Országzászlót avattak Nagytétényben

BUDAFOK-TÉTÉNY XVII. ÉVFOLYAM 21. SZÁM

2009. OKTÓBER 30.

A XXII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA • MEGJELENIK KÉTHETENTE

Országzászlót avattak Nagytétényben T

öbb ezres tömeg elõtt Nagytétényben ünnepélyes keretek között – napra pontosan 77 év múltán – október 23-án felavatták az újjáépített országzászlót, Majoros István szobrászmûvész alkotását. Az ’56-os forradalom évfordulóján megtartott ünnepségen beszédet mondott Orbán Viktor, a FideszMagyar Polgári Szövetség elnöke, kiemelve azt, hogy egy kormányzásra készülõ párt elnökeként vesz részt az ünnepen. „Mi most gyõzni indulunk”– hangsúlyozta az elnök, hozzáfûzve, hogy legkevesebb öt hónap múlva végre lezárhatják az átmenet idõszakát. Szabolcs Attila polgármester beszédében azt hangsúlyozta, hogy annak idején a nagytétényi országzászlót is lerombolták, de most végre újjáépülhetett. Az ilyen emlékmûvekre nagy szükség van – fûzte hozzá, s ezzel kapcsolatban utalt a nemrég elfogadott szlovák nyelvtörvényre és az öt évvel ezelõtti gyalázatos népszavazásra. Elsõként Németh Zoltán alpolgármester mondott köszöntõt. Beszédében hangsúlyozta: „nekünk is meggyõzõdésünk az, ami ’56ban sokakat cselekvésre sarkallt: ha elegünk van, ha nagyon elkeserítõ a helyzet, akkor is van kiút, hiszen sokan vagyunk egy véleményen – ezt is jelképezi ma ez az emlékmû”. Az ünnep harangzúgással vette kezdetét. Haász Orsolya konferálta fel a kerületi kisdiákok énekkarát: a Honfoglalás címû dalt adták elõ. Az országzászlót Woth Imre parancsnokkal az élen díszes ruházatú koronaõrök felvezetésével cserkészek vitték a zászlórúdhoz. A lobogót Szabolcs Attila polgármes-

ter, Karsay Ferenc és Németh Zoltán alpolgármester ünnepélyesen felvonta, a tömeg a Himnuszt énekelte. Az országzászlót megáldotta D. Bogárdi Szabó István református püspök, D. Szebik Imre nyugalmazott evangélikus püspök és dr. Varga Lajos római-katolikus segédpüspök. Hûvösvölgyi Ildikó színmûvész elszavalta a Mindhalálig címû költeményt, majd Forgách Péter adott elõ egy dalt az 56 csepp vér címû musicalbõl. Az elszakított országrészekrõl hozott földet népviseletbe öltözött fiatalok helyezték el a talapzatnál. Az országzászló-avatást a Szózat és a Székely Himnusz zárta.

Részlet Szabolcs Attila polgármester beszédébõl „A mai naptól az újra felállított országzászlónál ismét emlékezünk. Emlékezünk Trianonra, de emlékeznünk kell arra a gyalázatos december ötödikére is, amikor hazug propaganda hatására magyar tagadott meg magyart. Ezt a gyalázatot is csak nemzeti összefogás segíthet elfeledni, elfeledtetni. A sors különös szeszélye – de inkább mondhatnánk – kegyelme folytán az újraállítás napja egybeeshet az 1956-os forradalom emléknapjával. Itt, Nagytétényben most egyszerre emlékezünk a XX. század legnagyobb nemzeti tragédiájára, valamint az 1956-os forradalom és szabadságharc gyönyörû napjaira és hõseire. A Kárpát-medencei magyarok egybetartozását jelképezze az is, hogy a koszorúzás során az elszakított országrészekbõl származó földet helyezünk el elõbb az emlékmûnél – majd a tér végleges rendezése után – megfelelõ, méltó helyen.” Folytatás az 5. oldalon

2

V Á R O S H Á Z I

Lendvai Ildikó utálja, ha mások helyett kell szégyenkeznie

H Í R A D Ó

2009. október 30.

A Fidesz megkezdte kerületi kampányát

O

rszággyûlési képviselõnk ezt az MSZP botrányos korrupciós ügyei miatt nyilatkozta. Ezek a „mások”, akik miatt szégyenkeznie kell, a saját elvtársai. Nem csak neki van már elege, az alábbiakban más illusztris MSZP-s politikusoktól és íróktól is idézünk, akik hangot adnak csalódottságuknak: Tóth Károly (MSZP): „Tiszta szívbõl utálom a korrupciót, mert ráment az MSZP.” Karsai József (MSZP): „Balatonõszöd óta jobban hazudunk.” Szili Katalin (MSZP): „A szocialista párt azért veszítette el a szerethetõségét és a társadalom bizalmát, mert morálisan megkérdõjelezhetõ helyzetekbe került.” Lendvai Ildikó (MSZP): „Nem akarjuk az SZDSZ nyakába varrni a BKV által szimbolizált gondokat, ami eddig történt a fõvárosban, az közös felelõsség.” Hegyi Gyula (MSZP): „Az MSZP ellen összehordott, általánosító korrupciós vádak egy része könnyen megcáfolható. Más esetekben sajnos jogos a vád.” Nádas Péter: „A Magyarországot hosszú idõn át kormányzó baloldal is csõdöt mondott, a liberálisok is kudarcot vallottak. Mind korruptak.” Népszabadság: „(A jobboldalt) a másik oldal segíti hatalomra. Gyávasággal, kulturálatlansággal és mindenekelõtt: a korrupcióval.” Medgyessy Péter: „Az SZDSZ tele van korrupciós ügyekkel.” Békesi László: „Az MSZP nem fog változni. Lehetetlen, alkalmatlan párt.” Lendvai Ildikó (MSZP): „Szégyen, ha magunkon hagyjuk a bélyeget. Utálom, ha mások helyett kell szégyenkeznem, és elegem is van belõle.” Bächer Iván író: „Ahol felbukkannak, ott lopás esik. Metró: lopás. MÁV: lopás. Posta: lopás. Autópálya: lopás. BKV: lopás. Villamos mûvek: lopás. Margit híd: lopás. És ez itt, a hetedik kerület: lopás.” Ez idáig rendben is van. Ha késõn is, ha kevesen is, de legalább vannak az MSZP tájékán, akik megcsömörlöttek saját mocskos ügyeiktõl. A baj az, hogy még így is csak saját magukat tudják elképzelni a hatalomban. Lendvai Ildikó az október 23-i ünnepség kapcsán gyalázkodó közleményt adott ki, amelyben azzal vádolja a Fideszt, hogy elvette a közös ünnepeket Magyarországtól, és „a fõvárost odaadta a szélsõségeseknek”. Elképesztõ ez a hang, a demokratikus, alkotmányos alapokon álló ellenzékkel szembeni uszítás. Képviselõ asszony, most nem mások miatt kell szégyenkeznie! FIDESZ-FRAKCIÓ

„Mindenki Karácsonyfája” Budafok-Tétény Budapest Fõváros XXII. Kerület Önkormányzata a hagyományoknak megfelelõen idén is felállítja a „Mindenki Karácsonyfáját” a Savoyai Jenõ téren, a Nagytétényi Nagyboldogasszony Plébániatemplom kertjében és a Bartók-lakótelepen. Várjuk mindazok jelentkezését, akik fel kívánják ajánlani a fenyõfájukat erre a célra. A fa kivágásáról és szállításáról az önkormányzat gondoskodik. A felajánlásokat a Polgármesteri Kabinet 229-2687-es telefonszámán lehet bejelenteni.

Elhunyt dr. Gazdag László Életének 85. évében, október 20-án elhunyt dr. Gazdag László, gyémántokleveles kertészmérnök, nyugalmazott borászati középiskolai igazgató, BudafokTétény díszpolgára, a Promontórium Borlovagrend alapító nagymestere. Temetése november 6-án, 14.30-kor a budafoki temetõben lesz, az engesztelõ szentmisét a budafoki belvárosi plébániatemplomban november 12-én,17.30-kor tartják. Az elhunytat Budafok-Tétény önkormányzata saját halottjának tekinti.

K

özeledik a 2010-es országgyûlésiképviselõ-választás, mi sem jelzi ezt jobban, mint az, hogy a kerületi Fidesz Polgári Összefogás Frakciója megkezdte újabb lejárató kampányát. Az eddigi szokásoknak megfelelõen ezúttal a Városházi Híradó október 9-én megjelent számában Lendvai Ildikót, kerületünk országgyûlési képviselõjét igyekeznek lejáratni. Lendvai Ildikó következõ kijelentésén háborodtak fel: „most a zéró tolerancia gyakorlatát kell alkalmaznunk azokkal szemben, akik kétmarokkal nyúlnak a közpénzbe”. Mi, az MSZP frakciója ezzel a gondolattal egyetértünk. Legyen bár valaki fideszes, MSZP-s vagy más politikai beállítottságú valaki, a törvények mindenkire egyaránt vonatkoznak. Ezen nem felháborodni kell, hanem komolyan kell venni ezeket a mondatokat. Az MSZP frakciójában úgy gondoljuk, hogy mi a Fidesz kampánykezdése ellenére megmaradunk kerületünk háza táján, és továbbra sem foglalkozunk „országos hisztériakeltéssel” – hogy kerületünk polgármesterét idézzük. Nem beszélünk arról, hogy Esztergomtól Vácig a jobboldal milyen károkat okoz az országnak, hiszen a saját házunk táján is elég a probléma, a kerület jelenlegi vezetése itt is komoly közpénzeket pazarol el. Érdekes, hogy azon nem háborodik fel a kerületi Fidesz, hogy a sorozatos rossz döntéseik nyomán súlyos milliókat fizettek, fizetnek ki például a VAX XXII-be beszervezett, majd kiszervezett dolgozók végkielégítésére. Továbbá azon sem, hogy az immár kötelezõen nyilvánosságra hozott, s mindenki által megtekinthetõ, kerületi tulajdonú cégek vezetõinek milyen magas a javadalmazásuk. A kerületi lakók elsõre talán nem is hiszik el, de a VAX XXII. vezetõi ebben is az élen járnak, ugyanis a nyilvánosságra hozott adatok szerint a VAX vezetõsége, kb. tíz fõ éves bére és bérjellegû juttatása több mint 74 millió forintba kerül az önkormányzatnak. Ezeket látva világos: nem támadni, hanem megérteni kellene országgyûlési képviselõnk szavait… MSZP-FRAKCIÓ

Közmeghallgatás

B

udafok-Tétény Budapest Fõváros XXII. Kerület Önkormányzatának Képviselõtestülete közmeghallgatást tart 2009. november 19-én (csütörtökön)17 órától a városháza Záborszky Nándor Termében (1221 Budapest, Városház tér 11.). A közmeghallgatáson a felszólalás sorrendje a polgármesteri hivatal jegyzõi irodáján beszerezhetõ sorszámok szerint történik. A sorszám kérésével egyidejûleg meg kell jelölni a felszólalás témáját. Sorszámok igényelhetõk 2009. november 4–19. 16 óráig a polgármesteri hivatal jegyzõi irodáján személyesen (1221 Budapest, Városház tér 11. I. emelet 41. szoba), telefonon a 229-2658-as telefonszámon vagy a [email protected] email címen.

2009. október 30.

V Á R O S H Á Z I

3

H Í R A D Ó

Testületi ülés A

z október 15-én megtartott képviselõ-testületi ülésen bemutatták Majoros István szobrászt, a hónap mûvészét. Életútját Haász Orsolya referens ismertette, kiemelve, hogy Majoros István legutóbbi alkotása az október 23-án felavatandó Országzászló emlékmû. A mûvésznek Szabolcs Attila kívánt sok sikert. A polgármester ezután dr. Mercz Árpád díszpolgárt köszöntötte 90. születésnapja alkalmából. A neves borászati szakember meghatottan köszönte meg a jókívánságokat. A polgármester gratulált Nagy Gábor vízilabdásnak, aki a tajvani siket-

olimpián a napokban aranyérmet szerzõ csapat tagja. Szabolcs Attila emlékeztetett arra, hogy sikerüket mostoha körülmények között érték el, s ezért az elismerõ oklevél mellett a polgármesteri keretbõl pénzjutalmat is átadott a kerületi sportembernek. A testületi ülésen az eredeti napirendet sürgõsségi indítványokkal egészítették ki. Már az elsõ napirendi pont, az önkormányzat vagyonáról és a tulajdonosi jogokról szóló rendelet módosítása is hoszszú vitához vezetett. A határozat kimondja, hogy ingatlanvásárlás esetén – jogszabályváltozás miatt

– 8 és 53 millió Ft értékhatár között a közbeszerzés köteles vásárlásoknál a Közbeszerzési Bizottság határozata alapján a polgármester dönt. Korábban a 8–20 millió Ft közötti érték esetén a polgármesteré, 20–53 millió Ft között a Pénzügyi vagy Gazdasági és Vállalkozásfejlesztési Bizottságé volt a döntés, illetve a javaslattétel joga. Az elõterjesztést 15 szavazattal 9 ellenében fogadták el. Szintén volt vita az építészeti nívódíj adományozásáról, amelyet azonban végül egyhangúlag elfogadtak. Határoztak ezenkívül az önkormányzat jövõ évi belsõ ellen-

õrzési tervérõl, az intézmények közlekedési támogatásáról. Több határozatot hoztak a KÖSZ 22 Kft.vel kapcsolatban. Hosszú vita után megszavazták azt, hogy indítsanak vizsgálatot, történt-e törvénysértés a gazdasági társaság mûködése során. Határozat született több intézmény alapító okiratának módosításáról, javaslatot fogadtak el utcanév-változtatásra és a Budafok és Csepel közötti révátkelõ megvalósítása érdekében. (A részletes napirend az önkormányzat honlapján tekinthetõ meg.)

Majoros István szobrászmûvész A

mûvész 1962-ben született Budapesten, középiskolai tanulmányait a budapesti Képzõmûvészeti Szakközépiskolában 1981ben fejezte be. 1987-ben a Képzõmûvészeti Fõiskola szobrász szakán szerzett diplomát, mestere Kõ Pál volt. Elsõ önálló kiállítását – mely a „Szívvel” címet viselte – a fõiskola elvégzése után, 1987 õszén az Epreskertben, a Kálváriában rendezte, ahol a fõiskolai évek alatt készített munkáiból válogatott. Ezeket a szobrait már akkor is „vad”-nak és „klasszikus”-nak tartotta a mûvész, ez a véleménye azóta sem változott, ma ezt a korszakát „vadreál”-nak nevezi. 1988-ban Derkovits-ösztöndíjat kapott. Ebben az idõben érdeklõdése az absztrakt szobrászat felé fordult. Mûvei elvontabbak, sõt torzítottak lettek, de szinte mindig a valóságból indultak ki. Sokféle anyagot használt fel: a kövektõl a faanyagon át a hungarocellig. Késõbb ezekbõl a régi szobraiból összeépítéssel újakat készített, amely alkotásokat képzõdményeknek nevezett el, és ezeket használta fel második önálló kiállításához 1990-ben. Ezen a kiállításon szobrain már megjelent a szín, s egyben egy új „probléma”, a festészet. A probléma szót a mûvész maga használta, bár az, hogy valaki egy másik képzõmûvészeti ágban is jeleskedni tud, sok mindent jelenthet, csak problémát nem. Tehát 1991 óta a

festészet is beköltözött a mûvész életébe. 1994-ben elnyerte a kerületünk által alapított mûvészeti ösztöndíjak egyikét, amelynek köszönhetõen 1995-ben festményeibõl készített kiállítást Boldog látomások címmel. 1996 óta portrészobrokat készít megrendelésre, valamint több köztéri alkotás elkészítésére is felkérést kapott. Így készült el a XI. kerületi önkormányzat megbízásából elsõ köztéri szobra, mely Bethlen Gábort ábrázolja. Ezt követték további munkák, így született meg a Patrona Hungarie és a József Attila-emléktábla.

POFOSZ-kitüntetések 1956 évfordulóján

A mûvész legutóbbi alkotása az országzászló-emlékmû

A Városházán október 22-én Szalay Zsolt, a POFOSZ budapesti elnöke ünnepség keretében, munkájuk elismeréseként átadta Szabolcs Attila polgármesternek és Karsay Ferenc alpolgármesternek a Hazáért Érdemkereszt arany fokozatát. Ugyanezt a kitüntetést ítélték oda Németh Zsoltnak, az Országgyûlés Külügyi Bizottsága elnökének is a határon túli magyarokért végzett következetes tevékenységét elismerve. Németh Zsolt külföldön volt, s ezért az ünnepségen nem tudta átvenni az érdemkeresztet.

4

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

2009. október 30.

A nép ellenében nem lehet Orbán Viktor beszéde Nagytétényben

E

lismerésemet fejezem ki, amiért önök több mint hét évtized után elõdeik lerombolt alkotását, ezt a köztéri remekmûvet mindannyiunk örömére újraépítették. Országgyûlési képviselõként és egy kormányzásra készülõ párt elnökeként is köszönetet mondok azért, mert az országzászló ünnepélyes újra átadására október 23át, a magyar forradalom és szabadságharc évfordulóját választották. Mint tudják, az 1990-ben összeült elsõ szabad országgyûlés az 1956-os forradalom alapján állt, s magam is olyan új kormányt szeretnék látni hazánk élén, amely visszatér ehhez, s hivatását az 1956-os fundamentumon állva teljesíti be. Amikor felvonnak egy zászlót, az számomra két dolgot jelenthet. Vagy azt jelenti, hogy sikerrel ért véget egy küzdelem, vagy azt, hogy éppen most kezdõdik. Ahogy körülnézek, én úgy látom, hogy mindenki, aki itt van, tudja, de legalábbis a lelke mélyén érzi, azért vontak ma fel egy zászlót, mert most egy új küzdelem kezdõdik. Én már régóta készülök erre a pillanatra, régóta készülök erre a küzdelemre. Azt is tudom, hogy a tétje rendkívüli. Rendkívüli, hiszen az én életemben, az én nemzedékem életében talán soha nem adódik még egyszer ilyen pillanat. Olyan pillanat, amikor Magyarországon végérvényesen lezárha-

tunk egy korszakot, mondjuk úgy, hogy az átmenet korszakát, és mi, magyarok együtt teljesen új fejezetet kezdhetünk, és új irányba indulhatunk el. Tudom azt is, hogy a küzdelem nehéz lesz. Látom az arcokon, és látom a tekinteteken, hogy mindannyian tisztában vagyunk a küzdelem jelentõségével, a feladat nagyságával és a felelõsség súlyával. De éppen azért vontuk fel ezt a zászlót, hogy kinyilvánítsuk: bárhogy is, de vállaljuk ezt a küzdelmet. Talán azért pont a mai napot, október 23-át választottuk, hogy erõt merítsünk egy 53 évvel ezelõtti nagy küzdelem hõseinek tetteibõl a mi küzdelmeinkhez. Bárhol is járok ma Magyarországon, bárkivel is sodor össze a jó- vagy balszerencse, van egy dolog, ami összeköti az embereket: az elkerülhetetlenül bekövetkezõ változástól mindannyian józan megoldásokat várnak. Mindanynyian pontosan érezzük, hogy a szélsõségek nem hoznak alkotó korszakot, csak szembefordítják egymással az embereket. A józan ész azonban minden magyarban közös. A józan ész képes összefogást, képes egységet teremteni. És képes akkora erõt felszabadítani, amekkora a gyõzelemhez, a mélyreható változáshoz, az elõttünk álló nagy és nehéz feladatokhoz nélkülözhetetlen. Mi magyarok tudjuk, hogy a józan ész erõs, a szélsõség pedig erõtlen. Építeni nincs

elég ereje, ezért inkább rombol. Rombol, amikor a diktatúra ruhájába bújik. Rombol, amikor pénzügyi diktátumok alá veti életünket. Rombol, amikor kormányoz, és rombol, amikor költségvetést eszkábál az országgyûlésben. Amikor Magyarország döntéshelyzetbe került, amikor többség állt a változás mellé, akkor mindig józan észszel akart változtatni, ahogy azt 1956 hõsei is tették. Tisztelt tétényiek, tisztelt budafokiak, tisztelt ünneplõ közönség!

Felhúztunk tehát egy zászlót ma, október 23án, ami azt jelenti, hogy egy nagy és sorsfordító küzdelem kezdõdik Magyarország számára. Meglehet, életünk legnagyobb és legfontosabb küzdelme lesz, ahogy a magyar szabadságért küzdõ ’56-osok életében is így volt ez. Az õ küzdelmük igazi nehézségét a kedvezõtlen történelmi körülmények adták. A mi küzdelmünk nehézsége másból ered. Minket nem fenyegetnek idegen tankok, fegyverek, nem fenyeget katonai erõszak A mi küzdelmünk igazi nehézsége abban rejlik, hogy nem a választásokig tart, s a célja nem pusztán a választások megnyerése. Az csupán egy fontos és nélkülözhetetlen lépcsõfok. Az igazi, a nehezebb küzdelem utána következik, amikor Magyarországot kell majd újjáépítenünk. Az a dolgunk, hogy a világnak ismét megmutassuk, Magyarország igazi hangja ma is a józan ész hangja. Így fogunk küzdeni, így fogunk gyõzni, és így fogunk változtatni. A zászló már odafönn lobog, hamarosan indulnunk kell! Hajrá Magyarország, hajrá magyarok!

Gondolatok az ünnep után Ö

tvenhárom év telt el a forradalom és három év a rendõrroham óta. A város a jelek szerint nem heverte még ki a megrázkódtatást. Esõre hajló idõ, kihalt utcák, talán csak a szépen fellobogózott Városmajor utca kivétel. Kivétel még persze Nagytétény és Budafok. A Városház téren már csütörtök este megtartották az ’56-os emlékezést. Megtelt a tér ünneplõkkel, koszorúk lepték el Szervátiusz Fekete Madonnáját. Szabolcs Attila beszélt az ’56-os hõsökrõl, akik – mint mondta – Dávidok voltak Góliáttal szemben, s örökül hagyták a hõsi példát. Másnap, Nagytétényben már kora

reggel pezsgett az élet. 1932-ben épp ezen a napon avatták Nagytétényben az országzászlót, amit aztán ’48-ban romboltak le. 54 évvel az avatás után forradalom tört ki ezen a napon. Most, 77 év múltán tömött sorokban vonultak az újjáépített országzászlóhoz a fõvárosból, de vidékrõl is. Az országzászló ma is aktuális – hangsúlyozta a polgármester –, mint ahogy az elsõ avatás évében is az volt. Említi a szlovák nyelvtörvényt, a népszavazással meg- és kitagadott magyarokat – kell-e más intõ példa? Orbán Viktor beszéde, nagy tömeg, lelkesedés. Ez más, mint az ünnepbe dermedt fõváros.

A beszéd igazán mértéktartó, a kormányzásra készülõ párt elnöke most nem a hõsiességet, az önfeláldozást emelte ki az ’56-os hõsöket méltatva. A józan észt, a bosszúállás elkerülését hangsúlyozta. Nem lehet véletlen ez az üzenet. Sok körülöttünk az indulat, ami – ahogy a beszédbõl is kitûnt – ha mégoly indokolt is lenne, nem lehet irányadó. Az országzászló már fenn lobog, Nagytéténybõl messze hangzott az üzenet. Sokan figyeltek rá, több ezren helyben, utóbb sokan a televíziók mellett vagy az újságokat lapozva. Ennyi ünneplõ még sosem volt egyszerre nálunk – mondja egy nagyté-

tényi barátom, aki évtizedek óta itt lakik. Körülnéz, hiányolja a fiatalokat, pedig vannak jócskán. A többség persze középkorú vagy annál kicsit idõsebb. De itt vannak a cserkészek és a határon túli vidékek népviseletébe öltözött fiatalok. S itt vannak a legkisebbek, a Kicsi Rigók énekkara, és a többi kisiskolás. Mind lelkesen énekelnek, teli torokból. Néha megcsúszik a hang – nem baj. Nekik biztosan örök emlék lesz az országzászló, az ünnepi gondolat. Az üzenet messze száll: zászló és haza a magasban… BWGY

2009. október 30.

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

Országzászló Nagytétényben Szabolcs Attila polgármester beszéde 1932. október 23-án – amely akkor vasárnapra esett – felemelõ ünnepség részese volt Nagytétény nagyközség lakossága. Azon a napon avatták fel az országzászlót. Mik voltak az országzászló avatás elõzményei, miért vált Nagytétény egy országos mozgalom résztvevõjévé? Errõl a fiatalok ma sajnos keveset tudnak. A vesztes elsõ világháborút és Trianont követõen, 1925-ben Urmánczy Nándor újságíró, politikus javasolta, hogy országszerte állítsanak fel díszes talapzaton zászlórudakat, s hogy ezeken állandóan félárbocon lengjenek a lobogók, ezzel fejezve ki az elveszett országrészek miatti fájdalmat, hirdetve a Kárpát-medencei magyarság egységét és a magyar feltámadás gondolatát. E gondolatok jegyében 1928. augusztus 20-án ünnepélyesen felavatták az úgynevezett „ereklyés” országzászlót Budapesten, a mai Szabadság téren. A zászlórudat tartó alaptömb elõoldalára Pappváry Elemérné ismert versrészletét vésték: „Hiszek egy Istenben, hiszek egy Hazában, Hiszek egy isteni örök igazságban, Hiszek Magyarország feltámadásában”.

Németh Zoltán alpolgármester köszöntõje Nemzeti ünnepünkön '56 hõseire emlékezünk, és emellett nekünk, budafok-tétényieknek egy álmuk is megvalósult: míg egy éve csak a gondolat formálódott, ma elõttünk áll a 77 esztendõ múltán újjászületett emlékmû. A nagytétényi országzászló újraállításával a nemzet egysége és a hagyományok folyamatossága mellett teszünk hitet. Nekünk is meggyõzõdésünk az, ami '56-ban sokakat cselekvésre sarkallt: ha elegünk van, ha nagyon elkeserítõ a helyzet, akkor is van kiút, hiszen sokan vagyunk egy véleményen – ezt is jelképezi ma ez az emlékmû.

A Rózsavölgyi Közösségi Házban 1956 Fénylõ arcai címmel tartottak megemlékezést. Az est folyamán a résztvevõk megtekintették Kiss Iván grafikusmûvész mûveit. Erdélyi György elõadómûvész pedig Benedikti Horváth Tamás: Suvenír c. mûvébõl adott elõ részleteket. A Püski könyvesház 56-os kiadványaikkal várta a vendégeket, benne Nagy Gáspár költõ verseivel, mely tartalmazta a kiállított grafikákat. Az est a szép számú vendégek és a résztvevõk közti családias hangulatú beszélgetéssel folytatódott, felelevenítve személyes élményeiket emlékeztek meg a forradalom évfordulójáról. A kiállítás november 4-ig még megtekinthetõ.

Ez a zászló vált aztán mintává az ország számos településén. Természetesen az országzászlók kivitelezése mindig az adott település anyagi lehetõségeinek függvényében valósult meg. Buda déli szomszédságában – az országban negyedikként – itt, Nagytétényben, innen néhány méterre, a ma is mûködõ iskola elõtt, majd néhány év múlva Budafokon is létesítettek országzászlót Trianonra emlékezve. 1932. október 23-án pedig hatalmas részvétel mellett felavatták az országzászlót Nagytétényben. Felavatását követõen a félárbocra eresztett lobogó alig 15 éven keresztül hirdethette az egységes nemzeti összefogás, összetartozás szükségességét. Mint a hasonló emlékmûvek, ez is a kommunista rombolás áldozata lett. Pedig a gondolat 1948 után, sõt napjainkban is aktuális. Talán idõszerûbb, mint valaha, például ha a szlovák nyelvtörvényre gondolunk. De mit is várhatunk, amikor egyesek ma is azt éneklik, hogy „a múltat végképp eltörölni”! Mi nem ezt szeretnénk! A jóból, szépbõl, például kerületünk ’56-os hõseinek példájából lehet erõt meríteni, a rosszból – mert sajnos ilyen is volt – pedig sokat tanulni. Ezért döntött úgy Budafok-Tétény képviselõ-testülete – mint 1931-ben elõdje –, hogy újra felállítja ezt a fontos, figyelemfelhívó emlékmûvet. És azért döntött úgy a képviselõ-testület, hogy ismét adakozásra kéri kerületünk polgárait – mint 1926-ban a budafoki világháborús emlékmûnél, 1931-ben itt, Nagytétényben és 2001ben az 1956-os emlékmû felállításakor –, hogy mindenki érezze sajátjának a Majoros István szobrászmûvész által elkészített alkotást. *** Köszönet az országzászló újraállításához felíjánlott összegekért. A közadakozás folytatódik, mivel az eddigi felajánlások nem fedezik a költségeket. Kérjük az adományokat az alábbi számlaszámra utalják: Képzõ- és Iparmûvészeti Közalapítvány a XXII. Kerület Kultúrájáért számlaszáma: OTP 11722003-20138059-00000000; adószám: 18241972-1-43. Csekkek átvehetõk a Városháza portáján.

5

6

V Á R O S H Á Z I

2009. október 30.

H Í R A D Ó

A forradalom eseményei a történelem tükrében Részlet Rozner Piroska elõadásából, amely a Szelmann-ház ünnepségén hangzott el 1956 nyarára a szovjet vezetés már sejtette, hogy a helyzet egész Kelet- Európában ingatag. Ennek elõjele volt a lengyelországi Poznanban levert megmozdulás. Így aztán belátták Rákosi menesztésének elkerülhetetlenségét. Céljuk volt a magyarországi ellenzéki központok szétverése, az ellenzéki agitáció, propaganda teljes megszüntetése. Rákosit Gerõ váltotta fel, de semmi sem oldódott meg , sõt súlyosbodott a válság. *** 1956 október 6- án Budapesten kivégzett társaival együtt ünnepélyes körülmények között újra temették Rajk Lászlót. Egy megnyomorító korszak temetése is volt ez. 1956 október 22-én a Budapesti Mûszaki Egyetemen megtartott diákgyûlés még tovább ment. Nemcsak a MEFESZ-hez való csatlakozás mellett döntöttek, hanem a lengyelországi események hatására összeállították követeléseiket és a varsói változásokkal való szolidaritás érdekében tüntetést hirdettek másnapra.

lálos áldozata volt. A Cigánytelepet MÍG 15-ös repülõgéprõl lõtte a hadsereg. Mosonmagyaróváron a határõrök tüntetõkre lõttek, ötvenketten meghaltak, nyolcvanhatan megsebesültek. Esztergomban a sötétkapunál a katonák tüzet nyitottak a tüntetõkre. 15-en meghaltak, ötvenen megsebesültek. Zalaegerszegen rendõrök és pártfunkcionáriusok a tömegbe lõttek, Nagykanizsán is sortûz fogadta a tüntetõket. A felkelõk kiszabadították az oroszlányi és tatabányai munkatáborokban raboskodókat. Tatán a tüntetõk megtámadták a laktanyát. Tatabányán elfoglalták és lefegyverezték a megyei rendõrkapitányság és a Hunyadi lövésztiszti iskola õrségét. Kaposvárott munkástanácsok alakultak. Nyíregyházán megalakult a Szabolcs - Szatmár Megyei Forradalmi Munkástanács. Záhonynál a szovjet csapatok pontonhíd építését kezdték meg a Tiszán. A lengyel rádió felhívásban szólít fel véradásra. Rómában XII. Pius pápa enciklikát bocsát ki a felkelésrõl, és imára szólít fel annak gyõzelméért.

*** 1956. október 23. kedd 15 órakor indult a diáktüntetés a Petõfi szobortól a Bem szoborig. A diákokhoz csatlakozó munkásfiatalok szimpátia tüntetése érzelmektõl erõsen fûtött hangulatban zajlott, jelszavakat skandálva követelték a szovjet csapatok kivonulását Magyarországról, Nagy Imrét a kormány élére, a szabad választásokat,a többpártrendszer visszaállítását. Felmutatták a Kossuth címeres nemzeti zászlót. A többség kezében lyukas lobogó volt, ami jelképe lett a szabadságharcnak és függetlenségnek. 17 órakor érkeztek az elsõ tüntetõk a Kossuth térre, egy órán belül a tömeg mintegy 250 ezerre nõtt. 17 órakor a Magyar Rádió Bródy S. u. épületénél is tüntetõk jelentek meg, hogy beolvassák a diákok 16 pontját. Az ÁVH- sok tüzet nyitottak a tüntetõkre. A békés tüntetésnek vége lett, elkezdõdött a forradalom, a vérrel áztatott harc, az elnyomás, megszállás és pribékjei: az ÁVH- sok ellen. A felfegyverzett ÁVH- sok 30-40 sebesültet és halottat hagytak maguk után. 22 óra körül megkezdõdött a rádió hajnalig tartó ostroma. 21.37- kor a tüntetõk ledöntik a Sztálin szobrot. Budapest több pontján támadások érték a telefonközpontokat, nyomdákat és több fegyvergyártással foglalkozó üzemet, rendõrõrsöket, katonai intézményeket. Megostromolták a Szabad Nép székházat is. Gerõ a szovjet csapatok beavatkozását kérte Moszkvától.

*** 1956. október 27. szombat A VIII. kerületben a felkelõk megtámadták a felvonuló szovjeteket. A Corvin-köz parancsnokai kilenc pontban foglalta össze követeléseiket. A katonaság megszállta a Szabadság hidat és a Móricz Zsigmond körteret. Pesterzsébeten felkelõk tartották megszállva a rendõrség, a tanács, a pártbizottság és a vásárcsarnok épületét. A tüntetõkre tüzet nyitottak Kalocsán, Kiskunlacházán, Kecelen, Berzencén, Várpalotán, Baján és Örkényben is. Tiszakécskén vadászgéprõl lõtték a felvonulókat tizenheten meghalnak, száztizen megsebesülnek. Lökösházán és Battonyán a lakosság segítségével felszedték a vasúti síneket, hogy megakadályozzák a szovjet csapatok beszállítását. Megérkezett a Nemzetközi vöröskereszt elsõ segélyszállítmánya. Az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Franciaország ENSZ képviselõi között november 3-ig tartó titkos tárgyalások kezdõdtek a magyarországi felkelésrõl.

*** 1956. október 25. csütörtök A reggeli órákban a szovjet és magyar alakulatok visszafoglalják a rádió épületét. Igazság címmel megjelenik az elsõ forradalmi újság. Felkelõk foglalják el a IX. kerületi rendõrkapitányságot. 10-11 óra között 8-10 ezer ember vonul a Kossuth térre. Az érkezõ szovjet tankok tüzet nyitnak a tömegre. A sortûznek 60-70 halálos áldozata és 100-150 sebesültje van. Maléter Pál a Kilián laktanyánál tûzszünetet köt a Corvin közi felkelõkkel. Az ELTE Bölcsészkarán megalakul az egyetemi forradalmi diákbizottság. A csepeli Vas- és Fémmûvekben létrejönnek a munkástanácsok. *** 1956. október 26. péntek Dél körül a jutadomb környékén harcok folytak. Délután a felkelõk elfoglalták a csepeli rendõrkapitányságot. 17. 32- kor közzé tették az Elnöki Tanács amnesztia rendeletét. Varsóból vér és gyógyszerszállítmány érkezett Ferihegyre. A Thököly úton, a Dózsa György út környékén és a Széna téren felkelõcsoport alakult. Felkelõk szállták meg a Móricz Zsigmond körteret. Kecskeméten is tüntetések kezdõdtek, a katonai sortûznek három ha-

*** 1956. október 28. vasárnap Nagy Imre bejelentette az ÁVH feloszlatását. Követelte a szovjet csapatok kivonulását Magyarországról. Bejelentette, hogy Magyarország kilép a Varsói Szerzõdésbõl. Kérte az Egyesült Nemzetek Szervezetét, hogy támogassa a független, semleges Magyarország létrehozását. *** 1956. október 30. kedd A Köztársaság téri csata. A konfliktus oka az, hogy Nagy Imre október 28-án feloszlatta az ÁVH szervezetet, de negyvenhat ÁVH- s katona nem hagyta el a székházat, s így illegális fegyveres csoportnak minõsült. A rendkívül provokatívan viselkedõ ÁVH-sok a nemzetõrökre, a fegyvertelen járókelõkre is lõttek. Ezért a nemzetõrök, katonák és rendõrök megkezdték a pártház ostromát. Az ÁVH-sok a helyszínre érkezõ mentõsöket is agyonlõtték. Az épület elõtt összegyûlt feygveres civilek egy kis csoportja bosszút akart állni az el nem menekült ÁVH-sokon. Az ostromlók behatoltak az épületbe és az ellenálló ÁVH- sokat elfogták. Kilenc ÁVH- s katonát az agresszív csoport kivégzett, holttestüket a pártház elõtt meggyalázták. A kegyetlenkedést a helyszínre érkezõ Corvin-köziek fékezték meg. Ezt az esetet Kádárék késõbb propagandájuk egyik fõ elemeként használták fel. Folytatás a következõ számban.

2009. október 30.

V Á R O S H Á Z I

7

H Í R A D Ó

Mi történt Nagytétényben 1956-ban? szédokból álló kupaktanács és nagy izgalommal hallgattuk a rádióban a híreket. Még gyermekfejjel is sokáig foglalkoztatott, hogy itt valójába mi is történt. Az eseményekrõl keveset, és csak félve beszéltek a szüleink. ...Itt van most is köztünk Landi Jancsi, akit 3 év börtönbüntetésre ítéltek, mert bátran kiállt a forradalom ügye mellett. A tétényi események vezéralakja dr. Fáy Ferenc volt, aki a nagytétényi Nemzetõrség vezetõje lett. Emiatt a megtorlás idején halálra ítélték és kivégezték.

Köszönetemet nyilvánítom mindazoknak, akik hozzájárultak az országzászló avatás ünnepének sikeres megrendezéséhez. Egyúttal a környék lakóinak szíves elnézését kérem az ünnep hangosítása, a forgalomkorlátozás és minden egyéb akadályoztatás miatt. Szabolcs Attila polgármester

R

észlet Ledniczky Sándor képviselõnek a Szelmann-háznál tartott ünnepségen elhangzott beszédébõl. Már 53 éve történt. Szép õszi nap volt. Ünneplõbe öltöztünk és anyám templomba vitt. A szomszédok szinte mind kint álltak az utcán és látszott, hogy valami jókedv, valami bizonytalan izgalom hatná át õket. A fõutcán aztán soksok ember volt és a Szelmannházból székeket hordtak ki, hármas-négyes sorban keresztben elhelyezték az úton, és azt skandálták, hogy csak a testünkön keresztül mentek át ruszkik. Otthon, a nyári konyhában összejött a szom-

Ünnepség a Szelmann-háznál

Mit mondtak a zászlóavatásról az ünneplõk? A Matild Média Iskola tanulója, Veiner Vivien (13 éves) készített rövid interjúkat az ünneplõ tömegben… Miért megható az ünnep? A tanárnõ a nevét nem akarta elárulni, de azt elmondta, hogy egy evangélikus iskolában tanít. – V. V.: Hogy tetszett önnek az ünnepség? – Nekem nagyon tetszett, voltam már hasonló ünnepségen, szintén egy zászlóavatáson, Óbudán. Nagyon örültem annak, hogy egy régi tanítványomnak az édesapja volt az egyik koronaõr. – V. V.: Hogy tetszettek a fellépõk? – Nekem mindegyik fellépõ nagyon tetszett – fõleg a Hûvösvölgyi Ildikó által elszavalt vers. – V. V.: Mit szólt ahhoz, hogy az elszakított területekrõl hozott földet helyeztek el az emlékmû elõtt?

– Az egy nagyon szomorú dolog, hogy 1920. június 4-én az országunk több mint kétharmad részét elvették tõlünk. De már hagyomány, hogy ezekrõl a területekrõl származó földet helyeznek el a hasonló megemlékezéseken. Én is énekeltem… A Kossuth Lajos Általános Iskola történelem-ének szakos tanára, Kissné Kabók Adrienne volt következõ beszélgetõpartnerem. – V. V.: Mi a véleménye errõl a napról? – K. A.: Az emberek megmutathatják, hogy van bennük hit, remény ahhoz, hogy újra talpra álljon az ország. – V. V.: A szervezés hogy tetszett? – K. A.: Szerintem nagyon színvonalas volt a rendezvény. Nagyon tetszett a Honfoglalásból a részlet, meg az, hogy a végén kö-

zösen elénekeltük a Székelyhimnuszt. – V. V.: Ön tudja a Székelyhimnuszt? – K. A: Igen. Én is énekeltem. – V. V.: Milyen volt az, amikor a zászlóáldásnál mindenki egyszerre imádkozott? – K. A.: Ez általában így szokott lenni a hasonló ünnepségeken, és ez azt jelenti, hogy Mária országa vagyunk!

Kicsi Rigók Majd Bánhegyi Boglárkát, a Kicsi Rigók énekkórus vezetõjét kérdezgettem. – V. V.: Önt hogyan érinti meg ez a nap? – B. B.: Bár még nem vagyok annyira idõs, hogy akkor élhettem volna, de azért mélyen megérint, és örülök, hogy ezen a rendezvényen mi is felléphettünk. – V. V.: Mióta készülnek erre a napra? – B. B.: A gyerekekkel már szeptember óta gyakoroltuk a népdalokat, a Himnuszt, a Szózatot, illetve a Székelyhimnuszt. Nagyon lelkesen készültünk a mai napra. – V. V.: Kaptak már hasonló rendezvényre felkérést? – B. B.: Ilyen nagy rendezvényre még nem, de szerepeltünk már délmagyarországi és Pest megyei rendezvényeken, illetve kórusfesztiválokon.

8

V Á R O S H Á Z I

2009. október 30.

H Í R A D Ó

Babafesztivál Boldog babák, boldog családok találkozója a Klauzál-házban

H

atározottan kijelenthetjük, hogy jól sikerült az elsõ, hagyományteremtõnek szánt Babafesztivál október második hétvégéjén a Klauzál-házban. Bár az ötletet egy külföldi „találmány” adta (Litvániában és Kínában már évek óta sikeresen rendeznek mászóversenyt egy év alatti babáknak), de végül a rendezvény kinõtte magát egy háromnapos fesztivállá. Lapunknak Németh Gitta, az esemény fõszervezõje a fesztivál után mesélt: „Ez egy két és fél napos program volt. A pénteket igazán arra szántuk, hogy az egészet beindítsa és a már meglévõ, mûködõ Iciri-piciri táncházra hívtunk még külsõs érdeklõdõket. Babamasszázs és babajóga egyáltalán nincs a házban, ezért szerettük volna mindhárom nap bemutatni ezt a lehetõséget is az érdeklõdõknek.” Az egész rendezvény egyébként a babamászó versenybõl indult, nagy álmom volt egy ilyet Magyarországon megrendezni. Aztán ezt az ötletet kibõvítettük, hiszen amúgy is lett volna õsszel egy babaruhabörze, így a vasárnap fõ „babacsalogatója” Halász Judit teltházas koncertje volt. Az egészet pont egy éve kezdtük szervezni. Az fontos cél volt, hogy a ház meglévõ programjait minél többen megismerjék. Ilyen a már említett táncház, a Tücsökzene vagy a TÁ-TIKA zenei foglalkozás. Ez kiegészült

redtek, így végül idén 20 jelentkezõbõl csupán nyolcan álltak (bocsánat, térdepeltek) a rajtvonalhoz. Több menetben, óriás küzdelemben, csörgõvel, plüss macival, cumival és egyéb megengedett „doppingszerekkel” próbálták a szülõk buzdítani csemetéjüket a célvonalnál, akik a verseny végén az oklevél mellett – a Varázs kuckó játékbolt jóvoltából – mind kiérdemelték az ajándékot is. A legsebesebbnek Lévai Alexandra 11 hónapos kislány bizonyult. Az õ csalija Apa autójának távirányítója volt, amelyért néhány másodperc alatt száguldott megállíthatatlanul a kis versenyzõ, és akirõl kiderült, hogy otthon is folyton kúszik-mászik, szóval jó kondiban volt a megmérettetésre. A fõnyereménynek végül azt gyanítom, a szülõk örültek legjobban, hiszen egy egynapos belépõt kaptak a rendezvényt támogató Velence Resort & Spa jóvoltából annak élményfürdõjébe. Akinek még a verseny után volt energiája, maradhatott Tátikázni, hogy aztán hazafelé a rengeteg élmény után a (baba)kocsiban lehessen aludni is. A fesztivál látogatottsága egyébként nagyon szép volt, így nem csak a babák, a szervezõk is boldogan zárták a hétvégét. Legközelebb 2010 októberében találkozhatunk ennyi boldog babával egy helyen és idõben a következõ Babafesztiválon. Az idei fesztivál képei megtekinthetõk a http://www.babamamauszas.hu/babafesztival internetes oldalon.

A gyõztesnek Karsay Ferenc alpolgármester gratulál

még a XI. kerületi fejlesztõház kínálatával. Õk kitelepültek, és itt a helyszínen bemutatták azokat a dolgokat és eszközöket, amellyel a hétköznapokban segítik a kisgyermekeseket. A játszószõnyeg Lala bohóccal kísérõ program volt a nagy koncert elõtt. Vasárnap délután végül sor került az I. Magyarországi Babamászó Versenyre, amely ugye az egész hétvége életre hívásának indítórugója volt. 10 éve rendeznek Vilniusban nagy sikerrel ilyen versenyt, nálunk ez volt az elsõ próbálkozás. Reméljük, jövõre még többen jönnek!” Az idõpontot valószínûleg legközelebb délelõttre teszik a

szervezõk, mert délután 4-re a babák vagy nyûgösek, vagy épp feléb-

S.V.

Nem a gyõzelem a fontos, hanem a részvétel

2009. október 30.

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

9

A túléléshez szükséges erõ K

utatási eredmények bizonyítják, hogy a naponta fejbõl és könyvbõl mesélt népmesék szimbolikus képei, konfliktusai, történetei eszközként közvetítik az élet értelmét felnõttnek és gyereknek egyaránt. A lehetséges és lehetetlen határán zajló konfliktusokból, gesztusokból a hallgató tudattalanul is mélyen megérti a súlyos nehézségek kikerülhetetlenségét, a megküzdés különféle stratégiáit, a „jótett helyébe jót várj” mindenek fölötti erkölcsi parancsát, és a túléléshez szükséges erõk forrását. A gyerekek a mesék segítségével találják meg életük értelmét, ezért a Magyar Olvasástársaság kezdeményezésére 2005 óta Benedek Elek születésnapján, szeptember 30-án megünnepeljük a Magyar Népmese Napját. A szervezõk az idén ötödik alkalommal szólították fel a könyvtárakat, iskolákat, óvodákat

és egyéb gyermekekkel foglalkozó intézményt, hogy csatlakozzanak a mese ünnepéhez. Ezért, vagy talán a nagy mesegyûjtõ 150. születésnapja alkalmából az eddigieknél is több intézményben tartottak egész napos meserendezvényeket. Immár a negyedik nemzedék meríti Benedek Elektõl szókincsének, beszédfordulatainak jelentõs részét, és azt akaratlanul is az õ könyveibõl adja tovább utódai számára, bár hallatlanul gazdag életmûvét csak kevesen ismerik. Egyetlen személyben volt újságíró, író, szerkesztõ, kiadó, mûvelõdésés oktatáspolitikus, országgyûlési képviselõ, mesegyûjtõ és mesemondó, így személye és munkássága máig erõforrás számunkra. A kulturális emlékezet folytonossága, életben tartása minden közösség megmaradásának és lelki egészségének alapfeltétele. – A meséknek utat kell mutatni-

uk a konfliktusok megoldásában, a nehézségek leküzdésében példával kell szolgálniuk. Vannak szülõk, akik meg akarják kímélni gyermekeiket a mese borzalmaitól, ezért átalakítják azt úgy, hogy csak szép dolgok történjenek benne. Ezzel pont a mese lényegétõl fosztják meg csemetéjüket, hiszen a mesékben minden szörnyûség és feszültség után egyfajta feloldás következik: a jó elnyeri jutalmát, a gonosz pedig méltó büntetését. Az életben is elõfordulnak nehézségek, amiken az embernek túl kell jutnia, problémáira megoldást kell találnia, és ennek példáit a mesékben lelheti fel – fejti ki véleményét Gyárfás Endre, a Dörmögõ Dömötör kalandjainak szerzõje. A József Attila-díjas költõ, író huszonöt éven keresztül havonta újabb és újabb történetet eszelt ki, bonyodalmakat teremtett, és különbözõ szituációkba helyezte a három

medvebocsot, Bercit, Marcit és Borikát, hogy a 40 soros versbe szedett mesékkel segítse a gyerekek konfliktuskezelését, problémamegoldó képességét, fejlessze kompromisszumkészségüket. Gyárfás Endre, aki gyerekként nõtt bele az irodalomba, hiszen 14 évesen már a Pajtás újságban „publikált”, és elsõ, felnõtteknek szóló verseskötetének megjelenésével egy idõben átvette Lovászi Mártontól a híres mackócsalád kalandjainak írását, úgy véli, manapság túl sok könyv van a piacon, és ezek között nagyon sok az igénytelen munka. .Ezért a kisebb gyerekeknek a népmeséket, valamint Bálint Ágnes, Lázár Ervin és Csukás István könyveit ajánlja, az 5–8 éveseknek pedig a Bocik nyomoznak címû legújabb kötetét. TAMÁS ANGÉLA

10

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

2009. október 30.

Diákok vezetik a mûsort… A

Matild Média Iskola (www.matild.hu) mûsorvezetõ tagozatos diákjai már jó fél éve saját mûsorral jelentkeznek a Promontor Televízióban. Beszélgetnek ismert, híres emberekkel, kérdezik õket mindenrõl, ami egy fiatalt érdekelhet. A legutóbbi stúdiófelvételrõl Menyhért Dorka, a Matild Média Iskola újságírója tudósít.

A szívem csücske A Promontor Televízió nagytétényi BKTV stúdiójában (www.bktv.hu) beszélgetett Liptai Barbi és Nagy Anna az IBUSZ turisztikai igazgatójával, Komora Zoltánnal. Elõször Korfuról kérdezték, hiszen a Matild Média Iskola tanulói ott rendezik minden évben a nyári képzõtáborukat. – Korfu a szívem csücske – kezdte el mesélni az igazgató –, hat nyaramat töltöttem ott. A fõiskolán elõre hoztam a vizsgáimat, és május környékén már utaztam is Korfura. Akkor idegenvezetõ voltam, így jó sokat tudok errõl a görög szigetrõl. A fõ feladatom a vendégek elhelyezése, kalauzolása volt. Meg persze az, hogy mindenben segítsem õket. Minden nap elõre meg volt tervezve, minden hét egyforma volt: hétfõn a busszal érkezõknek kellett segíteni, kedden programajánlók és így tovább. Egy szabadnap volt, a vasárnap. Ilyenkor a gyönyörû tengerpartokra látogattam el. A lányok arra is kíváncsiak voltak, hogy milyen szállása volt, hiszen a matildosok gyönyörû apartmanban laktak. – A lakhelyemet az iroda biztosította, úgyhogy a kiválasztással nem volt nagy gondom. Megtudtuk, azért jó egy utazási irodával nyaralni menni, mert biztonságot ad. Gondoskodnak a szállásról, a programokról, és ha úgy döntünk, az utaztatásunkról is. Az IBUSZ segítségével idén nyáron a legtöbben Görögországot keresték fel. Ám a horvátországi nyaralás sem ment ki még a divatból, õk lettek a második helyezettek.

Indul a mandula Veiner Vivien és Molnár Noémi vendége a stúdióban Patai Tamás, a Republic együttes gitárosa volt. Elõször a nagytétényi emlékeirõl kérdezték. – Tizenhat éves koromig itt éltem, sok emlékem van Nagytétényrõl. A Bartók Béla Általános Iskolába jártam. Sokan nem tudják, de van egy szomorú történet a suliról. A hetvenes években – a tanévnyitó elõtt – felrobbant az épület egy része, és tanárok is meghaltak a robbanásban. Majd az iskola azon részét újraépítették, de a tanulóknak más helyen kellett tanulniuk. Az én osztályom például a könyvtárban tanult. Kíváncsiak voltak zenei hátterére. – Soha nem jártam zeneiskolába, egyik barátomtól tanultam gitározni. Õt Kristóf Csabinak hívják. Megtanította az alapokat, majd magamtól boldogultam. Barátaimmal lett egy bandánk. Ezt így jellemezném: volt egy dobos, egy gitáros és valaki, aki a zenére „ordibált”. Többnyire csak baráti társaságoknak játszottunk. A Republic elõtt is játszottam profi zenekarokban. A mostani zenekarról sokat mesélt nekünk… – Amikor bekerültem a Republicba, kedvesen fogadtak, minden stimmelt. Az elején még bonyolult volt próbálni, hiszen rajtam kívül mindenki vidéken lakott. Most már könnyebb a helyzet, mindenki Budapestre költözött. Sokan kíváncsiak arra, hogy mit ábrázol a hal a nevünk mellett, honnan származik a Republic együttes jelképe. Amúgy ez eredetileg egy keresztény jelkép. Hallottam olyan variációról, hogy ez Cipõ (Bódi László, az együttes énekese) februári születésének köszönhetõ, vagy mivel Cipõ kedvenc halászcsárdájának is ez a jele, hát onnan származik. Az igaz-

ság az, hogy Cipõ egy járdán sétálva ezt a mintát látta meg egy kerítésen, és nagyon megtetszett neki. Koncertekrõl is kérdezték, hiszen a Matild Média Iskola tanulói nagy Republic-rajongók és nemrégiben ott voltak az együttes budaörsi koncertjén. – A fellépések elõtt nem igazán szoktam izgulni. Inkább, mintha lenne egy adrenalinlöketem. Ha izgulok is, az addig tart, míg fel nem érek a színpadra. Nyáron nagyon sokat koncertezünk, hetente háromszor, négyszer. A felkiáltásunk a koncertek elõtt: „Hoppá, hoppá, hopp, hopp, hopp!” Babonám még minden fellépés elõtt megkérdezni: „Mivel kezdünk, Laci?” Holott tudni illik, minden elõadáson az elsõ dal a „Neked könnyû lehet”, de még elõtte felkiáltunk, „Indul a mandula!” Budaörsön kellemes volt a hangulat, jó közönség elõtt léptünk fel. Egyetlen baj a hideg volt. A mûsorvezetõk Tamást a kedvenceirõl kérdezték. Megtudtuk, hogy legszívesebben töltött paprikát eszik, és a kedvenc itala a bor. Szereti a Keresztapa-filmeket, kedvenc színésze Robert de Niro. Énekesként Michael Jackson a favorit. Magyarországot és Budapestet is kedvencei közé sorolta. Állatok közül a kutyát, növények közül a rózsát szereti. Második feladata egy kis asszociációs játék volt. Noncsi mondott egy szót, Tamás pedig kimondta rá, ami elõször eszébe jutott. A lilára Újpestet, családra szeretetet, napsütésre felhõt mondott. A fekete macskára és az iskolára egyaránt a „szerencsétlenség” választ hallottuk. Én érdekes történeteirõl kérdeztem. – Koncertrõl van érdekes sztorid? – Lássuk csak! Pécsett léptünk fel. Tudtam, hogy van ott egy másod unokatestvérem. Vele huszonöt éve nem találkoztam. Felkerestem a házuknál, de épp nem volt otthon. Gondoltam, dolgozik az uránbányában. Felírtam a vendéglistára. Mikor már fent voltunk a színpadon, megláttam Gyurit a tömegben. Néztem, hogy vészesen lefogyott, biztos a sok munka, meg a válás. A fellépés után behívtam az öltözõbe, hogy beszélgessek vele. Megöleltem, mondtam neki, hogy milyen rosszul néz ki. Aztán megkérdeztem: mi történt veled Gyurikám? „De hát én nem Gyuri vagyok!” – válaszolta, és rá kellett jönnöm, egy vadidegen embert ölelgettem az imént.

Nyitva van az ovikapu November 7-én fergeteges programok gyerekeknek és felnõtteknek 9–14 óráig. Helyszín: Magánóvoda, 1225 Budapest, Nagytétényi út 67. Közös zenés torna, bábszínház, könyv- és játékvásár, logopédiai és nevelési tanácsadás, kézmûves-foglalkozás és arcfestés. Tombola: minden jegy nyer! Gyere, vár Budapest egyik legsokszínûbb gyerekparadicsoma! Tel.: 207-3938 vagy 06 (30) 970-5805, e-mail: [email protected].

Márton-napi újborünnep a Borászati Iskola Tangazdaságában 2009. november 14-én 16–23 óráig. Program: – újborbemutató, – libás vacsora (rendelésre), – zenés-táncos est. Belépõ: 500 Ft. Érdeklõdni a 06 (70) 261-5630-as telefonszámon lehet Németh Iván tangazdaság-vezetõnél.

2009. október 30.

V Á R O S H Á Z I

11

H Í R A D Ó

Egy énekmûvész felejthetetlen pillanatai: természetesen dalokban Kecskeméti Rita a Budafoki Fészek Klubban

A

Budafok-Tétény Baráti Körök Egyesülete 2006 márciusában indította útjára a Budafoki Fészek Klub rendezvényeit azzal a nem titkolt céllal, hogy a kerületben élõ mûvészeink egész estés bemutatkozási lehetõséget kapjanak itt, a kerületben. Kecskeméti Rita énekmûvész akkor is fellépett a gálamûsoron csakúgy, mint azóta számtalan kerületi rendezvényen. Október 10-én, szombaton pedig egy kötetlen, vidám hangulatú beszélgetés keretében ismerhettük meg a mûvésznõ életét, pályafutásának alakulását. A vetítéssel kí-

sért mûsorból a közönség megtudhatta, hogy a mûvésznõ már gyerekkorától meglepõ tudatossággal készült a zenei pályára. Az otthoni énekelgetés, zeneovi, majd a zenei általános iskola, a gimnázium. Szülõi kérésre „rendes” szakmát választott és kertész üzemmérnök, szõlész-borász lett. Közben járt két operastúdióba és énekelt, amikor csak tehette. Végül két sikertelen felvételi próbálkozás után a zeneakadémiai tanulmányokról lemondott, de az álmairól nem. 1985-ben az Országos Filharmóniától kapott mûködési engedélyt, azóta ennek birto-

kában lép fel – azt mondja – mindenhol, ahová szeretettel hívják. Zenei életének fõ egyengetõje, mentora Farka Ilonka tanárnõ volt, aki segítette, biztatta tehetséges tanítványát. Szerencsére nem hiába. Ma már polgári pályája mellett így, az énekléssel és természetesen az õt mindenben támogató családjával teljes az élete. A beszélgetés és vetítés közben természetesen felcsendültek a legjellemzõbb és meghatározó vokális zenemûvek Hegedûs Katalin zongoramûvész kíséretében. Kodálytól Pucciniig, a Huszka operettõl a Macskák Memory címû betétda-

láig, Rita mindenben megcsillogtatta gyönyörû énekhangját. Az este legmeghatóbb pillanata mégis az volt, amikor a mûvésznõ lányával, Keresztesy Vilmával Wolf Péter Áve Mária duettjét énekelte (nem is egyszer, hiszen közkívánatra a közönség ráadásként még egyszer megkönnyezhette anya és lánya produkcióját). Felejthetetlen élmény volt azoknak, akik ott voltak, akik pedig nem, biztos vagyok benne, hogy hallhatják még Ritát énekelni itt, a kerületben. S.V.

Csendesen, kötetlenül N

em hívtak ismert nobilitásokat, országszerte híres mûítészeket, egyszerûen maguknak rendeztek egy szép kiállítást a Baross Gábor Telepi Polgári Kör tagjai azért, hogy örömet szerezzenek maguknak. Ízléses, igényes meghívóra azért futotta, de a képzõmûvészeti alkotások kiállítási tablóit már úgy kapták a Rózsakert Utcai Általános Iskolától. A képek, tablók elhelyezé-

se áttekinthetõ rendben, a fafaragványok gusztusosan, több szinten, térben lettek elhelyezve. A látvány pedig önmagáért beszélt. A mûvészeket Szirmay Tamás mutatta be október 17-én délelõtt, mûveiket szintén õ méltatta. A kiállítás, amelyet Pelikán Imre elnök nyitott meg, a „Tehetségek köztünk élnek” címet kapta. A szépszámú közönség lelkesen fotózta és értékelte a mûtárgyakat.

Utána a büféasztaloknál egy-egy süteményt, pogácsát elmajszolva, majd egy kis borral a kézben mindenki kötetlenül beszélgethetett a kiállító mûvészekkel: Onestyákné Ágotai Máriával, aki nyugdíjba vonulása idején kezdte képezni magát, Varga Gábor naiv festõvel és Körösztös Péter népi fafaragóval. Õ eredeti szakmáját tekintve asztalosmester, aki a tengerentúl is faragott, nem is akárhogy és nem is

akármit. Hazatérve kirakodóvásárokon mutatkozott be: elkapkodják szobrait, így már alig maradt kiállítani valója. Ami nem kelt még el, impozáns darab egytõl egyig. Milyenek lehettek akkor azok, amelyek vevõre találtak? Kár, hogy csak szombat, vasárnap tartott a kiállítás, sokak gyönyörködhettek volna benne. FÜRJ

12

V Á R O S H Á Z I

Meghívók A Budapest-Nagytétényi Református Templomban Sudár Annamária és Szabó András közös mûsorában a Kazinczy-évfordulóra emlékezünk. Régi magyar irodalmi emlékek éppúgy megszólalnak, mint Kosztolányi Dezsõ, Krúdy Gyula, Sütõ András vagy Nagy Gáspár szövegei, de mondókák, nyelvtörõk is részei az elõadásnak, melyet jó szívvel ajánlunk minden korosztálynak. A belépés ingyenes, ugyanakkor szeretettel kínáljuk fel a lehetõséget a részvételre egy nemes ügyet segítõ céladakozásban. A kihelyezett perselyben a 44 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt Victor János nagyvisnyói református lelkipásztor özvegye és hat árvája javára helyezhetik el adományaikat. Idõpont: 2009. október 31. 16.00 óra. Helyszín: 1225 Bp., Angeli út 13.

A Nádasdy Kálmán Alapfokú Mûvészeti és Általános Iskola szeretettel várja a nagycsoportos óvodásokat és szüleiket 2009. november 14-én (szombaton) 11.00–12.00 óráig a Lánc, lánc, eszterlánc… címû játszóházába. Helyszín: 1221 Budapest, Szent István tér 1.

Jubileumi Bridzs Páros Verseny 2009. november 21. (szombat) Az 5 éves Budafoki Bridzs Klub születésnapi 2 fordulós páros versenyt rendez XXII. kerületi bridzsezni tudó játékosok részére. Helyszín: Német Kisebbségi Önkormányzat Klubja 1221 Budapest, Tóth József u. 47. Verseny kezdete: 14.00. Díjkiosztás: 20.30. Nevezési díj: 200 Ft/fõ. Nevezési díj: az 1–3. helyezett párok érmet és tárgydíjat kapnak. Nevezni lehet: 2009. november 19., csütörtökön 17–20 óra között a klubban. Elõnevezés: Wappler Mariann, e-mail: [email protected], telefon: 06 (20) 423-1930 vagy 06 (1) 226-0966, este.

A Német Kisebbségi Önkormányzat ezúton szeretettel meghívja önt és családját Erzsébet-, Katalin-, Lipót- és Márton-napi Sváb Batyus Báljára A bál helye: 1221 Budapest, Tóth József utca 45. Bál idõpontja: 2009. november 14., szombat. Bál kezdete: 20 óra Helyfoglalás: 1221 Tóth Bp., József u. 47., hétfõ és csütörtöki napokon: 15–18 óráig, 229-2405, egyéb napokon: 06 (70) 200-9703. Közremûködnek: Pilischer Schramli, valamint fellépnek az Árpád utca iskola tanítványai . Tombola! Vacsorarendelési lehetõség: az alkalomhoz illõ Márton-napi lúdból! Mindenkit szeretettel várunk!

Meghívó a Kempelen Farkas Gimnázium felvételi tájékoztatójára Sok szeretettel várjuk a negyedik osztályos diákok szüleit 2009. november 16-án, hétfõn a gimnázium épületében 18 órakor kezdõdõ felvételi tájékoztatóra. A megbeszélésen részletes tájékoztatást adunk nyolc évfo-

H Í R A D Ó

2009. október 30.

lyamos gimnáziumunk programjáról, a felvételi eljárás folyamatáról, az ezzel kapcsolatos fontos határidõkrõl, szülõi feladatokról. A bemutatóórákkal egybekötött nyílt napunk 2009. december 9-én, szerdán lesz. Ezúton hívjuk fel a felsõbb évfolyamos, elsõsorban a pályaválasztás elõtt álló, jó képességû nyolcadikos diákok szüleinek figyelmét arra, hogy különbözeti vizsgával a gimnázium felsõbb évfolyamainak osztályaiba is veszünk fel diákokat. A különbözeti vizsgáról a gimnázium titkárságán személyesen lehet érdeklõdni. 1223 Budapest, Közgazdász u. 9–11. Tel.: (36) 22-114. Bánky Judit igazgató

Kedves szülõk, kedves jövendõ budais diákok! Szeretettel várjuk az érdeklõdõ szülõket és diákokat a szülõi értekezletekre és a nyílt napokra. A 2009–2010-es tanévben a 9. évfolyamra jelentkezõ tanulók szülei részére 2009. november 9-én 18 órakor szülõi értekezletet, a 9. évfolyamba jelentkezõ tanulók részére 2008. november 10-én 9–12-ig nyílt napot tartunk. A 2009–2010-es tanévben a 7. évfolyamba jelentkezõ tanulók szülei részére 2009. november 16-án 18 órakor szülõi értekezletet, a 7. évfolyamra jelentkezõ tanulók részére 2008. november 17-én 9–12-ig nyílt napot tartunk. Iskolánk kerületi beiskolázású gimnázium, ezért elsõsorban a kerületi lakcímmel rendelkezõ diákokat várjuk. Vereckei Ágnes igazgatónõ Köszönet az 1%-ért! Kedves szülõk és adományozók! Örömmel tájékoztatjuk önöket, hogy a Jövõ Nemzedéke Alapítvány számlájára 2008-ban 1 274 117 Ft folyt be. Ebbõl az összegbõl és a korábbi megtakarításból az alapítvány kuratóriuma kérvények és javaslatok alapján támogatta a házi versenyek, a tanulmányi versenyek, a vetélkedõk díjazását, a diáknap programjait, a diák-önkormányzati táborokat, az erdei iskolákat, a külföldi cserekapcsolatokat, az egészséges életmód tábort, a továbbképzéseket, a tehetséges sportoló fiatalokat 1 130 263 Fttal. Ezúton szeretnénk megköszönni minden kedves adományozó segítségét, amellyel hozzájárult ahhoz, hogy alapítványunk sikerrel támogatott tehetséges gyermekeket, értékes szakmai programokat. Kérjük önöket, hogy személyi jövedelemadójuk 1%-át 2010-ben is a Budai Nagy Antal Gimnázium mellett mûködõ alapítványnak ajánlják fel. Jövõ Nemzedéke Alapítvány Adószám: 19652856-1-43, számlaszám: 11722003-20067395. Köszönettel: Vereckei Ágnes, az alapítvány kuratóriumának elnöke.

November 14–15-én szombaton 9-tõl 19 óráig, vasárnap 9-tõl 18 óráig Koc-ka-land LEGO-kiállítás A „Koc-ka-land” egy baráti társaság, melynek tagjai hobbiként foglalkoznak LEGO-építéssel és LEGO-kiállítások rendezésével. Csapatunk már 2004 óta rendez kiállításokat országszerte. Kiállításainkkal szeretnénk megmutatni, hogy a LEGO jóval több, mint gyerekjáték, igazán jó szórakozás kicsiknek és nagyoknak egyaránt. Belépõ: felnõtt 600 Ft, gyerek 400 Ft, csoport (min. 10 fõ) 300 Ft/fõ. – EGO-város közel félmillió kockából, mozgó vonatokkal – Eddig soha nem látott STAR WARS-gyûjtemény – Óriási STAR WARS harci jelenet – Mesebeli viking terepasztal – Budapesti nevezetességek – Lánchíd és a Sikló – Játszóház kicsiknek – LEGO-árusítás KLAUZÁL GÁBOR BUDAFOK-TÉTÉNYI MÛVELÕDÉSI KÖZPONT www.klauzalhaz.hu

2009. október 30.

V Á R O S H Á Z I

Programajánló RÓZSAVÖLGYI KÖZÖSSÉGI HÁZ 1221 Bp., Ady Endre út 25. Tel.: 226-8553, e-mail: [email protected] Hétközi programjaink változatlanok. Nov. 7., szombat 20 órától: Lúdas Bál. Játszik a Spárga zenekar, tombola, jókedv, büfé és meglepetés nyeremény várja a vendégeket! Közremûködnek a Szivárvány táncszínház tagjai Balázs Márta vezetésével. Belépõ: 1500 Ft/fõ. Helyfoglalás: Balogh Ágnes: 06 (20) 350-8232. Nov. 9., hétfõ 14 óra: Nyugdíjasklub – program: Hazánk jelképei – õsi kincsünk a Szent Korona. Máté Ferenc vetítése és elõadása. Nov. 21., szombat 18 óra: Rózsavölgyi Esték – Csillagocska születik. Vendégünk: Molnár V. József néprajzkutató. A születéstõl a halálig. Az élet állomásai a magyar népi szokásrendben. A tanár úr elõadása érdekes, humoros és megható pillanatokat idéz fel a hallgatóság számára. Belépõ: 500 Ft/fõ. Nov. 23., hétfõ 15 órától: az Otthon Segítünk Szolgálat. Nov. 28., szombat 16–21-ig: Klubnap. 16 óra: Helyi mûvészeink közönségtalálkozója, Vén Emil festõmûvész portréja – filmvetítés kerületünk alkotójáról. Vendégünk a mûvész felesége, Vén Ágnes. 18 óra: Atillától Szent Lászlóig – irodalmi összeállítás. Pelsõczy László színmûvész és Máté Ferenc mûsora. Egész délutánra a belépõ: 500 Ft/fõ. Ezen a délutánon az alkotás, mint mûvészet, és az alkotás mint országépítés lesz körbejárható téma. Mi ösztönzi a mûvészeket a különbözõ megnyilatkozásra, és mi a legendás királyainkat a dicsõséges helytállásra?

Baross Gábor Telepi Polgári Kör Budapest, XXII. ker., XVI. u. 22. Nov. 3., kedd 16 óra: Nyugdíjasklub. Vezeti: Balázs Jánosné. Az egészségügyi tornát tartja: Zsámbokiné Vágner Ildikó gyógytestnevelõ. 17.30–18.30: Zenés nõi kondicionáló torna. Vezeti: Zsámbokiné Vágner Ildikó gyógytestnevelõ. Nov. 4., szerda 18 óra: Polgári Kör összejövetele. Vezeti: Pelikán Imre elnök. Nov. 5., csütörtök 17 óra: Fotóklub. Vezeti: Kutas Endre alelnök. 18 óra: Ki mit gyûjtõ klub. Vezeti: dr. Rácz István. Nov. 6., péntek 18–19 óra: Zenés nõi kondicionáló torna. Vezeti: Zsámbokiné Vágner Ildikó gyógytestnevelõ. Nov. 10., kedd 16 óra: Nyugdíjasklub. Vezeti: Balázs Jánosné. Az egészségügyi tornát tartja: Zsámbokiné Vágner Ildikó gyógytestnevelõ. 17.30–18.30: Zenés nõi kondicionáló torna. Vezeti: Zsámbokiné Vágner Ildikó gyógytestnevelõ. Nov. 11., szerda 18 óra: „Barossi Rovó Társaság” összejövetele. Vezeti: Molnár Pál. Nov. 13., péntek 18–19 óra: Zenés nõi kondicionáló torna. Vezeti: Zsámbokiné Vágner Ildikó gyógytestnevelõ. A Székházunk alagsorában megnyílt a könyvtár. Nyitvatartási ideje: hétfõn 13–18 óráig, valamint pénteken 11–16 óráig. Minden érdeklõdõt szeretettel várunk. A kölcsönzés ingyenes. A Baross Gábor Telepi Polgári Kör Ifjúsági Tagozata minden vasárnap szórakoztató táncestet tart 19–21 óra között. Jelentkezõket vár: Ifj. Hámori Gyula.

H Í R A D Ó

13

14.00–16.00-ig. Vezeti: Szárazné Becze Anna. Bélyeggyûjtõklub: péntek 16.00–18.00. Vezeti: Csáfordi Lajos. Shaolin Kungfu: hétfõ: 19.00–20.00ig. Vezeti Kovács Géza. Jazzbalett: kedd 16.30–19.30, szerda: 16.00–19.30, csütörtök: 15.30–18.30, péntek: 15.00–18.30-ig. Vezeti: Bánhidi Petra. Versenytánc: csütörtök, péntek: 18.30–20.30-ig. Vezeti: Betz Attila.

A Budafok-Tétény Baráti Körök Egyesület székháza 1222 Bp., Tóth József utca 45. Tel.: 229-3812, fax: 226-4226. Aktuális programjainkról, egyesületünk életérõl, a velünk összefüggõ eseményekrõl tájékozódhatnak a honlapunkon: www.baratikorok.hu, de felvehetik velünk a kapcsolatot az [email protected] e-mail címen is. Programelõzetesek RAJKÓ ZENEKAR elõadása Tanfolyamok Aerobic – szerdán és pénteken 16.30–17.30 óra között. Tanfolyamvezetõ: Práger Kitty. Budafoki Kempo Klub – hétfõn és csütörtökön 18.30–20, pénteken 19.15–20.30. Tanfolyamvezetõ: Kiss Antal. Hastánc – vezeti: Diófási Orsolya – hétfõ, szerda 16.30–20.00 Hatha Jóga tanfolyam – minden hétfõn 9–10.30 óra között. Tanfolyamvezetõ: Bartal Lászlóné jógaoktató. Alapozó terápiás mozgásfejlesztés óvodásoknak, kisiskolásoknak – kedd, szerda, péntek 17–19 óra között. Beiratkozás folyamatosan! Tanfolyamvezetõ: Szabó Csilla 06 (30) 325-3888. Nõi alakformáló torna – vezeti: Mócsánné Karakai Márta. Kedden 18.30–19.30 óra között, csütörtökön 17.15–18.15 óra között. Törpördög és Tinitündér Tánc-Tanoda. Tanfolyamvezetõ: Perényi Nóra 06 (20) 586-9818. Hétfõ és péntek 16.45–17.45-ig balett IV. (8–11 éves korig), 17.45–18.45-ig jazzbalett (6–11 évesig), kedd és csütörtök 18,15–19,15ig balett II. (7–9 évig), ide várunk még jelentkezõket!!!!! Versenytánc – Tánciskola kezdõ: vasárnap 16–17 óra között; haladó: vasárnap 17–18 óra között. Versenytánc holiday: szerdán 17.30–19.30 óra között. Standard és latin-amerikai: szerdán és pénteken 16.30–19.00 óra között, vasárnap 18–19 óra között. Tanárok: Závodszky F. Zsuzsanna, Vass Zsolt és Práger Kitty. Kismamajóga – csütörtökönként, 10.00–11.30 jelentkezés folyamatosan, tanfolyamvezetõ: Keszi Ildikó. Pilates alakformáló módszer – Csütörtökönként 9–10 óráig. Vezeti Németh Szilvia. TÁ-TI-KA Babazene. Hangszeres foglalkozások: 0–4 éves korig minden csütörtökön 9.15-tõl és 10.00-tõl. Folyamatos csatlakozási lehetõség. Tanfolyamvezetõ: Vassné Varga Ágnes. Fakalimka-fantázia. Kreativitás, készség- és képességfejlesztés, kézmûvesfoglalkozás-sorozat 7 éven aluliaknak. Október 26-tól hétfõnként 17.15-tõl–18-ig. Jelentkezés: Csiszér Jolán 06 (20) 594-4957.

Ipartestület székház

Nagytétényi Polgári Kör – Szelmann-ház

(1221 Bp., Mária Terézia u. 60.) programjai: MADARAK Házibuli zenekar koncertje: november 6-án, 20 órakor. Állandó programok: Társastáncoktatás gyerekeknek: Gyermektánc: 4–7 éves korig csütörtökön 16–17 óráig, 8–11 éves korig kedden és csütörtökön 17–18 óráig. Mûvészi torna és balettképzés: 3 éves kortól. Hétfõnként 17 órától. Vezeti: Galambos Szilvia. Ritmikus sportgimnasztika – kezdõ csoport: kedden 17 órától. Vezeti: Huszár Barbara. Gyerekjóga: szerdán 17 órától. Vezeti: Döbrönte Katalin. Baba-mama jóga: kedden 15.30-tól, 2 hónapos kortól. Vezeti: Burka Katalin védõnõ. Hastánc (haladó): csütörtökönként 18 órától. Vezeti: Láncos Ica. Zeneovi: pénteken 16–17 óráig. Karate: kedden és pénteken 18 órától. Oktató: Lakner Balázs háromdanos karateoktató. Asztalitenisz: hétfõn és csütörtökön 18 órától. Pszichodráma-sorozat (Az öröm forrása): 8-10 fõs személyiségfejlesztõ mûhely 3 hetente szombat délelõttönként, 9–13 óráig.

(Nagytétényi út 306.) Tel.: 207-5862, www.ntetpolg.hu Állandó programok: Foltvarró, kézimunka szakkör: minden páros héten pénteken

További információért kérjük hívja a 06 (30) 261-6770-es telefonszámot vagy látogassa meg honlapunkat: www.ezustplatan.hu.

14

V Á R O S H Á Z I

GEBE Víz-, gáz-, fûtésszerelés, duguláselhárítás.

207-2850, 06-30-949-2052 06-30-942-0064. www.gebeviz.hu

TÉTÉNY TEHER

MOGYORÓSI

Vízvezeték-szerelõ E.K. KFT. Bojlerjavítás, -csere, vízkõtelenítés. Mindenféle vízvezeték-szerelési munka gyors elvégzése! : 207-2928, 06-20-911-2679

Gipszkartonozást, burkolást, laminált parkettázást, tetõtér-beépítést, festés-mázolást profi szinten vállal

Költöztetés, irodák, páncél, konténeres sittszállítás : 228-0758 mobil: 06-20-925-3915 [email protected]

anti-alkoholista brigád kedvezõ áron, referenciákkal. Tel: 06-30-489-4409 egész nap hívható.

MEGUNT, kidobásra szánt könyveit boldogan elszállítom. Tel.: 06-20-956-40-84. Nem vagyok kereskedõ.

KASTÉLYOK berendezéséhez vásárolok nagyméretû és kisebb festményeket, ezüsttárgyakat, Kovács Margit és Govka, herendi, meisseni, Zsolnay porcelánokat, régi álló, fali, asztali díszórákat, antik bútorokat (hibásat is). Teljes hagyatékért díjtalan kiszállással, értékbecsléssel. Üzlet: I. ker., Batthyány tér 10. (Mária térnél). Tel.: 201-6188, 06 (20) 323-4104.

SOS Épületgépészeti gyorsszerviz Teljes körû gázkészülék-javítás, víz-, villany-, futésszerelés, gépi duguláselhárítás garanciával hétvégén is. 321-8082, 291-2800, 06 (20) 334-3437

VILL-COMPUTER KFT. Nonstop Villanyszerelõ Gyorsszolgálat 06-30-951-3828 Nonstop Számítógépszerviz 06-30-524-0572 www.vill-computer.eu

TÉVÉJAVÍTÁS azonnal, helyszínen, garanciával! Orion, Videoton, ITT-Nokia, Nordmende, Vestel, Schneider, Dual. Tel.: 06-20-410-6393

Szobafestést, mázolást, csempézést, kõmûvesmunkát, vízvezeték-szerelést, villanyszerelést igényesen, azonnalra is vállalok. Tel.: 06-309750-053, 226-2527

H Í R A D Ó

AUTOMATAMOSÓGÉP-JAVÍTÁS garanciával, Energomat, Minimat, Zanussi, Whirlpool stb. Hétvégén is!

: 207-3971 Fogtechnikus Javítás 3000 Ft, fogsor 28 000 Ft

Bp. XXII., Hómezõ u. 45. Tel.: 226-3817, 06-70-242-2369 Nyugdíjasoknak 10% kedvezmény!

DUGULÁSELHÁRÍTÁS

Helyszín: Rózsakerti Általános Iskola, 1223 Budapest, Rákóczi út 16. Részletes program az iskola honlapján olvasható: http://www.rozsakertiskola.hu/index2.htm

Új épület kivitelezése, régi épület felújítása. Teljes szakipari munkák garanciával. Ingyenes felmérés. Kisebb munkát is vállalunk. Szili Tibor: 06-30-364-4100, 207-4024. Barátságos fogászat - barátságos áron! Modern rendelõben a Körtérnél, garanciával. Teljes fogsor: 70.000,-, porcelán korona 18.000,-. Porc. tömés, fogkõleszedés, fogékszer: 5.000 -, lézeres ínykezelés. Tel.: 394-1634, 06-30-448-3341

AKUPUNKTÚRA SZAKRENDELÉS

NONSTOP

Gyógyszermentes kezelés stresszes életvitel, magas vérnyomás, meddõségi problémák, potenciazavarok, függõségek, emésztési és gyomorproblémák, fejfájás, reumás és mozgásszervi betegségek fennállása esetén.

291-2800, 06 (30) 269-0001

TERAPEUTA: DR. HERENDI MÓNIKA, a hagyományos kínai gyógyászat szakorvosa, kerületi háziorvos. A rendelés helye: Bp. XI. ker., Kondorosi út 12/A, fszt. 5. Telefonos egyeztetés szükséges: 06-30-970-5263.

PELUSKIRÁLY-PELENKAFUTÁR ÁRLISTA: Mini: 2490 Ft/75 db. Midi: 2290 Ft/66 db. Maxi: 2290 Ft/63 db. Junior: 2490 Ft/60 db. UP&GO: 2200 Ft/50 db. INGYENES KISZÁLLÍTÁS MINDEN PÉNTEKEN MIN. 3 CS. RENDELÉSE ESETÉN. Tel.: 06-20-547-4497

LEGYEN ÖNNEK IS PÁRJA! Társkeresõ Iroda

Felhívás Az Ipartestület székházban Széchenyi-kártya ügyintézésre a bejelentkezés: 06-30-228-8090. Kedd délutánonként mûködõ ingyenes jogsegélyszolgálatunkra a 06-30-261-6770-es számon lehet jelentkezni.

Diplomás zenetanárnõ

Köszönjük támogatóinknak az szja 1%-os felajánlását, amelybõl 2009. 09. 30-án befolyt összeg 261 556 Ft. HUNICORN SE, www.hunicornse.hu

A XIV. Országos ÉKP Konferencia 2009. november 5-6. Téma: Morálpedagógia és valláspedagógia

2009. október 30.

mosóporok, öblítõk legolcsóbban

Ariel színes mosópor 8kg 4950,Persil colorgel 4,05l 3290,Vanish color 3l 1990,Svájci SENTIMAT termékek elérhetõ áron Bp. XXII. ker. Játék u. 17-19. Nyitva: H-P: 12-18, Szo 9-13 óra Akciós árak: www.bluetouch.hu

Fényképes és színvonalas adatbázissal! Ez nem internet, ez valóság! Tel.: 06(30)-393-1353 Randevúzzon még MA!

vállal zongora-, fuvola-, furulya-, ének-, szolfézs-, zeneelméletoktatást kezdõ és haladó szinten. Tel.: 06-70-367-1810

A XXII. kerületi önkormányzat lapja Megjelenik kéthetente Fõszerkesztõ: B. Walkó György Kiadja: Budafok-Tétény, Budapest XXII. Kerület Önkormányzata Felelõs kiadó: Boor Géza Munkatársak: Hajnal Éva, Kenesei Gábor Szerkesztõség címe: 1221 Budapest, Városház tér 11. Telefon/fax: 482-0189 E-mail: [email protected] A lap számai olvashatók: www.bp22.hu Hirdetésfelvétel: Ügyfélszolgálati Iroda pénztárában (Városház tér 11.) Telefon: 229-2611/108 mellék, illetve: Sprint Kft. 1137 Budapest, Újpesti rkp. 7. Tel.: 237-5060 Telefon: 06-20-436-6612 Nyomdai elõállítás: Ringier Nyomda HARBOR PARK 1225 Budapest Campona u. 1. Tel: +36-1-207- 8130 Felelõs vezetõ: Bertalan László nyomdaigazgató

2009. október 30.

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

15

16

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

2009. október 30.

Mi az a hidrokultúra? Forradalmian új technológia a szobanövények egyszerûbb ápolására

A

hagyományos beültetéseknél, a föld (illetve a ma szinte kizárólag használt tõzegalapú földkeverék) szerkezete idõvel leromlik, veszít a térfogatából, csökken a víztartó képessége, aminek következtében a beültetett növények „dülöngélni” kezdenek. Az ásványi sók idõvel a felszínre vándorolva elszínezik a földet, a talaj elsósodik, és néha még gombák vagy tõzeglegyek is megjelennek. Ennek a földnek tápanyag-szolgáltató képessége gyenge. A földes növények kipusztulásának oka rendszerint a túlöntözés. (A legtöbb dísznövény az átmeneti kiszáradásnál is kevésbé tûri a túl sok vizet a gyökérzónában.) A hidrokultúra a hidroponikus növénytermesztés és növénytartás egyik formája. A hidrokultúrás növények életük során nem találkoznak földdel. Agyaggranulátumban nevelik õket évekig vagy akár évtizedekig is, ebbe a növény gyökere erõsen kapaszkodik, és képes szilárdan tartani a föld feletti részeket. A dísznövények 95%-a alkalmas a hidrokultúrás tartásra. Az agyaggranulátum magas hõmérsékleten kiégetett, granulált agyag. Égetéskor az eredetileg apróbb darabkák víztartalma hirtelen elpárolog, így a szemek pattogatottkukorica-szerûen felfúvódnak, porózus szerkezetû könnyû, közömbös kémhatású anyag keletkezik belõlük. Ez az anyag nem veszít térfogatából, nem tömörödik össze, így a gyökér mindig megfelelõ mennyiségû nedvességhez és oxigénhez jut. A növény egy kívülrõl nem látható betétcserépben van. Ebben került kialakításra a vízmérce helye, amelyben egy úszó jelzi a vízszintet. Az aktuális szint bármikor leolvasható: minimum, optimum és maximum jelzéseket láthatunk. Minimum szintnél szükséges a víz pótlása. A mérce segítségével elkerülhetjük a túlöntözést is. A mérce tetején a tápanyag-utánpótlás ideje is beállítható. Mikrogranulátum formájában olyan lassan és egyenletesen lebomló mûtrágyát adhatunk a növényeknek, ami kb. hat hónapon át biztosítja az optimális tápanyagutánpótlást. Az eljárás félévente

dó, nem elszínezõdõ agyaggranulátum is tisztább, esztétikusabb hatást kelt, mint a tõzeges ültetõközeg.

megismételhetõ. A valóban látszó cserép (takarócserép) olyan kaspó, amelybe a betétcserép belefér. Anyaga, formája, színe szabadon választható. Lehet mûanyag, kerámia, üveg, fém. A növényhez és a környezethez illõen választjuk. Áruházaink a legdivatosabb takarócserepek hatalmas választékával várják kedves olvasóinkat. A hidrokultúrás növénytartás a lakásban megkönnyíti szobanövényeink ápolását. A mérce mindig jelzi, hogy a növénynek mennyi vízre van még szüksége, és ha hosz-

szabb idõre elutazunk, lehetõség van arra, hogy elõre sok vizet töltve a növény alá, akár két hétig is egészségesek legyenek öntözés nélkül. Ezzel a lehetõséggel a hidrokultúrának nagy jelentõsége van még irodák, irodaházak, áruházak, éttermek és egyéb közösségi területek dekorációjánál, ahol kisebb fenntartási igény (ritkább öntözés, kevesebb pótlandó növény, kevesebb betegség) jelentõsen csökkenti a fenntartás költségeit is. Az egységes, nem gombáso-

Nálunk mindent megtudhat a hidrokoltúrás növénytartásról!

HIDROKULTÚRÁS NÖVÉNYEK ÉS KIEGÉSZÍTÕK VÁSÁRA Az akció keretében most 20% kedvezményt biztosítunk hidrokultúrás termékeink árából! Amennyiben a vásárlásnál bemutatja ezt a hirdetést, úgy a fenti termékekbõl további 10% kedvezményt kap! Az akció 2009. november 2–23-áig, illetve a készletek erejéig érvényes. A kedvezmény a hirdetés bemutatása mellett, és egyszeri alkalommal történõ vásárlásnál vehetõ igénybe, valamint a kedvezmény pénzben nem váltható meg, és más kedvezménnyel nem vonható össze. A vásár helyszíne: Fitoland Dísznövénykertészet, Bp. XXII., Rókales u. 2–4., a Szoborpark mellett. Nyitva: mindennap 8–18 óra között. További szezonális ajánlatainkat, kertészeti tanácsainkat keresse a www.fitoland.hu weboldalon.

Hidrokultúra házilag Természetesen otthon is meg lehet próbálni a földes növény „átalakítását” hidrokultúrássá. Erre nem minden fajta alkalmas! Olyan növényekkel érdemes kipróbálni, amelyek levágott részei vízben jól gyökeresednek, például a szobafutóka (Scindapsus vagy Epipremnum), a nyíllevél (Syngonium), a törpebors (Peperomia), a fikusz (Ficus) vagy a dracéna (Dracaena). Elsõ lépésként, a cserép eltávolítása után, a lehetõ legkíméletesebben le kell morzsolni a gyökerekrõl az összes földet/tõzeget. Majd a kereskedelemben kapható hidrokultúrás nevelõ cserépbe kell beültetnünk a csupasz gyökerû növényt oly módon, hogy a föld helyett agyaggranulátumot használunk. Ez az eljárás a növény számára igazi tortúra, mivel a gyökérzet finom szerkezete, aktív része megsemmisül, és annak újra kell képzõdnie. Van tehát egy roncsolt gyökérzetû növényünk, amelynek párologtató felülete változatlan. Meg kell akadályozni, hogy szöveteinek vízkészletét leadja, ezért félárnyékos, mesterségesen magasan tartott páratartalmat kell biztosítani és lehetõleg „talpmeleget” a gyökeresedés elõsegítésére. Ne várjunk gyors eredményt, és fokozottan figyeljünk rá, hogy átmenetileg sem száradjon ki a gyökérzóna. Szerencsésebb a vízben már meggyökereztetett részeket beültetni, hiszen ezek már mûködõképes gyökérzettel rendelkeznek. Ezek a növények jól tûrik az átmeneti kiszáradást, de továbbra is kerüljük, hogy a vízszint hosszabb idõn keresztül a vízmérce maximum jelzésénél magasabban legyen. Tapasztalataink szerint a helyi adottságok ismeretében, hozzáértéssel megválasztott növények idõvel még szebbek lesznek. Az egyetlen rendszeresen elvégzendõ feladat az öntözés, amit 7–14 naponta kell elvégezni, amikor a vízmérce mutatója a minimumjelzés alá kerül.

2009. október 30.

V Á R O S H Á Z I

Budafok-Tétény Budapest Fõváros XXII. Kerület Önkormányzat jegyzõje pályázatot ír ki gondnoksági ügyintézõ munkakör betöltésére Betöltendõ munkakör: a pályázat elbírálását követõen a nyertes pályázó gondnoksági ügyintézõi beosztásban, határozatlan idõre kerül kinevezésre ügyintézõi besorolással. Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, cselekvõképesség, – középiskolai végzettség és közgazdasági szakképzettség vagy pénzügyiszámviteli szakképesítés, – számítástechnikai felhasználói alapismeretek (Word, Excel). A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent: – közigazgatási alapvizsga, szakvizsga, – hasonló területen szerzett tapasztalat. A pályázat tartalmazza: – a pályázó részletes szakmai önéletrajzát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – iskolai végzettséget, szakképesítést, alapvizsgát, szakvizsgát tanúsító okirat másolatát, – a pályázó eddigi munkahelyeinek, munkaköreinek és szakmai tevékenységének ismertetését. A munkakör vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettséggel jár, amelyet a leendõ köztisztviselõ a kinevezést megelõzõen köteles tenni. Illetmény, egyéb juttatás: a köztisztviselõk jogállásáról szóló, módosított 1992. évi XXIII. törvény, valamint a helyi önkormányzati rendelet és az egységes közszolgálati szabályzat alapján. A pályázat elbírálási határideje és módja: a pályázati határidõt követõ 15 napon belül a munkáltatói jogkör gyakorlója dönt. A pályázatokat 2009. október 31-ig a polgármesteri hivatal Humánpolitikai Irodájához „Gondnoksági ügyintézõ” jeligével lehet benyújtani a következõ postai vagy e-mail címre: 1221 Budapest, Városház tér 11., e-mail: [email protected].

Tájékoztatjuk a tisztelt lakosságot, hogy a veszélyeshulladék-gyûjtés a Fõvárosi Közterület-fenntartó Zrt. szervezésében a lomtalanítással egy idõben történik. Papír- és elektronikaihulladék-gyûjtési akció Környezetünk védelme és a hulladék újrahasznosítása érdekében a Budafok-Tétény Budapest XXII. Ker. Önkormányzata a papírhulladékok összegyûjtésére akciót szervez: 2009. november 7én (szombat) 8.00–12.00 óra között a BUDACOLOR melletti területen (Nagytétényi út–Háros u. sarok). A FEPAREC KFT. képviselõi a helyszínen szervezett formában a papírhulladékot – típusától függetlenül – 3 Ft/kg-os áron (kivéve mélyhûtött termékek dobozait) tudja átvenni. Elektronikai hulladékot térítésmentesenlehet leadni: számítástechnikai és elhasználódott háztartási gépeket, háztartásokban használt mindenféle készüléket, amely 220 Voltról mûködik (kivéve képcsöves készülékek és monitorok). Kérünk mindenkit, hogy csak papír- és elektronikai hulladékot hozzanak a gyûjtõhelyre, és csak a fenti idõszakban, mert a gyûjtés idõtartama után az átvevõ kft.-nek már nem áll módjában a fenti helyszínen a hulladékot átvenni. Budafok–Tétény Budapest XXII. Ker. Önkormányzat Polgármesteri Hivatala

H Í R A D Ó

17

Tisztelt ügyfeleink! A közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló törvény módosításával 2009. október 1-jétõl megszûnt az ügyfélkapu érvényességi idejének korlátozása. Ez azt jelenti, hogy a szolgáltatás mindaddig az ön rendelkezésére áll, ameddig azt meg nem szünteti. Ezzel párhuzamosan ügyintézésének biztonsága érdekében a központi rendszer két évben maximálja az ügyfélkapuhoz tartozó jelszó érvényességi idejét. 2009. október 1-jétõl mind a meglévõ, mind az újonnan létrehozott ügyfélkapuk érvényességi ideje 2009. október 1-jétõl számítandó. Ez azt jelenti, hogy az ön 2009. október 1-jéig használt jelszava 2011. október 1-jén jár le. Ha ön idõközben jelszavát megváltoztatja, vagy új ügyfélkaput létesít, annak automatikusan 2 év lesz az érvényességi ideje, azonban a jelszó megválasztásakor ennél rövidebb lejáratot is megadhat az ügyfélkapu „Jelszóváltoztatás” menüpontjában. A folyamatos és zavartalan ügyintézés érdekében ön a jelszó-érvényességi idejének lejárata elõtt 1 hónappal, 1 héttel, illetve 1 nappal korábban figyelmeztetõ e-mail üzenetet kap arról, hogy a jelszó megváltoztatása szükségessé válik. A központi rendszerhez kapcsolódó elektronikus közszolgáltatásokat akkor tudja hatékonyan igénybe venni, ha az ott nyilvántartott adatai pontosak és naprakészek. Ezen adatokat az Ügyfélkapun belépve, az „Adatok módosítása” menüpont alatti oldalon tudja ellenõrizni, és változás esetén a közvetlenül módosíthatóakat ott frissítheti. Olyan adat változásakor, amelynek módosítására ez az oldal nem ad lehetõséget, személyesen kell eljárnia az okmányirodákban vagy a Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatalánál. Az ügyfélkapu olyan szolgáltatás, amelynek segítségével önök – azonosítás után – az interneten keresztül a Kormányzati Portál (www.magyarorszag.hu) használatával biztonságosan kapcsolatba léphetnek az elektronikus közigazgatási ügyintézést nyújtó intézményekkel. Az ügyfélkapu létesítését bármely természetes személy regisztrációs díj fizetése nélkül bármelyik okmányirodában kezdeményezheti. A személyes ügyfélkapu létesítéséhez szükséges azonosításhoz igazolni kell a személyazonosságot, egy felhasználói nevet, valamint egy elektronikus (email cím) levélcímet kell megadni. Okmányirodánkban, míg várakozik, hogy sorra kerüljön az okmányügyintézésre, lehetõsége van az ügyfélkapu nyitását az információnál is elintézni vagy az okmányirodai ügye elintézését követõen az ügyintézõtõl kérni. Az eljárás csupán pár percet vesz igénybe, ugyanakkor az ügyfélkapuval rendelkezõk a továbbiakban számos hatósági eljárás során idõt takarítanak meg azzal, hogy elektronikusan intézhetik ügyeiket. Jelenleg az ügyfélkapun keresztül az alábbi szolgáltatások vehetõk igénybe: – értesítés okmányok érvényességi idejének lejártáról, – az okmányirodai szolgáltatások (ügyintézés kezdeményezése és idõpontfoglalás), – hatósági erkölcsi bizonyítvány, hatósági bizonyítvány igénylése elektronikus kérelmezés útján, – az Adó- és Pénzügyi Ellenõrzési Hivatal (APEH) szolgáltatásai, – a Kormányzati Portál szolgáltatásai, – az Országos Felsõoktatási Információs Központ szolgáltatásai, – az Országos Egészségbiztosítási Pénztár (OEP) szolgáltatásai, – az Országos Munkavédelmi és Munkaügyi Fõfelügyelõség szolgáltatásai, – az Országos Nyugdíj-biztosítási Fõigazgatóság szolgáltatásai, – a Vám- és Pénzügyõrség szolgáltatásai, – a KEK KH adatszolgáltatás letiltása és visszavonása szolgáltatása, – az MVH agrártámogatási kérelmek. Tevanné dr. Südi Annamária, jegyzõ

Zöldhulladékok gyûjtésére alkalmas ingyenes zsákok, korlátozott számban, november 10-én 12 és 16 óra, valamint 11-én 8 és 12 óra, továbbá 14 és 18 óra között a Polgármesteri Hivatal épületében az alagsorban vehetõk át. (bejárat a fõbejárattól balra) A kikészített zsákokat november 13-án, 20-án és 27-én, pénteki napokon az FKF Zrt. elszállítja.

18

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

2009. október 30.

Hirdetmény A Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerületi Önkormányzat mint tulajdonos megbízásából eladásra kínáljuk az alábbi XXII. kerületi önkormányzati tulajdonú ingatlanokat Cím Bp. XXII., József A. u. 1/B 224579/1. hrsz., 1091 m2 beépítetlen terület

Eladási ár (bruttó Ft) 27 275 000 Ft

Foglaló (bruttó Ft) 3 000 000 Ft

Bp. XXII., Panoráma u. 44. 28 378 350 Ft 220962/13. hrsz., 1155 m2 beépítetlen terület (Panoráma u. 55. számmal szemben.) Az ingatlant a MOL Rt. bányaszolgalmi joga terheli.

3 000 000 Ft

Bp. XXII., Panoráma utcában lévõ 40 294 800 Ft 220962/14. hrsz., 1640 m2 beépítetlen terület (Panoráma u. 57–59. számmal szemben.) Az ingatlant a MOL Rt. bányaszolgalmi joga terheli.

4 000 000 Ft

Bp. XXII., Panoráma utcában lévõ 40 515 930 Ft 220962/15. hrsz., 1649 m2 beépítetlen terület (Panoráma u. 61. és 63. számmal szemben.) Az ingatlant a MOL Rt. bányaszolgalmi joga terheli.

4 000 000 Ft

Bp. XXII., Barót köz 6. 220963/3. hrsz., felépítményes ingatlan (telek: 778 m2, épület: 358 m2)

32 000 000 Ft

3 200 000 Ft

Bp. XXII., Klauzál u. 2–6. 229176/5/A/2. hrsz., pince (415 m2)

6 200 000 Ft

600 000 Ft

Bp. XXII., Péter Pál u. 37. 223247/1/A/2., 5. hrsz., tároló 19 m2 + pince 216 m2 (A két ingatlant csak együtt értékesítjük!)

5 140 000 Ft

514 000 Ft

A József A. utcai, a Temesvári és Panoráma utcai ingatlanok elõtt az utcában víz, villany, gáz, csatorna van, a Barót közben víz, villany, csatorna van, a gázt önerõsen kell megépíteni. A Barót közben lévõ 3 szintes lakóház (pince, földszint, tetõtér) kb. 60%-os készültségû, az ingatlan elõtt az utcában víz, villany, csatorna van, a gázt önerõsen kell megépíteni. A Klauzál utcai pince megközelítése a társasház utcafronti udvarrészén keresztül biztosított. A kétágú, átjárókkal összekötött, természetes szellõzésû pincében víz és villany van. A Péter Pál utcai egyhelyiséges tároló és a két önálló ágból álló pince helyreállításra szorul. A pincében vízvételi lehetõség van. Az egyéb közmûvek beköthetõk. A beépítetlen ingatlanok a helyszínen megtekinthetõek, a felépítményes ingatlanok megtekintésére elõzetes idõpont-egyeztetést követõen van lehetõség (tel.: 229-2337, Belkó Judit). Az ingatlanok közmûbekötésének költségei, a közmûfejlesztési hozzájárulások, valamint a telkeken esetlegesen lévõ alépítmények, építmények bontása a vevõt terhelik. További információ az övezeti elõírásokkal, a beépítéssel/átépítéssel kapcsolatban az Építéshatósági Irodától, a szabályozási tervvel kapcsolatban a Fõépítészi és Városrendezési Irodától, közmûvesítéssel kapcsolatban a Városfejlesztési és Üzemeltetési Irodától a polgármesteri hivatalban (Bp. XXII., Városház tér 11.) kérhetõ. A fenti önkormányzati tulajdonban lévõ ingatlanok értékesítési feltételei: A megjelölt közmûvek a telkek és a Barót közben lévõ felépítményes ingatlan esetében az ingatlan elõtti közmûvet jelentik, bekötés nélkül. A Klauzál, Péter Pál utcai ingatlanoknál a megjelölt közmûvek az ingatlanban bent vannak. Az egyéb közmûbekötések költségei (közmûvek felé fizetendõ + önkormányzat felé fizetendõ közmûfejlesztési hozzájárulás) a vevõt terhelik. Önerõs közmûépítés esetén minden költség a vevõt terheli. A vételiszándék-nyilatkozatot írásban kell benyújtani, megjelölve, hogy a vevõ melyik ingatlant kívánja megvásárolni. A kérelemben az elérhetõséget és a vevõ vagy vevõk adatait fel kell tüntetni (név, születési hely és idõ, anyja neve, személyi szám, adóazonosító, állandó lakcím, telefonszám). Amennyiben a vevõ értesítési címe idõközben megváltozik, úgy köteles arról az eladót haladéktalanul értesíteni. Amennyiben a szerzõdés aláírásáig további vételi szándék beérkezik, úgy a jelentkezõk között licitet tartunk, és a legtöbbet ajánlóval kötjük meg az adásvételi szerzõdést. Az adásvételi szerzõdés aláírásáig a bruttó vételár 10%-át kerekítve kell foglalóként csekken befizetni vagy átutalni a KÖSZ 22 Kft. számlájára. A szerzõdéskötés a KÖSZ 22 Kft.-ben (Bp. XXII., Kereszt u. 2.) történik. Az ingatlanoknál a teljes vételár kifizetése egyösszegben a szerzõdés hatályossá válását követõen, az errõl szóló értesítés átvételét követõ 8 napon belül esedékes (6-8 hét). A szerzõdés hatályossá válik, amennyiben a Fõvárosi Önkormányzat nyilatkozik, hogy nem él elõvásárlási jogával, mely jogot az 1991. évi XXXIII. tv. biztosítja számára. A nyilatkozat beszerzése az MUNKATERVI JAVASLAT KÉRÉSE eladó kötelezettsége. ÉRDEKLÕDNI LEHET: KÖSZ 22 Budafok-Tétényi Közösségi Szolgáltató Felkérem kerületünk civil szervezeteit, hogy amennyiben a KépviselõKft., 1222 Budapest, Kereszt u. 2. Tel.: 229-2337, fax: 229-2338, testület 2010. I. félévi munkatervéhez napirendi javaslatuk van, akkor azt 2009. november 16-ig írásban szíveskedjenek eljuttatni a Polgármesteri e-mail: [email protected]. Hivatal Jegyzõi Irodájára, vagy a [email protected] e-mail címre. FÉLFOGADÁSI IDÕ: hétfõ 13.30–18, szerda 8–16, péntek 8–11.30.

2009. október 30.

V Á R O S H Á Z I

19

H Í R A D Ó

Bérbeadási hirdetmény

ZÁRKIRÁLY® BT.

A

1027 Bp., Margit krt. 54. T: 201-3928 1117 Bp., Fehérvári út 24. T: 466-5654 Nyitva: H-p: 9-18, szo: 9-14

ZÁR, KILINCS, LAKAT, VASALAT

Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerületi Önkormányzat, mint tulajdonos megbízásából a KÖSZ 22 Kft. azonnali bérbevételre kínálja az alábbi önkormányzati tulajdonú és kezelésû ingatlanokat. Helyrajzi szám

Funkció

Alapterület

Gyula vezér u. 65.

229203.

gombapince

2093 m2

Gyula vezér u. 65.

229203.

gombapince

2493 m2

Kastélypark u. 1.

232441/0/A/5.

pince

70 m2

Kistétény u. 43.

228590/1.

borospince

170 m2

Kossuth L. u. 25–29.

E03 223657.

üzlet

42 m2

Kossuth L. u. 25–29.

E04 223657.

orvosi rendelõ

22 m2

Kossuth L. u. 25–29.

E11 223657.

üzlet

75 m2

Kossuth L. u. 25–29.

E12 223657.

üzlet

81 m

Kossuth L. u. 25–29.

E13 223657.

üzlet

39 m2

Kossuth L. u. 25–29.

E14 223657.

üzlet

39 m2

Kossuth L. u. 25–29.

E17 223657.

üzlet

27 mv

Kossuth L. u. 25–29.

E18 223657.

üzlet

34 m2

Nagytétényi út 1–5.

224929.

mûhely, raktár

409 m

Nagytétényi út 1–5.

224929.

raktár

456 m2

Nagytétényi út 46.

24911/2/A/1.

üzlet

197 m2

Nagytétényi út 46.

224911/2/A/7.

raktár

30 m2

Nagytértényi út 46.

224911/2/A/8.

raktár

49 m2

Nagytétényi út 46.

224911/2/A/9.

raktár

46 m2

Nagytétényi út 66.

224769/1/A/21.

üzlet

59 m2

Nagytétényi út 292.

232543/0/A/5.

üzlet

98 m2

223278/1.

pince

301 m2

220707.

pince

480 m2

228882/44.

üzlet

205 m2

220591/0/A/1.

iroda

70 m2

Péter Pál u. 15. Péter Pál u. 18–20. Rákóczi út 20/B Vihar u. 1.

szociális helyiségek vannak kialakítva. A felépítmény jó állapotú. Az ingatlan buszok tárolására és egyéb célra egyaránt bérbe vehetõ. Az ingatlanon víz, villany, csatorna van, a helyiségcsoport riasztóval védett. Az ingatlan bérbevételi feltételeirõl felvilágosítás a KÖSZ 22 Budafok-Tétényi Közösségi Szolgáltató Kft.-ben (1222 Budapest, Kereszt u. 2.) kérhetõ. (Szabó Ferencné, Takács Ádám, tel.: 229-2499, 2292337.) Félfogadási idõ: hétfõ: 13.30–18.00, szerda: 8.00–16.00, péntek: 8.00–11.30.

További információk: www.koz22.hu

• HEVEDERZÁRAK SZERELÉSE: egyedi méret is • ZÁRAK, ZÁRBETÉTEK, HEVEDERZÁRBETÉTEK CSERÉJE

Bérbeadási hirdetmény A

Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerületi Önkormányzat, mint tulajdonos megbízásából a KÖSZ 22 Kft. azonnali bérbevételre kínálja az alábbi önkormányzati tulajdonú ingatlanokat. Cím

Helyrajzi szám

Funkció Alapterület

2

Bérbeadási hirdetmény Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerületi Önkormányzat, mint tulajdonos megbízásából a KÖSZ 22 Kft. azonnali bérbevételre kínálja a Bp. XXII., Bányalég u. 106. (hrsz.: 233127/1.) szám alatti önkormányzati tulajdonú, korábban buszgarázs céljára hasznosított felépítményes ingatlant. Az ingatlan telekterülete: 6424 m2, melyen egy 180 m2 alapterületû garázsépület áll. A garázs kétállásos, a felépítmény kialakításából adódóan emeletes busz tárolására is alkalmas. A garázskapuk távvezérlésûek. A buszgarázson belül önálló tárolóhelyiség, illetve öltözõ-pihenõ és

• EGYFORMA ZÁRLATÚ és FÕKULCSOS rendszerek

2

Az ingatlanok bérbevételi feltételeirõl felvilágosítás a KÖSZ 22 Budafok-Tétényi Közösségi Szolgáltató Kft.-ben (1222 Budapest, Kereszt u. 2.) kérhetõ. (Szabó Ferencné, Takács Ádám, tel.: 229-2499, 229-2337). Félfogadási idõ: hétfõ: 13.30–18.00, szerda: 8.00–16.00, péntek: 8.00–11.30 óra.

A

• KULCSMÁSOLÁS: lakás, autó, speciális és mágnes • ZÁRBETÉTEK ÁTKÓDOLÁSA

! ! 0% at –1 mb o sz

+ SZOLGÁLTATÁSAINK: Cím

Bp. XXII., Árpád u. 19/C 4. sz. 224005/1/A/10. garázs Bp. XXII., Árpád u. 19/C 6. sz. 224005/1/A/12. garázs Bp. XXII., Leányka u. 14. sz. 220560/0/A/7. ikergarázs Bp. XXII., Rózsakert u. 13. 228882/9/A/3. garázs Bp. XXII., Rózsakert u. 19/A 2. sz. 228882/A/12. garázs Bp. XXII., Rózsakert u. 21. 228882/14/A/1. garázs Bp. XXII., Rózsakert u. 21. 228882/14/A/3. garázs Bp. XXII., Rózsakert u. 29/C 16. sz. 228882/16/0/A/47. garázs Bp. XXII., Rózsakert u. 29/C 19. sz. 228882/16/0/A/50. garázs Bp. XXII., Sóhaj u. 2/A 5. sz. 224005/5/A/11. garázs Bp. XXII., Sóhaj u. 2/A 6. sz. 224005/5/A/12. garázs Bp. XXII., Sóhaj u. 2/B 5. sz. 224005/4/A/11. garázs Bp. XXII., Tûzliliom u. 47. 2. sz. 228882/5/A/3. garázs Bp. XXII., Tûzliliom u. 53. 4. sz. 228882/7/A/23. garázs Bp. XXII., Tûzliliom u. 57. 3. sz. 228882/8/A/26. garázs Bp. XXII., Vihar u. 5/c 220653/A/71. garázs

14 m2 14 m2 40 m2 18 m2 13 m2 13 m2 18 m2 18 m2 13 m2 13 m2 13 m2 13 m2 18 m2 13 m2 13 m2 19m2

Az ingatlanok gépkocsitárolásra és raktározási célra egyaránt bérbe vehetõek. Az Árpád és Sóhaj utcai garázsokban villany, míg a Rózsakert és Tûzliliom utcai garázsokban villany és távfûtés van. A garázsok bérbevételi feltételeirõl felvilágosítás a KÖSZ 22 BudafokTétényi Közösségi Szolgáltató Kft.-ben (1222 Budapest, Kereszt u. 2.) kérhetõ (Szabó Ferencné, Takács Ádám, tel.: 229-2499, 229-2337). Félfogadási idõ:hétfõ: 13.30–18.00, szerda: 8.00–16.00, péntek: 8.00–11.30.

Akár 40%-kal csökkentheti fûtésszámláját dryvitszigeteléssel! – Külsõ homlokzati hõszigetelõ rendszerek kivitelezése budafoki referenciákkal. – Ingyenes helyszíni felmérés, árajánlat-készítés. – Társasházak részére vállaljuk a Panel Plusz Program keretei között meghirdetett munkálatok komplett kivitelezését elõkészítési munkálatokkal együtt. Bõvebb információért kérem hívja az alábbi telefonszámokat! Telefon: 06-20-268-8930, 06-30-252-1218, 06-20-253-4471, [email protected], www.hungarojuice.hu.

20

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

2009. október 30.

Elõzõ rejtvényünkben egy XIX. századi magyar sakkmester nevét rejtettük el. A helyes megfejtés: Charousek Rezsõ. Mostani rejtvényünkben egy XX. századi magyar festõmûvész nevét rejtettük el. Beküldendõ a függõleges 3. számú sor megfejtése. Vízszintes: 1. Maró anyaggal kezel. 5. Cseh népcsoport tagja. 10. Citál. 11. Konyhakerti növény. 12. ... Marino; európai törpeállam. 13. Maga elõtt nyom. 14. Alsó végtag. 15. Távoli (kettõs) földrészrõl való. 18. Zavaros kezdet! 19. Ilyen hamar? 20. Filmcsillag. 22. ... Taylor; amerikai filmszínésznõ. 23. Vízben tisztít. 24. Esetleg. 26. Hajít. 28. Bosszús indulatszó. 29. Létszámban gyarapodó. 32. Hím juh. 34. A szív felõli oldal. 35. A Háló csillagkép latin nevének (Reticulum) hivatalos rövidítése. 36. Származás. 38. ... Ono; japán képzõmûvész, énekesnõ, John Lennon özvegye. 39. Bizakodik. 40. Gyümölcsöt szárít. Függõleges: 1. Vívók fejvédõje. 2. Az Ádám férfinév idegen alakja. 3. Munkácsy-díjas festõmûvész (1902-1984), Fiuméban született, 1940-tõl haláláig Budafokon alkotott, a Klauzál Gábor Budafok-Tétényi Mûvelõdési Központ eddig névtelen kiállító helyisége vette fel a nevét. 4. Határozott névelõ. 5. Magyar származású rajzfilmrendezõ (John). 6. Rangjelzõ elõtag. 7. Határozórag, a -nél párja. 8. Csuromvizessé válás. 9. A honfoglalás elõtti idõszakban a magyarokhoz csatlakozott népcsoport. 11. Tengernyi. 13. Kamionfelirat. 16. Hevesen ide-oda mozgatás. 17. Erõs, vállas. 21. Önkéntes jelentkezõkbõl csapatot gyûjt. 22. Város Pakisztánban, a Ravi folyó partján. 24. Csavar. 25. Svéd kémikus, a dinamit feltalálója (Alfred Bernhard, 1833-1896). 26. Énekelhetõ költemény. 27. Hiányt megszüntet. 30. Katolikus, röv. 31. Piaci mérõsúly. 33. Szintén nem. 37. Kiejtett betû. 38. Egységben van!