TYPE VRAGENLIJST : W4ATYPE TAAL VRAGENLIJST : W4A642
FORMAT BIJ VARIABELE ($) = karaktervariabele
PAGINA BESTEMD VOOR DE INTERVIEWER
BLIJVEND INDIVIDUEEL NUMMER : INDID NUMMER HUISHOUDEN IN GOLF 3 : W3HHID Interviewer is : W4A003 (nummer)
Vragenlijst
VOLWASSENE (lente 1995) Personen geboren vóór 1979. Betreft persoonnummer : P02PLINE (zie contactenblad) van huishoudennummer : P02HHID/P02SPLIT voornaam : W4A005
man
1
W4A006 MV
vrouw 2
Datum van het interview : P02401 (dag) / P02402 (maand voluit) / P02403 (jaar) (FW4ADATE) Hoe laat is het nu ? W4A008 uur en minuten Deze vragenlijst is een samenstelling van de vragen van de PSBH (Departement Politieke en Sociale wetenschappen, Universitaire Instelling Antwerpen en Faculté d'Economie, de Gestion et des Sciences Sociales, Universiteit van Luik) en de vragen van het "Volwassenenpanel van de Europese Unie" (Eurostat). Het onderzoeksproject wordt gefinancierd door de Federale Diensten voor Wetenschappelijke , Technische en Culturele aangelegenheden en door Eurostat. Het N.I.S. coördineert de samenwerking tussen de onderzoekers.
U VINDT OP DEZE PAGINA DE INSTRUKTIES NODIG OM DEZE VRAGENLIJST IN TE VULLEN. LEES ZE AANDACHTIG !
BELANGRIJK ! Hoe vult u deze vragenlijst in ? Er zijn verschillende soorten vragen. Ofwel omcirkelt u het cijfertje naast het juiste antwoord. Voorbeeld 1 :
Leeft u nu samen met een partner ? ja 1
neen 2
Ofwel schrijft u het antwoord voluit, in hoofdletters. Voorbeeld 2 :
Wat is uw huidige nationaliteit ? ............................ (voluit)
Soms is er bij een vraag ook plaats om zelf iets in te vullen. Voorbeeld 3 :
In welke maanden van het voorbije jaar leefde u met uw echtgeno(o)t(e) of partner ? in de maanden : (kruis ze aan) 1994 1995 ap me jn jl au se ok no de¦ja fe ma |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
OPGELET * Wanneer u ergens vindt '(→ vraag 20) wil dit zeggen dat u onmiddellijk mag verder gaan met vraag 20. * Gelieve u niets aan te trekken van de mededelingen "(toon kaart )". Ze zijn voor het mondelinge interview bedoeld.
IN TE VULLEN DOOR DE BETROKKENE : Op welke dag hebt u deze vragenlijst ingevuld ? W4A009 (dag) / (maand voluit) (FW4ADATE)
3
HUIDIGE BEROEPSACTIVITEIT
Eerst zouden we willen beginnen met uw huidig werk en uw dagelijkse activiteiten.
1.
Hebt u momenteel werk voor tenminste 15 uren per week ? (Definitie: - "werk" omvat ook een betaald leercontract en/of onbetaald werk in een familiebedrijf - Gelieve rekening te houden met het totaal aantal werkuren indien u verschillende betrekkingen tegelijkertijd heeft, of met meerdere contracten bij dezelfde werkgever. Als het totaal aantal gewerkte uren meer dan 15 uren per week is, gelieve dan vanaf vraag 2 te antwoorden voor die betrekking waar u het meeste uren per week werkt) JN P02001 ja 1 (→ vraag 3) neen
2
(→ vraag 2)
2
Heeft u misschien een beroepsactiviteit (minstens 15 uren) die nu tijdelijk onderbroken is om bepaalde redenen ? JN P02002 ja 1 neen
(→ vraag 65!)
2
2A. Wat is de reden van deze tijdelijke onderbreking ? (toon kaart 29 ziekte of ongeval tijdelijk werkloos wegens economische redenen, technische redenen of weersomstandigheden zwangerschapsverlof of borstvoedingsverlof ouderschapsverlof verlof om familiale redenen verlof met betrekking tot sociale promotie, opleiding, studie, enz. ... loopbaanonderbreking andere (omschrijf voluit) : W4A1339 ($) 3.
REDEND W4A1338 1 2 3 4 5 6 7 8
Hoe omschrijft u uw hoofdberoep ? (toon kaart 30) betaalde tewerkstelling speciaal tewerkstellingsstatuut (vb. Stage voor Jongeren, tewerkgestelde werkloze, gesubsidieerde contractueel, ...) betaald leercontract zelfstandige of vrij beroep onbetaald werk in een familiebedrijf
WERKSA P02003 (FP02003) 1 2 3 4 5
4
BEROEPSACTIEVEN
3A. De beroepsbezigheid kan meer of minder belangrijk zijn. Welke van de volgende uitspraken past het best bij uw persoonlijke mening over uw beroepsbezigheid? (toon kaart 31) AKKC W4A285 mijn beroep is zo belangrijk voor mij dat ik er veel voor opoffer 1
4.
mijn beroep is belangrijk voor mij, maar andere bezigheden mogen er niet onder lijden
2
mijn beroep is niet echt belangrijk voor mij, als het niet moest, dan zou ik er zeker mee stoppen
3
VOOR DE INTERVIEWER : De respondent ... STATUSA P02004 wordt voor de eerste maal geïnterviewd 1 (→ vraag 6) werd vorig jaar reeds geïnterviewd
5.
6.
(→ vraag 5)
2
Wanneer bent u beginnen werken bij uw huidige werkgever, in uw huidige zaak of beroep : was dit in 1995, 1994 of vroeger ? Indien dit in 1995 of 1994 was, gelieve dan de maand te vermelden. WANNERC WANNERH P02005 (FP02005: jaartal) 1995 1 maand: P02006 (FP02006) (→ vraag 7) 1994
2
maand: P02006 (FP02006) (→ vraag 7)
1993 of vroeger
3
(→ vraag 21)
In welk jaar bent u beginnen werken voor uw huidige werkgever, in uw huidige beroep. Wanneer dit in 1995 of in 1994 is, gelieve de maand te vermelden. WANNERC WANNERI P02007 (FP02005: jaartal) 1995 1 maand P02008 (FP02006) (→ vraag 7) WANNERC 1994 2 maand P02008 (FP02006) (→ vraag 7) 1980 - 1993
3
jaar P02009 (FP02005) (→ vraag 7)
vóór 1980
4
(→ vraag 14)
5
7.
Hoe heeft u uw huidig werk gevonden ? Geef enkel de belangrijkste bron aan. (toon kaart 32) P02010 (FP02010) 1
op eigen initiatief werkgever benaderd
8.
zelf een advertentie geplaatst of gereageerd op een advertentie
2
via de V.D.A.B. (of de B.G.D.A. voor het Brussels Gewest) of via een privé-bemiddelingsbureau
3
via familie, vrienden of kennissen
4
door zelf een bedrijf te starten of in een familiebedrijf te stappen
5
andere : (omschrijf a.u.b. : W4A1340 ($))
6
Was u werkloos onmiddellijk vóór u dit werk begon ? JN P02011 (FP02011) ja 1 (→ vraag 9) neen
9.
(→ vraag 10)
2
Hoelang was u ononderbroken werkloos ? (Indien deze periode korter dan een maand was, gelieve dan toch `1` in te vullen bij `maanden`) P02012 (FP02012) jaren en P02013 (FP02013) maanden
10.
Is dit uw eerste werk of had u voordien ander werk ? Indien u loontrekkende bent, bedoelen we met "eerste werk" eigenlijk eerste werkgever. Verandering van werk bij dezelfde werkgever wordt hier dus niet in aanmerking genomen. WERKFA P02014 (FP02014) u hebt eerder al gewerkt 1 (→ vraag 11) dit is uw eerste werk
11.
(→ vraag 14)
2
Wanneer beëindigde u uw laatste beroepsactiviteit ? Gelieve de maand te vermelden indien het hier 1995 of 1994 betreft, anders vermeldt u het jaar. WANNERH P02015 (FP02015) 1
in 1995, in de maand P02016 (FP02016) WANNERC in 1994, in de maand P02016 (FP02016)
2
in 1993 of vroeger, in het jaar P02017 (FP02015)
3
6
12.
Waarom hebt u uw vorig werk beëindigd ? Gelieve enkel de voornaamste reden aan te geven. (toon kaart 33) werkgebonden redenen REDENL P02018 (FP02018) 1
u vond een betere, meer geschikte job
u werd verplicht uw beroepsactiviteit te beëindigen (gedwongen ontslag, sluiting of reorganisatie van het bedrijf, vervroegd pensioen, ontslag)
2
einde van een contract van bepaalde duur
3
verkoop of stopzetting van het eigen of familiebedrijf
4
persoonlijke of andere redenen
13.
14.
huwelijk
5
geboorte van een kind/opvang van kinderen
6
verzorging bejaarde, zieke of gehandicapte perso(o)n(en)
7
werk van partner vereiste verhuis naar een ander plaats
8
studie, leger- of burgerdienst
9
ziekte, handicap
10
u wilde met pensioen gaan of leven van kapitaal
11
andere reden : (omschrijf : W4A1514 ($))
12
Hoe zou u uw huidig werk vergelijken met uw vorig werk ? (toon kaart 34) WERKIA P02019 (FP02019) mijn huidig werk is veel beter 1 mijn huidig werk is enigszins beter
2
mijn huidig werk is ongeveer gelijkwaardig
3
mijn huidig werk is slechter
4
Wat is uw beroep ? Gelieve uw voornaamste beroepsactiviteit te omschrijven. P02020 (FP02020) ISCO P02020B ($) (FP02020B ($))
15.
Denkt u dat u vaardigheden en kwaliteiten bezit om een meer eisende job aan te kunnen dan het werk dat u nu doet ? ja
JN P02021 (FP02021) 1
neen
2
7
17.
Welke talen gebruikt u bij uw werk ? 1: P02023 (FP02023) 2: P02024 (FP02024)
TAALB
3: P02025 (FP02025) 18.
Gelieve de voornaamste sector te omschrijven waarin het bedrijf waar u werkt actief is. P02026 (FP02026) NACE P02026B ($) (FP02026B ($))
19.
20.
Hoeveel vaste werknemers zijn er in de onderneming of organisatie waar u werkt ? Gelieve een schatting te geven. Het gaat enkel over het lokaal bedrijf, niet over alle werknemers in de organisatie. (toon kaart 35) SCHAALJ P02027 (FP02027) geen 1 1 - 4
2
5 - 19
3
20 - 49
4
50 - 99
5
100 - 499
6
500 of meer
7
Werkt u in de privé-sector of bij de overheid ? WERKD P02028 (FP02028) privé-sector, ook Vereniging Zonder Winstoogmerk 1 overheid, ook parastatale bedrijven
21.
2
VOOR DE INTERVIEWER : zie vraag 3 Huidige job is betaald werk
WERKTA P02029 1 (→ vraag 31A)
leercontract/speciaal tewerkstellingsstatuut
2
(→ vraag 31)
zelfstandige/onbetaald werk
3
(→ vraag 21A)
8
ZELFSTANDIGE/ONBETAALD WERK 21A. Tot welke van de volgende socio-professionele categorieën behoort U ?
(toon kaart 36)
WERKL W4A387 1 2 3 4 5
kleine zelfstandige landbouwer vrij beroep ondernemingsleider groothandelaar andere, (omschrijf voluit) : W4A388 ($) 22.
Hebt u een opleiding of een scholing gevolgd die u de nodige vaardigheden heeft bijgebracht om uw huidige werk uit te voeren ? JN P02030 (FP02040) ja 1 (→ vraag 23) neen
23.
(→ vraag 24)
2
Hoeveel heeft deze opleiding of scholing bijgebracht voor uw huidige werk (in de praktijk) ? (toon kaart 37) AKKQ P02031 (FP02041) heel veel 1 veel 2 redelijk veel 3 niet erg veel niets
27.
6
4 5
Hoeveel uren werkt u gewoonlijk in uw hoofdberoep ? P02035 uren per week GA NAAR VRAAG 50 !
LEERCONTRACT/TEWERKSTELLINGSPROGRAMMA 'S
31.
Wordt u een loon uitbetaald door uw werkgever of krijgt u een speciale uitkering vanuit het O.C.M.W., V.D.A.B. en dergelijke ? INKOME P02039 loon van werkgever 1 uitkering 2
GA NAAR VRAAG 47 !
9
WERKNEMER OF AMBTENAAR
31A. Tot welke van de volgende socio-professionele categorieën behoort U ? (toon kaart 38) WERKE W4A1516 ongeschoold arbeider 1 geschoold arbeider 2 bediende 3 hoger bediende/kader 4 andere (omschrijf voluit) : W4A1343 ($) 32.
Hebt u een opleiding of een scholing gevolgd die u de nodige vaardigheden heeft bijgebracht om uw huidige werk uit te voeren ? JN P02040 (FP02040) ja 1 (→ vraag 33) neen
33.
5
(→ vraag 33A)
2
Hoeveel heeft deze opleiding of scholing bijgebracht voor uw huidige werk (in de praktijk) ? (toon kaart 39) AKKQ P02041 (FP02041) heel veel 1 veel 2 redelijk veel 3 niet erg veel 4 niets 5
33A. Heeft u meerdere arbeidscontracten ? JN W4A1347 ja 1 neen 2 De volgende vragen slaan op uw hoofdberoep. Indien u meerdere contracten heeft bij dezelfde werkgever, denk dan aan het belangrijkste contract. Indien u meer dan één betrekking heeft, denk dan aan de belangrijkste betrekking. 34.
Welk soort tewerkstellingscontract hebt u in uw belangrijkste job ? Duid aan wat het beste past bij uw huidige situatie ? (toon kaart 40) WERKUA P02042 vast benoemd of contract voor onbepaalde duur 1 (→ vraag 35A) contract van bepaalde duur
2
(→ vraag 35)
accidenteel werk zonder contract
3
(→ vraag 35A)
andere werkregeling
4
(→ vraag 35A)
10
35.
Wat is de totale duur van dit contract ? Gelieve de volledige duur van het contract aan te duiden, inclusief de tijd die u reeds gewerkt heeft in dit contract. (toon kaart 41) DUURD P02043 1
minder dan 6 maanden 6 maanden tot 12 maanden
2
1 à 2 jaar
3
2 tot 5 jaar
4
5 jaar of meer
5
35A. Hoe zou u uw contractueel uurrooster omschrijven ? Indien u meerdere contracten heeft, enkel het belangrijkste. (toon kaart 42) WERKJ W4A1352
45.
vast uurrooster, al of niet met glijdende werkuren (elke week dezelfde dagen en werkuren)
1
veranderlijk uurrooster (elke week hetzelfde aantal uren, maar de werkdagen en/of werkuren liggen niet vast)
2
flexibel uurrooster (het aantal werkuren varieert van week tot week)
3
Heeft u in uw bedrijf of organisatie supervisie over of coördineert u het werk van ander personeel ? JN P02053 ja 1 (→ vraag 46) neen
46.
Heeft u enige invloed op het salaris of de promotie van andere personeelsleden ? JN P02054 ja 1 neen
47.
(→ vraag 47)
2
2
Worden de volgende diensten u aangeboden door uw werkgever(s) of door het bedrijf waarin u werkt ? (toon kaart 43) JN ja/neen a.kinderopvang
P02055
b.gezondheidsdiensten / -verzekering
P02056
c.scholing, opleiding
P02057
d.sport en ontspanning, vakantiecentrum
P02058
e.huisvesting (gratis of gesubsidieerd)
P02059 11
48.
Kan u ons het maandelijks inkomen, dat u in dit beroep verdient meedelen ? Premies, vergoedingen voor overuren en dergelijke zijn inbegrepen (in geval van tijdelijke onderbreking het laatst verdiende loon) - Gelieve, zo mogelijk, zowel uw bruto-inkomen (dat is het inkomen voor de aftrek van belastingen en sociale zekerheidsbijdragen) als uw netto-inkomen (het inkomen dat u overhoudt) te vermelden. - Gelieve dat inkomen te vermelden waar u de grootste zekerheid over heeft, indien u over één van beide inkomens onzeker bent. Bruto-inkomen: P02060 (FW4A1354) Bfr. per maand Netto-inkomen: P02061 (FW4A1353) Bfr. per maand (indien geen antwoord vraag 48A)
48A. Als u de volgende schaal van inkomens bekijkt (toon kaart 44), welk cijfer stemt dan overeen met het netto-inkomen dat u in de laatste maand in deze betrekking(en) verdiende ? Premies, vergoedingen voor overuren,... inbegrepen. (in geval van tijdelijke onderbreking het laatst verdiende loon)
0 - 9.999 Bfr. 10.000 - 14.999 Bfr.
netto bruto W4A1353 (FW4A1353) W4A1354 (FW4A1354) 1 1 SCHAALA 2 2
15.000 - 19.999 Bfr.
3
3
20.000 - 24.999 Bfr.
4
4
25.000 - 29.999 Bfr.
5
5
30.000 - 34.999 Bfr.
6
6
35.000 - 39.999 Bfr.
7
7
40.000 - 44.999 Bfr.
8
8
45.000 - 49.999 Bfr.
9
9
50.000 - 59.999 Bfr.
10
10
60.000 - 69.999 Bfr.
11
11
70.000 - 79.999 Bfr.
12
12
80.000 - 89.999 Bfr.
13
13
90.000 - 99.999 Bfr.
14
14
100.000 - 119.999 Bfr.
15
15
120.000 - 149.999 Bfr.
16
16
150.000 - 199.999 Bfr.
17
17
200.000 Bfr. of meer
18
18
12
48B. Hoeveel uren per week werkt u momenteel volgens uw contract/contracten ? W4A1351 uren en minuten/week 49.
Hoeveel uren per week werkt u gewoonlijk, inclusief eventuele overuren ? Indien u onderwijzend personeel bent, gelieve de uren ter voorbereiding van de lessen, voor de administratie, voor toezicht, voor de klassenraden, enz ... mee te rekenen. P02062 uren per week
49A. Gebeurt het nooit, uitzonderlijk, af en toe of vaak dat u in het kader van uw beroep werkt - vóór 7 uur 's morgens of na 20 uur 's avonds ? - tijdens het weekend ? FREKC (toon kaart 45) vóór 7 uur of na 20 uur 's avonds W4A347 nooit of uitzonderlijk 1
tijdens het weekend
af en toe
2
af en toe
2
vaak
3
vaak
3
nooit of uitzonderlijk
13
W4A348 1
VOOR ALLE BEROEPSACTIEVEN 50.
VOOR DE INTERVIEWER : de respondent werkt ... zie vraag 49 WERKKA P02063 30 uren of meer 1 (→ vraag 52) minder dan 30 uren
51.
(→ vraag 51)
2
Wat is uw voornaamste reden om een deeltijdse betrekking te hebben ? Gelieve alleen de belangrijkste aan te duiden. (toon kaart 46) REDENM P02064 (FP02064) 1
u volgt momenteel een scholing of opleiding
52.
huishoudelijke taken, opvang van kinderen of andere personen
2
ziekte, handicap
3
u wil wel maar kan geen voltijdse betrekking vinden
4
u wil niet meer uren werken
5
u werkt niet deeltijds
6
andere redenen (omschrijf): W4A1346 ($)
7
Hoe tevreden bent u met uw huidig werk wat loon, uurregelingen en werkomstandigheden betreft ? (toon kaart 47) Gelieve de mate van tevredenheid aan te geven op een schaal van 1 tot 6 waarbij 1 helemaal ontevreden betekent en 6 helemaal tevreden betekent. helemaal ontevreden
53.
helemaal tevreden
AKKM
a.inkomen
1 P02065 2
3
4
5
6
b.werkzekerheid
1 P02066 2
3
4
5
6
c.aard van het werk
1 P02067 2
3
4
5
6
d.aantal uren
1 P02068 2
3
4
5
6
e.uurregeling (dag-, nachtwerk, ploegen, enz...)
1 P02069 2
3
4
5
6
f.werkomstandigheden
1 P02070 2
3
4
5
6
g.vervoer naar het werk (afstand, duur, comfort)
1 P02071 2
3
4
5
6
Bent u gedurende de laatste maand op uw werk afwezig geweest (uitgezonderd vakantiedagen). Indien ja, hoeveel dagen ? GEEN VARIABELE ja 1 P02072 dagen neen
2 14
54.
Heeft u afgezien van uw voornaamste betrekking, de laatste 4 weken nog ander bijkomend werk gehad, ook eventueel als zelfstandige of in de landbouw ? JN P02073 ja 1 (→ vraag 54A) neen
(→ vraag 57)
2
54A. Welk statuut heeft u in dit bijberoep ? (toon kaart 48) WERKC W4A1355 werknemer of ambtenaar 1
55.
zelfstandige, vrij beroep
2
helper (ook helpende familieleden/ meewerkende echtgeno(o)t(e))
3
ander statuut
4
Over welke activiteit gaat het ? P02074 ISCO P02074B ($)
56.
Hoeveel uren per week besteedt u aan deze bijkomende beroepsactiviteit ? Gelieve een gemiddelde voor de laatste 4 weken op te geven. P02075 uren per week
57.
Kijkt u momenteel uit naar ander werk, dus in vervanging van uw huidige werk ? JN P02076 (FP02086) ja 1 (→ vraag 58) neen
58.
Hoeveel uren per week zou u willen werken indien u geschikt werk vindt ? P02077 uren per week
59.
(→ vraag 61)
Bent u op zoek naar een job ter aanvulling van uw huidig werk ? JN P02078 (FP02086) ja 1 (→ vraag 60) neen
60.
(→ vraag 59)
2
(→ vraag 106)
2
In de veronderstelling dat u passend werk vindt, hoeveel uren per week zou u willen werken ? P02079 bijkomende uren per week
15
61.
62.
Hoe hoog schat u uw kansen om het soort werk dat u zoekt binnen het jaar te vinden ? (toon kaart 49) AKKN P02080 (FP02080) hoog 1 niet hoog, niet laag
2
laag
3
zeer laag
4
Hebt u de plaatselijke V.D.A.B. of B.G.D.A (voor het Brussels gewest) gecontacteerd gedurende de laatste 4 weken ? JN P02081 (FP02081) ja 1 (→ vraag 106) neen
63.
(→ vraag 63)
2
Heeft u de voorbije maand stappen gezet om werk te vinden ? JN P02082 (FP02082) ja 1 (→ vraag 63A) neen
(→ vraag 106)
2
63A. Welke stappen heeft u gezet ? (toon kaart 50) JN ja/neen a.ik heb me ingeschreven bij een interim-bureau
W4A1518 (FW4A1518)
b.ik heb werkgevers op eigen initiatief aangeschreven
W4A1519 (FW4A1519)
c.ik heb werkgevers op eigen initiatief persoonlijk benaderd (bijvoorbeeld telefonisch contact, bezoek)
W4A1520 (FW4A1520)
d.ik heb reeds bij verschillende werkgevers gesolliciteerd in reactie op hun advertentie
W4A1521 (FW4A1521)
e.ik heb een advertentie geplaatst in een krant, tijdschrift
W4A1522 (FW4A1522)
f.ik heb gezocht door middel van familie, vrienden, relaties
W4A1523 (FW4A1523)
g.via politieke verantwoordelijken
W4A1524 (FW4A1524)
h.ik heb andere stappen ondernomen, (omschrijf voluit) : W4A1526 ($)
W4A1525 (FW4A1525)
GA NAAR VRAAG 106
16
NIET BEROEPSACTIEF OF OCCASIONEEL WERK (minder dan 15 uur per week tewerkgesteld) 65.
66.
Hier volgt een lijst met mogelijke situaties. Welke situatie stemt het best overeen met uw toestand ? (toon kaart 51) P02084 u volgt onderwijs of een opleiding 1 u bent werkloos
2
u bent pensioengerechtigd
3
u doet het huishouden, u zorgt voor de opvang van kinderen of andere personen
4
u doet uw burger- of militaire dienst
5
andere redenen omschrijf : W4A442 ($)
6
Heeft u in de laatste 7 dagen enig (betaald) werk verricht,al was het maar voor één uur ? (ook onbetaald werk in familiebedrijf, geen vrijwilligerswerk) JN P02085 ja 1 (→ vraag 70) neen
67.
Zoekt u momenteel werk, hetzij voltijds, hetzij deeltijds, hetzij als werknemer, hetzij als zelfstandige ? JN P02086 (FP02086) ja 1 (→ vraag 77) neen
68.
69.
(→ vraag 67)
2
(→ vraag 68)
2
Waarom zoekt u geen werk ? Gelieve enkel de belangrijkste reden aan te geven. (toon kaart 52) WERKPA P02087 u bent bezig met andere activiteiten (studie, scholing, burger- of legerdienst etc.) 1 (→ vraag 90) huishouden, opvang van kinderen of andere personen
2
(→ vraag 90)
u bent gepensioneerd
3
(→ vraag 90)
ziekte, ongeval, arbeidsongeschiktheid
4
(→ vraag 90)
u meent dat er geen geschikt werk voor u voorhanden is
5
(→ vraag 69)
u hebt reeds werk gevonden dat u in de nabije toekomst kan aanvangen
6
(→ vraag 69)
u wacht de resultaten van andere mogelijkheden af
7
(→ vraag 69)
andere redenen (omschrijf): W4A1356 ($)
8
(→ vraag 90)
Indien u nu geschikt werk zou vinden, zou u dan binnen de 2 weken van start kunnen gaan ? JN P02088 (FP02088) ja 1 (→ vraag 90) neen
(→ vraag 90)
2 17
OCCASIONEEL WERK 70.
Wat was de aard van uw werk gedurende de afgelopen week? (toon kaart 53) WERKSA P02089 (FP02003) 1
betaalde tewerkstelling
71.
in een tewerkstellingsprogramma werkend
2
betaald leercontract
3
zelfstandige, vrij beroep
4
onbetaald werk in familiebedrijf
5
Gelieve uw beroepsactiviteit nader te omschrijven. P02090 (FP02020) ISCO P02090B ($)
72.
Gelieve de voornaamste sector te omschrijven waarin het bedrijf/de organisatie waar u werkte actief is. P02091 (FP02026) NACE P02091B ($)
73.
Hoeveel uren per week werkt u normaal ? (Gelieve het totale aantal uren per week te vermelden indien u meerdere betrekkingen tegelijkertijd heeft.) WERKQA P02092 1
P02093 uren per week niet van toepassing (omdat het een onregelmatige activiteit betreft) 74.
2
Wat is uw voornaamste reden om een deeltijdse betrekking te hebben ?
(toon kaart 54)
REDENM P02094 (FP02064) 1
u volgt onderwijs of een opleiding
huishoudelijke taken, opvang van kinderen of andere personen
2
ziekte, arbeidsongeschiktheid
3
u wil wel maar kan geen voltijdse betrekking vinden
4
u wil niet meer uren werken
5
u werkt niet deeltijds
6
andere redenen (omschrijf : W4A1527 ($))
7
18
75.
Hoeveel verdient u normaal met dit werk per maand ? Gelieve, zo mogelijk, zowel uw bruto-inkomen (dat is het inkomen voor de aftrek van belastingen en sociale zekerheidsbijdragen) als uw netto-inkomen (het inkomen dat u overhoudt) te vermelden. Gelieve dat inkomen te vermelden waar u de grootste zekerheid over heeft, indien u over één van beide inkomens onzeker bent.
76.
Bruto-inkomen: P02096 Bfr. per maand
WERKRA P02095 1
Netto-inkomen: P02097 Bfr. per maand
2
niet-betaald werk
3
Bent u momenteel op zoek naar (ander) werk, hetzij aanvullend, hetzij in vervanging van uw huidig werk ? JN P02098 (FP02086) ja 1 (→ vraag 77) neen
(→ vraag 90)
2
19
OP ZOEK NAAR WERK
77.
Hoeveel uren per week zou u willen werken indien u geschikt werk vindt ? Indien u werk zoekt in aanvulling van uw huidig werk, gelieve enkel de uren vermelden die u meer wenst te doen. P02099 uren per week
78.
Welk nettosalaris zou men u minstens moeten aanbieden opdat u een nieuwe betrekking aanvaardt ? Houd hierbij rekening met het aantal (bijkomende) uren dat u wenst te werken. P02100 Bfr. netto per maand
79.
Hoe hoog schat u uw kansen om het soort werk dat u zoekt binnen het jaar te vinden ? (toon kaart 55) AKKN P02101 (FP02080) 1
hoog
80.
niet hoog, niet laag
2
laag
3
zeer laag
4
Indien u gepast werk vindt, zou u dan binnen de twee weken kunnen beginnen ? JN P02102 (FP02088) ja 1 neen
81.
Ontvangt u enige vorm van werkloosheidsuitkering ? JN P02103 ja 1 neen
82.
2
Bent u op het ogenblik ingeschreven bij een plaatselijk V.D.A.B. of B.G.D.A.bureau (Brussels Gewest) ? JN P02104 ja 1 neen
83.
2
2
Heeft u gedurende de laatste 4 weken de V.D.A.B. of B.G.D.A. (Brussels gewest) gecontacteerd in verband met het vinden van een baan ? JN P02105 (FP02081) ja 1 (→ vraag 86) neen
(→ vraag 84)
2
20
84.
Heeft u de voorbije maand stappen gezet om werk te vinden ? JN P02106 (FP02082) ja 1 (→ vraag 84A) neen
(→ vraag 86)
2
84A. Welke stappen heeft u gezet ? (toon kaart 56) JN ja/neen
86.
a.ik heb me ingeschreven bij een interim-bureau
W4A562 (FW4A1518)
b.ik heb werkgevers op eigen initiatief aangeschreven
W4A563 (FW4A1519)
c.ik heb werkgevers op eigen initiatief persoonlijk benaderd (bijvoorbeeld telefonisch contact, bezoek)
W4A564 (FW4A1520)
d.ik heb reeds bij verschillende werkgevers gesolliciteerd in reactie op hun advertentie
W4A565 (FW4A1521)
e.ik heb een advertentie geplaatst in een krant, tijdschrift
W4A566 (FW4A1522)
f.ik heb gezocht door middel van familie, vrienden, relaties
W4A567 (FW4A1523)
g.via politieke verantwoordelijken
W4A568 (FW4A1524)
h.ik heb andere stappen ondernomen,(omschrijf voluit) : W4A570 ($)
W4A569 (FW4A1525)
Hebt u gedurende de laatste 4 weken een werkaanbieding ontvangen ? JN P02108 ja 1 (→ vraag 87) neen
87.
88.
(→ vraag 90)
2
Hebt u een werkaanbieding aanvaard ? JN P02109 ja 1
(→ vraag 88)
neen
(→ vraag 89)
2
Wanneer kan u dit werk aanvangen ? (→ toon kaart 57) WANNERE P02110 in de loop van de volgende maand 1 (→ vraag 90) in de loop van de volgende 2 à 3 maanden
2
(→ vraag 90)
na 3 maanden
3
(→ vraag 90)
21
89.
Waarom heeft u de laatste werkaanbieding niet aangenomen ? Gelieve alleen de belangrijkste reden aan te duiden. (toon kaart 58) REDENJ P02111 1
te laag salaris/loon tijdelijk, onzeker werk
2
aard van het werk
3
aantal werkuren
4
uurregeling (dag-, nachtwerk, ploegwerk, ...)
5
werkomstandigheden, werkomgeving
6
vervoer naar het werk (duur, afstand, comfort)
7
kon niet beginnen op het gevraagde tijdstip
8
andere redenen
9
nog geen besluit genomen, nog aan het overwegen
22
10
LAATSTE HOOFDBEROEP OF ZAAK
90.
Heeft u ooit betaald werk gehad (minstens vijftien uur per week) ? JN P02112 ja 1 (→ vraag 91) neen
91.
92.
VOOR DE INTERVIEWER : de respondent ... wordt voor de eerste keer geïnterviewd
STATUSA P02113 1 (→ vraag 93)
werd vorig jaar reeds geïnterviewd
2
94.
(→ vraag 106)
3
In welk jaar bent u gestopt met uw laatste job of zaak ? Wanneer dit in 1995 of in 1994 is, gelieve de maand te vermelden. WANNERI P02116 (FP02114: jaartal) 1995 1 maand P02117 (FP02115) (→ vraag 94) WANNERC 1994 2 maand P02117 (FP02115) (→ vraag 94) 1980 - 1993
3
jaar P02118 (FP02114) (→ vraag 94)
vóór 1980
4
(→ vraag 106)
Wat was de aard van uw werk ? (toon kaart 59) WERKSA P02119 (FP02119) 1
betaalde tewerkstelling
95.
(→ vraag 92)
In welk jaar bent u daarmee gestopt ? Wanneer dit in 1995 of in 1994 is, gelieve de maand te vermelden. WANNERH P02114 (FP02114: jaartal) 1995 1 maand P02115 (FP02115) (→ vraag 102) WANNERC 1994 2 maand P02115 (FP02115) (→ vraag 102) 1993 of vroeger
93.
(→ vraag 106)
2
speciaal tewerkstellingsstatuut (vb. Stage voor Jongeren, tewerkgestelde werkloze, gesubsidieerde contractueel, ...)
2
betaald leercontract
3
zelfstandige of vrij beroep
4
onbetaald werk in familiebedrijf
5
Kan u het beroep dat u toen uitoefende nader omschrijven ? P02120 (FP02120) ISCO P02120B ($) (FP02120B ($))
23
96.
Gelieve de voornaamste sector te omschrijven waarin het bedrijf waar u werkte actief was. P02121 (FP02121) NACE P02121B ($) (FP02121B ($)
97.
98.
99.
Hoeveel vaste werknemers waren er in de onderneming of organisatie waar u werkte ? Gelieve een schatting te geven. (toon kaart 60) SCHAALJ P02122 (FP02122) geen 1 1 - 4
2
5 - 19
3
20 - 49
4
50 - 99
5
100 - 499
6
500 of meer
7
Tot welke sector behoorde de onderneming waarin u werkte ? privé sector, ook Verenigingen Zonder Winstoogmerk
WERKD P02123 (FP02123) 1
overheid, ook parastatale bedrijven
2
Had u in het bedrijf of de organisatie supervisie over of coördineerde u het werk van ander personeel ? JN P02125 (FP02125) ja 1 (→ vraag 100) neen
(→ vraag 101)
2
100. Had u enige invloed op het salaris of de promotie van andere personeelsleden ? JN P02126 (FP02126) ja 1 neen
2
101. Werkte u voltijds of deeltijds ? voltijds
WERKN P02127 (FP02127) 1
deeltijds
2
24
102. Waarom hebt u uw vorig werk beëindigd ? Gelieve enkel de belangrijkste reden aan te geven. (toon kaart 61) REDENK P02128 (FP02128) werkgebonden redenen u bereikte de normale leeftijd om met pensioen te gaan
1
u werd verplicht uw beroepsactiviteit te beëindigen (reorganisatie of sluiting van het bedrijf, vervroegd pensioen, ontslag)
2
einde van een contract van bepaalde duur
3
verkoop of stopzetting van het eigen of familiebedrijf
4
persoonlijke of andere redenen huwelijk
5
geboorte van een kind/opvang van kinderen
6
verzorging bejaarde, zieke of gehandicapte perso(o)n(en)
7
werk van partner vereiste verhuis naar een andere plaats
8
studie, leger- of burgerdienst
9
ziekte, handicap
10
u wilde met pensioen gaan of leven van kapitaal
11
andere redenen
12
25
SOCIALE RELATIES EN VERANTWOORDELIJKHEID
106.
Voor de interviewer :
Zijn er andere personen aanwezig bij het interview ? (met aanwezig bedoelen we in dezelfde kamer of binnen gehoorsafstand) JN ja/neen
alleen de ondervraagde
P02132
de echtgenoot/partner van de ondervraagde
P02133
andere volwassenen
P02134
kinderen (onder de 16)
P02135
Naast eventuele beroepsactiviteiten kunnen dagelijkse bezigheden nog andere taken omvatten, zoals opvang van kinderen of andere personen. We zouden hierover en over uw sociale relaties graag enkele vragen stellen. 107.
Staat u in voor de opvang van kinderen, hetzij eigen kinderen of andere, niet betaald ? JN P02136 ja 1 (→ vraag 108) neen
108.
(→ vraag 109)
2
Hoeveel uren per week staat u in voor deze opvang ? P02137 uren per week
109.
Staat u in voor de opvang van een ander persoon, al dan niet lid van dit huishouden, die speciale hulp behoeft omwille van zijn ouderdom, ziekte of handicap en dit zonder betaling ? (Niet in het georganiseerde vrijwilligerswerk) JN P02138 ja 1 (→ vraag 110) neen
110.
(→ vraag 112)
2
Is deze persoon of zijn deze personen lid van uw huishouden ? Als u instaat voor de opvang van meerdere personen, mogen beide antwoorden voorkomen. JN ja/neen iemand, lid van dit huishouden
P02139
iemand, geen lid van dit huishouden
P02140
26
110A. Gaat het daarbij over ... ? (toon kaart 62) JN ja/neen a.uw echtgenoot/partner ?
W4A181
b.een ouder/uw ouders ?
W4A182
c.een schoonouder/uw schoonouders ?
W4A183
d.een kind/kinderen ?
W4A184
e.een ander familielid ?
W4A185
f.een niet-familielid ?
W4A186
110B. Helpt u hen door : (toon kaart 63) JN ja/neen
111.
a.warme maaltijden te bereiden ?
W4A1382
b.de was te doen ?
W4A1383
c.persoonsverzorging ?
W4A1384
d.het poetsen van de woonst ?
W4A1385
e.het opvolgen van de medicatie ?
W4A1386
f.het toedienen van spijs en drank ?
W4A1387
g.het luisteren naar hun verhalen en klachten
W4A1388
h.andere (omschrijf) : W4A1390 ($)
W4A1389
Hoeveel uren ongeveer per week staat u in voor deze opvang ? P02141 uren per dag
112.
113.
VOOR DE INTERVIEWER: zie vraag 107 en 109 JN P02142 ja op vraag 107 of vraag 109 1
(→ vraag 113)
neen op vraag 107 en vraag 109
(→ vraag 114)
2
Verplichten deze taken (kinderopvang of zorgen voor andere personen) u om minder te werken dan u in andere omstandigheden zou wensen ? JN P02143 ja 1 neen
2
27
VERENIGINGSLEVEN EN ONTSPANNING
114.
Bent u lid van een sociale of culturele organisatie, zoals een sport- of ontspanningsvereniging, een buurtvereniging, enz... ? JN P02144 ja 1 neen
2
114A. Doet u regelmatig vrijwilligerswerk ? JN W4A189 ja 1 neen
2
114B. Hoeveel uren per dag kijkt u gewoonlijk naar televisie of videocassettes? tijdens de week of op werkdagen : W4A201 uren per dag in het weekend of op verlofdagen : W4A202 uren per dag 115. Hoe dikwijls praat u met één van uw buren ? (toon kaart 64) FREKI P02145 bijna dagelijks 1 één of twee keer per week
2
één of twee keer per maand
3
minder dan één keer per maand
4
nooit
5
116. Hoe dikwijls ontmoet u vrienden of kennissen, die niet bij u wonen, bij u thuis of elders ? (toon kaart 64) FREKI P02146 bijna dagelijks 1 (→ vraag 117A) één of twee keer per week
2
(→ vraag 117A)
één of twee keer per maand
3
(→ vraag 117A)
minder dan één keer per maand
4
(→ vraag 117)
nooit
5
(→ vraag 117)
117. Hebt u gedurende de laatste week met iemand gesproken, die geen lid is van uw huishouden, ook al was dit aan de telefoon ? JN P02147 ja 1 neen
2
28
117A. Ging u in de loop van 1994 in uw vrije tijd nooit (1), zelden (2), enkele keren (3), minstens maandelijks (4) of minstens wekelijks (5) ... (toon kaart 65) nooit zelden enkele keren maande- wekelijks lijks a.naar de bioscoop ?
FREKB W4A203
b.naar sportmanifestaties ?
W4A204
c.op café ?
W4A205
d.op restaurant ?
W4A206
e.naar een dancing of een discotheek ?
W4A207
f.bowling/snooker spelen ?
W4A208
g.naar het theater of ballet in het seizoen ?
W4A210
h.naar concerten of muziekevenementen ?
W4A211
i.naar tentoonstellingen of musea ?
W4A212
j.naar lezingen of voordrachten ?
W4A1391
117B. Doet u in uw vrije tijd minstens wekelijks ... JN ja/neen a.sportieve activiteiten buitenshuis ? b.creatieve activiteiten (dans, theater, muziek, zang, schilderen, ...) buitenshuis ?
29
W4A213 W4A214
HUIDIGE OF RECENTE OPLEIDING
118.
Heeft u in de periode sedert januari 1994 onderwijs gevolgd in het secundair of hoger onderwijs, hetzij voltijds, hetzij deeltijds ? JN P02148 ja 1 (→ vraag 119) neen
119.
(→ vraag 121)
2
Wat was de begindatum en (eventueel) de einddatum ? (toon kaart 66) startdatum
einddatum
WANNERJ P02149 1993 of vroeger 1
WANNERK P02151 1994, in de maand P02152 1 WANNERC 1995, in de maand P02152 2
1994, in de maand P02150
2 WANNERC 1995, in de maand P02150 3 120.
Welke onderwijs volgt, volgde u ?
nog aan de gang
3
(toon kaart 67)
lager onderwijs lager secundair onderwijs algemeen technisch beroeps kunst hoger secundair onderwijs algemeen technisch beroeps kunst hoger onderwijs hoger niet-universitair onderwijs, korte type hoger niet-universitair onderwijs, lange type universitair postuniversitair 120A. In het hoeveelste studiejaar zit u momenteel ? in W4A241
30
STUDIED P02153 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
121.
Heeft u in de periode sedert januari 1994 een beroepsopleiding, -training gevolgd, deeltijdse en korte opleiding inbegrepen ? JN P02154 ja 1 (→ vraag 122) neen
122.
(→ vraag 129)
2
Hoe lang duurt (duurde) deze opleiding ? Antwoord voor een opleiding die u nu volgt, of de opleiding die u recent beëindigd heeft. (toon kaart 68) DUURC P02155 korter dan 2 weken 1 P02156 dagen 2 tot 9 weken
2
P02157 weken
langer dan 9 weken
3
P02158 maanden
123.
Wanneer begon deze cursus, wanneer eindigde hij ? (toon kaart 69) WANNERC startdatum einddatum WANNERJ P02159 WANNERK P02161 1993 of vroeger 1 1994, in de maand P02162 1 1994, in de maand P02160 2 1995, in de maand P02162 2 1995, in de maand P02160 3 nog aan de gang 3
124.
Welk type van beroepsopleiding is/was het ? (toon kaart 70) in een school voor specifieke beroepsopleiding (ook hogere school) uitsluitend binnen de onderneming in het kader van een tweeledig opleidingsstelsel zowel in het bedrijf als op een school cursussen in het kader van een tewerkstellingsprogramma
TYPEB P02163 1 2 3 4
125.
Werd deze cursus door uw werkgever georganiseerd of betaalde hij ervoor ? JNVT P02164 ja 1 neen 2 ik was niet tewerkgesteld 3
126.
Was/is het een cursus waarbij u aanwezig moest/moet zijn of een schriftelijke (correspondentie)cursus ? Indien u aanwezig moest/moet zijn op uw cursus, gelieve dan te vermelden of het voltijds of deeltijds onderwijs was/is. (toon kaart 71) WATD P02165 voltijdse cursus waarbij u aanwezig was/bent 1 deeltijdse cursus waarbij u aanwezig was/bent schriftelijke (correspondentie)cursus
31
2 3
P02166 uren per week
127.
Hebt u deze cursus(sen) gevolgd om uw vaardigheden en/of uw beroepsmogelijkheden te vergroten ? JN P02167 ja 1 (→ vraag 128) neen
128.
129.
(→ vraag 129)
2
Hoe nuttig was/is dit onderwijs of deze opleiding voor het verhogen van uw beroepsmogelijkheden ? (toon kaart 72) AKKO P02168 zeer nuttig 1 vrij nuttig
2
niet zo nuttig
3
helemaal niet nuttig, tijdverlies
4
Heeft u in de periode sedert januari 1994 taalcursusssen gevolgd of een andere volwassenenopleiding ? JN ja/neen taalcursus
P02169
andere volwassenenopleiding
P02170
32
ACTIVITEITEN GEDURENDE VOORBIJE KALENDERJAAR 130.
We zijn nu geïnteresseerd in de veranderingen van uw activiteiten die zich voorgedaan hebben in de loop van 1994. Hierna volgt een lijst van mogelijke activiteiten. (We beschouwen de beroepsactiviteit als de voornaamste bezigheid indien men minstens 15 uren per week werkt) CODE Voornaamste activiteit: beroep betaalde tewerkstelling of leercontract (voltijds of deeltijds) leercontract of in een tewerkstellingsprogramma zelfstandige of vrij beroep (met of zonder werknemers) onbetaald werk in familiebedrijf Voornaamste activiteit: andere dan beroep onderwijs of opleiding werkloos gepensioneerd huishoudelijke taken, opvang van kinderen of anderen leger- of burgerdienst andere niet beroepsmatige activiteit
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Gelieve voor elke maand van 1994 aan te duiden welke uw voornaamste activiteit was aan de hand van bovenstaande lijst. Indien u gedurende het ganse jaar dezelfde activiteit heeft uitgeoefend, gelieve deze dan in de laatste lijn op te geven. (toon kaart 73) CODE AKTB P02173
januari februari
P02174
maart
P02175
april
P02176
mei
P02177
juni
P02178
juli
P02179
augustus
P02180
september
P02181
oktober
P02182
november
P02183
december
P02184
dezelfde activiteit voor alle maand
P02172
JN
P02171 : Any change during 1994 P02185 : Does code 1,2 or 3 occur ? VOOR DE INTERVIEWER : Gelieve vraag 131 te stellen indien de codes 1,2 en 3 in geen van de maanden werd vermeld, ga anders naar vraag 132. 131. Heeft u gedurende het afgelopen jaar (1994) enig betaald werk of werk als zelfstandige uitgevoerd, zelfs indien dit op tijdelijke of onregelmatige basis gebeurde ? JN P02186 ja 1 (→ vraag 132) neen
(→ vraag 139)
2 33
PERSOONLIJK INKOMEN IN DIT KALENDERJAAR De volgende vragen verwijzen naar verschillende bronnen van inkomsten die relevant kunnen zijn om uw persoonlijke inkomenssituatie te omschrijven. Voor het onderzoek is het daarbij noodzakelijk dat wij de inkomsten overlopen welke U gedurende 1994 heeft ontvangen. We beginnen met het inkomen dat U in 1994 eventueel hebt ontvangen als werknemer of ambtenaar of in het kader van een leercontract. Het betreft zowel regelmatig als onregelmatig als tijdelijk werk. 132.
Heeft u in de loop van 1994 een loon of wedde ontvangen voor werk of voor een betaald leercontract ? JN P02187 ja 1 (→ vraag 133) neen
(→ vraag 139)
2
(Indien neen, verifieer aan vraag 130 of code 1 of 2 voorkomt) 133.
Hoeveel verdiende u normaal per maand in 1994 ? Gelieve, zo mogelijk, zowel uw bruto-inkomen (dat is het inkomen voor de aftrek van belastingen en sociale zekerheidsbijdragen) als uw netto-inkomen (het inkomen dat u overhoudt) te vermelden. Indien u meerdere betrekkingen had op hetzelfde moment, gelieve dan het totaal inkomen te geven. Indien u twee verschillende betrekkingen had in de loop van het jaar, gelieve dan het inkomen te geven van die betrekking die u het langst heeft gehad in 1994. Indien u een loonsverhoging hebt bekomen in 1994, gelieve dan het bedrag na de loonsverhoging te geven. Bruto-inkomen: P02188 Bfr. per maand Netto-inkomen: P02189 Bfr. per maand
134.
Hoeveel maanden in 1994 hebt u dit inkomen ontvangen ? P02190 maanden in 1994 Indien het een onregelmatige tewerkstelling betreft en u het aantal maanden niet kan geven, gelieve dan een schatting van uw totaal jaarinkomen te geven. Bruto-inkomen van 1994: P02191 Bfr. Netto-inkomen van 1994: P02192 Bfr.
34
135.
Ontving u extra inkomsten voor overuren, commissieloon of fooien ? JN P02193 ja 1 (→ vraag 136) neen
136.
(→ vraag 138)
2
Ontvangt u deze inkomsten nog apart van de normale verdiensten die u vermeld heeft onder vraag 133, of heeft u ze al bijgerekend in dat bedrag ? INKOMA P02194 apart van de normale verdiensten 1 (→ vraag 137) reeds inbegrepen in de normale verdiensten
137.
2
(→ vraag 138)
Hoeveel bedroegen deze extra inkomsten gemiddeld per maand ? En voor hoeveel maanden van 1994 is dit van toepassing ? netto bedrag van extra inkomsten : P02195 Bfr. per maand voor P02196 maanden in het jaar 1994
138.
139.
Heeft u in het jaar 1994 één van de onderstaande vergoedingen ontvangen ? Zo ja, gelieve dan het netto bedrag te vermelden dat u ontvangen heeft in 1994. (toon kaart 74) ja/neen ONTVANGEN BEDRAG JN IN 1994 a.13de maandloon
P02197
P02198 Bfr.
b.14de maandloon
P02199
P02200 Bfr.
c.vakantiegeld
P02201
P02202 Bfr.
d.verkoop- of productiepremie
P02203
P02204 Bfr.
e.eindejaarspremie
W4A1392
W4A1393 Bfr.
f.winstdeling, premie
W4A1394
W4A1395 Bfr.
g.andere forfaitaire vergoeding
P02205
P02206 Bfr.
h.bedrijfsaandelen
P02207
P02208 Bfr.
i.andere : P02210 ($)
P02209
P02011 Bfr.
j.geen enkele van deze vergoedingen
P02212
Heeft u in 1994 een inkomen verworven uit een zelfstandige beroepsactiviteit (eigen bedrijf, vrij beroep, landbouwbedrijf ...) ? JN P02213 ja 1 (→ vraag 140) neen
(→ vraag 144)
2
(Indien neen, verifieer aan vraag 130 of code 3 voorkomt)
35
140.
Zijn er buiten uzelf nog andere gezinsleden betrokken bij uw zelfstandige beroepsactiviteit ? JN P02214 ja 1 (→ vraag 141) neen
141.
(→ vraag 142)
2
Wie is er voor deze zelfstandige beroepsactiviteit de hoofdverantwoordelijke en kan er de meest nauwkeurige informatie over verschaffen ? WIEG P02215 uzelf 1 (→ vraag 142) ander gezinslid
2
ENKEL VOOR DE INTERVIEWER : Indien er `ander gezinslid` wordt aangeduid, gelieve dan hieronder de voornaam van deze persoon te vermelden. Zodoende kunnen we die persoon later aanspreken voor informatie. W4A1396 en P02216 (+ volgnummer van persoon op contactenblad) (→ vraag 144)
142.
Hoe groot was de winst vóór belasting van dit bedrijf of van deze beroepsactiviteit gedurende de laatste 12 maanden waarvoor informatie beschikbaar is ? (toon kaart 75) Met winst vóór belasting bedoelen we de winst nadat alle betaalde kosten en lonen er afgetrokken zijn, maar vóór dat de belastingen en het geld voor eigen gebruik er afgetrokken zijn. (Indien u dit bedrijf beheert in samenwerking met andere personen buiten het huishouden, gelieve dan het aandeel van uw huishouden van de winst vóór belasting op te geven) jaar :
19 _____
Indien de belastingperiode afwijkt van het kalenderjaar: van P02217/P02218 (maand/jaar) tot P02219/P02220 (maand/jaar) WANNERC winst vóór belasting : P02222 Bfr.
INKOMB P02221 1 (→ vraag 144)
geen winst, geen verlies
2
(→ vraag 144)
weet niet
3
(→ vraag 143)
36
143.
144.
Gelieve op de schaal aan te duiden welk bedrag uw globale winst van het afgelopen jaar het meest benadert. (toon kaart 76) SCHAALK P02223 minder dan 199.999 Bfr. 1 200.000 Bfr. tot 399.999 Bfr.
2
400.000 Bfr. tot 599.999 Bfr.
3
600.000 Bfr. tot 799.999 Bfr.
4
800.000 Bfr. tot 1.199.999 Bfr.
5
1.200.000 Bfr. tot 1.999.999 Bfr.
6
2.000.000 Bfr. tot 2.999.999 Bfr.
7
3.000.000 Bfr. tot 3.999.999 Bfr.
8
4.000.000 Bfr. of meer
9
Heeft u in het jaar 1994 nog een inkomen verworven door een tweede beroepsactiviteit, door onregelmatig of door tijdelijk werk ? JN P02224 ja 1 (→ vraag 145) neen
145.
Is dit een regelmatige bron van inkomsten geweest voor u gedurende het jaar 1994 of was het enkel wat extra geld af en toe ? INKOMC P02225 regelmatige bron 1 af en toe
146.
(→ vraag 148)
2
2
Heeft u sociale zekerheidsbijdragen moeten betalen voor deze bijkomende inkomsten ? JN P02226 ja 1 neen
147.
2
Gelieve een schatting te geven van het totale netto inkomen dat u ontvangen heeft voor dit bijkomend of onregelmatig werk, ofwel op maandelijkse basis ofwel voor het ganse jaar 1994. gemiddeld maandelijks bedrag
P02227 Bfr.
voor P02228 maanden in 1994 OF totale bedrag ontvangen in 1994 P02229 Bfr.
37
148.
We overlopen nu een lijst met uitkeringen uit de sociale zekerheid en andere tegemoetkomingen en inkomsten die niet uit arbeid komen. Welke van deze uitkeringen en inkomsten heeft u gedurende 1994 persoonlijk ontvangen, voor hoeveel maanden, en wat was het gemiddeld bedrag per maand ? Gelieve de bedragen die u effectief ontvangen heeft te vermelden, nadat u belastingen en eventuele andere deducties ervan afgehouden heeft. (toon kaart 77) ja/neen gemiddeld aantal maandelijks maanden bedrag A. Heeft u in 1994 een uitkering ontvangen in verband met werkloosheid, loopbaanonderbreking, beroepsopleiding ? JN W4A1510 ja 1 (→ zie onderstaande lijst) neen 2 (→ zie B) 1.wachtuitkering voor schoolverlaters W4A1398 W4A1399 Bfr. W4A1400 2.uitkering wegens loopbaanonderbreking
P02326
3.werkloosheidsuitkering (dopgeld)
P02327 Bfr.
P02328
W4A1405 Bfr.
W4A1406
P02237
P02238 Bfr.
P02239
P02240
P02241 Bfr.
P02242
W4A1414 Bfr.
W4A1415
P02260 Bfr.
P02261
W4A1404
4.toeslag voor beroepsopleiding 5.verhuispremie van de VDAB voor het vinden van een nieuwe betrekking 6.fonds voor bestaanszekerheid
W4A1413
B. Heeft u in 1994 een pensioen ontvangen, hetzij een wettelijk pensioen, hetzij een aanvullend pensioen (levensverzekering, pensioensparen groepsverzekering/pensioenfonds) ? JN W4A1511 ja 1 (→ zie onderstaande lijst) neen 2 (→ zie C) 1.brugpensioen (uitkering van de RVA + aanvullende vergoeding) P02259 2.overlevingspensioen
W4A1419
W4A1420 Bfr.
W4A1421
3.rustpensioen
W4A1422
W4A1423 Bfr.
W4A1424
P02257 Bfr.
P02258
W4A1429 Bfr.
W4A1430
W4A1432 Bfr.
W4A1433
P02251 Bfr.
P02252
4.gewaarborgd inkomen voor bejaarden 5.aanvulling bij het gewaarborgd inkomen voor mindervaliden
P02256 W4A1428
Indien soort pensioen onbekend : globaal wettelijk pensioen 6.aanvullend pensioen uit groepsverzekering/ pensioenfonds (zowel renten als kapitaalsuitkeringen) P02250 Indien ja : Ontvangt u deze uitkeringen op basis van eigen vroegere tewerkstelling of op basis van de vroegere tewerkstelling van de partner ? JN ja/neen eigen vroegere tewerkstelling
W4A1528
vroegere tewerkstelling partner
W4A1529
38
ja/neen
gemiddeld maandelijks bedrag
aantal maanden
W4A1438 Bfr.
W4A1439
W4A1441 Bfr.
W4A1442
W4A1444 Bfr.
W4A1445
P02291
P02292 Bfr.
P02293
2.uitkering wegens ziekte (minder dan 1 jaar, terugbetaling van medicamenten,hospitalisatie dokterskosten niet inbegrepen) P02307
P02308 Bfr.
P02309
7.uitkering uit pensioensparen (zowel renten als kapitaalsuitkeringen)
W4A1437
Indien ja : Ontvangt u deze uitkering op basis van eigen pensioensparen of op basis van pensioensparen van de partner eigen pensioensparen
1 W4A1530 2
pensioensparen partner
1 W4A1531 2
JN
8.uitkering uit levensverzekering (zowel renten als kapitaalsuitkeringen)
W4A1440
Indien ja : Heeft u zelf een levensverzekering afgesloten of uw partner of beiden ikzelf
W4A1532
partner
W4A1533
beiden
W4A1534
andere
W4A1535
JN
Soort bovenwettelijk pensioen onbekend : globaal bovenwettelijk pensioen C. Heeft u in 1994 een uitkering ontvangen wegens ziekte, invaliditeit (ook beroepsziekte of arbeidsongeval), een moederschapsuitkering of een uitkering voor mindervaliden ? JN W4A1512 ja 1 (→ zie onderstaande lijst) JN neen
2
(→ vraag 148D)
1.moederschapsuitkering (tijdens bevallingsverlof)
3.invaliditeitsuitkering (na meer dan 1 jaar ziekte) W4A1452 W4A1453 Bfr. 4.uitkering wegens arbeidsongeval of beroepsziekte P02313 P02314 Bfr. 5.tegemoetkoming voor mindervaliden, inkomensvervangende of aanvullende uitkering (integratietegemoetkoming, hulp van derden) W4A1458 W4A1459 Bfr. 6.andere uitkering wegens ziekte of ongeval, specifieer : W4A1509 ($) W4A1461 W4A1462 Bfr.
39
W4A1454 P02315 W4A1460 W4A1463
148D. Heeft uw huishouden in 1994 kinderbijslag ontvangen ? JN P02285 ja 1 neen
(→ vraag 148G)
2
148E. Werd deze kinderbijslag op uw naam gestort ? Indien de kinderbijslag op een gemeenschappelijke rekening werd gestort dient bij voorkeur de moeder het bedrag op te geven. JN W4A1464 ja 1 neen
(→ vraag 148G)
2
148F. Hoeveel maanden heeft U in 1994 kinderbijslag ontvangen en wat was het maandelijks bedrag voor al uw kinderen samen ? Indien er zich tijdens 1994 wijzigingen hebben voorgedaan in het bedrag, gelieve dan het bedrag na de laatste wijziging in 1994 te geven. Totale kinderbijslag P02286 Bfr. per maand voor P02287 maanden 148G. Zijn er gezinsleden die in 1994 een studiebeurs ontvangen hebben ? JN P02323 ja 1 neen
(→ vraag 148J)
2
148H. Werd deze studiebeurs of werden deze studiebeurzen door de overheid op uw naam uitbetaald ? JN W4A1465 ja 1 neen
(→ vraag 148J)
2
148I. Hoeveel bedroeg het totale bedrag dat u aan studiebeurzen hebt ontvangen in 1994 ? W4A1466 Bfr. in 1994 148J. Heeft uw huishouden in 1994 een geboortepremie ontvangen ? JN P02294 ja 1 neen
(→ vraag 149)
2
148K. Werd deze geboortepremie op uw naam gestort ? JN W4A1467 ja 1 neen
(→ vraag 149)
2
148L. Hoeveel bedroeg deze geboortepremie in 1994 ? W4A1468 Bfr. in 1993
40
149.
Heeft u in de loop van 1994 financiële steun of onderhoud gekregen van familieleden, vrienden of andere personen buiten uw huishouden ? (eventuele alimentatie die u ontvangt voor uzelf of uw kinderen komen hier niet in aanmerking) JN P02329 ja 1 (→ vraag 150) neen
150.
(→ vraag 152)
2
Hoeveel heeft u in de loop van 1994 ontvangen ? P02330 Bfr. in 1994
151.
a.Wie heeft u deze steun gegeven ? (toon kaart 78) a.echtgenoot of voormalige echtgenoot
JN ja/neen W4A1536
b.vader
W4A1537
c.moeder
W4A1538
d.kind
W4A1539
e.grootouders
W4A1540
f.ander familielid
W4A1541
g.geen familielid
W4A1542
151A. a.Heeft U recht op alimentatiegeld voor u of voor eventuele kinderen ? JN W4A549 ja 1 neen
(→ vraag 151C)
2
b.Hoeveel bedraagt dit alimentatiegeld ? W4A551 Bfr. per maand 151B. a.Heeft u in 1994 alimentatiegeld ontvangen voor u of voor eventuele kinderen ? JN W4A553 ja 1 neen
(→ vraag 151C)
2
b.Hoeveel bedroeg de effectief ontvangen alimentatie in 1994 ? W4A555 Bfr. in 1994 151C. Heeft u in 1994 persoonlijk financiële steun of onderhoud gegeven aan familie, vrienden of andere personen buiten uw huishouden ? (eventuele alimentatie die u betaalt komt hier niet in aanmerking) JN W4A1469 ja 1 neen
(→ vraag 151F)
2
151D. Hoeveel heeft u in 1994 gegeven ? W4A1470 Bfr. in 1994 41
151E. Aan wie heeft u deze steun gegeven ? (toon kaart 78) a.echtgenoot of voormalige echtgenoot
JN ja/neen W4A1543
b.vader
W4A1544
c.moeder
W4A1545
d.kind
W4A1546
e.grootouders
W4A1547
f.ander familielid
W4A1548
g.geen familielid
W4A1549
151F. a.Moet u alimentatie betalen voor een ex-partner of eventuele kinderen uit een vorig huwelijk? JN W4A550 ja 1 neen
(→ vraag 152)
2
b.Hoeveel bedraagt dit alimentatiegeld ? W4A552 Bfr. per maand 151G. a.Betaalde u in 1994 alimentatie voor een ex-partner of eventuele kinderen uit een vorig huwelijk ? JN W4A554 ja 1 neen
(→ vraag 152)
2
b.Hoeveel bedroeg de effectief betaalde alimentatie in 1994 ? W4A556 Bfr. in 1994 152.
Heeft u in 1994 persoonlijk een inkomen verworven uit kapitaal of investeringen, zoals rente op staatsobligaties, depositorekening of dividenden van aandelen ? JN P02332 ja 1 (→ vraag 153) neen
153.
(→ vraag 154A)
2
Hoeveel bedroeg dit inkomen uit kapitaal of investeringen in 1994 ? Gelieve,indien mogelijk te vermelden of dit het bedrag is voor of na de belasting. De ondervraagde is de referentiepersoon: Indien u samen met andere leden van het huishouden een inkomen verwerft uit kapitaal of investeringen, gelieve dan het totaal bedrag te geven. Indien uw huishouden als geheel een inkomen verwerft , dat niet is toegewezen aan iemand persoonlijk, gelieve het dan bij uw inkomen te voegen. De ondervraagde is niet de referentiepersoon: - Gelieve het inkomen uit kapitaal of investeringen dat u samen verwerft met ............... (de referentiepersoon) niet bij uw inkomen te voegen. - Als u een inkomen verwerft samen met andere personen, gelieve dan enkel uw deel op te geven. INKOMD P02335 P02334 Bfr. in 1994 voor belasting 1 (→ vraag 154A) P02334 Bfr. in 1994 na belasting
2
(→ vraag 154A)
weet het niet
3
(→ vraag 154)
42
154.
Als u deze schaal bekijkt, welk cijfer stemt dan overeen met dit inkomen dat u in 1994 heeft verworven ? (toon kaart 79) SCHAALL P02336 minder dan 40.000 Bfr. 1 40.000 Bfr. tot 119.999 Bfr.
2
120.000 Bfr. tot 199.999 Bfr.
3
200.000 Bfr. tot 399.999 Bfr.
4
400.000 Bfr. of meer
5
154A. Heeft u in 1994 belastingen bijbetaald voor vorige jaren ? JN W4A1550 ja 1 (→ vraag 154B) neen
(→ vraag 155)
2
154B. Hoeveel bedroeg het bedrag dat u de belastingen in 1994 heeft bijbetaald ? W4A1551 Bfr. in 1994 155.
Hebt u in 1994 belastingen uit vorige jaren terugbetaald gekregen ? JN P02337 ja 1 (→ vraag 156) neen
156.
(→ vraag 156A)
(→ vraag 156A)
2
Hoeveel bedroeg het bedrag dat u van de belastingen in 1994 hebt teruggekregen ? P02338 Bfr. in 1994
156A. Voegen u en uw gezinsleden alle inkomsten samen, houdt ieder zijn inkomsten apart, voegt u een deel van uw inkomsten samen en houdt u een deel apart of is deze vraag niet van toepassing omdat er slechts één verdiener is ? (toon kaart 80) WIEI W4A101 samen 1 apart
2
gedeeltelijk apart, gedeeltelijk samen
3
niet van toepassing, geen inkomsten
4
niet van toepassing, alleenwonend
5
43
PENSIOENREGELING 156B. VOOR DE INTERVIEWER: de respondent ... is werknemer of ambtenaar
PENSA W4A1552 1 (→ vraag 156C)
heeft een leercontract of een speciaal tewerkstellingsstatuut
2
(→ vraag 156L)
is een zelfstandige, is helper of heeft een vrij beroep
3
(→ vraag 156O)
voert geen beroepsactiviteit van tenminste 15 uur per week meer uit, maar heeft dit vroeger wel gedaan
4
(→ vraag 156U)
andere
5
(→ vraag 157)
156C. Neemt u deel aan een pensioenfonds of groepsverzekering ? JN P02044 ja 1 (→ vraag 156D) neen
(→ vraag 156I)
2
156D. Wie betaald de bijdragen voor deze groepsverzekering of dit pensioenfonds ? (→ toon kaart 81) PENSB P02045 volledig door werkgever 1 gedeeltelijk door uzelf en door uw werkgever
2
volledig door uzelf (rechtstreeks of door afhouding van het loon)
3
156E. Betaalt u uw bijdrage zelf, d.w.z. dat ze niet wordt afgehouden van uw loon ? JN P02046 ja 1 (→ vraag 156F) neen
(→ vraag 156I)
2
156F. Hoeveel draagt u maandelijks bij ? P02047 Bfr. per maand 156G. Doet u nog vrijwillig een bijkomende bijdrage tot dit pensioenfonds van de werkgever, waardoor u uw toekomstig pensioen vergroot ? JN P02048 ja 1 (→ vraag 156H) neen
(→ vraag 156I)
2
156H. En draagt de werkgever dan nog extra bij ? JN P02049 ja 1 neen
2 44
156I. Heeft een vroegere werkgever sociale bijdragen betaald voor uw pensioen ? (legale of extra-legale) JN P02050 ja 1 neen
2
156J. Draagt u bij tot een privé-pensioenfonds, hetzij voor pensioensparen, hetzij voor een levensverzekering (niet in het kader van een hypothecaire lening) ? JN P02051 ja 1 (→ vraag 156K) neen
(→ vraag 157)
2
156K. Hoeveel draagt u bij voor deze privé-pensioenregeling, hetzij maandelijks, hetzij jaarlijks ? W4A1553 (FW4A1553) Bfr. per maand
(→ vraag 157)
W4A1554 (FW4A1554) Bfr. per jaar
(→ vraag 157)
156L. Betaalt uw huidige werkgever R.S.Z.-bijdragen voor uw pensioen (of heeft een vroegere werkgever er betaald) ? JN P02036 ja 1 neen
2
156M. Draagt u bij tot een privé-pensioenregeling, hetzij voor pensioensparen, hetzij voor een levensverzekering ? JN P02037 ja 1 (→ vraag 156N) neen
(→ vraag 157)
2
156N. Hoeveel draagt u bij voor deze privé-pensioenregeling, hetzij maandelijks, hetzij jaarlijks ? W4A1555 (FW4A1553) Bfr. per maand
(→ vraag 157)
W4A1556 (FW4A1554) Bfr. per jaar
(→ vraag 157)
156O. Bent u onderworpen aan de sociale zekerheidsregeling voor zelfstandigen? JN W4A1397 ja 1 neen
2
156P. Heeft u recht op een pensioen op basis van een eventuele vroegere tewerkstelling bij een werkgever ? Het betreft hier zowel een wettelijk pensioen als een pensioen uit een groepsverzekering of een pensioenfonds. JN P02032 ja 1 neen
2
45
156Q. Betaalt u momenteel bijdragen voor een wettelijk pensioen ? JN P02033 ja 1 (→ vraag 156R) neen
(→ vraag 156S)
2
156R. Hoeveel draagt u per kwartaal bij voor uw wettelijk pensioen ? W4A1589 Bfr. per kwartaal
156S. Betaalt u momenteel bijdragen voor pensioensparen of voor een levensverzekering ? (levensverzekering bij een hypothecaire lening niet inbegrepen) JN W4A1557 ja 1 (→ vraag 156T) neen
(→ vraag 157)
2
156T. Hoeveel draagt u bij voor deze levensverzekering of voor het pensioensparen, hetzij per maand, per kwartaal of per jaar ? W4A1558 (FW4A1553) Bfr. per maand
(→ vraag 157)
W4A1559 (FW4A1554) Bfr. per jaar
(→ vraag 157)
156U. Heeft een vroegere werkgever sociale bijdragen betaald voor uw pensioen ? JN P02129 ja 1 neen
2
156V. Draagt u bij tot een privé-pensioenfonds, hetzij voor pensioensparen, hetzij voor een levensverzekering (niet in het kader van een hypothecaire lening) ? JN P02130 ja 1 (→ vraag 156W) neen
(→ vraag 157)
2
156W. Hoeveel draagt u bij voor deze privé-pensioenregeling, hetzij maandelijks, hetzij jaarlijks ? W4A1560 (FW4A1553) Bfr. per maand W4A1561 (FW4A1554) Bfr. per jaar
46
GEZONDHEID 157.
158.
Hoe is uw gezondheid in het algemeen ? (toon kaart 82) AKKP P02339 zeer goed 1 goed
2
redelijk
3
slecht
4
zeer slecht
5
a.Hebt u een chronisch gezondheidsprobleem (fysisch of psychisch), een ziekte of handicap ? JN P02340 ja 1 neen
(→ vraag 160)
2
b.Is dit gezondheidsprobleem in de loop van het voorbije jaar (d.w.z. sinds 1 april 1994) ontstaan ? JN W4A650 ja 1 neen
(→ vraag 159)
2
c.Was dit tengevolge van: (toon kaart 83) OORZKA W4A651 (FW4A651) 1
een werkongeval ? een verkeersongeval ?
2
een ziekte ?
3
andere ? : W4A804 ($) (FW4A804)
4
d.Is deze invaliditeit officieel erkend, is de aanvraag lopend of heeft u geen stappen gezet voor een officiële erkenning ? (→ vraag 84) GEZA W4A577 (FW4A577) de handicap werd erkend 1 ↓
percentage W4A578 (FW4A578) categorie
W4A649 (FW4A649)
de aanvraag tot erkenning is lopend
2
er zijn geen stappen tot erkenning gezet
3
e.Over welke handicap/invaliditeit gaat het ? W4A579 ($) (FW4A579) (voluit) 47
159.
160.
Wordt u erdoor gehinderd in uw dagelijkse activiteiten ? (toon kaart 85) FREKK P02341 ja, volledig 1 ja, veel
2
ja, voor sommige activiteiten
3
niet echt
4
helemaal niet
5
Hebt u gedurende de laatste twee weken uw dagelijkse activiteiten thuis, op het werk of in in uw vrije tijd moeten terugschroeven omwille van ... ? JN ja/neen
161.
ziekte of verwonding
P02342
emotioneel of geestelijk gezondheidsprobleem
P02343
Bent u in de laatste 12 maanden gehospitaliseerd geweest ? (ziekte van andere personen en zwangerschap niet meegerekend) JN P02344 ja 1 (→ vraag 162) neen
162.
(→ vraag 163)
2
Hoeveel nachten bracht u de laatste 12 maanden in een hospitaal door ? P02345 nachten
163.
Hoeveel maal heeft u de laatste 12 maanden een dokter, een tandarts of een oogarts geraadpleegd of is de dokter op huisbezoek gekomen ? (toon kaart 86) Raadplegingen in verband met ziekte van andere huishoudleden niet meerekenen. aantal a. een huisarts (thuisbezoek inbegrepen)
P02346 maal
b. een specialist (raadplegingen in ziekenhuisen inbegrepen, uitgezonderd als interne patient)
P02347 maal
c. een tandarts
P02348 maal
d. alternatieve geneeskunde (homeopaat, acupuncturist, osteopaat, chiropracteur)
W4A1562 maal
48
163A. Hebt u gedurende de afgelopen 3 maanden de volgende gevoelens gekend of indrukken ervaren ? (toon kaart 87) nooit zelden nu en dan regelmatig a.je depressief voelen
164.
167.
W4A581
b.geen trek in eten hebben,vermageren
W4A582
c.slaapproblemen hebben d.niet goed uitgerust zijn, je futloos voelen, vermoeid
W4A583 W4A584
e.niet stil kunnen zitten f.je schuldig voelen of jezelf onderschatten
W4A586
g.jezelf niet kunnen concentreren
W4A587
h.aan zelfmoord denken
W4A1288
i.aan de dood denken
W4A1289
j.gemakkelijk wenen
W4A589
k.pessimistisch zijn l.sombere gedachten hebben, aan onaangename dingen denken
W4A590 W4A591
m.vreemde gedachten hebben
W4A592
n.lichtgeraakt, prikkelbaar zijn
W4A593
o.nood hebben aan bevestiging
W4A594
p.je niet goed in je vel voelen
W4A595
q.fysische ziekteverschijnselen
W4A596
W4A585
Bent u aangesloten bij een ziekenfonds (mutualiteit) ? JN P02349 ja 1 neen
165.
FREKD
2
Heeft u een extra medisch verzekering, in uw eigen naam of door een ander familielid ? JJNB P02350 ja, in uw eigen naam 1 (→ vraag 167) ja, door een ander familielid
2
(→ vraag 168)
neen
3
(→ vraag 168)
Hoeveel betaalt u per maand voor deze verzekering ? Indien er onder uw naam ook andere familieleden verzekerd worden, gelieve ook hun bijdrage mee te rekenen. bijdrage in 1994 : W4A1590 Bfr.
49
vaak
BIOGRAFISCHE INFORMATIE
168.
In welk jaar bent u geboren ? in P02353 (jaar)
169.
170.
Uw geslacht: mannelijk
MV P02354 1
vrouwelijk
2
Wat is uw huidige nationaliteit ? Indien u een dubbele nationaliteit heeft, gelieve dan beide nationaliteiten te vermelden. NATIONA P02355 belg 1 andere 1: P02357
2 NATIONB
andere 2: P02358 171.
172.
3
VOOR DE INTERVIEWER : de respondent wordt voor de eerste maal bevraagd
STATUSA P02359 1 (→ vraag 175)
werd vorig jaar bevraagd
2
Is er verandering opgetreden in uw burgerlijke staat gedurende 1994 of 1995 ? Indien ja, specificeer de maand en het jaar vanaf wanneer uw huidige situatie begon. JNNC P02360 ja, gedurende 1995 in de maand P02361 (FP02361) 1 WANNERC ja, gedurende 1994 in de maand P02361 (FP02361) 2 geen verandering gedurende 1994 of 1995
173.
(→ vraag 172)
3 (FP02360: jaartal)
Mag ik even nagaan, bent u momenteel ... (toon kaart 88) BSB P02362 (FP02362) gehuwd 1 feitelijk gescheiden
2
echtgescheiden
3
verweduwd
4
nooit gehuwd
5
50
174.
a.Leefde u in de loop van het voorbije jaar (vanaf 1 april 1994 tot 31 maart 1995) de hele periode samen met uw echtgenoot/partner, een deel van de periode of woonde u nooit samen met een echtgenoot/partner ? JANO W4A657 (FW4A657) de hele periode 1 (→ vraag 174A) nooit
2
een deel van de periode
3
(→ vraag 174A)
b.In welke maanden van het voorbije jaar leefde u met uw echtgenoot of partner ? in de maanden : (kruis ze aan) 1994 1995 ap me jn jl au se ok no de ¦ ja fe ma W4A1563 1564 1565 1566 1567 1568 1569 1570 1571 1572 1573 1574 FW4A1563 1564 1565 1566 1567 1568 1569 1570 1571 1572 1573 1574
174A. Woont u nu samen met uw echtgenoot/een partner ? JN P02363 (FP02363) ja 1 (→ vraag 195A) neen
(→ vraag 195B)
2
51
JN
DE VOLGENDE VRAGEN ZIJN BEDOELD VOOR RESPONDENTEN DIE VOOR DE EERSTE MAAL BEVRAAGD WORDEN
175.
Sinds wanneer woont u in deze provincie ? WANNERF P02364 (FP02364) sinds uw geboorte 1 (→ vraag 181) (→ vraag 176)
sinds het jaar P02365 (FP02365) 2 176.
177.
178.
In welke provincie woonde u voor u naar uw huidige provincie kwam ? Indien u in het buitenland woonde, gelieve het land te vermelden. vorige provincie : P02367 (FP02367)
PROV
(→ vraag 177)
vorig land : P02368
NATIONB
(→ vraag 180)
In welk land bent u geboren ? in België
P02369 1 (→ vraag 181)
in het buitenland : P02370 (FP02370)
NATIONB
(→ vraag 178)
In welk land woonde u voor u naar België kwam ? P02371 (FP02371) NATIONB
179.
In welk jaar bent u naar België gekomen ? P02372 (FP02372) (jaar)
180.
(→ vraag 181)
In welk land bent u geboren ? P02373 (FP02370) NATIONB
181.
Wat is uw huidige wettelijke burgerlijke staat ? Gelieve ook te vermelden sinds wanneer u deze burgerlijke staat heeft. (toon kaart 88) BSB P02374 (FP02362) gehuwd 1 sinds P02375 (FP02360 jaar FP02361 maand) feitelijk gescheiden
2
sinds P02375 (FP02360 jaar FP02361 maand)
echtgescheiden
3
sinds P02375 (FP02360 jaar FP02361 maand)
verweduwd
4
sinds P02375 (FP02360 jaar FP02361 maand)
nooit gehuwd
5
52
181A. a.Leefde u in de loop van het voorbije jaar (vanaf 1 april 1994 tot 31 maart 1995) de hele periode samen met uw echtgenoot/partner, een deel van de periode of woonde u nooit samen met een echtgenoot/partner ? JANO W4A1575 (FW4A657) de hele periode 1 (→ vraag 182) nooit
2
een deel van de periode
3
(→ vraag 182)
b.In welke maanden van het voorbije jaar leefde u met uw echtgenoot of partner ? in de maanden : (kruis ze aan) 1994 1995 ap me jn jl au se ok no de ja fe ma W4A1576 1577 1578 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 1586 1587 FW4A1563 1564 1565 1566 1567 1568 1569 1570 1571 1572 1573 1574 182.
Woont u nu samen met uw echtgenoot/een partner ? JN P02376 (FP02363) ja 1 neen
183.
2
Hoe oud was u toen u begon te werken of toen u met uw eerste zaak begon ? Gelieve onregelmatig werk dat u van tijd tot tijd gedaan heeft toen u jong was buiten beschouwing te laten. GEEN VARIABELE leeftijd bij eerste beroepsactiviteit: 1 P02377 (FP02377) jaar (→ vraag 184) nooit gewerkt
184.
(→ vraag 185)
2
Bent u tijdens de afgelopen vijf jaar ooit werkloos geweest ? JN P02379 ja 1 (→ vraag 186) neen
186.
2
Bent u een maand of langer werkloos geweest voor u met uw eerste beroepsactiviteit begon ? JN P02378 (FP02378) ja 1 neen
185.
(→ vraag 188)
2
Hoeveel keer bent u werkloos geweest tijdens de afgelopen vijf jaar ? P02380 keer
187.
JN
Heeft één van deze periodes van werkloosheid 12 maanden of langer geduurd ? JN P02381 ja 1 neen
2 53
188.
Wat is het hoogste diploma, of de hoogste graad, die u (tot nu toe) hebt behaald ? (toon kaart 89) DIPLG P02382 (FP02382) lager onderwijs of geen onderwijs 1 (→ vraag 190) lager secundair onderwijs algemeen
2
(→ vraag 190)
kunst
3
(→ vraag 190)
technisch
4
(→ vraag 190)
beroeps
5
(→ vraag 190)
algemeen
6
(→ vraag 190)
kunst
7
(→ vraag 190)
technisch
8
(→ vraag 190)
beroeps
9
(→ vraag 190)
hoger onderwijs
10
(→ vraag 189)
hoger secundair onderwijs
189.
Welk diploma in het hoger onderwijs heeft u (tot nu toe) behaald ? (toon kaart 90) DIPLH P02383 (FP02383) hoger onderwijs, korte type pedagogisch 1 economisch 2 andere 3 hoger onderwijs, lange type niet-universitair 4 universitair licentiaatsdiploma 5 postuniversitair diploma 6
190.
Hoe oud was u toen u uw laatste diploma haalde ? P02384 jaar
191.
Heeft u, naast deze opleiding, nog een beroepsopleiding of -scholing gevolgd ? JN P02385 (FP02385) ja 1 (→ vraag 192) neen
(→ vraag 194)
2
54
192.
Welke van de volgende beroepsopleidingen heeft u ooit gevolgd ? (toon kaart 91) ja/neen a. opleiding in een onderwijsinstelling die minstens één jaar duurt P02387 (FP02387) JN b. beroepsopleiding in een bedrijfsomgeving die minstens één jaar duurt
P02389 (FP02389)
c. beroepsopleiding in een gemengd systeem (bedrijfsomgeving en complementaire cursussen in een onderwijsinstelling) P02388 (FP02388) d. andere beroepsopleiding in het kader van een tewerkstellings programma (vb. VDAB-opleiding) 193.
P02392 (FP02392)
Hoe oud was u toen u uw laatste opleiding afsloot ? P02394 (FP02394) jaar
194.
Hoe tevreden bent u over het door u gevolgde onderwijs en opleidingen ? Gelieve de mate van tevredenheid aan te geven op een schaal van 1 tot 6 waarbij 1 helemaal ontevreden betekent en 6 helemaal tevreden betekent. helemaal ontevreden AKKM P02395 (FP02395) mate van tevredenheid
1
2
3
4
helemaal tevreden 5
6
194A. Hoe belangrijk vindt u zelf de volgende elementen voor een succesvolle partnerrelatie ? Niet belangrijk (1), eigenlijk niet belangrijk (2), onbelangrijk noch belangrijk (3), eigenlijk wel belangrijk (4) of belangrijk (5) ? (toon kaart 92) niet
eig. niet
neutraal
AKKD
W4A116
(FW4A116)
2.een voor beiden aanvaardbare verdeling van de huishoudelijke taken
W4A117
(FW4A117)
3.wederzijds respect en waardering
W4A118
(FW4A118)
4.een bevredigende seksuele relatie
W4A119
(FW4A119)
5.eenzelfde sociale achtergrond
W4A120
(FW4A120)
6.wederzijds begrip en verdraagzaamheid
W4A121
(FW4A121)
7.kinderen
W4A122
(FW4A122)
8.gemeenschappelijke smaak en interesse
W4A123
(FW4A123)
9.eenzelfde politieke opstelling
W4A124
(FW4A124)
10.eenzelfde godsdienstige overtuiging
W4A125
(FW4A125)
1.wederzijdse trouw
eig. wel
Welke drie van de opgesomde elementen zijn volgens u de belangrijkste voor een succesvolle partnerrelatie? W4A126 (FW4A126) W4A127 (FW4A127) W4A128 (FW4A128) ITA 55
wel
194B. Hieronder volgt een lijst met waarden die men kinderen kan bijbrengen. Kan u aanduiden welke u persoonlijk als bijzonder belangrijk beschouwt ? U mag er hoogstens vijf aanduiden, en als u er meer dan één aanduidt, dan moet u ze ordenen naar graad van belangrijkheid. (toon kaart 93)
goede manieren hebben
1
beleefd en netjes voorkomen
2
onafhankelijk/zelfstandig zijn
3
moedig zijn
4
eerlijk zijn
5
verantwoordelijkheidsgevoel hebben
6
geduldig zijn
7
verbeelding hebben, creatief zijn
8
verdraagzaam zijn, mensen respecteren
9
leiderskwaliteiten bezitten
10
zichzelf kunnen beheersen
11
kunnen sparen
12
vastberaden zijn, kunnen doorzetten
13
gelovig zijn
14
gedienstig, altruïstisch zijn
15
gehoorzaam zijn
16
trouw zijn
17
1e keuze :
NORMA nummer W4A597 (FW4A597)
2e keuze :
nummer W4A598 (FW4A598)
3e keuze :
nummer W4A599 (FW4A599)
4e keuze :
nummer W4A600 (FW4A600)
5e keuze :
nummer W4A601 (FW4A601)
56
194C. a.Werd u thuis katholiek opgebracht ? JN W4A602 (FW4A602) ja 1 (→ vraag 194Cc) neen
2
b.Werd u in een andere godsdienst opgebracht ? JN W4A603 (FW4A603) ja 1 neen
2
c.Gelooft u in God, bent u ongelovig, of laten geloofszaken u onverschillig? NORMB W4A604 (FW4A604) gelovig 1 ongelovig
2
(→ vraag 194Ce)
onverschillig
3
(→ vraag 194Ce)
d.Hoe belangrijk is het geloof in uw leven ? (toon kaart 94) het is helemaal niet belangrijk
AKKD W4A605 (FW4A605) 1
het is niet echt belangrijk
2
het is van middelmatig belang
3
het is vrij belangrijk
4
het is heel belangrijk
5
e.Woont u religieuze diensten bij? JN W4A606 (FW4A606) Ja 1 neen, nooit
(→ vraag 194D)
2
f.Hoe vaak ? (toon kaart 95) NORMC W4A607 (FW4A607) alleen bij speciale gelegenheden (huwelijk, doopsel, begrafenis, ...)
1
meer dan eens per week
2
éénmaal per week
3
niet elke week, maar toch bijna
4
nu en dan
5
57
194D. Aan welke van de volgende projecten zouden politieke vertegenwoordigers en de politieke partijen volgens u prioriteit moeten geven ? (toon kaart 96). U kiest vijf antwoorden en ordent ze naargelang u ze belangrijk vindt. de bescherming van het leefmilieu
1
de strijd tegen de armoede
2
werkgelegenheid creëren
3
de malaise van de jeugd oplossen
4
de vrede in de wereld
5
de integratie van vreemdelingen in onze samenleving
6
de veiligheid in de steden
7
de hulp aan de derde wereld
8
het veilig stellen van de sociale zekerheid
9
de mensenrechten
10
onze levensomstandigheden, de kwaliteit van het leven verbeteren
11
de economische groei bevorderen
12
de strijd tegen misbruiken van de werkloosheidssteun en de sociale zekerheid
13
het afremmen van immigratie en vluchtelingen
14
de verbetering van het lot van de kinderen in de wereld
15
de kwaliteit van de gezondheidszorgen
16
Eerste keuze :
NORMD nummer W4A608 (FW4A608)
Tweede keuze :
nummer W4A609 (FW4A609)
Derde keuze :
nummer W4A610 (FW4A610)
Vierde keuze :
nummer W4A611 (FW4A611)
Vijfde keuze :
nummer W4A612 (FW4A612)
58
VOOR IEDEREEN Nu volgen tot slot enkele vragen over uw gezins- en familiaal leven. VOOR DE INTERVIEWER : de respondent ... heeft momenteel een partner/echtgenoot
JN W4A1588 1
(→ vraag 195A)
heeft momenteel géén partner/echtgenoot
2
(→ vraag 195B)
195A. a.Met de volgende vraag willen we een beeld krijgen van uw relatie met uw echtgenoot of partner. Er volgen 7 uitspraken : we vragen van elke uitspraak of u ze een zeer slechte (1), een slechte (2), een goede (3) of een zeer goede (4) beschrijving vindt van uw relatie. (toon kaart 97) zeer zeer slechte slechte goede goede a.wij verbergen niets voor elkaar
AKKA W4A085
b.wij brengen het grootste deel van onze vrije tijd samen door
W4A086
c.wij zijn het meestal eens, zeker over essentiële zaken
W4A087
d.wij praten meningsverschillen altijd uit
W4A088
e.elk van ons heeft zijn persoonlijke vrienden, die we apart ontmoeten
W4A089
f.wij zijn vaak in gezelschap van vrienden wij bezoeken er veel en ons huis staat altijd voor hen open
W4A090
g.wij hebben veel contact met familie
W4A091
b.Hier volgt een lijst met huishoudelijke taken (toon kaart 98). Voor elk van deze taken willen we weten of u daar nooit (1), zelden (2), dikwijls (3) of altijd (4) voor instaat. nooit zelden dikwijls altijd a.poetsen en schoonmaken
FREKA W4A092
b.boodschappen doen
W4A093
c.dagelijks koken
W4A094
d.wassen en strijken
W4A095
e.tuinwerk en kleine klusjes
W4A096
f.papieren in orde brengen,administratie doen
W4A097
g.beheer van de dagelijkse uitgaven
W4A098
h.regelen bankoperaties
W4A099
i.organisatie van het sparen
W4A100 59
c.Wie neemt de volgende beslissingen in uw huishouden ? U alleen (1), samen, maar uw invloed is groter (2), samen, de invloed van beiden is even groot(3), samen, maar de invloed van uw partner is groter (4), uw partner alleen (5). (toon kaart 99) uw invloed u invloed samen partn groter groter a.keuze van een vakantieoord
WIEC W4A110
b.keuze van een wagen
W4A111
c.aankoop van een belangrijk huishoudapparaat
W4A112
d.aankoop van een belangrijk meubel
W4A113
e.keuze van een nieuwe verzekering
W4A114
f.of en hoeveel er gespaard wordt
W4A115
195B. a.Heeft u kinderen die niet bij u wonen ? (geadopteerde en overleden kinderen worden ook opgegeven) JN W4A134 ja 1 neen
(→ vraag 195D)
2
b.We zouden graag weten, vertrekkend van de oudste, of ze man of vrouw zijn en in welk jaar ze geboren zijn. MV man/vrouw
geboortejaar
1e kind :
W4A135
W4A145
2e kind :
W4A136
W4A146
3e kind :
W4A137
W4A147
4e kind :
W4A138
W4A148
5e kind :
W4A139
W4A149
6e kind :
W4A140
W4A150
60
partn
c.We zouden graag weten, vertrekkend van de oudste, hoever uw kinderen van u wonen en hoe dikwijls u uw kinderen ziet bij u thuis of bij hen ?
afstand in kilometer
bezoekfrequentie bij u thuis (toon kaart 101)
bezoekfrequentie bij hen (toon kaart 101)
1 = in dezelfde woning 2 = minder dan 1 kilometer 3 = 1 tot 9 kilometer 4 = 10 tot 49 kilometer 5 = 50 tot 99 kilometer 6 = 100 kilometer en meer binnen België 7 = 100 kilometer en meer buiten België 8 = weet het niet
1 = bijna alle dagen 2 = minstens 1 maal per week 3 = twee keer per maand 4 = één keer per maand 5 = één keer per twee maanden 6 = twee à drie keer per jaar 7 = minder vaak 8 = nooit
1 = bijna alle dagen 2 = minstens 1 maal per week 3 = twee keer per maand 4 = één keer per maand 5 = één keer per twee maanden 6 = twee à drie keer/jaar 7 = minder vaak 8 = nooit
AFSTA
FREKF
FREKF
1e kind :
W4AM271
W4A1471
W4A1477
2e kind :
W4AM272
W4A1472
W4A1478
3e kind :
W4AM273
W4A1473
W4A1479
4e kind :
W4AM274
W4A1474
W4A1480
5e kind :
W4AM275
W4A1475
W4A1481
6e kind :
W4AM276
W4A1476
W4A1482
(toon kaart 100)
61
195C. a.Hebt u de laatste drie maanden één of meerdere van uw kinderen geholpen door ... (toon kaart 102) ja/neen a.financiële hulp te geven ?
JN W4AM063
b.affectieve ondersteuning te bieden ?
W4AM291
c.huishoudelijke taken op te knappen ?
W4AM292
d.hulp in geval van ziekte te geven ?
W4AM293
e.op de kleinkinderen te passen ?
W4A1483
f.hulp te geven bij beroep ?
W4A1484
g.hulp te geven bij studies ?
W4A1485
h.andere, welke ? W4AM066 ($)
W4AM065
b.Hebben uw kinderen u de laatste drie maanden geholpen door ... (toon kaart 103) ja/neen a.financiële hulp te geven ?
JN W4AM295
b.affectieve ondersteuning te bieden ?
W4AM296
c.huishoudelijke taken op te knappen ?
W4AM297
d.hulp in geval van ziekte te geven ?
W4AM298
e.hulp te geven bij beroep ?
W4A1486
f.andere, welke ? W4AM301 ($)
W4AM300
62
195D. a.Leeft uw vader nog ? ja neen
JN W4A045 1 2
b.Uw moeder leeft nog ? ja neen
JN W4A051 1 2
Indien beide ouders overleden zijn, ga naar vraag 195. 195E. Welke van de volgende stellingen past het best bij uw situatie ? (toon kaart 104) SITD W4A1487 1
(→ vraag 195F)
u hebt reeds zelfstandig gewoond, maar momenteel woont u terug bij uw (adoptie)ouders 2
(→ vraag 195F)
u woont niet meer bij uw ouders
3
(→ vraag 195G)
uw ouders zijn bij u komen wonen
4
(→ vraag 195)
u hebt altijd bij uw (adoptie)ouders gewoond
195F. a.Staat u nooit (1), soms (2), dikwijls (3) of altijd (4) in voor ... (toon kaart 105) nooit a.het klaarmaken van warme maaltijden ?
soms
dikwijls
altijd
FREKA W4A034
b.het wassen en strijken ?
W4A035
c.het in orde houden van uw kamer ?
W4A036
b.Wie neemt hoofdzakelijk de volgende beslissingen ? Bent u dat zelf (1), zijn het uw ouders (2), is het een andere huisgenoot (3) of beslist u in overleg (4) ? (toon kaart 106) zelf a.Welke kleding u draagt
ouders
WIEA W4A037
b.welke studierichting u volgt
W4A038
c.naar welk(e) fuif, café, ... u gaat
W4A039
d.hoe laat u thuiskomt
W4A040
e.hoe u uw geld besteedt
W4A041
GA NAAR VRAAG 195 !! 195G. Wonen uw ouders bij elkaar ? ja
JANVT W4A1488 1
neen
2
neen, want één ouder is overleden
3 63
andere
overleg
195H. We zouden graag weten hoever uw ouders van u wonen en hoe dikwijls u uw ouders ziet bij u thuis of bij hen ?
afstand in kilometer
bezoekfrequentie bij u thuis (toon kaart 108)
bezoekfrequentie bij hen (toon kaart 108)
1 = in dezelfde woning 2 = minder dan 1 kilometer 3 = 1 tot 9 kilometer 4 = 10 tot 49 kilometer 5 = 50 tot 99 kilometer 6 = 100 kilometer en meer binnen België 7 = 100 kilometer en meer buiten België 8 = weet het niet
1 = bijna alle dagen 2 = minstens 1 maal per week 3 = twee keer per maand 4 = één keer per maand 5 = één keer per twee maanden 6 = twee à drie keer per jaar 7 = minder vaak 8 = nooit
1 = bijna alle dagen 2 = minstens 1 maal per week 3 = twee keer per maand 4 = één keer per maand 5 = één keer per twee maanden 6 = twee à drie keer per jaar 7 = minder vaak 8 = nooit
AFSTA
FREKF
FREKF
vader
W4A1489
W4A1491
W4A1493
moeder
W4A1490
W4A1492
W4A1494
(toon kaart 107)
64
195.
We gaan tot slot enkele levensomstandigheden opnoemen. Kan u aangeven hoe tevreden hoe bent met elk van de volgende domeinen, gebruik makend van een schaal gaande van 1 tot 6 ? (toon kaart 109) helemaal ontevreden a.uw werk, voornaamste activiteit
helemaal tevreden
AKKM P02396
b.uw financiële situatie
P02397
c.uw huisvesting
P02398
d.uw beschikbare vrije tijd
P02399
e.uw sociaal leven
W4A615
HEEL ERG BEDANKT VOOR UW MEDEWERKING
Wie heeft de vragenlijst ingevuld ? WIED W4A621 respondent 1 interviewer
2
Hoe lang heeft het invullen geduurd ? P02400 minuten Bij wie of waar kunnen wij eventueel terecht om uw adres te vinden als u zou verhuizen of niet bereikbaar zou zijn op uw huidig adres ? Naam : W4A623 Straatnaam : W4A624 Huisnummer : W4A625 Eventueel busnummer : W4A626 Postcode : W4A627 Gemeente : W4A628 Telefoonnummer (zonenummer én abonneenummer) : W4A629
65
Hebt u concrete verhuisplannen ? JN W4A630 ja 1 (zie volgende vraag) neen
2
Kunt u ons uw nieuwe adres al meedelen ? Straatnaam : W4A631 Huisnummer : W4A632 Eventueel busnummer : W4A633 Postcode : W4A634 Gemeente : W4A635 Land indien naar het buitenland : W4A636
DANK U !
enkel voor de interviewer : hoe laat is het nu ?
W4A637 uur en minuten
taal tijdens het interview : nederlands
TAALF W4A638 1
frans
2
duits
3
andere taal
4
→ welke ? W4A639
66
