OSTRÁ BITVA MOBILŮ 26 MOBILŮ PROČ KOUPIT. 358 recenzí na C D. 14 chytrých telefonů v podrobném přehledu. srovnání oblíbených telefonů

O MOBILECH VÍME VŠE O EDGE: RYCHLÝ INTERNET JE NA DOSAH O SOUTĚŽ: SAMSUNG X460

mobility 11/2004

75 Kč (99 Sk)

11/2004

vyšlo 11. listopadu 2004, ročník VI

nz

í na C D

35 NEJLEPŠÍCH TIPŮ PRO VAŠE MOBILY

358 rece

www.mobilmania.cz

OSTRÁ BITVA 26 MOBILŮ srovnání oblíbených telefonů

PROČ KOUPIT CHYTRÝ TELEFON?

recenze mobilů LG L1100 Panasonic X400 Nokia 2650 Nokia 6670 Nokia 6260

14 chytrých telefonů v podrobném přehledu

30

mobilních dnů Eurotel má wap zdarma? Jak se to vezme. V nabídce wapového portálu Live! lze sice brouzdat bezplatně, ale služby, na které se portál odkazuje, už jsou placené. A dražší než dřív. Korunu všemu nasadila sazba za wapování na stránkách, které s Eurotel Live! vůbec nesouvisí. Ve srovnání se starším účtováním zaplatíte téměř třikrát tolik – viz strana 12.

Oskar má GPRS a MMS roaming. Když jsem v anketě Oskarova tiskového oddělení odpověděl, že bych ocenil vánoční dárek v podobě možnosti posílat MMS z ciziny, myslel jsem to jako jemné popíchnutí. Operátora jsme totiž za chybějící GPRS/MMS roaming dřív hodně kritizovali. A hle, služba je tady. Pokud by vám tedy u Oskara ještě něco chybělo, stačí říct... Zbytek už zařídíme.

6

první pohledy první představení mobilních telefonů

9

mobilitky obrazové pohledy do mobilní budoucnosti,

12

mobile news nejnovější mobilní služby operátorů,

Motorola MPx, Samsung SGH-D500, LG T5100 zajímavosti a postřehy ze světa mobilů zajímavosti ze Slovenska

20 velké srovnání mobilů

srovnání 26 telefonů: každý s každým

26 přehled chytrých telefonů

proč si koupit nebo nekoupit chytrý telefon

30 rok opice a mobilního internetu čeští mobilní operátoři chystají EDGE

témata

33 jak se vyrábějí mobily

Kdo nemá EDGE, jako by nebyl. Ještě před měsícem se zdálo, že jediným českým operátorem, který v dohledné době spustí rychlý mobilní internet EDGE, bude T-Mobile. Potom se ale se záměrem nabídnout EDGE nečekaně ozval i Oskar a také Eurotel už možná spřádá tajné plány. Další podrobnosti najdete v článku na straně 30. Vánoce začaly v říjnu. Všichni tři operátoři už představili své vánoční nabídky, kterými budou lákat nové ovečky do svých stájí. Přehled všech akcí najdete v Mobile News na straně 15. V redakci nejlépe hodnotíme Oskarovu Hodinovou jízdu a potom velmi výhodné sady Twist od T-Mobilu.

fotomobility pošlete fotku z mobilu a vyhrajte

fotoreportáž z továrny Siemensu

34 vláda velkého véčka

historie a současnost operátora Vodafone

37 jak klesají ceny mobilů vývoj cen mobilních telefonů

38 invex 2004

vystavovali jsme v unikátní expozici Mobility Hall Koupili jste si Mobility s Užitečným cédéčkem? Tentokrát rozhodně stojí za to. Najdete na něm 358 recenzí mobilních telefonů – ke každému mobilu jsme shromáždili vše, co jsme o něm v Mobilitách a také na internetové MobilManii napsali. Vše samozřejmě doprovází obrázky a další materiály, na cédéčku najdete také kompletní archiv všech Mobilit, které kdy vyšly. Více na straně 16. A abych nezapomněl: přestěhovali jsme se. Prostory středověkého mlýna v Brně-Bystrci už redakcím našeho vydavatelství přestaly stačit. Nyní sídlíme v centru Brna a snad tady nějakou dobu vydržíme.

40 jak na mobil: kupujeme telefon rady pro mobilní začátečníky

recenze mobilů 42 48 52 54 62

Nokia 6260 a Nokia 6670 Nokia 6670 z pohledu fotografa Panasonic X400 LG L1100 Nokia 2650

recenze

Invex a Mobility Hall. Mezi uzávěrkami říjnového a listopadového čísla Mobilit nás rozhodně nečekal odpočinek. Na veletrhu Invex jsme totiž pořádali unikátní expozici Mobility Hall – výstavu mobilních telefonů. Byly na ní všechny současné mobily a navíc mnoho novinek, které předtím naživo téměř nikdo neviděl. Podrobnosti o Mobility Hall a dalších invexových akcích se dozvíte v článku na straně 38.

4

mobilní novinky

obsah

ostatní recenze 68

maličkosti krátké recenze mobilního příslušenství

70

hry pro mobily nejlepší javové aplikace

72

mobilní servis odpovědi na vaše dotazy, rady a tipy

Marek Lutonský

Sto stran za nezměněnou cenu • velký test megapixelových fotomobilů • nejlepší tipy na mobilní vánoční dárky • nejvíc recenzí, co jsme kdy v jednom čísle vydali • kompletní přehled parametrů a cen všech mobilních telefonů • překvapení na obálce

mobility 11/2004

uživatel

Příští číslo: stostránkové Mobility

3

fotomobility soutěž

FOTOMOBILIT Y

Soutěžte s námi a vyhrajte!

4

mobility 11/2004

Fotky na téma: Opeřenci

» Pomoc, útočí na mě rozzuření ptáci! Jan Koráb (Praha)

» Budík, a dokonce opakovaný Milan Prokop (Úpice)

» Oškubaný opeřenec Petr Čihák (Vejprnice)

Další povedené fotky

» Děcka, není to pštros?

» Zátiší s ptákem a telefonem

» Slepice ulovila babičku

» Banány, to mají ptáčci rádi

» Superman zezelenal závistí

» Pyšná matka labuť

» Ty seš ale pták...

» Čerstvě vylíhnuté kuře

» Chci být výpravčí

» Kačenka je taky pták

» Sovy by kupovaly Siemens

» Milostná chvilka na paneláku

Téma na příště: Rychle a zběsile (ve spolupráci s AutoRevue.cz) Pokojně přecházíte opuštěnou uličku a v tom vás málem smete frajer v rychle jedoucím voze zahraniční výroby. Pokud se stihnete včas vzpamatovat, vytáhnout mobil a zmáčknout spoušť, pošlete nám jeho fotku. Nechceme přitom obrázky obyčejných škodovek či stále stejných volkswagenů. Focené auto musí být něčím netradiční. Pokuste se najít nějakou pěknou tunningovou úpravu, netradiční barvu karosérie nebo alespoň zajímavou poznávací značku. Toto kolo soutěže pořádáme společně se serverem AutoRevue.cz. Soutěžní fotografie musí mít rozlišení minimálně 320 × 240 bodů a musí být vytvořeny mobilním telefo-

nem bez dodatečných úprav na počítači. Můžete je odesílat do 29. listopadu 2004 na e-mailovou adresu [email protected] (tuto adresu lze zadat přímo do příjemce MMS). Do těla zprávy nezapomeňte napsat klíčové slovo AUTA. Všechny fotky můžete prohlížet a komentovat na stránkách foto.mobilmania.cz, kde také najdete kompletní pravidla soutěže. Vítězné snímky zveřejníme v příštích Mobilitách, výherce budeme kontaktovat telefonicky. Autoři tří nejlepších fotek získají předplatné Mobilit.

první pohled Motorola MPx

Motorola MPx Telefon nebo kapesní počítač? Model MPx si snadno zapamatujete, Motorola s ním vzbudila pozdvižení hned od prvního uvedení. Jde o komunikátor s ojedinělou konstrukcí a operačním systémem Microsoft Windows Mobile for Pocket PC Phone Edition.

Ovládání se přizpůsobí Motorola MPx se stejně jako ostatní komunikátory řadí svými funkcemi mezi špičku. V jednom směru je však jedinečná – má originální systém vyklápění displeje. Vtip je v tom, že máte na výběr dvě možnosti. Přístroj je totiž použitelný jak ve svislé, tak i ve vodorovné poloze. Ať už si vyberete jakoukoli variantu, displej si vždycky vyklopí nad klávesnici. Podle zvoleného způsobu pak Motorola připomíná buď véčko, nebo komunikátor s plnohodnotnou klávesnicí.

V zavřeném stavu vypadá Motorola MPx jako velmi hranaté véčko, má rozměry 100 × 61 × 24 mm a poměrně velkou hmotnost 174 g. Ve vodorovné poloze se pro práci přímo nabízí plnohodnotná klávesnice typu QWERTY. Na první pohled sice působí trochu nedůvěryhodně, řady kláves jsou podivně pokroucené, ale při práci na to rychle zapomenete. A kdyby se přece jen vyskytl problém, místo klávesnice je zde dotykové pero, kterým můžete psát po TFT displeji. Ten zobrazí sice jen 65 tisíc barev, zato jeho rozlišení je nadprůměrných 320 × 240 bodů.

také vestavěný internetový prohlížeč. Kromě toho Motorola nabídne i Wi-Fi, Bluetooth a infraport. Nezapomnělo se ani na zábavu. Přístroj nabízí fotoaparát s rozlišením 1,3 megapixelu, natáčet lze i video. Měl by také podporovat hudební formát MP3 – s paměťovými kartami až do velikosti 1 GB by byl hřích takovou šanci nevyužít. Pro mobilní hráče je pak připravená Java a také herní prostředí kapesního počítače Pocket PC.

Práce i zábava

Motorola MPx rozšíří dost chudou nabídku chytrých mobilů se systémem Windows Mobile. Díky originální konstrukci, bohaté výbavě a multimediálním možnostem bude pro konkurenci představovat tvrdý oříšek. (-pt)

Motorola využívá všech výhod operačního systému Windows Mobile. Lze proto očekávat propracované organizační funkce, stejně jako dobrou nabídku multimediálních schopností. Komunikátor si poradí s formáty souborů Microsoft Word nebo Excel a má

Už aby tu byla

kdy prosinec 2004 cena nestanovena

» otvírá se na

všechny strany «

první dojmy lze s ní pracovat mnoha různými způsoby, vybere si každý • displej vlastně drží jen na jednom kloubu, není to málo? • dotykový displej je výhoda • už by se nemělo zapomínat na EDGE • klávesnice je lepší než vypadá • menší hmotnost by neškodila

6

mobility 11/2004

první pohled Samsung a LG

Samsung SGH-D500 Dočkali jsme se Bluetooth Jestli telefonům značky Samsung dosud něco chybělo, byl to zejména Bluetooth a až na jednu výjimku e-mailový prohlížeč. Možnost práce s e-mailovými zprávami se objevila jen u vysouvacího modelu SGH-D410. Samsung se ale nyní chystá uvést na trh megapixelový vysouvací model SGH-D500, který kromě technologie Bluetooth nabídne i další špičkovou výbavu.

Fotoaparát má kromě vysokého rozlišení také blesk a zoom, který je až sedminásobný a dá se použít i při natáčení videa. Video může mít maximálně šedesátiminutovou délku. Přehrávač MP3 by byl k ničemu, kdyby v telefonu nebyla dostatečně velká paměť, proto Samsung nabízí plných 80 MB. Funkce pro práci jsou trochu potlačeny, ale kromě zmiňované přítomnosti Bluetooth a e-mailu můžete očekávat třeba standard SyncML pro synchronizaci.

» konečně Samsung

s Bluetooth «

Fotit nebo poslouchat hudbu?

Nenechá nic náhodě

Výčet parametrů Samsungu SGH-D500 je úctyhodný, náročnější uživatelé se mají na co těšit. Telefon má řadu multimediálních funkcí, které zastupuje fotoaparát s rozlišením 1,3 megapixelu nebo přehrávač MP3. Telefon si zaslouží pozornost i díky kvalitám displeje, 262 tisíc barev je v současnosti zatím spíše výjimkou, stejně jako 64hlasé polyfonní vyzvánění.

Zdá se, že Samsung se pro tentokrát rozhodl vyrobit skutečného krále multimediálních telefonů. Napěchoval ho všemi zábavnými funkcemi a vybavil stylovým designem i velmi oblíbenou vysouvací konstrukcí. Cena tohoto modelu asi nebude patřit k nejnižším, za špičkovou výbavu se prostě platí. (-pt)

kdy 4. čtvrtletí odhadovaná cena 15 000 Kč

LG T5100 Otočný tlouštík LG T5100 je stylový telefon s megapixelovým fotoaparátem. I když se jedná o poměrně velký mobil, nepůsobí nijak masivním dojmem, trochu vás možná překvapí jen jeho tloušťka.

» otočný displej

zpříjemní focení «

Pro LG T5100 se nabízí srovnání s Nokií 6260, kterou recenzujeme na straně 42. Oba telefony mají totiž displej, se kterým lze otáčet až o 270 stupňů. LG ovšem tuto techniku zvládlo o poznání lépe, a tak jde displejem libovolně točit, aniž by to mělo nepříznivý vliv na kloub telefonu. Mezi oběma mobily je ještě jeden podstatný rozdíl – Nokii 6260 chybí vnější displej. U modelu T5100 výrobce na tuto podstatnou drobnost nezapomněl, takže budete mít přehled o příchozích hovorech a textových zprávách, i když bude telefon zavřený. Vnější displej zobrazí 65 tisíc barev a má rozlišení 96 × 96 bodů. To

8

mobility 11/2004

jsou poměrně úctyhodné parametry, ale blednou ve srovnání s vnitřním displejem. Ten totiž rozšíří zatím nepříliš početnou skupinu telefonů, které zobrazí 262 tisíc barev.

Hlavním lákadlem je foťák Otočný displej pomáhá především při pořizování fotografií, megapixelový foťák je totiž umístěn na vnitřní straně kloubu. Pokud zrovna nechcete pořizovat autoportréty, musíte displej přetočit a jeho vnější stranu přiklopit zpět na klávesnici.

Telefon pak držíte jako klasický fotoaparát, kterému se LG T5100 v tomto stavu opravdu hodně podobá. Na bližší srovnání s dalšími megapixely je zatím ještě brzo, ale nové LG by mohlo nad konkurencí zvítězit příznivou cenou. (-pt) kdy prosinec odhadovaná cena 8 000 Kč

první dojmy perfektní konstrukce • vypadá skutečně jako foťák • snad už se neobjeví chyby v počeštění • nabídka funkcí ničím nepřekvapuje • očekává se nízká cena

novinky z mobilního světa mobilitky

Siemens SL65 Escada mobil nakažený virem Siemens ve spolupráci s módní značkou Escada připravuje pro vánoční trh limitovanou edici vysouvacího modelu SL65. Telefon bude mít fialové provedení a bude ozdoben drahými kameny. Funkce by měly zůstat nezměněny, oproti originálu se ale výrazně upraví cena směrem vzhůru. Pro Siemens a Escadu to není první spolupráce, podobných úprav se již dříve dočkal model Siemens SL55.

<< Nokia 6020

Sagem myC5-2 Sagem se z neznámého důvodu tímto telefonem zatím příliš nechlubí. Obrázky ale jasně ukazují, že model myC5-2 bude designově velmi povedené véčko. Funkce jsou zatím obestřeny záhadou, víme jen, že paměť by měla mít kapacitu 3,7 MB a nebude chybět integrovaný fotoaparát VGA. Vnější černobílý displej bude doplňovat vnitřní displej s podporou 65 tisíc barev.

přivítejte nové Nokie Nokia představila začátkem listopadu tři nové telefony. Nokia 7710 je komunikátor s dotykovým displejem, megapixelovým fotoaparátem a paměťovými kartami. Nokia 6020 je triální mobil z řady Series 40 určený pro práci. Nokia 3230 je chytrý mobil se Symbianem, megapixelovým foťákem a službou Stiskni a mluv.

» Nokia 3230

» Nokia 7710

nové Sony Ericssony: levný a levnější Sony Ericsson si konečně vzpomněl na uživatele, kteří mají hlouběji do kapsy a vystačí si s jednoduššími telefony. Právě pro ně by měly být určeny modely J200 a T290. Oba budou disponovat jen základními funkcemi, můžete s nimi volat, posílat textové zprávy a využívat několik jednoduchých organizačních funkcí. To vše poběží na displejích, které zobrazí čtyři tisíce barev. Model J200 je určen pro asijský trh a u nás se s ním nepotkáme. Určitě by nás ale nemělo minout setkání s modelem T290. Ten svému uživateli nabídne GPRS, wap, dvaatřicetihlasé polyfonní melodie a možnost připojení k počítači přes kabel.

kdy únor až březen 2005 odhadovaná cena 4 500 Kč

mobility 11/2004

9

mobilitky novinky z mobilního světa

Acer Ferrari 3400 Značku Ferrari zná většina z nás hlavně díky Formuli 1. Kromě toho ale propůjčuje svůj design i dalším výrobkům, třeba spotřební elektronice nebo počítačům. Po nedávno uvedeném fotoaparátu Olympus tady máme krásně červený notebook Acer Ferrari 3400. kdy listopad cena 72 000 Kč

nejlepší přítel člověka Rádi byste si domů pořídili pejska, ale bojíte se, že nebudete mít čas se o něj starat? Řešením by pro vás mohla být japonská rasa Aibo. Společnost Sony zapracovala na vylepšení technologie i softwaru, což v praxi znamená, že toho tenhle pejsek umí mnohem víc než jeho předchůdci. Upřímně řečeno neznám žádného psa, který by se dal synchronizovat s Microsoft Outlookem, a to je teprve začátek. Aibo vás poslechne na slovo, a když vám zrovna nebude do řeči, lze ho bezdrátově ovládat přes počítač. Zvládne navíc přehrát oblíbenou písničku, nebo pohlídat dům. Díky několika barevným variantám si můžete vybrat přesně takového psa, který vám bude pasovat třeba k nábytku.

Tungsten T5 Po řadě dohadů a falešných zpráv byl kapesní počítač Palm Tungsten T5 konečně oficiálně představen. Jeho rozměry jsou příjemných 78 × 121 × 15 mm a hmotnost 146 g. Displej T5 bude dotykový a zobrazí šedesát pět tisíc barev při rozlišení 320 × 480 bodů. Kromě řady běžných funkcí bude kapesní počítač využitelný také jako přenosný USB flash disk. Přístroj kromě rychlého procesoru udivuje rovněž velikostí pamět. Uživateli nabízí plných 215 MB, což rozhodně není k zahození. Tungsten bude vybaven infraportem i Bluetooth. kdy listopad cena 399 dolarů

kdy listopad cena rozhodně dražší než čistokrevný pes i s boudou

Philips 568 Nový multimediální mobil klasické konstrukce z dílny Philipsu přináší uživatelům kvalitu videozáznamů srovnatelnou s úrovní fotografií. Připravte se proto na VGA rozlišení, čtyřnásobný digitální zoom a čtyři režimy snímání. Do paměti uložíte až 60 videoklipů, které pak můžete poslat přes MMS nebo e-mailem. kdy únor 2005 odhadovaná cena 8 000 Kč

N-Gage na asijský způsob Herní konzoli kombinovanou s telefonem nemají jen v Evropě a Americe. Něco podobného pro asijský trh představil i výrobce Pantech&Curitel. Nápad je stejný, provedení ovšem odlišné. Přístroj s názvem PH-S3500 připomíná spíše létající talíř a výrobce kladl důraz hlavně na herní funkce. Hráči se mohou těšit na 3D hry a ovládání pomocí speciálně upravené klávesnice. Telefon se bude prodávat v několika verzích lišících se předinstalovanými hrami, ale je určen pouze pro asijské sítě CDMA2000.

novinky z mobilního světa mobilitky

Philips 655 Originální stylové véčko se po stránce vzhledu nechalo inspirovat modelem 855. Philips u něj zdůrazňuje především multimediální funkce. Nechybí fotoaparát, se kterým můžete pořizovat autoportréty, hudební zážitky zase obstará funkce BeDJ, díky níž dokážete mixovat a vytvářet vlastní melodie. kdy 2005 leden cena 6 000 Kč

konec levných digitálů Rychlost, s jakou Samsung přihazuje megapixely ke svým fotomobilům, je obdivuhodná. Není to tak dávno, co představil mobil s fotoaparátem 3,2 Mpx, teď spatřil světlo světa model SCH-S250, který nabídne megapixelů hned pět. Ale ještě před tím, než zahodíte svůj fotoaparát, byste měli vědět, že Samsung SCH-S250 je prozatím určen jen pro asijské trhy, Evropa může maximálně závidět. Pro ty, kdo nad foťákem v mobilu zatím ohrnují nos, připravil Samsung ještě pár dalších překvapení. Displeje s 262 tisíci barvami jsou mu již málo, model SCH-S250 zobrazí rovnou 16 milionů barev. Zajímavě zní i funkce Text to Speech, která bude převádět textové informace na lidský hlas. Nový Samsung bude zvládat 3D hry, má vnitřní paměť 92 MB a k tomu navrch i paměťové karty. kdy v Koreji se už prodává cena 770 dolarů

skoro jako mobil Méně zkušený uživatel by si mohl myslet, že právě vidí nové mobilní telefony značky Siemens. Nenechte se zmást, jedná se o bezdrátové telefony Gigaset pro pevné sítě. Funkcemi už se ale jednodušším mobilům skutečně vyrovnají. Novinky od Siemensu mají označení S440, SL440 a C340.

když to nejde fotky a hudba po dobrém Ve Francii se rozhodli rázně zatočit se všemi, kdo zvoněním mobilu ruší třeba představení v divadle. Protože se prosté žádosti o vypnutí telefonů často minuly účinkem, rozhodl se zasáhnout ministr kultury. Vydal rozhodnutí, díky němuž je možné do kin, divadel nebo koncertních hal umístit rušičky signálu. Ty spolehlivě zabrání tomu, aby se divákovi v sále někdo dovolal. Jediné hovory, které půjdou uskutečnit, budou ty nouzové. Český telekomunikační úřad obratem vydal zprávu, že používání rušiček je v České republice nezákonné, takže se zbytečně netěšte, že by k něčemu takovému došlo i u nás.

Apple se může pochlubit dvěma novými MP3 přehrávači iPod. Model iPod Photo má barevný LCD displej pro prohlížení fotografií. Černý model iPod U2 je určen především fanouškům irské kapely U2. Na zadní straně jsou vyryty podpisy členů kapely a s přístrojem dostanete kupón na slevu při nákupu alba U2. kdy listopad (v USA) cena 499 dolarů (iPod Photo), 349 dolarů (iPod U2)

mobility 11/2004

11

mobile news služby operátorů

mobile

NEWS

rady a tipy k novým mobilním službám Zdražení internetu Změny cen u wapu Eurotel upravil ceny pro prohlížení wapových stránek. Asi hlavní změnou je účtování vytáčeného spojení podle množství stažených dat – cena je stejná jako u GPRS.

Mobility dodávají: Eurotel na jedné straně zjednodušil účtování tím, že i vytáčené připojení účtuje podle množství přenesených dat. Na straně druhé ale ceník zbytečně komplikuje zavedením pětiminutového neplaceného bloku. Příjemné je zrušení poplatku za procházení wapovým portálem, opět ale všechno komplikuje rozdělení stránek na nezpoplatněné a zpoplatněné.

CENÍK DATOVÝCH PŘENOSŮ Tomáš Doseděl

obsah

služba neplacené stránky Eurotel Live! (GPRS) neplacené stránky Eurotel Live! (CSD) placené stránky Eurotel Live! (GPRS) placené stránky Eurotel Live! (CSD) wap mimo Eurotel (GPRS) wap mimo Eurotel (CSD)

Eurotel • • • • • • •

změny cen za wapování (12) nové funkce v Eurotel Asistent (13) balíčky SMS Mini a Minuty Mini (13) vyzvánění RealTones (16) studentské tarify Praktik (17) služba Office Connector (18) bankovnictví v Poštovní spořitelně (19)

Nemusíte tedy přemýšlet, kterou technologii zrovna používáte, platíte v obou případech stejně. Aby to ale nebylo tak logické a jednoduché, zavedl Eurotel jisté časové omezení. Po pěti prowapovaných minutách (platí jen pro vytáčené CSD spojení) se účtuje 1 Kč za minutu.

Oskar • • • • • •

novinky v SMS bráně (12) dobíjení v terminálech Sazky (15) nové obchody (16) registr zmeškaných hovorů (17) nabídka pro nové firemní zákazníky (19) MMS a GPRS roaming (19)

T-Mobile • služba Konfigurátor (14) • změna cen multimediálních zpráv (14) • nový web (16)

Ostatní • • • • •

nový firmware pro Sony Ericssony (15) Slovensko (14) Vánoce u operátorů (15) služba Dohled 24 (18) novinky v obchodech (19)

12

mobility 11/2004

Po Live! zadarmo Při procházení hlavní nabídky wapového portálu Eurotel Live! vám nebudou účtována žádná přenesená data, ale placení minut u CSD spojení se nevyhnete. Bezplatné jsou také některé služby dalších úrovní (například předpověď počasí), za jiné (třeba zpravodajství) už ale zaplatíte. Odkazy směřující na placené stránky jsou označeny znakem dolaru ($), neplacené stránky mají ve spodní části nápis Stránka je zdarma. Sazby za prohlížení ostatních wapových stránek se změnily, shrnuli jsme je do přehledné tabulky. Prohlížení wapových stránek mimo portál Eurotel Live! vás nyní vyjde na více než dvojnásobek původní ceny.

cena za kB zdarma zdarma 0,30 Kč/kB 0,30 Kč/kB 0,70 Kč/kB 0,70 Kč/kB

prvních 5 minut zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma

další minuty zdarma 1,00 Kč/min zdarma 1,00 Kč/min zdarma 1,00 Kč/min

Z webu pořád zadarmo Novinky v Oskarově SMS bráně Oskar i nadále zachoval internetovou SMS bránu, ze které lze posílat textovky zdarma. Přidal ale obrázek s textem známý například z webové brány Eurotelu. Před odesláním každé zprávy musíte zobrazený text ručně přepsat do formuláře. Operátor tak ztěžuje práci lidem, kteří odesílají velké množství zpráv, a na chvíli také vyřadil z činnosti programy pro snadné odesílání textovek z počítače. Po vstupu do Internetové Samoobsluhy můžete nově odesílat textovky do všech českých sítí. Dokonce si můžete vytvořit vlastní adresář kontaktů, posílat zprávy skupině lidí a nechat si poslat doručenku potvrzující přijetí zprávy. Za tento komfort už ale zaplatíte. Můžete si vybrat jeden ze tří balíčků (majitelé Oskarty mají k dispozici jediný), ve kterých je zahrnuto několik volných textovek do Oskara. Další zprávy do Oska-

K předplatnému dostanete kupón v hodnotě 100 Kč na nákup log a melodií na serveru Mojelogo.cz

služby operátorů mobile news ra, nebo textovky odeslané do ostatních mobilních sítí, už musíte zaplatit. Volné zprávy se nepřevádí do dalších zúčtovacích období.

Zeptejte se Asistent toho umí víc Eurotel doplnil několik novinek do své služby Eurotel Asistent. Zákazníci operátora mohou po zavolání na číslo 1188 (10,70 Kč/min) zjišťovat informace o jízdních řádech, telefonních číslech a podobně. Nově však přibyly některé zajímavé informace pro řidiče. Operátoři vám sdělí, kde máte čekat uzavírku nebo objížďku, mají přehled o aktuálních nehodách a sjízdnos-

Někdo má, někdo nemá Balíčky jen pro vybrané Obtěžují vás propagační textovky operátorů? Možná byste si je ale mohli občas přečíst. Například Eurotel totiž prostřednictvím textovek propaguje dva velmi zajímavé balíčky. Oba stojí 100 Kč měsíčně a mohou si je aktivovat jen vybraní zákazníci. Podmínky výběru bohužel neznáme, ale je možné, že Eurotel podobné, na míru šité nabídky připraví i v budoucnu. První z balíčků se jmenuje SMS Mini a nabízí 100 textovek zdarma. Jedna zpráva tedy vyjde na pouhou korunu, což u jinak drahého Eurotelu

Siemens SL65

Mobility dodávají: Eurotel Asistent je užitečná služba, která pomáhá v nesnázích. Současné vylepšení je lákavé především pro majitele automobilů a využijí ho určitě i řidiči kamionů. Obdobnou službu nabízí i T-Mobile, najdete ji pod názvem T-Mobile Asistent na čísle 1183. Z jeho nabídky jsou zajímavé zejména tlumočnické a překladatelské služby – operátor je schopen sjednat vám konferenční hovor s tlumočníky pro různé jazyky. Je ale jasné, že za tuto službu také patřičně zaplatíte.

zdatně konkuruje i nejvyšším tarifům. Druhý balíček je zaměřen na volání, nese jméno Minuty Mini a nabízí 33 minut pro vnitrostátní volání. Jedna minuta tak vyjde přibližně na tři koruny. Mobility dodávají: Eurotel se vydává cestou individuálních nabídek, pravděpodobně zkouší zjistit, jaký budou mít úspěch. Zavádí tak sice nerovnost mezi uživateli, ale dává jim současně pocit výjimečnosti („já dostávám od svého operátora víc“). Doufám, že nepřevede do individuálních nabídek všechny své služby, rubrika Mobile News by pak totiž ztratila smysl. Při použití balíčku dávejte pozor na pořadí čerpání volných služeb. Nejprve se vyčerpají volné minuty či zprávy příslušející k vašemu tarifu, teprve potom dojde na položky, které si koupíte

mobility 11/2004

inzerce

ti různých silnic, dopravní situaci v Praze a čekacích dobách na hraničních přechodech. Operátor vás už také nebude obtěžovat kontakty na firmy z druhého konce republiky, místo toho vás spojí s podnikem, který je někde poblíž.

13

Slovensko

mobile news služby operátorů

Až päť telefónov na jednu zmluvu. EuroTel prichádza s novou akciou pre firemných zákazníkov. Zaviazať sa operátorovi na dva roky, získať až päť telefónov na jednu zmluvu a k tomu kopírku kariet SIM – to sa celkom oplatí. Ceny balíkov, v ktorých sú zastúpené len značky Sony Ericsson a Nokia, začínajú už od jednej koruny. Ak sa EuroTelu firma upíše, súčet mesačných poplatkov na všetkých piatich kartách SIM nesmie počas trvania zmluvy klesnúť pod stanovenú hranicu. SMS už aj na pevnej linke. Slovak Telecom bojuje proti mobilnej konkurencii naozaj na všetkých frontoch. Teraz sprístupnil posielanie SMS správ aj vo svojej pevnej sieti. Cena jednej odoslanej správy je 1,55 Sk, pričom máme k dispozícii štandardných 160 znakov. No bez vhodného telefónu si textovku z pevnej linky nepošlete. Služba funguje zatiaľ len v sieti ST, o prepojení s mobilnými operátormi sa rokuje.

EDGE sa rozmáha. EuroTel otvorene hovorí o ďalšom zlepšovaní pokrytia a širšej dostupnosti technológie EDGE, Orange zatiaľ len potvrdzuje informácie, že EDGE spustí, a dáva priestor na rôzne špekulácie. Kedy, ako, s akým pokrytím? Kým v prípade Orangeu možno len hádať, EuroTel avizuje dostupnosť tejto technológie pre 1,5 milióna ľudí. V súčasnosti sú pokryté všetky krajské mestá, nasledovať majú okresné. Cieľom je pokrytie všade tam, kde je dostupné GPRS. EuroTel na ceste do rúk Slovak Telecomu. Avizované odkúpenie zostávajúceho, 49% podielu v spoločnosti EuroTel jej majoritným akcionárom Slovak Telecomom prebehlo úspešne, no transakciu musí ešte schváliť Európska komisia. Napriek tomu tento krok nenechal chladnými agentúry Standard & Poor’s a Moody’s, ktoré okamžite začali s revíziami ratingu modrého operátora. O slovo sa hlásil aj Orange, ktorému spojením pevnej a mobilnej siete vyvstala poriadna konkurencia, a túto transakciu pripomienkuje tak doma, ako aj na európskej úrovni. Posledné slovo majú však užívatelia, ktorých najviac zaujíma termín rebrandingu EuroTelu na T-Mobile, ako aj ďalšie zmeny, ktoré prinesie zmena vlastníka. V Kontakte s Orangeom. Tak trochu komplikovanú službu predstavil Orange. Služba Kontakt umožňuje volať prvých desať sekúnd zadarmo, ďalším benefitom sú SMS správy do 30 znakov za zvýhodnenú cenu 1,19 Sk. No je tu niekoľko podmienok. Za túto možnosť treba zaplatiť mesačne 58,30 Sk, hovory a SMS musia smerovať do siete Orangeu, pričom na čerpanie spomínaných výhod treba najprv vyčerpať všetky druhy voľných minút zahrnutých v paušále. Ďalšou novinkou je balík dvoch telefónov, ktorý je za 1 Sk dostupný záujemcom o paušál Orangeu, pričom musia rátať s dvojročným záväzkom. V balíku sa nachádzajú dva Siemensy, konkrétne modely A57 a M55.

v rámci balíčku. Pokud navíc balíček nespotřebujete celý, cena takto získané volné minuty se vyšplhá vysoko nad prezentované ideální hodnoty.

Nastavte se automaticky Snadná konfigurace mobilů pro T-Mobile T-Mobile vylepšil internetovou službu Konfigurátor (www.konfigurator.cz). Zatímco dříve jste tam našli jen rady pro nastavení e-mailového prohlížeče, nyní si můžete na svém telefonu nechat nastavit textovou zprávou prakticky cokoli. V jednoduché nabídce si nejprve vyberete značku a typ telefonu. K dispozici je nastavení pro celou řadu modelů, z nichž některé T-Mobile vůbec neprodává. Následně se musíte rozhodnout, jestli chcete nastavení pro multimediální zprávy, wapový prohlížeč, internetové připojení nebo e-mailový klient. Nakonec stačí zadat číslo (v síti T-Mobile), na které vzápětí dorazí konfigurační textovka. Služba je prozatím zdarma, T-Mobile si ale vyhrazuje právo na její pozdější zpoplatnění. Podařilo se mi najít jediné omezení – pro jedno číslo si můžete nechat zaslat nastavení jen čtyřikrát měsíčně. Mobility dodávají: Cokoli, co usnadní zákazníkům složitá nastavení, je samozřejmě nutné pochválit. Podobnou službu nabízí i Oskar ve své Internetové samoobsluze. Také on podporuje telefony, které nemá v nabídce. Eurotel na svých stránkách přináší pouze přehled parametrů pro jednotlivé modely – zasílání konfiguračních zpráv z internetu zatím neumožňuje. Pro některé telefony si ale můžete konfiguraci objednat pomocí textové zprávy v příslušeném formátu. Motivace operátora k vylepšování těchto služeb je však průhledná. Čím více lidí bude mít správně nastavené telefony, tím více T-Mobile na těchto službách utrží.

Drahá cizina Změny cen MMS u T-Mobilu T-Mobile se rozhodl změnit ceny za odesílání multimediálních zpráv. Pro zákazníky je jistě příjemné snížení ceny za odeslání MMS v Česku z deseti na dvě koruny. Tato akce bohužel platí jen do konce listopadu, pak se vše zase vrátí k normálu. Pro získání této výhody se nemusíte nikde registrovat, T-Mobile ji přiznal automaticky všem zákazníkům. Nepříjemné je naopak zvýšení ceny za zprávy odeslané ze zahraničí. Dosud byla cena na celém světě stejná – přibližně 10 Kč. Nyní už si musíte dát pozor, ve které zóně se nacházíte. Ceny se pohybují od 21,42 Kč do 41,65 Kč, levným obrázkům z dovolené tedy definitivně odzvonilo. Mezi řádky navíc čteme, že od příštího roku budeme v roamingu platit i za příchozí MMS. Mobility dodávají: Všichni operátoři se snaží uživatele přesvědčit, aby používali multimediální zprávy. Nabízejí nejrůznější ba-

NOVÉ CENY ZA MMS služba

Naj kúpa Horúca novinka Motorola Razr V3 si zatiaľ cestu do akciových ponúk operátorov nenašla, no na internete je už dostupná za 25 749 Sk. Zaujímavá Nokia 2650 v červenej farbe sa dá kúpiť už za 5 999 Sk. V prípade akciových ponúk operátorov je okrem stále klesajúcich cien zaujímavá aj Motorola E398 za 5 990 Sk v ponuke EuroTelu, či Siemens S65 za 5 990 Sk v prípade aktivácie Paušálu 120 z dielne Orangeu. Marek Cienky

odeslání MMS

doručení MMS v Česku doručení MMS v zahraničí informace o doručení

14

mobility 11/2004

země Česko Slovensko Evropa (mimo Ruska a Ukrajiny) ostatní země Jižní a Střední Amerika a Karibik

cena 2 Kč 21,42 Kč 29,75 Kč 41,65 Kč 41,65 Kč zdarma do konce roku zdarma 0,60 Kč

služby operátorů mobile news

Vánoce u operátorů Eurotel Letos Eurotel opustil cestu vánočních soutěží a raději nabídl výhody novým zákazníkům. Každý, kdo si do konce roku aktivuje paušální program se smlouvou na 24 měsíců, získá speciální balíček se šedesáti volnými minutami pro volání do všech sítí. V případě úvazku na dobu neurčitou obsahuje balíček třicet minut měsíčně. Cena obou balíčků je 1 Kč, jejich platnost končí 30. června 2005. Podobnou výhodu získají i noví majitelé předplacených karet Go. Ve vánoční sadě, která je označena nálepkou, najdou kupón pro dvacet volných minut měsíčně. Cena balíčku je opět 1 Kč, platnost je stejná jako v předchozím případě. Pokud si koupíte jen malou Go sadu, můžete v ní najít kupón na aktivaci balíčku pro 300 volných minut měsíčně, jiný kupón pro balíček se šedesáti volnými minutami a podobně. Cenou útěchy je deset volných textových zpráv pro každého. Při pořizování nového dotovaného telefonu můžete navíc do konce roku využít padesátiprocentní slevu z aktivačního poplatku. Oskar I letos můžete volat s Oskarem zdarma, operátor připravil Hodinovou jízdu. Stačí, když si do konce roku pořídíte některý z tarifů 50 Naplno, 150 Naplno nebo 300 Naplno a složíte pět, tři nebo dva měsíční paušály. Následně pak několik měsíců telefonujete jednu hodinu denně do sítě Oskar bez poplatků. Je jen na vás, kolik hovorů stihnete.

OSKAROVA HODINOVÁ JÍZDA tarif 50 Naplno 100 Naplno 300 Naplno

počet paušálů částka počet měsíců 5 1 487,50 Kč 3 3 2 142 Kč 5 2 2 380 Kč 7

Nemůžete si ale volat, kdykoli se vám zachce, musíte se s Oskarem domluvit na jedné hodině líčky ememesek za výhodné ceny, automatická nastavení telefonů, prodávají především mobily s fotoaparátem a podobně. Do této kategorie spadá i dočasná akce T-Mobilu – ememeska za cenu textovky, to je opravdu bomba. Jen škoda, že to tak brzo skončí. Této snaze zdražení multimediálních zpráv odesílaných ze zahraničí rozhodně neprospěje. Lidé už si totiž docela zvykli posílat zprávy MMS místo pohlednic, za deset korun to bylo docela výhodné. Eurotel zatím nechal cenu zahraničních ememesek na stejné úrovni.

z celého dne. Jde to sice snadno zařídit v Samoobsluze, operátor si však vyhrazuje právo odmítnout hodinu, která už je příliš vytížená. První dvě nastavení Hodinové jízdy jsou zdarma, další vás přijde na 297,50 Kč. Stávající zákazníci si mohou Hodinovou jízdu pořídit za 595 Kč a nemusí si předplácet žádné měsíční paušály. Pokud vám stačí nejnižší tarif Rozjezd Naplno, můžete si pořídit telefon za velmi výhodných podmínek. V rámci takzvané Nadupané sady získáte Siemens A57 za 1 977 Kč, Nokii 2300 za 2 477 Kč nebo Siemens C65 za 3 877 Kč. Půl roku jste osvobozeni od placení měsíčního paušálu a ještě získáte deset volných minut každý měsíc. Na každé rodné číslo si můžete pořídit dvě Nadupané sady. Oskar zůstal i letos věrný své klouzavé vánoční tradici – v Praze a tentokrát i v Ostravě bude opět provozovat veřejné kluziště. T-Mobile V růžovém balicím papíru najdete dočasné snížení aktivačních poplatků, předplacené sady se zajímavým kreditem a možnost objednávek po telefonu. Aktivační poplatek pro paušální programy T 80, T 250 a T 500 byl až do konce roku snížen na polovinu, konkrétně na 1 784 Kč. K tomu si navíc můžete pořídit dotovaný telefon, budete-li chtít. Až do vyprodání zásob bude T-Mobile prodávat předplacené sady s kreditem 2 998 Kč. Cena se liší podle telefonu, který v sadě najdete. Vystačíte-li si s Nokií 3410 nebo Siemensem A57, přijde vás celá sada na 2 999 Kč (telefon je tedy za pouhou korunu). Pro telefon Nokia 3100 platí cena 4 499 Kč, Siemens C65 pořídíte za 5 299 Kč. Kredit ale musíte vyčerpat do konce června 2005, máte na to jen půl roku. Vybranou sadu si navíc můžete objednat na čísle 800 73 73 73.

písmen. Při procházení seznamu kontaktů už vás tedy nebude omezovat hledání jen podle prvního znaku. Právě tento nešvar kritizovali uživatelé na Sony Ericssonech snad nejvíce. Dosud není jisté, zda se objeví nový firmware i pro starší modely, například velmi rozšířené telefony T610/T630.

Vsaďte si na Oskara

Nový firmware zvládne víc znaků Sony Ericsson vydal nový český firmware pro mobilní telefony K500i, K700i a S700i. Hlavním vylepšením je možnost vyhledávání podle více

Od října mohou všichni majitelé předplacených karet Oskara využít další způsob dobíjení, a to v terminálech Sazky. K dobití stačí na zvláštní dobíjecí tiket vyplnit dobíjené číslo a výši kreditu, která se může pohybovat od 200 Kč do 9 999 Kč. Vyplněný tiket poté předáte obsluze terminálu a dobíjenou částku na místě zaplatíte v ho-

mobility 11/2004

inzerce

Dobíjení na terminálech Sazky

15

kompaktní bomba Letos podruhé vám přinášíme Užitečné CD Mobilit, ale tentokrát při jeho použití doporučujeme zvýšenou opatrnost. Nejedná se totiž o klasický disk, ale o kompaktní bombu. Jako nálož jsme použili více než tři stovky recenzí mobilních telefonů s ničivou silou čtrnácti tisíc obrázků. První složku této trhaviny tvoří články o mobilech, které vyšly v Mobilitách, druhou recenze ze serveru MobilMania.cz a třetí příspěvky do čtenářské

mobile news služby operátorů tovosti. O úspěšném dobití, ke kterému dojde během několika minut, budete informováni potvrzující textovou zprávou. Tu si dokonce můžete nechat poslat na jiné telefonní číslo pro případ, že byste dobíjeli někomu jinému. Mobility dodávají: Dobíjení v terminálech Sazky nabízí už poměrně dlouho oba konkurenční operátoři, Oskar je tedy poslední. Dobíjení přes Sazku je jednoduché, například starší uživatelé mu dávají přednost před složitou manipulací s dobíjecím kuponem i před dobíjením v bankomatu.

Lepší než nejlepší vyzvánění

T-Mobile má nový web Český T-Mobile změnil podobu svých internetových stránek. Nová grafika je jednodušší a přehlednější, více připomíná design stránek německého T-Mobilu. Přibyla možnost takzvané 3D navigace, které umožňuje jednoduché vyhledání potřebných informací. Jednotlivé části webu jsou propojeny s internetovými stránkami Můj T-Mobile pro nastavení služeb, stránky jsou nově optimalizovány pro zobrazování na mobilních telefonech a komunikátorech.

Eurotel nabízí RealTones

soutěže Můj mobil, která proběhla letos v létě. Všechny jsme přehledně uspořádali, aby byl jejich informační výbuch co největší. Jako rozbuška jsou pak přidány tabulky, ve kterých najdete podrobné srovnání nejlepších mobilních telefonů. To nám ale nestačilo, tak jsme pro zvýšení účinnosti přisypali všechna čísla časopisu Mobility ve formátu PDF. Ještě scházelo dálkové ovládání pro odpálení. Tím se stala sekce Mobilní království, série článků o jednotlivých výrobcích mobilů. Nakonec bylo třeba připojit červené tlačítko s nápisem Fire! a materiálem k němu se stal Crash test II odolných mobilních telefonů, a to s kompletní fotogalerií.

Pokud vlastníte některý z novějších mobilů a už vás unavuje běžné vícehlasé vyzvánění, můžete využít službu Real Tones od Eurotelu. Technicky jde o vyzvánění ve formátu MP3 či WAV, které oficiálně podporují telefony Nokia 3200, 6230, 6600, 6820, 7200, 7600, Alcatel 735 a 756, Sony Ericsson K500i, K700i, P900, Siemens CX65 nebo S65 a Samsung SGH-X450. Toto zvonění lze ale využít i s dalšími telefony, například nejnovějšími Motorolami. Na portálu Eurotel Live! si vyberete jednu z přibližně padesáti písniček a za 39,90 Kč si ji stáhnete do telefonu. Jako vyzvánění bude použit asi půlminutový kousek skladby, jejíž kvalita je přizpůsobena možnostem současných mobilů. Objednávat můžete přes wap, nebo textovkou se slovem REAL následovaným číslem vybrané skladby, kterou odešlete na telefonní číslo 999 888. Mobility dodávají: Vyzvánění ve formátu MP3 už nabízí celá řada telefonů, jejich majitelé ale dosud museli pracně shánět písničky, ručně je zkracovat, upravovat kvalitu a nahrávat do telefonu. Eurotel přinesl službu, která tyto nepříjemné věci udělá za vás. Na výběr je zatím poměrně

málo skladeb, ale všechny jsou naprosto legální. Přímo se nabízí propojení se službou Eurotel Jukebox, která nabízí skladby pro přehrávání v chytrých telefonech.

Nové obchody Oskar chce prodávat lépe Oskar přináší v poslední době jednu změnu za druhou. Nejprve změnil název – ze společnosti Český Mobil je najednou mnohem logičtější Oskar Mobil. Potom koupil firmu The Phone House, která provozovala v Česku síť obchodů s mobilními telefony. Operátor chce podle vlastních slov všech dvanáct prodejen přeměnit během několika měsíců na běžné Oskarovy obchody. „Běžné Oskarovy obchody“ už ale nejsou tak běžné. Oskar je začal přestavovat v novém stylu – zrušil tradiční pult dělící

Všechno se nám povedlo vměstnat na tenké kolečko plastu, nazvat krycím názvem Užitečné CD Mobilit a přibalit k tomuto číslu. CD však není součástí každých Mobilit, v prodeji je i běžný časopis bez CD, proto dávejte při nákupu dobrý pozor. Předem upozorňujeme, že jsme neměli možnost bombu otestovat, proto nevíme, co udělá. Nechceme vypadat jako strašpytlové, ale obáváme se nejhoršího, tedy toho, že si naše CD zamilujete a nebudete se od něj chtít odtrhnout. Martin Šamánek

» Oskarův obchod v novém stylu podle londýnských designérů

16

mobility 11/2004

služby operátorů mobile news prodavače od zákazníka, přidal spoustu míst k sezení a tabuli pro čmárání. Návštěvníci už nemusí stát ve frontě, u vchodu si podobně jako v bance vezmou lísteček s pořadovým číslem a volně se pohybují po prodejně, dokud je prodavač nezavolá. Do té doby může zákazník jen tak sedět a poslouchat hudbu, nebo si prohlížet vystavené telefony, hrát si s nimi, čmárat po tabuli (nadchne zejména nejmladší návštěvníky), číst si časopis Čilichili, brouzdat po internetu nebo si své záležitosti vyřizovat pomocí automatických terminálů. Se živým prodavačem nemusí přijít vůbec do styku. Mobility dodávají: Oskar nějak pozapomněl na svá dávná prohlášení o zbytečnosti maloobchodního prodeje. Buď zjistil, že ne každému vyhovuje prodej po telefonu či internetu, nebo se počet jeho zákazníků zvýšil natolik, že potřebuje dostatečně hustou síť kontaktních míst. Uvidíme, jak se uchytí nový styl prodejen. Čeští zákazníci nejsou na takový styl jednání telekomunikačních firem zvyklí. Oskar věří, že je netradiční způsob jednání neodradí, naopak je přivede do prodejen mnohem častěji. Všechny obchody by měly být přebudovány v novém stylu do konce roku 2005.

Registr zmeškaných hovorů Vypínání už nepomůže Také se vymlouváte šéfovi, že nevíte o jeho hovoru, protože jste zrovna byli mimo signál? Pokud máte v telefonu kartu SIM od Oskara, s výmluvami je konec. Oskar totiž – jako poslední z českých operátorů – spustil službu Zmeškaná volání. Kdykoli jste mimo signál, máte vypnutý telefon, nebo máte obsazeno a někdo se vám pokusí dovolat, budete o tom informováni textovkou. Můžete si přitom vybrat, jestli vám přijde jedna esemeska (Po jednom), u které navíc bude jako odesílatel uveden člověk, který se vám pokusil dovolat, nebo jedna hromadná textovka (Pohromadě) pro všechny zmeškané hovory. Služba je automaticky aktivní pro všechny nové i současné zákazníky, kteří nemají zapnutou hlasovou schránku. Službu Zmeškaná volání můžete v případě potřeba deaktivovat v Samoobsluze (hlasové i internetové), nebo odesláním kódu ZV D následovaným vaším osobním heslem na číslo 7700. Aktivace, deaktivace i používání služby je zdarma.

Mobility dodávají: Registr zmeškaných hovorů nabízejí téměř ve stejné podobě již všichni tři operátoři. Je jen na vás, zda tuto službu budete využívat. Může vás informovat o všech zmeškaných hovorech (Oskarova Zmeškaná volání si jich pamatují až dvacet), připraví vás ale o poslední zbytky pracně vybojovaného soukromí.

Tarify pro studenty Praktičtí studenti Eurotel připravil nový tarif pro studenty středních, vyšších odborných a vysokých škol, který se jmenuje Eurotel Praktik. Za měsíční poplatek 178,50 Kč získáte 100 volných textovek a 20 volných minut. Oboje můžete využít při psaní a volání do všech českých sítí. Až tyto bonusy vyčerpáte, bude vám Eurotel účtovat 6,78 Kč za minutu hovoru a 2,02 Kč za jednu odeslanou textovku. K tarifu si můžete aktivovat všechny běžné balíčky kromě balíčku Top Volání. Program Praktik nemůžete získat přechodem z žádného jiného tarifu nebo předplacené karty. Musíte si pořídit novou kartu SIM a ještě si koupit nějaký telefon za dotovanou cenu. Při podpisu

inzerce

MobilMania.cz

mobile news služby operátorů

internetový časopis o mobilech a operátorech

smlouvy, která musí být minimálně na dva roky, předložíte kartu ISIC nebo potvrzení o studiu vydané v posledních třech měsících.

NA WWW.MOBILMANIA.CZ KAŽDÝ DEN NAJDETE

Mobility dodávají: Největší konkurencí tomuto tarifu je Tarif Student, který má v nabídce T-Mobile. Ten ovšem studenty neomezuje nutností nákupu nového telefonu, ani smlouvou na dva roky. Za paušál 226,10 Kč ale student získá jen 50 volných minut. Do sítě T-Mobilu může odeslat 30 zpráv zdarma. Následné sazby jsou však ve srovnání s Eurotelem poloviční. Operátoři se evidentně snaží přesvědčit velkou skupinu studentů, kteří většinou používají předplacené karty, aby přešli na program s měsíčním paušálem. Ve srovnání s předplacenou kartou Go jsou ceny tarifu Eurotel Praktik o něco výhodnější (i když záleží na používaném programu), lákadlem jsou volné zprávy a minuty. Eurotel by ale měl umožnit plynulý přechod z předplacené služby na paušální program se zachováním čísla.

aktuální články o mobilních telefonech a telefonování rozsáhlé recenze nejnovějších modelů tajné informace o chystaných službách operátorů špionské fotografie očekávaných mobilů

NOVINKA: KLUB ČTENÁŘŮ Zaregistrujte si svoji přezdívku, pod kterou budete známí mezi čtenáři MobilManie i dalších serverů (Živě.cz, Doupě.cz, AutoRevue.cz). Zdarma získáte spoustu výhod, ke kterým nemají nepřihlášení čtenáři přístup.

KATALOG MOBILNÍCH TELEFONŮ nejaktuálnější přehled všech mobilů na českém trhu

Telefon jako alarm

kompletní výpis parametrů a cen přímé srovnání až tří mobilů vedle sebe

Jestli uvažujete o zrušení pevné telefonní linky, zapřemýšlejte nejdřív, jestli by se nedala využít pro zabezpečení vašeho bytu, domu nebo firmy. Český Telecom totiž přišel se službou Dohled 24. Za poplatek 9 440 Kč vám technici doma nainstalují běžné zabezpečovací zařízení sestávající z ústředny, senzoru pohybu a dveřního snímače. Zabezpečovací zařízení v případě narušení objektu upozorní dohledové centrum Českého Telecomu, to uvědomí majitele a v případě jeho přání zavolá zásahovou jednotku.

možnost vyhledávání podle zadaných podmínek

ŘÍJEN BYL MĚSÍC RECENZÍ Nokia 6260: véčko se Symbianem (recenze) Sony Ericsson S700i: vítejte v Japonsku (megarecenze) Sony Ericsson K500: mladší bráška (recenze) Nokia 2650: nenápadné véčko (recenze) LG L1100: Sámerovo supervéčko (recenze) Nokia 6230: uživatelské megazkušenosti

Mobility dodávají: Zabezpečovacích zařízení je na trhu celá řada a můžete si vybírat z mnoha nabídek. Výhoda řešení Českého Telecomu je snad jen v přizpůsobení služby běžným domácnostem a počítá se i nepřetržitý dohled operátorů.

Nokia 6670: upečená ze stejného těsta (recenze) Sagem myC-4: vysouvák za dobrou cenu (recenze) Sony Ericsson P910: rychlý make-up (recenze) Panasonic X400: vystřelovací véčko (recenze) Siemens CFX65: další ušaté véčko (recenze) Sony Ericsson K500, K700 a Z630: který je lepší?

Všechny zprávy po ruce

UŽITEČNÉ SLUŽBY katalog.mobilmania.cz podrobné informace o všech mobilních telefonech poradna.mobilmania.cz odpovědi na vaše otázky forum.mobilmania.cz diskuze o mobilech bazar.mobilmania.cz prodáváte nebo kupujete mobil? foto.mobilmania.cz posílejte fotky z mobilu a vyhrajte!

inzerce

www.mobilmania.cz

Office Connector Eurotel představil službu Office Connector, která je určena především pro firemní zákazníky. Ti mohou mít ve svém komunikátoru nebo chytrém telefonu aktuální podobu své e-mailové schránky, kalendáře, úkolovníku a seznamu kontaktů. K synchronizaci dochází automaticky a bezdrátově, za tuto vymoženost zaplatíte 351 Kč měsíčně plus poplatky za přenesená data. Základem je program nainstalovaný v chytrém telefonu, který se v pravidelných intervalech připojuje k serveru Eurotelu a zjišťuje, jestli nemáte nové zprávy,

O MOBILECH VÍME VŠE

18

mobility 11/2004

schůzky či úkoly. Sami si přitom můžete nastavit, jestli se bude pošta synchronizovat neustále, nebo jenom například v pracovních dnech od devíti do pěti. Zprávy se automaticky nahrají do telefonu, kde s nimi můžete pracovat. Program si poradí například s přílohami ve formátu Microsoft Word nebo Excel.

Kde se tam vzaly? Určitě teď přemýšlíte, kde se na serveru Eurotelu vzaly vaše zprávy a schůzky. To má na svědomí druhá část programu, kterou si musíte nainstalovat na svůj běžný počítač. Program pak kontroluje novou poštu, a pokud na nějakou narazí, stáhne si ji, důkladně zašifruje a předá na server Eurotelu. Odtud si ji stáhnete do telefonu. Je přitom zaručeno, že zprávu zašifrovanou vaším počítačem si můžete přečíst jen ve svém telefonu. Eurotel ani případní hackeři obsah přenášené zprávy nezjistí. Pro větší firmy je k dispozici Eurotel Office Connector Plus. V tomto případě technici operátora nainstalují zvláštní server přímo ve firmě zákazníka, zprávy tedy vůbec neputují do Eurotelu. V případě ztráty nebo krádeže mobilu dokáže operátor zablokovat další synchronizaci pošty a smazat na dálku zprávy, které už se do telefonu nahrály. Tím ale možnosti ovládání mobilu na dálku nekončí. Pracovníci vašeho firemního IT oddělení mají možnost, pokud jim to samozřejmě dovolíte, vzdáleně instalovat do vašich chytrých telefonů nové aplikace, nebo z nich zálohovat data. Mobility dodávají: Služba až nápadně připomíná technologii BlackBerry, kterou chce pro své firemní zákazníky do konce roku zavést T-Mobile. BlackBerry ale funguje především se specializovanými přístroji, zatímco Office Connector si porozumí i s běžným chytrým telefonem.

hrajte si s Oskarem Oskar zvolil netradiční způsob propagace svých balíčků. Zákazníci mohou na internetových stránkách www.hrajtesi.cz zjistit řadu zajímavých informací o balíčcích Můj wap, Moje Oskar SMS, Moje SMS Info, Moje Loga, melodie a java, Moje SMS zábava. Tyto balíčky si můžete vyzkoušet na dva měsíce zdarma.

služby operátorů mobile news Rozdílná je také nutnost investic – nákup BlackBerry serveru je dražší než instalace jednoduchého programu. Druhým konkurentem pro Office Connector by mohly být běžné metody bezdrátové synchronizace – Microsoft Outlook Mobile Access nebo SyncML. Pro ně je ale potřeba podpora na poštovním serveru, musíte tedy nejdřív přesvědčit IT administrátory, že tuto službu opravdu potřebujete. Office Connector si nainstalujete sami, jen na svém počítači.

Novinky pro podnikatele Oskar firmám Oskar novým firemním zákazníkům věnuje jednorázový balíček Web SMS Bonus, který jim umožní odeslat 100 textovek zdarma do všech mobilních sítí. Operátor tak dává novým zákazníkům možnost upozornit své obchodní partnery na změnu čísla. Pokud si navíc noví firemní zákazníci místo firemních tarifů zvolí některý z tarifů Naplno, získají další nezanedbatelnou výhodu. Několik měsíců mohou po vyčerpání volných minut příslušejících ke zvolenému tarifu volat do sítě Oskar zdarma. Výhoda trvá tři (pro majitele tarifu 50 Naplno), pět (150 Naplno) nebo sedm (300 Naplno) měsíců. Mobility dodávají: Kromě uvedených výhod věnuje Oskar novým firemním zákazníkům kopírku karet SIM. Usnadní jim tak přenos kontaktů z karty jiných operátorů na nové červené Oskarovy karty SIM. Možnost odeslání bezplatných textovek s no-

vým číslem je perfektní. U druhé výhody trochu váhám – podnikatelé asi nejsou tak krátkozrací, aby je o přechodu přesvědčila několikaměsíční výhoda. Rozhodně by kvůli ní neměli zapomenout na stávající a velmi výhodné firemní tarify Na zisk a Na jistotu.

Na poštu i do banky Bankovnictví s Poštovní spořitelnou Eurotel zprovoznil GSM bankovnictví s Poštovní spořitelnou. Jeho zákazníci už tedy mohou využívat mobil k ovládání účtu celkem u sedmi českých bank.

MMS a GPRS roaming Ememesky ze světa Oskar zprovoznil GPRS a MMS roaming. Zatím sice funguje jen v pěti zemích (Slovensko, Belgie, Nizozemsko, Rakousko a Německo) ale další sítě budou brzy následovat. Cena za připojení k interentu je všude stejná – 0,26 Kč za kB (účtuje se po 100kB blocích). Za wapování zaplatíte 0,48 Kč za kB (tentokrát po 10kB blocích), výjimkou je síť EuroTel na Slovensku, kde vás 1 kB přijde na 1,07 Kč. U našich východních sousedů ale můžete využít sítě Orange za výhodnější cenu. Multimediální zpráva stojí stejně jako v Česku, to znamená 11,30 Kč. Příchozí zprávy jsou zdarma, stejně jako u konkurenčního Eurotelu.

objevy: novinky v obchodech

Cena Motoroly MPx200 prudce klesla z téměř dvanácti tisíc na nynějších 5 255 Kč a stala se tak nejlevnějším chytrým telefonem. Už se ale doprodává, takže si pospěšte. Na internetu se objevila Motorola Razr V3, bude se prodávat za 18 847 Kč, což je o něco méně, než jsme původně předpokládali. T-Mobile začal prodávat multimediální Motorolu E398 za 11 099 Kč.

Oskar má v nabídce dvě nové Nokie. V jeho obchodech seženete Nokii 2600 za 3 377 Kč a Nokii 7260 za 7 977 Kč. Výrazně také snížil cenu Nokie 6100, stojí nyní jen 4 977 Kč. Operátoři začali prodávat mobilní telefon Samsung SGH-X460: u Oskara ho koupíte za 5 977 Kč, Eurotel prodává tentýž mobil za 6 495 Kč. S tím souvisí snížení ceny staršího Samsungu SGH-X450, který u obou operátorů seženete přesně o tisíc korun levněji. V nabídce operátorů najdete také Samsung SGH-E300. Koupit ho můžete za 7 995 Kč u Eurotelu, případně za 7 577 Kč u Oskara. T-Mobile zlevnil svůj Samsung SGH-E820 na 12 699 Kč (má stejné funkce jako volně prodávaný model SGH-E800). U Oskara seženete tentýž telefon za 11 977 Kč.

mobility 11/2004

inzerce

Operátoři už rozjeli speciální vánoční akce, jejich přehled najdete na straně 15. Lze očekávat, že v prosinci ještě sníží ceny mobilních telefonů.

19

téma velké srovnání mobilů

vyhrává

ten lepší srovnání 26 telefonů: každý s každým Články se vzájemným srovnáním dvou telefonů patří mezi nejužitečnější a čtenáři Mobilit je vždy ocení. Vybrali jsme proto šestadvacet telefonů, z nich vytvořili dvojice a na závěr všechny tyto mobily ještě srovnali stylem „každý s každým“. Pavel Tomek

M

obilní telefony mají často velmi podobné vlastnosti, takže najít nějaký unikát, který by se nedal s ničím srovnat, je dnes téměř nemožné. Odlišnosti ale přesto nikdy úplně nezmizí, takže je dobré vědět, v čem se dva podobné mobily od sebe liší. Co když právě telefon, který jste si vybrali, nenabídne tak bohaté možnosti jako jeho konkurent, jenž se navíc prodává za výhodnější cenu? V pilotním dílu nové rubriky se dozvíte všechny důležité informace, které vám pomohou při výběru.

O co tady jde? Princip duelů je jednoduchý. Vždy vedle sebe postavíme dva mobilní telefony, které patří do stejné třídy a mají tedy podobné vlastnosti. Popíšeme, v čem jsou oproti svému soupeři lepší a co na-

bízí navíc. Cílem duelů není opakovat znovu informace, které jste si už jednou mohli přečíst v recenzích, to by pro vás byla ztráta času. Zaměříme se proto jen na takové vlastnosti, jimiž mobil trumfne svého soupeře. Vlastnosti, které jsou srovnatelné, nás tentokrát nezajímají. Na závěr každého miniduelu nebude chybět verdikt, v němž určíme vítěze. A aby toho nebylo málo, připravili jsme pro vás velké srovnání, kde se mezi sebou utkají všichni se všemi. Při prohlídce vybraných telefonů budete možná postrádat kategorii nejlevnějších mobilů, je to však záměr. Velké srovnání nejjednodušších telefonů se objevilo v minulém čísle Mobilit, proto se jimi tentokrát nezbýváme. Je nám jasné, že složením jednotlivých dvojic se nezavděčíme každému. Ale věřte, že jsme se při výběru poctivě snažili dát dohromady telefony, které k sobě mají blízko a které jsou určeny podobným skupinám uživatelů.

V TESTU SROVNÁVÁME TYTO MOBILY Alcatel One Touch 756 LG L1100 Motorola MPx200 Motorola V220 Motorola V500 Nokia 2650 Nokia 3220 Nokia 5140 Nokia 6170 Nokia 6260 Nokia 6670 Panasonic X400 Samsung SGH-D410

20

mobility 11/2004

Samsung SGH-E600 Samsung SGH-X450 Siemens C65 Siemens CFX65 Siemens CX65 Siemens M65 Siemens S65 Siemens SL65 Siemens SX1 Sony Ericsson K500i Sony Ericsson K700i Sony Ericsson T630 Sony Ericsson Z600

Na stáncích je nyní v prodeji Katalog mobilů podzim/zima 2004

velké srovnání mobilů téma

Nokia 2650 × Samsung SGH-X450

cena: 4 127 Kč

V prvním duelu se setkávají dva levnější stylové telefony. Nokia vypadá o něco lépe v zavřeném stavu a také integrovaná anténa je lepší než řešení Samsungu. Ten ale skóre vyrovná, jakmile oba telefony otevřeme. Tady strčí Nokii do kapsy díky podstatně lepšímu displeji. Za ovládání dostane lepší vysvědčení Nokia, Samsungu srážíme body za otravné tlačítko pro wap. Samsung bude mít mírně navrch u funkcí pro telefonování, tisíc jmen v adresáři, čtyřicetihlasé vyzvánění a záznamník hovoru naklání misky vah na jeho stranu. Nokia ovšem není poražena na hlavu, situaci zachraňuje nabídkou vyzváněcích profilů a možností filtrovat hovory. Samsung má větší kapacitu také pro uložení přijatých SMS. Jinak je situace v této oblasti naprosto vyrovnaná. Ti, kdo vstávají do práce denně, by měli sáhnout spíše po Samsungu, který má na roz-

díl od Nokie opakovaný budík. Jinému uživateli by ale zase mohla vyhovovat minutka a stopky u Nokie. Finský výrobce ovšem ztrácí v oblasti datových funkcí: Nokia 2650 má mnohem pomalejší GPRS, chybí jí možnost propojení přes kabel s počítačem a nejde použít ani jako hardwarový modem. Nokii srazí na kolena také téměř poloviční kapacita uživatelské paměti, Samsung nabídne celé 2 MB.

verdikt: Ve většině parametrů má mírně navrch Samsung, největší rozdíl je u displeje a datových funkcí. Vítězem musí být vyhlášen i přes to, že je oproti Nokii o pár set korun dražší.

cena: 4 817 Kč

Nokia 6670 × Siemens SX1

cena: 14 874 Kč

V dalším kole na sebe narazí dva symbianové mobily, starší Siemens a novinka od Nokie. Nebude to mít se Siemensem vůbec snadné, ten jí i přes svůj pokročilý věk stačí jak v kvalitě displeje, tak i srovnatelnými rozměry. Chytrý Siemens získává dokonce převahu za jednodušší možnost výměny paměťových karet. Díky tomu likviduje výhodu Nokie, která má dvojnásobnou interní paměť. Zdrcující úder ovšem Nokia staříkovi zasazuje rozložením klávesnice a mnohem jednodušší ovladatelností. Telefony si díky stejnému operačnímu systému vedou velmi vyrovnaně při telefonování i v práci se zprávami a také v organizaci času. Nakonec ale přece jen získá mírnou převahu Siemens, jeho slovník T9 totiž SMS zprávy s diakritikou nezkracuje, navíc má i opakovaný budík. Nokia už kvalitnějším vyzváněním situaci nezachrání.

Souboj se přiostřuje u zábavných funkcí. Siemens útočí rádiem a přehrávačem MP3, Nokia útok opětuje díky megapixelovému fotoaparátu. Navrch přihazuje řadu zábavných aplikací, které Siemens postrádá. Do hry se Němec vrací díky mnohem rychlejšímu GPRS a také přítomností infraportu, Nokia se ale nenechá zahanbit a nabízí internetový prohlížeč. Kromě něj nabídne také programy pro prohlížení dokumentů ve Wordu, Excelu a PowerPointu.

verdikt: Siemens duel prohrál už na začátku kvůli svému ovládání s tlačítky po stranách. Nebýt této vlastnosti, Nokia by nevyhrála ani s pomocí většího množství instalovaných programů, ani díky megapixelovému fotoaparátu. Cenově totiž na Siemens nemá. Pohodlné ovládání je ale velmi důležité.

cena: 8 494 Kč

Alcatel One Touch 756 × Siemens CX65

cena: 6 769 Kč

Střední třída telefonů je našlapaná, ale tahle dvojice si v ní dokázala najít své místo. Mírný náskok na začátku získává Alcatel. Pomohla mu lepší kapacita baterie, ovládání a lepší tlačítka. Siemens je pozadu i kvůli displeji, 262 tisíc barev Alcatelu je viditelná výhoda. První prohra Siemens nažhavila a zasazuje Alcatelu těžký úder pamětí s kapacitou 10 MB. Hlasové ovládání je pro Alcatel jen slabou útěchou. Reputaci si nezlepší ani menším adresářem, ve kterém se dá hledat jen podle prvního znaku, chybí vyzváněcí profily i filtrování hovorů. Francouzům ale musíme přiznat k dobru záznamník hovoru a kvalitnější vyzvánění. Když už to začíná vypadat, že se Alcatel vrací do hry, přichází pohroma v podobě textových zpráv. Ukládají se jen na kartu SIM, případně potom do archivu. Nevýhodou je i slovník Zi a chybějící odpočítávání znaků

při psaní. Francouzskou tragédii dokončuje chybějící e-mailový klient. Po předchozích ztrátách už absence stopek nemůže Alcatel rozhodit, stejně tak jako chybějící výměnné kryty. Francouz se totiž prodává v několika barevných variantách, navíc dobře pobaví vyzváněním ve formátu MP3. Před závěrečným náporem Alcatel škobrtne, nelze ho připojit přes kabel, pak už se ale na Siemens valí jeden útok za druhým díky lepším vlastnostem fotoaparátu. Tři stupně kvality, zoom, noční režim a efekty rázem dělají z Alcatelu zábavnějšího společníka. Za úvahu stojí také bohatší možnosti videa.

verdikt: I když se duel v závěru zdál vyrovnaný, jako lepší hodnotíme Siemens CX65. S Alcatelem je sice větší zábava, ale jeho funkce pro telefonování a zprávy nejsou tak vyladěné. cena: 5 895 Kč

mobility 11/2004

21

téma velké srovnání mobilů

Motorola V220 × Panasonic X400

cena: 5 761 Kč

Tentokrát proti sobě stojí jednoduchá véčka s foťákem. Hned na úvod si to u nás Panasonic rozházel chybějícím vnějším displejem a podstatně vyšší cenou. Je to ale bojovník, a tak že kromě lepších rozměrů a elegantnějšího vzhledu nabídne i tlačítko pro mechanické otvírání krytu. Je to detail, ale podobný styl by těžkopádná Motorola potřebovala jako sůl. Panasonic získává ztracené pozice za aktivní vnitřní displej a za paměť vyšší o jeden megabajt. Nohy mu ale trochu podráží skutečnost, že nejde k počítači připojit přes kabel. Motorola využívá mírného zaváhání soupeře a sráží ho k zemi trojnásobně větší kapacitou telefonního adresáře, lepším zvoněním a hlasovým vytáčením. Ani Motorola se však nevyvarovala chyb, u textových zpráv ztrácí hlavně kvůli slovníku iTap; slovník T9 u Panasonicu je jednoznačně

lepší. Přesto je převaha americké krásky jasná, synchronizace a možnost zadávat upomínky jen utvrzuje její vedení. Panasonic nabídne jako cenu útěchy diktafon. Panasonic se marně snaží vrátit do hry. Zvonění MP3, připojení přes kabel a rychlejší GPRS prostě nemá. Když už se ale Motorola vidí jako vítěz, schytá to od Panasonicu za chybějící infraport. Tahle ztráta hodně zamrzí, může ji však ale vyvážit nastavení fotoaparátu. Panasonic sice má tři stupně kvality snímků, ovšem u vyvážení bílé, kompenzace expozice, nočního režimu a efektů už Motorola znovu kraluje.

verdikt: Tentokrát je to jasné, vítězí Motorola. Ke stylovosti Panasonicu má sice daleko, ale ve většině parametrů ho předčí a navíc je levnější.

cena: 7 128 Kč

Siemens C65 × Sony Ericsson T630

cena: 4 486 Kč

V tomhle kole poměří síly švédsko-japonská klasika s ambiciózním nováčkem Siemensu. Sony Ericsson využívá nezkušenosti soupeře a hned mu uděluje lekci s lepší kvalitou displeje. Ani v ovládání se mu Siemens nevyrovná. Další náskok získává za lepší výdrž a hlasové ovládání, Siemens ale vytahuje eso z rukávu – na jeho 10 MB paměti Sony Ericsson nemá. Mobil Sony Ericssonu je z útoku zaskočený, a než se vzpamatuje, slízne další ránu za podstatně menší kapacitu adresáře a méně pohodlné vyhledávání; záznamník hovoru tuhle ztrátu nevyváží. Se švédsko-japonským mobilem to začíná vypadat bledě, ztrácí i co do kapacity paměti pro SMS. Situace se však dramatizuje po zjištění, že oproti Siemensu nabízí e-mail. Funkce pro organizování času tenhle boj nerozhodnou, oba telefony je mají špičkové.

Lehkou výhodu získává Sony Ericsson u zábavy: kromě Javy, která je i u Siemensu, nabídne také Mophun. Navíc rádio a přehrávač MP3 jako příslušenství taky nejsou marné. Siemens se zmáhá jen na slabou odpověď v podobě výměnných krytů. A jdeme do finále. Siemens v něm na začátku zaspal, k zemi ho sráží absence Bluetooth. Poslední je na řadě fotoaparát, tady se nám to ale komplikuje. Sony Ericsson má kvalitu foťáku oproti Siemensu horší, věkový rozdíl je znát. Na druhé straně nabízí mnohem více voleb, co s fotkami provést.

verdikt: Tak těsný výsledek jsme tu ještě neměli. Sony Ericsson to nakonec vyhrál i přes vyšší věk. Pomohly mu vyspělé komunikační funkce, především e-mail a Bluetooth.

cena: 6 425 Kč

Motorola MPx200 × Nokia 6260

cena: 5 255 Kč

22

Máme před sebou souboj v nejvyšší váhové kategorii. Nokia začátek podcenila a Motorola jí udělila lekci lepšími rozměry, konstrukcí a hlavně přítomností vnějšího displeje. Že to nebude mít Finka jednoduché, pochopí v okamžiku, kdy začne ztrácet i v oblasti uživatelské paměti. Přítomnost paměťových karet u obou telefonů ale tuto ztrátu minimalizuje. Telefonní funkce znamenají ústup Motoroly z dobytých pozic. Nenabízí totiž skupiny volajících a chybí i filtrování hovorů. U zpráv si obě soupeřky nic nedarují. Motorole sice chybí slovník pro rychlé psaní SMS, ale Nokia u něj zas používá diakritiku a zkracuje zprávy. Souboj je zatím velmi vyrovnaný a chybějící opakovaný budík by mohl Nokii v závěru mrzet. Motorola ovšem doplácí na to, že se moc soustředí na práci a zábava jí příliš neříká.

mobility 11/2004

Nemá integrovaný foťák ani rádio, takže Nokia získává výrazné vedení. Neublíží jí ani o trochu pomalejší GPRS, na rozdíl od Motoroly má totiž Bluetooth. Poznámka: V tomto duelu se střetly také dva operační systémy pro chytré mobily. Srovnání mezi Symbianem a Windows Mobile jsem se ale záměrně vyhnul a do hodnocení jej nezahrnul. Každý má něco do sebe, obecně se snad dá říct, že Windows Mobile je lepší pro práci, ale se Symbianem je zase více zábavy a má mnohem širší nabídku mobilů a aplikací.

verdikt: Motorole to tenkrát nevyšlo, Nokia s ní udělala krátký proces. Kdo chce ale opravdu výrazně ušetřit, nebude se dlouho rozmýšlet a sáhne po MPx200.

cena: 12 609 Kč

V prosinci se můžete těšit na stostránkové Mobility

velké srovnání mobilů téma

Nokia 5140 × Siemens M65

cena: 9 508 Kč

Tito protivníci vydrží i hodně hrubé zacházení, jejich odolnost je v porovnání s jinými mobily mnohem vyšší. Siemens duel nepodceňuje a hned na začátku dává Nokii co proto lepším a větším displejem, který je ovšem také zranitelnější. V rychlém sledu přichází na Nokii další pohroma, za provedení tlačítek příliš popularity nezíská, navíc je její paměť oproti Siemensu směšná. Siemens najednou není k zastavení a znovu boduje kapacitou svého adresáře a lepším zvoněním. Nokia se ho snaží vyhodit ze sedla nabídkou hlasového ovládání a záznamníkem hovoru, bude ale muset ještě pořádně zabrat. Snaží se tedy přihodit do hry vyšší paměť pro SMS, Siemens však na druhé straně nabídne archiv omezený jen sdílenou pamětí. Nokia se zoufale snaží, ovšem na dokonalost organizačních funkcí u Siemensu nemá, ubližuje jí zejména neopakovaný budík. Vy-

tahuje proto trumf v podobě integrovaného rádia, teploměru a kompasu – to se u outdoorového telefonu cení. Má také výměnné kryty, ale tím si nás až tak nezíská. Také podpora HSCSD nás už nechá chladnými, zato přítomnost EDGE je významným plusovým bodem. Fotoaparát mají oba telefony na přibližně stejné úrovni, Siemensu sice chybí noční režim a nastavení kvality, ale oproti Nokii zase nabídne kompenzaci expozice a vyvážení bílé.

verdikt: Siemens to měl pod kontrolou od začátku. Většina parametrů mu vyšla lépe a také jeho odolnost bych hodnotil výše. U zajímavých outdoorových doplňků mu to sice trochu nevyšlo, ovšem lze k němu zase dokoupit cyklopočítač Bike-o-Meter. Ve prospěch Siemensu mluví také výhodnější cena.

cena: 7 668 Kč

Motorola V500 × Siemens CFX65

cena: 7 518 Kč

V tomto kole se potkávají dvě funkčně nadprůměrná véčka. Siemens vypadá na první pohled o něco lépe, fešácká anténa ve tvaru poutka lahodí oku více než starší design Motoroly. Rozměrově se jedná o dva větší telefony, Siemens ale má o dost nižší hmotnost. První kolo by proto vyhrál, pokazil si to však displejem, který je oproti špičkové Motorole pouze pasivní. Motorola se oproti Siemensu může pochlubit větší pamětí a na rozdíl od něj dokáže nabídnout také hlasové ovládání. Výraznější převahu získává díky čtyřnásobné kapacitě telefonního seznamu, ve kterém lze však vyhledávat jen podle prvního znaku. Navíc si neporadí s filtrováním hovorů. Přesto je zatím lepší, její vedení potvrzuje také záznamník hovorů. Situace u SMS zpráv je vyrovnaná, oba telefony nabídnou sdílenou paměť. Kladné body pro sebe ale nakonec získá Siemens

nabízející lepší slovník T9. Trochu si to kazí e-mailem, který zprávy pouze přijímá. Němec přesto chytil druhý dech a pokořil Motorolu v organizačních funkcích, i když jen díky přítomnosti úkolovníku, minutky a stopek. Motorola cítí, že se její náskok zmenšuje, a tak nabídne jako výhodu třeba vyzvánění MP3. Datové funkce vyjdou lépe Motorole nemá sice infraport, ale zato má Bluetooth. Vyrovnanou bitvu by mohl rozhodnout fotoaparát, ovšem ani jeden z telefonů nevyužije chyb soupeře. Siemensu chybí noční režim a dodatečná úprava obrázků, Motorola zase nemá efekty.

verdikt: I tohle byl velmi těsný souboj, ale nakonec ho vyhrál Siemens. Je o chloupek elegantnější a také uživatelsky příjemnější.

předběžná cena: 7 000 Kč

Nokia 6170 × Sony Ericsson Z600

předběžná cena: 9 500 Kč

Tentokrát se o vítězství poperou dvě špičkově vybavená véčka. Oběma by prospělo, kdyby trochu ubrala na velikosti – Sony Ericsson je moc velký, Nokia zase přespříliš váží, a tak ani jeden nezískává výhodu. I úroveň displejů je shodná, Nokia však mnohem lépe hospodaří s místem a na menší plochu se vejde podstatně víc informací. Oba mobily nabídnou stejně malou paměť, kritizovat za to ale budu Nokii, protože je mnohem mladší a kapacita by tomu měla odpovídat. Pověst si však napravuje velikostí telefonního adresáře, 500 jmen je mnohem víc než to, co může nabídnout Sony Ericsson. Také vyhledávání postupným psaním je u Nokie lepší, stejně jako vyšší kapacita přijatých textových zpráv. Při organizování času si oba rivalové vedou skvěle a zvládají veškeré důležité funkce. Nokii se tak stále daří udržovat drobný náskok.

U zábavy přihodí Sony Ericsson do hry k Javě ještě Mophun a výměnné kryty, Nokia se ale zmůže na odpověď díky svému vyzvánění MP3. Tuhle bitvu bez velkých zvratů a nečekaných překvapení nerozhodnou ani datové funkce. Nokii sice málem láme vaz chybějící Bluetooth, Sony Ericsson ale zase postrádá EDGE. Tady mu uškodilo starší datum výroby. Bitva je více než vyrovnaná, ovšem jen do chvíle, než se do ní zapojí fotoaparáty, které až dosud žádný duel nerozhodly. I když Nokia nenabízí některé možnosti, které má Sony Ericsson, např. kompenzaci expozice či efekty, rozdíl v kvalitě je propastný.

verdikt: Nokia vyhrála, ale gratulace si zaslouží spíše Sony Ericsson. Celou dobu se pyšné novince držel těsně za patami, na finiš už mu ale kvůli vysokému věku nezbyl dech.

cena: 7 972 Kč

mobility 11/2004

23

téma velké srovnání mobilů

Samsung SGH-D410 × Siemens SL65

cena: 12 693 Kč

Stylové vysouvací mobily se moc rvát neumí, kvůli vítězství v duelu ale klidně na své slušné vychování zapomenou. Víc se asi stydí Siemens, a než se stačí pořádně rozkoukat, schytá to od Korejce za podstatně slabší displej a způsob, jakým se mobil otvírá. Šanci na úspěch si Siemens zachraňuje díky mnohem lepším rozměrům a hmotnosti. Pořádnou ránu Samsungu ale zasazuje až jeho trapně vystavená anténa. Že to není procházka růžovým stylem, pochopí Samsung až podle toho, že prohraje i při srovnání paměti; ani 7 MB mu na vítězství nestačilo. Siemens se začíná dostávat do řádné provozní teploty a zasazuje Samsungu úder vyšší kapacitou adresáře, vyzváněcími profily a filtrováním hovorů. Rozčilený Korejec kontruje lepším vyzváněním a záznamníkem hovorů. Nelítostná bitva pokračuje u zpráv, tady je ale rozdíl jen v kapacitě pro uložení SMS,

kde má lehce navrch Siemens díky sdílené paměti. Siemens chce vše vsadit na tradičně skvělé organizační funkce, z téhle sázky ale vytříská jen body za synchronizaci, minutku a stopky. Mohlo by to však stačit, protože další vývoj je velmi vyrovnaný, oba mobily nabídnou stejnou úroveň zábavy a i v datech si nemají co vyčítat. Fotoaparáty jsou na tom rovněž srovnatelně, trochu lepší fotky vyprodukuje Siemens, ovšem zase mu chybí zoom a efekty. Ani Samsung neoslní, nastavení kvality nebo vyvážení bílé bychom hledali marně.

verdikt: Siemens je o maličko lepší ve funk-

cích, nikde ale jasně nedominuje a nakonec tedy prohraje. V tomhle souboji šlo totiž hodně o styl a toho má Samsung na rozdávání.

cena: 10 936 Kč

Sony Ericsson K500i × Nokia 3220

cena: 7 377 Kč

Máme tady souboj dvou velice ambiciózních novinek, které patří do střední třídy klasických telefonů. Hned na úvod schytala Nokia přímý zásah za svůj displej, který se Sony Ericssonu nemůže rovnat, má především příliš malé rozměry. Na druhou stranu se ale na něj vejde o něco více informací. Přesto působí displej Nokie horším dojmem, při vzájemném srovnání ztrácí body. A hned se na ni valí další pohroma kvůli třikrát menší kapacitě paměti, zapomínat by se nemělo ani na horší práci s klávesnicí. Sony Ericsson sice nechce vrátit Nokii do hry, ale kvůli slabší kapacitě adresáře mu nezbývá nic jiného, než lehce ustoupit. Není to však nic tragického, stejně jako menší kapacita paměti pro přijaté SMS. Sony Ericsson si stále drží solidní náskok, který uhájí i díky organizačním funkcím, které má stejně jako Nokia výborné. K ústupu však musí zavelet

u zábavy, kde sice přichází s vyzváněním MP3, ovšem to je nic proti speciálním výměnným krytům Nokie. Zdá se, že Nokia to chce ještě zdramatizovat, přichází totiž s technologií EDGE. Sony Ericsson jí ale rychle přistřihne křídla za to, že jí chybí infraport a také internetový prohlížeč. Svoji jasnou převahu potvrzuje na závěr díky bohatším možnostem fotoaparátu. Má zoom, kompenzaci expozice a také efekty.

verdikt: Vítězem je jednoznačně Sony

Ericsson. Nokia ho dokázala jasně porazit jen u EDGE a svými zvláštními výměnnými kryty. V dalších parametrech jsou oba mobily buď vyrovnané, nebo Sony Ericsson spíše vítězí.

cena: 6 923 Kč

LG L1100 × Samsung SGH-E600

cena: 7 699 Kč

24

V předposledním duelu na sebe narazila dvě líbivá véčka. Oba telefony mají velice sympatické rozměry, lépe je na tom ale přece jen Samsung. Ten získává kladné body i za barevný vnější displej, úroveň vnitřních displejů je na obou stranách velmi vysoká. Souboj je vyrovnaný až do okamžiku, kdy vyjde najevo, že LG má vnitřní paměť desetkrát menší než Samsung, který nabízí plných 10 MB. LG je z útoku zdrceno a hned se na něj valí další pohroma v podobě méně kvalitního vyzvánění. Situace je vcelku vyrovnaná u kapacity adresáře, LG má paměť na poctivých 255 jmen, Samsung kontruje možností zadání maximálně 1 000 položek. Na další útoky LG už ale nedokáže odpovědět, Samsung totiž nenabízí vyzváněcí profily, hlasové vytáčení ani záznamník hovoru. Vzájemný souboj u zpráv pro sebe nakonec těsně rozhodl Samsung, který má větší paměť pro příchozí SMS. Nepatrně lépe si umí tenhle Kore-

mobility 11/2004

jec také zorganizovat čas, nabídne totiž úkolovník. A třetího drobného vítězství v řadě dosáhne díky možnosti natáčet kratší videoklipy. Konečně se dostává ke slovu také LG, ale nepatrně rychlejší GPRS mu vítězství zajistí jen těžko. Jako obvykle to zakončíme fotoaparátem a jako obvykle ho ani jeden ze soupeřů nemá výrazně lepší než konkurent. U LG nelze nastavit kvalitu a noční režim, Samsung si zase neporadí s vyvážením bílé.

verdikt: Samsung si po celou dobu budo-

val mírný náskok, a i když nikdy svého soupeře jasně nepředčil, řada drobnějších vítězství a elegantnější vzhled mu stačila k prvenství.

cena: 8 564 Kč

Parametry všech mobilních telefonů najdete na stránkách katalog.mobilmania.cz

velké srovnání mobilů téma

Siemens S65 × Sony Ericsson K700i Je před námi závěrečný souboj titánů. Utkají se mezi sebou nejlepší modely dvou důležitých výrobců. Sony Ericsson od začátku potvrzuje pozici mírného favorita a dává Siemensu lekci ohledně rozměrů a především kvalit displeje. Němec bledne závistí při srovnání rozlišení a vůbec mu nepomáhá, že je jeho displej o chloupek větší. Řež se ale strhne teprve u srovnání paměti. Sony Ericsson si myslí, že to má se svými 40 MB v kapse, ale místo toho dostává od Siemensu lekci, ten má totiž paměťové karty. Tahle ztráta Sony Ericsson mírně rozhodí a nepomůže mu ani nabídka hlasového ovládání. Siemens má teď zjevně navrch a uděluje soupeři ránu v podobě kapacity adresáře. Sony Ericsson se opět zmáhá jen na odpověď v podobě záznamníku hovoru. Organizaci času zvládají oba rivalové na jedničku, velký rozdíl je ovšem v oblasti dat a zábavy, obojí vychází lépe pro Sony Ericsson. Oproti

cena: 9 162 Kč

Siemensu má navíc vyzvánění MP3 a rádio, u dat boduje prohlížečem, který zvládne jednodušší webové stránky. Prestižní souboj končí u fotoaparátu. Siemens může nabídnout megapixel, a i když jsou možnosti nastavení Sony Ericssonu širší, má o poznání menší rozlišení. Situaci se snaží zachránit podivným trikem, kdy se jeho fotky tváří jako megapixelové, ovšem na tuhle fintu mu neskočíme, pravý megapixelový fotomobil to prostě není.

verdikt: Siemens nakonec tohle utkání

rozhodl pro sebe. Styloví uživatelé se sice odmítají s výsledkem smířit, pro Siemens ovšem hovoří fakta. I když s ním není tolik legrace, celkově svému majiteli nabídne víc. Rozhodující body mu ale přinesla kapacita paměti, lepší adresář a fotoaparát.

cena: 10 272 Kč

srovnání všech se všemi V tomto grafu jsme vzájemně srovnali všechny telefony, které se v duelech objevily. Vítěze duelu poznáte podle barvy políčka, které je umístěno na příslušné spojnici mezi oběma telefony. Pokud je políčko v červené barvě, zvítězil telefon, který je v levém sloupci, pokud je políčko černé, zvítězil mobil zapsaný v dolní řadě.

Vítězové duelů

LG L1100 Motorola MPx200 Motorola V220 Motorola V500 Nokia 2650 Nokia 3220 Nokia 5140 Nokia 6170 Nokia 6260 Nokia 6670 Panasonic X400 Samsung SGH-D410 Samsung SGH-E600 Samsung SGH-X450 Siemens C65 Siemens CFX65 Siemens CX65 Siemens M65 Siemens S65 Siemens SL65 Siemens SX1 Sony Ericsson K700i Sony Ericsson K500i Sony Ericsson T630

Sony Ericsson T630

Sony Ericsson K500i

Sony Ericsson K700i

Siemens SX1

Siemens SL65

Siemens S65

Siemens M65

Siemens CX65

Siemens CFX65

Siemens C65

Samsung SGH-X450

Samsung SGH-E600

Samsung SGH-D410

Panasonic X400

Nokia 6670

Nokia 6260

Nokia 6170

Nokia 5140

Nokia 3220

Nokia 2650

Motorola V500

Motorola V220

Motorola MPx200

LG L1100

Alcatel OT 756

Sony Ericsson Z600

mobility 11/2004

25

téma chytré telefony

o chytré horákyni proč byste si měli nebo neměli koupit chytrý telefon Až donedávna si lidé pořizovali mobilní telefony pro volání a kapesní počítače pro práci. S příchodem takzvaných chytrých mobilních telefonů se ale vše změnilo – jedno zařízení teď zvládne telefonovat, ale také organizovat čas, kontrolovat elektronickou poštu, často s ním můžete i poslouchat hudbu nebo spouštět nejrůznější aplikace. Tomáš Doseděl

B

ěžné mobilní telefony toho mnoho neumějí – kromě telefonování a psaní zpráv zvládají občas ještě kalkulačku, budík nebo jednoduchý kalendář. Většině lidí tyto funkce stačí a cokoli pokročilejšího by je zbytečně mátlo. Trochu náročnější skupina zákazníků vyžaduje například vestavěný fotoaparát, infraport nebo Bluetooth pro spojení s počítačem. Najdou se ale i takoví, kteří od svého mobilu očekávají ještě víc.

Smartphony a komunikátory Mobilní telefony, které jsou vybaveny některými funkcemi kapesního počítače, označujeme jako chytré mobilní telefony.

26

mobility 11/2004

Někdy se můžete setkat s pojmenováním smartphone, které sice znamená totéž, ale zní světověji. Výstižný jednoslovný český název se nám zatím nepodařilo najít. Chytrý mobil je stále určen především k telefonování, ale výrobce počítá s tím, že jeho majitel bude chtít občas nainstalovat nějaký program, přečíst si poštu nebo prohlédnout textový soubor. Druhou skupinu těchto zařízení tvoří kapesní počítače, které jsou vybaveny některými funkcemi mobilního telefonu. Plní především funkci kapesních počítačů, mívají velký dotykový displej, často také plnohodnotnou klávesnici a podobně. Tu a tam si s nimi můžete i zavolat, ale připravte se na to, že s placatým zařízením u ucha nebudete vypadat nejlépe. Taková zařízení se označují jako komunikátory a patří sem například T-Mobile MDA, Handspring Treo 600 a typickým příkladem je i starší Nokia 9210i Communicator.

Základem je operační systém Základním rozpoznávacím znakem chytrých telefonů je standardní operační systém. V našich zemích soupeří o pozici dva největší: Symbian vyvíjený sdružením výrobců mobilních telefonů a Windows

Mobile od Microsoftu. U komunikátorů se pak výjimečně můžete setkat i s operačním systémem PalmOS. Podobně jako u osobních počítačů i u mobilů je operační systém základním programovým vybavením. Právě on určuje způsob ovládání mobilu, do něj se instalují doplňkové programy. Ať už koupíte nebo najdete na internetu jakoukoli aplikaci, měla by fungovat na všech chytrých telefonech se stejnou verzí operačního systému. Operační systém navíc dává programům mnohem větší volnost než firmware běžného telefonu. Program totiž může přistupovat prakticky ke všem funkcím, které mu zařízení nabízí – od seznamu kontaktů, přes přímý přístup k síťovému rozhraní GPRS, až po souborový systém pro ukládání dat na paměťovou kartu.

Čím je vlastně chytrý? Většině lidí je úplně jedno, že má jejich telefon nějaký systém, natož pak operační – to je technická drobnost vyvolávající bouřlivé debaty jen mezi odborníky. Koncového uživatele jednoduše zajímá, jaké výhody mu operační systém přinese. Grafická prostředí telefonů se stejným operačním systémem vypadají na první po-

PĚT DŮVODŮ proč koupit chytrý telefon 1. Můžete instalovat programy 2. Má kvalitní e-mailový prohlížeč 3. Synchronizuje se s počítačem 4. Má jednotné ovládání 5. Má velkou paměť, můžete v něm mít třeba tisíce kontaktů

proč nekoupit chytrý telefon 1. Nové programy k ničemu nepotřebujete 2. E-mailový prohlížeč můžete stáhnout v Javě 3. Synchronizaci zvládají i některé běžné telefony 4. Cena je vyšší než u běžných telefonů 5. Běžný telefon je většinou menší a lehčí

Na prosinec připravujeme stostránkové Mobility

chytré telefony téma hled podobně, stejné je i uspořádání nabídek, přiřazení funkcí jednotlivým klávesám a tak dále. Ať vezmete do ruky kterýkoli telefon se Symbianem, budete se v jeho nabídce pohybovat s jistotou zkušeného mobilního odborníka. Podobnou jednotnost ovládání jsme dosud pozorovali jen u telefonů stejné značky, s příchodem operačních systémů se rozšiřuje i mezi výrobky různých značek – třeba Motorola MPx220 se ovládá stejně jako Sagem myS-7. Druhou výhodou je možnost instalace nových programů, které mohou využívat překvapivě mnoho funkcí telefonů. Nevyhovuje vám způsob práce s adresářem? Najděte si program, který s ním pracuje lépe, nainstalujte a je to. Stejně tak můžete vyměnit e-mailový či internetový prohlížeč, doinstalovat aplikace pro čtení elektronických knih, vedení domácího účetnictví, přehrávač hudebních souborů, prohlížeč dokumentů určených pro Word či Excel a podobně. Aplikace jsou navzájem kompatibilní, můžete je téměř bez omezení přenášet mezi telefony různých značek, pokud mají stejný operační systém. Chytré telefony jsou určeny především pro práci, proto v nich některé aplikace

aktuální přehled schůzek a jednání. Existují dokonce způsoby, jak telefon synchronizovat na dálku. Pomocí SyncML, BlackBerry (připravuje jej T-Mobile) nebo Office Connectoru (mohou ho využít zákazníci Eurotelu) můžete mít aktuální přehled o schůzkách, které vám kolegové či asistentka průběžně plánují. Poslední výhodou synchronizace je přenos e-mailů. Kdekoli máte po ruce všechny podklady, které vám lidé poslali elektronickou poštou. Opět si můžete zprávy synchronizovat před odchodem z kanceláře, nebo využít průběžné synchronizace přes BlackBerry nebo Office Connector. K poště lze navíc přistupovat prostřednictvím standardních e-mailových klientů.

Méně je někdy více Ideální uživatel chytrého telefonu si svůj mobil doplnil několika důležitými aplikacemi, pravidelně ho synchronizuje s počítačem, využívá funkce pro organizaci času, pomocí GPRS si vybírá e-maily, prohlíží si na něm obchodní prezentace nebo soubory ve Wordu. Svůj mobil zkrátka využívá naplno.

NEJOBLÍBENĚJŠÍ programy šéfredaktora

Patřím mezi uživatele, kteří už bez chytrého telefonu neudělají ani krok. V poslední době jsem zakotvil u Symbianu Series 60. Z velké části v telefonu používám standardní aplikace, k tomu ale rád zkouším nové programy, z nichž několik používám takřka každodenně: • NetFront: výborný internetový prohlížeč (www.access-netfront.com) • FExplorer: pokročilý správce souborů • PowerCar: kniha jízd a evidence spotřeby (www.symbianware.com) • ProfiMail: vybavený e-mailový klient českých vývojářů (www.lonelycatgames.com) • Nokia Lifeblog: mobilní deníček (www.nokia.com/lifeblog) • Agile Messenger: pro připojení k ICQ (www.agilemobile.com) • Smart Dialer: naprosto návykový program, který zjednodušuje vyhledávání v adresáři (www.moovsoftware.com)

» chytrý telefon je určen tomu, kdo potřebuje

neomezenou kapacitu paměti

najdete už po vybalení z krabice. Typickým příkladem je e-mailový klient, bez kterého si snad chytrý telefon ani neumím představit. Často jsou k dispozici třeba také přehrávače hudebních souborů a videoklipů.

Na cestách jako doma Nespornou výhodou je možnost dokonalé synchronizace s počítačem. Pomocí Bluetooth, infraportu nebo datového kabelu můžete do telefonu nahrát všechny kontakty z Microsoft Outlooku, Lotus Notes nebo jiného poštovního programu. Veškeré změny v kontaktech provedené v telefonu se při příštím připojení projeví i v počítači a naopak. Nemusíte tak už zatěžovat svou paměť tím, že se budete snažit udržet aktuální dva různé seznamy kontaktů, ručně přepisovat nová telefonní čísla či e-mailové adresy nebo mazat neplatné kontakty. O vše se postará synchronizační program. Navíc je seznam zálohován pro případ zničení nebo ztráty. Když vám někdo ukradne telefon, můžete do nového přístroje přehrát kontakty z počítače. Když z nějakého důvodu zmizí adresář z poštovního serveru, můžete ho snadno obnovit z telefonu. Synchronizací kontaktů ale tyto možnosti zdaleka nekončí. Možná ještě o něco důležitější je synchronizace kalendáře. I mimo kancelář tak můžete mít k dispozici

Takové nároky na telefon ale nemají zdaleka všichni. Řadě náročných uživatelů stačí běžný telefon vyšší třídy, který se umí synchronizovat s počítačem. Jiným zase stačí jednoduchý e-mailový klient, který jim umožní vyřizovat důležité zprávy kdykoli a kdekoli. Při koupi takového „napůl chytrého“ mobilního telefonu můžete ušetřit několik tisíc korun, proto dobře zvažte, jestli opravdu potřebujete instalovat nové aplikace. Jinou zásadní výhodu totiž chytré telefony nepřinášejí. Jako běžný telefon pro práci můžeme doporučit například Nokii 6230 nebo Siemens S65. Oba zvládají synchronizaci, mají e-mailový prohlížeč a můžete je připojovat pomocí Bluetooth. Z chytrých telefonů se na zajímavou cenu dostala Nokia N-Gage, velmi levně se doprodává Motorola MPx200 a Siemens SX1, výhodná je dnes i Nokia 6600.

Mobily budou chytřejší Když srovnáte telefony prodávané před pěti lety se současnými mobily, jasně vidíte, kam směřuje vývoj. Mobil řazený dnes do nejnižší cenové kategorie má funkce, o kterých se před pěti lety nesnilo ani špičkovým přístrojům. Tento trend bude pokračovat. Za pár let možná i běžně prodávané mobily zvládnou to, čím se dnes mohou pyšnit

«

jen chytré telefony. A chytré telefony budou zase o stupínek výš. Očekává se splynutí kategorie chytrých telefonů a komunikátorů – funkčně jsou na tom už dnes téměř stejně. Na následující straně najdete přehled parametrů a cen současných chytrých telefonů a komunikátorů

pohled skeptika V recenzích mobilům tvrdě vytýkáme absenci Bluetooth, malou kapacitu adresáře a podobné „závažné“ nedostatky. Já ale ve skutečnosti považuji telefon za přístroj určený k telefonování, nanejvýš využiji kalkulačku nebo kalendář. Asi před půl rokem jsem ale zakotvil u chytrého telefonu s Windows Mobile. Důvod je prostý – perfektně funguje synchronizace, líbí se i styl ovládání a stal jsem se závislý na karetní hře Solitaire. V adresáři mám asi sto jmen, ke každému několik telefonních čísel, kalendář obsahuje nanejvýš deset schůzek týdně. Rozhodně neinstaluji žádné nové programy. Vlastně by mi stačil dobře ovladatelný obyčejný mobil s dobrou synchronizací a povedenou javovou hrou. Tomáš Doseděl

mobility 11/2004

27

téma přehled chytrých telefonů

Značka Model test v Mobilitách Cena běžná u prodejců běžná: Eurotel | T-Mobile dotovaná: Eurotel | T-Mobile Oskar | Oskar dotovaná Rozměry, hmotnost, displej rozměry hmotnost barevný displej rozměry displeje rozlišení displeje (body) Hardware udávaná pohotovostní doba udávaná doba hovoru přibližná doba nabíjení baterie paměťová karta uživatelská paměť Ovládání klávesnice: numerická • alfanumerická dotykový displej • vestavěný reproduktor možnost práce při vypnutém telefonu hlasové ovládání • uživatelské menu Operační systém typ operačního systému verze operačního systému rozšiřitelnost dalšími programy Java • SIM Toolkit české prostředí: v ceně • lze dokoupit Funkce mobilních telefonů paměť na čísla v telefonu vícepoložkový seznam GSM 1900 (americká síť) vyzváněcí profily • skupiny volajících filtrování hovorů odlišení volajících zvoněním vyzvánění: vibrační • vícehlasé hlasové vytáčení • hlasité handsfree záznamník hovoru • vlastní melodie paměť na přijaté SMS v telefonu dlouhé SMS • MMS EMS • Smart Messaging rychlé psaní SMS v češtině potvrzení o doručení SMS Funkce kapesních počítačů kalendář • úkolovník poznámky • upomínky synchronizace s PC budík • opakovaný budík stopky • odpočítávání času editor: pro texty • pro tabulky aplikace pro prezentace práce se soubory MS Wordu práce se soubory MS Excelu práce se soubory MS PowerPointu diktafon • kalkulačka Funkce pro komunikaci GPRS HSCSD EDGE • WCDMA připojení přes sériový kabel připojení přes USB kabel infraport • Bluetooth e-mailový prohlížeč internetový prohlížeč prohlížeč wapu ICQ a podobné aplikace Další funkce digitální fotoaparát možnost natáčet video použitelnost jako přehrávač MP3 rádio Standardní příslušenství sériový • USB kabel paměťová karta osobní handsfree • pouzdro

28

mobility 11/2004

Eurotel DataPhone II

PalmOne Treo 600

Motorola MPx200

Nokia 3650

Nokia 6260

Nokia 6600

Nokia 6630

2/04

2/04

3/04

4/03

11/04

11/03

12/04

– 21 495 Kč | – 13 995 Kč | – –|–

– 19 995 Kč | – 11 995 Kč | – –|–

5 255 Kč –|– –|– –|–

7 228 Kč –|– –|– –|–

12 609 Kč –|– –|– –|–

9 493 Kč 12 995 Kč | 12 499 Kč 5 495 Kč | 7 499 Kč 13 977 Kč | 9 977 Kč

18 981 Kč –|– –|– –|–

130 × 70 × 19 mm 185 g 65 tisíc barev 53 × 71 mm 240 × 320

112 × 60 × 22 mm 175 g 4 tisíce barev 44 × 44 mm 160 × 160

89 × 48 × 27 mm 118 g 65 tisíc barev 35 × 44 mm 176 × 220

130 × 53 × 26 mm 130 g 4 tisíce barev 35 × 41 mm 176 × 208

102 × 49 × 23 mm 130 g 65 tisíc barev 35 × 41 mm 176 × 208

109 × 58 × 24 mm 122 g 65 tisíc barev 35 × 41 mm 176 × 208

110 × 60 × 21 mm 127 g 65 tisíc barev 35 × 41 mm 176 × 208

160 h 210 min 3h Li-Pol, 1 200 mAh SD/MMC 128 MB

240 h 360 min 3h Li-Ion SD/MMC 24 MB

110 h 310 min 3h Li-Ion, 1 000 mAh SD 32 MB

200 h 240 min 1,5 h Li-Ion, 850 mAh MMC 3,4 MB

144 h 240 min 1,5 h Li-Ion, 760 mAh RS-MMC 8 MB

240 h 240 min 1,5 h Li-Ion, 850 mAh MMC 6 MB

264 h 180 min 1,5 h Li-Ion, 900 mAh RS-MMC 10 MB

-++ + -+

++ ++ + -+

+-+ + ++

+-+ -+

+-+ ++

+-+ ++

+-+ + ++

Windows Mobile 2003 Phone Edition

PalmOS 5.2.1

Windows Mobile Smartphone 2002

Symbian 6.1 Series 60

Symbian 7.0s Series 60

Symbian 7.0s Series 60

Symbian 8.0 Series 60

+ -+ +-

+ -+ +-

+ -+ --

+ ++ +-

+ ++ +-

+ ++ +-

+ ++ +-

sdílená

sdílená

sdílená

sdílená

sdílená

sdílená

sdílená

+ + -++ -+ ++

+ + -+ ++ -+ -+

+ + ++ ++ ++ -+

+ + ++ + + ++ ++ ++

+ + ++ + + ++ ++ ++

+ + ++ + + ++ ++ ++

+ + ++ + + ++ ++ ++

sdílená

sdílená

sdílená

sdílená

sdílená

sdílená

sdílená

++ -+

++ --

++ -+

++ -+

++ -+

++ -+

-

++ -+

+

+

+

+

++ ++ + ++ -++ + + ++

++ ++ + --++ + + -+

++ -+ + ++ --++

++ ++ + +--++

++ ++ + +--+ + ++

++ ++ + +--++

++ ++ + +--+ + ++

třída 10 (4/2)

třída 10 (4/2)

třída 8 (4/1)

-+ ++ + + -

-+ ++ + + +

třída 6 (3/2) až 43,2 kb/s

třída 6 (3/2) až 43,2 kb/s

třída 6 (3/2) až 43,2 kb/s

třída 10 (4/2)

-+ + ++ + + + +

-++ + + -

-+ ++ + + + +

-++ + + + -

++ + -+ + + + +

+ + + -

+ -

+ -

+ + -

+ + + +

+ + -

+ + + -

-+ ++

-+ +-

16 MB

16 MB

32 MB

32 MB

64 MB

-+

--

+-

--

+-

klávesnice

-+

T9

--

T9

--

T9

--

T9

-+

Parametry všech telefonů najdete na stránkách katalog.mobilmania.cz

přehled chytrých telefonů téma

Značka Model

Nokia 6670

Nokia 7610

Nokia N-Gage QD

Siemens SX1

Sony Ericsson P900

Sony Ericsson P910

T-Mobile MDA II

test v Mobilitách Cena

11/04

7/04

7/04

1/04

1/04

–

2/04

14 874 Kč –|– –|– –|–

15 602 Kč 16 995 Kč | 17 499 Kč 9 995 Kč | 12 999 Kč –|–

6 666 Kč –|– –|– –|–

8 494 Kč –|– –|– –|–

21 230 Kč 21 495 Kč | 20 999 Kč 7 495 Kč | 16 499 Kč 19 977 Kč | 11 977 Kč

21 599 Kč –|– –|– –|–

– – | 19 999 Kč – | 13 999 Kč –|–

109 × 53 × 21 mm 118 g 65 tisíc barev 35 × 41 mm 176 × 208

109 × 53 × 19 mm 118 g 65 tisíc barev 35 × 41 mm 176 × 208

118 × 68 × 22 mm 143 g 4 tisíce barev 35 × 41 mm 176 × 208

109 × 56 × 19 mm 116 g 65 tisíc barev 35 × 44 mm 176 × 220

115 × 57 × 24 mm 150 g 65 tisíc barev 40 × 61 mm 208 × 320

115 × 58 × 26 mm 155 g 262 tisíc barev 40 × 61 mm 208 × 320

130 × 70 × 18 mm 185 g 65 tisíc barev 53 × 71 mm 240 × 320

240 h 240 min 1,5 h Li-Ion, 900 mAh RS-MMC 8 MB

250 h 180 min 1,5 h Li-Ion, 900 mAh RS-MMC 8 MB

240 h 300 min 2h Li-Ion, 1 070 mAh MMC 4 MB

200 h 240 min 3h Li-Ion, 1 000 mAh MMC 4 MB

+-+ ++

+-+ ++

+-+ + -+

+-+ -+

+++ + ++

++ ++ + ++

-++ + -+

Symbian 7.0s Series 60

Symbian 7.0s Series 60

Symbian 6.1 Series 60

Symbian 6.1 Series 60

Symbian 7.0 UIQ

Symbian 7.0 UIQ

Windows Mobile 2003 Phone Edition

+ ++ +-

+ ++ +-

+ ++ +-

+ ++ +-

+ ++ --

+ ++ +-

+ -+ +-

sdílená

sdílená

sdílená

sdílená

sdílená

sdílená

sdílená

+ + ++ + + ++ ++ ++

+ + ++ + + ++ ++ ++

+ ++ + + ++ ++ ++

+ + ++ + + ++ ++ ++

+ + -+ ++ ++ -+

+ + -+ + ++ ++ -+

+ + -++ -+ ++

běžná u prodejců běžná: Eurotel | T-Mobile dotovaná: Eurotel | T-Mobile Oskar | Oskar dotovaná Rozměry, hmotnost, displej rozměry hmotnost barevný displej rozměry displeje rozlišení displeje (body) Hardware udávaná pohotovostní doba udávaná doba hovoru přibližná doba nabíjení baterie paměťová karta uživatelská paměť Ovládání klávesnice: numerická • alfanumerická dotykový displej • vestavěný reproduktor možnost práce při vypnutém telefonu hlasové ovládání • uživatelské menu Operační systém typ operačního systému verze operačního systému rozšiřitelnost dalšími programy Java • SIM Toolkit české prostředí: v ceně • lze dokoupit Funkce mobilních telefonů paměť na čísla v telefonu vícepoložkový seznam GSM 1900 (americká síť) vyzváněcí profily • skupiny volajících filtrování hovorů odlišení volajících zvoněním vyzvánění: vibrační • vícehlasé hlasové vytáčení • hlasité handsfree záznamník hovoru • vlastní melodie paměť na přijaté SMS v telefonu dlouhé SMS • MMS EMS • Smart Messaging rychlé psaní SMS v češtině potvrzení o doručení SMS Funkce kapesních počítačů kalendář • úkolovník poznámky • upomínky synchronizace s PC budík • opakovaný budík stopky • odpočítávání času editor: pro texty • pro tabulky aplikace pro prezentace práce se soubory MS Wordu práce se soubory MS Excelu práce se soubory MS PowerPointu diktafon • kalkulačka Funkce pro komunikaci GPRS HSCSD EDGE • WCDMA připojení přes sériový kabel připojení přes USB kabel infraport • Bluetooth e-mailový prohlížeč internetový prohlížeč prohlížeč wapu ICQ a podobné aplikace Další funkce digitální fotoaparát možnost natáčet video použitelnost jako přehrávač MP3 rádio Standardní příslušenství sériový • USB kabel paměťová karta osobní handsfree • pouzdro

400 h 400 h 130 h 780 min 780 min 210 min 2h 2h 3h Li-Pol, 1 000 mAh Li-Pol, 1 260 mAh Li-Pol, 1 200 mAh Memory Stick Duo Memory Stick Pro Duo SD/MMC 16 MB 64 MB 128 MB

sdílená

sdílená

sdílená

sdílená

sdílená

sdílená

sdílená

++ -+

++ -+

++ -+

++ -+

++ +-

+

+

+

+

++ ++

+

++ -+

++ ++ + +--+ + ++

++ ++ + +--++

++ ++ + +--++

++ ++ + ++ --++

++ ++ + ++ --+ + + ++

++ ++ + ++ -++ + + + ++

++ ++ + ++ -++ + + + + ++

třída 6 (3/2)

třída 6 (3/2)

třída 8 (4/1)

třída 8 (4/1)

třída 10 (4/2)

-+ -+ + + + +

třída 6 (3/2) až 43,2 kb/s

třída 10 (4/2)

-+ -+ + + + +

--+ + + -

-+ ++ + + -

+ -+ ++ + + + -

+ -+ ++ + + + -

-+ + ++ + + + +

+ + -

+ + -

-

+ + + +

+ + + -

+ + + -

+ + + -

-+

-+-

-+ +-

32 MB

32 MB

-+

++

++

-+ ++

T9

-+

T9

64 MB

64 MB

+-

--

T9

T9

-+

T9

mobility 11/2004

29

téma EDGE je za rohem

rok opice

a mobilního internetu čeští mobilní operátoři chystají EDGE

Blíží se konec roku, na který T-Mobile ohlásil spuštění technologie EDGE pro rychlé mobilní datové přenosy. Neočekávaně se přidal i Oskar a nepochybujeme ani o Eurotelu. EDGE jsme si v předstihu mohli vyzkoušet a máte se opravdu na co těšit. Marek Lutonský

T

echnologie EDGE [čtěte edž] není pro čtenáře Mobilit určitě žádnou novinkou. Už v letošním únorovém čísle jsme o ní připravili úvodní článek a v září jsme ji srovnávali se službou Eurotel Data Express založenou na CDMA. Proto jen připomínám, že EDGE řadíme do technologií třetí generace a že z běžné sítě GSM dokáže vyždímat rychlosti dříve nevídané. Přes EDGE můžete wapovat, posílat a stahovat MMS nebo e-maily, po spojení mobilu s počítačem lze přijatelně rychle prohlížet web a pracovat s dalšími internetovými službami.

Nikdo nezůstane vzadu Záměr spustit v České republice EDGE zveřejnil v srpnu jako první T-Mobile. Šlo o reakci na spuštění sítě CDMA u Eurotelu. T-Mobile sliboval dostupnost EDGE v posledním čtvrtletí, podle nepotvrzených informací by mělo jít o prosinec.

Dlouho se nic nedělo, ale oči zasvěcených se upíraly na Eurotel. I když má své CDMA, podpora EDGE by se mu určitě hodila. Každá z technologií má své výhody i nevýhody, mohou snadno existovat vedle sebe. Eurotel však ani muk. Zato Oskar se přihlásil o slovo. Ne že by to nemělo logiku, protože bez licence pro síť UMTS měl pouze dvě volby: zůstat operátorem, který zcela ignoruje mobilní data, nebo sáhnout po EDGE. Všechny dosavadní kroky zatím nasvědčovaly tomu, že operátor rychlým datovým přenosům příliš nehoví, proto jeho říjnové prohlášení překvapilo. Oskar už EDGE testuje a komerční uvedení plánuje na rok 2005. Budou mít klienti Eurotelu opravdu smůlu a budou se muset závistivě dívat na zákazníky konkurence? Moc tomu nevěříme. Eurotel byl v mobilních datových službách odjakživa tahoun, zakládá si na své technologické převaze a EDGE si určitě nenechá ujít. Nedivili bych se proto ani tomu, kdyby tuto technologii nabídl jako první – nic ještě není uzavřeno.

Rychlejší to už nebude Znovu se vrátím k principu EDGE. Tato technologie funguje v sítích GSM a oproti současné technologii GPRS dosahuje vyšších rychlostí změnou modulace. Modulace je úprava rádiového signálu, aby se dosahovalo jeho co nejefektivnějšího šíření. EDGE je v podstatě „jenom“ rychlejší GPRS, a také proto se někdy označuje jako EGPRS. Po pravdě řečeno pro GSM jde o konečnou stanici, vyšší rychlosti mobilních dat se už v této síti nedosáhne.

Pro operátora ale zavedení EDGE vyžaduje investice jednak do vybavení v ústřednách a řídicích centrech, ale také na každé základnové stanici. T-Mobile nás do jedné takové pustil, a tak jsme na vlastní oči viděli, co je nového. Na pohled skoro nic. Antény jsou naprosto stejné, tady se nic nemění, pouze ve skříních s elektronikou byly vyměněny karty, tzv. transceivery (technici jim bez zardění říkali „rádio“). Jsou to jednotky, které v sobě zahrnují vysílač i přijímač; v každé základnové stanici jich je několik, aby síť zvládla obsloužit co nejvíc uživatelů. Starší typy transceiverů, které zvládaly pouze GPRS, bylo nutné vyměnit za novější řadu. T-Mobile konkrétně na místě, které jsme navštívili, použil síťové prvky od Motoroly. Náklady pro zavedení EDGE jsou vysoké, ale přesto výrazně nižší než na postavení úplně nové sítě třetí generace UMTS. Obě technologie však lze vhodně kombinovat. Na důležitých místech, kde se pohybuje hodně lidí schopných využít velmi rychlé datové přenosy, postaví operátor UMTS a zbytek území pokryje levnějším, ale i tak dobře využitelným EDGE. Když už jsme u pokrytí, je na místě otázka geografické dostupnosti EDGE. Zatím ji ale musíme nechat otevřenou. Žádný z operátorů neřekl, jakou část území pokryje po spuštění a jaký bude jeho konečný cíl. Technologicky by však neměl být problém nabídnout EDGE na celém území, které pokrývá signál GSM. Jde stručně řečeno opravdu jen o výměnu modulu v základnových stanicích. I to ale samozřejmě něco stojí a operátoři musí rozhodnout, co pro ně bude nejefektivnější.

» Podle antén nijak nepoznáte, že BTS umí EDGE • ani pohled dovnitř nic nenaznačí • až obsah kontejnerů (dva obrázky) prozradí, že transceivery zvládají EDGE • klubko drátů spojuje elektroniku základnové stanice s anténami

30

mobility 11/2004

www.mobilmania.cz – internetový deník o mobilech a operátorech

EDGE je za rohem téma

současné mobily s EDGE Trh s mobilními telefony pro EDGE dnes okupuje Nokia, v nabídce je v česku nemá žádný jiný výrobce. Očekáváme, že se spuštěním služby T-Mobile nabídne podobně vybavenou Motorolu, ale to stále bude pouze jehla v seně. Siemens nenabízí žádný mobil s EDGE, pouze datový modul, Sony Ericsson bude mít PC kartu s EDGE a počátkem příštího roku se objeví model Z500. Ostatní výrobci se zatím jen chystají. Díky Nokii ale bude výběr telefonů hned od začátku spuštění EDGE dostatečně široký.

» Nokia 3200

» Nokia 3220

» Nokia 5140

» Nokia 6170

» Nokia 6220

» Nokia 6630

» Nokia 6820

» Nokia 7200

» Nokia 7260

» Nokia 7270

» Nokia 6230

» Nokia 9500 Communicator inzerce

téma EDGE je za rohem Třikrát rychlejší než GPRS T-Mobile nám ale neukázal pouze vybavení základnové stanice, EDGE jsme si také mohli zkusit na vlastní kůži. Můžete to ostatně vyzkoušet i sami, stačí objevit BTS, na které je EDGE spuštěno. Jedna prý (bez záruky) běží v budově T-Mobilu v Praze-Roztylech. Že neznáte nastavení? Nic speciálního není potřeba. Telefon samozřejmě musí EDGE podporovat, všechno ostatní je ale stejné jako u GPRS. Když máte nastavený wap, e-mail nebo MMS a mobil v síti objeví funkční EDGE, připojí se automaticky rychleji. Nejlépe to ale samozřejmě poznáte na počítači, který se přes mobil připojuje k internetu. EDGE jsme testovali s Nokií 6230 a zatím nepředstavenou Motorolou V555. Nokia je rychlejší, poradí si s konfigurací 4+2 timesloty (download, upload), Motorola zvládne jen 3+1. Seděli jsme v jedné brněnské restauraci, test probíhal v živé síti, nejednalo se o žádný uzavřený okruh. Vysílač ale byl poměrně blízko a vzdálenost má na kvalitu a tudíž i rychlost výrazný vliv. Při stahování dat přes EDGE jsme se u rychlejší Nokie běžně dostávali na rychlosti nad 100 kilobitů za sekundu. Výjimkou nebyly dokonce ani hodnoty nad 170 kb/s a občas ještě vyšší. EDGE je průměrně třikrát rychlejší než připojení přes GPRS inzerce

32

mobility 11/2004

a při práci s internetem je to velmi výrazná změna. Ještě větší rozdíl je při uploadu, tedy nahrávání dat směrem od telefonu do mobilní sítě. Absolutní rychlost je samozřejmě nižší, průměr se pohybuje kolem 50 kb/s, GPRS je ale pro upload téměř nepoužitelné. Přenos dat je stabilní, rychlost nijak zvlášť nekolísala, projevovala se jen ztráta timeslotu, když jsme se na jeden vysílač připojili i s druhým telefonem. Efektním testem bylo spuštění streamovaného vysílání České televize a Novy vedle sebe na jednom počítači. GPRS by si ani neškrtlo, s EDGE bylo video stále použitelně rychlé.

Cena asi zůstane stejná Důležitá je samozřejmě také otázka, kolik za EDGE zaplatím. Operátoři se k ceně vůbec nevyjádřili, můžeme se ale podívat k sousedům na Slovensko, kde EDGE již běží v síti EuroTelu. Pro tuto službu neexistuje žádné zvláštní účtování, platí se za ni stejně jako za GPRS, tj. za přenesená data. Operátorovi se to vyplatí, protože díky EDGE stahujete rychleji, přenesete více dat a zaplatíte víc. Podobné účtování myslím můžeme čekat i v České republice – alespoň do doby, než budou moci operátoři zaručit, že

EDGE bude dostupné všude. Nebylo by totiž asi moc vhodné, abyste si zaplatili za EDGE a v místech, kde není, se připojovali přes pomalé GPRS. Pro operátora je navíc poměrně těžké a také drahé odlišit různé způsoby využívání služeb; jednotné účtování se mu může vyplatit i z tohoto pohledu. Předpokládáme, že EDGE bude možné využívat i u neomezených datových paušálních programů.

EDGE je na spadnutí Současná hlavní datová technologie GPRS už má svá nejlepší léta za sebou. Prokázala dobré služby, ale dnes už máme vyšší nároky a pro efektivní využívání internetových služeb je potřeba něco rychlejšího. Eurotel v srpnu představil CDMA, výbornou službu, která je však určena spíše pro použití u pevného počítače. EDGE bude sice o něco pomalejší, ale zase nebude třeba kupovat samostatný modem a pro dosažení slušné rychlosti s sebou nosit rozměrnou externí anténu. Za rok touto dobou budeme stejným způsobem psát o ještě rychlejších mobilních datových přenosech. Eurotel a T-Mobile by totiž v lednu 2006 měli podle podmínek licence spustit sítě UMTS.

jak se vyrábějí mobily téma

jak se vyrábějí mobily fotoreportáž z továrny Siemensu

Marek Lutonský

Siemens nám ve své továrně v německém Kamp-Linfortu ukázal, jak vyrábí mobilní telefony. Na podobných exkurzích jsme už byli několikrát, poprvé jsme ale mohli téměř bez omezení fotit. Článek, který představuje technologii výroby mobilního telefonu, jsme proto připravili formou fotogalerie.

» Telefony se vyrábějí na poloautomatizovaných linkách • Nejprve je nutné osadit plošný spoj. To je plně automatická činnost, kde se kvůli větší efektivitě pracuje se šesti deskami spojenými do jednoho bloku • Součástky jsou upevněny na perforované pásky, které se odvíjejí z kotoučů. Robot si vezme požadovanou součástku a pastou ji upevní do plošného spoje • V kotoučích jsou také větší díly, například držáky SIM nebo chladiče výkonných prvků

» Pohled přes ochranné sklo do osazovacího stroje. Hlava uchopí součástku a přesune se nad plošný spoj, kde ji upevní. U větších dílů se navíc kamerou kontroluje přesná poloha osazení • Hotová deska musí projít pecí, kde se součástky definitivně upevní • Mezisklad: desítky elektronických desek v přepravním kontejneru • Další operace výroby jsou už více manuální. Před každou z linek je obrazovka s grafem, který ukazuje aktuální stav výroby vzhledem k plánu

» Plošné spoje, které neprojdou kontrolou, lze někdy opravit • Montáž modulu digitálního fotoaparátu; tady už je potřeba lidská práce • Pracovník desku v přípravku upevní do rámu, přidá displej a stroj celou sestavu spojí šrouby • Tento obrázek je z továrny Siemensu ve městě Bocholt, kde se vyrábí bezšňůrové telefony Gigaset. Na rozdíl od Kamp-Linfortu zde mají vstřikovací stroje pro výrobu plastových krytů. Kryty pro mobily se vyrábější stejným způsobem

» Nahrávání softwaru: mobil se vloží do šuplíčku, který se po dokončení operace vysune • Po finální montáži všech dílů pracovník telefon očistí stlačeným vzduchem • Připravené krabice a manuály. V době naší návštěvy se zrovna vyráběla série Siemensů C65 pro operátora Vodafone • Vážením se zjistí, jestli v krabici něco nechybí nebo nepřebývá. V opačném případě se na displeji objeví varování a rozsvítí se světlo

mobility 11/2004

33

téma nadnárodní operátoři

vláda velkého véčka historie a současnost operátora Vodafone

V

odafone je nadnárodní společnost pocházející z Velké Británie. Přímo působí na pěti kontinentech v 26 zemích a prostřednictvím jiných firem v dalších 14 zemích světa. V červnu tohoto roku měla zaregistrováno více než 139 milionů zákazníků. Název Vodafone nepředstavuje vodní telefony ani spolek podvodníků. Jde o zkratku anglických slov voice (hlas), data a phone (telefon). Zkratka by měla vyjadřovat záměry společnosti poskytovat hlasové a datové služby prostřednictvím mobilního telefonu. Symbolem operátora je bílé stylizované písmeno O v červeném poli ve tvaru karty SIM.

Zrod obra Britská firma Racal Electronics získala v roce 1982 licenci na provozování telefonní sítě ve Velké Británii. O dva roky později byl jako přidružená společnost vytvořen Vodafone. Nezávislost získal v roce 1991, kdy změnil svůj název na stávající Vodafone Group. V tomtéž roce spustil první síť GSM ve Spojeném království a uskutečnil jako první na světě roamingo-

34

mobility 11/2004

vý hovor s finským Telecomem. O dva roky později už mu ostrovy nestačily a uzavřel smlouvy se společnostmi v Německu, jižní Africe, Austrálii, na Fidži a v Řecku, později následovaly další země.

Martin Šamánek

my jako třeba British Petroleum (BP) nebo Virgin. Jeho akcie jsou řazeny mezi první stovku na světě a podle kapitálu, který činí přibližně 86 miliard liber (asi 3,8 bilionu korun), byl v polovině roku 2003 zařazen

» Vodafone si brousí zuby

i na český trh «

V roce 1999 došlo ke spojení s firmou AirTouch Communications provozující mobilní síť ve Spojených státech a vznikl největší světový mobilní operátor. Pak už byla cesta otevřená a Vodafone se šířil, skupoval a uzavíral smlouvy s dalšími společnostmi po celém světě.

Co znamená být největší Podle poslední studie o nejobdivovanějších společnostech světa, kterou provádí list Financial Times a společnost PricewaterhauseCoopers, se Vodafone umístil na 21. příčce. Nechal za sebou i významné fir-

na 11. místo v žebříčku největších společností kapitálových trhů. Pro velké společnosti je typická reklamní a sponzorská činnost, a to především ve sportu. Vodafone nezůstává v tomto směru nijak pozadu. Jeho pýchou je zejména podpora stáje Ferrari ve Formuli 1 a slavného anglického fotbalového klubu Manchester United.

Jak chutná moc Největší mobilní operátor na světě si může diktovat podmínky a nebát se přitom o své postavení. Je schopen dodá-

Vyhrajte předplatné Mobilit v soutěži Fotomobility na str. 4

nadnárodní operátoři téma vat vlastní mobilní telefony za nižší ceny. Velcí výrobci mobilních zařízení s Vodafonem uzavírají exkluzivní smlouvy a přizpůsobují parametry svých přístrojů jeho potřebám a nabídce. Většina mobilních telefonů prodávaných v prodejnách Vodafonu pak nese logo operátora a poskytuje přímý přístup ke specializovaným službám. Mnoho notebooků a kapesních počítačů už výrobci automaticky přednastavují pro snadné připojení ke GPRS od Vodafonu. Vodafone se dokázal postavit i největší počítačové firmě Microsoft, když dal přednost mnohem menší firmě RealNetworks v konkurzu na dodávku softwaru pro mobilní telefony. I když Vodafone oficiálně tvrdí, že nabídka RealNetworks byla lepší, svou roli zřejmě sehrála i politika. Síla Vodafonu se ale nelíbí konkurenci a ani úředníkům. Nejdříve byl obviněn evropskou komisí z předražení roamingu pro jiné společnosti, které nepatří do jeho sítě. V roce 2001 se Vodafone rozhodl zavést nízké ceny pro roamingová volání v rámci „svých“ operátorů. Reakce konkurentů přišla o dva roky později, kdy se deset globálních a národních operátorů spojilo do dvou seskupení jako protiváha. První utvořil T-Mobile, Orange, Telecom Italia a Telefónica Moviles (Španělsko), ve druhé skupině je O2, Amena (Španělsko), Panon (Maďarsko), Sunrise (Švýcarsko), Telenor (Norsko) a Wind (Itálie). Až díky tomuto kroku se ceny roamingu začaly snižovat.

My jsme Vodafone a chceme Eurotel Vodafone by rád pronikl i na český mobilní trh. Projevil zájem o našeho největšího operátora, společnost Eurotel. Jenže ten vlastní Český Telecom a britskou společnost pevné linky nezajímají. O odkoupení samotného Eurotelu zase nechce slyšet nikdo u nás. Spekuluje se o tom, že Vodafone přece jen Český Telecom koupí, ale obratem jej zase prodá. Zájemcem by mohl být například Deutche Telekom, kte-

rý již projevil o českého pevnolinkového operátora zájem. Částka za odkoupení majoritního podílu (51 %) Českého Telecomu v Eurotelu zatím nebyla upřesněna, mluví se ale o šedesáti miliardách korun. Vše je ještě stále

v jednání, ovšem je jisté, že Vodafone by do České republiky opravdu rád vstoupil. Pokud dojde k této změně vlastníka, na českém mobilním trhu by proti sobě stáli dva globální operátoři se špičkovými službami (a asi i vyššími cenami) a jeden národní operátor, který by měl být jakýmsi protipólem s nižšími cenami a odlišným fungováním. Mezi nimi by se mohl pohybovat tržně se chovající, i když stále trochu monopolní operátor pevných linek.

Živý Vodafone Stejně jako má T-Mobile portál t-zones, tak i Vodafone nabízí svoji službu na bázi japonského fenoménu i-mode. Služba, která z wapového prohlížeče udělá skvělý zdroj informací a multimédií i e-mailového klienta, se jmenuje Vodafone Live!. Měla by především naučit zákazníky plně využívat možností multimediálních technologií. Právě ty jsou totiž základem sítí

dotazník Název: Vodafone Group Rok založení: 1982 Sídlo: Newbury, Velká Británie

Web: www.vodafone.com Kontakt v ČR: nemá Pozice na světovém trhu: 1 Pozice na evropském trhu: 1 Počet zákazníků: 139 195 milionů Počet zemí: 26 Seznam zemí: Velká Británie, Irsko, Německo, Maďarsko, Nizozemsko, Švédsko, Belgie, Francie, Polsko, Švýcarsko, Itálie, Řecko, Malta, Portugalsko, Španělsko, Albánie, Rumunsko, USA, Japonsko, Austrálie, Nový Zéland, Fidži, Čína, Egypt, Keňa, Jihoafrická republika Počet zaměstnanců: asi 60 000 Příjmy za poslední rok: 39,446 milionů liber (1,7 miliardy korun)

inzerce

mobility 11/2004

35

líbí nelíbí

téma nadnárodní operátoři

Výsledky minulého kola Telefony, které se vám líbí Motorola Razr V3 (vítěz) Samsung SGH-E600 Nokia 6170 Telefony, které se vám nelíbí Motorola V180 Sagem myC-4

Nominace Do soutěže řadíme mobilní telefony, o kterých jsme v tomto čísle napsali větší článek. Na novinky přijde čas později, až připravíme jejich recenzi.

A

LG L1100

B

Nokia 2650

C

Nokia 6260

D

Nokia 6670

E

Panasonic X400

recenzi telefonu najdete na straně 54 hodnocení: chvalitebný (73 %) cena: 7 699 Kč

recenzi telefonu najdete na straně 62 hodnocení: chvalitebný (66 %) cena: 4 127 Kč

recenzi telefonu najdete na straně 42 hodnocení: výborný (90 %) odhadovaná cena: 12 609 Kč

recenzi telefonu najdete na straně 42 hodnocení: výborný (87 %) odhadovaná cena: 14 874 Kč

recenzi telefonu najdete na straně 52 hodnocení: chvalitebný (68 %) odhadovaná cena: 7 128 Kč

Pravidla Svůj názor posílejte v textové zprávě na číslo 608 80 50 80. Zprávu začněte slovem LIBI a napište do ní písmena nominovaných telefonů, které se vám líbí, oddělujte je čárkou. O mobilech, jejichž písmena neuvedete, budeme vědět, že se vám nelíbí. Na pořadí nezáleží. Příklad odpovědi: LIBI A, E, F Dodržte prosím tento formát zprávy, nepište názvy produktů, ale pouze písmena, textovku nedoplňujte žádným dalším textem – pomůže nám to při zpracování odpovědí. Každý může hlasovat pouze jednou, z jednoho čísla mobilního telefonu přijmeme pouze jednu odpověď. Duplicity budou odstraněny. V každém kole z hlasujících vylosujeme výherce půlročního předplatného Mobilit. Tentokrát je jím pan Filip Rousek (Praha). Uzávěrka tohoto kola Líbí | Nelíbí je v pondělí 29. listopadu 2004 ve 12.00.

třetí generace, na jejichž rozšíření Vodafone pracuje všemi silami. Poslední velkou novinkou v nabídce služeb Vodafone Live! bylo rozšíření o lokalizační službu MapWay, která obsahuje databázi důležitých míst a budov. Nabízí zákazníkům navigaci k určitému cíli pomocí jednoduchých map, ke kterým je dodáván i popis jednotlivých míst.

Globální budoucnost podle Vodafonu

rátorů sítě Vodafone a naučit zákazníky využívat služeb 3G. Aktuální jsou právě tzv. „3G vánoční balíčky,“ které obsahují deset nových mobilních telefonů pro sítě 3G za výhodné ceny. Jde většinou o speciální edice přímo nastavené pro používání Vodafone Live!. Třetím cílem Vodafonu je získat ještě více zemí a operátorů do své globální sítě. Už dříve ukázal, že se nebojí jít i do zemí, kam se jiní globální operátoři neodvažují, například do Číny, Japonska nebo na Fidži. Vodafone se ale zaměřuje především na evropské trhy a na starém kontinentu je ještě mnoho zemí, na které si brousí zuby. A co si jednou Vodafone zamane, to většinou také dostane.

Vodafone si pro své další působení v oboru mobilní komunikace vytyčil tři základní cíle. Rád by upevnil své silné postavení na trhu a více semknul jednotlivé divize a přidružené společnosti. K tomu by měla Příště se budeme věnovat operátorovi Orange přispět hlavně společnost Portal Software, s níž letos uzavřel smlouvu. Jde o přední světovou firmu, která Předseda představenstva poskytuje fakturovací Lord MacLaurin of Knebworth řešení pro mezináZástupce předsedy představenstva rodní komunikačPaul Hazen ní a mediální trhy. Výkonný ředitel Vodafone by chtěl ve Arun Sarin spolupráci s ní vyviProvozní ředitel nout a zavést globální Sir Julian Horn-Smith systém účtování hoTechnický ředitel vorného, který bude Thomas Geitner přesně splňovat jeho Finanční ředitel požadavky. Ken Hydon Druhým cílem je Marketingový ředitel spuštění sítí třetí geLord MacLaurin of Knebworth Peter Bamford nerace u všech ope-

důležití lidé ve Vodafonu

36

mobility 11/2004

ceny mobilů téma

jak klesají ceny mobilů výsledky celoročního průzkumu cen

P

ravidelným sledováním reklamních letáků z různých obchodů, supermarketů a specializovaných prodejen lze zjistit zajímavé informace. Mezinárodní společnost Focus Cz Marketing- and IT Research se již několik let zabývá sledováním reklamních aktivit právě v letácích, televizi a tisku. Základním údajem je cena a popis produktu, které se zapisují do

rozsáhlé databáze, z níž pak lze sestavovat různé grafy a tabulky. Díky široké síti spolupracujících domácností v jednotlivých regionech zachytí společnost Focus nejen letáky s celonárodní působností, ale také regionální letákové aktivity drobných prodejců či poskytovatelů služeb. Získali jsme pro vás od této společnosti zajímavé údaje týkající se vývoje cen mobilních telefonů za poslední rok, tedy od

listopadu 2003 do září 2004. Vybrali jsme pouze modely, které různí prodejci za poslední rok často propagovali.

zdroj: Focus Cz Marketing- and IT Research Nokia 6600 Samsung SGH-E700 Nokia 7250i Sony Ericsson T610 Alcatel OT 735i Nokia 3100 Siemens M55 Sony Ericsson T230 Siemens A55

Nok ia 66 00

18 000 Kč

16 000 Kč

Samsung SGH-E700 14 000 Kč

12 000 Kč

10 000 Kč

8 000 Kč

6 000 Kč

Nok ia 72 50i

Son y Er icss on T 610

Alcatel OT 735i 3100 Nokia Siemens M 55

4 000 Kč

2 000 Kč

Sony Ericss on

T230

Siemens A55

0 Kč

listopad

prosinec

leden

únor

březen

duben

květen

červen

červenec

srpen

září

mobility 11/2004

37

téma veletrh Invex

» V pondělí ráno byl stánek připraven na první nápor návštěvníků. Ještě jsme se neodvážili odhadovat, kolik jich nakonec bude

» O chvíli později jsme si na nedostatek návštěvníků rozhodně nemohli stěžovat. O unikátní výstavu mobilních telefonů byl opravdu zájem

» Telefony byly vystaveny v prosklených vitrínách. U každého byl malý štítek s přibližnou cenou a souhrnem nejdůležitějších parametrů

Invex 2004 časopis Mobility připravil unikátní expozici

V Brně proběhl v půlce října další ročník veletrhu informačních a komunikačních technologií Invex. Mnoho stánků týkajících se mobilů jsme tam bohužel nenašli. Kromě dvou operátorů a několika firem vystavujících příslušenství tam byla jen naše expozice Mobility Hall, ale ta opravdu stála za to. Tomáš Doseděl

38

mobility 11/2004

Mobility Hall Letošního Invexu se nezúčastnili výrobci telefonů ani jejich velcí distributoři. Při pozorném bloudění jste možná našli jen nějaké stánky s mobilním příslušenstvím. Jediné místo, kde jste si mohli osobně prohlédnout všechny současné mobilní telefony, byla expozice Mobility Hall umístěná v pavilonu B. Už v neděli jsme do skleněných vitrín neprodyšně uzavřeli přibližně stovku mobilních telefonů a zajímavé mobilní příslušenství. Každý výrobek byl samozřejmě náležitě popsán a další informace mohli návštěvníci hledat v Katalogu mobilů nebo u usměvavých hostesek. Těch bylo na stánku celkem šest a každé se houpaly na krku dva telefony, které si mohli zájemci důkladně vyzkoušet a osahat. Samozřejmě k tomu dostali zasvěcený výklad, a když měli štěstí, tak i šňůrku na krk. Každý den se v Mobility Hall objevil někdo z redaktorů Mobilit a internetového serveru MobilMania. Zvláště v prvních dnech jsme se čtenáři dlouze diskutovali o jejich mobilních problémech. Na své cestě Invexem nás dokonce navštívil i ministr informatiky Vladimír Mlynář. Největšímu zájmu návštěvníků se těšily vitríny s telefony Sony Ericsson (zejména model S700i), Motorola (všichni

byli zvědaví na Razr) a LG (reklama se Sámerem Issou se rozhodně vyplatila). Pozornost budilo i jízdní kolo s instalovaným cyklopočítačem Siemens Bike-o-Meter. Při pohledu na fotky ale vidíte, že i ostatní výrobci se mohli těšit ze zájmu návštěvníků.

Nejlepší produkty na Invexu Redakce časopisů vydavatelství Computer Press vybíraly na Invexu nejlepší produkty, které zde byly vystaveny. Redakce Mobilit a serveru MobilMania.cz mohla vybírat prakticky jen z výrobků vystavených v Mobility Hall. Nakonec jsme se rozhodli pro mobilní telefon Sony Ericsson S700i. Vedl nás k tomu jeho povedený design inspirovaný japonskými výrobky a samozřejmě také vynikající funkční výbava. Za pravdu nám dali i návštěvníci naší expozice, kteří se o Sony Ericsson S700i zajímali snad nejvíc ze všech vystavených mobilů. Kolegové z redakce časopisu Computer se rozhodli ocenit grafickou kartu nVidia nForce 4 SLI, časopisu Connect! se zase líbil poštovní server Kerio Mailserver 6. Nejlepší produkt pro domácího uživatele vybrala redakce časopisu Jak na počítač – cenu udělila bezdrátové myši Logitech MX1000. Další cenu získal digitální fotoaparát Canon EOS 20D, a to od redakce časopisu DIGI.

Víte, že prosincové Mobility budou mít 100 stran?

veletrh Invex téma

» Velký zájem byl také o kolo s instalovaným cyklopočítačem Bike-o-Meter. Pro nejrychlejší jezdce byly připraveny lákavé ceny od společnosti Siemens

» Taková fronta stála na podzimní Katalog mobilů. Prodávali jsme ho totiž za mimořádně výhodnou cenu

» Na stánek zavítal i ministr informatiky Vladimír Mlynář. Se šéfredaktorem zasvěceně diskutoval o mobilech (používá Motorolu MPx200)

» Několik nejzajímavějších telefonů jste si mohli sami vyzkoušet. O odborný výklad se staraly školené hostesky

» Hosteska předvádí zájemcům telefony Sony Ericsson. Tato značka patřila na letošním Invexu k nejvyhledávanějším

» Šestnáctiletý Pavel Grepl z Boskovic soutěžil v rychlostním psaní SMS a svůj loňský titul bravurně obhájil

Ve finále měli bez pomoci T9 i alfanumerických klávesnic vyťukat na mobilu stošedesátiznakovou zprávu ve znění: NOKIA Gallery je 1. značková prodejna NOKIA na Moravě, kterou najdete v Brně na Masarykově ul. 25/27. Koupíte zde vše zn. NOKIA, co je v té době na českém trhu.

Pavel Grepl z Boskovic tuto zprávu napsal za 75 sekund a obhájil tak loňský titul. Za odměnu získal mimo jiné také Superpředplatné Mobilit, zájezd do Berlína a mobilní telefon Nokia 1100. Doma trénuje na telefonu Nokia 3510i, který vyhrál loni. Používá tarif Odepiš od Oskara.

Mistrovství v eSeMeSkování Také v letošním roce proběhla na Invexu soutěž v rychlém psaní textových zpráv. Každý den se konalo několik vyřazovacích kol, jejichž vítězové postupovali do semifinále. Nejlepší soutěžící ze semifinálových kol se pak utkali v pátečním finále.

inzerce

jak na mobil kupujeme telefon

jak na mobil

kupujeme telefon rady pro začátečníky

Tereza Bartošíková

Mobilní telefon lze získat několika způsoby, z nichž každý má své výhody a nevýhody. Můžete si pořídit levný telefon od operátora, ale musíte mu za to slíbit, že budete využívat jeho služby. Nízkou cenu vám zaručí také nákup mobilu z druhé ruky, ale máte pak jistotu dobrého servisu a plné záruky? Poradíme vám, kde a jak koupit mobil a na co si dát při výběru pozor.

2. Předplacené sady 1. Když chcete nový telefon Hned na začátek je potřeba upozornit, že trh s mobilními telefony je u nás rozdělen na oficiální a neoficiální (šedý) dovoz, a také na nezákonný (černý) dovoz. Chcete-li si pořídit telefon určený oficiálně pro český trh, můžete se obrátit buď na autorizované distributory a jejich dealery, nebo na mobilní operátory. Nákup telefonu oficiální cestou má jednu velkou výhodu – bezproblémovou dvouletou záruku. U mobilního operátora lze pořídit tři druhy telefonů: dotované, nedotované a telefony v předplacených sadách. U operátorů Eurotel a T-Mobile máte také nárok na telefon za speciální cenu, pokud už dva roky využíváte jejich služby a prodloužíte smlouvu na další dva roky. Dotovaný telefon si můžete u operátora pořídit s poměrně významnou slevou v případě, že si k tomu rovnou pořídíte i nějaký paušální program. Zde ale stoprocentně platí rčení „sleva není zadarmo“. Koupíte-li telefon s cenovým zvýhodněním, musíte s operátorem sepsat smlouvu, že budete minimálně dva roky využívat jeho služby, a musíte také zaplatit poměrně vysoký aktivační poplatek – běžně 3 564 Kč (Eurotel) a 3 659 Kč (T-Mobile). Cena telefonu je tím nižší, čím vyšší tarif si u operátora objednáte. Mobilní telefon vás tedy sice bude stát jednu korunu, jak často lákají v reklamách, ale za to musíte operátorovi slíbit, že provoláte třeba tisíc korun měsíčně a ještě zaplatit drahou aktivaci. I když se vám zdají dotované telefony na první pohled levné, ne vždy na nich v konečném součtu vyděláte, proto raději dobře počítejte. U Oskara platí zvýhodněná cena telefonu rovněž pouze při aktivaci nové karty SIM s jedním z daných tarifů a k tomu zaplatíte volací jistinu ve výši 1 000 Kč. Zvýhodněná cena je poskytována pouze tehdy pokud zákazník setrvá na aktivovaném tarifu po dobu nejméně šesti měsíců od data aktivace. Jestliže podmínky s operátorem porušíte, doplatíte příslušnou částku až do výše kupní ceny telefonu.

40

mobility 11/2004

Cenově zvýhodněné jsou také tzv. předplacené sady, které nabízí Eurotel (Go) a T-Mobile (Twist). V sadě dostanete vybraný mobilní telefon a zároveň předplacenou kartu SIM, kterou sami dobíjíte kreditem podle toho, kolik protelefonujete. Neplatíte tedy žádný měsíční paušál, neváže vás žádná smlouva a operátora v tomto případě nebudou zajímat ani vaše osobní údaje. Telefony v předplacených sadách bývají levnější, ovšem telefonování s předplacenou kartou je zase o něco dražší. Mobily z předplacených sad jsou však blokované, nelze je tedy použít s kartou žádného jiného operátora. Jejich odblokování není nijak složité, ale o tom zase až někdy příště. U operátorů lze koupit také nedotované telefony, tedy telefony za plnou cenu. S operátorem pak uzavíráte smlouvu na dobu neurčitou a aktivační poplatek se pohybuje v řádu stovek korun. Ceny nedotovaných telefonů ale bývají často vyšší než ceny stejných telefonů v běžných obchodech.

3. Autorizovaný distributor Pokud nechcete využít nabídky operátora, máte možnost navštívit oficiálního distributora. Samotní výrobci mobilů (Nokia, Siemens atd.) telefony neprodávají, pouze se starají o jejich dovoz do České republiky, kde si je rozeberou právě jednotliví distributoři. Ti pak telefony nabídnou konkrétním koncovým prodejcům, kteří provozují obchody, nebo je prodávají sami. Pokud vás však zajímá v prvé řadě co nejnižší cena a jistota bezproblémové záruky a spolehlivého servisu pro vás není až tak důležitá, můžete zabrousit i na neoficiální trh.

kupujeme telefon jak na mobil 4. Neoficiální, ale levnější

5. Zlý černý dovoz

6. Nákup v zahraničí

7. Internetový obchod

Tzv. šedý dovoz označuje zboží, které nebylo nakoupeno přes oficiální zastoupení výrobce v České republice či autorizované distributory, ale v zahraničí, převážně ve výhodných dotovaných akcích operátorů. Takový mobil se u nás může prodávat, odvede se z něj daň z přidané hodnoty, chybí mu ovšem některé znaky přístroje určeného pro český trh. Šedí dovozci většinou nabízejí povinnou dvouletou záruku, přiloží k telefonu český návod a nabídka je plně lokalizovaná do češtiny. Mohou však nastat potíže, protože autorizované servisy vám počeštěný telefon, který byl původně určen pro jiný trh, v záruce neopraví. Musíte se tedy spolehnout na prodejce, který opravu zajistí.

Pro nový mobil se můžete vydat také do zahraničí. Koupíte jej například ve speciální akci místního operátora a pak už jen stačí najít u nás někoho, kdo vám telefon „počeští“. Tím sice ztratíte záruku, ale pokud je cena příznivá, může se vám to vyplatit. Když však necháte mobil v původním stavu, neměli byste mít problémy v servisu ani při záručních opravách.

8. Telefon z druhé ruky Nevyžadujete-li nutně nový telefon, můžete zamířit do bazaru mobilů, na které narazíte doslova na každém kroku. Výhodou bazaru je, že si tam můžete daný telefon vyzkoušet, podrobně prozkoumat jeho vady a pak se rozhodnout. Ne všechny závady ale zjistíte pouhým pohledem, třeba v jakém stavu je baterie, což ostatně nemusí vědět ani prodejce. Mobil také může být kradený, ale to také nezjistíte – není-li k němu nabíječka, mělo by vám to být přinejmenším podezřelé. Podobná úskalí vás čekají, budete-li kupovat mobil z druhé ruky přes inzerát v novinách nebo na internetu.

Někteří dovozci ovšem přiváží telefony do republiky nelegálně, tedy pašují je přes hranice. K telefonům poskytují problematickou dokumentaci a nebývají ochotní vydat při nákupu daňový doklad, protože neplatí DPH. K telefonům často chybí návod i záruční list. Cena takového mobilu ale může být lákavě nízká. Jestliže se chystáte koupit mobil v malém pochybném obchůdku, nelze vyloučit, že cenu, kterou jste ušetřili nákupem, doplatíte zanedlouho v servisu.

Mobilní telefon lze koupit také na internetu. Provozování internetového obchodu je samozřejmě levnější než provoz běžného „kamenného“ obchodu, s čímž souvisí i nižší ceny zboží na internetu. Výběr i objednání je jednoduché, dodání zboží až do domu většinou rychlé. Nevýhodou takového nákupu může být třeba to, že na dálku nerozeznáte, jestli jde o oficiální prodej nebo šedý dovoz. Porouchaný mobil zakoupený v internetovém obchodě můžete poslat rovnou do servisu příslušné značky, ale musíte mít samozřejmě v ruce záruční list, který jste obdrželi se zásilkou.

9. Každý podle gusta

Těžko říct, který z uvedených způsobů nákupu je výhodnější. Někdo klade na první místo bezproblémovou záruku, hodně uživatelů ovšem upřednostňuje nízkou cenu. Podle odhadů je v České republice přibližně stejné množství oficiálně koupených telefonů jako telefonů pořízených neoficiálně.

dobré tipy • V některých internetových obchodech můžete samozřejmě snadno narazit na nesolidní jednání. Spolehlivý je ale například internetový obchod www.cybex.cz • Jak poznáte oficiální telefon? Musí v první řadě obsahovat oficiální záruční list s dvouletou zárukou, který přikládá k telefonu prodejce. Originální záruční listy mají ochranné hologramy s logem distributora, s výjimkou telefonů Siemens, které mají hologram s vlastním logem. Na krabici od mobilu musí být nálepka o recyklovatelnosti obalů (panáček u odpadkového koše), logo CCZ, což je jakási obdoba evropského CE, a prohlášení o shodě, tedy potvrzení, že telefon splňuje stanovené normy. V krabici najdete také český návod. Na krabici a pod baterií mobilu musí být uvedeno stejné číslo IMEI (zjistíte ho také zadáním kódu *#06# na telefonu).

mobility 11/2004

41

recenze Nokia 6260 a 6670

mobilní

aristokracie recenze chytrých mobilů Nokia 6260 a Nokia 6670

N

okia nechce přijít o své postavení nejaktivnějšího výrobce chytrých mobilů, proto neustále rozšiřuje svoji nabídku. Mezi nejnovější přírůstky patří modely 6260 a 6670. Jde o chytré mobilní telefony s operačním systémem Symbian, jejichž funkční výbava je velmi podobná, ale liší se především konstrukcí.

Pavel Tomek

bena logem výrobce, které je vsazeno do lesklého tečkovaného rámečku. Nokia 6260 nemá vnější displej. Tento nedostatek si uvědomuje a snaží se ho vyvážit tím, že její displej lze vytočit do stran. Jednoduše odklopíte horní část véčka, otočíte o sto osmdesát stupňů a přiklopíte ji zpět na klávesnici. Drobný problém nastává při vracení displeje do původního stavu, kdy jím můžete točit jen na jednu stranu. Ze začátku jsem několikrát začal točit obráceně, což se nepříjemně projevilo na kvalitě už tak nepříliš pevného kloubu. Za pár dnů jsem docílil toho, že se vrchní díl véčka při tlaku lehce vychyloval do stran. Nokia 6670 je na tom po konstrukční stránce podstatně lépe. Telefon má tvar kvádru se dvěma zaoblenými rohy, který je známý z Nokie 7610. Hlavní část přední strany zabírá veliký displej, pod nímž se krčí ovládací tlačítka a klávesnice. Na zadní straně se nachází objektiv fotoaparátu. Boční strany jsou tentokrát bez tlačítek, pouze na levé straně jsou tři otvory hlasitého reproduktoru. Pokud vám bude 6670 připadat příliš fádní, můžete si ji vylepšit výměnnými kryty.

1:1

Véčko nebo nevéčko Nokia 6260 je první chytré véčko, které se objevilo na našem trhu. V tomto směru nemá žádnou konkurenci – ta by se měla objevit až s příchodem Panasonicu X700. Nokia 6670 v podstatě okopírovala model 7610, má velmi podobný design, změnilo se jen rozložení kláves a celkové zaměření telefonu. Není už tak stylový a měl by sloužit především pro práci. U každého véčkového mobilu se tiše předpokládá, že bude menší než klasické telefony. Nokia 6260 je ale výjimkou, je menší jen nepatrně; její rozměry 102 × 49 × 23 mm se blíží číslům 109 × 53 × 21 mm u Nokie 6670. Dostatečná velikost ale zajistila spoustu místa pro velikánský displej i tlačítka. Také Nokia 6670 má pořádný displej a navíc veškeré místo, které má k dispozici, využívá účelněji než véčková 6260, která prostorem plýtvá a především v otevřeném stavu působí jako velká placka.

Nokia 6260

Kdo chce otočný displej?

Odmítají se vypnout

Oba mobily mají střídmý design, ale více elegance pobralo véčko 6260. Kromě matně šedé barvy, kterou jsme měli k dispozici, se bude prodávat ještě v tmavé variantě. Čelní plocha telefonu je ozdo-

Po otevření Nokie 6260 vás ze všeho nejdřív zaujme velký a kvalitní displej. Jeho parametry jsou stejné jako u modelu 6670, u obou je použita aktivní technologie a při rozlišení 176 × 208 bodů zobrazí

» Zajímavé displeje Nokie 6260: • hlavní nabídka • hlavní displej může zobrazovat aktivní profil • displej při focení se sklopeným displejem • nabídka zpráv • píšeme textovou zprávu • prohlížeč dokumentů PDF • Nokia si poradí i se soubory Microsoft Word

42

mobility 11/2004

www.mobilmania.cz – denní zpravodajství ze světa mobilů

Nokia 6260 a 6670 recenze

» Nokia 6260: tlačítka jsou velká, ale hýbou se do stran

jsem zamýšlel, u Nokie 6670 se mi ale nic takového nestalo

u 6260. Jen tlačítka by u 6670 potřebovala trochu vyrůst, ale přesto bych za klávesnici pochválil spíše model 6670.

Je to prostě Symbian

za celou dobu používání. Práce s pětisměrným ovladačem je mnohonásobně jistější než

Dostáváme se k popisu funkcí obou telefonů. Vzhledem k tomu, že jsou si v mnohém podobné, nebudu vás jimi zatěžovat dvakrát. Pokud není výslovně napsáno jinak, je daná funkce totožná pro oba modely. Telefonní seznam využívá kapacitu sdílené paměti, není proto nijak omezen počtem vícepoložkových záznamů. V seznamu lze vyhledávat postupným zadáváním znaků. Adresář můžete synchronizovat s Microsoft Outlookem. Jednotlivé položky se dají dělit do skupin volajících, které lze odlišovat vyzváněcími melodiemi, telefony nabízejí i vyzváněcí profily. Ani funkce pro práci se zprávami nenabízí žádné novoty oproti jiným symbianovým telefonům. Slovník T9 píše ve zprávách SMS stále tvrdošíjně s diakritikou, čímž

» Zajímavé displeje Nokie 6670: týdenní pohled na kalendář • kalkulačka • hlasové poznámky • nastavení budíku • funkci Moje přítomnost zatím chybí podpora operátorů

mobility 11/2004

inzerce

65 tisíc barev. Displeje jsou dostatečně kontrastní a dobře čitelné i na přímém slunečním světle. Nad displejem véčka je umístěno tlačítko pro vypínání mobilu, které si ale příliš chvály nezaslouží, protože je hodně zapuštěné a obtížně se mačká. Stejně špatné je to i u modelu 6670, jinak než s pomocí nehtu se telefony vypnout nedají. Pod displejem véčka jsou umístěny hlavní ovládací prvky telefonu, proto je ovladatelný i v přetočeném stavu. Kvůli umístění těchto tlačítek je nutné mobil uchopit trochu výš, než je u ostatních véček běžné, jinak je ale ovládání vcelku pohodlné. Tlačítka klávesnice 6260 jsou dostatečně velká, ale jejich hlavní problém spočívá v tom, že nejsou pevně usazena a lehce se pohybují do stran. U ovládacích tlačítek je situace ještě o něco horší, hýbou se až příliš. Zato ovládání 1:1 u 6670 musím pochválit. U každého mobilu se mi ze začátku stává, že se při ovládání alespoň párkrát spletu a stisknu něco jiného, než

» Nokia 6670: s ovladačem se pracuje pohodlně

43

Nokia 6260 a 6670 recenze

Vzhůru do práce V obou telefonech se nacházejí nové aplikace Quickpoint a Quickword, které slouží pro prohlížení dokumentů ve Wordu a prezentací v PowerPointu. Z kancelářských aplikací je potřeba ještě zmínit Quicksheet, který si poradí s tabulkami Excelu. Tento program ale najdete pouze v Nokii 6670, véčku chybí. Právě v množství předinstalovaných programů v Nokii 6670 jasně ukazuje, který z obou telefonů je lepší pro práci. Každá aplikace si zaslouží alespoň krátkou zmínku. Program Přenos dat využívá Bluetooth pro kopírování kontaktů, kalendáře a objektů z galerie mezi podporovanými telefony Nokia. NetFront je internetový prohlížeč, Print slouží pro přímý tisk na tiskárně vybavené Bluetooth. Kromě fotek lze tisknout i kalendář, poznámky nebo třeba seznam kontaktů. Velmi užitečný se jeví Setting Wizzard, který se chlubí tím,

digitální fotoaparát typ fotoaparátu (Nokia 6260) označení fotoaparátu

integrovaný –

max. rozlišení fotoaparátu možnost menšího rozlišení možnost nastavení kvality formát snímku

640 × 480 + 3 stupně JPEG

Funkce snímaná scéna na displeji mobilu zoom samospoušť noční režim efekty

+ + + -

optický hledáček vyvážení bílé kompenzace expozice vestavěný blesk úprava obrázků v telefonu

-

Standardní možnosti posílání obrázků jako MMS (a e-mail přes MMS) přes infraport přes kabel Ukázky obrázků

+ jako e-mail + přes Bluetooth +

+ +

Nokia 6260 zdroj: Nokia telefon: 900 160 902, web: www.nokia.cz Ceny cena

12 609 Kč

Rozměry, hmotnost, displej chvalitebný (72 %) Procenta označují, nakolik se mobil v dané hodnocené kategorii přibližuje nejlepšímu současnému telefonu rozměry a hmotnost telefonu 102 × 49 × 23 mm | 130 g barevný displej 65 tisíc barev rozměry a rozlišení displeje 35 × 41 mm, 176 × 208 bodů počet řádků pro psaní | čtení SMS | wap 8 | 8 | 11 počet znaků „m“ a „i“ na řádek 15 | 57 Výdrž, hardware, ovládání

výborný (84 %)

pohotovostní doba 144 h baterie, doba nabíjení Li-Ion, 1,5 h uživatelská paměť 8 MB + připojení k PC přes kabel standardní OS Symbian 7.0s + hlasové ovládání

doba hovoru 240 min vyzařování SAR 0,72 W/kg + paměťová karta konektor pro ext. anténu + uživatelská nabídka

Telefonování

výborný (97 %)

paměť na čísla v telefonu sdílená SIM a vnitřní seznam najednou + odlišení volajících zvoněním + vyzváněcí profily + hlasité handsfree minutové pípání + záznamník hovoru

vícepoložkový seznam skupiny volajících vícehlasé vyzvánění filtrování hovorů hlasové vytáčení vibrační vyzvánění americká síť 1 900 MHz

Práce se zprávami

výborný (97 %)

paměť na přijaté SMS potvrzení o doručení SMS dlouhé SMS EMS | MMS

sdílená + + -+

archiv na SMS rychlé psaní SMS v češtině odpočítávání při psaní SMS e-mailový prohlížeč

Organizace času + + + +

budík | opakovaný budík ++ kalendář + kalkulačka stopky + diktafon

+ + v telefonu v telefonu

+ obrázky na displej další herní technologie Symbian + MP3 vlastní vyzvánění + možnost natáčet video rádio v telefonu

Zábava

výborný (100 %)

Informační a datové funkce SIM Toolkit datové přenosy GPRS infraport internetový prohlížeč

T9 + +

výborný (88 %)

časové funkce upomínky úkolovník minutka synchronizace s počítačem

hry Java výměnné kryty digitální fotoaparát přehrávač MP3

+ + + + + + +

výborný (95 %)

+ + třída 6 (3/2) + +

+ wap + hardwarový modem HSCSD až 43,2 kb/s + Bluetooth

Celkové hodnocení

výborný

90 %

Pro hodnocení mobilních telefonů používáme redakční srovnávací metodiku. Veškerá hodnocení jsou založena na výpočtech z měřitelných a objektivně zjistitelných parametrů a standardních funkcí. Další informace najdete na internetové adrese katalog.mobilmania.cz.

plusy minusy + design + funkční výbava + paměťová karta je vyměnitelná za chodu - chybí vnější displej - kloub není moc pevný - standardně fotí na menší rozlišení

mobility 11/2004

inzerce

zprávy zkracuje. Kromě esemesek jsou k dispozici také multimediální zprávy se schopností odesílat obrázky, zvuky nebo video. Nabídku zpráv uzavírá e-mailový klient a také aplikace pro rychlé zasílání zpráv. Funkce pro organizaci času zastupuje především kalendář. Zadávat do něj můžete tři typy záznamů: Schůzku, Výročí nebo Poznámku. U prvních dvou lze nastavit opakování, možná je i synchronizace s počítačem. V telefonech je také úkolovník a poznámky, které mohou být textové nebo hlasové. Velmi užitečným nástrojem je peněženka, do které lze uložit tajná hesla. Vzhledem k vysoké úrovni obou mobilů nepříjemně překvapí, že disponují pouze jednoduchým budíkem.

45

recenze Nokia 6260 a 6670

» Nokia 6670: na zadní straně telefonu najdete pouze objektiv fotoaparátu

» Nokia 6260: mobil se dá pohodlně ovládat také v přetočeném stavu

» Nokia 6670: tlačítko pro vypnutí mobilu téměř nelze zmáčknout

že dokáže sám nastavit GPRS, MMS a e-mail. Nápad je vynikající, ovšem aplikace nepracovala na 6670 korektně a správně nastavila jen wap, zbytek jsem musel nastavovat ručně. Stejné problémy jsem měl už s Nokií 7610, proč to stále není opraveno? Další aplikace v Nokii 6670 už nejsou určeny pro práci, slouží především pro pobavení. Kodak Pictures umožňuje stahování obrázků do virtuálního alba na internetu, ale pro ty, kdo si chtějí vést deníček se vším všudy, je určena spíše demoverze programu Lifeblog. Tato aplikace sleduje veškeré textové zprávy, pamatuje si vytvořené fotky a všechno řadí pěkně za sebe v chronologickém pořadí. Tahle historie vašeho života se dá jednoduše přenést do počítače. Přehled aplikací na Nokii 6670 zakončím prográmkem Movie director. Umožňuje přidávat originální hudbu a různé texty ke snímkům a klipům, které jste mobilem vytvořili. Tímto způsobem lze vyrobit skutečně efektní videoklip. S tak širokou nabídkou nemůže véčková Nokia 6260 příliš soupeřit. V její nabídce sice také najdeme několik užitečných aplikací, nejlépe z nich vypadá prohlížeč PDF dokumentů, jedná se však pouze o zkušební verze, které lze spustit jen několikrát a pak se práce s nimi zablokuje.

Fotoaparát v Nokii 6670 je jednoznačně lepší. Nabízenými možnostmi je na tom sice podobně jako véčko, ale je to megapixel, se kterým už fotky vypadají opravdu dobře a nechybí ani možnost natáčet video. Proto za touto recenzí najdete samostatný článek, který se podrobně věnuje pouze fotoaparátu v 6670.

Paměti je habaděj

MP3 má zelenou Nokia 6260 zaslouží pochvalu za podporu hudebních funkcí. V prvé řadě je tu rádio. K jeho provozu je nutné připojit sluchátka, která jsou součástí balení a slouží současně jako anténa. Poslouchat pak lze i přes hlasitý reproduktor. Při vyhledávání stanic můžete využít manuální i ruční ladění, stanice se dají ukládat do paměti telefonu. Kromě rádia lze přehrávat také soubory MP3. Dokáže to ale jen Nokia 6260 a navíc pouze monofonně. Přehrávač RealPlayer navíc není zárukou kvalitního zvuku, vhodnější je použít některý z instalovatelných programů. Soubory MP3 lze u obou telefonů nastavit jako zvonění.

Když jsem poprvé slyšel, že Nokia 6260 bude mít paměťové karty vyměnitelné za chodu, zaradoval jsem se. Už žádné zbytečné vypínání telefonu, jednoduše vyjmu kartu a vložím jinou. Realita mě však poněkud zklamala. Paměťové karty jsou sice vyměnitelné za chodu, nicméně je nutné nejprve odejmout zadní kryt, za kterým se karta skrývá. Ještě hůře to má vyřešené Nokia 6670, u ní je karta ukrytá až pod baterií. Paměťovou kartu Reduced Size MMC najdete v balení u obou mobilů, rozdíl je však v kapacitě. Zatímco u Nokie 6260 je to 32 MB, model 6670 nabízí dvojnásobek. Velikost standardní paměti u obou mobilů je 8 MB. Oba telefony bohužel zaslouží kritiku za rychlost GPRS. Třída 6 je návrat do pravěku a zvlášť u pracovní Nokie 6670 působí skoro jako omyl. Tenhle telefon to taky schytá za to, že neumí používat technologii EDGE, která sice není ani u 6260, ale tenhle model se alespoň nechlubí, jak je využitelný pro práci. Reputaci si telefony napravují možnostmi připojení k počítači. Na výběr je kromě kabelu také Bluetooth a Nokia 6260 má

Megapixel je bezkonkurenční Nokia 6260 se na pohled tváří jako fotomobil, zdání ovšem klame. Maximální rozlišení foťáku je 640 × 480 bodů a jediný způsob, jak se k němu dostat, je při plně přetočeném displeji. Pokud budete mít displej otočený jen částečně o devadesát stupňů, pořídíte fotky pouze v rozlišení 480 × 360 bodů, nechápu proč. Při focení také chybí možnost kompenzace expozice, používat můžete jen noční režim nebo dvojnásobný zoom. U fotografií lze nastavit tři stupně kvality, kromě nich je možné také nahrávat různě dlouhé video.

46

mobility 11/2004

» K oběma Nokiím se dá připojit i bluetoothová klávesnice

Najděte si mobil podle požadovaných parametrů na katalog.mobilmania.cz

Nokia 6260 a 6670 recenze i infraport, který mi u 6670 přece jen trošku chyběl.

Takže kterou? Oba chytré telefony Nokia jsou bezesporu výborné, o to víc ale zamrzí chyby, kterých se nedokázaly vyvarovat. Stylovější Nokia 6260 má slabý fotoaparát, horší konstrukci a chybí jí některé aplikace z kategorie zábava. Ty jsou naopak přítomny u pracovní Nokie 6670, jež se chlubí zejména megapixelovým fotoaparátem. Tomuto modelu zase ubírá body pomalé GPRS a chybějící EDGE. Rozdíl mezi oběma telefony najdeme v ceně, véčková Nokia 6260 se prodává zhruba o dva tisíce levněji. Hlavním kritériem při výběru ale určitě bude především vzhled a konstrukce.

digitální fotoaparát typ fotoaparátu (Nokia 6670) označení fotoaparátu

integrovaný –

max. rozlišení fotoaparátu možnost menšího rozlišení možnost nastavení kvality formát snímku

1 152 × 864 + 2 stupně JPEG

Funkce snímaná scéna na displeji mobilu zoom samospoušť noční režim efekty

+ + + + -

optický hledáček vyvážení bílé kompenzace expozice vestavěný blesk úprava obrázků v telefonu

-

Standardní možnosti posílání obrázků jako MMS (a e-mail přes MMS) přes infraport přes kabel

+ jako e-mail - přes Bluetooth +

Ukázky obrázků

+ +

Nokia 6670 zdroj: Nokia telefon: 900 160 902, web: www.nokia.cz Ceny cena

14 874 Kč

Rozměry, hmotnost, displej chvalitebný (75 %) Procenta označují, nakolik se mobil v dané hodnocené kategorii přibližuje nejlepšímu současnému telefonu rozměry a hmotnost telefonu 109 × 53 × 21 mm | 118 g barevný displej 65 tisíc barev rozměry a rozlišení displeje 35 × 41 mm, 176 × 208 bodů počet řádků pro psaní | čtení SMS | wap 8 | 8 | 11 počet znaků „m“ a „i“ na řádek 15 | 57 Výdrž, hardware, ovládání

výborný (86 %)

pohotovostní doba 240 h baterie, doba nabíjení Li-Ion, 1,5 h uživatelská paměť 8 MB + připojení k PC přes kabel standardní OS Symbian 7.0s + hlasové ovládání

doba hovoru 240 min vyzařování SAR 0,67 W/kg + paměťová karta konektor pro ext. anténu + uživatelská nabídka

Telefonování

výborný (97 %)

paměť na čísla v telefonu sdílená SIM a vnitřní seznam najednou + odlišení volajících zvoněním + vyzváněcí profily + hlasité handsfree minutové pípání + záznamník hovoru

vícepoložkový seznam skupiny volajících vícehlasé vyzvánění filtrování hovorů hlasové vytáčení vibrační vyzvánění americká síť 1 900 MHz

Práce se zprávami

výborný (97 %)

paměť na přijaté SMS potvrzení o doručení SMS dlouhé SMS EMS | MMS

sdílená + + -+

archiv na SMS rychlé psaní SMS v češtině odpočítávání při psaní SMS e-mailový prohlížeč

Organizace času + + + +

budík | opakovaný budík ++ kalendář + kalkulačka stopky + diktafon

+ + v telefonu -

+ obrázky na displej další herní technologie Symbian + MP3 vlastní vyzvánění + možnost natáčet video rádio

Zábava

chvalitebný (76 %)

Informační a datové funkce

konkurenti Nokia 7610 87 %

SIM Toolkit datové přenosy GPRS infraport internetový prohlížeč

T9 + +

výborný (88 %)

časové funkce upomínky úkolovník minutka synchronizace s počítačem

hry Java výměnné kryty digitální fotoaparát přehrávač MP3

+ + + + + + +

výborný (83 %)

+ + třída 6 (3/2) +

wap hardwarový modem HSCSD Bluetooth

+ + +

Celkové hodnocení

výborný

87 %

Prakticky stejný mobil jako Nokia 6670 nabídne také megapixel, ale je mnohem stylovější. Oproti Nokii 6260 má zase lepší konstrukci.

Pro hodnocení mobilních telefonů používáme redakční srovnávací metodiku. Veškerá hodnocení jsou založena na výpočtech z měřitelných a objektivně zjistitelných parametrů a standardních funkcí. Další informace najdete na internetové adrese katalog.mobilmania.cz.

cena 15 602 Kč

plusy minusy

88 % Nejedná se sice o chytrý mobil, ale najdete u něj paměťové karty, nejlepší fotoaparát na trhu a o třídu lepší displej než má konkurence. cena 22 679 Kč

+ design + kvalitní displej + bohatá nabídka programů - špatně řešené zapínání a vypínání - pomalé GPRS - paměťová karta je pod baterií

mobility 11/2004

inzerce

Sony Ericsson S700i

47

recenze Nokia 6670 z pohledu fotografa

z pohledu fotografa test fotoaparátu v Nokii 6670

V

těle Nokie 6670 je ukryt megapixelový fotoaparát s digitálním zoomem a nočním režimem, který dobře poslouží i k záznamu videosekvencí. Uložené snímky pak můžete elegantně přenést přes Bluetooth třeba přímo na tiskárnu. Moderní mobil dokáže zprostředkovat nejen přenos hlasu, ale i digitálních obrazových a zvukových dat. Možné je samozřejmě kromě přenosu také samotné pořízení fotek nebo zvukových záznamů. Zatímco digitální fotoaparáty dnes běžně pracují se snímacími čipy o velikosti pět megapixelů i v běžné třídě, současný špičkový fotomobil má jeden megapixel. V krátkém testu jsme tedy vyzkoušeli, zda je přívlastek „foto“ u mobilu Nokia 6670 opodstatněný. Snímky jsme při něm nejen nafotili, ale i bez drátů vytiskli na fototiskárně HP Photosmart 375 s bluetoothovým adaptérem.

Vladimír Procházka

Čím jsi to fotil? Na zadní straně Nokie 6670 najdete miniaturní objektiv, jehož obruba nese vedle firemního označení tři důležité informace. Jednak výmluvný nápis Mega Pixel symbolizující velikost CCD snímače s nativním rozlišením 1 152 × 864 bodů. Posun oproti VGA rozlišení (640 × 480 bodů) je sice pozitivní, nicméně se i tak jedná o hodnotu vhodnou zejména pro obrazovkovou prezentaci snímků. Vedle uvedený údaj 3,7 mm znamená fyzickou ohniskovou vzdálenost optiky, přičemž vyšší vypovídací hodnotu má tento údaj po přepočtu na kinofilm, leč neuvádí se. Podle mého testu však činí přibližně 38 mm, což v praxi znamená záběrový úhel asi 55°, který je poměrně obvyklý u většiny digitálních kompaktních fotoaparátů na nejkratší straně zoomu. Třetí údaj na obrubě objektivu informuje o jeho světelnosti, chcete-li

ukázky fotografií pořízených Nokií 6670

48

mobility 11/2004

nejnižší cloně, která s hodnotou 2,8 představuje obvyklý standard. V souvislosti s velikostí snímače berte na vědomí, že jeho poměr stran 4:3 je totožný s obrazovkovým VGA. Pro papírové fotografie je bližší formátu 9 × 13 než obvyklému 10 × 15, což má vliv na případný ořez. Důsledkem malé fyzické ohniskové vzdálenosti je prakticky za všech okolností velká hloubka ostrosti. Tento efekt je ovšem pro zamýšlený účel použití fotomobilu jednoznačně pozitivní. Záběrový úhel kolem 55° je v řeči fotografické optiky mírně širokoúhlý, se zachycením interiéru od rohu k rohu však rozhodně nepočítejte.

Něco málo nastavení Levé kontextové tlačítko mobilu má funkci Camera standardně nastavenou. Jedním stiskem se tak aktivuje režim snímání, který zobrazí scénu během necelých dvou sekund, středovým tlačítkem lze pak okamžitě začít fotit. Funkce snímání je dvojí: fotografie nebo video. Uchovává se od posledního aktivního nastavení a mezi oběma režimy lze pohodlně přecházet šipkami. Při aktivované funkci snímání umožňuje levé kontextové tlačítko vstup do nabídky, kde se zapíná časová spoušť a noční režim, případně se vstupuje do dalších nastavení. Ta jsou rozdílná pro statické snímky a pro video. U fotografií lze nastavit tři stupně kvality, název souboru a ukládací prostor – karta nebo telefon. U videa lze vybrat rozlišení 176 × 144 nebo 128 × 96, můžete zvolit omezení délky záznamu a opět název souboru. Co se týká parametrů snímání je přístroj absolutním automatem. Jediným možným zásahem do expozice je přepínání na noční režim, který soudě podle dosahovaného efektu zvyšuje citlivost snímače a upra-

V prosincových Mobilitách najdete velký test megapixelových fotomobilů

Nokia 6670 z pohledu fotografa recenze

ukázky fotografií pořízených Nokií 6670

vuje vyvážení bílé, respektive barevné podání. Lze ale dokoupit přídavný blesk PD-2, jehož asistence může být přínosná.

Jak si vede v praxi Megapixelový snímač je obecně vzato dostatečný pro elektronické zobrazování. V tomto případě je však poměrně malý

i již tak značný rozptyl paprsků v protisvětle. Dalším průvodním jevem levné optiky je vinětace, tedy tmavnutí obrazu v rozích. Neblahým jevem je i chromatická vada projevující se barevnými efekty na kontrastních hranách. Ve stejných oblastech se projevuje ještě jiný efekt, totiž barevná aberace, která již má původ v softwarovém zpracování analogových dat ze snímače.

možností je poměrně solidní fotografování v interiéru za umělého osvětlení s využitím nočního módu. I bez blesku je dosahováno přijatelných expozic, samozřejmě s adekvátním nárůstem obrazového šumu.

» kvality si moc neužijete,

ale legraci určitě ano «

jeho expoziční rozsah, který se projevuje vysokým kontrastem a tedy úzkou škálou odstínů barev a stupňů jasu. Pro dobré zobrazení je však ještě více limitující kvalita optiky, která bohužel v miniaturizovaném mobilním podání není zdaleka ideální. Snímky jsou v prvé řadě málo ostré a nošením nekrytého objektivu po kapsách budou ostré čím dál méně. Podobně se s přibývajícími škrábanci bude zhoršovat

Při dalším softwarovém zpracování obrazu narazíte jak na artefakty doostřování – zvýšení kontrastu podél hran, tak i na průvodní jevy komprimace – slévání jemných plošných struktur. Barevné podání není vždy až tak špatné, je však pozoruhodné, jak markantních rozdílů dosahuje při opakovaném fotografování totožného záběru. Nějakou závislost se mi v tomto směru nepodařilo vypozorovat. V rámci

» Fotomobil zachytí dokonce i balón v letu

inzerce

Nokia 6670 z pohledu fotografa recenze Při přenášení obrázků do počítače bylo 40 souborů o celkové velikosti 9,7 MB přeneseno za 3,48 minut, tedy jeden snímek za necelých šest sekund. Tip: Při odesílání snímků můžete označit více souborů najednou. Stačí v náhledové galerii stisknout tlačítko s tužkou a zároveň potvrdit střední klávesou. Když tímto způsobem označíte požadované soubory, odešlete je stejně jako v případě jediného obrázku. V kontextové nabídce je potom také volba Označit/Odznačit, kde položka Označit vše vybere celý obsah složky.

Chcete-li udělat s tímto integrovaným foťákem solidní záběry, vyhýbejte se velkým kontrastům v podobě bílých a jasných ploch ve scéně, zejména pak protisvětlu. Noční mód aktivujte výhradně až za umělého osvětlení, nebo ve zcela temných zákoutích, v místnostech prosvětlených okny ponechejte standardní režim. Samozřejmě že malá předmětná vzdálenost snímaných objektů zajistí jejich lepší expozici i prokreslení. Do využití čtyřnásobného digitálního

» Digitální zoom: raději nepoužívat

zoomu bych se osobně vůbec nepouštěl.

Přenos na modrou Pro komunikaci s dalším hardwarem je Nokia 6670 vybavena Bluetooth a konektorem Pop-Port. Při testu jsem k plné spokojenosti využil právě bezdrátovou technologii, a to jak k přenosu souborů do počítače, tak přímo na tiskárnu HP Photosmart 375. Přímý postup z mobilu na tiskárnu vede přes Galerii, tedy archiv multimediálních souborů v mobilu či na kartě. Jsou zde zobrazeny náhledy snímků včetně data, času a názvu souboru. Po výběru obrázku stačí v nabídce zvolit Odeslat a v následujícím dialogu vybrat Přes Bluetooth. Poté mobil vyhledá a zobrazí názvy dostupných zařízení. Zvolíte-li výše uvedenou tiskárnu, stačí již jen odstartovat přenos dat a po zhruba minutě a půl držíte v ruce hotový snímek na formátu 10 × 15 cm. Cena takové fotografie činí velmi přibližně 8 Kč jen v inkoustu, zhruba polovinu připočtěte za fotopapír.

Foťák musíte mít Výše uvedené technické parametry by mohly charakterizovat digitální fotoaparát v době jeho vzniku. Kvalita snímků produkovaných mobilem však má svá specifická úskalí. Příčina je prostá – zatímco miniaturizace elektroniky je téměř nekonečná, zákonitosti optiky a vlastnosti optických materiálů mají své nepřekročitelné meze. A právě požadavek malých rozměrů a levné výroby jsou hlavním handicapem fotomobilů oproti opravdovým fotoaparátům. Nicméně pro elektronické zobrazení na obrazovce, zejména na malých displejích mobilních telefonů, případně nenáročný tisk fotografií malého formátu poslouží dobře. Autor je redaktorem časopisu DIGI

inzerce

» Mobil lze s tiskárnou propojit přes Bluetooth

Velikost fotografií jako datových souborů se při nativním rozlišení 1 152 × 864 a vysoké kvalitě (nejnižší kompresi) pohybuje od 154 až do 520 kB. Menší jsou fotografie ve standardním režimu, mají v průměru kolem 230 kB, při použití režimu Šero je vlivem zvýšené hladiny obrazového šumu velikost v průměru kolem 380 kB. Kapacita paměťové karty za těchto okolností postačí pro uložení asi 190 snímků v nejvyšší kvalitě, případně deseti minut ozvučeného videa.

mobility 11/2004

51

recenze Panasonic X400

zmáčkni a vystřel

recenze mobilního telefonu Panasonic X400

P

anasonic X400 patří do skupiny stylových telefonů, kde nehrají prim funkce, ale spíš vzhled. Ale nejen na něm si dal Panasonic záležet, také rozměry mobilu stojí za pozornost, obzvlášť tloušťka, která je pouhých 18 mm. Když k tomu přidáme kvalitní zpracování, dostaneme jednoduchý stylový telefon, který má velkou šanci oslovit početnou skupinu uživatelů.

a telefon se otevře. Konečně jsme se tedy dočkali téměř dokonalého véčka, které se dá pohodlně otevřít jednou rukou. 1:1

Černý jako noc Telefon je originální už svým barevným provedením. Vrchní kryt je kombinací leskle černé barvy, do které shora zasahuje výrazný stříbrný pruh. Ten je dostatečně široký na to, aby se do něj vešel objektiv fotoaparátu, malé zrcátko a infraport. Panasonic X400 se ale bude prodávat i v dalších barevných variantách. Pod infraportem se nachází systémová kontrolka. Ta plní funkci vnějšího displeje, který Panasonic nemá. Na jedné straně je to sice škoda, protože kontrolka ho nikdy plně nenahradí, ale na druhou stranu by mobil s vnějším displejem nevypadal tak dobře.

Protože je otvírání horního dílu skutečně rychlé, možná vás napadá, jaký vliv to má na kvalitu kloubu telefonu. V tomto případě vás mohu uklidnit, za celou dobu používání nic nenasvědčovalo tomu, že by se jeho vlastnosti nějak zhoršovaly. Horní díl otevřeného telefonu zabírá displej. Kolem je černý rámeček, který jej

» Zajímavé displeje: hlavní nabídka • volba profilů • nabídka barevných prostředí telefonu • ke každému záznamu lze přidat několik položek • tři stupně velikosti obrázků

52

mobility 11/2004

opticky zvětšuje a snaží se alespoň trochu zakrýt skutečnost, že displej je docela malý. Jeho další parametry už ale zaslouží pochvalu, displej je aktivní a zobrazí 65 tisíc barev. U tlačítek vás určitě potěší jejich oranžové podsvětlení. Důležitější ovšem je, jak se s nimi pracuje – v tomto směru je Panasonic průměrný. K dosažení lepšího výsledku mu schází především důkladnější odlišení jednotlivých kláves, které jsou navíc dost zapuštěné. S podobným problémem se potýkají i dvě kontextové klávesy a tlačítka pro příjem a ukončení hovoru. Největší pochvalu tak zaslouží práce se čtyřsměrným ovladačem. Ten je tvořen malým stříbrným kolečkem, které je orámováno černým kruhem se čtyřmi zářezy. Ani tady nechybí efektní oranžové podsvětlení, důležitější je ovšem pohodlné a jisté ovládání.

Povedená nabídka

Vystřelovací kryt Stylových telefonů stále přibývá, proto se výrobci snaží přijít s něčím neobvyklým, čím by konkurenci trumfli. Překvapení Panasonicu X400 se nachází na levé straně kloubu telefonu. Je tam nenápadné tlačítko, které může při prvním zmáčknutí způsobit mírné leknutí. Jakmile na něj totiž zatlačíte, vrchní díl véčka vystřelí vzhůru

Pavel Tomek

Hlavní nabídka je tvořena maticí ikon, které už byly k vidění třeba u Panasonicu X70. Ze začátku mi trochu vadilo jejich nepříliš logické rozmístění, ale po pár dnech používání jsem se v prostředí telefonu vyznal bez potíží. V nabídce se můžete pohybovat i pomocí klávesnice, každé z devíti základních položek je přiřazeno jedno číslo. Hlavní nabídka může být v jednom z šesti barevných provedení. Také displej v pohotovostním stavu lze vylepšit obrázkem, ale jejich výběr mohl být bohatší.

Haló, tady Panasonic Do telefonního seznamu se vejde maximálně tři sta jmen a ke každému z nich lze uložit až čtyři další údaje. Panasonic zvládne také zobrazit fotku volajícího na displeji telefonu. Vzhledem ke kapacitě adresáře, který se zobrazuje současně se záznamy na kartě SIM, by neškodilo vyhledávání podle více než jednoho znaku.

Chcete dostávat Mobility až do schránky? Předplaťte si je!

Panasonic X400 recenze

Panasonic X400 zdroj: Panasonic telefon: 236 032 582, web: www.panasonic.cz Ceny běžná cena

7 128 Kč

Rozměry, hmotnost, displej výborný (87 %) Procenta označují, nakolik se mobil v dané hodnocené kategorii přibližuje nejlepšímu současnému telefonu rozměry a hmotnost telefonu 84 × 48 × 18 mm | 75 g barevný displej 65 tisíc barev rozměry a rozlišení displeje 27 × 27 mm, 128 × 128 bodů počet řádků pro psaní | čtení SMS | wap 6|5|7 počet znaků „m“ a „i“ na řádek 15 | 31 » Tlačítka klávesnice Panasonicu X400 jsou příliš zapuštěná

» Na přední straně je objektiv fotoaparátu, pod kterým je umístěno malé zrcátko a infraport

Osoby v adresáři lze dělit do skupin volajících a můžete k nim přiřadit zvláštní zvonění, ale nabídka tónů by mohla být pestřejší. Každá z deseti melodií je sice velmi vydařená, ovšem časem se přece jen oposlouchají. Úroveň hlasitosti je při volání na dostatečné úrovni, Panasonic X400 nabízí i možnost hlasitého handsfree. Jeho kvalita se však při nastavení vyšší hlasitosti postupně snižuje. Zprávy SMS nenabízejí nic zvláštního. Na displej se při psaní vejde solidních šest řádků textu. Panasonic X400 podporuje také tvorbu dlouhých zpráv a při psaní vás informuje o počtu napsaných znaků. Kritiku zaslouží slovník T9, který píše s diakritikou a textové zprávy kvůli tomu zkracuje. Pochvalu mobil naopak sklízí za celkovou kapacitu pro příchozí SMS, zvládne jich totiž uložit až 300. Kromě textových zpráv lze tvořit i multimediální zprávy. Je to jednoduché, v jednotlivých krocích se postupně vybírá, jestli chcete přidat obrázek nebo zvuk a jestli budou tyto objekty doplněný textem. Do MMS lze samozřejmě kromě předinstalovaných obrázků vkládat i fotografie pořízené fotoaparátem. Jeho rozlišení je 640 × 480 bodů, ale můžete volit i ze dvou menších formátů. Fotoaparát by mohl mít větší možnosti nastavení, v nabídce najdete pouze funkci noční režim a nastavení kontrastu. Fotky a další multimediální soubory se ukládají do Galerie, celkové místo pro uložení je 2,2 MB.

my. Dojem z mizerné organizace času tak Panasonic vylepšuje pouze budíkem, u kterého lze nastavit jednoduché i opakované buzení, a jestli má budit jen ve všední dny, nebo o víkendu. V telefonu je jedna předinstalovaná javová hra, ale prostřednictvím wapu můžete stáhnout další.

Papírový kalendář Uživatelé, kteří vyžadují po svém mobilním telefonu alespoň základní funkce pro organizaci času, by měli na Panasonic X400 rychle zapomenout. Jediné, co nabízí, je totiž kalendář. Na ten se ovšem můžete pouze dívat, nelze do něj přidávat žádné typy událostí. To už je lepší kalendář papírový, do něhož můžete psát. Vytvářet nelze ani poznámky, když ovšem nepočítám krátké hlasové zázna-

Panasonic X400 se v této chvíli prodává za poměrně vysokou cenu, která možná odpovídá jeho stylovému vzhledu, ale rozhodně ne nabízeným funkcím. Je sice pravda, že jde stále o jedno z nejlevnějších véček s fotoaparátem, ovšem pokud vám stačí klasická konstrukce, koupě vybavenějšího telefonu vás bude stát méně peněz. Bez ohledu na cenu je ale Panasonic X400 originální stylový mobil s výborným zpracováním.

digitální fotoaparát integrovaný –

max. rozlišení fotoaparátu možnost menšího rozlišení možnost nastavení kvality formát snímku

640 × 480 + 3 stupně JPEG

Funkce snímaná scéna na displeji mobilu zoom samospoušť noční režim efekty

+ -

optický hledáček vyvážení bílé kompenzace expozice vestavěný blesk úprava obrázků v telefonu

-

Standardní možnosti posílání obrázků jako MMS (a e-mail přes MMS) přes infraport přes kabel Ukázky obrázků

+ jako e-mail + přes Bluetooth -

dostatečný (34 %)

pohotovostní doba 210 h baterie, doba nabíjení Li-Ion, 1,5 h uživatelská paměť 2,2 MB připojení k PC přes kabel standardní operační systém hlasové ovládání

doba hovoru 270 min vyzařování SAR 0,555 W/kg paměťová karta + konektor pro ext. anténu + uživatelská nabídka

Telefonování

chvalitebný (76 %)

paměť na čísla v telefonu 300 vícepoložkový seznam SIM a vnitřní seznam najednou + skupiny volajících + vícehlasé vyzvánění odlišení volajících zvoněním + filtrování hovorů vyzváněcí profily + hlasové vytáčení hlasité handsfree - vibrační vyzvánění minutové pípání - americká síť 1 900 MHz záznamník hovoru Práce se zprávami

Očekáváme zlevnění

typ fotoaparátu označení fotoaparátu

Výdrž, hardware, ovládání

-

chvalitebný (79 %)

paměť na přijaté SMS potvrzení o doručení SMS dlouhé SMS EMS | MMS

300 + + -+

archiv na SMS rychlé psaní SMS v češtině odpočítávání při psaní SMS e-mailový prohlížeč

Organizace času + -

budík | opakovaný budík ++ + kalendář + kalkulačka stopky + diktafon

Zábava

chvalitebný (69 %) + + v telefonu -

obrázky na displej další herní technologie vlastní vyzvánění možnost natáčet video rádio

Informační a datové funkce SIM Toolkit datové přenosy GPRS infraport internetový prohlížeč

T9 + -

chvalitebný (68 %)

časové funkce upomínky úkolovník minutka synchronizace s počítačem

hry Java výměnné kryty digitální fotoaparát přehrávač MP3

+ + + + -

+ + třída 8 (4/1) + -

+ + -

chvalitebný (72 %) wap hardwarový modem HSCSD Bluetooth

+ + -

Celkové hodnocení

chvalitebný

71 %

Pro hodnocení mobilních telefonů používáme redakční srovnávací metodiku. Veškerá hodnocení jsou založena na výpočtech z měřitelných a objektivně zjistitelných parametrů a standardních funkcí. Další informace najdete na internetové adrese katalog.mobilmania.cz.

plusy minusy + vzhled + otvírací mechanismus + rozměry - organizační funkce - malá nabídka zvuků a obrázků - malý displej

mobility 11/2004

53

recenze LG L1100

sámerova hruška recenze mobilu LG L1100

L

G L1100 je název véčka, kterému dnes neřekne nikdo jinak než „ten mobil, co má Sámer v reklamě“. Právě díky popularitě Sámera Issy ze soutěže Česko hledá Superstar se model L1100 stal jednou z nejznámějších novinek přicházejících na český mobilní trh. Chce upoutat především zajímavým designem, dvěma displeji a doufejme, že i příznivou cenou.

Lesklá slupka Telefon je ve spodní části širší než v horní a má dokonale zaoblenou spodní hranu. Nahoře jsou jeho tvary ostřejší a navíc je opatřen anténou, která trochu připomíná

Martin Šamánek

stopku a dokonale tak dotváří představu hrušky. U nás se mobil prodává pouze v modrostříbrném provedení – obě barvy jsou na telefonu zastoupeny téměř rovnocenně. Výměnné kryty mobil nemá. Na přední straně telefonu najdete logo výrobce a monochromatický displej, pod ním pak fotoaparát s malým zrcátkem pro autoportréty. Vše je uloženo v modré barvě, kterou obtáčí stříbrná linka ve tvaru písmene U a opticky telefon zeštíhluje. Model L1100 to ani moc nepotřebuje, protože jeho rozměry jsou 86 × 44 × 26 mm. Jediné, co trošku překáží, je stříbrná anténa, která dokáže být v kapse docela nepříjemná. Nápaditý design přední části dotváří stříbrný obdélníček na jinak mod-

1:1

» Zajímavé displeje: úvodní displej • hlavní nabídka • změna barevného stylu • vyzváněcí profily • nabídka telefonního seznamu • budík je opakovaný • kalendář

54

mobility 11/2004

Parametry a ceny všech mobilních telefonů najdete na stránkách katalog.mobilmania.cz

LG L1100 recenze

» Fotoaparát je umístěn na spodní straně; po otevření telefonu můžete rovnou fotit

» Vnější displej je poměrně velký; není barevný, ale má příjemné modré podsvícení

» Telefon má speciální klávesy pro spuštění kalendáře a fotoaparátu

rém kloubu a mřížka hlasitého reproduktoru, která je umístěna na stříbrné lince. Zadní část telefonu je celá stříbrná a vévodí jí logo LG. Baterie je součástí zadního krytu. Na pravé straně telefonu můžete najít infraport a tlačítko, které funguje jako spoušť fotoaparátu. Na levé straně je pak dvojtlačítko, které slouží v zavřeném stavu k přepínání data a času a čtení SMS na vnějším displeji; po otevření se s ním ovládá fotoaparát. Nad ním je ještě umístěna zdířka pro handsfree chráněná pryžovou záslepkou. Ve spodní části najdeme konektor pro nabíječku nebo datový kabel. Nad ním je malá vícebarevná dioda signalizující různé události.

rozměry 20 × 15 mm, je monochromatický a má modré podsvícení. Zobrazuje čas nebo datum, název operátora, stav signálu a baterie a nastavení vyzvánění. Při příchozí SMS ukáže obálku a zprávu na něm lze rovnou přečíst. Při příchozím nebo zmeškaném hovoru se zobrazí jméno volajícího. Pro snazší orientaci slouží také malá dioda ve spodní části, která pravidelným blikáním oznamuje kontakt se sítí. Umí signalizovat příchozí zprávu, zmeškaný hovor nebo úplné nabití baterie. Stačí jen jediný pohled na telefon a hned víte, co se děje. Telefon jde rozevřít celkem snadno i jedním prstem, i když je kloub pevný a klade mírný odpor. Po otevření vykouknou stříbrná tlačítka a displej ohraničený stříbrnou linií. Jeho velikost je 30 × 37 mm, má rozlišení 128 × 160 bodů a nutno přiznat, že je opravdu kvalitní. Barvy mají skvělou sytost a vykreslení je velice jemné.

Klávesnice je rozdělena do dvou částí: funkční a alfanumerické. Tlačítka jsou velká, zvláště pak ta s čísly, píše se na nich velice dobře. Stisk je jistý a doprovází ho lehké cvaknutí. Základním ovládacím prvkem je kruhová čtyřsměrná klávesa, která umožňuje rychlý přístup k telefonnímu seznamu, zprávám, záznamu hlasu a profilům. Uprostřed je potvrzovací klávesa, která se občas pere o svůj úkol s levou funkční klávesou. Dále můžeme na klávesnici najít standardní tlačítka pro příjem a ukončení hovoru, dvě funkční klávesy pro vstup do nabídky a volby. Tak trochu zbytečně je zde tlačítko pro fotoaparát, který má speciální tlačítko na boku telefonu, a pro kalendář, jenž není zase tak povedený, aby musel mít vlastní klávesu. Pohodlné práci trochu brání úhel rozevření, který nutí uživatele mírně naklonit zápěstí, aby viděl na obrazovku přímo.

První rozkrojení Než do hrušky poprvé „zakrojíme“, musíme prozkoumat velký vnější displej. Má

inzerce

recenze LG L1100 Ochutnávka čerstvého ovoce Do obrázkové nabídky, která je tvořena maticí 3 × 3, se dostanete stisknutím levého funkčního tlačítka. Položka pro funkce operátora je odsunuta mimo základní zobrazení. Dále telefon nabízí dvě malá rychlá menu pro profily a zprávy přístupná pomocí čtyřsměrného ovladače. Při výběru položky ze základní nabídky se zobrazí další podnabídky v textové podobě. Ty jsou trochu nešťastně popsány dlouhými názvy a velkým písmem, proto se nevejdou celé na displej, což je trochu nepřehledné. Navíc jsou některé popisky poněkud neurčité a chaotické. Například v položce Nastavení je dioda označována jako Indikace LED, ale v profilech se z ní rázem stane Lampa. Na druhou stranu větší font by mohl vyhovovat lidem se slabším zrakem. Telefon nenabízí mnoho možností pro vlastní nastavení, ale obsluha je jinak jednoduchá a intuitivní.

Sladká dužina Funkce pro telefonování plní LG uspokojivě. Zvuk je čistý, ale hlasitost sluchátka nemusí být pro každého dostačující. Telefon postrádá hlasitý odposlech, takže jedinou nadstandardní funkcí u telefonování zůstává zaznamenání hovoru. Při zadávání telefonního čísla přímo z klávesnice jsem se mírně lekl, protože se objevují hodně velké číslice a každá má jinou barvu. Zadané číslo potom vypadá jako obří číselná duha. Podobně je pojato i zvyšování hlasitosti kláves, které je zobrazováno mnoha barevnými čtverečky, jejichž počet udává míru zvuku.

Telefonní seznam je vícepoložkový a pojme až 255 kontaktů. Jednotlivé položky lze zadávat s českou diakritikou a kromě jména k nim přiřadíte až tři telefonní čísla, e-mail, poznámku, skupinu a obrázek. Ten se při volání ukáže na hlavním displeji. Při vyhledávání je zobrazena jeho miniatura, což je trochu nepraktické, protože zabere skoro polovinu obrazovky a ke jménu se většinou dostanete až posunutím, protože se na obrazovku nevejde celé. Vyhledávání v adresáři je rychlé a probíhá zadáním až pěti písmen. Telefon umí zároveň zobrazit položky na kartě SIM i v telefonu a roztřídit je až do sedmi skupin. Zvonění telefonu si zaslouží pochvalu. Je čtyřicetihlasé, zní čistě a nedělají mu problémy výšky ani basy. Vyzvánění lze pro základní akce nastavit v profilech. Je jich v mobilu šest a kromě zvuku umožňují nastavit i ostatní upozornění, například pomocí diody nebo vibrace. Vibrační vyzvánění je uspokojivé, ale mohlo by být o něco silnější. Práce se zprávami je přirozená a díky dobré klávesnici je psaní rychlé. Lze využít českého slovníku T9 s diakritikou. Háčky a čárky jsou při odeslání odstraněny, proto nedojde ke zkrácení zprávy. Můžete odesílat SMS, EMS a MMS. Telefon neumí pracovat s e-maily ani rychlými zprávami. Při psaní SMS se odpočítávají zbývající znaky a zobrazuje se počet částí, do nichž se zpráva rozdělí. Do paměti můžete uložit až 100 textovek. Pro tvorbu MMS je připraven jednoduchý editor, ve kterém se každý naučí velmi rychle pracovat. Drobnou vadou na kráse je nutnost pojmenovat každou MMS před jejím vytvořením. Pro tyto zprávy je v telefonu vyhrazena paměť 600 kB.

inzerce

Příští číslo: stostránkové Mobility • sto stran za nezměněnou cenu • velký test megapixelových fotomobilů • nejlepší tipy na mobilní vánoční dárky • nejvíc recenzí, co jsme kdy v jednom čísle vydali • kompletní přehled parametrů a cen všech mobilních telefonů • překvapení na obálce

56

mobility 11/2004

recenze LGL1100

LG L1100

Zbývá už jen ohryzek Integrovaný fotoaparát dokáže vytvářet fotografie v maximálním rozlišením 640 × 480 bodů a má bohaté možnosti nastavení. K dispozici máte pět různých rozlišení, až čtyřnásobný zoom na principu výřezů, možnost změnit úroveň jasu dle typu osvětlení a vyvážení bílé. Telefon nabízí různé barevné efekty pro fotografii a máte možnost také vyfotit až devět po sobě jdoucích snímků. Fotky jsou ukládány do paměti, jejíž kapacita je pouhých 400 kB. Snímky si pak můžete prohlížet v galerii, kde jsou zobrazeny pomocí náhledů a po vybrání se zvětší na téměř celou obrazovku. Slabinou telefonu je určitě jeho datová kapacita a správa souborů. Paměť je sdílená, malá a neexistuje pro ni klasický souborový manažer. Je zde sice položka Moje složka, ale ta je pouze úložištěm obrázků pro zprávy. Galerie s fotografiemi je úplně stranou a melodie jsou přístupné pouze při nastavení vyzvánění v nabídce profilů. Mezi další funkce telefonu patří podpora Javy, na niž je vyhrazeno pouze 350 kB. V základní výbavě najdete dvě hry: Othello (desková hra s bílými a černými kameny) a Black Jack. Organizér, který telefon nabízí, je velice jednoduchý. Ke každému dni lze přiřadit upomínky s popisem, časem upozornění a počtem opakování. Mezi dalšími funkcemi mobilního telefonu najdeme i budík, převodník jednotek a graficky povedenou kalkulačku, která však nabízí pouze základní početní funkce. Zajímavá je také aplikace zobrazující aktuální čas v různých městech po celém světě.

konkurenti Samsung SGH-E700 75 % Stylové véčko bez antény. Funkčně jsou si mobily podobné, oproti LG je na tom ale mnohem lépe s pamětí. Je nepříjemné, že jeho slovník T9 zkracuje SMS. cena 9 638 Kč Philips 630

Ceny běžná cena

Má horší displej, chybí mu foťák a neporadí si ani se zprávami MMS. Všechny nedostatky ale vynahrazuje výhodnější cenou. cena 4 153 Kč

mobility 11/2004

7 699 Kč

Rozměry, hmotnost, displej chvalitebný (78 %) Procenta označují, nakolik se mobil v dané hodnocené kategorii přibližuje nejlepšímu současnému telefonu rozměry a hmotnost telefonu 86 × 44 × 26 mm | 95 g barevný displej 65 tisíc barev rozměry a rozlišení displeje 30 × 37 mm, 128 × 160 bodů počet řádků pro psaní | čtení SMS | wap 5|6|7 počet znaků „m“ a „i“ na řádek 11 | 40 Výdrž, hardware, ovládání

dostatečný (29 %)

pohotovostní doba 230 h baterie, doba nabíjení Li-Ion, 2,5 h uživatelská paměť 1 MB + připojení k PC přes kabel standardní operační systém hlasové ovládání

doba hovoru 230 min vyzařování SAR nezjištěno paměťová karta + konektor pro ext. anténu uživatelská nabídka výborný (86 %)

Telefonování

paměť na čísla v telefonu 255 vícepoložkový seznam SIM a vnitřní seznam najednou + skupiny volajících + vícehlasé vyzvánění odlišení volajících zvoněním + filtrování hovorů vyzváněcí profily - hlasové vytáčení hlasité handsfree + vibrační vyzvánění minutové pípání + americká síť 1 900 MHz záznamník hovoru

Celková chuť LG L1100 je klasické véčko, které se vymyká především skvělým designem, malými rozměry a kvalitním displejem. Rozhodně si neklade za cíl stát se profesionálním pomocníkem při práci, ale spíše originálním doplňkem se všemi základními funkcemi. Díky svým vlastnostem by se mohl stát oblíbeny u starší generace, protože má velká tlačítka a výborně čitelné písmo. Ale v současné době si ho budou chtít nejspíš pořídit všechny mladší dívky, které mají na zdi svého pokoje plakát Sámera.

digitální fotoaparát typ fotoaparátu označení fotoaparátu

integrovaný –

max. rozlišení fotoaparátu možnost menšího rozlišení možnost nastavení kvality formát snímku

640 × 480 + JPEG

Funkce snímaná scéna na displeji mobilu zoom samospoušť noční režim efekty

+ + +

optický hledáček vyvážení bílé kompenzace expozice vestavěný blesk úprava obrázků v telefonu

+ + -

Standardní možnosti posílání obrázků jako MMS (a e-mail přes MMS) přes infraport přes kabel Ukázky obrázků

62 %

58

zdroj: LG Electronics telefon: 234 094 600, web: www.lgecz.cz

+ jako e-mail + přes Bluetooth +

-

Práce se zprávami

chvalitebný (80 %)

paměť na přijaté SMS potvrzení o doručení SMS dlouhé SMS EMS | MMS

100 + + ++

archiv na SMS rychlé psaní SMS v češtině odpočítávání při psaní SMS e-mailový prohlížeč

Organizace času

T9 + -

výborný (83 %)

časové funkce upomínky úkolovník minutka synchronizace s počítačem

+ + -

budík | opakovaný budík + + + kalendář + kalkulačka stopky + diktafon

Zábava hry Java výměnné kryty digitální fotoaparát přehrávač MP3

+ + + + + +

chvalitebný (69 %) + + v telefonu -

obrázky na displej další herní technologie vlastní vyzvánění možnost natáčet video rádio

Informační a datové funkce + SIM Toolkit + datové přenosy GPRS třída 10 (4/2) + infraport internetový prohlížeč

+ + -

chvalitebný (79 %) wap hardwarový modem HSCSD Bluetooth

+ + -

Celkové hodnocení

chvalitebný 73 % Pro hodnocení mobilních telefonů používáme redakční srovnávací metodiku. Veškerá hodnocení jsou založena na výpočtech z měřitelných a objektivně zjistitelných parametrů a standardních funkcí. Další informace najdete na internetové adrese katalog.mobilmania.cz.

plusy minusy + design + kvalitní displej + dobrá klávesnice - malá paměť - neintegrovaná anténa - nízká hlasitost při hovoru

Kupte dárkový certifikát a věnujte předplatné Mobilit jako dárek k Vánocům

recenze Nokia 2650

véčko z rodu

bezobratlých recenze mobilního telefonu Nokia 2650

V

jednoduchosti je síla, řekli si v Nokii a vyrobili model 2650. Podle typového označení je zřejmé, že patří do nižších sfér, kde se pohybují modely určené nenáročným uživatelům. Nokia 2650 ale především ukazuje, jak může vypadat moderní véčko. Vyniká totiž originální konstrukcí bez kloubu a neméně osobitým řešením vnitřního prostoru. Do karet telefonu nahrává rovněž příznivá cena.

je typu Li-Ion a udrží telefon v provozu přibližně pět dnů. Důvodů, proč otvírat zadní kryt, mnoho nenajdete. Karta SIM se totiž vkládá do drobného šuplíčku na levé straně přístroje. Manipulace je poměrně snadná a nemusíte při tom ani vypínat telefon. 1:1

Hlavně nenápadně Rozměry nové Nokie nevypadají příliš lákavě, ale osobní zkušenost s telefonem je jiná. Velikost je vyvážená, mobil padne do dlaně jako ulitý a v kapse netlačí. Minimalistický design působí svěže a moderně. V přímém porovnání s asijskou konkurencí, která často překombinuje tvary a vyznačuje se množstvím chromových doplňků, vychází Nokia vítězně. Záleží však na individuálním vkusu. Nokia 2650 nemá výměnné kryty, je nabízena v dámském červeném provedení, ale kromě této varianty bude k dispozici také varianta hnědočerná a stříbrnobílá. Vnější vzhled mobilu nenarušuje externí displej ani boční tlačítka. Chybí dokonce i konektor Pop-Port. Jednolitou vnější plochu zpestřuje jen drobné logo výrobce a podstatně větší reliéf v místech, kde u jiných telefonů obvykle najdete kloub. Ve spodní části telefonu objevíte konektor pro nabíječku a pro připojení handsfree. Drobný jezdec hned vedle konektoru odjistí zadní kryt baterie, která

Marek Turoň

Otvírání véčka je velmi netradiční – obě části nespojuje kloub, ale drží na dvou kovových pružinách, které zakrývá rozměrný kryt na horní straně. Díky tomu telefon po zatlačení palcem sám putuje do otevřené pozice, v níž pevně drží. Při zavírání je to podobné, stačí trochu tlaku a telefon sklapne tak rychle, až se leknete. Vnitřní část není na pohled rozdělena na horní a spodní díl, tvoří ji jeden kompaktní celek. Obě části na sebe plynule navazují díky pryžovému materiálu, jenž vyplňuje celý vnitřek telefonu včetně kláves. Jedinou výjimkou je barevný displej o rozměrech 128 × 128 bodů, který z bílé hmoty vystupuje. Displej zobrazí čtyři tisíce barev, není aktivní a vzhledem k možnostem telefonu je celkem malý. Blok klávesnice je vyznačen několika prolisy v materiálu a tlačítka samotná vypadají jako malé vystouplé kopečky, stejný vzhled mají i kontextové klávesy včetně ovládacího kříže. Přes prvotní nedůvěru se tlačítka dobře mačkají a po stisku vyluzují příjemný klapavý tón. Psaní je jisté a rychlé, ale za chvíli zjistíte, že na stisknutí tlačítek musíte vynaložit více síly než u jiných telefonů.

Další čtyřicátník Dokonalý kladkostroj Telefon opticky půlí bílý pruh po obvodu. Z jeho odstínu je zřejmé, v jaké barvě bude vyvedena vnitřní část telefonu.

Grafické rozhraní Nokie 2650 vychází z osvědčené řady Series 40 a nabízí povedené ikony v přehledném maticovém rozložení, nebo postaru s jednou ikonou přes celý displej. Barevné prostředí lze částečně modifikovat pomocí tapet a barevných témat. Opět ale musíte mít na

» Zajímavé displeje: displej lze ozdobit tapetou • hlavní menu • u SMS nastavíte velikost písma • příchozí hovor • kalendář a typy událostí, které do něj můžete zadat

62

mobility 11/2004

Chcete ušetřit? Předplaťte si Mobility

recenze Nokia 2650 paměti, že na tmavé tapetě bude tenké černé písmo hlavního displeje téměř nečitelné. K ovládání telefonu slouží dvojice kontextových kláves a čtyřsměrný kříž. Levá kontextová klávesa je určena pro vstup do nabídky, pravou můžete využít pro rychlou aktivaci vybrané položky, nebo pro zobrazení seznamu nejpoužívanějších aplikací. Směry kurzorového kříže slouží v pohotovostním stavu již tradičně pro rychlý výběr nové textovky, vstup do kalendáře, nebo pro zobrazení telefonního seznamu.

Telefonování jako s dospělým Díky jedinečné konstrukci, kdy telefon v rozloženém stavu připomíná jednolité sluchátko, se s Nokií skvěle telefonuje. Mikrofon i sluchátko jsou na správných místech a celková kvalita hovoru je na vysoké úrovni. Boční tlačítka pro regulaci hlasitosti hovoru ale citelně chybí, použití kurzorových kláves totiž není tak pohodlné ani rychlé. Nokia 2650 má paměť pro telefonní čísla, která sice nedosahuje závratné velikosti, avšak ve spojení s pamětí na kartě SIM je plně dostačující – uložíte do ní až 300 kontaktů. Telefon umí pracovat společně se seznamem na kartě SIM i v telefonu, nebo také s každým zvlášť. Adresář je vícepoložkový a vedle jména a telefonního

» Karta SIM se do telefonu vkládá z boku

64

mobility 11/2004

čísla do něj uložíte e-mail, internetovou a poštovní adresu nebo krátkou poznámku. Jednotlivé kontakty lze vzájemně rozlišit přiřazeným obrázkem, dají se také rozdělit do několika nadefinovaných skupin s jedinečným vyzváněním. Vyzvánění je polyfonní, a i když se to nezdá, je pouze čtyřhlasé. Vyzváněcí profily lze měnit buď přímo z nabídky, což je zdlouhavé, nebo delším stiskem vypínacího tlačítka. Pozor však na délku stisku, snadno totiž telefon vypnete úplně. Hlasitý odposlech ani hlasové vytáčení nová Nokia bohužel nenabízí. Určitě se obáváte, že kvůli absenci vnějšího displeje nebudete informováni o příchozím či zmeškaném hovoru. Tuto funkci však supluje bílý lem telefonu, který dokáže modře blikat při různých událostech včetně příchozích zpráv, a tak dává jasně najevo, že se v telefonu něco děje.

určitě zamilujete. Do telefonu se jich vejde padesát a rychlému psaní pomáhá slovník T9. Délka zprávy není zkracována, protože slovník nepoužívá diakritiku. Displej nabízí pro psaní zpráv až osm řádků, v závislosti na nastavené velikosti písma. Informování o počtu zbývajících znaků a o množství odesílaných zpráv během psaní textovky je bezchybné. V jedné dlouhé textovce lze odeslat až šest zpráv.

Pramálo dalších funkcí

Komunikovat s okolím můžete také pomocí zpráv SMS nebo MMS. Zatímco ememesky využijete jen sporadicky, neboť mobil nemá fotoaparát, textovky si

Nokia 2650 je jednoduchý telefon, který to s nabídkou dalších funkcí nepřehání. Ve výbavě narazíte třeba na kalendář, který však nabízí jen základní funkce. Kromě měsíčního, týdenního či denního náhledu umožňuje nastavit až pět poznámek s opakováním. Budík se spokojil jen s nastavením času a vyzváněcí melodie, ale nedokáže budit opakovaně. Zbývající položky reprezentují stopky, dále jednoduchá kalkulačka a minutka. Pokud zatoužíte po dalších aplikacích, musíte využít Javu MIDP 1.0. a stáhnout si je z internetu. Pro tyto záležitosti má telefon vyhrazen 1 MB sdílené paměti. Pro brouzdání internetem je určen wapový prohlížeč ve verzi 1.2.1, který nabízí dostatečný počet řádků i na malém displeji. Jeho svižnost ovlivňuje GPRS třídy 4 v konfiguraci 3 + 1. Kromě wapování a stahování dalších obrázků či aplikací z internetu jej však k ničemu jinému nevyužijete, s počítačem totiž telefon nespojíte. V telefonu této kategorie rozhodně nemohou chybět hry, zde najdete tři:

» Chybí už jen křídélka

» Podsvětlení tlačítek je velmi zářivé

S textovkami je kamarád

Mobility 12/2004 budou mít rozsah 100 stran

mobiliář Ministr Mlynář udělil na Invexu cenu ministra informatiky. Ocenění získal bývalý ředitel Eurotelu Terrence Valeski za osobní přínos k rozvoji mobilní telekomunikace a spuštění technologie CDMA v České republice. ASUSTeK Computer oznámil uvedení nové řady notebooků Asus A4. Notebooky se vyznačují použitím nejvýkonnějších mobilních procesorů Intel a AMD, a také použitím kvalitních grafických karet od společnosti ATI. T-Mobile a Sunnysoft uvádí portálové mobilní řešení pro obchodní společnosti. Řešení je určeno ke sběru objednávek a pro přímý prodej z vozu. Je vhodné pro menší a střední firmy, které chtějí využívat výhody mobilní komunikace a spolupráce s prodejním týmem nebo obchodními zástupci přímo v terénu. Intel, Nokia a Symbian připravují chytré mobily třetí generace. Půjde o telefony s platformou Nokia Series 60, které budou využívat technologie společnosti Intel. Intel a Symbian se také dohodly na investicích do vývoje platformy, která umožní vznik přístrojů založených na operačním systému Symbian a technologii Intel XScale. IBM představila svůj první notebook ThinkPad s integrovanou čtečkou otisků prstů. Čtečka je zabudována do vybraných modelů ThinkPad T42. Uživatel pouze přejede prstem po senzoru, čímž se může přihlásit k systému, aplikacím, databázím apod. Umax uvádí na trh notebook VisionBook 1200WXC. Jeho předností je zejména nízká hmotnost, širokoúhlý displej a provoz na baterie až pět hodin. Siemens sloučil divizi Mobilní informace a komunikace s divizí Informace a komunikace. Nově vzniklou divizi povede v České republice Jan Svoboda jako ředitel, Jörg Böse jako finančně-ekonomický ředitel a Petr Klauda bude člen vedení. Libra Electronics představila pět nových modelových řad notebooku Leo SmartBook. Řady 99xx, 89xx, 21xx, 50xx a 11xx pokrývají potřeby širokého spektra uživatelů a kromě dobrého poměru ceny a výkonu zaujmou elegantním designem. Ekonomický zpravodajský server Hospodářských novin umožňuje platby pomocí SMS. Server www.iHNed.cz dovoluje tímto způsobem čtenářům přistupovat k uzamčeným článkům, které jsou součástí placených on-line archivů.

recenze Nokia 2650

Nokia 2650

Bounce (jednoduchá plošinovka se skákajícím míčkem), Water Rapids (povedené sjíždění divoké řeky) a fotbal na jednu branku s názvem Soccer.

zdroj: Nokia telefon: 900 160 902, web: www.nokia.cz

Je prostě jedinečná

Ceny běžná cena

4 127 Kč

Rozměry, hmotnost, displej chvalitebný (74 %) Procenta označují, nakolik se mobil v dané hodnocené kategorii přibližuje nejlepšímu současnému telefonu rozměry a hmotnost telefonu 85 × 46 × 23 mm | 97 g barevný displej 4 tisíce barev rozměry a rozlišení displeje 27 × 27 mm, 128 × 128 bodů počet řádků pro psaní | čtení SMS | wap 8|8|7 počet znaků „m“ a „i“ na řádek 13 | 40 Výdrž, hardware, ovládání

dobrý (41 %)

pohotovostní doba 300 h baterie, doba nabíjení Li-Ion, 2 h uživatelská paměť 1 MB připojení k PC přes kabel standardní operační systém hlasové ovládání

doba hovoru 180 min vyzařování SAR 0,54 W/kg paměťová karta konektor pro ext. anténu + uživatelská nabídka chvalitebný (77 %)

Telefonování

paměť na čísla v telefonu 300 vícepoložkový seznam SIM a vnitřní seznam najednou + skupiny volajících + vícehlasé vyzvánění odlišení volajících zvoněním + filtrování hovorů vyzváněcí profily - hlasové vytáčení hlasité handsfree - vibrační vyzvánění minutové pípání - americká síť 1 900 MHz záznamník hovoru Práce se zprávami 50 + + -+

archiv na SMS rychlé psaní SMS v češtině odpočítávání při psaní SMS e-mailový prohlížeč

Organizace času

T9 + -

chvalitebný (77 %)

časové funkce upomínky úkolovník minutka synchronizace s počítačem

+ + + -

budík | opakovaný budík + + kalendář + kalkulačka + stopky diktafon

+ + -

obrázky na displej další herní technologie vlastní vyzvánění možnost natáčet video rádio

Zábava

dobrý (51 %)

hry Java výměnné kryty digitální fotoaparát přehrávač MP3

Informační a datové funkce SIM Toolkit datové přenosy GPRS infraport internetový prohlížeč

+ + + + + -

chvalitebný (76 %)

paměť na přijaté SMS potvrzení o doručení SMS dlouhé SMS EMS | MMS

Nokia 2650 je osobitý telefon s originální konstrukcí a designem. Pokud budete chtít, sžijete se s ní velmi rychle. Nabídku funkcí považuji za adekvátní vzhledem k příznivé ceně telefonu.

+ + třída 4 (3/1) -

+ + -

druhý pohled Marek Turoň ve své recenzi nezmínil jednu vlastnost, která se naplno projevila na invexové expozici Mobility Hall, kde jsme Nokii 2650 vystavovali. Telefon se prostě líbí, v červené barvě nejspíš vyzařuje feromony a láká k sobě lidské samičky všech věkových skupin. Skutečně, pokud výběr zúžím na ženy, byla malá červená Nokia snad nejobletovanějším telefonem na celém stánku. Na druhou stranu je potřeba říct, že telefon byl ve vitríně zavřený. Návštěvníci ho tudíž neviděli zevnitř, kde připomíná měkké břicho hada, velkého bílého červa nebo podobnou, nikterak atraktivní havěť. A zde zase vím, že dobrý pocit z vnějšího designu byl často vyvážen opačným názorem. Nokia zkrátka vyrobila další model, který vyvolává emoce. Na jedné straně jsou kladné, na druhé se hlasitě protestuje. Je to však pro výrobce určitě lepší, než kdyby se o Nokii 2650 vůbec nemluvilo a zapadla do šedé masy nudných telefonů, které si nikdo nezapamatuje.

dobrý (56 %) wap hardwarový modem HSCSD Bluetooth

+ -

Celkové hodnocení

Marek Lutonský

konkurenti

chvalitebný 66 %

Panasonic X400

Pro hodnocení mobilních telefonů používáme redakční srovnávací metodiku. Veškerá hodnocení jsou založena na výpočtech z měřitelných a objektivně zjistitelných parametrů a standardních funkcí. Další informace najdete na internetové adrese katalog.mobilmania.cz.

Ani Panasonic nemá vnější displej. Styl mu trochu kazí neintegrovaná anténa, ale má mnohem lepší displej a nabídne také fotoaparát.

plusy minusy + originální design + poměr cena/výkon + nízká cena - malý, pasivní displej - chybí vnější displej - pouze čtyřhlasé vyzvánění

66

mobility 11/2004

71 %

cena 7 128 Kč Siemens CF62 76 % Levné véčko s ouškem místo antény se může pochlubit i vnějším displejem. Také ve většině dalších parametrů je na tom lépe. cena 3 856 Kč

maličkosti mobilní příslušenství

maličkosti testy mobilního příslušenství

Možná se budete divit, kolik lidí si zdobí svůj mobil nejroztodivnějšími ozdůbkami. Různé blikající přívěsky a nálepky u nás sice nejsou tak oblíbené jako třeba v Asii, ale plyšový medvídek nebo alespoň blikající delfín zdobí mobil nejednoho dítěte. Vybrali jsme proto několik doplňků, které se nám docela líbily. Stojí pár korun a možná se vám budou hodit třeba jako drobný vánoční dárek.

CO SE NOSÍ

VE SVĚTĚ Nejnovějším hitem v zahraničních obchodech jsou přívěsky s postavičkami z různých filmů a také přívěsky, které vypadají jako jídlo. Na svůj mobil si tedy můžete zavěsit pizzu, salát, vajíčka nebo třeba tortelliny.

» Plyšová zvířátka můžete koupit v internetovém obchodě shop.cpa.cz, kde stojí přibližně 55–69 Kč. Přívěsky jsou opatřeny tenkou šňůrkou, kterou provlečete otvorem pro poutko na vašem mobilu

» Různorodých přívěsků k mobilním telefonům je na trhu celá řada. Některé mají rolničku, jiné se při příchozím hovoru zuřivě rozblikají. Koupit je můžete v internetovém obchodě shop.cpa.cz, běžné přívěsky za 28 Kč, blikající za 39 Kč

68

mobility 11/2004

» Blikající nálepky je potřeba umístit co nejblíž anténě. Rozblikají se vždy, když telefon „loví“ signál, tedy při hovoru, při příchozí a odchozí SMS apod. I když se to občas tvrdí, nálepky nemají žádný vliv (pozitivní ani negativní) na elektromagnetické záření, které mobil vydává

» Vybírat můžete z nekonečného množství motivů. Rozsáhlou nabídku najdete například v internetovém obchodě www.aligator.cz, kde stojí jedna samolepka 89 Kč

» Každá nálepka bliká trochu jinak, záleží na tom, kolik světelných diod obsahuje a jakou mají barvu

připravila Tereza Bartošíková

java hry pro mobily Desetiboj

Wars

Block Breaker Deluxe

Drakengard

Rovnou v deseti sportovních disciplínách můžete soutěžit ve hře Dan Parks Decathlon, kterou uvádí Eurotel kompletně v češtině pod názvem Desetiboj. K ovládání každé disciplíny budete sice potřebovat maximálně dvě klávesy, ale budete je muset tisknout opravdu velmi přesně. Jednotlivé disciplíny můžete nejprve samostatně natrénovat, a teprve pak se pustit do turnajového módu, kdy všechny disciplíny absolvujete najednou. Soutěžit mohou až čtyři hráči, ovšem pouze na jednom přístroji.

V tahové strategii Wars se přenesete na planetu Taurii. Vaši malou zemi napadla silná sousední velmoc, což si samozřejmě nenecháte líbit a vrátíte úder. V řadě nápaditých misí musíte postupně zkoordinovat své bojové jednotky tak, abyste vždy úplně zničili nepřátelská vojska a města. Vojska tvoří lodě, pěchota, tanky, bazuky a další vojenské objekty, které budete postupně získávat. Jakmile si vytvoříte vlastní bojovou strategii, můžete občas důvtipem přemoci i podstatně silnějšího soupeře.

Některé hry jsou prostě nesmrtelné a vždy se najde někdo, kdo bude pokračovat v řadě jejich předělávek. Mezi takové hry patří i Arkanoid – bourání cihliček ve zdi. Ač se to zdá téměř nemožné, do klonu Block Breaker Deluxe se opět povedlo přidat několik novinek, zejména v oblasti bonusových dovedností míčků a odrazové plošiny. Také příběh je propracovaný a průběžně se odkrývá, jak postupujete dalšími levely. Tato hra dokazuje, že předělávky her mohou zastínit i originál.

Příznivcům herní konzole PlayStation2 určitě připadá název hry Drakengard povědomý. Aby ne, jedná se totiž o mobilní verzi hry známé právě z PlayStationu. Akční hra vás provede čtyřmi úrovněmi, v nichž absolvujete vždy boj na zemi s mečem a ve vzduchu na dracích. S přibývajícími souboji budete získávat stále více bojových dovedností, čekat vás však budou také odolnější soupeři a na konci každého levelu je třeba zabít hlavního šéfa. Hra je propracovaná, dohrajete ji ale nejspíš docela rychle.

Alcatel OT 735i, většina barevných Nokií

všechny barevné Nokie Series 40

Motorola V300, většina barevných Nokií, Siemens M55, MC60 a S55, Sony Ericsson T630 a Z600

většina barevných Motorol a Nokií, Sharp GX10, GX20 a GX30, Siemens SX1

www.overloaded.com wapový portál Eurotelu cena 91 Kč

www.mojelogo.cz wap.mojelogo.cz cena 30 Kč

grafika 100 % hratelnost 100 % doba hraní 80 % celkem 100 %

grafika 60 % hratelnost 100 % doba hraní 100 % celkem 80 %

www.gameloft.com wapový portál T-Mobilu cena 59 Kč

grafika 100 % hratelnost 100 % doba hraní 80 % celkem 100 %

www.macrospace.com wap.m-game.cz cena 75 Kč

grafika 100 % hratelnost 80 % doba hraní 60 % celkem 80 %

Mortal Tower

IonHawk

Jarheads of Zarabus

Bluetooth BeachWars

Vžijte se do role osamělého bojovníka, kterému teroristé unesli ženu a vězní ji ve Věži smrti. K její záchraně je potřeba projít celkem čtyřmi různými prostředími a v každém z nich porazit všechny nepřátele v boji muže proti muži. Vaší jedinou zbraní je dokonalá znalost bojových umění, ale ani soupeři na tom nejsou o nic hůř. Do ovládání pohybů jsou zapojeny všechny numerické klávesy, takže dostatek možných úderů je zaručen. Škoda jen, že na větších displejích jsou herní postavy zbytečně malé.

Akční střílečka IonHawk nabízí jen ryzí bojovou akci. V kokpitu bojové stíhačky se jako uprchlý vězeň Ammadon musíte prostřílet všemi bariérami a záplavou stráží na zemi i ve vzduchu. Hra IonHawk sice nenabízí nic, co by tady ještě nebylo, ale nechybí jí ani nic z toho, co k pořádnému boji patří. Čekají vás tři rozsáhlá prostředí s mnoha druhy nepřátel; čím dále se probojujete, tím lepší zbraně budete moci získat. Odezva je příjemně rychlá, ale nejsilnější stránkou hry je bezpochyby její grafika.

Kapitán Lunar se podruhé vrací na displeje českých mobilů v další akční plošinovce. Tentokrát jej pátrání po přítelkyni, kterou mu unesli vesmírní vyvrhelové Jarheadové, zavede až na jejich domovskou planetu. Na ní musí najít všechny kousky stavebnice, s jejíž pomocí může teprve jednou provždy zvítězit. Jednotlivé díly stavebnice jsou ukryty v osmnácti úrovních a třech různých světech. Střeží je inteligentní nepřátelé, kterým je nutné utéci, nebo je zlikvidovat dřív, než se kapitána Lunara dotknou.

Akční plošinovka BeachWars je dosud nejlepším počinem českých programátorů. Za vzor si vzala špičkovou hru Fatal Force a její možnosti přenesla do prostředí ostrovů uprostřed Tichého oceánu, kde se odehrává nekonečná bitva mezi terénními džípy. Ve hře vás čeká pět herních módů včetně unikátního deathmatche přes Bluetooth, sedm typů zbraní a deset základních arén s možností stažení dalších. Jedinou slabší stránkou propracované hry je místy jednodušší grafika.

všechny barevné Nokie, většina barevných Motorol a Samsungů, Sharp GX20 a GX30, Sony Ericsson K700i

Motorola V300, většina barevných Nokií

většina barevných Motorol a Nokií, Sharp GX10 a GX20, Siemens SX1

bluetoothové Nokie 6600 a 6230

www.funmobile.com wap.wapstranky.cz cena 50 Kč

grafika 80 % hratelnost 80 % doba hraní 80 % celkem 80 %

70

www.mobilescope.com wapový portál T-Mobilu cena 59 Kč

grafika 100 % hratelnost 100 % doba hraní 80 % celkem 100 %

www.bigbluebubble.com wap.m-game.com cena 75 Kč

grafika 100 % hratelnost 80 % doba hraní 80 % celkem 80 %

www.beachwars.com wap.redboss.cz cena 80 Kč

grafika 60 % hratelnost 100 % doba hraní 100 % celkem 100 % připravil Ivan Lukáš

mobility 11/2004

servis odpovědi, rady a tipy

servis mobilní odpovědi, rady a tipy 1

Na operátorovi nezáleží

Jak velkou javovou aplikaci mohu najednou stáhnut do mobilního telefonu? Mám Eurotel Go. V tomto případě vás musí zajímat především dva parametry: velikost volné paměti v telefonu a maximální podporovaná velikost midletu. Pokud je požadovaná aplikace větší než maximální velikost midletu, nemá cenu ji stahovat. Protože ale pro uživatele není snadné maximální možnou velikost midletu zjistit, je nejjednodušší postupovat metodou pokus – omyl. Na operátorovi v tomto případě vůbec nezáleží.

2

3

Marek Hajn, Jiří Koutný – poradna.mobilmania.cz

Nesvede to

Dá se k Nokii 6600 připojit stojánek Nokia Music Stand? Mohu k ní dokoupit nebo doinstalovat rádio a anténu GPS? Nokia Music Stand bohužel není kompatibilní s modelem 6600 a nevíme ani o rádiu, které by se k tomuto telefonu dalo připojit. Lepší zprávu máme k GPS: existují univerzální přijímače, které se s telefonem spojí přes Bluetooth, podobný produkt nedávno představila i sama Nokia.

4

Slyšel jsem, že Oskarův studentský tarif Volej kolej by měl být zrušen a nahrazen obyčejným programem Řekni mi. Nevíte, kdy k tomu dojde, popřípadě další podrobnosti? Oskarův studentský tarif Volej Kolej, který byl loni představen, už bohužel skončil. Již při jeho uvedení bylo avizováno, že se nejedná o stálou nabídku. Tarif byl vyřazen z nabídky při invazi tarifů Naplno. Stávající majitelé Volej Kolej si mohou výhodného volání užívat až do doby, než jim vyprší roční smlouva.

5

Jen pro šílence

Už je pozdě

Jde to, ale dře to

Existuje javová aplikace, se kterou by bylo možné udělat si na mobilu vlastní wapové stránky?

Jsou javové hry pro Siemensy řady 55-62 kompatibilní také s řadou 65?

Tvořit wapové stránky přímo na mobilu je jako cestovat do Ameriky na kajaku. O žádné takové aplikaci navíc nevíme. Psát webové i wapové stránky lze ale v libovolném textovém editoru.

Ano, jsou kompatibilní. Má to ale jeden háček. Tyto hry se bohužel nezobrazí přes celý displej, což je způsobeno tím, že displej Siemensů řady 65 je oproti jejich předchůdcům o něco větší.

» bezdrátový GPS modul Nokia LD-1W

kde se ptát? Do Mobilního servisu vybíráme nejzajímavější dotazy, které se za poslední měsíc objeví ve vašich esemeskách, e-mailech nebo dopisech. Snažíme se odpovídat také individuálně, nemůžeme ale nahrazovat infolinky operátorů a výrobců mobilních telefonů, byli bychom proto rádi, kdybyste se na nás obraceli až v případech, kdy odpověď na svůj problém nenajdete na místech, která jsou k jeho řešení přímo určena.

• infolinka: *077 (800 77 00 77 z jiné sítě) • datová infolinka: *607 (800 77 00 77 z jiné sítě) T-Mobile • web: www.t-mobile.cz • infolinka: 4603 (603 603 603 z jiné sítě) • datová infolinka: 4684 (603 604 606 z jiné sítě)

Dotazy na služby operátorů, nastavení telefonů

Alcatel: www.alcatel.cz infolinka: 800 142 005, 281 080 111 LG: www.lgecz.cz infolinka: 234 094 600 Motorola: gsm.motorola.cz infolinka: 844 111 145 Nokia: www.nokia.cz infolinka: 900 160 902 Panasonic: www.panasonic.cz infolinka: 236 032 582, 236 032 594

Eurotel • web: www.eurotel.cz • infolinka (paušální zákazníci): *11 (800 33 00 11 z jiné sítě) • infolinka (zákazníci s Go): *88 (800 33 00 88 z jiné sítě) Oskar • weby: www.oskar.cz, www.oskarena.cz

72

mobility 11/2004

Dotazy na mobilní telefony

Philips: www.philips.cz infolinka: 233 099 999 Sagem: www.sagem.cz infolinka: 855 555 600 Samsung: www.samsung.cz infolinka: 841 122 122 Siemens: www.my-siemens.cz infolinka: 233 032 727 Sony Ericsson: www.sonyericsson.cz infolinka: 855 555 655 Další zdroje informací katalog.mobilmania.cz: informace a podrobnosti o všech současných telefonech forum.mobilmania.cz: diskuze uživatelů poradna.mobilmania.cz: poradna uživatelů forum.gsmobil.com: poradna autorizovaného servisu

Nyní máte možnost darovat předplatné Mobilit, stačí jen koupit náš dárkový certifikát

mobiliář Celou řadu nových notebooků představila společnost Acer. Jedná se o řadu TravelMate 2300, přenosné modely TravelMate 380, TravelMate 2700, notebooky Aspire 1410, Aspire 1360 a Aspire 1512. Majitelé konzolí N-Gage si je nyní mohou upravit podle své oblíbené hry. Lze toho dosáhnout pomocí balíčků, které kombinují obrazy a zvuky z nejpopulárnějších her pro N-Gage. Společnost Sony přichází na český trh s novými produkty kategorie Sony Vaio. Půjde o tři nové modely notebooků s označením VGN-A195EP, VGN-A197VP a VGN-S1XP. Na veletrhu Invex se vyhlašoval nejlepší profesionální hardware. Křišťálový disk v této kategorii získal kapesní počítač HP iPaq hx4700. Výrobce mobilních telefonů LG Electronics oznámil podepsání smlouvy o distribuci se společností Agora Plus. Kontrakt se vztahuje na distribuci celého portfolia mobilních telefonů a příslušenství LG. Spolupráce byla zahájena v říjnu 2004. Eurotel a desetibojař Roman Šebrle prodloužili spolupráci. Oba partneři budou spolupracovat při marketingových aktivitách i v příštím roce. Server Xko.cz nabízí propojení mobilních telefonů a internetového chatu přes službu Wapchat. Jedná se o veřejný pilotní provoz služby, která přes wap umožňuje komunikaci s chatem www.xko.cz. Testovací provoz je v současné době zdarma. Novým generálním ředitelem společnosti Eurotel byl jmenován Michal Heřman. Ten dosud ve společnosti působil jako zastupující generální ředitel a současně výkonný ředitel pro transformaci. Tech Data Distribution uvedl na trh notebook Toshiba Qosmio. Notebook je určen zejména uživatelům, kteří požadují komplexní multimediální zařízení, jež mohou přenášet z místa na místo. Společnost Eurotel Praha spustila dvě nové základnové stanice CDMA. Stanice v Břeclavi a Znojmě rozšíří možnosti přístupu ke službě vysokorychlostního mobilního internetu Eurotel Data Expres na jihu Moravy. V rámci Nokia Extreme Tour 2004 se uskuteční Mistrovství ČR ve Freestyle motokrosu. Akce se bude konat 20. listopadu od 19 hodin v Sazka Areně v Praze. Pozvánku na závod přijala řada jezdců světové špičky.

servis odpovědi, rady a tipy

tipy a triky k Sony Ericssonu K700i Změna nastavení klávesy Online

6

Funkci bočního tlačítka Online můžete změnit například na psaní SMS či e-mailu, nebo na volání na určité číslo. Jděte do hlavní nabídky – Připojení – Nastav. internetu – Profily internetu – Nový profil – Název: SMS – Připojit pomocí: libovolné – Uložit – Další – Upřesnit – Změnit dom. str. – Adresa: sms: Pokud za „sms:“ napíšete například „sms:Ahoj“, bude každá nová zpráva začínat slovem Ahoj. Nastavení pro psaní nového e-mailu je podobné, jen do kolonky Název napište E-mail a do kolonky Adresa vyplňte mailto: Pro volání do Názvu zadejte Tel a do adresy napište např.: tel: +420777123456

Když do telefonu pošlete textový soubor, uloží se do složky Ostatní a nepůjde otevřít. Vyberte odeslat „jako MMS“ a soubor se otevře v okně. Nefunguje zde však diakritika.

8

Rychle do seznamu

Dlouhým podržením kláves 2–9 se dostanete do telefonního seznamu v telefonu na první písmeno dané klávesy.

Formát písma v SMS

Pokud podržíte levé boční tlačítko +/- a následně mačkáte joystick doleva/ doprava, označí se část zprávy. Po stisknutí Další – Formát textu se tato část změní na požadovaný formát.

10

Posun v kalendáři

Tlačítky 1 a 3 se můžete v kalendáři pohybovat o týden dál a zpět. Podobně se klávesami 4 a 6 dá pohybovat po měsících a klávesami 7 a 9 po rocích.

mobility 11/2004

Servisní menu

Do servisního menu se dostanete stisknutím kláves >*<<*<*, kde < znamená pohyb doleva a > pohyb doprava.

13

Uložení SMS do paměti telefonu

Telefon má archiv na SMS, který je omezen pouze sdílenou pamětí. Stačí když při čtení SMS zvolíte Další – Uložit zprávu – Šablony; textovku si můžete i pojmenovat. Zprávu pak najdete v hlavní nabídce – Zprávy – Šablony.

Vyhledávání v seznamu podle více znaků

14

Sony Ericsson pro své nové mobilní telefony K500i, K700i a S700i vydal firmware s označením R2AA003, který podporuje vyhledávání podle více počátečních znaků. Postupným psaním počátečních znaků jména se v levém rohu displeje objeví rámeček se zadanými znaky a výběr se postupně zmenšuje.

15

9

Bez T9 rychleji

12

Čtení textových souborů

7

74

11

Chcete-li napsat písmeno B, držte boční tlačítko + (plus) a stiskněte dvojku. Když chcete napsat písmeno C, stiskněte boční tlačítko – (minus) a dvojku. Je to dobrý způsob, jak psát rychleji.

Ovládání počítače přes Bluetooth

Nové telefony Sony Ericsson podporují ovládání počítače přes Bluetooth. Jednoduše stačí zvolit položku v nabídce a mobil funguje jako myš, ovládá přehrávač MP3, PowerPoint nebo prakticky jakoukoli aplikaci. Funkci pro vzdálené ovládání najdete v nabídce pod volbou Připojení – Bluetooth – Vzdálené ovládání. Objeví se seznam ovladačů, které jsou v telefonu nahrané. Standardně zde je Desktop, MediaPlayer a Presenter. Další ovladače, zejména pro různé přehrávače MP3, se dají stáhnout z internetu. Můžete si je dokonce vytvořit sami.

palm

servis odpovědi, rady a tipy 16

Meeting Point www.net-cell.com/mp freeware Pokud se potřebujete s někým sejít poprvé někde na veřejném místě, oba si na svých Palmech s Bluetooth spustíte Meeting Point. V okamžiku, kdy se dostanete na dosah, což je kolem čtyř metrů, Meeting Point vás upozorní na přítomnost hledané osoby. Kromě vyhledávání umí program posílat zprávy a poradí i s přístroji, které nepracují s Palm OS.

Mobilní CDMA

Mám CDMA od Eurotelu a chtěl bych toto rychlé připojení k internetu používat i na cestách. Existuje mobil, který umí CDMA? Na našem trhu není žádný telefon s podporou CDMA. Budete se muset spokojit se standardním modemem, který k CDMA nabízí Eurotel. Na jedno nabití baterií dokáže vydržet v provozu dvě až tři hodiny.

17

Kabel je zvlášť

Dostanu k Nokii 6230 datový kabel pro propojení s počítačem?

4Cast www.shsh.com shareware: 5 dolarů Aplikace 4Cast přebírá informace o předpovědi počasí z portálu Yahoo a upravuje je pro zobrazení na displeji kapesního počítače. Yahoo pokrývá předpovědí počasí celý svět, jen pro Českou republiku je k dispozici předpověď pro více než deset míst.

Kabel v základním balení nedostanete, ale dá se dokoupit přibližně za 1 300 Kč. Kromě kabelu lze použít také infraport nebo Bluetooth.

18

Jak mám na Alcatelu One Touch 756 zjistit verzi firmwaru? Firmware zjistíte pomocí známého kódu *#06#.

19

HiMoney www.himobiler.com freeware Jedná se o další z řady programů pro sledování výdajů. Umí pracovat s více účty, zobrazuje týdenní a měsíční přehled, umožňuje sestavení rozpočtu a sledování jeho plnění. Jako jeden z mála také zobrazuje výdaje v jednotlivých dnech pomocí grafu. GrafAuto www.geocities.com/benmichell freeware Poté, co byli uživatelé novějších Palmů nadšeni z možnosti psát graffiti na obrazovce, nastalo u některých aplikací a her rozčarování z toho, že tato funkce znepříjemňuje ovládání. Pomocí GrafAuto si můžete zvolit, pro které aplikace bude možné graffiti vkládat po celé ploše displeje.

Užitečný web www.pajda.cz Český web věnovaný kapesním počítačům s Palm OS. Velká část informací je původní a hlavně v češtině. Týdně přibude několik příspěvků. Provozovatel webu je také programátor, můžete si zde stáhnout i jeho aplikace. Lukáš Mikšíček

Odhalte ho kódem

Takhle zpívat neumí

Do Siemensu CX65 jsem si nahrál soubory MP3, ale nejdou mi nastavit jako vyzvánění ani přehrát. Siemens CX65 nepodporuje přehrávání souborů MP3. Nemůžete si je tedy v telefonu přehrát ani nastavit jako vyzvánění.

20

Paměť je omezená

Potřeboval bych u Sony Ericssonu Z600 zvýšit interní paměť. Jakým způsobem to lze provést? Nejde dokoupit a připojit nějaká externí paměť? Další paměť do tohoto telefonu bohužel nedostanete. Ale pokud máte telefon koupený u operátora, je pravděpodobné, že jsou v něm nahrány různé obrázky, melodie a další „zbytečnosti“. Zkuste je odstranit, tím získáte pár kilobajtů paměti navíc.

21

Tajemná zkratka

Všude se mluví o funkci instant messaging v mobilních telefonech. Co to je? Instant messaging (někdy se používá zkratka IM) je služba pro rychlé posílání zpráv – na počítači ji reprezentuje například ICQ nebo Microsoft Messenger. Tato funkce se postupně dostává i do mobilních telefonů, u smartphonů je běžná už delší dobu.

76

mobility 11/2004

22

Kde seženu balíček

Kde mám sehnat program PC Suite pro Nokii 6230? PC Suite se dodává s telefonem na přibaleném CD. Pokud jste ho v balení nenašel, měl byste to reklamovat u prodejce. Jinak na adrese www.nokia.cz/support/6230/ najdete vždy aktuální verzi tohoto balíčku. Mimo jiné je zde i manuál k telefonu a interaktivní návod k použití.

23

Siemens myslí na všechno

V Siemensu CX65 jsem si omylem smazal všechny předinstalované objekty. Jak je mám do telefonu dostat zpět? Na adrese www.siemens-mobile.com/ repository/610/61005/cx65preinstalled.zip je zdarma ke stažení balíček s předinstalovanými objekty pro Siemens CX65. Po jeho rozbalení stačí jednotlivé komponenty nahrát zpět do telefonu.

24

Mobilní rádio

Je možné do Nokie 3510i doinstalovat rádio? Třeba s novým firmwarem? Není to možné, rádio si ale můžete pořídit v externím provedení. Připojíte ho i se sluchátky k telefonu.

25

Vir v mobilu?

Ze Sony Ericssonu P800 mi po připojení k internetu zmizely všechny kontakty. Může být v telefonu vir? Něco takového je velmi nepravděpodobné. Pro operační systém Symbian existují zatím jen dva neškodné programy, které

tajné kódy hlavně pro Nokie 26

*#335738# – umožní postupně mazat datové profily *#7780# – obnoví standardní nastavení *#0000# – ukáže aktuální verzi firmwaru a datum jejího vydání *#06# – ukáže IMEI telefonu *#7760# – zobrazí výrobní číslo *#2820# – zobrazí informace o Bluetooth v telefonu, je nutné mít Bluetooth zapnutý *#21# – zobrazí stav přesměrování *#92702689# nebo *#war0anty# – zobrazí servisní menu telefonu včetně data jeho výroby, prodeje (lze editovat) a záručních oprav #31# – při zadání před volaným číslem nezobrazí volanému vaše číslo

windows mobile

servis odpovědi, rady a tipy

Zerama Remote 4.0 www.zerama.net cena: 18 dolarů Zerama Remote je dálkový ovladač multimediálního přehrávače Windows Media. Pro bezdrátový přenos lze využít technologie Bluetooth i Wi-Fi. Samozřejmostí je správa a synchronizace galerie médií a ovládání důležitých funkcí. mPhoneSchedule www.slipstreamsolutions.co.uk cena: 8,99 dolarů Aplikace je určena pro majitele komunikátorů s operačním systémem ve verzi Phone Edition. Umožňuje jednoduché nastavení časů pro automatické vypnutí a zapnutí vysílací části komunikátoru, a to pro každý den zvlášť. ADB Idea Libary www.happyjackroad.com/AtomicDB/ freeware Idea Libary je jednoduchá databázová aplikace pro zaznamenávání myšlenek či různých jiných údajů. K přehledně rozděleným položkám můžete pořizovat ručně psané poznámky a náčrtky, nebo nahrávat hlasové poznámky.

ani nelze označit za viry – v každém případě neumí vymazat kontakty z telefonu. To, co popisujete, vypadá spíš na chybu ve firmwaru.

27

Pozor na počítač

Když si na Nokii 3300 nastavím vlastní vyzvánění, po nějaké době se vrátí do původního nastavení? Proč? Pokud telefon připojujete datovým kabelem k počítači, někdy se zcela nepochopitelně změní nastavení zpět na původní. Snad by mohla pomoci nejnovější verze firmwaru.

28

Dříve to tak bylo, ale nyní už Eurotel a T-Mobile garantují odeslání MMS do sítí některých operátorů v zahraničí. U T-Mobilu je to T-Mobile v Rakousku a Německu, Eurotel na Slovensku, ERA v Polsku a Telefonica Spain ve Španělsku; u Eurotelu se jedná o Telecom v Lichtenštejnsku, Polkomtel v Polsku, One, H3G a Eurotel v Rakousku, Eurotel a Orange na Slovensku a Swisscom ve Švýcarsku.

29

Problém je v kódování

Používání firewallu považujeme v oblasti stolních počítačů za samozřejmost. S příchodem PDA s Wi-Fi a s rozšířením veřejných bezdrátových sítí bychom neměli na bezpečnost zapomínat ani na kapesních počítačích.

Je to způsobeno kódováním Unicode, ve kterém jsou znaky zapisovány šestnáctibitově. Protože standard GSM povoluje pro jednu SMS zprávu maximálně 1 120 bitů, výsledkem jsou sedmdesátiznakové SMS s diakritikou. (1 120 : 16 = 70).

neoFTP www.pocketgear.com freeware

30

Na těchto stránkách si můžete koupit zahraniční software za české koruny. Nejširší nabídku najdete u AH Mobile. Jiří Kuruc

Otravná diakritika

Píše česky slovník v N-Gage QD s diakritikou a zkracuje zprávy? N-Gage QD stejně jako další symbianové Nokie bohužel tímto neduhem trpí. Problém se dá ovšem odstranit nainstalování aplikace NaSMS, o které jsme psali v květnových Mobilitách.

31

www.ahmobile.cz www.pdasoft.cz www.palmpc.cz

Ogo se k nám nechystá

Na internetu jsem našel informace o velmi zajímavém komunikátoru Ogo. Dostane se i na náš trh? Komunikátor Ogo je určen pro amerického operátora AT&T Wireless a je velmi nepravděpodobné, že by se dostal i na český trh. Jedině že by si některý z našich operátorů podobné zařízení objednal.

Doslechl jsem se, že není možné posílat MMS do jiných států s výjimkou Slovenska, a to ani při roamingu. Je to pravda?

Jak to, že když píšu SMS s diakritikou, textovka se o tolik zkracuje?

Užitečný web

32

MMS jde poslat i do ciziny

AirScanner Mobile Firewall airscanner.com cena: 29,99 dolarů

Potřebujete FTP klienta, ale nechcete platit za funkce, které nevyužijete? Pak určitě oceníte jednoduchý program neoFTP, který nabízí jen základní a nejdůležitější funkce.

jsou volně ke stažení na internetových stránkách Siemensu (www.siemens-mobile.com).

Žádné komplikace

33

Konec her

Bude letos Nokia pořádat hru Nokia Game? Nokia letos poruší pětiletou tradici a Nokia Game pořádat nebude. Zdůvodňuje to hlavně tím, že má na trhu herní konzoli N-Gage, kterou propaguje jinými způsoby. Dalším důvodem zrušení je existence portálu na adrese arena.n-gage.com, na kterém neustále probíhají různé soutěže.

34

Levnější SMS

Slyšel jsem, že když před číslo, na které odesílám SMS, přidám kód *122*#, stojí taková SMS jen 1 Kč. Je to pravda? Tohle opravdu není pravda, i když podobných „zaručených“ triků koluje spousta. Ničemu takovému nevěřte, jsou to většinou jen výplody fantazie nějakého vtipálka.

35

Provolejte celý měsíc

Chtěl bych si do Siemensu A60 nahrát novou verzi firmwaru. Potřebuji na to speciální kabel?

U Oskara jsem si aktivoval balíček Moje volné minuty. Převádějí se neprovolané minuty do dalšího měsíce?

Naštěstí ne. Siemens jako jeden z mála výrobců nabízí svým zákazníkům možnost upgradu firmwaru jen pomocí běžného datového kabelu. Nové verze firmwaru

Neprovolané minuty u balíčku Moje volné minuty se do dalšího měsíce nepřevádí. Pokud je tedy za měsíc nevyužijete všechny, nepoužité nenávratně ztratíte.

78

mobility 11/2004

tiráž

jak si předplatit Mobility?

mobility.mobilmania.cz [email protected]

Časopis dostanete na stánku za 39 Kč (59 Sk). Abyste však měli jistotu, že k vám Mobility vždy dorazí, doporučujeme předplatné. Nejvíce ušetříte na Superpředplatném, protože za rok zaplatíte jen 499 Kč (750 Sk) a získáte dvanáct čísel Mobilit, dvě CD a dva Katalogy mobilů. Ve srovnání s nákupem na stánku ušetříte 219 Kč. V rámci běžného předplatného můžete za 399 Kč (590 Sk) získat 12 čísel Mobilit a 2 CD-ROM. Slevu máme i pro nové předplatitele Computeru: roční předplatné Mobilit k němu při společné objednávce dostanou za 300 Kč (390 Sk). Zasílání časopisu bude zahájeno po obdržení platby za předplatné.

Jak objednávat předplatné v ČR 1) Textovou zprávou Pošlete textovou zprávu na číslo 777 071 321. Textovku začněte slovem supmob! v případě Superpředplatného, nebo mob! pro běžné předplatné, za něj vložte mezeru a přidejte své jméno a adresu. Příklad: supmob! Jan Cerny, Modra 12, 120 00 Praha. Tímto způsobem lze objednat pouze předplatné Mobilit, nikoli balíček s Computerem.

Dárkové předplatné Chcete udělat svým blízkým radost? Stačí když zavoláte na linku 546 122 116 a obratem obdržíte dárkový certifikát společně se složenkou k úhradě předplatného.

2) Na internetu Na adrese casopisy.cpress.cz/mobility si můžete objednat a zaplatit složenkou, převodem z účtu, prostřednictvím eBanky nebo GSM bankovnictvím.

Šéfredaktor Marek Lutonský Redakce Tereza Bartošíková, Tomáš Doseděl, David Polesný, Jaroslav Snášel, Pavel Tomek, Martin Šamánek Stálí spolupracovníci Ivan Lukáš, Marek Turoň, Petr Lindner, Jiří Kuruc, Lukáš Mikšíček, Jiří Koutný, Marek Hajn, Marek Cienky

VÝROBA, DISTRIBUCE, MARKETING Art director Martin Daněk ([email protected]) Titulní strana, sazba Martin Daněk, Tomáš Zindulka Ilustrace Jitka Večeřová Produkce Marcela Veselá, Michal Paulen Manažerka distribuce Marcela Rešková Manažerka marketingu Eva Sedláková

Předplatné pro SR Beáta Kyšelová ([email protected]) tel.: +421 244 453 702

INZERCE

stostránkové Mobility vyjdou 9. prosince Test megapixelových fotomobilů Srovnáme funkce a kvalitu fotek všech mobilů s megapixelovým fotoaparátem, které se prodávají na českém trhu. Tipy na vánoční dárky Nevíte, co koupit svým blízkým pod stromeček? Přečtěte si prosincové Mobility, které budou plné užitečných rad a tipů na nejlepší mobilní dárky. Nejvíc stránek, nejvíc recenzí Prosincové číslo bude mít celých sto stran, cena zůstane nezměněna. Prostor, který máme navíc, věnujeme recenzím. Můžete se tedy těšit na nejvíc recenzí mobilních telefonů v celé historii Mobilit.

přehled inzerce Mobilland CZ ........................................ 31 Mobil Market ........................................ 32 Mobil World .......................................... 19 Mobilpohotovost ....................... 3. obálka Motorola ................................... 2. obálka Orcave LLP ........................................... 47 ProCA .................................................... 57 Rock and ... .......................................... 50 Satron ................................................... 80 Setos ..................................................... 75 SkyNet .................................................. 35 Sony Ericsson .......................................... 7 STU Mobil ............................................. 79

Veškerá autorská práva k časopisu Mobility vykonává vydavatel. Jakékoli užití časopisu nebo jeho části, zejména šíření jeho rozmnoženin, přepracování, přetisk, překlad, zařazení do jiného díla, ať již v tištěné nebo elektronické podobě, je bez souhlasu vydavatele zakázáno. Za obsah jednotlivých příspěvků odpovídají jejich autoři. Redakcí nevyžádané nabídnuté příspěvky se nevracejí. Právní režim vydání nabídnutých autorských děl se řídí autorským zákonem v platném znění a dalšími navazujícími právními předpisy. Zasláním příspěvku autor uděluje pro případ jeho vydání vydavateli svolení vydat jej v tištěné podobě v časopisu Mobility, jakož i v jeho elektronické podobě na webu mobility.mobilmania.cz nebo www.mobilmania.cz, popř. na CD, stejně jako zařazení do monitoringu vybraných distributorů dat, a zároveň tím vyjadřuje souhlas s tím, že po dobu pěti let ode dne uveřejnění příspěvku není oprávněn jej vydat bez předchozího souhlasu vydavatele. Autorská odměna bude uhrazena v měsíci následujícím po měsíci uveřejnění díla ve výši dle ceníku vydavatele, do kterého je možné nahlédnout v redakci časopisu. Všechny ceny jsou uvedeny včetně DPH.

mobility 11/2004

REDAKCE

Předplatné pro ČR [email protected], tel.: 546 122 116 [email protected], tel.: 546 122 116

5) Faxem Pošlete objednávku s uvedením základních informací na číslo 546 122 112.

82

Pavel Pospíšil

http://casopisy.cpress.cz

4) Telefonicky Zavolejte na předplatitelskou linku 546 122 116.

E-Pro ...................................................... 77 EuroComm .......................................... 39 FAYN ..................................................... 55 FreeGSM .............................................. 65 Fujitsu Siemens Computers ................. 5 GSM centrum ...................................... 80 GSMStore ............................................. 49 Hellstein ................................................ 81 H-Mobil ................................................ 81 In4U ....................................................... 80 Kiboon Mobile ........................... 4. obálka Kiboon Mobile ...................................... 73 Midos Brno ........................................... 63

PUBLISHER

PŘEDPLATNÉ

3) E-mailem Pošlete objednávku s uvedením základních informací na adresu [email protected].

Adart Computers .................................. 56 AEB ......................................................... 43 Agora Plus ............................................ 45 Alter Silex ............................................... 15 Aral ........................................................ 17 ATC Cross ............................................. 81 Axima ..................................................... 59 CPA ....................................................... 67 Compelson ................. vkládaná inzerce Computer Press .................................... 44 Czech Computer .................................. 51 DXT Computers .................................. 13 Elnet ....................................................... 80

e-mailové adresy jsou tvořeny podle vzoru [email protected], není-li uvedeno jinak

Produktová manažerka Petra Lahvičková Computer Press Praha Aleš Hemek, Renáta Bělíková, Anna Erbanová, Hubert Rajtr, Barbora Terebová, Alexandra Poláková Pod Vinicí 23, 143 00 Praha 4-Modřany tel.: 225 273 930–3, fax: 225 273 934 Computer Press Brno Jitka Cívková ( [email protected]) Lidická 28, 602 00 Brno Computer Press Ostrava Rudolf Volný Fráni Šrámka 5, 709 50 Ostrava-Mariánské Hory tel.: 596 624 659, fax: 596 634 734 Computer Press Bratislava Ivan Lovás ([email protected]) Hattalova 12, 831 03 Bratislava tel.: +421 2 44 45 20 48, fax: +421 2 44 45 20 46 Foreign Contacts Věra Harvánková ([email protected]) Lidická 28, 602 00 Brno Czech Republic tel.: +420 608 009 010

VYDAVATEL Computer Press, a. s. Náměstí 28 dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc Chairman of the Board Jiří Hlavenka Media Director Pavel Pospíšil Business Director Jaroslav Martinec Internet Development & Business Director Rudolf Volný Tisk Moraviapress, a. s. Registrace ISSN 1212-9879, MK ČR E 8437 Rozšiřují Mediaprint & Kapa a soukromí distributoři. Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. p. OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2–4623/96 ze dne 12. 11. 1996. Podávanie novinových zásielok pre Slovenskú republiku povolené RPP Bratislava, č. j. 485–RPP/95 zo dňa 20. 1. 1995. © Computer Press, a. s. Toto číslo vyšlo v tištěném nákladu 50 000 kusů