• 2016 •
NEPRODEJNÉ
www.rodinnepasy.cz
magazín pro rodiny s dětmi do 18 let
NEPRODEJNÉ
www.facebook.com/rodinnepasy
Hrad Kost
Zámek Karlova koruna
Stojánek na pastelky
7
10
12
Pojďte s námi
oslavit Den matek a Den rodiny! strana
8
RODINK A 2016
4
Letní příměstský tábor s FC Hradec Králové
5
Seznam akcí s Rodinnými pasy v Královéhradeckém kraji v hlavní turistické sezóně 2016
6
Cesta do práce alternativními dopravními prostředky
7
Hrad Kost - sezóna 2016
8
Pojďte s námi oslavit Den matek a Den rodiny!
Milé rodiny, milí čtenáři Právě jste obdrželi nové, jarní vydání časopisu RODINKA. Přinášíme vám informace a články
9
Putování Hradcem se skřítky a vílami
od partnerů projektu Rodinné pasy
10
Zámek Karlova koruna
inspirovat jejich lákavou nabídkou
11
Dětské prohlídky s komtesou Norou na zámku Karlova koruna v Chlumci nad Cidlinou
a službami a vydejte se s prvními jarními
12
Stojánek na pastelky
atmosféra i nemalé množství lákavých slev
14
Stříbrný rybník
vás jistě potěší. Nezapomeňte též nalistovat
16
Česká skalice akce na rok 2016
19
Změny, o kterých je dobré vědět
20 Žijeme spolu a jinak 21
Rekreační areál Dolce u Trutnova - Jedinečné místo pro koupání a rodinnou dovolenou v Krkonoších
v Královéhradeckém kraji. Nechte se
paprsky na výlety za poznáním, zábavou i odpočinkem. Profesionální služby, přátelská
na straně pět kalendář akcí s Rodinnými pasy, které jsme pro vás spolu s našimi partnery připravili. Přejeme vám příjemné počtení a krásné jaro a léto plné slunečních paprsků, úsměvů a rodinné pohody. Těšíme se na další shledání.
Rodinné pasy
22 Areál Mladé buky 24 Topsports Vás zve na dětské příměstské in-line kempy již po šesté!
26 Další Jamrock je za dveřmi... Pojeďte s námi za muzikou s celou rodinou!
28 Představujeme... Snowbear 29 Okénko pro děti 30 Objednejte svým blízkým SeniorPas
MK ČR E 18929 • Číslo 01/2016 • Hradec Králové • Pro Královéhradecký kraj vydává VERTIGO.CZ, a.s., Rostislavovo nám. 12, 612 00 Brno-Kr. Pole, IČ: 26295997 • Vedoucí vydání: Marta Částková • Redakční rada: M. Částková, H. Peremská, T. Starosta Fotky v časopise: archiv, Fotky&Foto • Maskoti Rodinných pasů (kreslené veverky) jsou majetkem Sun Drive s.r.o. • e-mail:
[email protected] Zpracovatel tohoto časopisu neručí za případné tiskové chyby a správnost uvedených dat. Změny jsou vyhrazeny.
/(71Ì3ŐÌ0Ě676.ë7É%25 6)&+5$'(&.5É/29e
Kdy: Pro koho: Kde: Obsah:
každý týden od 11. 7. 2016 do 19. 8. 2016 od 8.00 hodin do 17.00 hodin děti ve věku od 4 do 12 let Víceúčelový stadion FC Hradec Králové, Malšovice dny plné sportu, her, soutěží, akce a zábavy. Pohybové aktivity zaměřené primárně na fotbal, trénink s hráči a trenéry, možnost vstupu do zázemí stadionu, v případě nepříznivého počasí hry a soutěže ve vnitřních prostorách a pod tribunami, které stadion nabízí. Doplňkové tvůrčí a výtvarné aktivity, malování na obličej, exkurze a výlety po HK (hradecké městské lesy, Hvězdárna a digitální planetárium, ZOO park Stěžery, Záchranná integrovaná
služba, dopravní hřiště a jiné). Vedení zkušenými instruktory či studenty s pedagogickým zaměřením. Stravování: celodenní - oběd a 2x svačina, pitný režim Cena: platba v termínu do 31. 5. 2016 - 2 200 Kč/týden sourozenec 1 800 Kč/týden platba v termínu od 1. 6. 2016 - 2 500 Kč/týden sourozenec 2 100 Kč/týden V ceně: celodenní program, instruktorské vedení, stravné a pitný režim, základní úrazové pojištění dětí, jízdenky na MHD, vstupné v rámci exkurzí, odměny a diplomy v soutěžích více informací na www.fchk.cz
RODINK A 2016
SEZNAM AKCÍ S RODINNÝMI PASY V KRÁLOVÉHRADECKÉM KRAJI V HLAVNÍ TURISTICKÉ SEZÓNĚ 2016 1. 5.
Vítání jara s Hradeckem. Smiřice www.mestosmirice.cz
8. 5.
Den rodiny. Hradec Králové www.hradecko.eu
12. 5.
Testování kol a bruslí Topsports centrum. www.centrum.topsports.cz
15. 5.
21. 5.
Den s BESIP. Areál Mladé Buky www.areal-mladebuky.cz
17. 6.
18.–19. 6.
Lanový park Hradec Králové s Rodinnými pasy. Stříbrný rybník Hradec Králové www.lanovyparkhradec.cz
24. 6.
Festival sociálních služeb – Poznejme se navzájem. Kampus UHK – www.festivalhk.cz
25. 6.
U nás na zámku. Rodinný festival – Nové Město nad Metují – www.unasnazamku.cz
Dětský den Policie ČR. Areál hospitalu Kuks
3. 7. 21. 5.
22. 5.
29. 5.
3.–5. 6.
4. 6.
Dětský den – Poklad na Stříbrném rybníku. Hradec Králové, Stříbrný rybník Ples princů a princezen. Zámek Karlova Koruna, Chlumec nad Cidlinou www.karlovakoruna-zamek.cz Indiánská stezka – dětský den. Areál kempu Dolce, Trutnov – www.kemp-dolce.cz
11. 6.
Adrenalin den. Lanový park Deštné v Orlických horách www.lanovyparkdestne.cz
12. 6.
Rodinná neděle. Areál Mladé Buky www.areal-mladebuky.cz
Hurá prázdniny. Vítání prázdnin na zámku Karlova Koruna, Chlumec nad Cidlinou www.karlovakoruna-zamek.cz
16. 7.
Dračí lodě. Kemp Dolce u Trutnova www.kemp-dolce.cz
31. 7.
Triatlon Hradec. Biřička, Hradec Králové www.triatlonhradec.cz
20.–21. 8.
Lanový park Hradec Králové s Rodinnými pasy. Stříbrný rybník Hradec Králové www.lanovyparkhradec.cz
20.–21. 8.
Hradecká V8. Stříbrný rybník Hradec Králové www.hradeckaV8.cz
10. 9.
Play Fair. Hudební rodinný festival, Hradec Králové – www.playfair.cz
7.–11. 9.
Jičín, město pohádek. Pohádkový rodinný festival – www.pohadka.cz
18. 9.
Rodinná neděle. Areál Mladé Buky www.areal-mladebuky.cz
JamRock. Hudební festival Žamberk Dětský areál Jamík – www.jamrock.cz Dětský den – Děti patří do chlívku. Deštné v Orlických horách, Penzion Kozí chlívek – www.kozichlivek.cz
Triatlon Oddíl Labe Tri Club. Hradec Králové – www.labetriclub.mader.cz
*změna programu vyhrazena, sledujte náš web www.rodinnepasy.cz a FB profil www.facebook.com/rodinnepasy
www.rodinnepasy.cz
5
RODINK A 2016
Cesta do práce alternativní dopravní prostředky
Zejména my, co bydlíme ve městě nebo do něj alespoň denně dojíždíme, musíme neustále překonávat různé překážky, jako je únavné popojíždění v kolonách, hledání volného parkovacího místa či jízda v přecpané hromadné dopravě. Jelikož se blíží jaro a s ním i teplejší počasí, můžeme cestovat do práce i jinak! Dnešní doba totiž nabízí bezpočet možností alternativní dopravy, díky které se vyhneme rannímu stresu, ušetříme peníze za pohonné hmoty či jízdné a navíc přispějeme k lepšímu životnímu prostředí. A protože mnoho z nás nemá možnost se v práci osprchovat, máme pro vás tipy na zajímavá přibližovadla, jejichž pohon zajišťuje elektrická energie. Takže vám nic nebrání v pohodlné cestě do práce klidně i v polobotkách a obleku.
ELEKTROKOLOBĚŽKA
Kompaktní rozměry většiny modelů umožňují vzít koloběžku s sebou do autobusu, výtahu i kanceláře. U elektrokoloběžky se nemusíme odrážet, zapnutá asistence motoru nám umožní jízdu bez fyzické námahy. Elektrokoloběžka se spíš než normální koloběžce blíží motorce. Jako městské vozítko je naprosto ideální volbou. Pokud s ní plánujeme jezdit po silnici, je dobré se při nákupu poohlédnout po modelech, které mají certifi kát pro provoz na pozemních komunikacích. S touto koloběžkou tedy můžete oficiálně na silnici. Maximální rychlost je nastavena na dvacet pět kilometrů za hodinu s minimálním dojezdem třicet kilometrů. Jízda na koloběžce je návykovou záležitostí, která je nejen výrazně levnější než běžné dopravní prostředky, ale v neposlední řadě i šetrná k životnímu prostředí. Na co si dát pozor při nákupu: • kapacita a kvalita baterie • váha koloběžky • certifikát pro provoz na pozemních komunikacích • dostupnost a kvalita záručního i pozáručního servisu
6
www.rodinnepasy.cz
ELEKTROKOLO
Jedná se v podstatě o křížence bicyklu a motorky. Jede se na něm jako na normálním kole, ale motor navíc do nohou přidává pár koňských sil. Když připočítáme mrštnost kola a fakt, že s ním můžeme prakticky kamkoliv, možná budeme v cíli dřív než auto. Při nákupu vybíráme ze tří kategorií horská, městská a skládací. Zejména poslední kategorie je díky možnosti rychlého složení do města ideální volbou. Dříve byly takzvané skládačky těžkopádné a jejich složení nebylo snadné, zatímco dnešní modely složíme za deset vteřin a schováme například v kanceláři pod stůl. Pokud jste vášnivými cyklisty i mimo město, může být zajímavou volbou celoodpružené horské elektrokolo. Ráno do práce v obleku, odpoledne na stejném kole v dresu a tretrách do lesa. Tak hurá do pedálů! Na co si dát pozor při nákupu: • kapacita a kvalita baterie • váha, zejména u horských kol • kvalita použitého motoru • dostupnost a kvalita záručního i pozáručního servisu
RODINK A 2016
HRAD Hrad Kost otevřel svou bránu pro návštěvníky již 25. března 2016 v rámci Velikonočních prohlídek. Na návštěvníky čekal velikonočně vyzdobený hrad a průvodcovský text obohacený o velikonoční zvyky a tradice. V červnu jsou pro vás připravena divadelní představení pod širým nebem na posledním nádvoří hradu pod taktovkou Městského divadla Mladá Boleslav. Představení se hrají 17.–18. 6., 24.–25. 6., 30. 6.–3. 7. 2016. Na programu je Cantervillské strašidlo, Zkrocení zlé ženy a Jak je důležité míti Filipa. Lístky lze zakoupit v předprodeji na pokladně Městského divadla Mladá Boleslav. Ve dnech 9.–10. 7. a 13.–14. 8. 2016 se uskuteční Historické slavnosti. Těšit se můžete na historicky oživený hrad v postavách rytířů a provazochodců, na ukázky sokolnického umění, dobové tance a zpěvy a černou kuchyni. Ani letos nezapomínáme na milovníky nočních prohlídek. Ve dnech 15.–16. 7. a 5.–6. 8. 2016 můžete ve večerních hodinách zhlédnout na hradě Kost příběh Heřmana Černína z Chudenic a jeho družiny. Začátky prohlídek vždy ve 20:30 a 22:00 hodin. Rezervace nutná! Hlavním bodem letošní sezony budou ve dnech 23.–24. 7. 2016 Lucemburské slavnosti pořádané u příležitosti
sedmistého výročí narození Karla IV. V těchto dnech se hrad vrátí do středověkých časů díky ukázkám dobového života v prostorách hradních paláců, šermířským vystoupením i středověké hudbě. A možná se na hrad přijede podívat i sám císař Karel IV. Poslední zářijový víkend proběhne na hradě Kost již 6. ročník Slacklinového festivalu. Na hradě a v jeho okolí budete moci zhlédnout exhibici nejlepších provazochodců nejen z České republiky, ale z celé střední Evropy. Sezona 2016 bude již tradičně zakončena Vánočními prohlídkami, které se konají od 26. 12. do 31. 12. 2016. Těšit se můžete na vánočně vyzdobený hrad a klasický historický text obohacený o povídání o oslavách Vánoc ve středověku. Otevírací doba hradu během prázdnin v červenci a srpnu je každý den od 9:00 do 18:00. I v letošním roce bude hrad Kost kromě standardních prohlídkových okruhů nabízet také krátký prohlídkový okruh pro děti Z pohádky do pohádky. Dozvíte
KOST S E Z O N A 2 016 se na něm, jaké pohádky byly na Kosti natočeny, a nakouknete do komnaty princezny Karolínky. 13. komnata kata Heřmana čeká na své další objevitele – akce www.otevrte13komnatu.cz pokračuje i v letošním roce. Novinkou v hradní restauraci U Draka bude stylová palačinkárna. Pochutnáte si zde jak na tradičních sladkých, tak i slaných palačinkách, a to vše s výhledem na široké okolí hradu. Stejně jako v loňském roce můžete zavítat k místním grilům a vybírat z masových a rybích specialit, potěšit se pravým bramborákem či vyzkoušet „kostecký burgr“. Dospělí mohou tyto lahůdky zapít výborným točeným kosteckým pivem. Děti se zabaví „kosteckými hrami“, které se nachází přímo u venkovního sezení. Na kolbišti v podhradí bude jako každoročně v červenci a srpnu probíhat klání udatných rytířů a show s ohnivým drakem. Interaktivní divadlo pro děti a dospělé najdete hned vedle pokladny. Další podrobnosti o hradních akcích budou pravidelně aktualizovány na www.kost-hrad.cz
www.rodinnepasy.cz
7
RODINK A 2016
POJĎTE S NÁMI OSLAVIT
DEN MATEK A DEN RODINY! Destinační management turisticky významného území Hradecko vás zve na již tradiční akci s názvem Den rodiny, která se koná 8. 5. 2016 v Hradci Králové v Jiráskových sadech a na dalších místech města. Od 10 hodin na vás budou čekat pohádky, kouzelnická představení a partneři akce s bohatým doprovodným programem. Centrum andragogiky připraví hry s angličtinou, ZUŠ Střezina výtvarné dílny a vystoupení žáků hudebního oboru a Knihovna města Hradec Králové čtení pohádek v Jiráskových sadech. Se Snowbear si můžete vyzkoušet žonglování, obří bublifuky nebo netradiční sportovní hry. Idea Import zapůjčí házecí letadýlka a resort Park Golf předvede ukázku golfu nejen pro nejmenší. O občerstvení a pitný režim se postará Královéhradecká provozní, kavárna Mlsoun a speciality z Orlických hor přiveze již tradičně Horská bouda Čihalka. To a ještě mnohem více můžete očekávat nejen v Jiráskových sadech, ale i v dalších místech v Hradci Králové. Se slevou na vstupném se zapojí Tongo či Lanový park na Stříbrném rybníku, zúčastnit se soutěží nebo si pohrát můžete též v RC Budulínek či MC Kytička. Nevynechte ani návštěvu Muzea VČ, projížďku kolesovými parníčky či návštěvu dětské železnice. Mezi jednotlivými spřátelenými místy vás převeze turistický vláček. Slunné počasí je objednáno, tak neváhejte a přijďte s námi oslavit Den matek i Den rodiny, těšíme se na shledání. www.hradecko.eu
8
www.rodinnepasy.cz
RODINK A 2016
Kdo již někdy navštívil Hradec Králové, jistě ví, že je to město nejen plné zeleně a krásných historických budov, ale též místo, kam se nemusíte bát vyrazit s dětmi za zábavou i za poznáním.
PUTOVÁNÍ HRADCEM
SE SKŘÍTKY A VÍLAMI! Zveme všechny velké i malé objevovatele historie na Putování za hradeckými pohádkovými bytostmi. Málokdo ví, že v domech města Hradce Králové s pamětí věků žijí skřítci. Jsou hodní, veselí, starostliví a pečlivě svůj dům chrání před bubáky, jako je zloba, závist, lež a pýcha. Vždycky jednou za rok se všichni skřítci a víly scházejí u katedrály sv. Ducha, aby si popovídali a poradili se, jak nejlépe svůj dům ochránit.
Přijďte se i vy, děti a dospěláci, podívat, kde jednotliví skřítkové a víly bydlí. Poznejte dlouholetou historii města a nakoukněte do starobylých uliček a zákoutí Hradce Králové. Poznejte skřítky Kukátka, Lalalu, Dobříka, Dobromysla, Muzejníčka, Sklepníka, vílu Fialku a mnohé další. Pro letošní rok pro vás Turistické informační centrum chystá nový okruh Putování se skřítky. Děti se seznámí
se dvěma novými skřítky, budou pro ně připraveny novinky o historii města a na závěr si jistě rády užijí překvapení i se skřítky, protože ti jsou opravdu všude… Ale pssst, nikomu to neříkejte! Putování se konají vždy na základě předchozí rezervace od června do září. Více informací průběžně na www.hradecko.eu a na www.ic-hk.cz
ZVEME VŠECHNY VELKÉ I MALÉ OBJEVOVATELE HISTORIE
www.rodinnepasy.cz
9
RO D I N K A 2 0 1 6
Z Á M E K
KARLOVA KORUNA
ZÁMEK KARLOVA KORUNA OTEVÍRÁ SVÉ BRÁNY PRO VEŘEJNOST V SOBOTU 2. 4. 2016.
V letošním roce bude uspořádán již 7. ročník Plesu princů a princezen. Dne 22. 5. 2016 přijede na zámek Karlova Koruna král Květoslav s královnou Jasmínou a jejich družinou a přivezou se sebou zbrusu nové pohádky. Královský pár bude přijímat audience malých princů a princezen. Pro děti budou připraveny soutěže v zámeckém parku. Na nádvoří se uskuteční královský jarmark a kulturní program. Zámek se promění v pohádkovou říši, kterou možná navštíví i drak. Každá malá princezna či princ si může nechat udělat fotografi i od dvorního zámeckého fotografa. Dne 3. 7. 2016 proběhne nová letní akce Hurá prázdniny. Společně s dětmi oslavíme vysvědčení a zahájíme letní prázdniny plné zábavy, písniček, pohádek a soutěží. V parku bude připraven orientační běh a pohádková cesta s pohádkovou bytostí. Historické slavnosti aneb Jak se baví šlechta a poddaní je název akce, kterou můžete navštívit dne 9. 10. 2016. Samozřejmostí je jarmark, soutěže, výtvarné dílny pro děti a bohatý program na nádvoří zámku. Pro předvánoční čas jsou na 11. 12. 2016 připraveny Vánoce letem světem, které dětem přiblíží vánoční oslavy v různých státech světa a pokusí se vysvětlit rozdíl mezi Ježíškem, Santa Clausem a dědou Mrázem. Chybět nebudou zpívané a troubené koledy a Andělská diskotéka, řemeslný jarmark a soutěže. V letošní sezoně bude opět otevřena Pohádková cesta zámeckým parkem, která má dvě trasy. Jedna je pro holčičky a je věnována Květinové, Houbové a Zoubkové víle. Druhá trasa je určena všem odvážným a nebojácným dětem, protože na ní potkají strašidelné postavy, jako jsou Bludičky, Čerti, Vodník či Hejkal. Nově zpřístupníme trasu po zámku s hledáním v orientační mapě, výsledkem běhu bude vyluštění tajenky a zápis do tajemné knihy nejlepších luštitelů. Novinkou budou též prohlídky pro naše nejmenší, které zámkem provede krásná komtesa Nora. Na prohlídku s ní můžete využít i zámeckou šatnu a zapůjčit kostýmy pro své děti. Po celou letní sezonu bude pro návštěvníky zámku otevřena restaurace Zámecká terasa, která nabízí kvalitní gastronomické služby včetně možnosti uspořádání svateb a eventů. www.zamecka-terasa.cz www.karlovakoruna-zamek.cz
10
www.rodinnepasy.cz
RO D I N K A 2 0 1 6
DĚTSKÉ PROHLÍDK Y
S KOMTESOU NOROU
N A Z Á M K U K A R L OVA KORU N A V CHLU MCI NAD CIDL INOU Novinkou letošní sezony na zámku v Chlumci nad Cidlinou jsou dětské prohlídky s komtesou Norou. V životě každého z nás se objevuje touha stát se alespoň na krátký čas někým jiným. uci by rádi zkusili život Holčičky většinou touží být princeznou na krásném zámku a kluci hraňovat. Pohádkový prince, šermíře nebo mušketýra, aby mohli krásné princezny ochraňovat. aždé dítko zámek Karlova Koruna dokáže plnit dětské sny – u nás může každé u prožít den jako princezna či mušketýr. Na prohlídku s rozvernou komteskou Norou zapůjčíme vašim dětem různé kostýmy a doplňky. Komtesa Nora provede děti zámkem netradičním způsobem, kdy se dozvědí, jak se žilo na zámku nejen dospělým, ale i dětem. Vstupenky na prohlídku a kostým u k zapůjčení zakoupíte v pokladně zámku. Prohlídky s komtesou Norou probíhají v uvedených časech: 10.00, 13.00 a 15.00 hodin. Rozhodně neváhejte a navštivte zámek Karlova Koruna v Chlumci nad Cidlinou. Lenka Malíková • tel.: 702 196 501 www.kinskycastles.com
RODINK A 2016
STOJÁNEK
NA PASTELKY Tohle známe asi všichni: dětský pokojíček jako po výbuchu. Ale buďme spravedliví, každému správnému umělci, i tomu dětskému, proletí čas od času ateliérem tornádo nevídaných rozměrů! A jak s ním naložit? Dáme si věci do pořádku v duchu recyklace. Využijeme zbytků látek a vlnek a vytvoříme si něco nového z toho starého. Zapojit se můžou úplně všichni, malí i velcí. Dnešní tvoření není náročné ani na materiály ani nevyžaduje zručnost, přesto si vytvoříme originální a praktický stojánek, například na pastelky.
MATERIÁL • • • • •
vlnky, bavlnky a jiné provázky lepidlo (tekuté, univerzální) štětec na lepidlo nůžky plechovka
Z plechovky odstraníme víčko a papírovou etiketu. Případné ostré hrany můžeme zbrousit smirkovým papírem, abychom se neporanili.
12
www.rodinnepasy.cz
RODINK A 2016
1
Lepidlem můžeme výrobek fixovat tak, že potřeme vrstvou lepidla již obtočenou plechovku (lepidlo po zaschnutí vytvrdne a zprůhlední).
Lepíme tak, že vlnu, provázek nebo stuhu postupně natíráme lepidlem a omotáváme kolem plechovky. Nebo celé klubíčko namočíme do lepidla a plechovku obtočíme.
2
3
Na závěr stojánek ozdobíme knoflíky, mašličkami a jinými aplikacemi, které doma najdeme. Ozdoby přilepíme lepidlem nebo tavicí pistolí.
www.rodinnepasy.cz
13
RODINK A 2016
RYBNÍK
www.stribrny-rybnik.cz www.bktour.cz
V kempu naleznete plně vybavené zázemí pro rodinnou rekreaci i pro pobyty zájmových skupin školních či sportovních kolektivů. Zařízení kempu umožňuje i pořádání akcí nejrůznějšího zaměření pro firemní a soukromé kolektivy. Ubytování je nabízeno v chatkách s vlastním sociálním zařízením nebo v bungalovech. V prostorách kempu je možné využít kromě restaurace s grilováním také venkovní posezení a objekt tee-pee. Součástí nabídky areálu jsou: • lanové a zábavní centrum s množstvím výškových atrakcí pro všechny věkové skupiny, lukostřelba, obří hlavolamy, DISC golf a další • půjčovna loděk, šlapadel, speciálních kol, aquazorbing • obří trampolína a vodní fotbal • paintball • půjčovna jízdních kol a dalších sportovních potřeb včetně nabídky kolečkových bruslí k využití na místním in-line okruhu
Provoz lanového centra a půjčovny sportovních potřeb bude zahájen v sobotu 9. 4. 2016.
AKCE PŘIPRAVOVANÉ NA JARNÍ OBDOBÍ 21. 5. 2016 – 9. ročník dětského dne s názvem Poklad na Stříbrném rybníku 2016 Dětský den je organizován na stanovištích, na nichž děti splní úkol a za něj dostanou hrací bod. Za hrací body můžou zdarma využívat dětské atrakce. Děti se mohou vydovádět na skákacích hradech, projet se na koních či vláčkem nebo se svézt na kolotoči. Na programu odpoledne jsou i ukázky a prezentace policie, hasičů, případně dalších organizačních složek. Dětského dne se pravidelně účastní okolo devíti tisíc návštěvníků.
28. 5. 2016 – tradiční sraz škodovek Organizovaný hradeckým fan klubem, na který se sjíždějí příznivci z České republiky i ze zahraničí. Vstup pro veřejnost je zdarma.
19. 8.–20. 8. 2016 – Hradecká V8
• připravované akce zdarma 18. 6.–19. 6. a 20. 8.–21. 8. 2016 Držitelé Rodinných pasů budou moci využít lanový park včetně lanových a doplňkových aktivit, jako je lezení na horolezecké stěně, lukostřelba, foukačky, dětská střelba, logické a zábavní hry a zúčastnit se dalších činností. • slevy ve výši deset procent na ubytování v kempu /karavany, stany/ a pět procent na ubytování v chatkách
14
www.rodinnepasy.cz
Tradiční víkendový sraz amerických historických vozů s bohatým programem pro návštěvníky i veřejnost. Součástí akce je prezentace automobilů, volba miss, losování, večerní koncerty a nabídka občerstvení. Vstupné pro dospělé 150 Kč, malé děti mají vstup zdarma.
• slevy ve výši deset procent na ubytování v kempu /karavany, stany/ a pět procent na ubytování v chatkách
KALÁBRIE - CORIGLIANO CALABRO
O
blast Kalábrie se rozkládá na samém jihu Itálie a je tvořená hornatým územím obklopeným z obou stran mořem (Jónským a Tyrhénským). Turisty láká především čisté a teplé moře a nadprůměrné letní teploty. Kalábrie má nejvíce slunečních dní z celé Itálie, kdy se teplota pohybuje od 20°C do 35°C, v červenci a srpnu teplota dosahuje až 40°C. Výhodou této oblasti jsou jednak nádherné, ale přesto málo zalidněné pláže a také příznivé ceny, např. vína, sýrů nebo i stravování v restauracích. Okolní krajina je ideální pro pořádání cyklistických výletů i tréninků.
KALÁBRIE AUTOBUSEM V samém srdci regionu Piana di Sibari a nedaleko známých archeologických vykopávek v Sibari je umístěn skvěle vybavený prázdninový areál Village DUE ELLE. Je ideální pro rodiny s dětmi, školní skupiny, lidi sportovně založené - pro všechny, kteří hledají nezapomenutelnou dovolenou a pohodu. V blízkosti areálu se nachází víceúčelová sportovní hala, atletický stadion, 3 hřiště na malou kopanou s umělým povrchem. Village DUE ELLE nabízí ubytování v mobilhomech, má velkou restauraci s pizzerií a ochutnávkami specialit zdejšího kraje. Dále pak bar s nabídkou českého piva a nealko nápojů za velice příznivé ceny, malý supermarket s čerstvými rybami a čerstvým ovocem každý den. Je zde i pračka na mince. Součástí areálu je částečně zastřešená plocha, ideální pro tréninky tance, cvičení zumby i aerobiku. Nádherná pláž má pro případné zájemce i lehátka a slunečníky. Velkou výhodou je prostorný bazén (rozměry 30 m x 15 m) s hydromasáží a skokánkem (v provozu 14.5.-17.9.). Pro aktivní turisty jsou také zdarma k dispozici hřiště na fotbal, tenisové hřiště, stolní tenis a hřiště na plážový volejbal. Jistě Vás zaujme i každodenní italská animace (4.6.-3.9.) zahrnující různé soutěže, hry na pláži, cvičení v moři i v bazénu, diskotéku, kabaret, sportovní turnaje a také i mini klub pro ty nejmenší.
LEHÁTKA A SLUNEČNÍKY ZDARMA
BAZÉN PLÁŽ 30 m
(15.6.-17.9.)
AUTOBUS
MOBILHOME Ideální pro ty, kteří milují dovolenou v těsném kontaktu s přírodou, aniž by se vzdali pohodlí. Možnost klimatizace (za příplatek). Před vchodem je zastřešená terasa se zahradním nábytkem (může sloužit i jako jídelní kout). Písečná pláž je vzdálena 10 - 30 metrů. Objekt: 4-5 os. č. 23502 V mobilhomu se nacházejí dvě oddělené ložnice (jedna s manžel. lůžkem, druhá se 2 samostatnými lůžky), obytná místnost s TV a možností přistýlky, kuchyňský kout vybavený lednicí a plynovým sporákem, koupelna (sprchový kout) a WC.
EXTRA TIP: MOŽNOST DOKOUPENÍ ITALSKÉ POLOPENZE NEBO PLNÉ PENZE Polopenze: 1 690 Kč/os./týden, děti 6-10 let 1 390 Kč, děti 3-6 let 1 090 Kč. Plná penze: 2 490 Kč/os./týden, děti 6-10 let 1 990 Kč, děti 3-6 let 1 490 Kč. Děti do 3 let mají nárok na stravu zdarma. Stravu je nutno objednat při rezervaci a platí se současně s rezervací. Strava je servírovaná formou jednotného menu (snídaně včetně nápojů - čaj, káva, 2 druhy džusu, k obědu a večeři voda a pečivo zdarma; čerstvé ovoce a zelenina k snídani i k večeři).
DOPRAVA AUTOBUSEM
Na místo pobytu vás dopraví autobus s klimatizací, WC a video přehrávačem. Možnost zakoupení občerstvení. Odjezd z ČR je vždy v pátek ráno a návrat v neděli v odpoledních hodinách. Cesta do místa pobytu zabere cca 24 hodin.
NÁSTUPNÍ MÍSTA: Hradec Králové, Pardubice, Praha, Jihlava, Brno. Svozová místa za příplatek 300 Kč/os.: Plzeň, Mladá Boleslav, Liberec.
NABÍDKA PRO SKUPINY: ZA KAŽDÝCH 15 PLATÍCÍCH OSOB 1 OSOBA ZDARMA.
Mobilhome
Termíny pá-ne
23512
20.05.-29.05. 2016
4 990 Kč
27.05.-05.06. 2016
4 990 Kč
03.06.-12.06. 2016
5 490 Kč
10.06.-19.06. 2016
5 690 Kč
17.06.-26.06. 2016
5 990 Kč
24.06.-03.07. 2016
6 990 Kč
01.07.-10.07. 2016
6 990 Kč
08.07.-17.07. 2016
6 990 Kč
15.07.-24.07. 2016
6 990 Kč
22.07.-31.07. 2016
6 990 Kč
26.08.-04.09. 2016
5 690 Kč
02.09.-11.09. 2016
4 990 Kč
09.09.-18.09. 2016
4 990 Kč
Cena zahrnuje: ubytování za osobu na 7 nocí (sobota-sobota), dopravu autobusem (klimatizace, WC, video, občerstvení) - odjezd z ČR v pátek ráno, návrat v neděli (cesta Praha - Kalábrie cca 24 hodin), služby česky mluvícího delegáta, vstup do bazénu (14.5.-17.9. 2016), využívání hřišť, plážový volejbal, italský animační program (4.6.-3.9.2016), plážový servis (15.6.-17.9), pojištění CK proti úpadku, pobytová taxa. Cena nezahrnuje: stravu, ložní prádlo za poplatek 200 Kč/osoba, Klimatizace za 900 Kč/MH/ týden (90 hod./týden). Příplatek za neobsazené pevné lůžko: 1 000 Kč v termínech do 18.6. a od 27.8. 2016, v ostatních termínech 2 000 Kč. 3x týdně dopravu do nákupního střediska (za poplatek 1 EUR/os.) Kauce: 100 EUR/MH. Přistýlka pro 5. os. sleva 1 000 Kč. Cena nezahrnuje cestovní pojištění. Poznámka: minimální kapacita pro uskutečnění zájezdu je 40 os.
Více informací naleznete na
www.kalabrie-italie.cz
SLEVA 10% na r
od a senio inné r p as y
Cestovní kancelář B&K TOUR, Komenského 249, Hradec Králové ( 100 m od Střední zdravotnické školy a od zimního stadionu ) tel.: 777 736 346, 495 408 198, e-mail:
[email protected], www.bktour.cz, www.kalabrie-italie.cz, www.bktour-zajezdy.cz
RODINK A 2016
ČESKÁ SKALICE AKCE NA ROK 2016
8.–12. ČERVNA / 9–16 HODIN
11. ČERVNA
ZA BABIČKOU BOŽENY NĚMCOVÉ DO RATIBOŘIC Česká Skalice, Ratibořice www.zamek-ratiborice.cz
DÁLKOVÝ POCHOD S CYKLOTRASAMI BARUNKA Česká Skalice, start u sokolovny www.c-skalice.webnode.cz
12. ČERVNA / OD 13 HODIN VÍKEND OTEVŘENÝCH ZAHRAD Česká Skalice, Vila Čerych (Křenkova ul.) www.centrumrozvoje.eu
13. SRPNA / OD 13 HODIN AUTOMOBILOVÍ VETERÁNI & SWING SEXTET V RATIBOŘICÍCH Česká Skalice, zámek Ratibořice www.zamek-ratiborice.cz
28. ČERVNA 150. VÝROČÍ BITVY U ČESKÉ SKALICE na Husově náměstí a v blízkém okolí Program: 9–14 hodin: komentovaná procházka bojištěm 17 hodin: zahájení doprovodného programu (představení vojáků, hudební vystoupení) 19 hodin: bitevní ukázka Obsazení Skalice pruskými vojsky. Celé odpoledne živý obraz „Lazaret“ v Barunčině škole. www.ceskaskalice.cz
16
www.rodinnepasy.cz
8.–10. ČERVENCE TROPICKÁ CHARITATIVNÍ POUŤ 2016 Česká Skalice, prostranství u restaurace TROPICAL www.tropical.cz
9.–11. ZÁŘÍ / 9–17 HODIN JIŘINKOVÉ SLAVNOSTI V MUZEU BOŽENY NĚMCOVÉ 2016 Česká Skalice, Muzeum Boženy Němcové www.muzeumbn.cz
RODINK A 2016
INFORMAČNÍ BOD RATIBOŘICE – KUŽELNÍK
Prostranství u Panského hostince, Ratibořice 552 03 Česká Skalice
Kontaktní osoba: Květa Ležovičová, tel.: +420 774 578 101 web: www.centrumrozvoje.eu Otevírací doba:
8.–9. ŘÍJNA / OD 9.30 HODIN PODZIM V RATIBOŘICÍCH 2016 Česká Skalice, zámek Ratibořice www.zamek-ratiborice.cz
duben, květen, říjen
So, Ne
10.00–16.00
červen–září
Út–Ne
10.00–16.00
Poskytujeme informace o: • České Skalici a blízkém okolí • turistické oblasti Kladské pomezí • ubytovacích a stravovacích zařízeních v České Skalici a okolí • tipech na výlety (auto, pěší, cyklo, naučné stezky)
POHÁDKOVÝ KUŽELNÍK V RATIBOŘICÍCH Báchorky a pohádky Boženy Němcové Co: Hravá výstava pro děti i dospělé Kde: Pohádkový kuželník Babiččino údolí (v sousedství Panského hostince) Kdy: červenec–srpen Kdo: Výstavu provozuje Regionální informační centrum v České Skalici
1.–4. PROSINCE / 9–16 HODIN ADVENT V RATIBOŘICÍCH Česká Skalice, Ratibořice www.zamek-ratiborice.cz
REGIONÁLNÍ INFORMAČNÍ CENTRUM ČESKÁ SKALICE Legionářská 33, 552 03 Česká Skalice tel: 491 453 870 mail:
[email protected] web: www.centrumrozvoje.eu OTEVÍR ACÍ DOBA: Po–Pá 9.00–12.00, 12.30–17.00 So 8.30–11.30 (v červenci a srpnu 8.00–14.00)
Libreto výstavy je složeno z nápadů místních patriotek - Květy Ležovičové, Blanky Štěpánové a výtvarnice Markéty Kejzlarové. Expozice sestává z osmi hravých, edukačních panelů, které jsou výsledkem diplomové práce studentek Univerzity Hradec Králové - pedagogické fakulty, výtvarného oboru, pod vedením profesorky Márii Hromadové. Návrhy panelů, technika provedení i použité materiály jsou různorodé. Děti pomocí her a úkolů netradiční formou poznávají tvorbu Boženy Němcové. Další část výstavy tvoří patnáct textilních pohádkových postav umístěných v dřevěném krovu stavby. Na jejich tvorbě se vedle výtvarnice Markéty Kejzlarové podílely i studentky Střední školy oděvní, služeb a ekonomiky z Červeného Kostelce pod vedením paní Hany Košutové. Expozice zahrnuje i dřevěné lavice a stoly, které dětem poslouží jako zázemí pro výtvarnou dílnu. Výstava je v době prázdnin otevřena od 10 do 16 hodin denně kromě pondělí.
Regionální informační centrum celoročně poskytuje pestrou škálu služeb pro širokou veřejnost. Slouží nejen obyvatelům města Česká Skalice, jeho návštěvníkům a turistům, ale díky systematickému rozdělení turistické oblasti Kladské pomezí propaguje i okolní obce. Nabízíme klasický turistický sortiment: mapy, pohlednice, sběratelské předměty (turistické známky, vizitky, pamětní mince), keramiku. Dále máme v prodeji regionální literaturu či výrobky fair trade. www.rodinnepasy.cz
17
Restaurace mobil: 734 622 699 e-mail:
[email protected] www.kozichlivek.cz
Restaurace pro vás připravuje pochoutky české a staročeské kuchyně. Nabízíme sezonní speciality připravované z čerstvého masa a surovin.Restaurace je duchem zasazená do dob našich babiček a dědů. V letních měsících je k dispozici terasa s krásným výhledem do přírody.
Nově postavený penzion a restaurace Kozí chlívek v Deštném v Orlických horách je svou geografickou polohou ideálním místem pro strávení aktivní i relaxační dovolené jak v letních tak i zimních měsících
Čas od času připravujeme speciální akce, tématicky zaměřené jako Zvěřinové hody, posvícení, Svatomartinské hody a posezení s živou cimbálovou kapelou. Nabízíme možnost pořádání firemních akcí , svatebních hostin, večírků, narozeninových oslav.
Ubytování Pro ubytování Vám můžeme nabídnout 10 dvou až čtyřlůžkových pokojů o celkové kapacitě 31 osob. Pokoje jsou vybaveny vlastním koupelnou se sprchou nebo vanou, TV/SAT/DVD, bezdrátové připojení Wi-fi po celém penzionu, všechny pokoje jsou interiérově laděny s citem k přírodě. Součástí ubytování je bohatý doprovodný program, který sestavíme přímo dle vašich přání. Poskytujeme služby pro wellness (masáže, sauna, aroma koupele a výřivku), adrenalinové zážitky (lanový park, terénní čtyřkolky, tříkolky, koloběžky, lezeckou stěnu, půjčovnu horských kol a elektrokol, posilovna. Penzion poskytuje i pestré zázemí pro vaše děti (tři Dětské koutky).
www.kozichlivek.cz
časopis Rodinka
LANOV Ý PARK TERÉNNÍ ČTYŘKOLKY TERÉNNÍ HORSKÉ TŘÍKOLKY TERÉNNÍ HORSKÉ KOLOBĚŽKY HORSKÁ ELEKTROKOLA A KOLA TERÉNNÍ KOLEČKOVÉ LYŽE LONGBOARDY LEZECKÁ STĚNA SMAŽÍRNA PSTRUHŮ
ADVENTURE DEŠTNÉ s.r.o.
S
T Í M T O
C E R T I F I K ÁT E M
M Ů Ž E T E
N A V Š T Í V I T
Z D A R M A
L A N O V Ý
P A R K
TÝMOVÉ LYŽE TEAM BULDING
OTEVÍRACÍ DOBA červen, červenec, srpen PO–NE - 10.00–17.00 květen, září, říjen PO–ČT - na objednání, PÁ–NE - 10.00–17.00
mobil 603 213 266 •
[email protected] • www.lanovyparkdestne.cz
RODINK A 2016
ZMĚNY, Výše minimální mzdy
Minimální mzda vzroste od ledna 2016 o 700 korun. Z původních 9 200 korun je navýšena na 9 900 korun. Minimální hodinová mzda se tak zvýší z 55 korun na 58,70 korun na hodinu. Sazba minimální mzdy pro stanovenou týdenní pracovní dobu 40 hodin vzroste u zaměstnance, který pobírá invalidní důchod, z 48,10 korun na hodinu na 55,10 korun na hodinu, tedy na 9 300 korun za měsíc. V návaznosti na tyto změny se valorizují i nejnižší úrovně zaručené mzdy pro zaměstnance, jejichž mzdy nejsou sjednány v kolektivních smlouvách, a pro zaměstnance ve veřejných službách a správě.
Nemocenské pojištění Redukční hranice pro úpravu denního vyměřovacího základu, který slouží pro výpočet výše dávek nemocenského pojištění, jsou pro rok 2016 následující: • první redukční hranice činí 901 korun (888 korun v roce 2015) • druhá redukční hranice činí 1 351 korun (1 331 korun v roce 2015) • třetí redukční hranice činí 2 701 korun (2 662 korun v roce 2015) Částka rozhodného příjmu potřebná pro účast na nemocenském pojištění činí 2 500 korun i v roce 2016.
O KTERÝCH JE DOBRÉ VĚDĚT
Změna podmínek pro uplatnění slevy za umístění dítěte do předškolního zařízení Od roku 2016 je možné uplatnit slevu v případě umístění dítěte do předškolního zařízení, kterým je: 1. mateřská škola podle školského zákona nebo obdobné zařízení v zahraničí 2. zařízení služby péče o dítě v dětské skupině 3. zařízení péče o dítě předškolního věku provozovaná na základě živnostenského oprávnění, pokud charakter takto poskytované péče je srovnatelný s péčí poskytovanou a) zařízením služby péče o dítě v dětské skupině, nebo b) mateřskou školou podle školského zákona. Dochází tak k úpravě podmínek pro poskytování slevy na dani za umístění dítěte předškolního věku v zákonem vyjmenovaných zařízeních. Do konce roku 2015 zákon definici zařízení neobsahoval, a slevu na dani za rok 2015 tedy lze uplatnit na jakékoliv zařízení pečující o děti předškolního věku, které svým charakterem poskytuje péči obdobnou mateřským školám (včetně mateřské školy samotné).
Zvýšení daňového zvýhodnění na druhé a další dítě
Pro rok 2016 je navrhováno další zvýšení částek daňového zvýhodnění na druhé, třetí a každé další dítě. U druhého dítěte vzroste daňové zvýhodnění z 15 804 korun na 17 004 korun ročně, resp. 1 417 korun měsíčně. U třetího a dalšího dítěte pak z 17 004 korun na 20 604 korun ročně, resp. 1 717 korun měsíčně. Daňové zvýhodnění na první dítě a maximální výše daňového bonusu zůstává nezměněna.
Zvýšení limitu na dani za umístění dítěte v mateřské školce či obdobném zařízení
V důsledku zvýšení minimální mzdy bude možné uplatnit slevu na dani ve výši prokázaných výdajů za umístění vyživovaného dítěte v zařízení péče o děti předškolního věku až do 9 900 korun ročně za každé dítě. www.rodinnepasy.cz
19
RODINK A 2016
ŽIJEME SPOLU A JINAK
Úsměv dítěte… víme, proč to děláme!
V rámci nového projektu Žijeme spolu a jinak oživují Pražské Předměstí v Hradci Králové netradiční aktivity. Záměrem je naučit místní obyvatele žít společně, ne pouze vedle sebe. „Snažíme se zmíněnou oblast oživit, zvelebit a napomoci zde vzniku aktivní komunity obyvatel a také dobrých sousedských vztahů,“ přibližuje projekt jeho realizátorka Michaela Formánková. Cílem projektu je zkvalitnění života všech osob, které jsou s lokalitou spojené, a to prostřednictvím pořádání různých zajímavých aktivit či společných tematických setkání.
vytvořit v lokalitě bosochodecký chodník. Akce proběhla začátkem dubna v příjemném prostředí místní kavárny Kafe Na cestě.
„Máme za sebou již první akce, které nalákaly nejen rodiny s dětmi a studenty, ale i místní obchodníky a aktivní seniory. Mezi nejúspěšnější patřil bleší trh ve Skleněnce a venkovní Land-artový seminář,“ doplňuje Formánková. Do aktivit byla zapojena také komise místní samosprávy či iniciativa Food not bombs.
„Vítáme každého, kdo bude mít zajímavý nápad, podnět nebo bude chtít přispět ke zkvalitnění života obyvatel lokality,“ vyzývá Formánková. Pokud máte i vy nějaký nápad, jak lokalitu oživit, neváhejte kontaktovat realizátory projektu prostřednictvím e-mailové adresy či FB stránky.
Pomáháme rodinám v Královéhradeckém kraji již 18 let. Střediska neziskové organizace Salinger (údaje za rok 2015): • Provázeli jsme 105 pěstounských rodin (Stopa čápa) • 99 % romských dětí zařazených do naší předškolní přípravy nastoupilo do základních škol (Komunitní centrum Amaro Phurd – Pražská) • 550 rodin u nás trávilo společné chvíle (Centrum přátelské rodině Budulínek) • 95 % dětí, se kterými jsme spolupracovali, nemuselo odejít do dětských domovů (Triangl) • Pomohli jsme 76 rodinám stabilizovat jejich finanční nebo bytovou situaci (Komunitní centrum ZIP) • 531 dětí se zapojilo do našich aktivit a netrávilo čas na ulici (Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež Modrý pomeranč)
KONTAKTNÍ ÚDAJE PROJEKTU: E-mail:
[email protected] Facebook: Žijeme spolu
Pomozte nám pomáhat 1080693349/0800 www.salinger.cz
Velmi zajímavý byl i seminář o bosochodectví související se záměrem v budoucnu
20
www.rodinnepasy.cz
A co dalšího je v plánu? Zvelebení nehezkých částí lokality (zdi, malá neupravená zákoutí, dvorky apod.), umělecké instalace ve veřejném prostoru, vznik komunitní zahrady, instalace houpacích sítí, sousedských knihovniček, venkovní akce pro místní obyvatele, rodiny s dětmi a všechny, kteří mají zájem měnit prostor kolem sebe k lepšímu.
RODINK A 2016
Rekreační areál Dolce u Trutnova Jedinečné místo pro koupání a rodinnou dovolenou v Krkonoších Přírodních koupališť v Krkonoších není mnoho, a proto bychom vás rádi pozvali do malebného rekreačního areálu Dolce, který leží čtyři kilometry od Trutnova na turistické stezce vedoucí do Dvora Králové. Areál s kaskádou rybníků je obklopen lesy a loukami a láká turisty především svou ideální polohou a dobrou vybaveností pro rodinnou dovolenou.
Při pobytu na Dolcích můžete vyjíždět na zajímavé výlety do okolí a poté trávit dny oddechu a společné rodinné pohody u nás v areálu. Kemp je vhodným výchozím bodem pro výlety do Krkonoš, Adršpachu, ZOO ve Dvoře Králové a na Kuks. V našem okolí se skrývá tolik zajímavých míst, že se naši návštěvníci vracejí znovu, aby mohli vše procestovat.
Dny strávené u nás v kempu se snažíme zpestřit prázdninovým týdenním programem. Každý den je pro naše hosty připravena jiná aktivita. Mezi nejoblíbenější činnosti patří jízda na koni, lukostřelba, geocaching a večery s živou hudbou. Každoročně také pořádáme velké akce jako např. Dětský den, Dolce fest a Dračí lodě. Díky rozmanitému terénu a dobrému zázemí se u nás konají triatlony a různé zájmové srazy. Areál nabízí ubytování ve zděných rekreačních domcích, fi nských chatách, rodinných stanech a mobilheimech. Všechny typy ubytování mají své vlastní sociální zařízení, vytápění a parkovací stání. Milovníci kempování uvítají rozlehlé louky pro karavany a stany, ohniště, zastřešené venkovní posezení s grilem a kuchyňkou, kempové sociální zařízení a recepci s infocentrem. Nedílnou součást kempu Dolce tvoří rekreační nádrž s toboganem a travnatou pláží, rybník pro sportovní rybolov, stylová restaurace a kiosky s rychlým občerstvením. I ti nejmenší návštěvníci najdou u nás vyžití v plastových domečcích na dětském hřišti určeném pro děti od jednoho roku do osmi let, starší děti nebo rodiče si mohou zahrát minigolf, tenis a nově i plážový volejbal. Celý areál je pokrytý WIFI a domácí mazlíčci jsou u nás vítáni! Návštěvníci oceňují především krásné prostředí kempu a velmi přátelské a vstřícné chování personálu. Nejen proto se Kemp Dolce*** každoročně umisťuje mezi deseti nejlepšími kempy v ČR a SR. V roce 2014 dostal také ocenění jako nejlepší kemp pro karavanisty.
www.rodinnepasy.cz
21
RODINK A 2016
AREÁL
MLADÉ BUKY Celoročně otevřený areál nabízí návštěvníkům, zejména těm nejmenším, spoustu sportovního vyžití, zábavy a adrenalinu. RESTAURACE KRAVÍN
LETNÍ TUBING
BOBOVÁ DRÁHA BERTA
BALDŮV SVĚT
Areál Mladé Buky leží ve východních Krkonoších, šest kilometrů od Trutnova, a je velmi dobře dostupný od hlavní silnice z Trutnova do Pece pod Sněžkou.
půl kilometru, stezka Okolo Pekelského vrchu vás pak zavede na místa krásných vyhlídek a k Hrádečku prezidenta Václava Havla.
Kdo miluje adrenalin, určitě využije 1 520 m dlouhou bobovou dráhu Berta, jež je nejdelší v Krkonoších a je v provozu za každého počasí. Areál disponuje také dětským a vodním hřištěm, které se každoročně rozšiřuje o novou atrakci. Můžete si u nás užít také letní tubing na dráze dlouhé 136 m. Jsme výchozím místem dvou naučných stezek. Pro děti je určena Čertovská stezka v délce
Jsme areál zaměřený především na rodiny s dětmi. Proto vás přivítá přátelská rodinná atmosféra.
22
www.rodinnepasy.cz
Věříme, že každý z vás si v areálu Mladé Buky najde zábavu!
RODINK A 2016
AREÁL BOBOVÁ DRÁHA BERTA
Nejdelší - 1,5 km dlouhá bobová dráha v Krkonoších. Tento typ bobové dráhy umožňuje provoz i za nepříznivých podmínek, dráha je tedy přístupná celý rok. V horních pasážích vás uchvátí malebné výhledy na východní Krkonoše. Nezapomenutelným zážitkem je bezesporu i večerní jízda na osvětlené bobové dráze.
BALDŮV SVĚT
V loňském roce jsme přemýšleli, jakou formu vodní zábavy v našem areálu realizovat. Nakonec jsme se rozhodli pro vodní hřiště, které děti i dospělé zabaví a zároveň osvěží. Vodní hřiště je tvořeno různými vodními prvky. Na hřišti tak najdete spoustu korýtek, mlýnků, malých stavidel a přehrad, nechybí ani brouzdaliště. Děti této zábavě určitě neodolají. Výstavbou vodního parku jsme rozšířili stávající dětské hřiště na plochu o rozloze 3600 metrů čtverečních. Celý Baldův svět zahrnuje vodní park, bungee trampolínu, šestnáct metrů dlouhou housenku Megi, trampolínové pole, skluzavky, tobogány, houpačky a další. A jako každý rok, i letos budeme Baldův svět rozšiřovat.
PŮJČOVNA KOL A ELEKTROKOL
Půjčovna kol se nachází na parkovišti naproti bobové dráze. Půjčujeme jak speciální sjezdová, tak běžná horská kola. Nově jsme do nabídky zařadili i elektrokola. Kola jsou pravidelně servisována a jsou v dobrém technickém stavu. K zapůjčení kol a k sepsání nájemní smlouvy stačí jeden doklad totožnosti. Žádná kauce se neplatí! Kromě kol půjčujeme helmy, chrániče a dětské sedačky.
TURISTIKA NAUČNÁ STEZKA OKOLO PEKELSKÉHO VRCHU
Oblíbená pěší trasa vede po naučné stezce Ivana Hraběte okolo Pekelského vrchu. Trasa dlouhá 10,4 km začíná na parkovišti v areálu Mladé Buky a hned za mostem se stáčí doprava. Samotná naučná stezka vede návštěvníky po okolních skalách a zajímavých místech jako je Hrádeček prezidenta Václava Havla, či pamětihodnostech jako kostel sv. Kateřiny, a seznámí turisty s místní legendou. Naučnou stezku mají v oblibě také běžci, ale na kole je vhodná pouze pro zdatné jezdce, neboť jsou na ní technicky náročné úseky. KAŽDOROČNÍ KVĚTNOVÝ POCHOD – 21. května 2016.
LETNÍ TUBING
Plastové t uby vás bezpečně provezou několika klopenými zatáčkami až do cíle. Tato letní atrakce je vhodná pro děti od šesti let i pro dospělé.
BIKEPARK
Bike park Mladé Buky je vystavěn pro širokou veřejnost a je vhodný pro zkušené jezdce i pro začátečníky. Vyžít se zde můžete na třech singltrailech, z nichž každý je dlouhý přibližně jeden kilometr. V nabídce jsou tři trasy různých obtížností - Red line, Black hill a Dual track. Jedná se o paralelní trasy, které jsou nejdelší v naší republice. Jezdci si mohou vyzkoušet dual slalom a navzájem si porovnat svou jízdu.
ČERTOVSKÁ STEZKA
Půl kilometru dlouhá stezka s deseti stanovišti, na kterých se děti dozvědí, co všechno umějí místní čerti. Na každém stanovišti je umístěna postava čertíka s popisem jeho nejoblíbenějších čertovin. Děti si tak mohou zasportovat společně s nimi. Stezka je vhodná i pro kočárky.
GASTRONOMIE RESTAURACE KRAVÍN
Srdečně vás zveme do příjemného prostředí restaurace Kravín. Denně je pro vás připravena lákavá nabídka jídel z kvalitních surovin, kterou vám nabídne milá obsluha. Každý měsíc představujeme kulinářské speciality v závislosti na ročním období a sezónních potravinách. Restaurace Kravín se nachází přímo u vjezdu do areálu a je oblíbenou destinací nejen díky nabídce jídel a příjemné atmosféře, ale také pro svou dostupnost. Od května pro vás připravujeme venkovní grilování.
ČERTOVA BOUDA
Čertova bouda přitahuje jedinečnou atmosférou i širokou nabídkou jídel a nápojů. Ideální místo pro uzavřené společnosti hledající soukromí. Zajišťujeme soukromé i fi remní oslavy a rauty.
ROTUNDA NEBÍČKO
Rotunda Nebíčko nabízí rychlé občerstvení, které si můžete vychutnat i na venkovní terase s dětským hradem. Díky výhledu na celý areál a blízkosti dětského a vodního hřiště je ideální kombinací pro rodiny s dětmi.
UBYTOVÁNÍ V letošním roce jsme pro vás opět připravili KARTU HOSTA, která klientům ubytovaným u našich smluvních partnerů umožňuje využívat slevy v jednotlivých provozovnách zařazených v našem slevovém programu. Seznam ubytovatelů naleznete na stránkách areálu.
KALENDÁŘ AKCÍ 30. 4. 2016 • PÁLENÍ ČARODĚJNIC Tradiční akce ve spolupráci s městysem Mladé Buky. Připravujeme zajímavý program pro děti na Čertovské stezce.
15. 5. 2016 • 1. ROČNÍK BEZPEČNĚ NA KOLE
Preventivní akce ve spolupráci s BESIP, ČČK, Rodinnými pasy, RC Trutínek, VOZŠ Trutnov a mnoha dalšími.
21. 5. 2016 • 6. ROČNÍK POCHODU HRÁDEČEK
Tradiční akce pro milovníky turistiky.
12. 6. 2016 • RODINNÁ NEDĚLE
Výhodné vstupné, výtvarná dílna a další program pro děti.
30. 7. 2016 • PRÁZDNINOVÝ DEN S IGRÁČKEM Budeme mít v našem areálu Igráčkovu dílnu.
8.–12. 8. 2016 • 1. PŘÍMĚSTSKÝ LETNÍ TÁBOR
Připravujeme pro vás 1. příměstský letní tábor v areálu Mladé buky. Na děti bude čekat spousta her, zábavy a překvapení.
18. 9. 2016 • RODINNÁ NEDĚLE
Výhodné vstupné, výtvarná dílna a další program pro děti.
26.–30. 10. 2016 • HALLOWEENSKÉ PODZIMNÍ PRÁZDNINY
Práce s dýní, malování na obličej, výtvarná dílna a strašidelná večerní jízda na bobové dráze!
KONTAKTY
+420 775 340 712,
[email protected] www.areal-mladebuky.cz www.rodinnepasy.cz
23
RODINK A 2016
Topsports Vás zve na
DĚTSKÉ PŘÍMĚSTSKÉ IN-LINE KEMPY již po šesté! DĚTSKÝ PŘÍMĚSTSKÝ IN-LINE KEMP HRADEC KRÁLOVÉ 4.–8. 7. 2016 11.–15. 7. 2016 18.–22. 7. 2016 25.–29. 7. 2016
1.–5. 8. 2016 8.–12. 8. 2016 15.–19. 8. 2016 22.–26. 8. 2016
TAKÉ TEENAGE 1.–5. 8. 2016
15.–19. 8. 2016
Přihláška a více informací na: 607 877 791
[email protected] www.primestskykemp.cz
Na děti již tradičně čeká program od pondělí do pátku, každý den od 8 do 16.30, spousta her, zábava na bruslích, překážky a mnoho dalšího. Kemp je určen jak pro úplné začátečníky, tak pro pokročilé bruslaře. Kromě sportovních aktivit je pro děti připravena angličtina „hrou“ pod vedením českého lektora či rodilého mluvčího. Nevšední zážitky nabídne rovněž jednodenní výlet spojený s návštěvou lanového parku, discgolfu, lezecké stěny, bobové dráhy či jízdou na koloběžkách. Celotýdenní program završí rychlostně-obratnostní závod o věcné ceny pod odborným dohledem tradičního účastníka in-line kempů, oblíbeného maskota lva Alexe. Stravování včetně teplého oběda a neustálého přísunu tekutin je zajištěno. Kolečkové brusle, helmy a chrániče Vám rádi zapůjčí profesionálně vyškolení instruktoři. Z naší rozsáhlé nabídky kempů zahrnující termíny v 10 městech České republiky a slovenské Bratislavě si vybere opravdu každý. Více informací a přihlášky naleznete na www.primestskykemp.cz či www.facebook.com/primestskykemp.
Dětský příměstský cyklokemp V HRADCI KRÁLOVÉ
PO CELÉ PRÁZDNINY
0;r;ߜmov|ň0---ःѲ;|ňf࠸7-r࢟;vr࢟;hऒhň|ः7;mv1hѲbvࢼho
www.detinakolech.cz
$u;mߪ࢟bث-uࢼm-ouhĶ u-m|-ެbѲhĶ;oࢪ!oࢪ-ःĶhࢪ;ࢾhĶombh-$ߜho
24
www.rodinnepasy.cz
RODINK A 2016
DALŠÍ
JAMROCK
JE ZA DVEŘMI…
Pojeďte s námi za muzikou s celou rodinou! JamRock představí to nejlepší z hudební scény včetně držitelů ocenění Grammy! Největší mejdan Východních Čech v předprodeji. Za devět let se JamRock propracoval svou návštěvností do čela festivalů pořádaných ve Východních Čechách. Letos přiveze z USA také interpreta ověnčeného cenou Grammy – Everlasta, který patří mezi světovou špičku a vystupuje s takovými osobnostmi, jako je Santana. 26
www.rodinnepasy.cz
RODINK A 2016
WOHNOUT s českou legendou EVOU PILAROVOU, DIVOKEJ BILL, TŘI SESTRY, XINDL X s tanečnicemi, VIVALDIANNO s Jaroslavem SVĚCENÝM a Michalem DVOŘ ÁKEM (kapela LUCIE), to je jen začátek. „Úplně skvělé jsou letošní kapely. Cena za vybrané účinkující byla dosud nejvyšší v historii JamRocku. U zahraničních kapel jsme ubrali na počtu a přidali na zajímavosti i kvalitě, u českých interpretů jsme kladli důraz na originálnost a u těch známých na to, aby pokud možno zařadili něco, co uvidí diváci jen u nás. Sázkou na jistotu jsou skupiny jako TŘI SESTRY, VYPSANÁ FIXA nebo písničkář, který letí strmě vzhůru – VOXEL. Z těch tvrdších vystoupí např. HARLEJ, DEBUSTROL, ROOT, DYMYTRY či LIMETAL (bývalí členové skupiny CITRON). Na nedělním JamFolku uvidíme dnes
Steve’n’s Seagulls
už legendární FLERET či SPIRITUÁL KVINTET, bluegrassový COP nebo světový vrchol této muziky ROBERTA KŘESŤANA s DRUHOU TR ÁVOU. Mnohé potěší IVAN HLAS, známý svými megahity Na kolena, na kolena nebo Aranka,“ říká Libor Pavlata, dramaturg celého festivalu.
Se skupinou Metallica hráli dánští BLENDED BREW /DK/, kapela, v jejímž čele stojí výjimečný zpěvák a jejíž skladby představují to nejlepší, co nám uplynulá desetiletí v rockové muzice dala. Není náhoda, že hned první album vznikalo ve slavném studiu Abbey Road v Londýně a že spolupracovali s legendárním Flemmingem Rasmussenem podepsaným právě pod úspěchy Metalliky. Přes 40 000 000 zhlédnutí za pár měsíců nasbírali fi nští STEVE’N’S SEAGULLS /FIN/ – nepleťme si je se známým, poněkud unylým akčním hercem – tohle je energií, humorem a nápady nabitá kapela, která má na svém seznamu koncertů snad celý svět – od klubíků až po obří festivaly pro šedesát tisíc diváků, jako je třeba rakouský Nova Rock. Krom toho je uvidíme tak, jak se v nadsázce prezentují na svých klipech – milujeme venkov! Na JamRocku se letos představí i spousta muzikantů naší hip-hop a raperské scény včetně EKTOR A, VLADIMÍR A 518, LIPA a mnoha dalších. Desítky nejzajímavějších kapel ze světa i z České republiky, bohatý nehudební program, soutěže, divadla i celý samostatný areál pro stovky dětí – takový je dnes neustále se rozšiřující JamRock, opředený pověstí skvělé atmosféry.
Everlast
Velmi příjemná je skutečnost, že celé tři dny s desítkami kapel na minimálně pěti pódiích koupíte od května za pouhých 550 Kč, držitelé Rodinných pasů dokonce za polovinu! Přitom JamRock ve spolupráci s Rodinnými pasy, které mají celý dětský areál v péči, nabídne dětem svých členů opravdu zajímavý program. Děti si užijí spoustu zábavy a legrace, ale i poučení v dětském areálu Jamík. Loutkové divadlo Kozlík, kouzelnická vystoupení pana Aleše Krejčího, tvořivé dílny, pohybové hry, malování na obličej od Rodinných pasů a RC Budulínek, žonglérské workshopy a ještě mnohem více nabídne Jamík všem malým i velkým návštěvníkům. Navíc pod zkušeným vedením profesionálů mohou rodiny využít službu hlídání dětí. Za vratnou zálohu bude možné si nechat dítko pohlídat po dobu až dvou hodin zdarma! Děti i dospělí si tak budou moci užít svůj program a odnést si spoustu zážitků Více info na www.jamrock.cz
www.rodinnepasy.cz
27
RODINK A 2016
Představujeme…
Náš dlouholetý partner firma Snowbear se sídlem v Hradci Králové nabízí všem svým zákazníkům služby na vysoké profesionální úrovni, a to vždy ochotně, s úsměvem a snahou vyjít vstříc k maximální spokojenosti klienta. Nabízí prodej sportovního zboží, kurzy lyžování a jízdy na snowboardu, půjčovnu a servis lyžařských potřeb. Potřebujete-li se vybavit outdoorovým oblečením všeho druhu pro jakékoliv roční období, jste tu také na správném místě. Nově zařazuje Snowbear do svého sortimentu též cyklistickou výbavu a skvělá kola značky 4ever. Neváhejte a navštivte prodejnu na Pospíšilově třídě v Hradci Králové. Využijte dostupných služeb Snowbear. Vřele doporučujeme!
Letní prázdninový tábor „S medvědem na tábor“ v termínu 14.–27. 8. (pro menší děti možno zvolit pobyt pouze na týden) a letní příměstské tábory v Hradci Králové od pondělí do pátku. Bližší info o termínech konání průběžně na www.snowbear.cz
28
www.rodinnepasy.cz
RODINK A 2016
Pomůžeš pejskovi najít cestu k jeho boudě?
Sedí veverka na stromě a louská oříšky. Rozlouskne první, vypadnou z něj stříbrné šaty. Rozlouskne druhý, vypadnou zlaté šaty. Rozlouskne třetí, diamantové šaty. Veverka se rozpláče: „Já snad kvůli té Popelce ....(dokončení v tajence) !“
7
9
3 4
8
1
6 2
5
6
4 2 1
5
8
3 9
7
Dokážeš ke každému mývalovi přiřadit jeho misku?
Zajímavosti o zvířatech Někteří sloni dokážou uplavat až 48 km bez přestávky. Kdyby gepard běžel maximální rychlostí více než 500 m pravděpodobně by zemřel na přehřátí. Sokol stěhovavý zahlédne holuba na vzdálenost přes 8 km. Nejdelším známým živočichem je Pásmovka velká což je bezobratlý živočich s čeledi pásnice. Jedinec vyplavený na břeh roku 1864 měřil 55 m. Kolibřík dokáže mávnout křídly až 80x za vteřinu. Samci Vydry mořské získávají až třetinu potravy tím, že ji ukradnou samicím. Lví řev může být slyšet až 5 km daleko. Panda velká musí denně jíst 15 hodin, aby vůbec přežila.
A
B
C
www.rodinnepasy.cz
D
29
RODINK A 2016
Objednejte svým blízkým
ZDARMA SENIOR PAS Chcete potěšit své starší rodiče, babičku nebo dědečka? Objednejte jim zdarma kartu Senior Pas a umožněte jim tak zapojit se do systému slev a výhod. Můžete pak společně vyrazit nejen za nákupy, ale také za kulturou nebo na výlet. Slevy můžete využít 2300 poskytovatelů - seznam můžete nalézt na www.SeniorPasy.cz ve všech krajích ČR přibližně u 2000 K registraci budete potřebovat jméno, adresu bydliště, kontakt a rok narození osoby, kterou chcete do tohoto projektu zapojit (držitelem Senior Pasu může být osoba od 55 let).
INFORMACE O PROJEKTU
KDE SI KARTU VYZVEDNETE?
Senior Pasy jsou projektem na podporu běžného života seniorů. Projekt byl spuštěn v roce 2010 a v současné době je v něm zaregistrováno přes 220 150 000 seniorů. Slevy a výhody pro seniory, které vám tento projekt nabízí, můžete využít i v Královéhradeckém kraji. Při výběru poskytovatelů slev jsme se zaměřili na každodenní potřeby seniorů – nákupy zboží a běžné služby, ale i sváteční chvíle v kulturních institucích, restauracích nebo různých volnočasových aktivitách. Věříme, že tento projekt ulehčí finančnímu rozpočtu seniorů v našem kraji a zároveň jim umožní pustit se do aktivit a koníčků, které mají rádi. Členství v projektu Senior Pas včetně vydání karty je zdarma. Karta Senior Pas je určena všem, kteří dovršili 55 let. Karta je nepřenosná a platná pouze pro svého držitele (registrace jednotlivce). Registrace párů a rodin není možná.
Při registraci si zvolte způsob doručení karty: Zaslání poštou na adresu uvedenou při registraci Osobní vyzvednutí na adresách: • B & K TOUR, Komenského 249/15, Hradec Králové • Krajská rada seniorů Královéhradeckého kraje, dům odborových služeb, Gočárova třída 1620/30, kancelář 405, Hradec Králové
Jméno
Zájmy (zaškrtněte):
Příjmení
masáže apod.)
Zdraví, lázeňství a péče o tělo (vč. kadeřnictví, pedikúra, manikúra, wellness, solné jeskyně, procedury, Cestování Gastronomie (restaurace, kavárny, čajovny…) Muzea, galerie, památky Sport Literatura Hudba Móda Vzdělávání Motorismus Hobby (kutilství, zahradničení, vaření, ruční práce apod.)
Ulice, č.p.
Způsob doručení karty (zaškrtněte Vámi preferovanou variantu): Zaslání poštou - na adresu seniora uvedenou při registraci Osobní vyzvednutí na adresách: B & K TOUR, Komenského 249/15, Hradec Králové Krajská rada seniorů Královéhradeckého kraje, Dům odborových služeb, Gočárova třída 1620/30, kancelář 405, Hradec Králové
Město PSČ Telefon E-mail
Prohlášení o pravdivosti údajů:
Datum narození
V
Vzdělání (zaškrtněte):
Prohlašuji tímto, že mnou poskytnuté informace jsou pravdivé a současně se zavazuji informovat o změnách výše uvedeného.
ZŠ
SŠ
VŠ
dne
Podpis:
Svým podpisem uděluji souhlas se zpracováním osobních údajů obsažených v této žádosti správcem údajů Sun Drive Communications s.r.o., IČ: 269 41 007, jakož i k jejich předávání dalším správcům, se kterým je správce údajů ve smluvním vztahu, kterými zejména jsou poskytovatelé slev pro držitele SENIOR PASŮ, jakož i další partneři projektu SENIOR PASY, a to za účelem informování o změnách v seznamu poskytovatelů slev a nabídkách poskytovatelů slev v rámci projektu SENIOR PASY. Dále uděluji souhlas s dalším marketingovým zpracováním osobních údajů, zejména pro reklamní účely a zasílání reklamních sdělení. Tento souhlas je dobrovolný a uděluji jej od doby do doby odvolání souhlasu se zpracováním osobních údajů. Jsem si vědom svých práv podle ustanovení § 12 a 21 zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a i toho, že jsem oprávněn souhlas kdykoli odvolat na adrese Sun Drive Communications. Tento souhlas uděluji za výše uvedeným účelem i pro šíření obchodních sdělení elektronickými prostředky ve smyslu zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti.
Prosíme, vyplňte HŮLKOVÝM PÍSMEM.
Žádost o registraci SENIOR PASU
Registrace je možná rovněž na www.seniorpasy.cz
O KARTU MŮŽETE ZAŽÁDAT:
Registrace online – na www.seniorpasy.cz Telefonicky – na telefonním čísle 840 111 122 Poštou – vyplněním registračního formuláře a jeho zasláním na adresu: Senior Pasy, Mendlovo nám. 1a, Brno 603 00 Osobně : • B & K TOUR, Komenského 249/15, Hradec Králové • Krajská rada seniorů Královéhradeckého kraje, dům odborových služeb Gočárova třída 1620/30, kancelář 405, Hradec Králové
SLEVY LZE UPLATNIT na místech označených symbolem Senior Pas. Poskytovatelé nabízí celoroční slevy v rozsahu 5 – 50%, doplněné navíc o sezónní a bonusové slevy v oblastech: zdravotnictví, lázeňství, wellness cestování, ubytování restaurace, kavárny vzdělání, kultura spotřební nákupy Úplný seznam poskytovatelů naleznete na www.SeniorPasy.cz
Playfair Festival 10.9.2016 Festival Park Hradec Králové
Vstupenky koupíte na www.playfair.cz Voxel Sebastian Všichni Svatí
Loutkové Divadlo Kozlík
Fast Food Orchestra
PLAYFAIR FESTIVAL PRO CELOU RODINU Listování Lukáše Hejlíka
The Tap Tap Orchestra
Jaksi Taksi
Pohřební Kapela Lola Běží
Bubenický workshop, žonglérské workshopy a fireshow, kouzelnické představení Aleše Krejčího, netradiční sportovní aktivity - stack line, fingerboard, lyže na trávě, bumper ball, spin ladder, skákací poníci, dřevěné kuličkové hry, koloběžky, miniflorbal, skákací hrad, malování na obličej, dětský koutek s hlídáním a zázemím pro nejmenší, výtvarné dílny, dřevěné hry a mobilní dílny.
Prague Conspiracy
Výtěžek festivalu podpoří projekty pro seniory Nadace Taťány Kuchařové Krása pomoci.
