Palota Holding Ingatlan- és Vagyonkezelő Zártkörűen Működő Részvénytársaság. Bérleti szerződés

Szerződés száma: Kezelő neve: Palota Holding Ingatlan- és Vagyonkezelő Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Bérleti szerződés amely szerződés létrejött egyrészről a Budapest Főváros XV. kerületi Önkormányzat (1153 Budapest, Bocskai u. 1-3., adószáma:15515005-2-42), mint a bérlemény tulajdonosa (a továbbiakban: Tulajdonos vagy Bérbeadó) nevében eljáró 

Palota Holding Ingatlan- és Vagyonkezelő Zrt. székhely: 1156 Budapest, Száraznád u. 4-6. cégjegyzékszám: 01-10-041768 képviseli: dr. Kiss Gyula vezérigazgató bankszámlaszám: OTP 11715007-20409346 adószám: 10706996-2-42 a továbbiakban: Megbízott másrészről az 

………………………………………………………………. cég rövidített megnevezése: ……………………………………….. székhely: …………………………………………………………… cégjegyzékszám: …………………………………….. képviseli: ………………………………………………. bankszámlaszám:…………………………………………… adószám: ……………………………….. mint bérlő (a továbbiakban: Bérlő)

és  születési hely, idő: anyja neve: adóazonosító jel: lakcím: személy igazolvány szám: mint készfizető kezes (a továbbiakban: Készfizető Kezes) között alulírott napon, a következő feltételekkel. Bérbeadó, Bérlő és Kezes a továbbiakban együttesen Szerződő Felek. Szerződő Felek rögzítik, hogy a Tulajdonost illetik a jelen bérleti szerződésből eredő Bérbeadói jogok, és terhelik a Bérbeadói kötelezettségek. A Megbízott a bérbeadás tekintetében a Tulajdonos megbízása alapján, helyette és a nevében jár el. A szerződésből eredő igények érvényesítésére Bíróságok és hatóságok előtt a Tulajdonos jogosult. 1. Előzmény Szerződő Felek rögzítik, hogy Bérlő a Megbízó által 2014. ……… napján a XV. ker. Önkormányzat tulajdonában álló, Budapest XV. Zsókavár utcai közterületen elhelyezett pavilonok üzleti célú bérbeadására nyilvánosan kiírt pályázat során, 2014. ………. elnyerte a …….. jelű pavilon bérbevételének jogát. 2. Szerződés tárgya Bérbeadó bérbe adja, a Bérlő pedig bérbe veszi a Budapest, XV. kerület 91158/98 helyrajzi szám alatt nyilvántartott, természetben a Budapest, XV. Zsókavár u. …. szám előtti közterületen megtalálható, jelen szerződés 1.sz. mellékletét képező helyszínrajzon …. jelű, a külső méreteit tekintve mintegy 12 m2 alapterületű pavilont (továbbiakban: Bérlemény) ……………… tevékenység végzése céljából. 1. oldal, összesen: 7

Szerződés szám: Kezelő neve: Palota Holding Ingatlan- és Vagyonkezelő Zártkörűen Működő Részvénytársaság

A pavilon víz-, csatorna és 1*25 A villamos energia bekötéssel rendelkezik. Az 1. sz. melléklet jelen szerződés elválaszthatatlan részét képezi. 3. A bérlet időtartama A jelen szerződést Szerződő Felek 2014. ……..napjától öt év határozott időtartamra, 2019. ……….napjáig kötik, azzal a kiegészítéssel, hogy amennyiben a Bérbeadó a bérlet határozott időtartamának leteltét követően továbbra is üzleti célú bérbeadásra kívánja hasznosítani a pavilont, akkor a Bérlő számára – amennyiben a bérlet időtartama alatt Bérlő mindvégig szerződésszerűen teljesített – az új bérlő kiválasztásánál előbérleti jogot biztosít. 4. Igénybevételi díj A Szerződő Felek rögzítik, hogy a Bérlő a pályázat során ………….. + 27 % ÁFA, összesen bruttó ………….Ft (azaz: ………….. forint) összeget, igénybevételi díjként jelen szerződés aláírása előtt Tulajdonosnak megfizetette. A Bérlő tudomásul veszi, hogy ez az összeg a bérleti jogviszony megszűnésekor nem jár vissza a részére, kivéve, ha a jogviszony megszűnése - a 3. pontban írt határozott időn belül - a Bérbeadónak felróható. Ebben az esetben Bérbeadó köteles a bérleti jogviszony megszűnésétől számított 5 munkanapon belül Bérlő részére visszafizetni az igénybevételi díj arányos részét, vagyis az 5 éves határozott időtartamra megfizetett teljes összegből a fennmaradó hónapokra arányosan kiszámított összeghányadot. 5. Bérleti díj Bérlő a jogviszony tartamára, Bérbeadó részére bérleti díj fizetésére köteles. A Bérbeadó a bérleti díjat úgy határozta meg, hogy az nem tartalmazza a közüzemi díjakat. (ld. 9. pont) A bérleti díj fizetésének kezdő napja: a bérlemény birtokba adásának napja. A bérleti díj összege: 60.000,- Ft (hatvanezer forint) + 27 % ÁFA/hó, azaz bruttó: 76.200,- Ft/hó (hetvenhatezer-kettőszáz forint/hó). A bérleti díj összege 2014. december 31. napjáig nem változik. Ezt követően a bérleti díj, minden év január 1. napjától a KSH által az előző naptári évre megállapított fogyasztói árindex alapján, annak mértékével kiigazításra kerül. A január havi emelés összegét 2015. évtől, minden évben a február havi fizetési kötelezettséggel együtt kell a Bérlőnek megfizetnie. 6. Bérleti díj fizetésének feltételei Bérlő a havi bérleti díjat köteles az aktuális hónap 15. napjáig megfizetni, a Megbízott által – a Tulajdonos nevében - kiállított számla alapján. A Bérlő tudomásul veszi, hogy amennyiben a tárgyhavi bérleti díjról szóló számlát valamilyen külső körülmény, vagy előre nem látható ok miatt a fizetési határidőig nem kapja meg, köteles annak pótlására felszólítani Bérbeadót, annak érdekében, hogy ne essen késedelembe a bérleti díjfizetéssel. A Bérlő a neki felróható késedelmes fizetése esetén a Bérbeadó jogosult a Polgári Törvénykönyvben meghatározott késedelmi kamatot felszámítani. A Szerződő felek megállapodnak, hogy a Bérlő a Bérbeadó részére az – esetleges – első tört havi bérleti díjat jelen bérleti szerződés megkötését követő tárgyhavi bérleti díjjal egyidejűleg köteles megfizetni. A Bérlő tudomásul veszi, hogy amennyiben vele szemben bérleti díj, késedelmi kamat vagy a követelés beszedésével kapcsolatos költség merül fel, úgy az általa a Bérbeadónak fizetett összeget a Bérbeadó előbb a költségekre, majd a kamatokra, ezután a legrégebbi bérleti díj tartozásra számolja el.

2. oldal, összesen: 7


7. Óvadék összege, megfizetése, az óvadékkal kapcsolatos kikötések A Bérlő a pavilon bérbevételével kapcsolatos fizetési kötelezettségek teljesítésének biztosítékaként a szerződéskötést megelőzően köteles háromhavi nettó bérleti díjnak megfelelő óvadékot fizetni, minek összege 180.000,- Ft. Szerződő Felek rögzítik, hogy Bérlő által a pályázat során befizetett 180.000,- Ft (egyszáznyolcvanezer forint) pályázati biztosíték összeget Bérbeadó a bérleti szerződés megkötéséhez szükséges óvadék összegébe beszámítja. A Bérbeadó az óvadékot a bérleti díj hátralékra, közüzemi díj hátralékra, vagy károkozás esetén a kártalanításra, valamint ezek kamataira szabadon, a Bérlő hozzájárulása nélkül felhasználhatja. Ez esetben a Bérlő köteles az óvadékot az eredeti összegre - a Megbízott írásos felhívásától számított 8 napon belül - kiegészíteni. A befizetett óvadék összeg nem kamatozik és a bérleti szerződés megszűnésekor visszajár a Bérlőnek, ha ekkor nincs semmiféle hátraléka, és a bérleményt rendeltetésszerű használatra alkalmas állapotban, kiürítve, tisztán, kifestve adja vissza a Bérbeadónak. 8. A bérlemény használata Szerződő Felek rögzítik, hogy a 2. pontban megjelölt tevékenységet Bérlő kizárólag a szükséges engedélyek birtokában végezheti a bérleményben. A Szerződő Felek rögzítik, hogy a bérleménynek Bérlő általi további használatba adásához, albérletbe adásához, a bérleti jog átruházáshoz, cseréjéhez, valamint jelen szerződésben foglalt tevékenységtől eltérő célra való használatához a Tulajdonos – határozattal hozott - előzetes írásbeli hozzájárulása, valamint a Bérbeadó és Bérlő ezzel kapcsolatos írásos megállapodása (bérleti szerződés módosítása) szükséges. A Bérlő a bérleményben csak a Bérbeadó előzetes írásbeli engedélye alapján végezhet átalakítást, beruházást, beleértve a tevékenységéhez szükséges saját költségén végzett munkákat is. Az átalakítási munkálatokhoz szükséges hozzájárulások és hatósági engedélyek beszerzése a Bérlő kötelessége. A Bérlő értéknövelő beruházásait jogosult – a Bérbeadóval ezekre történő megegyezés hiányában pedig köteles - a szerződés megszűnésekor a bérlemény állagának sérelme nélkül leszerelni, illetve köteles a leszereléssel okozott állagsérelmet a Bérbeadónak megtéríteni, az eredeti állapotot helyreállítani. A Bérbeadó a Bérlő értéknövelő beruházásainak megtérítésére akkor köteles, ha ahhoz a beruházás megkezdése előtt hozzájárult illetve a Szerződő Felek abban írásban megállapodtak. A Bérlő ilyen címen bérleti díjba történő beszámításra csak akkor jogosult, ha a Bérbeadó ehhez előzőleg hozzájárult. A Bérlő kizárólag a bérlemény bejárat feletti homlokzatán, homlokzati üvegfelületein és kizárólag saját emblémáját, reklámját helyezheti el. A Bérbeadó a reklám engedélyezését díjhoz kötheti. Az elhelyezéshez szükséges esetleges engedélyeztetési eljárás és a kivitelezési költség a Bérlőt terheli. Az embléma, reklám elhelyezésére szolgáló felület megjelölését a 2. sz. melléklet tartalmazza. 9. Bérlő kötelezettségei A Bérlő vállalja, hogy megköti valamennyi, a bérlemény használatához szükséges közüzemi szolgáltatási szerződést (áram, víz, csatorna stb.) és a szolgáltatási szerződés megkötését a Megbízott felé a jelen szerződés megkötését követő 8 munkanapon belül a szolgáltatási szerződés egy másolatának átadásával, illetve ennek hiányában az első számlalevél bemutatásával igazolja. A Bérlő köteles a Tulajdonos vagy a Megbízott képviselőjét a bérleménybe beengedni a rendeltetésszerű használat ellenőrzésére, illetve a Bérbeadót terhelő felújítási munkák végzése érdekében. Ezen feladatok végzésében a Tulajdonos vagy a Megbízott képviselőjét Bérlő nem akadályozhatja. A Bérlő köteles a bérleményt és a berendezési tárgyait rendeltetésszerűen használni, valamint gondoskodni a berendezési tárgyakban - ideértve a pavilon szerkezeti elemeiben, gépészeti elemeiben, 3. oldal, összesen: 7


felszerelési tárgyakban - a Bérlő, vagy alkalmazottja, a Bérlővel kapcsolatban álló egyéb személy magatartása folytán keletkezett hibák kijavításáról és az okozott kár megtérítéséről. A Bérlő köteles az állagmegóvás érdekében a bérleményen belül felmerülő karbantartási, javítási munkákat saját költségén elvégezni. A bérlemény burkolatainak, ajtóinak, ablakainak és a bérlemény berendezéseinek karbantartásával, illetőleg azok pótlásával, cseréjével kapcsolatos költségek viselésére a Bérlő köteles. Ettől a Szerződő Felek külön megállapodásban eltérhetnek. A Bérlő köteles a bérleményre és a benne folytatott tevékenységére vonatkozó jogszabályi és hatósági előírásokat - különösen a környezetvédelmi, a tűz- és munkavédelmi előírásokat – betartani és alkalmazottjaival, beszállítóival valamint ügyfeleivel betartatni. Az ezek megszegéséből eredő károkat a Bérlő köteles megtéríteni. A Bérlő a bérleményben a többi bérlő, a környező lakóközösség nyugalmát vagy munkáját zavaró, veszélyhelyzetet teremtő tevékenységet nem folytathat. A Bérlő dolgozói, üzleti partnerei sem tanúsíthatnak olyan magatartást, amely a többi bérlő, a környező lakóközösség nyugalmát, munkáját zavarja vagy veszélyhelyzetet teremthet. A Bérlő a bérleményben csak a szerződésben foglalt tevékenység ellátásához szükséges gépeket és berendezéseket üzemeltetheti. Bérlő köteles gondoskodni a tevékenységével kapcsolatban keletkezett háztartási és ipari hulladék elszállításáról, a bérlemény és a bérlemény előtti közterület takarításáról, síkosság-mentesítéséről. Bérlő a székhelyében, a cégjegyzésében, vagy képviseletében bekövetkező változást köteles a cégbírósági változásjelentési kérelem benyújtásával egyidőben a Bérbeadónak bejelenteni. Az ennek elmulasztásából eredő károkért a Bérlő felel. Bérlő felelőssége a bérleménybe általa bevitt ingóságokra belátása szerint biztosítást kötni. Bérbeadó nem felel a Bérlő által a bérleményben tartott ingóságokért. 10. Bérbeadó kötelezettségei A bérlet tartama alatt Bérbeadó a tudomására jutástól számítva haladéktalanul gondoskodni köteles a Bérlő tűrési kötelezettsége mellett - az életveszélyt okozó, a bérlemény állagát, rendeltetésszerű használatát veszélyeztető vagy lényegesen akadályozó a Bérbeadót terhelő hibák kijavításáról. A Bérlő ezen munkálatok elvégzését a Bérbeadóval történő megállapodás alapján átvállalhatja. 11. A szerződés felmondása A bérleti jogviszony a 3. pontban meghatározott kezdeti időponttól határozott ideig tart, azt Szerződő Felek rendes felmondással nem, csak egyező akarattal szüntethetik meg, kivéve a 12. pontban rögzített, valamint jogszabályban meghatározott eseteket. A határozott idő alatt a Bérbeadó jogosult hat havi felmondási idővel felmondani a bérleti jogviszonyt, ha a bérleti jogviszony megszüntetésére jogszabályi változás, vagy az illetékes Önkormányzat jogerős testületi-, bizottsági határozata vagy egyéb döntése alapján városrendezés okából van szükség, és emiatt a bérleti jogviszony fenntartása nem lehetséges. Ebben az esetben Bérbeadó köteles visszafizetni Bérlőnek az igénybevételi díj arányos részét, vagyis az 5 éves határozott időtartamra megfizetett teljes összegből a fennmaradó hónapokra arányosan kiszámított összeghányadot. 12. Rendkívüli felmondás A Bérlő rendkívüli felmondással szüntetheti meg a jogviszonyt, ha a Bérbeadó jelen bérleti szerződésben foglalt kötelezettségeit súlyosan megszegi. A Bérbeadó rendkívüli felmondással szüntetheti meg a bérleti jogviszonyt, ha a Bérlő: a./ A bérleményben a szükséges engedélyek hiányában folytatják a tevékenységet, vagy olyan tevékenységet folytat, amelyhez a Bérbeadó nem járult írásban hozzá.



b./ A bérleményt nem a jelen szerződésben meghatározott célra használják, vagy másnak a Bérbeadó hozzájárulása nélkül részben vagy egészben használatra átengedik, vagy arra a Bérbeadó hozzájárulásához kötött bármilyen szerződést kötnek, hozzájárulás nélkül. c./ A Bérbeadó részére fizetendő bérleti díj, kártérítés, illetve egyéb fizetési kötelezettség teljesítésével késedelembe esnek, és a Bérbeadó írásos – a felmondás kilátásba helyezését is tartalmazó - felhívására a fizetési kötelezettségének a felszólítás kézhezvételét követő 8 napon belül nem tesznek eleget. d./ A bérleti szerződés megkötését követő 8 napon belül, vagy a Bérbeadó felhívását követő 8 napon belül nem kötik meg a bérlemény használatához szükséges valamennyi szolgáltatási szerződést, vagy a szolgáltató felhívásában szereplő határidőn belül a szolgáltatási szerződések szükség szerinti módosítását, vagy ezek megkötését az előbbi határidőn belül a Bérbeadó felé a szerződések egy másolatának leadásával nem igazolják. Meghiúsítják, ill. akadályozzák az új mérőóra beszerelését. e./ A szolgáltatási szerződésekben szereplő, illetve a szolgáltató által kiszámlázott szolgáltatási és egyéb díjakat a bérleti jogviszony kezdeti időpontjától a szerződésben, illetve a számlában szereplő határidőig a szolgáltató részére nem fizetik meg. f./ A befizetett óvadék részbeni vagy egészbeni felhasználása esetén azt, az eredeti összegre a Bérbeadó írásos felhívásától számított 8 napon belül nem egészítik ki. g./ A bérleményt és berendezési tárgyait nem rendeltetésszerűen használják, az ezekben általuk okozott hibákat a Bérbeadó felhívására, 8 napon belül nem javítják meg, ill. a kárt nem térítik meg a bérbeadónak. h./ A Bérbeadó felhívása ellenére nem végzik el az állagmegóvás érdekében a bérleményen belül felmerülő felújítási, karbantartási, javítási munkákat. i./ A bérleményben a Bérbeadó előzetes engedélye nélkül végeznek átalakítást vagy bővítést. j./ A bérleményt Bérlő, dolgozói, vagy az üzleti partnerei olyan magatartást tanúsítanak, amely a többi bérlőt, a környező lakóközösséget munkájában, nyugalmában zavarja, vagy veszélyhelyzetet teremt, és ezt a magatartását a Bérbeadó felszólítását követő 8 napon belül nem szüntetik meg. k./ A bérleményt legalább 6 hónapig egyáltalán nem, ill. nem rendeltetésszerűen használják. l./ Az épület homlokzatán az Önkormányzat, mint tulajdonos előzetes hozzájárulása nélkül helyeznek el emblémát, reklámot, és azt a Bérbeadó felszólítása ellenére, a felszólításban meghatározott időpontig nem távolítják el. m./ A székhelyében vagy képviseletében, vagy személyi körülményben bekövetkezett változást a változásjelentési kérelem cégbírósághoz történő benyújtásának időpontjában, vagy a személyi körülmény megváltozását követő 15 napon belül nem jelentik be a Bérbeadónak n./ Nem engedik be a Tulajdonos vagy Bérbeadó képviselőjét a bérleménybe a rendeltetésszerű használat ellenőrzése, illetve a Bérbeadót terhelő felújítási munkák végzése érdekében, ill. ezek végzésében akadályozzák o./ Egyéb jelen szerződésben vagy jogszabályban rögzített kötelezettség megszegése esetén. 13. Egyéb rendelkezések A Bérlő hozzájárul ahhoz, hogy bérleti díj és egyéb hátralék esetén – ha a Bérlő a fizetési kötelezettségének a megadott határidőig nem tesz eleget – a Bérbeadó vagy a Megbízott a Bérlő jelen szerződésben szereplő személyes adatait követeléskezelő cégnek kiadja. A bérleti jogviszony bármilyen megszűnése esetén a Bérlő köteles a bérleti jogviszony utolsó napján a bérleményt kiürítve, rendeltetésszerű használatra alkalmas állapotban tisztán, kifestve, az átvételkori felszereltséggel a Bérbeadó képviselőjének átadni. A Szerződő Felek az átadott bérleményről állapotfelvételt és helységleltárt tartalmazó jegyzőkönyvet vesznek fel. A Bérlő kifejezetten hozzájárul ahhoz, hogy amennyiben a bérleti jogviszony megszűnésének időpontjáig, ingóságaitól kiürítve nem hagyja el a bérleményt, a Bérbeadó jogosulttá válik arra, hogy a bérleményt felnyissa, az ingóságokat a Bérlő költségére elszállítsa és a bérleményt birtokba vegye. A Bérbeadó az ingóságokon törvényes zálogjogot szerez a hátralékos bér és járulékai erejéig.



A Bérlő a bérleti jogviszony bármely okból történő megszűnése esetén másik pavilonra nem tarthat igényt. Szerződő Felek kijelentik, és kötelezik magukat arra, hogy a bérleti jogviszonyból mindenkor fennálló bérleti díj, közüzemi díj és egyéb tartozás mértékét a Bérbeadó, Megbízott és a közüzemi szolgáltatók számlái, nyilvántartásai, könyvei igazolják, amelynek elfogadására a jelen szerződés aláírásával kötelezettséget vállalnak. Az értesítéseket a Szerződő Feleknek a szerződésben rögzített székhelyére lehet érvényesen kézbesíteni kézbesítővel és postán. A Szerződő Felek rögzítik, amennyiben a Bérlő a székhelyében és levelezési címében bekövetkezett változást a Bérbeadónak írásban nem jelenti be, a Bérbeadó által az utolsó ismert címre küldött leveleket a Bérlő által kézhez vettnek kell tekinteni. Szerződő Felek megállapodnak abban, hogy a postai úton megküldött küldeményt a kézbesítés megkísérlésének napján kézbesítettnek kell tekinteni, ha a címzett az átvételt megtagadja. Ha a kézbesítés azért volt eredménytelen, mert a címzett az iratot nem vette át (a „nem kereste” „elköltözött” vagy „ismeretlen helyre költözött” jelzéssel érkezett vissza), az iratot a postai kézbesítés megkísérlésének napját követő 5. (ötödik) napon kell kézbesítettnek tekinteni. 14. Készfizető Kezességi Záradék Készfizető Kezes ezennel feltétlen és visszavonhatatlan készfizető kezességet vállal a Bérlőnek a Bérbeadóval szemben, a fenti szerződésből eredő mindenkori tartozása és annak járulékai megfizetéséért. Készfizető Kezes vállalja, hogy ha Bérlő bármely fizetési kötelezettségének nem, vagy csak részben tesz eleget, maga fog helyette teljesíteni. Ha Bérlő a fenti szerződés szerinti tartozást - bármely ok miatt részben vagy egészben - annak esedékessé válásakor nem fizeti meg, Bérbeadó a Készfizető Kezest a tartozás megfizetésére felszólítja. Készfizető Kezes tudomásul veszi, hogy a kötelezettsége készfizető kezesség, ezért a Bérbeadó jogosult a fenti szerződés alapján esedékessé vált és meg nem fizetett tartozásokat a Készfizető Kezestől követelni anélkül, hogy azokat először a Bérlőtől kísérelné meg behajtani. Készfizető Kezes tudomásul veszi, hogy a jelen Készfizető kezességi nyilatkozat szerint vállalt kötelezettsége a Bérlőnek a fenti szerződésből eredő kötelezettségeihez igazodik. A Készfizető Kezes helytállási kötelezettsége az aláírással lép hatályba és mindaddig hatályban marad, ameddig a Bérlő a fenti szerződésből eredő valamennyi kötelezettségének maradéktalanul eleget nem tett. A Készfizető Kezes kijelenti, hogy tudomása van arról, hogy a készfizető kezesség alapján történő helytállásért, mint személyes kötelezett teljes vagyonával felel. Az itt nem szabályozott kérdésekre a Polgári Törvénykönyvnek a készfizető kezességre vonatkozó szabályait kell alkalmazni. 15. Záró rendelkezések A jelen bérleti szerződésben nem szabályozott kérdésekben – bár a pavilon nem minősül ingatlannak – kifejezetten alkalmazni rendelik a lakások és helyiségek bérletéről szóló 1993. évi LXXVIII. törvény, a Polgári Törvénykönyv, valamint a többször módosított 26/2003. (VI. 30.) sz. Önkormányzati rendelet mindenkori vonatkozó rendelkezéseit. Szerződő Felek az esetleges jogvitájukat elsődlegesen peren kívüli megállapodással kísérlik meg rendezni. Amennyiben ez nem vezet eredményre, úgy a Bérbeadó székhelye szerint illetékes bíróság kizárólagos illetékességét kötik ki. Bérlő és Készfizető kezes kötelesek a Megbízott által megszabott tartalommal a jelen szerződésben foglalt (fizetési, kiköltözési és egyéb) kötelezettségeikre közjegyzői okiratba foglalt egyoldalú kötelezettségvállaló nyilatkozatot tenni és a közjegyzői okirat hiteles kiadmányát három eredeti példányban legkésőbb a szerződés aláírását követő 10 napon belül Megbízott 6. oldal, összesen: 7


részére átadni. A közjegyzői okirat elkészítésének költségei a Bérlőt terhelik. Bérlő tudomásul veszi, hogy Megbízott mindaddig nem köteles a pavilont a Bérlő részére birtokba adni, amíg közjegyzői okirat hiteles kiadmányát három eredeti példányban kézhez nem vette. A jelen pavilon bérleti szerződés 7 (hét) számozott oldalból áll és 4 (négy) eredeti példányban készült. A bérleti szerződést a Szerződő Felek elolvasás után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írták alá.

Kelt: Budapest, 2014. …………… hónap ……napján

--------------------------------------------------Bérbeadó Palota Holding Zrt. Megbízott képviseletében dr. Kiss Gyula vezérigazgató

------------------------------------------------Bérlő

-----------------------------------------Készfizető Kezes


Palota Holding Ingatlan- és Vagyonkezelő Zártkörűen Működő Részvénytársaság. Bérleti szerződés

Recommend Documents