zpr1214.qxd
26.11.2014 11:26
StrÆnka 1
2
OBEC
Vážení spoluobčané,
Usnesení čj. 1/11/2014/ZO
od druhého týdne měsíce listopadu pracuje v částečně pozměněném složení zastupitelstvo obce a nově zvolená rada. Pro pořádek tedy zrekapitulujeme asi už dávno známou informaci, že na pozici místostarosty byl zvolen bývalý dlouholetý ředitel ZŠ v Bezdružicích pan Pavel Burda. V radě obce pak vedle starosty a místostarosty usednou paní Dana Bešťáková, pánové František Souček a Karel Seknička. Na samém začátku funkčního období dostala obec velmi příjemnou informaci, a to že končící dotační program (ROP), ze kterého jsme v posledních letech získali nemalou finanční podporu, vyhlásil ještě jedno kolo výzvy pro uchazeče - obce, a to na rekonstrukci komunikací. Máme od léta připravený tehdy neúspěšný projekt na část ul. Lázeňské a ul. Zahradní, který se v podstatě jen lehce opráší a použije k dalšímu pokusu. Zastupitelé schválili podání žádosti na svém mimořádném jednání dne 25. listopadu. O tom, jestli budeme patřit k těm šťastným a podporu ve výši neuvěřitelných 95% nákladů na akci získáme, se dozvíme až v průběhu dubna. Vlastní stavební práce v případě úspěchu žádoszi by musely proběhnout někdy v průběhu měsíců květen-srpen 2015. Tak si držme palce. Karel Týzl, starosta obce
Radnice informuje Předvánoční setkání seniorů 9. prosince Malá scéna kulturního domu Kulturní komise při Obci Konstantinovy Lázně připravila pro všechny naše občany, kteří již odrostli pracovním povinnostem, tradiční předvánoční setkání s tradičním i netradičním programem a hudebním doprovodem. Setkání je naplánováno na úterý 9. prosince se začátkem v 15:00 hodin na Malé scéně kulturního domu. Zveme srdečně všechny společenské a léty prověřené spoluobčany na příjemný podvečer se zajímavým programem, jehož jediným cílem je v předvánočním období se sejít a se svými přáteli se příjemně pobavit. Budeme se s Vámi těšit nashledanou.
“Otvírák” velkého sálu KD 22. listopadu 2014
Krásné, pohodové, klidné prožití času Vánočního Vážení spoluobčané, jménem obce a rovněž tak za sebe bych Vám velice rád popřál na začátku adventního času klidné a pohodové prožití tohoto krásného ročního období. Přeji Vám, aby se ve Vašich duších a domovech zabydlela ta pravá vánoční atmosféra, která se pak sama od sebe šíří z nás i na nejbližší okolí. Karel Týzl, starosta obce
Kulturní komise při Obci Konstantinovy Lázně
ZPRAVODAJ OD PRAMENE 12
14
ze zasedání Zastupitelstva obce Konstantinovy Lázně ze dne 5. 11. 2014 Zastupitelstvo obce: I. bere na vědomí: 1. Zprávu mandátové komise, která potvrzuje přítomnost 15 členů Zastupitelstva obce Konstantinovy Lázně, potvrzuje platnost mandátů a usnášeníschopnost ustavujícího zasedání Zastupitelstva obce Konstantinovy Lázně. II. schvaluje: 1. Mandátovou komisi. 2. Ověřovatele zápisu. 3. Program jednání. 4. Ustanovení o dlouhodobém uvolnění členů zastupitelstva obce pro výkon funkce: - starosta: uvolněný - místostarosta a ostatní zastupitelé: neuvolnění. 5. Volbu starosty, místostarosty, členů rady a předsedů výborů veřejným hlasováním. 6. Volbu starosty: Karel Týzl. 7. Zvolení jednoho místostarosty. 8. Volbu místostarosty: Pavel Burda. 9. Volbu člena rady obce: František Souček. 10. Volbu člena rady obce: pí Dana Bešťáková. 11. Volbu člena rady obce: p. Mgr. Karel Seknička. 12. Zřízení finančního a kontrolního výboru. Oba výbory mají po 3 členech. 13. Volbu předsedy kontrolního výboru: Martin Surovčík. 14. Rozpočtové opatření č. 7/2014 dle přílohy č. 10. Karel Týzl, starosta Pavel Burda, místostarosta
Blahopřejeme V měsíci prosinci se významného životního jubilea dožívají tito naši občané: Kutschka Ervín Kostohryzová Maria Součková Marta Jakoubek Miroslav Kotas Petr Klocová Jaroslava Mám zájem o zakoupení bytu v Konstantinových Lázních v 1. patře nebo zvýšeném přízemí. Tel.: 274 778 323.
e večí-
zpr1214.qxd
26.11.2014 11:26
StrÆnka 2
3
OBEC Radnice informuje Sál kulturního domu
Téměř pětadvacet let trvalo, než začal sál kulturního domu v Konstantinových Lázních žít plnohodnotně svým posláním - jako místo pro setkávání lidí. Z reakcí, které jsme vyslechli při otevření sálu pro veřejnost 22. 11. 2014 bylo velmi překvapivé zjištění kolika lidem ležel stav tohoto prostoru na srdci. Někdy došlo dokonce i na slzy. Za všechny snad jen krátce slova nejstarší účastnice večerního otevíracího programu (koncert legendární skupiny Petra Nováka George&Beatovens s Karlem Kahovcem a Viktorem Sodomou) paní Regíny Škarbanové: "Já už jsem si myslela, že už se toho ve svých 88 letech ani nedožiju. Konečně má obec svůj sál". A to je přesně ono, konečně má obec svůj vlastní a domníváme se i adekvátně reprezentativní prostor pro kulturně společenský život a setkávání svých občanů i hostů. S velmi kladným ohlasem se setkal i fakt, že sál je nekuřáckým prostorem. Tento trend je v současné době ještě v české kotlině poměrně dost potichu přehlížen. Ale jak vidno s trochou ohledu a tolerance jde bez problémů v podstatě všechno. Přes čtyři měsíce nám trvalo, než jsme mohli poprvé otevřít dveře sálu pro veřejnost. Přes čtyři měsíce den co den otevírali v pracovní a často i nepracovní dny dveře "kulturáku"
obecní zaměstnanci J. Šrom a S. Navrátil a doslova a do písmene tam zápasili s pouhými "sny na papíře", které se postupně měnily v realitu. Nemálo hodin si zde odmakalo i elektrikářské duo F. Souček a J. Havlovic. A v neposlední řadě, když to provozní potřeby obce dovolily, se do stavebních prací zapojil i J. Durkač. To jsou lidé, kteří si zaslouží bezpochyby velké poděkování a respekt. Z dodavatelů musíme vyzdvihnout skvělou spolupráci,
vstřícnost a profesionalitu konstantinolázeňské truhlárny Klih a rovněž poděkování přísluší topenáři p. M. Jarošovi a podlahářské firmě PP Partner koberce s.r.o. A jak bude sál žít? Určitě bude pro celou obec hodně zajímavé, kromě klasického využití pro kulturní programy, pokusit se nalákat do Konstantinek i velmi atraktivní tzv. konferenční turistiku, což znamená zjednodušeně - pořádání konferencí a podobných setkání. Nanečisto jsme si to mohli vyzkoušet jako spolupořadatel při říjnové republikové konferenci Venkov 2014. Tři dny se u nás pohybovalo zhruba 300 účastníků akce a prospěch z toho měla velká část obce (ubytování, stravování apod.) Zájem o podobný projekt už projevily třeba České dráhy. Potenciál na to obec má. Dostatečná ubytovací a stravovací kapacita, místo kde mohou probíhat konferenční aktivity, relaxační aktivity ve wellness centru. A to je docela dobrý základ, na kterém se dá již něco stavět. Uvidíme, jak se nám to bude v praxi dařit. Přejeme si, aby zprovozněný sál sloužil po dlouhá léta ke spokojenosti svých návštěvníků a byl příjemným místem k pobavení, setkávání a volnočasovým aktivitám. Karel Týzl, starosta obce
12 14 ZPRAVODAJ OD PRAMENE
zpr1214.qxd
26.11.2014 11:26
StrÆnka 4
4
INFORMUJEME
Radnice informuje
Informujeme
Termíny zastupitelstva
Prodej vánočních stromků
Plánované termíny zasedání zastupitelstva 2014 - 10. 12. 2015 - 21.1., 18.2., 18.3., 22.4., 20.5. a 17.6. Změna termínů vyhrazena Obecní úřad bude v čase vánočních a novoročních svátků od 24. 12. 2014 - 4. 1. 2015 uzavřen.
Informujeme Přehled vánočních bohoslužeb 23. 12. 2014 - v 17h. zpívání u Betléma ZŠ Bezdružice /zahájení tříkrálové sbírky, přivítání světla z Betlému/ 24. 12. 2014 / Betlémské světlo Konstantinovy Lázně: v čase od 10:00h. do 11:00h. si bude možné převzít Betlémské světlo v kostele Panny Marie Lurdské Teplá-Město: v čase od 10:00h. do 11:00h. a od 16:00 do 17:00h. bude možné si převzít Betlémské světlo v kostele sv. Jiljí /na náměstí/ Štědrý den vigilní mše sv. ze slavnosti Narození Páně 15: 00 Bezdružice 17:00 Teplá - Město 21:00 Okrouhlé Hradiště /bohoslužba Slova/ 25.12. 2014 Slavnost Narození Páně Konstantinovy Lázně - mše sv. v 9:00h. Teplá-Město - mše sv. v 11:00h. Mnichov - mše sv. 14:00h. 26. 12. 2014 Svátek sv. Štěpána Mnichov - mše sv. 11:00h. Ovesné Kladruby 14:00h. /farní místnost v budově Obec. úřadu/ 28.12.2014 Svátek Svaté rodiny Konstantinovy Lázně - mše sv. v 9h. Teplá-Město - mše sv. v 11:00h. Bezdružice - mše sv. v 14:00h. 31. 12. 2014 Mše sv. + děkovná pobožnost na konci roku Teplá-Město - 11:00h Konstantinovy Lázně - 9:00h. 1.1.2015 Nový rok Slavnost Panny Marie Bohorodičky Konstantinovy Lázně - mše sv. v 9:00h. Teplá-Město - mše sv. v 11:00h. Bezdružice - 14:00h. 4.1. 2015 Zjevení Páně /žehnání vody, křídy, kadidla/ Konstantinovy Lázně - mše sv. v 9h. Teplá-Město - mše sv. v 11:00h. Bezdružice - mše sv. v 14:00h. 11.1.2015 Křest Páně Konstantinovy Lázně - mše sv. v 9:00h. Teplá-Město - mše sv. v 11:00h. Bezdružice - 14:00h.
ZPRAVODAJ OD PRAMENE 12
Od 5. prosince bude zahájen tradiční prodej vánočních stromků v areálu lesní společnosti Arboles (Konstantinovy Lázně směr Poloučany.) Ceny stejné jako v loňském roce Prodejní doba: Po - Pá / 8:00 -16:00 hodin popř. lze domluvit individuální návštěvu na tel: 731 821 711
Bratrská jednota baptistů Termíny vánočních shromáždění Bratrské jednoty baptistů. Shromáždění se odehrávají v prvním patře kulturního domu KOS. 24.12.-Štědrovečerní besídka dětí a slova. 15.hod 25.12.-Vánoční poselství. - 10.hod 26.12.-Na Štěpána. - 10.hod 31.12.-Silvestrovské shromáždění. - 17.hod
Nový jízdní řád Českých drah platí od 14. 12. 2014 - vlaky z/do Bezdružic pojedou přímo do/z Plzně hl. n., bez přestupu v Pňovanech - v pracovních dnech zůstává na trati Pňovany Bezdružice zachován současný počet vlaků. - první ranní vlak 27311 pojede o 11 minut dříve. - odpolední pár vlaků 27319 (z Bezdružic ve 14.13 hod) a 27318 (příjezd do Bezdružic v 15.46 hod) jezdí stále jen v pracovních dnech. V letní sezoně od 30. března do 9. října jezdí denně. - v sobotu je zrušen noční přímý vlak z Plzně s půlnočním příjezdem do Bezdružic - poslední večerní vlak 27322 s příjezdem do Bezdružic v 19.46 jezdí denně, nově tedy i v sobotu. Od 14. prosince 2014 platí nové jízdní řády veřejné dopravy. Na bezdružické trati nedochází
k žádnému snížení počtu vlaků. Největší novinkou je zavedení přímých vlaků z Bezdružic do Plzně hlavního nádraží a zpět. Pouze první ranní vlak 27311 končí v Pňovanech, kde je nutné přestoupit na vlak do Plzně. Všechny ostatní vlaky jedou přímo do Plzně a z Plzně bez přestupu v Pňovanech a zastavují na všech zastávkách na hlavní trati. Pozor na přestup směrem na Stříbro a Cheb. Při cestování na tuto stranu se bude přestupovat v Pňovanech zastávka, kde se na spěšný vlak do Chebu bude čekat 18 minut. Spěšné vlaky do Chebu ve velkých Pňovanech nebudou zastavovat. Rozdíl vzdálenosti nebude cestující doplácet, jízdenka bude počítána jako při přestupu v Pňovanech nádraží. Odjezd všech vlaků je v taktu vždy ve stejnou minutu po celé hodině. Od 14. prosince 2014 do 27. března 2015 opět nepojedou o sobotách, nedělích a svátcích odpolední vlaky 27319 (odj. z Bezdružic ve 14.13) a 27318 (odj. z Pňovan v 15,05). Během letní turistické sezony od 30. března do 9. října 2015 tento pár vlaků pojede denně. Ve zbývající části roku zase jen v pracovních dnech. Sobotní přímá půlnočka z Plzně bude zrušena, ale pojede i v sobotu večerní vlak 27322 s odjezdem v 18.35 z Plzně. První ranní vlak č. 27311 (jede jen v pracovních dnech) má v Pňovanech přípoj pouze na Plzeň a pojede z Bezdružic již ve 4.01, čili o 11 minut dříve než v uplynulém grafikonu.. Všechny ostatní vlaky jedou přímo do Plzně. V Pňovanech - zastávka mají přípoj na Cheb jen některé vlaky. Na většině vlaků bude nasazena částečně nízkopodlažní jednotka Regionova. V Bezdružicích na vybrané vlaky navazuje autobusová linka do Bezvěrova, Manětína a Mladotic. Autobusy jezdí ze zastávky u vlakového nádraží. V tabulkách nejsou pro zjednodušení uvedeny zastávky Plešnice, Kozolupy a Vochov, vlaky v nich ale zastavují.
dokončení na str. 10
14
zpr1214.qxd
26.11.2014 11:27
StrÆnka 5
5
STŘÍPKY Z HISTORIE Střípky z historie (41)
V I L A M I M I Č P. 2 1
Vila MIMI čp. 21 - cca 1925
Kupní smlouvou z 27. července 1904 zakoupila jistá Maria Pittrofová (nar. 12. října 1860 zde v Sauerlinghäuseln) pozemek č. 181/2 v katastru obce Poloučany, vyčlenila z něho stavební parcelu č. 33 a na ní nechala postavit patrovou vilu, kterou nazvala Vilou ANNITA. Protože vila se tehdy nacházela na územním katastru Poloučan, dostala číslo popisné 27 Poloučany a takto byla také dne 8. srpna 1905 zapsána do pozemkové knihy. Maria pozemek kupovala zřejmě od vlastní rodiny, neboť celý pozemkový pruh patřil rodině Pittrofových od nepaměti. Později, v souvislosti s ustavením samostatné Obce Konstantinovy Lázně, byl dům přečíslován na čp.21 a stavební pozemek přečíslován na č.67 katastru Konstantinovy Lázně. Pittrofová v domě bydlela 16 let, část prostor pronajímala na bydlení za prací přicházejícím rodinám, až ho kupní smlouvou z 26. října 1925 prodala manželům Josefu a Julii Hromadovým na polovic a sama se vrátila do rodného domu čp. 24. Josef Hromada byl regionálním školním inspektorem a narodil se 31. října 1890 v Otročíně. Hromada se 22. května 1922 v Mydlovarech oženil s Julií, narozenou 8. ledna 1894 v rodině Schrädeových z Mydlovar. Ještě v Mydlovarech se jim 13. září 1922 narodila dcera Ludmila, po přestěhování do Konstantinových Lázní pak ještě 5. května 1927 (v Praze narozená) druhá dcera Gertrude. Hromadovi přejmenovali svůj nový dům podle starší dcery na vilu MIMI, ale manželka Julie si ho mnoho neužila. Zemřela 3. října 1928 v plánské nemocnici a je pochována v rodném hrobě na Šipíně. Po smrti manželky Hromada v dědickém řízení z 2. dubna 1930 získal i druhou polovinu domu po zemřelé manželce. Se dvěma malými dětmi
Pozemky rodiny Pittrofů v Sauerlinghäuseln v roce 1839
bylo povolání školního inspektora složité, a tak se ovdovělý Josef 17. listopadu 1929 v Černošíně oženil podruhé, a to s Josefinou Hableovou, nar. 13. července 1900 v Černošíně. Josefina přijala obě děti za vlastní a zdálo se, že nastala doba rodinného klidu. Do života Hromadových ale vstoupila válka, jejíhož konce se Josefine ani Ludmila nedožily. Zemřely společně 22. listopadu 1943 při náletech na Berlín, společně jsou také pohřbeny v rodinném hrobě na Šipíně. Ani Josef Hromada s mladší dcerou Gertrude se ve vile MIMI konce války nedožili. V roce 1933 koupil Hromada v exekuci jiný dům v Konstantinových Lázních - a to vilu Rösch čp.11 Poloučany na poloučanské silnici (dnes Šípovi-Klingerovi čp. 191). Již symbolicky ji přejmenoval - tentokráte po mladší dceři na villa Gertrude, na kterou nechal polovinu domu také zapsat. Ale ani to mu mnoho štěstí nepřineslo. Po prohrané válce jim byla i tato vila zkonfiskována a on
i s 18 letou dcerou Gertrude byli 24. listopadu 1945 vystěhováni do bavorského Regensburgu. Tak jako mnozí lázeňští majitelé, i Maria Pittrofová část svého prostorného domu čp. 21 pronajímala. Když Hromadovi od ní dům kupovali, bydlel zde již v podnájmu oficiál ve výslužbě Johan Kargl z Nové Bystřice u Karlových Varů s manželkou Julií. Ti se ale v roce 1939 odstěhovali do vily Just čp. 94, a do bytu se přistěhoval kamnářský a kominický mistr Fritz Ludek s manželkou Hedvigou. V dalším podnájemním bytě bydleli od roku 1926 i vedoucí skladu železniční dráhy Josef Tischler z Vysokého Jamného s manželkou Josefinou. Zde se jim narodily i obě dcery Mizzi a Gertrude. Také oni se v létě 1938 přestěhovali do většího bytu v čp. 102 a do jejich bytu se nastěhoval další nájemník, obecní strážný Josef Grosam z Lestkova Ludmila, Josefine, Josef a Gertude Hromadovi
12 14 ZPRAVODAJ OD PRAMENE
zpr1214.qxd
26.11.2014 11:27
StrÆnka 6
6 Střípky z historie (41)
STŘÍPKY Z HISTORIE V I L A M I M I Č P. 2 1
Vila Gertrude-Poloučany čp.11 - dnes Šípovi- Klingerovi čp. 191
s manželkou Marií a dvěma syny Heinrichem a Franzem. V podkrovních bytech bydleli krátce i další nájemníci, na konci války ale ve vile MIMI čp. 21bydlel v pronájmuvrchní učitel Peter Kaspar, (nar. 8. července 1885 v Praze) s manželkou Herminou, roz. Želiskovou, (nar. 5 prosince 1898 v Praze). Kasparovi, kteří se nechali 11. září 1910 v Praze oddat, přišli do pohraničí za prací Kaspar nastoupil jako učitel na lestkovské škole. Zde se jim 15. srpna 1911 narodila jediná dcera Hermina. Kaspar v roce 1926 přijal výzvu nedávno vzniklé Obce Konstantinovy Lázně a školského úřadu dělat řídícího učitele (ředitele) na nově zakládané (německé) škole v Konstantinových Lázních. Škola byla zprvu provizorně umístěna v domě čp. 35 (dnes Heřmanovi), ale od roku 1927 přesídlila do nově opravené školní budovy v zakoupené vile Flora, v níž sídlí dodnes. Škola byla úředně až do roku 1930 pouhou filiálkou školy v Nové Vsi. Ale o tom někdy jindy. Do Konstantinových Lázní Kaspar zprvu
dojížděl ještě z Lestkova, ale po rekonstrukci domu Flora na školu se do jejího podkrovního bytu 1. června 1927 i s rodinou přestěhoval. Kaspar byl v obci nejen řídícím učitelem, ale také starostou obce. Stal se jím v jarních volbách roku 1938, ale protože byl antifašista, z této funkce v srpnu 1938 pro nesouhlas s vývojem situace odstoupil a vystoupil i ze samotného zastupitelstva. Poté se Kasparovi přestěhovali z nájemního školního bytu v čp. 22 právě do sousedního domu čp. 21. Zda to byla politická nutnost, nebo jen hledali větší a soukromé bydlení, se dnes můžeme pouze domnívat. Jisté je, že v dalších letech již ve škole nepůsobil už ani jako učitel a od roku 1939 ji vedl řídící učitel Ludwig Träger. Dcera Hermina Kasparová se v okrouhlohradišťském kostele provdala za Franze Stepana (nar. 26. října 1910) a krátce spolu s rodiči v čp. 21 bydleli. Vychovali spolu dvě děti: Franze (nar. 28. prosince 1935 v Prachaticích) a Petera Joachima (nar. 1. března
Peter Kaspar - vrchní učitel v letech 1926 - 1939
1944 v Mariánských Lázních). Na konci války se však do Konstantinových Lázní zase vrátili a bydleli i s dětmi v podnájmu u Stichových v čp. 5 (dnes budova PČR). I po skončení války se Kaspar krátce zapojil do obnovy obce, již od 8. května 1945 spolu s účetním Vocilkou z kamenolomu a poštmistrem Růžkem založil tzv. Místní správní komisi, která řídila obec. Snad si v těchto dnech ještě nepřipouštěl, že by jako prokázaný antifašista měl kdy Konstantinovy Lázně opustit. A to je možná důvod, že si vilu čp. 21 žádný z osídlenců nevybral a ta tak později připadla Zotavovně ROH a následně Místnímu národnímu výboru. Kaspar, byť uznaný antifašista, byl nakonec i s celou svou rodinou z lázní také vystěhován. Odjížděli v srpnu 1946 zvláštními vlaky, v nichž měli pro přepravu vlastního majetku k dispozici polovičku nákladního vagonu. S transportem antifašistů se dostali do bavorského Eilbelstadtu u Würzburgu, kde Kaspar s manželkou Herminou prožili zbytek života.
Školní třída 1928 ve vile Flora s ředitelem Peterem Kasparem Kandidátní listina Německé soc.dem. strany ve volbách 29.5.1938
ZPRAVODAJ OD PRAMENE 12
14
zpr1214.qxd
26.11.2014 11:28
StrÆnka 7
7
STŘÍPKY Z HISTORIE Střípky z historie (41)
V I L A M I M I Č P. 2 1
Irena Cvrčková, rozená Bratršovská - foto z 1948 11. Jan Cvrček starší (1926) - foto z 1948
Franz a Hermine Stephanovi s dětmi Peterem a Franzem, Hermine a Peter Kasparovi
Kaspar zemřel v květnu 1968 v Eilbelstadtu a je zde také pochován. Manželka Hermina zemřela 25. července 1980 ve Würzburgu, pohřbena je ve společném hrobě s manželem v Eilbelstadtu. Po odchodu Kasparových byl i dům čp.21, který stále patřil Josefu Hromadovi, zkonfiskován, a přestože žádný zápis v gruntovní knize o tom nebyl nalezen, získala ho do majetku Zotavovna revolučního odborového hnutí a později Místní národní výbor Konstantinovy Lázně. Ten v něm, po vzoru Kaspara, ubytovával první české učitele a od roku 1949 v něm zřídil i mateřskou školku, přestěhovanou sem z čp. 35 (dnes manž. Heřmanovi), kde byla první česká mateřská škola s 21 dětmi zřízena již od 1. května 1946 pod vedením učitelky Lidmily Suché, přeložené sem z Klenčí. Ať již byl výběr vily MIMI čp. 21 pro zřízení mateřské školy motivován podkrovními tradičně učitelskými byty pro nutný nábor nových učitelů nebo výhodným seskupením
mateřské i obecní školy, nebo pozdním odchodem Kasparových, dnes už není důležité. Jisté je, že první učitelkou mateřské školy v tomto domě čp. 21 byla mladičká Irena Bratršovská z Vrapic u Kladna, která zde v prvním patře školky dostala také malý byt. Narodila se 17. října 1927 ve Vrapicích u Kladna a zemřela 14. června 1998. Do Konstantinových Lázní přišla 4. března 1948 na umístěnku na práci jako učitelka MŠ. Zde se seznámila s Janem Cvrčkem (narozen 8. ledna 1926 v Jiřicích u Humpolce, zemřel 30. dubna 1997), který se svým dědečkem Janem Cvrčkem a bratrancem Jaroslavem Daňkem přišli z Humpolecka a osídlili usedlost čp. 10 v Kokašicích. Mladý Jan Cvrček pracoval jako účetní u Lesní správy v Konstantinových Lázních. Po svatbě 28. října 1949 žili mladí Cvrčkovi v horním patře školky čp. 21. Zde se jim 16. října 1950 narodil syn Jan. V roce 1952 získali od lesní správy větší byt v přízemí čp. 23, kde již bydleli v horním patře Kabíčkovi. Jan
Cvrček se zapojil i do veřejného života v obci, kde byl ve volbách 16. května 1954 zvolen členem finanční komise, navíc spolu se starostou Josefem Salačem oddával. V roce 1957 Cvrčkovi odešli do Vrapic u Kladna, ale na Lázně nezanevřeli. Pravidelně se sem vraceli za přáteli, absolvovali zde mnohé lázeňské pobyty. Také Jan Cvrček junior, jako rozený Konstantinolázeňan, zůstává Konstantinovým Lázním i nadále věrný. V loňském roce zde také strávil lázeňský pobyt a nelitoval. Mateřská škola v čp. 21 - foto1949
12 14 ZPRAVODAJ OD PRAMENE
zpr1214.qxd
26.11.2014 11:28
StrÆnka 8
8 Střípky z historie (41)
STŘÍPKY Z HISTORIE V I L A M I M I Č P. 2 1
Manželé Cvrčkovi a paní Luňákovou na procházce k Panence Marii - foto 1980
Malé prostory v čp. 21 brzy nebyly pro mateřskou školu dostačující, a tak byla od roku 1954 - za předsednictví MNV Josefa Salače a ředitelování Karly Jeřábkové - mateřská školka přemístěna do budovy čp. 27 (dnešní obecní úřad) a vila čp. 21 sloužila již jen pro ubytování učitelů. Po jejich stabilizaci však přestal být zájem i o tyto byty, a tak jeden z nich do pronájmu získal a dne 2. června 1952 se do něho nastěhoval pomocný dělník Václav Štěpán (nar. 9. srpna 1926, Horní Kosov u Jihlavy). Václav Štěpán byl svobodný, do Konstantinových Lázní přišel 17. listopadu 1950 ze Železné Rudy a původně bydlel v podnájmu v hotelu Kavalír (čp. 54, tehdy ještě hotel Kavalír, později Zotavovna revolučního odborového hnutí Tvorba, dnes lázeňský dům Alžbětin dvůr). Pracoval v lázeňských provozech ROH, později v lázeňské společnosti a vlastní pílí se vypracoval na dobrého fyzioterapeuta. Ještě později, 19. února 1966 se již jako postarší oženil s Annou Trsovou (nar. 3. července 1934) z Českých Budějovic, ale manželé zůstali bezdětní. Po dokončení družstevních domů se 25. června 1980 přestěhovali do bytového domu čp. 115. Anna zemřela 5. prosince 1983, Václav Štěpán 26. dubna 1986. Pohřbeni jsou na okrouhlohradišťském hřbitově. Do vily čp.21 se s ním do podnájmu 2. června 1952 nastěhovali i jeho rodiče František a Růžena Štěpánovi, kteří do Konstantinových Lázní přišli také ze Železné Rudy. Přišli sem nejen za synem a do nového podnájmu, ale Růžena i za svým bratrem Václavem Řádou, po Únoru vyakčněném ze svého hotelu Řáda na Americké ulici v Železné Rudě. Ten přišel do Konstantinových Lázní s manželkou Jiřinou a jejími rodiči Václavem a
ZPRAVODAJ OD PRAMENE 12
Františkou Sirotkovými již v květnu 1950, později zde koupili dům čp. 71, ve kterém také dožili. To je ale také jiná historie. Když 23. února 1960 na základě vyhlášky MF č.303/1952 Václav Štěpán dům od místního národního výboru kupoval, nechali si rodiče František a Růžena na domě zapsat služebnost na užívání celého přízemí a "volného pohybu po celém domě, dvoře i zahradě". František, nar. 10. září 1895 ve Vyskytné u Pelhřimova, pracoval také zprvu v Zotavovně ROH Tvorba, později přetransformované zpět na státní lázeňské zařízení a patřil k jedněm z nejznámějších lidí zdejšího personálu. Velice dobře ho znali i mnozí pravidelní pacienti, neboť byl většinou prvním, s nímž se zde v lázních potkali a také posledním, s nímž se při odjezdu loučili. František Štěpán totiž pravidelně se svým koníkem a malou bryčkou (později multikárou) čekával při příjezdech vlaků na místním nádraží. Nehybně starý drobný pán se svým typicky krátkým sestřihem sedával na kozlíku své bryčky a vyhlížel blížící se vláček. S vlídným úsměvem pak nakládal pacientům na korbičku svého povozu kufry a zavazadla, aby pak popohnal svou vysloužilou kobylku k váhavému kroku. Naskytla se tak typická každodenní podívaná - malý průvod pacientů, v jehož čele jel povoz s panem Štěpánem, a který od jednoho k druhému postupně objížděl jednotlivé lázeňské domy, aby tam vyložil příslušná zavazadla. Zde pak rozvážnými pohyby skládal pan Štěpán zavazadla, aby mu pak spokojení pacienti strčili do kapsy drobnou diškeréci - hybnou sílu jakýchkoli lázní v té době. Kdo dal, dobře, kdo nedal, také dobře, k lázním to tak nějak patřilo, stejně jako pan Štěpán. Pacienti, když při příjezdu spatřili známou tvář starého
14
Václav Štěpán z čp.21 z
Náhrobek Anny a Václava Štěpánových v Okrouhlém Hradišti
a spolehlivého muže, s úlevou říkávali: "Vracíme se do našich Konstantinek jako domů". František Štěpán zemřel 2. února 1969 v nemocnici Sv. Anna v Plané. Jeho manželka Růžena, rozená Řádová (nar. 8. října 1896 ve Vyskytné u Pelhřimova), také pracovala v lázeňském zařízení, nejprve jako pomocnice zahradníka, později v prádelně pomáhala spravovat a zašívat lázeňské povlečení. V roce 1980 se spolu se synem přestěhovala do čp. 115, po jeho smrti pak 3. prosince 1987 odešla do domova důchodců v Zálezlech u Kladrub, kde i zemřela. Pochováni jsou v Plzni, kde dodnes žije jejich druhý syn Jiří. Václav Štěpán dům 22. května 1980 prodal manželům Zdeňkovi (nar. 10. ledna 1949) a
zpr1214.qxd
26.11.2014 11:28
StrÆnka 9
9
STŘÍPKY Z HISTORIE Střípky z historie (41)
Ze školy
V I L A M I M I Č P. 2 1
Přestavba domu čp. 21 manželi Tesařovými po roce 1980 Dům čp. 21 - foto 2014 (dole)
Blance (rozená Tonarová, nar. 11. září 1956) Tesařovým, kteří do té doby bydleli u rodičů v čp. 43. Blanka, která do Konstantinových Lázní přišla z Prahy, pracovala jako rehabilitační sestra u zdejší lázeňské společnosti, Zdenek jezdil s nákladním autem u ČSAD. Společně dům nejen opravili, ale i přestavěli. Přistavěli technickou část, zbořili staré kůlny a zbudovali velkou garáž. Vychovali zde dvě děti Libora a Jitku. Libor zůstal v Konstantinových Lázních a pracuje u místní policie, Jitka vystudovala lékařskou fakultu a stará se o své pacienty ve Fakultní nemocnici v Plzni. Po rozchodu Tesařovi prodali 20. ledna 1992 celou nemovitost manželům Jaroslavu (nar. 27. listopadu 1936) a Miroslavě (nar. 1. března 1943) Běleckým z Prahy, kteří se zde po ukončení pracovní kariéry usadili na
trvalo. Část domu - zatím pouze rekreačně užívá i jejich dcera, provdaná Kressová, s rodinou. Pozn. Od 4. února 1946 v domě čp.83 (dnes penzion Pohoda) bydlel sedlář Josef Štěpán z Losiné, nar. 10. června 1934 s rodiči Josefem a Annou. Jedná se o pouhou shodu jmen.
Příjemné listopadové počasí přispělo k úspěšnému ukončení všech aktivit naplánovaných v rámci projektu "Lokálkou za krásami regionu", který byl podpořen z grantového programu "Haranti" Mikroregionu Konstantinolázeňsko. Postupně jsme se lokálkou vydali do Cebivi a povídali si na téma jak se žilo na zámku a v podzámčí, do Lomničky poznávat a sbírat lesní plody, byliny a houby, do Trpíst, kde jsme promýšleli možnosti rekonstrukce budovy na zastávce, do Strahova za studánkou lásky a pověstmi regionu. Cílem celého projektu bylo: - poznání regionu - okolí železničních zastávek (současnost, historie, přírodní a turistické zajímavosti, ekosystémy) - propagace místní železniční dráhy Pňovany - Bezdružice - možnost ukázat dětem, že cestování vlakem je zajímavé, pohodlné i ekologické - poznání příběhů a pověstí spjatých s regionem a s lokálkou Výsledky projektu jsme prezentovali prostřednictvím výtvarných prací žáků na výstavě v prostorách hasičského muzea a konečným výstupem projektu bude kalendář na rok 2015.
Tento článek si neosobuje právo neomylnosti uváděných informací. Těm, kteří tyto mé čtyřleté příspěvky alespoň občas sledovali, děkuji za pozornost. Těm, kterým byly na obtíž, se omlouvám. A protože současní představitelé obce nepovažují tuto činnost za dostatečnou práci pro obec, přenechávám ji těm "pracovitějším" kolegům k případnému pokračování. Ing. Jiří Kalista
V průběhu listopadu jsme pokračovali i v plnění Ekoplánu - společně s dětmi z mateřské školy jsme se zúčastnili besedy "Tonda Obal na cestách" zaměřené na třídění a správné nakládání s odpady, prohlédli jsme si sběrný dvůr, žáci 3. a 4. ročníku zhotovili ve škole nástěnku zaměřenou na listnaté a jehličnaté stromy a připravili jsme pro recyklaci něko-
12 14 ZPRAVODAJ OD PRAMENE
zpr1214.qxd
26.11.2014 11:29
StrÆnka 10
10 Ze školy
ZE ŠKOLY / POZVÁNÍ Informujeme Nový jízdní řád Českých drah platí od 14. 12. 2014
lik beden použitých náplní do tiskáren a kopírek, které byly odvezeny společností organizující zapojení škol do projektu Recyklohraní (www.recyklohraní.cz). Znalosti z dopravní výchovy jsme si teoreticky I prakticky zopakovali pod vedením pana Končického v rámci každoroční podzimní akce BESIP a společně s dětmi z mateřské školy jsme se pobavili při divadelním představení "Zvířátka a loupežníci" ve škole a na loutkovém představení "Kašpárkova dobrodružství" v Domě u Haranta v Bezdružicích, které pro nás připravili pracovníci MAS Český Západ. Po představení následovala loutková dílna - výroba jednoduchých loutek, při které jsme se seznámilise základy loutkové animace. V rámci čtvrtletních rodičovských schůzek se konaly volby do školské rady, zvolena byla paní Jana Opavová jako zástupce rodičů. Školská rada bude následující tříleté volební období pracovat ve staronovém složení - p. Jana Opavová, Mgr. Erika Hovorková (zástupce pedagogů) a Mgr. Karel Seknička (zástupce zřizovatele). Závěr měsíce listopadu již tradičně patřil slavnostnímu zahájení adventního období lampiónový průvod, zpívání koled, malé tržiště s vánočními dekoracemi z rukou žáků školy a jejich kreativních pedagogů, rozsvícení vánočního stromu obce, ohňostroj i občerstvení a živá hudba byly jistě sváteční a příjemnou tečkou za všemi listopadovými aktivitami naší školy. Poděkovat chceme paní Gajdošové, panu Němcovi a panu Surovčíkovi za sponzorské dary v podobě výtvarného materiálu pro naše žáky. Všem občanům přejeme klidný čas adventní a příjemné prožití svátků vánočních. Za ZŠ Alena Kaĺavská
ZPRAVODAJ OD PRAMENE 12
14
zpr1214.qxd
26.11.2014 11:30
StrÆnka 11
11
POZVÁNÍ
LD Prusík / 11.12.2014 / 19.30 / beseda o historii a lidech, kteří zde žili před námi
12 14 ZPRAVODAJ OD PRAMENE
zpr1214.qxd
26.11.2014 11:30
StrÆnka 12
12
POZVÁNÍ
Bezdružické Vánoční trhy - 14. 12. 2014 Jako již tradičně každý rok jsme pro Vás připravili nedělní obědovou nabídku a letošní rok ji obohatili o vepřové dobroty z domácích produktů. Prodej jídel a vepřových dobrot bude od 10:00 hod. do vyprodáníJídelní menu : Polévka : Hovězí vývar s játrovými knedlíčky a domácími nudlemi………………15,- Kč Hlavní chod : Pečené kachní stehno, červené zelí, kynutý a babiččin knedlík………….90,-Kč Vepřové výpečky s hlávkovým zelím, kynutý a babiččin knedlík……….80,-Kč Bezdružický guláš, kynutý a babiččin knedlík…………………………...70,-Kč Smažený vepřový řízek, vařený brambor, obloha………………………..70,-Kč Smažený kuřecí řízek, vařený brambor, obloha………………………….70,-Kč Domácí buchty od babičky………………………………........1ks……...10,-Kč !!! Při objednávce celého menu polévka+hlavní chod účtujeme polévku pouze 5,-Kč !!!! V další nabídce jsme pro Vás připravili prodej domácích vepřových dobrot včetně ochutnávky zdarma!!! Nabídka : Zabijačková polévka tmavá, tlačenka světlá, jitrnice, jelítka, škvarky, sádlo K dobrému jídlu čepujeme Gambrinus nepasterizovaný ( Limo, káva, grog, čaj )
Vydavatel: Obec Konstantinovy Lázně, Registrováno pod číslem MK ČR 12714 Redakční rada: Karel Týzl, Pavel Burda, František Souček, Dana Bešťáková, Mgr. Karel Seknička. Adresa redakce: Obecní úřad Konstantinovy Lázně, 349 52 Konstantinovy Lázně, tel.: 374 625 424, fax: 374 625 424, e-mail:
[email protected], www.konst-lazne.cz; grafické zpracování a výroba Typographeum nevyžádané příspěvky se nevracejí, redakce si vyhrazuje právo na uveřejnění a krácení příspěvků
Uzávěrka příštího čísla je 15.12.2014
ZPRAVODAJ OD PRAMENE 12
14