenységéhez kapcsolódóan fogjuk imáinkat végezni. Egyébként fõ célkitûzésünk az is, hogy az imaösszejöveteleinken megismerkedjünk a magyar és a világegyházba tartozó szentek életével. Büszkén mondhatom, hogy imacsoportunk e téren már igen felkészült. Ez pedig nagyon kell ahhoz, hogy hitben, lélekben rá tudjunk hangolódni lelki örömeinkre, az Úrjézusra, keresztény hitünket erõsítve ezáltal – tette hozzá a cso-
1956-os megemlékezés Az 1956-os forradalom és szabadságharcra emlékeztek németországi partnervárosunkban október 28-án. A forradalom 50 éves évfordulója tiszteletére rendezett ünnepségre öttagú delegáció utazott városunkból Schwetzingenbe. Az ünnepi megemlékezést – a testvérvárosi kapcsolat ápolásában is jelentõs szerepet vállaló – Kollányi Gábor kezdeményezésére szervezte meg a schwetzingeni városvezetés, kifejezve ezzel a magyar történelem iránti érdeklõdésüket és a Pápához fûzõdõ szövetséget. Az ünnepségre nemcsak a partnertelepülésen, de városunkban is sokat készültek: több korabeli újságcikket, dokumentációt juttattak el Németországba, hogy a schwetzingeni mûvelõdési központban egy kiállítás mutathassa be az 1956-os forradalom és szabadságharc eseményeit. A megemlékezésen városunk küldöttei mellett, a testvérváros képviselõ-testületének tagjai, a város lakosai - köztük 56-os magyarok is – részt vettek, és jelen voltak a szeptemberi magyarországi kerékpáros
emléktúra résztvevõi is. Bernd Kappenstein, Schwetzingen fõpolgármestere ünnepi beszédében azt a történelmi vonulatot idézte fel, mely az 1848-as forradalmaktól napjainkig megteremtette a demokráciát és a szabadságot Európában. Mint mondta, az 1956-os magyar forradalom és szabadságharc rést ütött a diktatórikus rendszer falában, amely mérföldkõ volt a hosszú úton, és amely hozzájárult az egységes Európa létrejöttéhez. Köszönet a magyaroknak, hogy 1956-ban vért és életet áldozva küzdöttek a szabadságért – mondta a fõpolgármester. Dr. Kovács Zoltán, városunk polgármestere felidézte a történelmi eseményeket – beszédét korabeli filmfelvételek kísérték -, majd köszönetet mondott a testvérvárosnak, hogy mél-
tóképpen tisztelegnek a magyar forradalom elõtt. Minden magyar embernek nagyon fontos, hogy történelmünk e meghatározó, szabadságért vívott küzdelmét elismerjék Európában – tette hozzá. Az ünnepségen - a ma Schwetzingen melletti településen élõ - Réti Sándor, a forradalom egyik résztvevõje beszélt az 50 évvel ezelõtt átélt budapesti eseményekrõl, s az õt is hazája elhagyására kényszerítõ megtorlásról. Bakos Viktor beszédében arról szólt, hogy Németországban élõ magyar kisgyermekként miként élte meg az 56-os eseményekrõl érkezõ híradásokat, hogyan látták magyarként a hazájukban történõ eseményeket. Az ünnepségen Kodály és Bartók mûvei mellett Vörösmarty Szózata és Petõfi Nemzeti dal címû verse is elhangzott mindkét nyelven. A németországi testvérvárosban tartott megemlékezés méltó tiszteletadás volt a forradalom 50 éves évfordulóján.
Téli ruhát gyûjtenek
A Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület pápai csoportja az elmúlt héten hirtelen beköszöntött hideg idõjárás miatt rendkívüli gyermekruha gyûjtési akciót hirdet, tájékoztatta lapunkat Szita Tamásné, a szolgálat pápai csoportjának vezeport vezetõje. A kis közösség tagjai tõje. Az akció keretén belül azonban nemcsak fohász- kizárólag téli dzsekiket és kodnak, hanem az egyéb téli lábbeliket várnak 0-tól egyházi tevékenységben is igen aktívak. Buzásné Patyi Judit azt mondja, valószínûleg ez annak is köszönhetõ, hogy akik imádkoznak, saját maguk is jobbá válnak. - Egyik imatagunk például elvállalta a templom díszítését, hétrõl hétre igen szép virágdíszeket készít. Mindenszentek napján a Kauffmann Gyuláné nagyon mezõlaki temetõben Horügyesen és buzgón végzi ezt váth József római katolikus a munkát, de a többiek is plébános, Heidfogel Pál reahol tudnak, segítenek. Ki- formátus lelkész és Máthé vették részüket anyagi tá- Csaba evangélikus lelkész mogatással is például az új áldották meg azt a tölgyfászékek rendezésében. De ból faragott keresztet, menem is lehetne elsorolni, ki lyet Molnár Kálmán ajándémit végez. Ráadásul minél kozott a falunak. többet imádkozunk, annál A 95 éves kertész újabb és újabb imatagokkal 1924-ben még látta a temebõvülünk. Lehet látni azt is, tõben kidõlt keresztet. Tahogy vasárnapról vasárnap- lán már akkor elhatározta, ra egyre többen vannak a hogy helyette, ha lehetõsékápolnában a szentmisén is, ge engedi, újat állíttat. biztos, hogy ez annak is köA szépen faragott kereszt szönhetõ, hogy imánk meg- Nagy Zoltán békási géhallgatásra talál a Mennyei pész-üzemmérnök keze Atyánál – mondta a csoport munkáját dicséri. vezetõje. Varga Bea A rövid, de megható ün-
Imacsoport a Szent József kápolnában A Veszprémi úton álló Szent József kápolnát és közösségi házat egy évvel ezelõtt szentelték fel. Rögtön az avatás után imacsoport is alakult, melynek létszáma azóta folyamatosan gyarapszik. Ma már közel harmincan vannak, akik naponta fohászkodnak a kápolnában.
2006. november 9.
12 éves korosztály számára. Ezen kívül ágynemûhuzatokat fogadnának szívesen. A felajánlásokat november 13-án 14 és 16 óra között várják az Anna téren, a gyermekorvosi rendelõ melletti egykori élelmiszerbolt helyén lévõ raktárhelyiségben. Tovább folytatódik a használt, de még használha-
tó állapotban lévõ bútorok gyûjtése. Szeretettel várnak minden felajánlást, amelyek hozzájárulnak ahhoz, hogy a krízishelyzetbe jutott, támogatásra szoruló családoknak, gyermekeknek segítséget tudnak nyújtani. Az akciókról a 30/6098014-es számon kaphatnak bõvebb felvilágosítást. -pe-
82 év után ismét áll kereszt a mezõlaki temetõben
nepség keretében a közö- ben jövõben is békésen él sen megáldott kereszt to- egymás mellett a három vább hirdeti, hogy a község- felekezet.
2006. november 9. Leinefelde-iek vendégségben az emlõmûtötteknél
Séta a mellrák ellen Folytatás az 1. oldalról A séta résztvevõit és a közremûködõ szakembereket, dr. Benedek András sebészt, dr. Bagoly Katalin belgyógyász-onkológust, dr. Duga Erika tisztifõorvost és Hörömpöly Imrénét, a Megújulás Klub és a Támaszadó Szolgálat vezetõjét a rendezvény védnöke dr. Vörös Ibolya, az Egészségügyi Bizottság elnöke köszöntötte. A program célja nem más volt, mint a figyelemfelkel-
tés, vagyis az, hogy a nõk fordítsanak gondot táplálkozásukra, életvitelükre, önmagukra és testük jelzéseire, és hogy vegyenek részt a számukra szervezett szûrõvizsgálatokon. A hallgatóság soraiban ott voltak a Megújulás Klub tagjai is. Ez a közösség az emlõmûtötteket fogja össze. Az alkalom azért is volt különleges számukra, mert éppen a németországi Leinefeldébõl jártak náluk vendégek. - A leinefelde-i emlõmûtöttek klubjával vettük fel a kapcsolatot, és éppen most vannak itt nálunk Pápán, így most õk is részt vehettek velünk a sétán és az elõadáson – mondta Hörömpöly Imréné, a Megújulás Klub vezetõje. A két emlõmûtötteket összefogó csoportnak ez volt az elsõ személyes találkozója, és a német vendégek igen jól érezték magukat Pápán, hiszen vendéglátóik változatos és gazdag programmal várták õket. - A német emlõmûtött asszonyok majdnem egy hetet töltenek nálunk. A Petõfi Gimnázium pályaválasztási tájékoztatót tart november 14-én, kedden 16 órakor az érdeklõdõ hatodikos tanulóknak és szüleiknek.
3
Pápa és Vidéke A soproni kórházban dolgozik tovább
Új szakmai kihívás
Folytatás az 1. oldalról is. A szakmai sikerek mel- Az egészségügyben a fi- lett az eltelt évek alatt konanszírozási viszonyok, a moly infrastrukturális fejlõgyógyítás körülményei rég- dés végbement dr. Banyó óta romlanak. Már körülbe- Tamás vezetése alatt a pálül egy éve úgy nyilatkoz- pai kórházban. Még tam, hogy ha olyan intézke- 2005-ben is 130 milliónyi déseket kell hozni, melyek fejlesztést tudtak végrehajaz elveimmel nem egyez- tani, mégpedig úgy, hogy nek, akkor nem tudom to- nem keletkezett adósságuk. vább végezni a kórház veze- Amikor átvettem a kórtését. Sajnos az idei júliusi ház igazgatását, akkor a kormányzati intézkedések megyei fórumokon bizony hatására olyan intézkedése- többször megkérdõjelezõket kell majd hozni, ame- dött, hogy a pápai intézet lyekkel sem szakmailag sem felépítettsége, szakmai és erkölcsi szempontból nem infrastrukturális hátrányai értek egyet. Éppen ebben az miatt szerepet játszhat-e a idõszakban Sopronból kap- betegellátásban. Olyan tam ajánlatot az ottani kór- hangok is voltak, melyek a ház urológiai osztályának kórház bezárása mellett vezetésére, ami egy új szak- szóltak. Ez a kérdés ma már mai kihívást jelent számom- senkiben nem vetõdhet fel, ra, ez az oka a lemondásom- hiszen a pápai kórháznak nak – nyilatkozta lapunknak fontos helye van a megyei dr. Banyó Tamás. ellátóstruktúrában, sõt Az urológus fõorvos azokban a tervekben, menyolc évvel ezelõtt érkezett lyek a megyei ellátórendPápára a budapesti Orvos- szer átalakítására vonattovábbképzõ Intézetbõl, és koznak, a pápai intézetnek elévülhetetlen érdeme töb- vezetõ szerep jut. Meg kell bek között az, hogy megva- említenem még a kórházrelósította a kórházban az konstrukciót is, melynek urológiai szakellátást. Való- véghezvitele, nagy szakmai jában neki és munkatársai- kihívást jelentett számomra nak köszönhetõ, hogy ma – mondta a fõorvos. már az egész országban isDr. Banyó Tamás azt mert a pápai urológiai osz- mondta, bár valószínûleg a lõmûtöttek klubjával közös bilitációt, a német emlõmû- tály. Ráadásul olyan gyógyí- kórházvezetésben szerzett vacsorán vettünk részt. töttek is sokat kirándulnak, tási területet is kidolgoztak - tapasztalatait új munkaheés közös a neurourológiát -, mely lyén is kamatoztatni tudja Ezen a programon Mikéné énekelnek egyedülálló még hazánkban majd, Sopronban urológus Bodor Mária, a Rákbetegek programokat szerveznek. - Jó volt látni, más orOrszágos Szövetségének elnöke is beszédet mondott, szágban hogyan kezelik ezt és megismerkedett német a problémát, és annak is navendégeinkkel. Természe- gyon örülünk, hogy vendétesen részt vettünk a Mun- geink meghívtak minket kácsy-iskolában megrende- hozzájuk. Meg is ígértük, zett kiállítás megnyitóján, hogy jövõre elmegyünk, és mert ezen a tárlaton két, a késõbbiekben gondosan ugyancsak leinefelde-i mû- ápoljuk ezt a most induló Ha a génsebészetrõl hallunk, amerikai filmeken növevésznõ alkotásait állították barátságot. Azt tervezzük, ki. Nagyon bízunk benne, hogy elkezdjük a német kedett nemzedékünknek valamiféle torzszülött mutáns hogy tartós lesz a két cso- nyelv tanulását is. El kell jut az eszébe. Sokszor értesülünk mostanában a klóport között a kapcsolat – mondanom azt is, hogy a nozás, az élelmiszerek génkezelése körüli problémákmondta Hörömpöly külföldi vendégeink foga- ról, az erkölcsi határokat átlépõ tudományról. Hogy a dásához nagy segítséget génekkel való manipuláció mit is takar valójában, arról Imréné. A klubvezetõ azt is el- kaptunk a Griff Hoteltõl, a hallhattak érdekfeszítõ elõadást a Pápai Jókai Kör tagmondta: tartalmas és ered- Terciától, valamint az ön- jai október 26-án a Pedagógus Mûvelõdési Házban. ményes volt a pápai és a kormányzattól - tett hozzá Az érdeklõdõket és a té- beriség kielégíthetetlen leinefelde-i emlõmûtöttek Hörömpöly Imréné. ma szakavatott elõadóját, energiaigényének követtalálkozója, hiszen sok új Varga Bea dr. Csepregi István kandidá- kezménye a környezet tust Nagyváradi József, a rombolása és az édesvízCivil szervezetek figyelem! kör elnöke köszöntötte, készlet drasztikus csökkeaki elmondta, hogy évente nése. A Föld lakóinak száKevesen tudnak az Önök létezésérõl? Nem tudják egyszer a kör tevékenysé- ma rohamosan nõ, beláthasznosítani tudásukat? Nincsenek partnereik, segítõ- gétõl eltérõ témát is napi- ható idõn belül kilencmilliik? Nem ismerik a lehetõségeiket? Nem jutnak el rendre tûznek. Így került árdan leszünk. Ez a tény teÖnökhöz az információk? Szívesen alakítanák a Pápai sor a Génsebészet az élelmi- szi szükségessé új megolKistérség sorsát? szer és energiatermelõ mezõ- dások keresését. Az utóbbi Ha a fentiek közül bármelyik igaz az Önök szerveze- gazdaságban címû elõ- száz évben az állat- és nötére, keresse a kapcsolatot a Civil Hálóval, melyet a Pá- adásra. Dr. Csepregi István vényvilágban a keresztezépai Amatõr Mûvészeti Mozgalomért Alapítvány kíván bevezetõjében a téma és sek révén felgyorsult a szalétrehozni a Pápai Kistérségben. Ötletgazdag vállalko- Jókai kapcsolatáról be- poraság, lerövidült a hús zások, magánemberek érdeklõdését is szívesen szélt. elõállításának ideje, csökvesszük. Az író nemcsak az iroda- kent a növények mérete, Várjuk nyitórendezvényünkre, melynek ideje: 2006. lomban, de a tudományok de megnõtt termõképesnovember 10., péntek 16 óra, helye Jókai Mór Mûvelõ- – csillagászat, technika, ségük. Ez sem elégíti ki dési Központ, Pápa. élettudomány - terén is jár- azonban az embertömeg Érdeklõdni a 20/253-3322-es telefonszámon lehet. tas volt, így nem tûnik távo- megfelelõ ellátását. Ennek E-mail:
[email protected] linak a körben felmerült egyik módja lehet a génelõadás tartalma. Az em- technológia, aminek során Megmutattuk nekik a várost, megismerkedtünk egymás klubéletével, meghívtuk õket a Várkertfürdõbe egy vízi gyógytornára, tartottunk ismerkedési estet, és már kirándultunk is. Tihanyban az ottani emlõmûtöttekkel, a Levendula Klub tagjaival találkoztunk, Balatonfüreden pedig megnéztük többek között a szívkórházat, ittunk a füredi forrás vizébõl. Veszprémben is jártunk, az ottani em-
információval lettek gazdagabbak. Megtudták például, hogy Németországban a mellrákon átesett asszonyok számára nem létezik utólagos onkológiai gondozás, mint nálunk, és vízi gyógytornát sem szerveznek számukra. Éppen ezért újdonságként és örömmel vettek részt a német hölgyek a Várkertfürdõben megtartott vízi gyógytornán. Ellenben nálunk is klubélet segíti a lelki reha-
szeretne lenni. - Teljes erõbedobással szeretnék visszatérni a gyógyító munkához, hiszen az urológus szakma az én igazi hobbim. Persze hazudnék, ha azt mondanám, hogy egy kórházi osztály menedzselése kapcsán nem merülnek fel olyan kérdések, problémák, amelyek a kórházvezetés kapcsán felmerülnek. Éppen ezért úgy vélem, talán egy kicsit könnyebb dolgom lesz, és azt a gyakorlatot, amit kórházigazgatóként szereztem Pápán, a soproni urológiai osztály vezetésében is kamatoztathatom. Az ottani osztály egyébként hasonló a pápaihoz, bár ott neurourológiai profil nincs jelen, de a szakmai infrastruktúra kicsit kedvezõbb, hiszen a soproni intézmény a debreceni orvosi egyetem oktatókórháza is egyben – fogalmazott dr. Banyó Tamás, aki azt is elmondta: Pápán nagyon jól érezte magát, és hálás a pápaiaknak azért, mert – akár munkájukkal, akár adományaikkal – segítették, hogy itt egy urológiai osztály létrejöjjön. De köszönettel tartozik az önkormányzatnak is, mert nagyon harmonikus és jó munkakapcsolatot sikerült kialakítani velük az eltelt nyolc év alatt. Varga Bea
Génsebészetrõl a pápai Jókai Körben az egészség és az élelmezés érdekében meg kell ismerni és átalakítani a gének tulajdonságait, átörökítõ képességeit. Ma már nem okoz nehézséget a tehenek tejtermelésének növelése, a gyümölcsök vitamintartalmának megsokszorozása, a szervezeti szilárdságot helyreállító, nyersen fogyasztható burgonya termesztése. A föld energiatartalékai kimerülõben vannak. Hatalmas lehetõség rejlik a szél, a Nap, a víz erejében, vagy a biomasszában, Magyarországon minden lehetõség adott a biomasszából nyerhetõ energia felhasználásához, ez lehet számunkra a jövõ – fogalmazott dr. Csepregi István, aki közérthetõen, szemléltetõ eszközök segítségével tette kézzelfoghatóvá a nem mindennapi témát, majd elõadását követõen válaszolt az érdeklõdõk kérdéseire. Nagy Imre
4
Pápa és Vidéke
A játékban rejlõ agresszió
2006. november 9.
Megkoszorúzták az új '56-os emlékmûvet
Az elmúlt pénteken óvodai szakmai konferenciára várták a városi óvodák nevelõtestületeinek tagjait, vagyis 10 óvoda 84 óvónõjét. A Hotel Griff tükörtermében megrendezett tanácskozáson a mai óvodások játékában rejlõ agresszió okairól, valamint az agresszió közösségekben való kezelésérõl hallhattak elõadásokat a szakemberek. A konferenciát Rádi Róbert mûvelõdési osztályvezetõ és Barthosné Köpöczi Borbála, a városi óvodák intézményvezetõje nyitotta meg. A konferencián elsõként Sántha Csabáné Polgár Anita mentálhygiénikus tartott elõadást, melynek középpontjában a szülõk, nevelõk lelki egészsége állt. Kitért az agressziót kiváltó okokra, és bemutatta a pszichodrámát, mint a problémával kapcsolatos egyik módszert is. Mint mondta, elsõsorban a téma elméleti részét kívánta bemutatni a jelenlévõknek. Szólt arról, hogy az agrsszió egy teljesen természetes érzés, amit nem lehet elfojtani. Ezért a nevelésnek az a feladata, hogy a gyerekeknek olyan kifejezési formákat biztosítson, amelyek lehetõvé teszik, hogy agressziójukat a társadalom által elfogadott módon tudják kifejezni. Kiemelte, hogy milyen fontos felismerni, mi is az agresszió valójában, ugyanis nem szabad a gyermek minden ártó cselekedete mögött szándékosságot feltételezni. Emellett rámutatott a fiúk és a lányok közötti jelentõs különbségre is. A kutatók szerint ugyanis a fiúk agressziója én-központú, míg a lányok eseté-
ben ez nem így van. Mindezek mellett olyan praktikus tanácsokat is adott hallgatóságának, amelyekkel segíthetnek a nagyon agresszív kisgyermekeknek, ezen kívül figyelmeztetett arra is, hogy milyen fontos a nevelõ agresszióval kapcsolatos önvizsgálata is. A konferencia további részében Licskainé Stipkovits Erika klinikai és mentálhigiéniai szakpszichológus, pszichoterapeuta tartott két elõadást a pápai óvónõknek. Szólt a játék életünkben betöltött feladatáról, az önindította, szabad, eszközök nélküli játékról, valamint a mostanában sokhelyütt emlegetett témáról, a televízió és az agresszió összefüggéseirõl. Második elõadásában bemutatta, hogyan tehetnek a szakemberek a stressz és a kiégés ellen az önbecsülés növelésével, illetve amerikai tapasztalatok alapján beszélt arról is, hogy a nevelésben hogyan jelenik meg az igény a teljes szabadosságból az „értelmes rend” és fegyelmezettség irányába való visszatérésre. papp
Nagycsaládosok ülése A Pápa és Környéke Nagycsaládosainak Egyesülete 2000. június 27-én megtartott taggyûlésén úgy határozott, hogy az egyesület határozatlan ideig szünetelteti mûködését. A jogszabályok értelmében azonban – amennyiben hosszabb ideig tényleges tevékenységet nem folytatnak – dönteni kell az egyesület további sorsáról. Mint Kun Tibornétól, a nagycsaládosok pápai egyesületének elnökétõl meg-
tudtuk, november 25-én 17 órára taggyûlést hívott össze a Veszprémi út 34/b-be. Ezen a gyûlésen feltétlenül számít a tagok megjelenésére, ugyanis ekkor kell dönteniük a társadalmi szervezet további sorsáról. Amennyiben a tagság továbbra is életben kívánja tartani a szervezetet, dönteniük kell az elkövetkezõ idõszak tevékenységrõl, ellenkezõ esetben azonban a megszûnésrõl kell határozatot hozniuk. -pe-
Közlemény Felhívjuk a lakosság szíves figyelmét, hogy Pápán a Huszár lakótelepi rendelõben és védõnõi tanácsadóban átalakítás és fûtéskorszerûsítési munkálatok miatt a gyermekorvosi rendelés és védõnõi tanácsadás elõreláthatóan november 20-ig szünetel. Ez idõ alatt dr. Vaitsuk Mária és dr. Pekárdi Kálmán rendelése az Anna tér 10. szám alatti rendelõben történik dr. Schveighoffer Zita rendelésével ellentétes idõben. Hétfõn 12.30-16 óráig, kedden 8-12 óráig, szerdán 12-16 óráig, csütörtökön 8-12 óráig, pénteken 12.30-16 óráig. A védõnõi tanácsadások helyszíne az ugyanitt található védõnõi tanácsadó a megbeszélt idõpontokban.
„Az én apám ötvenhatban Golyók között járt az én apám Akkor éjjel büszkén járt Az én apám” A fenti vers hangzott el októberben a Magyar Pietánál. Az Acsády Szakképzõ Iskola három osztálya megkoszorúzta az új ’56-os emlékmûvet a színház elõtt. A Him-
nusz közös eléneklése után két fiú verset szavalt, majd az iskola koszorújának elhelyezése után a diákok letették a tisztelet virágait: egy-egy szál fehér szegfût. Rövid ünnepségük végén a Magyarországot sirató és annak feltámadását váró Boldogasszony szobra köré gyûlve énekelték: „Áldjon vagy verjen sors keze, itt élned s halnod kell!”
Vigyáztak a gyerekekre A Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület pápai csoportja az õszi szünidõ alatt is megrendezte hagyományos gyermekmegõrzõ programját. Az október végi, november eleji néhány napos iskolai szünetben közel 30 kisgyermekre felügyeltek a szolgálat munkatársai az Eötvös utcai Ifjúsági Centrumban. Szita Tamásnétól, a pápai csoport vezetõjétõl megtudtuk, a szolgálat a gyermekek felügyelete mellett elfoglaltságról is gondoskodott az apróságok számára; különféle kreatív foglalkozásokat szerveztek a gondjaikra bízott gyerekeknek. A szolgálat pápai csoportja a közelgõ téli szünidõben is tervezi, hogy gyermekmegõrzést szervez. Arra kérnek mindenkit, akik érdeklõdnek a program iránt, jelezzék azt a 70/614- 6060-as telefonszámon. Az elõzetes jelentkezés azért fontos, mert az Ifjúsági Centrum befogadóképessége véges, így a jelentkezés sorrendjében tudják fogadni a gyerekeket. -pe-
Hogyan vigyáz télen az egészségére?
bad levegõn. Nagyon fontos a megfelelõ étkezés, sok friss zöldséget és lehetõség szerint gyümölcsöt kell enni. Ezek télen már nagyon drágák, de még mindig olcsóbbak, mint a gyógyszerek, amikre ezek nélkül rákényszerül az ember. Mo-
zogni is kell, ha más mód nincs, például a rendszeres kirándulás vagy a torna is segít. A szervezetet fel lehet, fel is kell készíteni a téli megpróbáltatásokra. Én rendszeresen fogyasztok gyümölcs- és zöldteát, hiszen ezek egészségesek. Tisztítják a szervezetünket, és erõsítik az immunrendszert is. Csak a természetes dolgokkal foglalkozom, ezeket a megfelelõ helyrõl szerzem be. Vitamintablettát nem szoktam vásárolni, megbízhatóbbak a gyümölcsök. Édl Lászlóné (Ihász): - A betegségek ellen sok gyümölccsel, gyógyteákkal védekezünk. Igaz, hogy drágák, fõként ott kell so-
kat költeni, ahol gyermekek vannak, de az egészség nyilván többet ér. Szoktunk fogyasztani vitaminkészítményeket, tablettákat is, a legtöbb viszont nem ér annyit, mint a ráköltött reklám. Mégis érdemes megvenni, mert a szervezetnek szüksége van a vitaminokra. A vírusok ellen védõoltásokkal próbálunk védekezni, már megrendelhetõ a háziorvosnál, sokan ingyenesen is kapják. Akinek van erre lehetõsége, az biztosan él is vele. Télen ezeken kívül fontos a réteges öltözködés és a sok mozgás. Ha olyan az idõ, hogy a szabadban lehet tartózkodni, akkor kint van az egész család.
Tifán Gizella
Tóth Zoltánné
Édl Lászlóné
Bár sokan szeretik a telet, s tagadhatatlanul szép évszak, az is bizonyos, hogy a hideg idõ, a korai sötétedés, a gyümölcsök, és a megszokott mozgás hiánya erõsen igénybe veszi a szervezetünket. Ezért kell fokozottan ügyelnünk arra, hogy hozzájussunk a megfelelõ mennyiségû vitaminszükséglethez éppúgy, mint a rendszeres mozgáshoz. A kombinált, tabletta alakjában létezõ vitaminok mellett fontos, hogy lehetõség szerint gyümölcsöt, zöldségeket fogyasszunk, esténként elszürcsöljünk egy-egy jó teát. Ma már számos gyógyfû is kapható, ezekkel erõsíthetjük is az immunrendszerünket. Mindenképpen érdemes odafigyelni a szervezet jelzéseire, hiszen a tél a vírusok kedvelt évszaka is. Tifán Gizella (Lovászpatona): - Télen fokozottan kell vigyázni az egészségünkre, hiszen nagyon megviseli a néha szélsõséges idõjárás. Vitaminokat kellene szedni, de inkább az õsszel eltett kompótokat fogyasztjuk. Vigyázunk arra is, hogy sok folyadékot igyunk, hiszen támadnak a vírusok is. A család tagjai mást és mást isznak, általában narancsos üdítõt, teát szoktunk. A vitamintablettákat nem mindenki tudja rendszeresen megvenni, hiszen ezek eléggé sokba kerülnek, de néha ezekre is szükség van. Jól fel kell öltözni, akkor nem lehet baj. Tóth Zoltánné (Pápa): - Rendszeresen kell vitaminokat fogyasztani, és sokat kell tartózkodni a sza-
Nagy I.
2006. november 9.
5
Pápa és Vidéke
Jubileumi gálamûsor a színházban Folytatás az 1. oldalról Szülök, hozzátartozók, tanárok és az önkormányzat képviselõi élvezhették a több mint kétórás kulturális
fesztivált, ahol a zenéé és a táncé volt a színpad. A gálamûsor bevezetõjeként Magyari Jenõ és Horváth László szerzeménye, a Születésnap hangzott el, majd a Nagykaposi Erdélyi János Vegyeskar, Pápa Város Bárdos Lajos Vegyeskara, a volt tanítványok énekkara, és az Erkel Kórus közösön lépett színpadra, ahol Kodály Zoltán egyik mûvét énekelték el együtt.
Ezt követõen Pápa Város Bárdos Lajos Vegyeskarának önálló mûsora következett, az énekkart Schmidt Orsolya kísérte
zongorán. A pápai kórus után a Szlovákiából, Nagykaposról érkezett Erdélyi János Vegyeskar lépett színpadra. A kulturális fesztiválon ünnepi beszédet dr. Hermann István önkormányzati képviselõ mondott, aki megköszönte az elmúlt öt évtized két igazgatónõjének, Varju Dezsõnének és Schmidt Dezsõnének az áldozatos munká-
ját. Dr. Hermann István szerint az Erkel olyan iskola, ahol a gyermekeket nemcsak oktatják, hanem nevelik is egyben, és komoly eredmény, hogy a többszöri integráció ellenére az intézmény meg tudta õrizni a profilját, és nem szûnt meg az ének-zenei jellege. Az ünnepi beszédet követõen Fodor Bernadett és Bognár Szabolcs lépet színpadra, a tehetséges operaénekeseket Horváthné Eisenbeck Ágota kísérte zongorán. A szép szólóprodukciók után három énekkar követte egymást a színpadon. Elõször a volt tanítványok kórusát hallhattuk, akik közel egy hónapig próbálták az ünnepi mûsorukat, õket Kálmán Frigyes vezényelte. Ez követõen a hat évvel ezelõtt alakult Éneklõ Szülõk Kara következett, akik többek között két néger spirituálét adtak elõ, a kórus karnagya dr. Szatmári Péterné Rédei Margitta volt. A szülõk után az Erkel Kórus lépett a közönség elé, amelynek tagjai huszonkét éve énekelnek együtt, színes mûsoruk nagy sikert aratott, az énekkar Kálmán
Frigyes dirigálta. A kulturális fesztivál hátralévõ részében az éneket felváltotta a néptánc, kicsik és nagyok, régi és mai tanítványok táncoltak kanász és lánytáncot, magyar táncokat, a színpadon több koreográfia kapcsolódott egy fûzérbe. A nagyszabású produkció Bakó Ildikó néptáncoktató munkáját dicsérte. A több, mint kétórás gálamûsor végén a színpadon lévõ összes szereplõ, valamint a színházterem közönsége együtt énekelte el Balázs Árpád A mi iskolánkban címû mûvét, amely akár az iskola mottója is lehetne. - Reméljük, ma is ugyanazt jelenti erkeles diáknak lenni, mint amit régebben jelentett. Nagyon büszkék vagyunk az ötven éve intézményünkben mûködõ emelt szintû ének-zenei oktatásra, arra a pluszra, amit a gyermekek az ének, a zene és a tánc által kapnak meg. Ezt látni a volt diákjainknál is, hiszen ezt a szeretetet tanítványaink egy életre magukkal viszik – mondta lapunknak Schmidt Dezsõné igazgató.
leg barna szemû, nyílt tekintetû férfiszépséget ábrázol, Petõfi és Jókai diáktársát, a lágy, finom és szenvedélyes mûvészt, történelmi festészetünk megalapozóját. Az átadást követõen Csukárdi Tibor olvasta fel az erre az alkalomra írott versét, majd a mûvésznõ férjének gitárjátéka után Simon M. Veronika vallott mûvészetérõl, ecsetét vezérlõ gondolatairól, mûvészi hitvallásáról. Az ünnepi alkalmon az iskola diákjai közremûködtek. Nagy Imre
Programajánló
Nagy László emlékére létrehozására. Az akkori elképzelések azonban mára már elavultak, ezért készítettek egy másik tervet a táborház kialakítására. - Igen szép, modern épületet álmodtunk ide, sõt a több mint száz négyzetmé- Nagy László költõ, a Re- tás nélkül elõadásokat, fog- teres ház mögött egy sátorformátus Kollégium diákja lalkozásokat tartani. Mi- tábor kialakítását is szeretvolt, így Pápához is nagyban lyen szép lenne, ha például nénk megvalósítani, így kötõdik. Iszkázon álló szülõháza még ma is az irodalom- és költészetkedvelõk zarándokhelye, ezért gondoltuk, hogy a Nagy László szülõháza mögötti területen egy ún. táborházat építenénk fel, ahol legalább száz ember elhelyezésére lenne lehetõség. Itt aztán összejöhetnének a hazai irodalmi élet nagyjai, hazai és erdélyi alkotók és tanulók. Pár napos táborozás keretében aztán a meghívottak kicserélhetnék ismereteiket, gondolataikat a kultúrával, irodalommal egy magyarországi és egy még több ember elhelyezékapcsolatban, és ami a leg- erdélyi kislány közösen sza- sére is lehetõség lenne. De fontosabb – ápolhatnák valna ott Nagy László-ver- az épületben nemcsak iroNagy László költõ emlékét. seket – mesélt elképzelése- dalmi-mûvészeti találkozóTanulhatnának például ikrõl Horváth Károly. kat, táborokat tartanánk, az verset mondani, rajzolni, A Nagy László Szellemi alkalmas lenne turisták fofesteni, fát faragni. Sok Öröksége Alapítványt már gadására és különbözõ kedves mûvészbarátom régebben hozták létre az rendezvények megtartására van, akik már ajánlkoztak, iszkáziak, sõt öt évvel ez- is – mondta Horváth Kárhogy ha felépül a ház, szíve- elõtt készült már egy terv- oly. sen jönnek minden támoga- rajz is egy hasonló épület Az elképzelést támogatja
Folytatás az 1. oldalról A mûvész rendkívül termékeny és adakozó, karitatív tevékenysége jelentõs. Az idei évben ötvennyolc portrét ajándékozott közintézményeknek. Munkásságát hazai és külföldi elismerések kísérik, tíz országban közel háromszáz kiállításon mutatkozott be. A méltatást követõen dr. Korsós Bálint és Simon M. Veronika leleplezték a festményt, majd a mûvésznõ ismertette az ajándékozási szerzõdés szövegét. A festmény igazi, megnyerõ arcú, me-
Polgár Szilárd
Szellemi és kulturális mûhely
Irodalmi és mûvészeti táborház létrehozását tervezi a Nagy László Szellemi Öröksége Alapítvány. A modern épületet az iszkázi Nagy László-emlékház mögötti területen tervezik felépíteni. A tervek már elkészültek, jelenleg a szellemi mûhely létrehozásához szükséges támogatók felkutatása zajlik, tudtuk meg a borsosgyõri Horváth Károlytól, az alapítvány kuratóriumi tagjától.
Orlay Petrich Soma ismét Pápán
a Fiatal Írók Szövetsége is, akik harminc-negyven fõvel minden évben több napra ellátogatnak Iszkázra, Nagy László szülõházához. - Nagyon örült mindegyik mûvészbarátom, Buda Ferenctõl Kalász Mártonig mindenki jónak tartotta az elképzelést, és azt mondták, a ház felépülése mindenképpen az itt élõk és a pápaiak irodalom- és kultúraszeretetét tanúsítaná. Természetesen a tervek megvalósulásához sok pénzre van szükség, a számítások szerint körülbelül 15 millió forintba kerülne az épület. Szeretnénk pályázati lehetõségeket kihasználni, de ezúton kérném azokat a pápai és Pápa környéki embereket, akiknek tehetõssége és lehetõsége van, segítsék a Nagy László táborház létrehozását. A kivitelezési munkálatokat tavasszal szeretnénk elkezdeni, a táborház felavatását pedig a költõ nyári születési évfordulójára tervezzük – mondta Horváth Károly. (A Nagy László Szellemi Öröksége Alapítvány számlaszáma: 1174809020005409 Devecseri OTP Rt.) Varga Bea
November 9-én, csütörtökön 15.30, 17.30 és 19.30 órakor kezdõdik a Jókai Mór Mûvelõdési Központ szervezésében mûködõ Sztornó csoport (egy éve alakult amatõr színházi társulat) Próféta a bordélyházban címû, Ady Endre verseibõl válogatott színpadi játéka a színházteremben. Jegyár. 300 Ft, váltható az elõadás elõtt a helyszínen November 11-én, szombaton 17 órakor Szent Márton-napi Újbor Ünnepe a Fõ téren. Néptáncegyüttesek mûsora zenekari kísérettel, Márton-napi népszokások, töklámpás- és lampionkészítõ verseny, újbor- és mustkóstolás, libacomb-árusítás. November 11-én, szombaton 19 órakor II. Veszprém Megyei Vándorvigadalom – Veszprém megyei felnõtt néptáncegyüttesek gálamûsora. Az elõadás idõtartama: 2×50 perc, egy szünettel. A gálamûsor fõvédnöke: dr. Kovács Zoltán országgyûlési képviselõ, Pápa város polgármestere. Belépõjegy ára: 500 Ft, mely november 6-ától váltható a JMK jegypénztárában. November 15-én, szerdán 19 órától Értékek keresése – kávéházi beszélgetések az Esti Kornél Kávéházban. Téma: Istenkeresés az irodalomban. Elõadó: Iván Julianna ny. magyar tanár. November 17-én, pénteken 15 órakor nyílik Gerencsér Hajnalka Kreativitásom ad erõt címû kézimunka-kiállítása a Helyõrségi Klub II. emeleti elõterében. A kiállítást megnyitja: Borbély Lajos mûvész-tanár. Közremûködik: Válint Magdolna – szavalat és Sántik Zsuzsanna – fuvola. November 17-én, pénteken 18 órától tartja összejövetelét a Keresztény Értelmiségiek Szövetségének Pápai Csoportja. Salgó Ferenc esperes-plébános, kanonok A Szentföldön jártam címmel tart vetített diaképes elõadást a Szent Anna templom nagy hittantermében. November 18-án, szombaton 19 órakor kezdõdik a JMK színháztermében Pápa Város Fúvószenekarának 60 éves ünnepi koncertje. Jegyek 500 forintos egységáron válthatók a JMK jegypénztárában november 6-ától munkanapokon 15-17.30 óráig. November 23-án, csütörtökön 15 órakor nyílik a Kékfestõ Múzeumban Az örökéletû farmer címû kiállítás. November 23-án, csütörtökön 19 órakor „A Fábry” – Fábry Sándor önálló mûsora a JMK színháztermében. Az elõadás idõtartama 1,5 óra (szünet nélkül). Jegyek ára: 2400 Ft (helyreszóló), váltható november 6-ától a JMK jegypénztárában, munkanapokon 15-17.30 óráig.
6 A Nagyteveli Sportegyesület tisztelettel megköszöni támogatóinak a 2005. évben SZJA 1 százalékából adományozott 31.428 forintot, amit felszerelésekre fordítottunk. *** A nagyteveli Schweighofer Gyula Német Kulturális Egyesület köszönetet mond azoknak, akik 2005. évben személyi jövedelemadójuk 1 százalékát – 33.166 forintot – részükre felajánlották. Az összeg a helyi óvoda illetve helyi egyesület támogatására került felhasználásra. *** A pápai Tánc-Lánc Alapítvány köszönetet mond mindazoknak, akik személyi jövedelemadójuk 1 százalékával az alapítványt támogatták.
Pápa és Vidéke
Anyakönyvi hírek Házasság: Kolompár Krisztián – Karádi Zsanett Renáta. Születés: Kovács Ferenc – Takács Dóra: Vencel, Vági Péter – Zsuppán Anita: Zalán Bálint, Bogdán József – Borsai Brigitta: Lajos László, Baki Tibor – Kovács Anita: Márk Tibor, Bedecs Jenõ – Veiszmajer Hajnalka: Dániel, Korcs-
máros György – Kollár Andrea: Álmos, Pauer László – Kolonics Éva: Bence, Nagy József – Szabó Ágnes: József, Tóth Szilárd – Csillak Bernadett: Tamás. Halálozás: Bódai Lajos, Takács Lajosné sz.: Pacsai Katalin, Koncz Béla, Rutmayer József, Szekeres László.
Jó minõségû használt raklapot vennék. Tel.: 20 513-3372
A Pápai Polgári Kör következõ összejövetelét 2006. november 9-én, csütörtökön tartja 18 órai kezdettel az Ipartestület nagytermében. Téma: Demokrácia Magyarországon 2006 õszén - kötetlen beszélgetés. Minden érdeklõdõt szeretettel várunk és hívunk. Vezetõség
Két hete elveszett fekete (nyakánál lefele fehér) szõrû kan kiskutyám. Aki megtalálta, kérem értesítsen a 312-767-es telefonszámon.
2006. november 9.
Beszámoló és tisztújítás Nem csoda, hogy zsúfolásig megtelt a Jókai Mór Mûvelõdési Központ 1. számú elõadóterme múlt csütörtökön. Fontos kérdésekben kellett dönteni a kertbarát népfõiskola hallgatóinak. A vezetõségük és az elnökük mandátuma lejárt. Vajon vállalja-e tovább a cseppet sem irigylésre méltó elnöki feladatot újabb négy évre a Pro Cultúra-díjjal is kitüntetett somlói borrend tagja, Farkas Tibor? A válaszra nem sokat kellett várni. Szerencsére a kertbarátok roppant népszerû, örökifjú Tibi bácsija nem vonult vissza. Vállalta, ha elnyeri a tagság bizalmát, továbbra is vezeti a kertbarátok munkáját. A tisztújítás elõtt beszámolt a vezetése alatt végzett munkáról. Nem véletlen, hogy az országos szintû kertbarát vezetõségben is helyet kapott, alelnöknek választották. Neki köszönhetjük a megyei szövetség megalakítását is. Beszámolójában kiemelte a gyümölcsözõ nemzetközi kapcsolatokat, a pápai kertbarátok külföldön
elért sikereit, a harmincéves jubileumi rendezvény pozitív visszhangját. Kérdésre részletesen elmondta az elmúlt gazdasági év bevételeit és kiadásait, a kapott támogatásokat és felhasználását. - Ha jól mûveled kerted, magad sem maradsz mûveletlen! Kertészkedj! Mûvelõdj! Barátkozz! - ezekkel a mondatokkal fejezte be mondandóját. A tagság egyhangú szavazással ismét a JMK Kertbarát Népfõiskola elnökévé, tanfolyamvezetõvé választotta. A jelenlévõk teljes bizalmával választották alelnökké Rosta Endrét, titkárrá Solymosi Jánost, szervezõ titkárrá Antal Györgyöt, vezetõségi taggá Tóth Istvánt. Az egészségi állapota miatt aktív vezetõségi tagságot újabb négy évre már nem vállaló Varga Ferencet tiszteletbeli alelnökké választották. Az ellenõrzõ bizottság tagjainak megszavazása után a jövõ feladatait, terveit ismertette azt újjáválasztott tanfolyamvezetõ. Tomena Gy.
2006. november 9.
Edu fejese döntött A Lombard szurkolói felettébb csalódottan mentek haza a Perutz Stadionból a BKV Elõrével szemben, hazai pályán elvesztett mérkõzés után. Akkor Zoran Kuntics, az együttes vezetõedzõje úgy nyilatkozott, a soron következõ bajnoki találkozón, amely Celldömölk ellen idegenben lesz, mindenképpen nyerni kell. Nos, az elmúlt szombaton a vasi városban sokáig úgy tûnt, hogy nem lesz mérkõzés. A hirtelen télire fordult idõjárásnak köszönhetõen nagy mennyiségû hó esett a celldömölki focipályára, amelyet a helyi pályamunkások és önkéntes segítõik megpróbáltak játékra alkalmassá tenni. Kiss játékvezetõ végül úgy döntött, hogy a találkozó megrendezhetõ. A mérkõzésen a Lombard kapujába hosszú hetek után újra Szûcs Lajos állt. A kiváló hálóõr még szeptember elején az együttes egyik hétközi edzésén bokatörést és szalagszakadást szenvedett, a pápai csapat kapitányát a budapesti Sportkórházban dr. Berkes István sebészprofesszor megmûtötte. Szûcs Lajos hosszú heteken át tartó rehabilitáció után szerencsére a vártnál hamarabb felépült, és a Celldömölk ellen már az együttes rendelkezésére állhatott. A celldömölki csapat kapujában is régi ismerõst üdvözölhettünk, hiszen Szép Tamás hosszú évekig Pápán játszott, jónéhány elsõ és másodosztályú mérkõzésen védte a PELC illetve a Lombard hálóját. A november 4-i találkozó nagy részében esett a hó, az összecsapás irreális talajon folyt. Az elsõ félidõben mindkét együttes elõtt adódtak lehetõségek, ám folyamatos játék a zord idõjárási körülményeknek köszönhetõen nem igazán tudott kialakulni. A mérkõzés 39. percében aztán egy szögletrúgást követõen a
Labdarúgás
Az Inter-Thermo (is) bajnok
Jól szervezett rocky verseny Az elmúlt hétvégén Országos Pontszerzõ Akrobatikus Rock and Roll Versenyt és Felnõtt Magyar Bajnokságot szerveztek Balatonfüreden, melyen a pápai Black Bunny Rock and Roll Clubot több páros is képviselte.
Díjátadással zárult a 2006. évi Pápa és környéki kispályás labdarúgó bajnokság. Az érmeket, okleveleket és az Children kategóriában ajándék labdákat Koncz Sándortól, a Kispályás Bizottság Gáti László és Magyar Anita elnökétõl vették át a csapatok képviselõi november 2-án, a negyedik helyen végeztek, a Városi Sportcsarnokban, Pápán. míg a Szarka Dániel – Nagy Julianna páros a hatodik A tavaszi-õszi lebonyolí- ra vonatkozólag, hogy a helyezést érte el. A juniorok mezõnyében tású bajnokságban 29 csa- senior bajnokságban induló pat indult 2006-ban – csapatok száma (idén öt Papp Ádám és Kovács Klaumondta Koncz Sándor. Az volt) a jövõben növekszik dia a dobogó második fokáelnöki beszámolóból kide- majd. A bajnok és helyezet- ra állhattak, csakúgy, mint a rült: a kispályás bajnokság tek: I. osztály: 1. Inter- C osztályban versenyzõ Fahárom osztályában, illetve a Thermo Kertváros 2. Mé- zekas Dávid – Mészáros Zsósenior bajnokságban 1595 zeskalács FC 3. Inter FC. II. fia páros. Az ugyancsak C bemutatkozó gól esett – ez mérkõzésen- osztály: 1. Papro FC 2. osztályban kénti négyes gólátlagot je- Minarik EFC 3. Combra- Báger Balázs – Kovács Petra lent. A városi kispályás gyöngék. III. osztály: 1. páros a hetedik helyen véglabdarúgóbajnokság ama- Radarbázis FC Kup 2. Szint zett. B osztályban Falaki Szabolcs és Horváth Bianka ötödik helyezést értek el. Szegediné Murai Dóra, a klub vezetõedzõje lapunk kérdésére elmondta, egy kiváló helyszínen, nagyon jól szervezett versenyen vettek részt a hétvégén, ám beigazolódott, amitõl tartottak és az általuk megszokottól eltérõ stílusú pontozóbírók döntöttek a helyezésekrõl. Annak ellenére, hogy néhány párosuknál voltak apróbb rontások, a versenytõr csapatok versenye, a já- 93 Kft. 3. AB-Aegon Kilián zõk mindent megtettek, tékosok saját maguk örö- FC. Senior bajnokság: 1. hogy a lehetõ legjobb eredmére játszanak. A sportsze- Kertváros 2. Concordia ményt érjék el. A vezetõedzõ nagy eredménynek rûséget jellemzi, hogy az Trans 3. Vendéglátó. Az I. osztályban az tartja, hogy a felnõtt B oszegész bajnokság során 13 Kertváros kiállítás volt – a piros lapo- Inter-Thermo kat 13 különbözõ játékos csapata harmadik alkalomkapta. Koncz Sánodor baj- mal lett bajnok, ezzel végnokságot értékelõ beszédé- leg elnyerték a bajnoki cíben reményét fejezte ki ar- mért járó kupát.
Lombard brazil védõje, Edu fejelt a celldömölki kapuba, így elõnnyel térhettek az öltözõbe a vendégjátékosok. A második játékrész is hasonló volt az elsõ félidõhöz, a focisták mindent megpróbáltak a havas talajon, de az ideálisnak közel sem mondható pálya ebben nem volt a segítségükre. A Celldömölknek így is akadt egy rendkívül veszélyes helyzete, amibõl Szûcs Lajosnak köszönhetõen nem lett gól, hiszen az egykori válogatott kapus bravúrja kellett ahhoz, hogy ne egyenlítsen a vasi alakulat. A Lombardot szép számban elkísérõ pápai drukkerek végül örömmel nyugtázták, hogy a szomszédvári rangadón az esélyesebb Lombard megérdemelten hozta el a három pontot, így a Pápa a bajnoki táblázat hatodik helyén található. Hátránya a listavezetõ Bodajk FC - Siófokkal szemben hat pont. A pápai csapat ezen a héten újra a Perutz Stadionban játszik majd, a novem- Küzdõsport ber 11-i találkozón az ellenfél a Kaposvölgye gárdája lesz. Polgár Szilárd
tályban a Falaki Szabolcs Horváth Bianka páros már a magyar ranglista harmadik helyén áll. A klub versenyzõi a hétvégi versenyt követõen sem pihenhetnek, hiszen több rangos megmérettetés vár még rájuk. December 2-án Szlovéniában Junior Világkupát és B osztályos Európa Kupát rendeznek. Ezen a versenyen Pápáról a Falaki Szabolcs - Horváth Bianka B osztályos, valamint a Papp Ádám - Kovács Klaudia junior páros képviselik majd a magyar színeket. Az idei évben a hagyományos év végi gálamûsort sem tudja megrendezni a klub, ugyanis a versenyszezon annyira elhúzódik, hogy még december 16-án is lesz verseny. Így az év végi gálából elõre láthatóan farsangi gála lesz. Szegediné Murai Dóra elmondta továbbá, hogy a tervek szerint a jövõ évben április 7-én nyugat-magyarországi versenyt rendeznek a Városi Sportcsarnokban, melyre már e hónap végén megkezdik a versenyzõk felkészítését. papp
Judo érmek és helyezések
Magyar Kupa érmek modern táncokban Október 28-29-én Bábolnán rendezték meg a Modern Táncsportok Magyar Kupáját. A verseny egyben nemzetközi ranglistaverseny volt, ennek köszönhetõen öt ország hétszáz versenyzõje mérte össze tudását a kétnapos versenyen. A Magyar Kupán indultak a pápai Rebel-Lion Tánc-Sport Egyesület versenyzõi is. Az elért eredményekrõl Kocsis Attila, az egyesület vezetõje adott tájékoztatást lapunknak. Gyermek hip-hop kiscsoportban második helyezést ért el a Hath Evelin, Nemes Dóra, Császár Dorina, Kovács Dorina, Takács Viktória, Szakács Eszter összetételû csapat. Junior dance show páros kategóriában elsõ lett a Sebestyén István – Hath Evelin duó. Második helyen végzett junior hip-hop szólóban Gyurom Natália, ugyanezen ver-
7
Pápa és Vidéke
senyszám felnõtt kategóriájában Goór Andrea. Aranyérmet nyert a junior hip-hop párosok versenyében a Nagy Krisztina – Gyurom Natália kettõs. Nagy esélyekkel és reményekkel várta a bábolnai versenyt a pápai egyesület nyolcfõs világbajnok hiphop formációja. Családi okok miatt azonban az egyik versenyzõ az utolsó pillanatban lemondta a részvételt, a formáció így nem szerepelhetett a versenyen, s a Rebel-Lion Tánc-Sport Egyesület táncosai egy biztosnak ígérkezõ aranyéremtõl estek el.
Októberben minden hétvégén tatamira léptek a pápai judosok. A Bakony Judo Klub és a Pápai SE versenyzõi a tõlük megszokott módon érmeket és helyezéseket szereztek a versenyeken, tõlük nem megszokottan azonban elsõ hely nem jutott a pápaiaknak a múlt hónap során – mondta Végh József, a Bakony Judo Klub edzõje. A legeredményesebben Székely Tamás és Tóth Barnabás (Bakony Judo Klub), valamint Molnár Gergõ (Pápai SE) szerepeltek. Mindhárman ezüstérmesek lettek a Gyõrött megrendezett nemzetközi versenyen. Ugyanitt Varga István (Bakony Judo Klub) a harmadik helyen végzett, míg Csontos Armand (Bakony Judo Klub) és Kernya Gergõ (Pápai SE) az ötödik helyet szerezte meg. Lábatlan adott helyszínt a diák „A” korcsoport (12 évesek) országos bajnokságának. Itt a Bakony Judo Klub versenyzõje, Székely Mária, aki még nem épült fel térdsérülésébõl és súlycsoportváltásra is kényszerült (35 kg) az ötödik helyen zárta a versenyt. Solton rendezték a serdü-
lõ „B” (13 évesek) korcsoportos fiú országos bajnokságot. A 12 éves Székely Tamás (Bakony Judo Klub )a nála egy évvel idõsebbek mezõnyében a pontszerzõ hetedik helyen végzett. A serdülõ „A” (14 évesek) korcsoportos országos bajnokságon a 66 kilogrammos súlycsoportban az erõs és kiegyensúlyozott mezõnyben Csizmadia László (Bakony Judo Klub ) szintén hetedik lett. Jól helytállt a Budapesten rendezett felnõtt III. osztályú országos bajnokságon Székely Fanni. A Bakony Judo Klub még csak 15 éves fiatal versenyzõje a felnõtt korú versenyzõk közt a 70 kilogrammos súlycsoport küzdelmeiben a dicséretes ötödik helyen végzett.
A félidõbeli hatgólos hátrányt ledolgozva (15-21), 29-29-es döntetlent ért el hazai pályán az Elmax Vasas férfi kézilabdacsapata Csurgó ellen. Az NB I/B-s bajnokság élvonalához tartozó Csurgó KK ellen a kapus Szigeti Sándor és a Gyõri ETO-hoz távozott Harta Béla helyére Tatáról igazolt, debütálásként tizenegy gólt dobó Báthori Gábor emelkedett ki a Vasasból. Az NB I/B-s bajnokság nyugati csoportjában az Elmax a hétvégi fordulót követõen a nyolcadik helyen áll. A Vesztergom Zoltán vezette pápai csapat az eddigi kilenc bajnoki mérkõzésen szerzett két gyõzelem mellett két vereséget szenvedett, továbbá öt döntetlent ért el. Két idegenbeli fordulót követõen legközelebb december 2-án játszik hazai pályán az Elmax.
Sportajánló Kosárlabda férfi NB I/B Pápa Hungarotel KC – Sióksár, november 10., péntek 17 óra 15 perc, Városi Sportcsarnok. Labdarúgás NB II. nyugati csoport, Lombad Pápa FC – Kaposvölgye, november 11., szombat 16 óra,
Perutz Stadion. Teke férfi Szuperliga, Elmax Vasas – Közszolg SC, november 14., szombat 13 óra. Kézilabda Õsz Kupa, november 11., szombat 9 óra, Városi Sportcsarnok.
8
Pápa és Vidéke
2006. november 9.
Pápa és Vidéke – Közéleti hetilap – Megjelenik csütörtökönként. – Kiadja: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. – Megbízott fõszerkesztõ: Németh Zsolt. Felelõs kiadó: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. – Nyomdai munkák: Antók Nyomdaipari Kft., Celldömölk – A szerkesztõség címe: 8500 Pápa, Március 15. tér 4. Pf. 171. – Telefon/fax: 89/324-557 – e-mail:
[email protected] – ISSN 1589-8288 – Kéziratot nem õrzünk meg és nem küldünk vissza!
