Térségi Tükör
Közéleti információs havilap • Megjelenik minden hónap elsõ hetében • I. évfolyam 5. szám, 2007. július
Ásotthalom, Bordány, Domaszék, Forráskút, Mórahalom, Öttömös, Pusztamérges, Röszke, Ruzsa, Szeged, Üllés, Zákányszék
Konferencia-központot avattak Röszkén Határon átnyúló együttműködési program
A tartalomból: Új határõrizeti szolgálati hely Határõrség Mórahalmon
3. o.
Új mintabolt Szegeden Mórakert Termelõi Értékesítõ Szövetkezet 3. o.
Rendhagyó Falunap Üllésen Kétezren voltak a szombati rendezvényeken 5. o.
2007 Szent Erzsébet éve A mórahalmi gyógyfürdõ jubileumi programjai 6. o.
Földhivatali kirendeltség Mórahalmon várják az ügyfeleket
9. o.
104,5 millió forint a Kistérségnek Homokháti beruházásokra pályáztak
12. o.
Gondoskodó megyei önkormányzat
Csökkentették az emberek terheit
Nagyszámú érdeklõdõ vett részt a megnyitón az impozáns teremben
Röszkén új Térségi Konferencia- és Képzési Központot avattak június 14-én, csütörtökön az Interreg Határon Átnyúló Együttműködési Program keretében.
A magyar-román, magyar-szerb közös fejlesztési projekt révén lehetőség nyílt arra, hogy Röszke és Magyarkanizsa közösen pályázzon uniós támogatásokra. A nyertes pályázatokon Röszke 112 millió forintot, Magyarkanizsa pedig 53 ezer eu-
ró támogatást nyert el egy gazdaságfejlesztési tükörprojekt megvalósítására. A június 14-i megnyitón az érintett két település vezetői mellett a helyi gazdasági és társadalmi élet meghatározó személyiségei is részt vettek. folytatás az 4. oldalon
Újabb sikeres zöldségakció! A Mórakert és lapunk legújabb közös akciója június 23-án zajlott Szegeden. Nem titkolt szándékunk, hogy Olvasóinknak minden megjelenéskor kedveskedjünk egy kis meglepetéssel.
Jelentősen csökkentette a szociális intézményekben fizetendő térítési díjakat a Csongrád Megyei Közgyűlés. Magyar Anna elnök azt hangsúlyozza: nem az emberek megsarcolásával kell betömni a költségvetés lyukait. Szerinte felelős, gondoskodó politikára van szükség. A szociális törvény szerint 42.240 és 156.300 Ft közötti összeget kellene fizetniük a szociális ellátást igénybe vevőknek havonta. Ám a megyei közgyűlés ezt módosíthatja – és meg is tette. Amennyiben a jogszabály előírásait követték volna, az a mintegy négyezer lakó több mint 70 százalékának jelentett volna többletterhet. – A Csongrád Megyei Közgyűlés felelősséget érez mindazok iránt, akik intézményeink szolgáltatásait igénybe veszik. A fenntartó biztosítja az intézmények hatékony működését, hogy a bent lakók – a gazdasági nehézségek ellenére is – a megszokott ellátást kapják. A térítési díjak csökkentésénél az vezetett bennünket, hogy minél kisebb anyagi terhet rakjunk a szolgáltatásokat igénybe vevők vállára – mondja Magyar Anna, a megyei közgyűlés elnöke. folytatás a 3. oldalon
folytatás a 11. oldalon
díj Egy vizit áráért!
Kedvezményes zöldségvásárlási szelvény a 12. oldalon!
2
Térségi Tükör
Olvasói Levél
A Hosszú utca hosszadalmas aszfaltozása
Szeged egy nyugodt, csendes környékén évek óta felverődő kavicsok zaja és porfelhő zavarja az ott lakók életét. A béketelepi Hosszú utcában már több mint 16 éve várnak arra, hogy egyenletes, minőségi aszfaltúton juthassanak el a Budapesti útra. Minden választás előtt kampányígéretként szerepel a szórólapokon az aszfaltozás, de sajnos eddig egyik képviselő sem volt képes megvalósítani azt, pedig a képviselői körzeti alapból vagy akár a helyiek önfeláldozásából már régen aszfaltcsík borítaná az utcát. Ha visszagondolok 5 évvel ezelőttre, a választások során találkoztam először Szeged eme elhagyottnak tűnt szegletével. A választási kampányban akkor is minden képviselőjelölt ígéretet tett arra, hogy ha nyer, aszfaltos lesz az utca. A kampány után érdeklődéssel figyeltem a fejleményeket, de nem történt semmilyen változás, pedig a körzeti képviselő is abban az utcában lakik. Eltelt négy év, és én szinte havonta megfordultam arra, mivel érdekelt az utca sorsa,
és az egyik bevásárlóközponttól is csak egy ugrásra van. Az utolsó egy évben már be sem mertem menni kocsival, mert féltettem azt. A hatalmas kátyúk és a kiálló aszfaltmaradványok komoly ralipályává változtatták az utcát. Egyszer esős időben haladtam arra, és azt hittem, hogy a Tisza partján állok. Az utcát víztenger borította, amelyből néha elő-előbukkant egy parányi rész a sáros talajból. A vállalkozókedvem mégsem hagyott el. A kocsival behajtottam, de az első nagyobb puffanásnál fékeztem. A hangot a kocsi olajteknője adta, amint egy keményebb aszfaltmaradványhoz ért. Mire hazaértem, elfolyt az olaj. A szerelő megállapította, hogy a váltó olajteknője tört el. A kár több ezer forint volt. Gondoltam, benyújtom a számlát a képviselőnek, ha már úgyis arra járok. Ő azonban sajnos nem volt otthon. Kár. Biztos örült volna a művének illetve annak, hogy nem tett az ügyben egy ciklus alatt semmit. De lehet, hogy igaza van. Én voltam a betolakodó, aki végig akart menni az utcán és nem ismertem a tankcsapdákat. Úgy kell nekem! Minek megy egy szegedi arra? Az utca csak
az ott lakóké, ami sajátos védelemmel van ellátva: kátyúkkal. 2006-ban már nem mertem az utcába behajtani. Kicsit megörültem, amikor munkagépeket véltem felfedezni az utcában a választások előtt két héttel. Azt hittem, végre lesz aszfalt, de csak csatorna lett és még több kátyú. Nem változott semmi, csak zúzalékot hordtak rá, de attól sem lett jobb. Reméltem, hogy ha nem is aszfaltminőségű, de legalább járható lesz az utca. Ismét tévedtem. A kocsi az első 30 méteren belesüllyedt a zúzalékba. Nagy nehézségek árán és egy Niva segítségével kiszabadultam. Ezentúl csak traktorral fogok arra menni, hátha az nem akad el, vagy nem akad fel a magas csatornafedelekre. Megtanultam a leckét. Csak azzal nem vagyok még tisztában, hogy a képviselő hogy közelíti meg a saját házát. Lehet, hogy Kóka úr viszi helikopteren? Nem tudom, de az ott lakókat sajnálom. Remélem, 2010-ben már megváltozik a helyzet és a szavakat tettek váltják fel. Vagy a pozícióra érdemtelen és hozzá nem értő embereket az alkalmasak. Név és cím a szerkesztőségben
2007. július
Elterjedõben a távmunkás foglalkoztatás A távmunka szót még ma is sokan félreértik Magyarországon. Lényege, hogy a hagyományos munkahelytől, irodától távol végzik, de feltétlenül beletartozik a munkaadóval való elektronikus kapcsolattartás és az on-line kommunikáció. Távmunkavégzés esetén tehát nem a munkavállaló utazik távoli munkahelyére, hanem munkája illetve annak eredménye jut el távközlési vonalakon keresztül a munkaadóhoz. Távmunkások alkalmazásának támogatására pályázati felhívást jelentetett meg a Szociális és a Budapesti Munkaerőpiaci Intervenciós Központ. A Munkaügyi Minisztérium megbízásából kiírt pályázat célja az elektronikus munkavégzés fejlesztése, továbbá a rugalmas munkavégzési formák alkalmazásának népszerűsítése. Ennek a modern üzemszervezési módszernek a megvalósítására jelen pályázat keretében a Homokháti Kistérségből két település, Üllés és Mórahalom valamint a Homokháti Kistérség Többcélú Társulása nyert támogatást összesen tízmilliós nagyságrendű értékben. Ez az összeg összesen 17 személynek hat hónapon át – melyet további hat hónap továbbfoglalkoztatási időszak követ – havi 94.350 Ft-os bértámogatást jelent. A kapott pénzforrás tartalmaz képzésre felhasználható keretösszeget is, amelyeket az illetékes munkaügyi kirendeltség utal át a munkáltatóknak. A Homokháti Kistérség Többcélú Társulása kettő, Üllés község Önkormányzata négy, Mórahalom város pedig tizenegy távmunkahely létrehozására nyert kiegészítő, vissza nem térítendő bér– és járuléktámogatást. A Munka törvénykönyvének módosításával – melynek köszönhetően a távmunka is jogi szabályozást nyert – lehetővé vált hazánkban a távmunkás foglalkoztatás. A feltételek változásával várhatóan itthon is nő majd a távmunka-lehetőségek száma, és így ez a típusú munkavégzés egyre szélesebb körben terjedhet el. Dobó István
Új határõrizeti szolgálati hely Mórahalom önkormányzata 2003-ban ajánlotta fel a település tulajdonában lévő, 1840 m2-es földterületet a Szegedi Határrendészeti Kirendeltség számára. A korábbi tervek alapján
itt épült fel a kirendeltség kihelyezett szolgálati helye. Az István király úti építkezés 2006 nyarán kezdődött. A kivitelezés költségeit a Schengen Alapból finanszírozták, amelynek teljes
Az új szolgálati hely István király úti épülete
Mórahalom után Szegeden nyitott mintaboltot a Mórakert. A Szövetkezet nem titkolt célja egy mintabolt hálózat kiépítése, melyen keresztül az ország minden részén népszerűsíteni tudja a jó minőségű, hazai zöldség-gyümölcsöket. Június 26-án, ünnepélyes keretek között nyitotta meg mintaboltját Szegeden, a Szent István téri pavilonsoron a Mórakert Szövetkezet. A megnyitón Nógrádi Zoltán Mórahalom polgármestere, országgyűlési képviselő elmondta, hogy a mintabolt megnyitása gesztusértékű Szeged lakosai felé a homokháti gazdák részéről. A Szövetkezet, mely a homokháti kistérség zöldség-gyümölcseit vásárolja fel és értékesíti tovább, fontosnak tartja a hazai termékek értékesítését és ezzel a homok-
3
Térségi Tükör
2007. július
összege 889 238 euró. A földszinten 29, az emeleten 25 helyiséget alakítottak ki. Az ügyfelek, illetve a dolgozók részére 16 állásos parkolóhelyet építettek. Az építési munkálatokat a szegedi székhelyű Cseh és Társa Építőipari Kft. végezte. A szolgálati hely megépítésével és átadásával jelentősen javultak a határőrök munkakörülményei. A város szerepet játszott a határőrök lakhatási gondjainak enyhítésében is, miután a Bartók Béla utcában 4, a Bajcsy-Zsilinszky Endre utcában 1 lakás bérlőkijelölési jogát átadta a Kiskunhalasi Határőr Igazgatóságnak. A határőrség jelenléte, a városvezetők elképzeléseivel összhangban, javítja a város és vonzáskörzete közbiztonságát. A biztonságos környezet egyebek között erősítheti a gazdaság fejlődését, élénkítheti a turizmust és enyhítheti a foglalkoztatási problémákat is.
Csökkentették az emberek terheit folytatás az első oldalról
A megyei polgári többség úgy érvelt: a kormányzati megszorító politika miatt az emberek élete egyre nehezebb, így a Csongrád Megyei Közgyűlésnek kötelessége, hogy az anyagi és szociális helyzetet is figyelembe véve próbáljon könnyíteni az ellátást igénybe vevők helyzetén. A törvény teljes körű alkalmazása alapján a térítési díj havonta 8,3 millió forinttal emelkedett volna összesen a Csongrád Megyei Önkormányzat által fenntartott intézményekben. A képviselők azonban ezt egy huszárvágással radikálisan csökkentették, így „csak” 3,3 millió forint a fizetendő többletteher. Így a várható 45,4 millió forintos éves bevétel-növekedés helyett 17,8 millió forinttal számolhat az önkormányzat. – Meg kell mutatnunk, hogy felelős politikával a kormányzat káros intézkedéseinek hatását lehet csökkenteni. Mi elkötelezettek vagyunk Csongrád megye iránt, és az önkormányzat anyagi teherbírásának határáig készek vagyunk arra, hogy segítsük az embereket – jelenti ki Magyar Anna. Szerinte nem az embereket megsarcolva kell betömni a költségvetés lyukait. Ezt a technikát a megyei közgyűlés nem hajlandó „eltanulni” a kormánytól. P. Á.
Mórakert Termelői Értékesítő Szövetkezet
Új mintabolt Szegeden háti családi gazdálkodók támogatását. A magyar áruk védelme mellett kiemelt szerepet kap az egészséges életmód is. Éppen ezért csatlakozott a Mórakert Szövetkezet a Béres Alexandra által kifejlesztett Súlykontroll programhoz. Az új üzletben többek között a Súlykontroll-indexszel ellátott termékekkel is találkozhatnak a szegediek. A jó minőség mellett természetesen nem elhanyagolható szempont az ár sem. Pontosan ezért lett a szegedi mintabolt szlogenje a „Kiváló minőségű hazai homokháti termék félpénzért!” mondat. Vásárlóinknak minden hónapban újabb akciókkal kedveskedünk, amikről a Térségi Tükör és a megyei napilapok hasábjain is beszá-
molunk. Aki betér az üzletbe, az nem csak a naponta frissen szállított ömlesztett és csomagolt zöldség-gyümölcsöket, hanem a későbbiekben száraz termékeket, sava-
nyúságokat ill. 100%-ig természetes alapanyagú üdítőket találhat majd az üzlet polcain. A nyitás hetében TV paprika akcióval (199 Ft/kg) várjuk vásárlóin-
kat, hétköznap 7-17 óra, szombaton pedig 7-12 óra között. Annak sincs akadálya, hogy nagyobb mennyiséget rendeljen az, aki befőzésre esetleg családi eseményre készül. Elég egy telefon (30/ 693-2366) a Szent István térre, és másnapra a kért kiszerelésben megérkezik a garantáltan friss és minőségellenőrzött magyar termék. Pónyai Réka
Az elsõ órában több mint százan fordultak meg az új üzletben
4
Térségi Tükör
Konferencia-központot avattak Röszkén Határon átnyúló együttműködési program folytatás az első oldalról
Jelen volt a hasonló projekteket és a pályáztatást ösztönző Nógrádi Zoltán országgyűlési képviselő is. A Térségi Konferencia- és Képzési Központot a Röszkei Polgármesteri Hivatalhoz építették úgy, hogy ikerépület hatását keltve tökéletesen illeszkedjen a környezetébe. A helyi iskolával szemben, a templom és a Polgármesteri Hivatal „társaságában” található épület valóban olyan benyomást tesz a szemlélőre, mintha mindig is ott állt volna. Az impozáns előadóterembe belépve a modern tolmácsrendszerhez tartozó fülke tűnik fel először, az előadók számára kényelmes, tágas pulpitust emeltek. Az új épület rendeltetésével kapcsolatban a megnyitón elhangzott, hogy konferenciákat, előadásokat tartanak majd itt, de oktatási célra is kiválóan megfelel. A nagy-
Elõtérben a két település polgármestere az avatás elõtt
teremből kisebb helyiségek nyílnak, amelyek kis- és középvállalkozások irodáinak biztosíthatnak helyet. A beruházás keretében Magyarkanizsán egy már meglévő központot szereltek fel technikai eszközökkel. Körmöczi Károly, Magyarkanizsa polgármestere elmondta, hogy az uniós pályázaton elnyert támogatásból a Tisza-parti városban a már működő – a röszkeinél nagyobb befogadóképességű – Cnesa
Oktatási és Művelődési Intézményt szerelték föl korszerű audiovizuális és informatikai eszközökkel. – A tükörprojekt megvalósulása többéves együttműködés eredménye. Már évek óta átjárunk egymáshoz és megismertük egymás problémáit, lehetőségeit. – mondta Körmöczi Károly. – Amikor felvetődött a lehetősége annak, hogy közösen vegyünk részt egy támogatási programban, már
2007. július
nem kellett sok idő az előkészítéshez. Úgy véltük, hogy nem csak a kulturális, hanem a gazdasági együttműködés terén is nyitnunk kell egymás felé. Az újonnan felszerelt magyarkanizsai épületünkben egy inkubátorházat is létrehoztunk, amely fiatalok kezdő vállalkozásainak biztosíthat majd otthont. A röszkei intézményben pedig előadások révén a mi fiatal vállalkozóink is megismerhetik az Unió szervezeti, működési, pályázati rendszerét. Rövidesen Szerbia is bekerül az európai államok közösségébe és az itt megismert tapasztalatok nagy előnyt jelenthetnek szakembereink számára – nyilatkozta a Tisza-parti város polgármestere. – Magyarkanizsa a Szerbia és Magyarország közti egyik legfontosabb közlekedési útvonalon fekszik, ezért gazdasági szempontból egyre nagyobb - Szerbia uniós belépésével pedig kiemelkedő - gazdasági szerepet kap. Ezért ez az együttműködés mindkét fél számára komoly előnyöket tartogat a jövőre nézve is. - mondta Folberth Péter projektmenedzser.
A nagyteremben megtartott sajtótájékoztatón a megnyitóra összesereglett érdeklődők, újságírók és polgármesterek előtt ismertették az alig egy év alatt felépített röszkei központ kivitelezésének lépéseit. – Reméljük, hogy fontos és értékes épület lesz az új központ. A két településen is túlmutató jelentősége lehet, akár a két ország gazdasági kapcsolataiban is szerepet játszhat. Az egyéni vállalkozók, a kis- és középvállalkozások, a mikrovállalatok egyaránt ki tudják majd használni, a számukra is szeretnénk infrastruktúrát teremteni. Itt előadásokat tarthatnak, szakmai kapcsolatokat építhetnek és természetesen a mezőgazdasági vállalkozókat is várjuk a határ mindkét oldaláról. Ha jól használjuk fel az épületet, megváltozhat Röszke szerepe a térségben, és hiszem, hogy az új központunk szakmai hasznosulása néhány éven belül új együttműködési folyamatokban, projektekben mérhető majd – nyilatkozta lapunknak Borbásné Márki Márta, Röszke polgármestere. Pásztai András
A trianoni diktátum emlékezete
Országzászlókat állítanának A Csongrád Megyei Közgyűlés és a Szögedi Védegylet kezdeményezést indít, hogy a megyében korábban állított – majd a kommunizmus idején lerombolt – országzászlókat állítsák helyre, ott pedig, ahol eddig nem volt, létesítsenek újat. – 1920-ban egy döbbenetes diktátum hatására Magyarország elpusztult – mondja dr. Szabó László, a Szögedi Védegylet elnöke. – Ez Európában azelőtt és
azt követően is példátlan volt. Világszinten is talán a kurd példa, ami ezen is túlmegy, hiszen 50 millió embernek nincs hazája. Magyarország több mint kétharmadát vesztette el a trianoni békediktátum következményeként Ezért indult egy irredenta (a szó pontos jelentése: megváltatlan) mozgalom, hiszen Trianon egészében megrázta az országot, tönkretette a közlekedést, a gazdaságot: az összes jelentősebb közlekedési útvonal a határokon kívülre esett. A ’30-as évektől országzászlók állításával emlékeztek a magyarok – határon innen és túl – a trianoni döntésre. Szegeden kettő állt, az
egyik a mai Árpád téren, az egyetem központi épülete mögött. Ezt az elődök 1933-ban a Délvidékért emelték, itt mondtak beszédeket minden nemzeti ünnepen, és természetesen június 4-én, a megcsonkított Magyarország gyásznapján. A gyönyörű, majdnem négy méteres, bástyaszerű talapzatot a zászlóval együtt az 1946os magyarellenes baloldal pusztította el. 1949ig egyébként szinte minden egyes országzászlót leromboltak, vagy kommunista emlékművé silányították, vörös csillaggal a tetején. Csongrád megyében Szegednek, Hódmezővásárhelynek és Makónak
Országzászló-szentelés Erdélyben (1940)
két-két országzászlója is volt. A vásárhelyiek közül ma is megvan az egyik, az Orosháza felé vezető úton. A Csongrád Megyei Önkormányzat azt kezdeményezi, hogy minden Csongrád megyei településen állíttassék országzászló – mondja Sándor Attila alelnök. Méghozzá közadakozásból, hogy az új – vagy helyreállított –
emlékművet minden polgár a magáénak érezhesse. A cél, hogy 2008. június 4-én már fejet hajthassanak az emlékezők néhány településen az új országzászló előtt. A kezdeményezők levelet írtak Csongrád megye valamennyi polgármesterének, kérve támogatásukat a helyi közadakozás megszervezésében. P. Á.
5
Térségi Tükör
2007. július
Kétezren voltak kíváncsiak a szombati rendezvényekre
Rendhagyó Falunap Üllésen Az idén új helyszínen és új időpontban tartották meg a hagyományos Falunapokat Üllésen. A rendezvény lebonyolításáról és visszhangjairól Nagy Attila, Üllés polgármestere nyilatkozott lapunknak. Mitõl lett rendhagyó az idei Üllési Falunapok programsorozata, és mi tette szükségessé a változtatást? – Térben és időpontját tekintve is változott az idei ünnepségsorozatunk. Eddig a Művelődési Házban és annak udvarán tartottuk a falunapi rendezvényeinket, de ott kevés ember fért el, és az idén nagyobb ívű programokat, többek között szabadtéri koncerteket is tartottunk. Itt volt például a Bikini, az Időgép zenekar, az Animal Cannibals, Koós János és Dékány Sarolta, tehát olyan előadók, akik nagy tömegeket vonzottak. A választás a vásártérre esett, és ez jó döntésnek bizonyult. Másrészt a dátumot is megváltoztattuk. Az elmúlt években április végén rendeztük a Falunapot, de a lakosság részéről felmerült az igény, hogy inkább egy nyári időpontot válasszunk. Ezt egy Internetes szavazáson mértük fel, amelyen a legtöbben június-júliusra szavaztak. Nyilván egyeztetnünk kellett, hogy ne ütközzenek a programok más települések rendezvényeivel. Így döntöttünk a június 1-2-3-a mellett. Megfelelt a várakozásnak az érdeklõdõk száma? Hányan vettek részt az idei Üllési Falunapokon? – A szombati napon, statisztikáink alapján,
A kulturális események közt több tárlatnyitó is helyet kapott
kétezer ember is kint volt. Mindent összevetve elmondható, hogy hatalmas sikert aratott az idei Falunapok. Szombaton hajnali 5 óráig tartott a buli. Az említett koncertek mellett milyen rendezvények kaptak helyet a programban?
– Az első nap a sport jegyében zajlott. A hagyományokhoz híven idén is megrendeztük az Üllési Falunapi Focikupát. Szintén az első napon nyitottuk meg a Tavaszi Tárlatot, melyen helyi képzőművészek alkotásait állítottuk ki. Közülük kiemelném a mozgáskorláto-
Vasárnap a néptáncosoké volt a színpad
zott Sárközi Szabolcsot, aki gyermekbénulásban szenved és az orrával fest. A munkái különleges színfoltjai minden Falunapunknak. A művészeti-kulturális események sorában volt fotótárlat és kézművesek alkotásaiból összeállított kiállítás is. Szombaton szintén sportrendezvénnyel folytatódott a sorozat, amelyen Üllés körüli kerékpártúrára nevezhettek be a vállalkozó kedvűek. A főnyeremény egy kerékpár volt, amit vasárnap sorsoltunk ki. Szombaton délután 3 órától tartottuk a Falunapok hivatalos megnyitóját, amelyen Nógrádi Zoltán országgyűlési képviselő ünnepi beszédet mondott. Első ízben képviseltette magát testvértelepülésünk TorockóSzentgyörgy, melynek polgármestere, Veres Rudolf köszöntötte a jelenlévőket. Természetesen hivatalos meghívottaink voltak a környező települések polgármesterei is, és örömmel tapasztaltuk, hogy szép számban érkeztek, de kistérségünkben már hagyománnyá vált, hogy megtiszteljük egymás rendezvényeit. Ilyen gazdag programválaszték mellett
mi maradt még a vasárnapi napra? Hogyan zajlottak a zárónapi rendezvények? – Vasárnap egy igazi vásári kavalkád hangulatát vittük ki az eseménysorozat helyszínére. Voltak mutatványosok, gólyalábasok, és délelőtt még egy bábszínházi előadást is megnézhettek a gyermekek. Délután került sor a díszpolgári oklevél átadására. Az idén Dr. Nyáriné Tajti Anna kapta a kitüntető címet. Az üllési, mórahalmi, szegedi, és a kiskunmajsai néptánccsoport fellépésével folytatódott a program, az idei Üllési Falunapok „csattanójaként” pedig Badár Sándor és Szőke András különleges humorát élvezhette a közönség, végezetül a Hasutasok című filmet tekinthették meg a Művelődési Házban. Egy ilyen rendezvénysorozatból nem maradhatnak el a kulináris élvezetek sem. Milyen ételkülönlegességekkel várták a fesztiválközönséget Üllésen? – Az idén az ökörsütés volt a szombati nap kulináris fénypontja, amire szintén hatalmas volt az érdeklődés. A szakácsok a Jászságból jöttek és különleges fűszerezésű hagyományos, magyar szürke marhából készült ínyencséget tálaltak fel. Milyen visszajelzéseket kaptak és milyen tapasztalatokat szereztek az eseménysorozattal kapcsolatban? – Csak pozitív visszajelzéseket kaptam. Úgy tűnik, sikerült jól összeállítani a programsorozatot, mert meg tudtuk mozgatni a lakosság minden korosztályát. Az idei tapasztalatok alapján a jövőre nézve elmondhatom, hogy a helyszínben biztos nem lesz változás. Ugyanúgy rendezvénysátrakat és rendezvényszínpadot állítunk majd fel, hogy rossz idő esetén is legyen hova behúzódnia a közönségnek. Az idén kegyes volt velünk az időjárás, és reméljük, így lesz ez jövőre is. Pásztai András
6
Térségi Tükör
2007. július
2007 Szent Erzsébet éve
A mórahalmi gyógyfürdõ tiszteleg névadója elõtt A Magyar Katolikus Egyház 2006. november 19. és 2007. november 19. között jubileumi évet hirdetett Árpád-házi Szent Erzsébet születésének 800. évfordulója alkalmából. Az ünnepi évhez a mórahalmi Erzsébet Gyógyfürdő is programsorozattal csatlakozott. Szent Erzsébet Magyarországon született 1207ben, abban az országban, amelyben a független állami lét és a kereszténység alapjait Szent István király rakta le. Atyja II. András magyar király, anyja a merániai Gertrúd volt. Már hét évesen távol került családjától, mivel szülei már megszületése előtt elígérték Hermann thüringiai tartománygróf hasonló korú fiának.
A szegények védõszentje A fiatal Erzsébet a számára teljesen idegen környezetben nevelke-
dett. Nagy hatással voltak rá az első ferences szerzetesek, akik Assisi Szent Ferenc tanait terjesztették német földön. Korán elkezdte a vezeklő életmódot. Első gyermekének születése után menedékhelyet alapított árva gyerekek részére, szegényeket segített. Második gyermeke születése után hálából 28 ágyas kórházat alapított, ahol maga is segített a betegápolásban. Minden ékszerét, vagyona utolsó darabjait a szegények, betegek segítésére és élelemmel való ellátására költötte, ispotályokat hozott létre, ahol gondozták a sebesülteket. Az egyik keresztes háborúban férje meghalt, ezután pár hónappal később elűzték a hitvesi házból, és kénytelen volt istállókban élni két csecsemő gyermekével. Végül 1231-ben, a járvány idején, kolerában hunyt el mindössze 24 évesen. Négy évvel később IX. Gergely pápa szentté avatta. Azóta Erzsébet az árvák, a szegények, a tisztaság és a higiénia védőszentje.
Erzsébet Gyógyfürdõ Az Erzsébet nevet Árpád-házi Szent Erzsébet iránti tiszteletből 2004ben vette fel a mórahalmi gyógyfürdő, miután teljes megújuláson és arculatváltáson esett át. A gyógyfürdő épületében található két gyógymedencét színes díszüvegablakok díszítik. A képeket csongrádi szobrászmesteremberek készítették. A „bab alakú” beltéri íves gyógymedence körül összesen 11 kép látható. Amikor a medencébe belépünk, a jobb falon három nagyméretű, 60x80 cm-es képet figyelhetünk meg. E képek Szent Erzsébet egy-egy neves cselekedetét ábrázolják. Az első képen Erzsébet átnyújtja meleg köpenyét egy beteg embernek. A középső képhez egy híres monda tartozik. Történt ugyanis, hogy Erzsébet a férje tudta nélkül rendszeresen élelmet, kenyeret adott a betegeknek. Egyik alkalommal kenyérhéjat vitt egy kosárkában a karján, amikor férje kérdőre vonta, hogy mi van a köpenye alatt. Amikor Er-
zsébet felemelte azt, akkor a kenyérhéjak helyett vörös rózsák voltak a kis kosárkában. A képen ez a motívum látható. A legbelső képen Erzsébet vizet önt korsóból egy koldusnak.
Rendezvények az ünnepi évben A jubileumi évben a Kék Fészek Közhasznú Egyesület vállalta fel a rendezvények szervezését annak jegyében, hogy gyermekeink megismerjék nemzetünk szentjének példamutató életét. A jubileumi évhez kapcsolódva szervezték meg az általános iskolások számára „A szeretet szentje” című hittanversenyt, amelynek SzegedCsanád Egyházmegyei második helyezettei május 18-án részt vehettek egy egynapos kiránduláson az Erzsébet Gyógyfürdőben. A versenyre készített képzőművészeti alkotásokból pedig Szent Erzsébet csodái címmel rendeztek kiállítást a mórahalmi wellness-központban. Nógrádi Zoltán, Mórahalom polgármeste-
re kezdeményezésére az ünnepi évhez kapcsolódva emléklapot adnak át mindazoknak, akik a Homokháti Kistérség településein kiemelkedő egyházi vagy társadalmi tevékenységet folytattak. Ünnepi rendezvények alkalmával Nógrádi Zoltán személyesen adja át az elismerést az egyes településeken. Néhány díj már kiosztásra is került. Röszkén Kartal József, Ábrahám Antalné és Fodor Imre, Ásotthalmon Rózsa József, Kószó Tamás és Papp Renáta, Szeged-Kiskundorozsmán Huszár László, Szabóné Ocskó Zsuzsanna és Gyuris Mihályné, Mórahalmon pedig Masa Géza, Szécsi Ferenc és Jobbágyi Istvánné kapták. A díjazottak és családjuk egyéves belépőt kapnak az Erzsébet Gyógyfürdőbe. A mórahalmi intézmény további kiegészítő programokkal vesz részt az ünnepi év rendezvényeinek sorában, melyekről időben tájékoztatjuk olvasóinkat. P.A.
7
Térségi Tükör
2007. július
Fejlődő kistelepülések a Homokháton
Évente száz fõvel gyarapodik Domaszék lakossága A Szegedtől mindössze 10 kilométerre fekvő Domaszék egyre vonzóbb a nagyváros zaja elől menekülőknek, mindazoknak, akik csendes élettérre, kertvárosi jellegű otthonra vágynak. Az elmúlt 8 évben több mint 800 fővel gyarapodott a település lakossága. Miközben dinamikusan fejlődik, Domaszék megőrizte nyugodt, falusi jellegét, gazdasági szempontból pedig a közeli autópálya új fejlődési irányt és lehetőségeket biztosít a település számára.
„LEADER+” Uniós pályázatok A térségben az egyik aktuális támogatási lehetőséget a tavaly indított LEADER+ pályázat biztosítja. A LEADER+ az EU strukturális alapja által finanszírozott négy kezdeményezés egyike, melynek segítségével a vidéki uniós polgárok saját régiójuk hosszú távú növekedési lehetőségeit tudják kihasználni. A támogatásra a Szegeddel határos települések, Algyő, Bordány, Domaszék, Sándorfalva, Szatymaz, Röszke és Zsombó pályáztak, és összesen 90 millió forintot nyertek el. Ebből az összegből az egyes településeken több kisebb beruházás valósulhat meg. Domaszéken 15 projektet szeretnének véghezvinni a rájuk eső összegből. – A LEADER+ pályázat keretében többek között a Sárkányhegyi épületünkben egy nappali foglalkoztató központot szeretnénk kialakítani az idősek számára. Ebből az alapból szeretnénk megoldani a Szabadság tér és a Víztorony tér parkosítását is. – mondta Kispéter Géza, Domaszék polgármestere. A Homokháti Kistérségen átvezető, Domaszék területét is érintő Szeged-Ásotthalom kerékpárút kiépítése szintén folyamatban van. – A Homokháti Kistérségi Iroda elkészítette az útvonaltervet, jelenleg a lakossági egyeztetések vannak folyamatban. Az
útvonal nagyon sok földtulajdonost érint, akikkel egyedi megállapodásokat kötünk. Másrészt még nincs engedélyezve a domaszéki temetőtől a Maty-éri kerékpárútig vezető szakasz. Remél-
teményt alakítunk ki, az állomás kertjében pedig egy mozdonyt is elhelyeznénk. Ezt is a LEADER+ pályázat keretében valósítanánk meg – fűzte hozzá Gulácsiné Somogyi Ilona jegyző.
önkormányzat egyik legfontosabb feladata. – Domaszék lakosságának fele a tanyavilágban él, ami 2300 embert jelent, ezért a tanyán lakók életminőségének javítását is fontos feladatunknak tartjuk. Hosszú távú elképzeléseink között szerepel többek között az úthálózat bővítése, felújítása. Jelenleg is autóbusszal szállítjuk iskolába, óvodába a tanyán élő gyerekeket, de ha sikerül pormentesíteni a jelenlegi úthálózatot és kiépíteni egy Domaszék körüli gyűrűt, akkor egy
Kispéter Géza polgármester újabb beépíthetõ telkek kialakítását ígéri
jük, még ebben az évben megszületik a kedvező döntés ezzel kapcsolatban is, és akkor a jövő évben megkezdődhet a nyomvonal kisajátítása. Domaszéken nagyon fontos feladat a bel- és esővíz-elvezető rendszer kiépítése. A jelenlegi csatornarendszer felújítása és az új szakaszok kiépítése több mint félmilliárd forintba fog kerülni – mondta a polgármester. – A legnagyobb beruházásunk az egykori vasútállomás épületének felújítása. Terveink szerint egy helytörténeti gyűj-
Az országos távlati fejlesztési tervek közt szerepel egy gyorsvasút kiépítése Budapest és Belgrád között, melynek vonala áthalad majd Domaszék közigazgatási területén is. Az autópálya révén egyre több vállalkozás kerül kapcsolatba a térséggel, befektetési, kereskedelmi lehetőségek nyílnak, ezért a számukra is szeretnének helyet, megfelelő infrastruktúrát biztosítani. A megnövekedett külső igények kielégítése mellett a településen és a környező tanyavilágban élők támogatása a helyi
helyi buszjáratot is indíthatnánk. Az önkormányzat működtetésére egyre több pénz megy el, így a befolyó összegek nem elegendőek a fejlesztésekre, viszont önerőként fel tudjuk használni a településfejlesztési pályázatokhoz. Ezért szeretnénk minél több pályázati programban részt venni – mondta a település jegyzője.
Kertváros születik Szeged és az autópálya közelsége, Domaszék csendes kertvárosi jellege különösen vonzóvá teszi a községet a kitelepülni vágyók számára.
Mindehhez hozzájárul, hogy a közelmúltban zajlott le a helyi telekosztás, melynek során az önkormányzat mintegy 70 telket értékesített. Az elmúlt években átlagosan száz fővel gyarapodott a lakosság száma. A gyakran arra járónak rögtön feltűnik, hogy a település határában folyamatosan építkeznek, sorra nőnek ki a földből a különböző stílusú, jellegű családi házak. A telekárak nem eltúlzottak, tízmillió forintért már egy tisztes, kényelmes családi házat lehet itt felépíteni. – A telkek 99%-a elkelt, és továbbra is nagy igény mutatkozik a domaszéki építési parcellák iránt, ezért a képviselő-testület újabb területeket jelölt ki. A továbblépésnek feltétele a szennyvízcsatorna és az ivóvízhálózat kiépítése, de erre is keressük a támogatási lehetőségeket. Jelenleg 4600 körüli a település lélekszáma, és ez folyamatosan nő, az önkormányzatnak ezért egyik legfontosabb feladata, hogy a megfelelő életfeltételeket biztosítsa. A megnövekedett lakosságszám szükségessé tette az iskola, az óvoda és a bölcsőde bővítését – mondta Gulácsiné Somogyi Ilona jegyző. A már említett 70 telken kívül van a településen egy úgynevezett kiskertes övezet, amelyen régen hobbikertek voltak. Olcsóbb, kisebb telkekről van szó, de ezek iránt is nagy a kereslet. Itt még nem teljes az infrastruktúra, ezért eleve alacsonyabb az áruk. A vázolt tervekből kitűnik, hogy a helyi önkormányzat igyekszik kiszolgálni a felmerülő új igényeket, ugyanakkor a helyi lakosságról és a tanyán élőkről sem feledkezik meg. Bár a település egyre sokszínűbbé válik és a legtöbb új ház távolról sem hasonlít a hagyományos gazdálkodói portákra, Domaszék meg tudja tartani a legvonzóbb tulajdonságát: a csendes mindennapjait élő homokháti kistelepülés képét. Pásztai András
8
Térségi Tükör
Pályázat ifjúsági célokat megvalósító szervezeteknek
Válasz nélkül maradtak Nógrádi Zoltán levelei
A gyermek és/vagy ifjúsági részvétellel megvalósuló, és a fiatalok kreativitásának támogatására irányuló programokra hirdet pályázatot az ESZA Kht. Az Európai Szociális Alap pályázatának célja a településeken felmerülő igények szerinti közösségi projektek támogatása. A beérkező pályázatok támogatására rendelkezésre álló keretösszeg 7 000 000 Ft. Pályázhatnak társadalmi szervezetek, alapítványok, közhasznú társaságok; gyermek és ifjúsági önkormányzatok, diákönkormányzatok; hallgatói önkormányzatok; valamint 5000 fő alatti településekről közművelődési és szociális in-
Mivel a tavalyi országgyűlési választások következményeként Szegednek nincs jobboldali képviselője a Parlamentben, Nógrádi Zoltán azzal a kéréssel fordult dr. Botka Lászlóhoz, Szeged polgármesteréhez, hogy biztosítson a számára helyet a Városházán, ahol képviselői fogadóórákat tarthatna. Az első dokumentum január 31én, a második március 29-én kelt – válasz azonban azóta sem érkezett.
Mórahalom néhány év alatt virágzó fürdővárossá nőtt. Rangja van a fürdőnek, a hozzá kapcsolódó szolgáltatásoknak, és rangja van a falusi vendéglátásnak is. Mindezt az itt élőknek meg kellett tanulniuk és fel kellett építeniük azokat az intézményi kereteket, képzési rendszereket, amelyek ezt segítik. A Móra Ferenc Általános Iskola és Szakiskola 2004-ben szakmaváltást valósított meg és elindította a település adottságaihoz igazodó képzéseket, amelyek nemcsak a kisvárost és a térséget, hanem az egész régiót szolgálják. Elindult az alapfokú képzést követő falusi vendéglátó szakmai képzés, valamint a fizioterápiás asszisztensek érettségi utáni 2 éves képzése, amellyel egyidőben megszerezhető a gyógymasszőr képesítés is. Az iskola oktatási ajánlatai iránt nemcsak annak szűkebb környezetéből, hanem a régióból és a határon túlról is, főként a Vajdaságból komoly érdeklődés mutatkozik. Nógrádi Zoltán polgármester és Mórahalom Város Önkormányzata nagy hangsúlyt fektet a távolabbról érkező diákok támogatá-
2007. július
A turizmus új útjai
Célirányos szakképzés a Móra Ferenc ÁMK-ban sára, és kollégiumok létesítésével biztosítja a számukra a tanulás megfelelő feltételeit.
Együttmûködések A Móra Ferenc Általános Iskola és Szakiskola sokirányú feladatai révén időközben Művelődési Központtá nőtte ki magát. Nagy kihívást jelentett a képzési programok összeállítása, az oktatói gárda kialakítása és a kapcsolatok kiépítése. Ez
utóbbiból az iskola vezetése mellett a Móra-Vitál Térségi Egészségmegőrző és Szociális Kht. vette ki részét, mely a fürdő köré csoportosuló egészségügyi szolgáltatások megszervezésében, lebonyolításában vállal oroszlánrészt. A mórahalmi Erzsébet Gyógyfürdő fokozatos fejlesztése tette lehetővé a gyakorlati képzési helyek kialakítását, a Kistérségi és a Tourinform Irodák pedig feltérképezték a
falusi vendégfogadásban jelenleg résztvevő családokat. A fellendülőben lévő idegenforgalom hatására falusi vendéglátóként végző diákjaink egyre nagyobb eséllyel tudnak szakmájukban elhelyezkedni.
Eredmények
Évente mindkét képzési formában 15–20 fő vesz részt nappali oktatásban. A fizioterápiás asszisztensi képzésben résztvevő diákok országos versenyen is megméretkeztek már. Az országból 13 fő jutott a döntőbe, ebből 7 Mórahalmon tanuló. A Móra Ferenc ÁMK, a Móra-Vitál Térségi Egész ségmegőrző és Szociális Kht. és a mórahalmi Erzsébet Gyógyfürdő összefogásával sikerült a gyógyítás és az oktatás szolgálatába állítani az A falusi vendéglátás konyhai titkait is elsajátíthatják a diákok
tézmények; 5000 fő alatti településekről települési önkormányzatok; és az egyházak. A pályázati feltételek között szerepel, hogy a pályázók gyermek és ifjúsági célokat valósítanak meg; vagy gyermek és ifjúsági közösségeket fogjanak össze; vagy gyermek és ifjúsági közösségek számára szolgáltatásokat biztosítanak; illetve a gyermek és ifjúsági korosztályok érdekeinek képviseletét vállalják fel létesítő okiratukban. A pályázatok benyújtásának határideje 2007. július 13. A pályázatkezelő címe:ESZA Kht. Hazai Programigazgatósága, 1145 Budapest, Amerikai út 96. www.esf. hu Sz. K. Európában forgalomban lévő legkorszerűbb eszközöket (többfunkciós ingeráram készülékek, kétcsatornás kombinált elektroterápiás készülékek stb.). Az iskola felnőttképzéssel is foglalkozik. A 2007-es évben különböző szakmacsoportokban több mint 400 fő kapott szakmai bizonyítványt.
Aktuális szakképzési lehetõségek A 2007. szeptember 1jén induló nappali rendszerű képzések 22 éves korig térítésmentesek. Jelentkezőket a fizioterápiás asszisztens, a gyógymasszőr és a falusi vendéglátó képzésekre várnak. A fizioterápiás képzésen résztvevők minimális térítés ellenében párhuzamosan gyógymasszőr képesítést is szerezhetnek. A szakoktatási lehetőségekkel kapcsolatban érdeklődni lehet a Móra Ferenc ÁMK, 6782 Mórahalom, Barmos György tér 2. szám alatt vagy a 06-70/3321-182-es telefonszámon. A jelentkezési lap beszerezhető az iskolában vagy letölthető a www.morahalom.sulinet.hu honlapról és visszaküldhető postán vagy e-mail-ben a
[email protected] címre.
9
Térségi Tükör
2007. július
Földhivatali kirendeltség a kistérségnek Július 1-jén megnyílik a Szegedi Körzeti Földhivatal Mórahalmi Kirendeltsége, amely a Homokháti kistérség lakóit, önkormányzatait és vállalkozóit szolgálja majd ki. Az önkormányzati tulajdonú épület a Millenniumi sétány 17. szám alatt, a posta mellett található. A földhivatali ügyintézés 2004. óta már működött a mórahalmi Polgármesteri Hivatal épületében, ám a szegedi hivatal kihelyezett ügyfélszolgálata csak hiteles tulajdoni lapokat adhatott ki. Az egyéb ügyintézés, mint például a beadványok átvétele vagy a térképmásolatok kiadása még váratott magára. Mórahalom város Önkormányzatának és a Csongrád Megyei Földhivatalnak közös érdeke volt a kirendeltség létrehozása. Előbbi, mint kistérségi és közigazgatáNógrádi Zoltán, Mórahalom polgármestere, az Európai Unió 2007 és 2013 között rendelkezésre álló forrásainak maximális kihasználása céljából a kistérségben élő gazdákat egy közös fejlesztési programba kívánta bevonni. Ennek megvalósításához a Homokháti Kistérségi Irodában felállított egy munkacsoportot, amely pályázatírási segítséget nyújt a gazdaságok fejlesztéséhez a gazdák egyedi igényei szerint. Nógrádi Zoltán a programról 2006. december 12-én tartott tájékoztatót a Mórakert Szövetkezet és a Homokháti Kistérségi Iroda közreműködésével. A rendezvényen mintegy 250 gazda jelent meg, akik többsége részt kíván venni a programban. Az együttműködés első lépéseként az érdeklődők
si körzetközpont eddig is arra törekedett, hogy az ügyek lehető legszélesebb körét felvállalva kiszolgálja a kistérség településeinek lakosságát. Annak érdekében indítványozták újabb térségi szolgáltatás nyújtását, hogy a kistérség lakóinak ne kelljen a földhivatali ügyintézés kapcsán beutazniuk Szegedre, ez által közelebb hozzák az
ügyintézési lehetőséget az igénybevevőkhöz. A Földhivatal szempontjából pedig azért volt szükséges a mórahalmi iroda megnyitása, mert a szegedi Kálvária sugárúti épületben sem a dolgozói légtér, sem az ügyfélfogadó helyiség nem bővíthető tovább, ugyanakkor az ügyfélforgalom és az intézendő ügyek száma egyre növekszik. A kirendeltség
létesítésével hatékonyabb és egyenletesebb munkamegosztást eredményező feladatellátás valósulhat meg. A mórahalmi kirendeltség működésének megkezdésével az ügyfeleknek a kistérségi központban nyílik lehetősége minden, a Földhivatal hatáskörébe utalt ügyet intézni. A szervezetfejlesztés jogszabályi háttereként a Magyar
Közlönyben megjelent a 46/2007. (VI.11.) FVM rendelet, mely kijelöli a Szegedi Körzeti Földhivatal Mórahalmi Kirendeltségének illetékességi területét. Ennek megfelelően a Homokháti statisztikai kistérség településeinek, nevezetesen Mórahalom, Ásotthalom, Bordány, Forráskút, Öttömös, Ruzsa, Pusztamérges, Üllés és Zákányszék lakosainak földhivatali ügyintézését látja majd el a július1-től működő kirendeltség. Az ügyfélcentrikus szemléletre törekvő iroda teljes körű és szakszerű földhivatali tevékenységet kíván végezni. Sz.K. A földhivatali munkatársak a 281-036-os telefonszámon érhetők el az alábbi ügyfélfogadási időben:
A Millenniumi sétány 17 szám alatt kapott helyet a Földhivatal mórahalmi kirendeltsége
Pályázati segítség gazdáknak és szálláshelyadóknak a gazdaságukról szolgáltattak adatokat, ezáltal az Iroda munkatársai felmérhették az egyéni igényeket.
Gépbeszerzési pályázatok A technológiai berendezések és gépek beszerzésének támogatását az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program keretein belül 2007. májusában hirdették meg. Az érdeklődő gazdák részére ebben a témakörben a kistérségi iroda 50 db pályázati dokumentációt állított össze. Az első 22-t az elmúlt hónapban már postázták is és ezek elbírálása egy hónapon belül várható. Az
Önkormányzat a termelőket érintő további pályázatok esetében is segítséget nyújt a források elnyeréséhez. A városvezetés rövid távú terveinek részét képezi, hogy a gazdák mellett a város turisztikai életében jelentős szerepet játszó szállásadókat is támogassák a pályázatok megírásával. A Homokháti Kistérségi Iroda a turisztikai témájú pályázatokat is folyamatosan nyomon követi. A falusi szálláshelyadóknak és az aktív turizmussal foglalkozó vállalkozóknak ugyancsak az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program keretein belül lesz lehetősége
támogatást nyerni. Ezen források megnyitását 2007. végére tervezik.
Együttmûködés a térség szállásadóival A Homokháti Kistérség szálláshelyadói valamint a vajdasági falusi szálláshelyadók között egy határ menti turisztikai együttműködés vette kezdetét. Az együttműködés alapító dokumentumát ünnepélyesen írták alá a ludasi Rókatanyán 2007. június 2án. A rendezvényt, valamint a hozzá kapcsolódó turisztikai konferenciát a szabadkai Csornai Richárd Ökológusok Egyesülete szervezte, az Interreg III. pályázat ke-
Hétfő: 8–15 Kedd: szünnap Szerda: 8–15 Csütörtök: 8–12 Péntek: 8–12
retéből, kistérségünkből a Homokhát Eurointegráció Kht. volt a partner. A program jól sikerült, a kiutazott homokháti szálláshelyadóknak és a határ túl oldalán lévő vendégfogadóknak alkalmuk nyílt a szakmai tapasztalatcserére, kötetlen beszélgetésekre. Eközben a szabadkai hagyományos konyha specialitásait kínálták fel a Ludasi-tó menti tanyai környezetben. Ezzel egy hosszú távú szakmai együttműködés vette kezdetét, ahol a két határmenti térség szálláshelyadói nem egymás konkurenseiként, hanem egymás szolgáltatásait kiegészítő partnerekként tudnak közösen megjelenni az Európai Unió piacán. Az eddig megfogalmazott fő célok között kiemelt helyre került a marketing. Ö. Sz.
10
Térségi Tükör
2007. július
2007. július
11
Térségi Tükör
Újabb sikeres zöldségakció! folytatás az első oldalról
Minden lapszámunk rejteget valamiféle ajándékozási akciót, az ezekekkel kapcsolatos hirdetéseket pedig az újság hátoldalán találhatják majd. Előző lapszámunkba a Mórakert Termelő és Értékesítő Szövetkezet által felajánlott zöldség kedvezményes áron való megvásárlására jogosító szelvényt csempésztünk. A június 23-án Béketelepen megvalósult akció olyan nagy érdeklődésre tartott számot, hogy más szegedi városrészekből is jöttek kedves Olvasóink az ajándékszelvényt beváltani. A kezdeményezés aktualitását a Mórakert legújabb boltjának, a szegedi Szent István téren június 26-án nyíló üzletnek a közönséggel való megismertetése adta. Csókásy Jánosné: – Az újságból értesültem erről az akcióról. El vagyok ragadtatva a Mórakert TÉSZ tevékenységétől, és ettől a kezdeményezéstől, amely segíti az idős embereket. Több nyug-
Nógrádi Zoltán is segített a csomagok kiosztásában
díjas ismerősöm megbízásából vagyok itt, ők odaadták az újságból kivágott szelvényeiket, hogy váltsuk be, és autóval szállítsuk el hozzájuk az itt kapott ajándék zöldségeket. Jól jön ez a kis segítség nekünk, nyugdíjasoknak. Nagyon várjuk, hogy megnyíljon a Mórakert szegedi, Szent István téri boltja, mert szerintem a cég
eddig is híres volt a hazai termelőktől származó, gyönyörű termékeiről. Az akcióról tájékoztató Térségi Tükör című lap pedig azért tetszik, mert tudósításaiban sok, engem érdeklő témát érint, és végeredményben minden fontos eseményről igyekszik számot adni, ami a kistérségben történik. Úgy vélem, hogy összefogó képet nyújt a homokháti településekről, szegedi lakosként pedig nagyra értékelem, hogy a minket érintő híreket is feldolgozzák, így egy kicsit szegedi is ez a lap. Keresztesné Czékus Zsuzsanna: – Az újságban olvastam erről az akcióról, rendszeres ol-
vasója vagyok a lapnak, nagyon tetszik, hogy sok benne a közérdekű információ. A közéleti témájú cikkeket szeretem, illetve a települések történéseiről hírt adó írásokat. A fiam hívta fel a figyelmemet az újság és a Mórakert közös akciójára, így hát a lapból kivágtam a szelvényt és most beváltom. Ennek a kezdeményezésnek az előnyét abban látom, hogy olcsó, de jó minőségű áruhoz jutunk általa. Számomra nagy segítség, hogy a kamionról helybe hozta az ajándékot, így ezen a hétvégén nem kell a zöldségért kimennem a piacra. Nagyon értékelném, ha a jövőben is lennének az újságnak ilyen jellegű „közönségtalálkozói”. Füzes Lajos: – Szeretném köszönetemet kifejezni a szelvényért, és a pár száz forintért cserébe kapott zöldségekért. Nagyon díjazom, hogy a Mórakert ilyen ötletekkel rukkol elő, mert például az én kis kertem túl kicsi, ott nem lehet ilyesmiket termelni. Így, ha zöldséget akarok venni, be kell mennem a Mars térre, ami innen egy kicsit messze van. Korábban is kerestük a Mórakert termékeit, mert minőséget kínál, és nem veri át az embereket az általa kínált zöldség-gyümölcsáruval. Szerintem annak köszönhetően, hogy a cég dolgozói ellátogatnak az egyes városrészekbe, a Mórakertnek sikerül megnyernie magának minket, mint újabb vásárlóközönséget. Biztos, hogy itt Béketelepen lesz foganatja az ilyen jellegű akcióknak, mert véleményem szerint nagy igény van rá. Szabó Katalin
A mai világ gyorsaságot és pontosságot igényel pénzügyeiben, biztos banki háttérrel...
* Folyószámla, betételhelyezés * Hitelkártya * Lakáshitelek és egyéb hitelek * Home Bank * Internet Bank szolgáltatás * Tele SMS, Tele Info Várjuk Önt is kirendeltségeinken!
Domaszék: 62/584-020 • Ásotthalom: 62/591-020 Zákányszék: 62/590-030 • Mórahalom: 62/581-006 Szeged-Tápé: 62/552-470 • Petőfitelep: 62/425-635
MÓRAHALOM ÉS VIDÉKE TAKARÉKSZÖVETKEZET 6782 Mórahalom, Millenniumi sétány 1. Tel.: 62/581-006 • Fax: 62/581-005 Web: www.morahalomtksz.hu
12
Térségi Tükör
Sikeres érdekérvényesítés
JÚLIUS
104,5 millió forint a homokhátságnak A leghátrányosabb helyzetű kistérségek felzárkóztatásának támogatására pályázatot írt ki a Dél-Alföldi Regionális Fejlesztési Tanács.
A Homokháti Kistérség 9 települése sikeresen pályázott a támogatás elnyerésére. Összesen 104,5 millió Ft érkezik önkormányzati beruházások megvalósítására. Minden település a beruházás mértékével arányos önerővel járul hozzá a fejlesztésekhez. Ásotthalom község Önkormányzata a kapott 14 millió Ft támogatásból a fürdő meglévő épületeinek felújítását tervezi megvalósítani. Bordány község az önkormányzati tulajdonú étterem felújítására, akadálymentesítésére nyert el 12 millió Ft támogatást. En-
nek köszönhetően a nyílászárókat cserélik ki, valamint egy hűtőtárolót is kialakítanak, továbbá tervezik az étterem teljes akadálymentesítését is. Forráskúton az elnyert 11 millió támogatás segítségével közterületek szilárd burkolattal való ellátását valósítják meg. Mórahalom város Önkormányzata összesen 17 millió Ft támogatást kapott az Aranyszöm Rendezvényház utólagos külső hőszigetelésének megvalósítására. Öttömösön a tanyagondnoki hálózat szolgáltatásainak fejlesztéséhez kapcsolódóan az önkormányzat a tavalyi évben beszerzett traktorhoz kíván most munkagépeket vásárolni. Ezen kívül a parlagfű elleni védekezéshez, a külterületen keletkező kommunális
Mórahalmi folyamatos
nyári munkára keresünk nappali tagozatos mórahalmi lakhellyel rendelkező DIÁKOKAT.
Érd.: hétfőtől péntekig 9–17-ig a 70/370-1023 és a 70/370-1001-es telefonszámokon lehet.
A helyek korlátozottak, jelentkezz most!
Nyárhó Áldás hava
hulladék elszállításához valamint a dűlőutak javításához, karbantartásához nyújt segítséget az elnyert pályázati pénzforrás. Pusztamérges község Önkormányzata összesen 7,5 millió Ft támogatást nyert el a Jókai utca felújítására. Ruzsán a kapott 11 millió Ft támogatás segítségével az óvoda épületét tervezik felújítani a régi nyílászárók cseréjével, a külső homlokzat renoválásával, vizesblokk, központi fűtés létesítésével és az akadálymentes közlekedés, mozgáskorlátozott WC kialakításával. Üllés község Önkormányzata 13 millió Ft támogatást nyert el a belterületi csapadékvízelvezető csatorna burkolására. Zákányszéken a Manó-kert Óvoda elektromos hálózatának, fűtésrendszerének, játszóterének felújítását valósítják meg az elnyert 11,5 millió Ft támogatás segítségével. K. N.
ZÖLDSÉGVÁSÁRLÁSI KUPON
1 vizitdíj áráért
300
forintért
1 kg. t.v. paprika és kb. 5 kg görög dinnye vásárolható e szelvény felmutatásával! Az akció helyszíne: a Mórakert Szegedi, Szent István téri üzlete Időpontja: 2007. július 14. (szombat), 7 órától, amíg a készlet tart. A Mórakert szegedi üzletének szombati nyitva tartása: 7.00 – 12.00
!
2007. július
Név: .............................................................. Telefon: .................................... Lakcím: ................................................................................................ Vásárolja a Mórakert termékeit ezzel is támogatva a homokháti családi gazdálkodókat.
Eredeti neve quintilis, minthogy a márciussal kezdődő régi római kalendáriumban az ötödik hónap volt. Csak Julius Caesar óta, épp az ő neve tiszteletére lett július; a hatalmas imperátor születési hónapja. Caesart leszúrta Brutus, birodalmának alapköveit szétdúlta az idő, de emlékét évezredeken át megőrizte a július neve. E hónapban már a nappalok fogynak; a Nap az Oroszlán jegyébe lép. Július 2. SARLÓS BOLDOGASSZONY NAPJA A római katolikus egyház emlékezik meg Szűz Máriának Keresztelő Szent János édesanyjánál tett látogatásáról. Boldogasszony a várandós anyák, a szegények, a szükségben szenvedők és a halottak oltalmazója. Július 2-át hazánkban az aratás kezdőnapjaként tartják számon. A nap elnevezése az aratás egykori módjára utal, amikor a nők még sarlóval arattak. Július 20. ILLÉS NAPJA Évszázados megfigyelések szerint ezen a napon ill. e nap táján gyakoriak a viharok. E napon munkatilalom volt, mert úgy gondolták, hogy aki ilyenkor a mezőn dolgozik, abba belecsaphat a villám, a termést pedig elveri a jég. Július 22. MÁRIA MAGDOLNA NAPJA Az evangéliumi történet szerint a bűnös életből megtért Mária Magdolna ünnepe. Időjárásjósló hiedelem kapcsolódik ehhez a naphoz: úgy hitték, esnie kell az esőnek, mert Mária Magdolna siratja bűneit. Július 25. JAKAB NAPJA Szent Jakab az apostolok közül elsőként szenvedett vértanúhalált. Ő a búcsújárók, utasemberek, hajósok védőszentje. A néphagyomány szerint Jakab napra kellett learatni a zabot, mert ami kint marad, az elvész. Tápén a Jakab napi északi szélből hideg telet jósoltak. Július 26. ANNA NAPJA Szűz Mária édesanyjának ünnepe. Szent Anna a gazdasszonyok, bányászok, szabók valamint a járványos betegségben szenvedők és haldoklók egyik pártfogója. Különösen tisztelt védőszentje volt a katolikus asszonyoknak, főként a meddő, a terhes és a szülő nők fohászkodtak hozzá pártfogásért.
JÚLIUSI VILÁGNAPOK Július 1. A MAGYAR EGÉSZSÉGÜGY NAPJA Semmelweis Ignác orvos tiszteletére (Buda, 1818. július 1. – Bécs, 1865. augusztus 13.) július 1jét a Magyar Egészségügy napjává nyilvánították. „Az anyák megmentője” elsőként mondta ki, hogy a gyermekágyi láz fertőzés következménye. Július 2. SPORTÚJSÁGÍRÓK NAPJA A Nemzetközi Sportújságíró Szövetség (AIPS) 1994 szeptemberében Párizsban tartott ülésén – magyar javaslatra – döntött a nap megünnepléséről annak emlékére, hogy az AIPS 1924. július 2-án alakult meg. 1995-ben ünnepelték először. Július 4. NEMZETKÖZI SZÖVETKEZETI NAP A Szövetkezetek Nemzetközi Szövetségének 1922. évi határozata alapján annak emlékére ünneplik, hogy 1844-ben az angliai Rochdale nevű kisváros 28 polgára létrehozta a legelső szövetkezetet, az Érdemes Úttörők Társaságát. Július 11. NÉPESEDÉSI VILÁGNAP Az ENSZ célja, hogy felhívja a világ – fõként a harmadik világbeli országok – figyelmét a Föld túlnépesedésének veszélyére. VASUTASNAP A magyar vasutasnapot 1951-tõl augusztus, majd 1961-tõl minden év július második vasárnapján tartjuk. 3. vasárnap POLGÁRÕRNAP MAGYARORSZÁGON július 27. ÉPÍTÉSZETI VILÁGNAP Magyarországon 1988ban ünnepelték meg először az Építészeti Világnapot. Július első napját az Építészek Nemzetközi Szövetsége (VIA) nyilvánította világnappá, hogy felhívja a figyelmet az ember környezetét meghatározó módon alakító építészetre.
Térségi Tükör Kiadó: Móranet Kht. Ügyvezető igazgató: Duka Félix Főszerkesztő: Duka Félix Szerkesztők: Pásztai András, Fodor Csaba, Péter Árpád, Szabó Katalin Kiadói telefon: (62) 281-219 Készült: Typo-alfa Nyomda Kft. 6725 Szeged, Rigó u. 29. (62) 311-641 Nyomdai előkészítés: Térség Invest Kft. 6782 Mórahalom, Röszkei út 1.
