OPTYS spol. s r.o. vyhlasuje súśaž O NAJKRAJŠIEHO VIANOÈNÉHO ANJELA!!!

9/10/2012 NEPREDAJNÉ

noviny pre všetkých Považskobystričanov

Ve¾a radosti, kapra bez kostí, žiadne starosti a všetkého do sýtosti v roku 2013 prajú Lánoviny. Milé susedky a susedia, po troch mesiacoch vychádzajú Lánoviny. Možno ste prekvapení oneskorením, no redakciu kvári mnoho aj zdravotných problémov. Úprimne, sme radi, že vydanie tohto čísla máme z krku. Redakcia Lánovín robí, čo môže. Viac sa nedá. Veru všeličo vstupuje do cesty nášmu písaniu a vašim Lánovinám. Zrejme bola na vaše periodikum zoslaná kliatba informačnej blokády – zrazu je veľmi ťažké získať stanoviská úradníkov z mestského úradu. Preto je redakcia odkázaná na infožiadosti, čo predlžuje komunikáciu – mestský úrad má na odpoveď osem pracovných dní a túto lehotu môže podľa zákona predĺžiť. Uvedomujeme si, že to obe strany zdržuje. Po dôvode informačnej blokády budeme pátrať až po Vianociach. Teraz niet síl. Tiež sme zistili, že prvýkrát v histórii trhov na Lánskej sa nemôžeme stať ani ich spoluorganizátorom, hoci sme ich založili. V novom roku - PO NOVOM. Mienime zmeniť vzhľad novín, pribudnú noví redaktori. Tiež veríme, že sa podarí osloviť nových sponzorov, keďže Lánska sa tvári, že jej na novinách finančne nezáleží. Slovnej podpory sa nám dostáva hojne. ĎAKUJEME. Nezabudnite na Vaše LÁNOVINY napríklad formou 2% z daní. Aby sme však vianočne obdarovali čitateľov, spúšťame nové rubriky už v decembri. Ak vás niečo v našom meste úprimne potešilo a chcete na to upozorniť, dávame k dispozícii rubriku: MESTO JE TU PRE NÁS. Zavedenie rubriky FAKTY je reakciou na obvinenie Lánovín zo zavádzania a nesprávnej interpretácie informácií. Ak ste fanúšikom seriálov, v Lánovinách začína vychádzať príbeh na pokračovanie s názvom Z MALÉHO MESTA. Do rozprávania môžete aktívne vstupovať svojím hlasovaním o jeho pokračovaní. V čísle nájdete témy, ktorými na jeseň žila Lánska či celé mesto: výstavba bytovky na Dedovci, organizácia vianočných trhov na Lánskej, ... Redakcia je veľmi hrdá na PROJEKT SOCHY JOZEFA KRONERA. Dielo je pred dokončením a my vám ponúkame možnosť stať sa jedným z jeho mecenášov. Milé susedky a susedia, napriek našej únave a pokusom odporcov znechutiť vydávanie nezávislých novín, sa s optimizmom dívame do nového roka. Prajeme vám i sebe krásne a pokojné sviatky a najmä veľa zdravia, šťastia a ľudského porozumenia v roku 2013! Jana Veličová a Iva Posluchová

VIANOČNÝ KONCERT 2012 11. decembra 2012

(utorok) o 19.00 hodine v Dome kultúry Považská Bystrica (estrádna sála) Vstupné: 14,00 € Kontakt: 0918 387 665

CUKRÁREŇ

DI NAPOLI

VIANOČNÉ KOLÁČE 45 Euro/150 ks /0,3 centov za kus/ OBEDNÁVKY do 15.12.2012

OPTYS spol. s r.o. vyhlasuje súśaž

Dieťa sa v priebehu chvíľky premení na svoju vysnívanú rozprávkovú bytosť. Ponúkame maľovanie na tváre na rôzne mestské a iné príležitosti, výročia, dni detí, oslavy, slávnosti a súkromné akcie. Používame profesionálne farby, pomocou ktorých dosiahneme krásne sýte odtiene. Kontakt: Ateliér VCH, 0944 943 790, 0949 179 177, [email protected], www.facebook.sk/atelier.vch

O NAJKRAJŠIEHO VIANOÈNÉHO ANJELA!!! Sútaž je vyhlásená pre jednotlivcov, podmienkou sútaže je použiť na anjelika aspoň jeden komponent z našej predajne OPTYS. Všetky výrobky budú vystavené u nás na predajni, na Vianočných trhoch Lánskej. Súťaž prebieha Desať najšikovnejším bude 17.12.2012 odovzdaná finančná či darčeková odmena. do 14.12.2012

Janka KÉRIOVÁ 0944 406 160 Dukelská 972

2 LÁNOVINY

P O L E M I K A - D O DATO K Z M L U V Y S M D S

ROZPRÁVKA O TRANSPARENTNOSTI IV. MESTSKÁ HROMADNÁ DOPRAVA: Diskusia na okóbrovom zastupiteľstve k téme MHD bola búrlivá, odznelo niekoľko

výhrad či pozmeňovacích návrhov. Vedúci ekonomického odboru pri predkladaní správy použil slovo „exaktný“ (vyznačujúci sa dôkladnosťou v konaní, založený na vedecky presných, bezchybných matematických metodách a zistených faktoch). V dôvodovej správe však uvádza „predpokladaná úspora“… Ktoré vyjadrenie je teda pravdivé - „exaktný“ (matematicky presný) alebo „predpokladaný“? Pred zastupiteľstvom sa v sídle firmy MDS a.s. konalo neverejné stretnutie poslancov, následne im bol zaslaný mail s výhradami Združenia podnikateľov Považská Bystrica k zmluve s firmou MDS, a. s.. V ňom okrem iného združenie upozornilo na tri závažné skutočnosti: 1. Prebieha trestné stíhanie vo veci pre prečin zneužitia právomoci verejného činiteľa, ktoré bolo podané na Okresné riaditeľstvo Policajného zboru Považská Bystrica v oblasti uhrádzania nákladov zo strany mesta pre MDS a.s., 2. Prebieha šetrenie zo strany prokuratúry v zmysle zákona o prokuratúre. /Dňa 19. 10. vydala prokuratúra PROTEST PROKURÁTORA proti rozhodnutiu primátora mesta Považská Bystrica vo veci nesprístupnenia požadovaných informácií/. 3. Na Krajskom súde v Trenčíne prebieha preskúmanie zákonnosti rozhodnutia primátora mesta o samotnom merite veci, ktorým je povinnosť predkladať informácie v zmysle zákona o slobodnom prístupe k informáciám. Návrh dodatku k Zmluve o spolupráci pri zabezpečovaní dopravy o výkone vo verejnom záujme v mestskej autobusovej doprave na území mesta Považská Bystrica nakoniec prešiel bez zmien väčšinou hlasov poslancov. Platnosť zmluvy s MDS, a.s. sa predĺžila z 31. 12. 2014 do roku 2019. Zaujímavými novinkami hromadnej dopravy v Považskej Bystrici je časový predplatný lístok, či zakúpenie kreditu prostredníctvom internetu. V predloženom návrhu na optimalizáciu spojov chýbalo porovnanie stavu počtu spojov z minulých rokov. Uvedomujeme si skutočnosť, že financovanie verejnej hromadnej dopravy je zložitá problematika. Ale prečo sa schválenie dodatku nepresunulo na dobu vyjasnenia vyššie uvedených skutočností? BOLO NUTNÉ podpisovať novú zmluvu s MDS, keď stará ešte dva roky platila? AKÉ SÚ KLADY A ZÁPORY DODATKU ZMLUVY pre nás a naše mesto? Opýtali sme sa aj za vás niektorých poslancov mestského zastupiteľstva. Ich názory sa líšia. Ale demokracia je aj o uverejňovaní protichodných reakcií v médiách. redakcia

Ing. Jozef KERUĽ, poslanec MZ za Rozkvet, predseda predstavenstva MDS, a.s. PB, výkonný riaditeľ firmy MDS a.s. Nakoľko sa nám s pánom Ing. Keruľom vzhľadom na zdravotné dôvody z jeho strany nepodarilo stretnúť a uzávierka Lánovín sa blížila, poslali sme mu písomnú urgenciu ohľadom odpovedí na otázky: „Aké sú podľa Vás klady a aké sú zápory dodatku zmluvy s MDS-kou? Ako ste v tomto prípade hlasovali Vy?“ Bohužiaľ, p. Keruľ na urgenciu nereagoval. Veríme, že jeho zdravotný stav sa zlepší a odpovede si budete môcť prečítať v budúcom čísle Lánovín. Prajeme mu skoré uzdravenie. JUDr. Roman JAROŠ, poslanec MZ za SNP Pred zastupiteľstvom, na ktorom sa hlasovalo o dodatku zmluvy s MDS, sa uskutočnilo v sídle MDS stretnutie, kde boli prítomným poslancom vysvetlené dôvody, prečo vznikol návrh na predĺženie zmluvy a spôsoby financovania MDS. Pri uzatváraní platnej zmluvy bol dohodnutý nákup nových autobusov, do ktorých investoval väčšinový majiteľ MDS. Tieto autobusy sú splácané počas platieb za výkony MDS pre mesto, splatnosť bola vyrátaná do ukončenia platnosti zmluvy. Podotýkam, že tento stav bol schválený predchádzajúcim vedením mesta. Súčasne sme v stave, kedy mesto nestíha platiť tieto splátky, takže sa nám každý rok navyšuje dlžoba na splatných faktúrach pre MDS, a.s. Ak by tento stav chcel väčšinový majiteľ využiť (zneužiť) mohol by žiadať od mesta okamžité splatenie aj s úrokmi, čo pri momentálnej situácii a financiách poskytnutých mestu štátom je pre mesto nesplatiteľné. Takto som pochopil existujúci stav po asi 2,5 hodinovom sedení. NEGATÍVA - dĺžka trvania zmluvy. POZITÍVA ■ Zníženie ročných platieb o cca 300 tisíc Eur (garantované primátorom a aj vedúcim ekonomického odboru Ing. Antonom Martausom, na ktoré by nemal mať vplyv objednaných úkonov). Ja som zo sedenia na MDS pochopil, že sa preráta splatnosť investícii, ktoré boli vložené a aj splatnosť dlžných platieb na tie ďalšie roky, o ktoré bola zmluva predĺžená a takto sa zníži platba, čo nám v súčasnom stave pomôže. Na to, ako boli využité

tieto financie, sa budem určite na budúci rok pýtať. ■ Ako veľké pozitívum vnímam, že mesto vlastní 34% akcí, čo je kontrolný balík v rámci a.s., teda väčšinový majiteľ nemôže vykonávať investície, ktoré by znižovali zisk spoločnosti bez súhlasu mesta (resp. primátora, ktorý mesto zastupuje). Z toho vyplýva, že zisk z ostatných činností, ktoré MDS vykonáva (predaj nafty, prenájom vozidiel...) je v podiele 1/3 aj pre mesto a väčšinový majiteľ ho nemôže svojvoľnými investíciami znížiť a mesto môže kedykoľvek kontrolovať financovanie v spoločnosti. ■ Pri znížení ročných platieb môže mesto rokovať s väčšinovým majiteľom o nákupe menších autobusov, pričom by malo možnosť svoj podiel investície reálne splácať, čím by sa mohli zlacniť objednávané výkony. HLASOVANIE: Ja som hlasoval za návrh uznesenia. Mgr. Juraj SMATANA, polanec za MČ Lány Hlavný ekonóm mesta Ing. Anton Martaus uvádzal ako hlavnú výhodu prijatia dodatku k zmluve to, že mesto ušetrí 300 000 eur ročne. Žiaľ, v dôvodovej správe sa tejto úspore venuje iba jedna veta, bez akéhokoľvek vysvetlenia, ako k tejto úspore dôjde. Na zastupiteľstve vysvetľoval, že táto úspora bude dosiahnutá pomocou odpisov. Obávam sa, že nedôjde k skutočnej úspore, ale len k presunutiu platieb mesta o niekoľko rokov do budúcnosti, do ďalšieho volebného obdobia. Za hlavnú nevýhodu prijatia dodatku k zmluve považujem to, že neboli predložené ponuky konkurenčných firiem, ani neboli zverejnené podrobné ekonomické údaje MDS, ktoré by umožňovali verejnú kontrolu. Bez týchto údajov sa nemožno zbaviť podozrenia, že za príliš málo služieb hromadnej dopravy občania Považskej Bystrice zaplatia priveľa peňazí. Za neetické tiež považujem predlžovanie zmluvy, ktorej platnosť mala vypršať až o dva roky, a to až do roku 2019, teda cez dve ďalšie volebné obdobia. Len si spomeňte, koľkokrát sme už počuli súčasného primátora a hlavného ekonóma hovoriť o „nevýhodných nevypovedateľných zmluvách, ktoré nám zanechali naši predchodcovia”. Kto z voličov si dnes spomenie, kto tieto nevýhodné zmluvy odhlasoval? Pamätá si vôbec ešte niekto, že

za tieto zmluvy hlasovali aj poslanci, ktorí sedia aj v súčasnom zastupiteľstve? HLASOVANIE: Z uvedených dôvodov som hlasoval proti prijatiu dodatku k zmluve spolu s ďalšími štyrmi poslancami. Žiaľ, prehlasovalo nás šestnásť hlasov „primátorskej väčšiny”. V tomto prípade čas neukáže, kto mal pravdu, pretože nebude existovať žiadna možnosť porovnania. Zostáva nám len dúfať, že v roku 2019 budú poslanci a ich voliči zodpovednejší. Otvorená infožiadosť Mgr. Juraja Smatanu primátorovi mesta: Ako vznikne sľubovaná úspora 300 000 € po predĺžení zmluvy s MDS do roku 2019? ■ Špecifikácia hmotného majetku MDS, a.s., ktorého sa týka na ostatnom mestskom zastupiteľstve deklarovaná ročná úspora výdavkov rozpočtu mesta vo výške 300 000 € pre rok 2013 a 2014, z dôvodu prehodnotenia odpisového plánu – predĺženia doby odpisovania. ■ Mesiac a rok obstarania hmotného majetku uved. v bode 1. ■ Dátum zaradenia hmotného majetku uvedeného v bode 1. do majetku MDS, a.s. ■ Dátum začatia odpisovania hmotného majetku ■ Nadobúdacia hodnota hmotného majetku uvedeného v bode 1. ■ Súčasný odpisový plán hmotného majetku uvedeného v bode 1 (účtovné odpisy), ktorý bol stanovený pri zaradení uvedeného hmotného majetku do používania. ■ Zostatková cena hmotného majetku uvedeného v bode 1., aká bude ku dňu 31.12.2012. ■ Nový odpisový plán hmotného majetku uvedeného v bode 1 (účtovné odpisy), realizáciou ktorého sa dosiahne deklarovaná ročná úspora vo výške 300 000 € na výdavkoch mestského rozpočtu. ■ Dátum začatia odpisovania hmotného majetku uvedeného v bode 1 podľa nového odpisového plánu. ■ Dátum ukončenia odpisovania hmotného majetku uvedeného v bode 1 podľa nového odpisového plánu. ■ Ročná úspora výdavkov rozpočtu mesta z dôvodu zmeny odpisového plánu hmotného majetku uvedeného v bode 1 za rok a. 2013, b. 2014, c. 2015, d. 2016, e. 2017, f. 2018, g. 2019. Odpoveď z MsÚ zo dňa 14. 11. 2012 - Ing. Tatiana Kozárová: „Vaša žiadosť č. 28240/2012 zo dňa 12. 11. 2012 bola v zmysle par. 15 ods. 1 zákona č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov v zmení neskorších predpisov postúpená spoločnosti MDS a.s. Považská Bystrica, Považské Podhradie 300, 017 36 Považská Bystrica.”

POLEMIKA - MDS/ PLOŠNÁ INZERCIA “Odvolanie sa prednostky Kozárovej na paragraf 15 infozákona vlastne znamená priznanie, že mesto tieto údaje o odpisoch nemá! O akých “exaktnosti” potom môže hovoriť hlavný ekonóm mesta Ing. Martaus, keď na mestskom úrade nemajú k dispozícii ani základné ekonomické údaje o odpisoch, na základe ktorých bola vyčísľovaná tzv. úspora? Hovorí sa, že “kto počtuje, ten gazduje”. Ako sa to gazduje s naším spoločným majetkom, keď na ekonomickom oddelení nemajú základné čísla?” - dodáva Mgr. Juraj Smatana František MATUŠÍK poslanec MZ za Rozkvet VZNIK ZMLUVY Boli sme jeden z prvých okresov, ktorý vymenil staré autobusy za nové. Prišiel investor a ponúkol v spolupráci s mestom vytvoriť nový vozový park. MALÉ ALEBO VEĽKÉ AUTOBUSY V čase schvaľovania kúpy veľkých autobusov som bol pri tom. SAD-ka likvidovala malé autobusy, ktoré boli staré a nerentabilné. Zažil som viackrát, keď bola spoločenská akcia, že malý autobus nezobral všetkých cestujúcich. Preto si myslím, že malé autobusy sa môžu používať iba vo výnimočných prípadoch. V rámci vyraďovania vozového parku by sa najhoršie autobusy, hovorím myšlienkovo, mohli vyradiť a kúpiť malé. CESTNÉ MÝTO Už v minulosti som napríklad upozorňoval na cestné mýto pre hromadnú dopravu, čo je vyložené „zbojníctvo zo strany štátu”. POSLANEC A ROZPOČET V prvom rade, každý poslanec je zodpovedný za rozpočet, to som povedal aj na mestskej rade. My, poslanci si musíme povedať, pri ktorých položkách v rozpočte sa budeme správať sociálne, a pri ktorých ekonomicky.

Stanovisko k tvrdeniu primátora vo vzťahu k Združeniu podnikateľov Považská Bystrica Združenie podnikateľov Považská Bystrica (ďalej len ZP PB) je dobrovoľné občianske združenie podnikateľov pôsobiacich v meste Považská Bystrica, ktorí majú snahu podporovať rozvoj mesta, podporiť progresívne myšlienky pri riadení mesta a snahu o transparentnosť vynakladania verejných financií. Nové vedenie mesta na čele s pánom primátorom na začiatku svojho pôsobenia naše zámery uvítalo, čoho výsledkom bolo vytvorenie Rady pre hospodársky rozvoj mesta Považská Bystrica (ďalej len Rada pre HR), ktorej členmi boli zástupcovia ZP PB. Iba ročné pôsobenie tejto Rady pre HR ukázalo, kde je úroveň schopností pána primátora konštruktívne komunikovať. Preto na základe analýzy tejto úrovne a zmysluplnosti času, ktorý členovia združenia strávili pri činnosti Rady pre HR vyústilo k odstúpeniu všetkých členov Rady pre HR z tohto poradného orgánu. Príčiny odstúpenia boli deklarované v liste, ktorý bol zaslaný primátorovi. ZP PB na rozdiel od pána primátora si nedovolí tvrdiť, ktorý podnikateľ v meste je alebo nie je významný, váži si každého, ktorý sa podnikaniu venuje. ZP PB sa nikdy nevyvyšovalo nad ostatné občianske združenia a vážime si snahu každého združenia, ktorého cieľom je taktiež transparentnosť pri vynakladaní verejných prostriedkov, ktoré boli akumulované z daní občanov mesta. Preto môžeme potvrdiť, že ZP PB bude naďalej priebežne pokračovať v snahách o transparentnosť vynakladania verejných prostriedkov, bude využívať všetky legálne transparentné metódy na monitorovanie racionálnosti vynakladania verejných prostriedkov v zmysle zákona č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciam. Budeme pri tejto činnosti radi spolupracovať s každým, ktorý má snahu iniciovať aktivity v prospech rozvoja mesta. Budeme mať snahu zabezpečiť, bez ohľadu na to, koho si občania zvolia v rámci komunálnej sféry, aby si každý takýto volený funkcionár uvedomil, že nemôže nakladať s verejnými prostriedkami na úkor občanov. Vzhľadom k tomu, že ZP PB nie je žiadna politická strana, nevidíme žiadny dôvod zúčastňovať sa akýchkoľvek duelov s pánom primátorom a tým vytvárať kulisu pre akékoľvek komunálno – politické divadlo, a taktiež ZP PB nebude žiadnou zásterkou v oblasti blížiacich sa komunálnych volieb do VÚC. Niektoré poznámky pána primátora na našich členov ZP PB nebudeme komentovať, to nech posúdia občania sami. S pozdravom

Ing. Miroslav Stacho predseda dozornej rady Združenie podnikateľov Slovenska Považská Bystrica

Ing. Milan Sklenář predseda Združenia podnikateľov Považská Bystrica

OPTIMALIZÁCIA SPOJOV V prvom rade by si mali poslanci pozbierať informácie od občanov a po širokej diskusii by sa mali postaviť a povedať - my žiadame ušetriť na tomto spoji a berieme si to na triko. Hlavný problém vidím v tom, že poslanci a výbory sa správajú alibisticky. Chceme šetriť, ale zachovajme sociálne spoje ako napr. spoje do nemocnice. VÝHODY DODATKU ZMLUVY V prvom rade je to úspora 300 000 eúr ročne a verím, že to nie je žiadny kozmetický prvok, je to skutočnosť. Zoberte si, že by mesto vyhlásilo výberové konanie na nového prepravcu a príde niekto iný. Bežne sa to stáva pri stavebných zákazkách. Nový dá najnižšiu cenu, úplne takú, že všetkých znechutí a tí vypadnú. Nemôžeme to robiť tesne pred koncom zmluvy, musí tam byť nejaká časová rezerva. Myslím si, že dva roky sú optimálne. Mohlo by sa stať, že ostaneme bez prepravcu. Išli by sme do veľkého rizika a naviac za 2 roky je tu volebné obdobie a nikto si nezoberie na triko skolabovanie mestskej dopravy v meste. NEVÝHODY DODATKU ZMLUVY Každá zmluva musí mať aj nevýhody. Prepravca ide tiež do rizika, veď sa zaviazal na 7 rokov. Sú však páky na zníženie nákladov o 5% a to je dosť, veď každý rok o 5% to je jedna tretina. Máme dozornú radu a v nej by mali byť odborníci, ktorí trošku doprave rozumejú – za mesto je tam v súčasnosti pán Kubovič a pán Sopčák. HLASOVANIE: ZA ZDRUŽENIE PODNIKATEĽOV PB Združenie podnikateľov Považská Bystrica už niekoľko mesiacov poukazuje na netransparetné a zahmlievajúce tvrdenia vedenia mesta Považská Bystrica v oblasti vynakladania verejných zdrojov z daní občanov mesta Považská Bystrica. Z komplexného hľadiska tu vidí šokujúci postup primátora a jeho poslanecko-ekonomického komplotu, kde napriek predvolebným sľubom nastáva totálne

Vážený pán Doc. PhDr. PaedDr. Karol Janas, PhD Primátor mesta Centrum 2/3 017 01 Považská Bystrica

Ukončenie členstva v Rade pre hospodársky rozvoj PB Dolu podpísaní členovia Rady pre hospodársky rozvoj mesta Považská Bystrica s okamžitou platnosťou ukončujeme členstvo v tomto poradnom orgáne. Svoje členstvo v Rade pre hospodársky rozvoj sme prijali v nádeji, že nastane obrat pri riadení mesta. Naša snaha vychádzala z nasledovných dohodnutých predpokladov pre činnosť rady: 1. Bude seriózny prístup k zmene systému riadenia mesta. 2. Celý proces riadenia mesta a hlavne čerpania a plánovania nákladov bude transparentný. 3. Pri fakte, že primátor nedisponuje odbornými a kvalifikačnými predpokladmi a ani skúsenosťami vo výkone manažérskych činností sa predpokladalo doplnenie riadiaceho aparátu o príslušných odborníkov, ktorí boli schopní zvládnuť príslušné oblasti v riadení mesta. 4. Materiály budú členom Rady pre hospodársky rozvoj mesta predkladané v dostatočnom predstihu tak, aby bolo možné k nim zaujať odborné stanovisko. 5. Bude snaha o aplikáciu moderných metód riadenia 6. Členovia Rady pre hospodársky rozvoj mesta predpokladali seriózny a charakterný prístup k členom rady. Celú činnosť Rady sme podrobne prehodnotili. Analyzovali sme všetky predložené materiály zo strany členov Rady pre hospodársky rozvoj mesta a hlavne sme konfrontovali vôľu a schopnosť využiť spracované materiály. Analyzovali sme aj plnenie dohodnutých predpokladov pre činnosť Rady pre hospodársky rozvoj mesta. Po podrobnom zhodnotení musíme konštatovať, že základné princípy pre fungovanie rady neboli zo strany primátora dodržané a činnosť rady bola zo strany primátora od 9. mesiaca 2011 paralyzovaná. V tejto etape nevieme exaktne kvantifikovať, aký podiel na tomto stave bola neochota resp. neschopnosť dodržať dohodnuté zámery, príp. kombinácia ekonomických záujmov poslaneckých skupiniek, a aký podiel na tomto stave mala nekvalifikovanosť a neschopnosť aplikovať moderné manažérske metódy. Bez ohľadu na podiel jednotlivých faktorov na tejto situácii musíme konštatovať, že ďalšie vynakladanie úsilia v poradenskej činnosti na platforme Rady pre hospodársky rozvoj mesta je pre nás stratou času.

LÁNOVINY 3

kamuflovanie a zakrývanie čerpania prostriedkov mesta naakumulovaných z daní občanov. Za nielen považskobystrickú raritu, ale dá sa povedať aj za celosvetovú, možno považovať stanovisko predsedníčky ekonomickej komisie Ing. Drevenákovej pri schvaľovaní dodatku zmluvy s MDS do roku 2019 na otázku jej kolegu - poslanca, prečo dodatok nebol prerokovaný pred zastupiteľstvom v ekonomickej komisii v rámci svojej lojálno-poslaneckej koaličnej úvahy odpovedala: „Ja sa priznávam, že ja som úsporu v rozpočte finančných prostriedkov mesta nepovažovala za to, aby sme to odsúhlasovali na komisii.” Z podkladov však jednoznačne vyplýva: a/ Nielen do konca roku 2014 /do konca pôvodne platnej zmluvy/, ale po predĺžení zmluvy o ďalšie roky, bude z mesta vysávaných do MDS ročne cca 1,38 mil. eúr (40 mil. korún!) ročne, t.j. spolu do konca platnosti dodatku to bude takmer 10 miliónov eúr /t.j. 300 miliónov Sk!/ z našich daní. b/ Preplatenie súm ešte nad úhradu tejto straty, ďalších 6% tzv. zisku, t.j. nielen úhrada straty, ale aj vyplácanie 130-tisíc eúr navyše ročne. V obvyklých mestách sa táto sadzba pohybuje v rozpätí 2-3 %. To znamená ročne oproti porovnateľným mestám - napr. Michalovce - 11 000 eúr ročne navyše! Do konca platnosti zmluvy v podmienkach Považskej Bystrice (t.j. roku 2019) bude zisk pre súkromného podnikateľa V. Podoliaka viac ako 1 mil. eúr. Z praktického aspektu to znamená, že primátor Janas so svoju družinou zabezpečil pre súkromnú spoločnosť majoritného vlastníka Ing. Podoliaka a jej riaditeľa a zároveň poslanca Ing. Keruľa „vysávač” mestského rozpočtu. Tu sa priamo natíska otázka: „Takýmto spôsobom reaguje primátor na výzvu predsedu vlády na úsporu 10% z nákladov v komunálnej sfére, alebo sme takí bohatí, že máme všetky potreby, čo sa týka školstva a infraštruktúry absolútne pokryté? Dôvod, prečo primátor Janas takýmto spôsobom rozdáva spoločný majetok získaný z daní občanov do súkromnej spoločnosti, si môžu občania domyslieť sami. Je otázne, dokedy budeme ako občania tento stav ďalej tolerovať.

Členovia Rady pre hospodársky rozvoj mesta úspešne vedú svoje firmy viac ako 20 rokov pri aplikácii moderných metód riadenia a preto nemôžeme ani nechceme niesť ani morálnu spoluzodpovednosť za rozvoj mesta, keď sa aplikujú metódy používané v začiatku 50-tych rokov minulého storočia, pri budovaní socializmu. Bližšie vysvetľovať tieto tvrdenia by malo zmysel, keby sme boli presvedčení o kvalifikačnej schopnosti pochopiť jednotlivé odborné argumenty, a to bohužiaľ nie sme. Napriek vyššie uvedenému a nášmu ukončeniu členstva v Rade pre hospodársky rozvoj mesta sme i naďalej optimisti. Dúfame, že aspoň časť predvolebných prísľubov primátora bude dodržaná nielen v deklaratórnej novinárskej podobe ale i v reálnom živote. V prípade, že v budúcnosti so serióznym záujmom obdržíme od mesta požiadavku na posúdenie akýchkoľvek zámerov v rozvoji mesta, radi prispejeme v rámci našich možností a schopností, nielen k posúdeniu, ale i naplneniu rozvojových zámerov mesta. Celú situáciu v rozvoji mesta budeme samozrejme i v ďalšom období podrobne monitorovať s využitím všetkých informačných zdrojov a náležite reagovať. K tejto činnosti nás zaväzuje i logická ekonomická podstata, že disponujete našimi prostriedkami /ako daňovníkov/ a z tohto vyplýva Vaša zodpovednosť voči všetkým obyvateľom nášho mesta za racionálne vynakladanie týchto zverených prostriedkov. Dúfame, že sa Vám v ďalšom období podarí obklopiť sa nielen lojálnymi ale aj kvalifikovanými pracovníkmi.

Ing. Milan Sklenář

Ing. Pavol Demáček

Ing. Jaroslav Ďurkovský

Viktor Kvaššay

Ing. Miroslav Stacho

REDAKCIA NEZODPOVEDÁ ZA OBSAH INZERCIE

4 LÁNOVINY

HLADNÉ PX CENTRUM?!

NEJASNÁ SPRÁVA O...

VIANOČNÝCH TRHOCH Na zasadnutí Komisie pre vzdelávanie, kultúru a šport konanej 24. septembra 2012 riaditeľka PX Centra Anna Kardošová informovala o aktuálnych informáciách z činnosti tejto mestskej organizácie. Okrem finančných ťažkostí, s ktorými organizácia bojuje, sa členovia komisie dozvedeli, že PX Centrum sa chystá organizovať vianočné trhy – dvakrát. Jedny mestské – v centre a druhé na Lánskej. Na otázku, prečo je tomu tak, a prečo si Lánska nemôže zorganizovať svoje trhy, riaditeľka Anna Kardošová v odpovedi naznačila nízku kvalitu minulých podujatí – minulý rok vianočné trhy na Lánskej neboli organizačne zvládnuté a účinkujúci sa sťažovali... Paradoxne na Lánskej sa nesťažoval nikto. Či? redakcia

TROŠKU HISTÓRIE

V máji 2011 sme v Lánovinách vymysleli akciu júnových trhov. Bolo nám jasné, že organizácia bude vyžadovať viac rúk a spoluprácu mesta. Preto sme nápad ponúkli Výboru mestskej časti Lány (VMČ Lány). Aby sme získali stánky a pódium, museli sme prizvať aj PX Centrum, ktoré sa rovnako stalo spoluorganizátorom. Takto sa narodili Petro-pavlovské slávnosti na Lánskej. Podobný scenár sa odohral aj v decembri 2011. VMČ Lány a Lánoviny spoluorganizovali prvé Vianočné trhy na Lánskej. Keďže sme mali nedobré skúsenosti s pódiom, zabezpečili sme moduly od občianskeho združenia PB log. Z PX Centra sme si požičali iba stánky, ktoré prevážali a stavali členovia VMČ Lány a ďalšia sponzorská pomoc. PX Centrum sa však vďaka zapožičaniu 15 stánkov opäť stalo spoluorganizátorom trhov. Kultúrny program bol vždy organizovaný členmi VMČ Lány a Lánovinami. Organizátori z Lánskej zabezpečovali samotných stánkarov, súťaže, Mikuláša a Čerta, ceny do tomboly, sponzorov... Prvý oficiálny dôvod účasti PX Centra bol spojený so štatútom výboru mestskej časti. VMČ nie je samostatná organizácia, nemá právnu subjektivitu, nemá rozpočet, ani vlastný účet a podlieha mestu. Druhým (novým) oficiálnym dôvodom je, vraj, nízka úroveň podujatia. Naozaj? Ako chce zabezpečiť finančne vyhladované PX Centrum kvalitný priebeh lánskych trhov? Nebudú pre mestskú organizáciu naše trhy len podružnou akciou, príťažou, keďže prioritou – pochopiteľne – sú tie v centre mesta?

HLADNÉ PX CENTRUM

Na spomínanej septembrovej komisii riaditeľka PX Centra Anna Kardošová „oboznámila s aktuálnym stavom a problémami, s ktorými sa v súčasnosti stretávajú pri práci“... a „nesúladom medzi výškou príspevku mesta a rozsahom plánovaných podujatí a mimoriadnymi podujatiami mimo plánovaný rozpočet, vďaka čomu sú v nepriaznivej finančnej situácii“ (citované zo zápisnice zo zasadnutia). Preložené do bežného jazyka: Osem zamestnancov nestíha pripravovať toľké akcie a v rozpočte mest-skej organizácie na toľké akcie ani nie sú peniaze. Prečo? Prečo PX Centrum varí polievku, keď ani nemá za čo? Prečo si Lánska nemôže navariť posvojom? „Nepoľuje“ náhodou cielene PX Centrum na všetky úspešne odskúšané nápady – podujatia okolitých

subjektov? Veď lánske trhy sú už overená značka... Oslovili sme emailom riaditeľku PX Centra Annu Kardošovú, aby finančnú situáciu objasnila: „Príspevková organizácia PX Centrum nemôže mať nevyrovnaný rozpočet. 250 tisíc (eúr) je bežný transfer od mesta a 216 tisíc (eúr) predstavujú vlastné príjmy. Takto je zostavený rozpočet, čo však nie je žiadne tajomstvo – náš rozpočet je súčasťou materiálov pri predkladaní rozpočtu Mesta Považská Bystrica. Jeho prílo-

hu tvorí aj plán činnosti na daný rok. Rozpočet je teda stanovený na schválené podujatia a výkon činností súvisiacich s prevádzkou 13-tich budov a schválenými podujatiami. PX Centrum nemá v rozpočte žiadnu rezervu.“ Úprimne, teraz tomu trochu nerozumiem. Majú či nemajú v pokladničke? Zaujímalo nás, aké financie PX Centrum investuje do vianočných trhov na Lánskej. Z emailovej komunikácie s riaditeľkou PX Centra citujeme: „Vianočné trhy budeme organizovať tak, ako aj iné podujatia v spolupráci s výbormi mestských častí a podstatnú časť nákladov budú tvoriť režijné náklady súvisiace s uvedeným podujatím. Je záležitosťou konateľa organizácie, aby všetky podujatia boli zmenežované v súčasnej finančnej situácii v spoločnosti s nevyhnutnými nákladmi na dôstojnej úrovni.“

NOVEMBROVÉ ZASADNUTIE

Zasadnutie členov VMČ Lány 7. novembra 2012 rozkrylo ďalšie súvislosti. Záujem Lánovín stať sa organizátorom trhov bol schladený výrokom poslanca Stanislava Kardoša: „Organizátorom je mesto, ktoré do toho dáva najväčšie peniaze prostredníctvom PX Centra. Robí to aj výbor ako poradný orgán zastupiteľstva, čiže je to akcia tohto razenia. Žiadny iný organizátor tam nemôže byť… Ale nerobme to, že Lánoviny nám to organizujú. Ja túto potrebu nemám.“ (citované z nahrávky zasadnutia). Pripomenulo sa, že VMČ sa v minulosti

snažila, aby sa trhy dostali do plánu akcií PX Centra /zapožičanie stánkov, pódia/. Toto sa naplnilo a naviac celú organizáciu trhov teraz preberá PX Centrum. Rozprúdila sa debata o možnom vstupe „zakladateľa lánskych trhov – Lánovín.“ Veru mestským poslancom prišlo zaťažko argumentovať, prečo to nebude možné. Z nahrávky zasadnutia citujeme: Poslanec Stanislav Kardoš: „Naša požiadavka, aby boli tieto akcie (trhy pozn. redakcie) zaradené tak, ako sú napríklad Helenské hody. Tak to teraz v podstate prešlo a dostali to bez rozpočtu, samozrejme, do úloh PX Centra.“ „Každý sa zapojí tak, aké mám možnosti, aby tá akcia bola pekná. Robíme to pre obyvateľov nie pre seba. A hlavne nedávajme do toho žiadnu politiku. Aj keď by mesto do toho chcelo dať politiku alebo niekto iný.“

Poslankyňa Terézia Sárincová: „Niekto musí koordinovať, na to je tu predseda, organizácia z PX Centra a my doplníme to, čo treba“ Poslanec Rudolf Karas: „Ja si myslím, že by mal byť určený hlavný organizátor a potom sa môžu dopísať spoluorganizátori a sponzori. Ja nič proti tomu nemám. Ale niekto musí byť hlavný organizátor.“ „Ak chceme zachovať tradíciu, musíme prejsť organizačným prerodom. Za dva roky, kto z nás tu bude? Ale ak sa naštartovala tradícia, musí tu byť nejaká organizácia, ktorá ju zachová.“

HLADNÉ PX CENTRUM?! Poslanec Juraj Smatana: „Podporujem myšlienku nevnášať do toho politiku.“ „Ak však pre mesto nebudú Lánoviny ako organizátor prijateľné, ja od trhov odskakujem. Lebo to považujem za cenzúru a pre mňa je cenzúra a filtrovanie médií neprijateľné. Sú /cenzúra a filtrovanie médií - pozn. redakcie/ väčším problémom ako to, či na Lánoch máme alebo nemáme oplátky. “ Nakoniec sa však komisia zhodla: „Vianočné trhy – pravdepodobný termín konania 14.,15.,16.december 2012 (rozsiahla diskusia). Na budúci týždeň pracovné stretnutie VMČ Lány, PX Centrum, Lánoviny s riaditeľkou PX Centra p. Kardošovou. Predseda Ing. Kerepecký rozpošle mail, kedy sa uskutoční pracovné stretnutie. Predpokladaný deň stretnutia streda 14. 11. 2012.“ (citované zo zápisnice zasadnutia VMČ). Bohužiaľ, nestalo sa tak, Lánoviny oficiálne pozvané neboli.

REAKCIA TAJOMNÍČKY VMČ LÁNY

Dňa 17.11. členka a tajomníčka VMČ Lány Jana Veličová /dlhodobo PN/ zaslala mail predsedovi VMČ Lány: “Ako členka VMČ Lány sa chcem vyjadriť k programu, ktorý prosím zaslať na odkonzultovanie. Pripomínam, že program by mal byť vytvorený hlavne z vystúpení detí zo škôlok, škôl a iných inštitúcií sídliacich na sídlisku Lány /deti zo škôlky Lány, Dedovec, Dukelská, CVČ Lány, I. ZŠ, Považan pod vedením p. Galkovej/.” “Myslím si, že by to mala byť prezentácia činnosti detí a ľudí z Lánskej... “

Jana Veličová do uzávierky Lánovín návrh programu od predsedu VMČ Lány Martina Kerepeckého nedostala.

LOGICKÉ ZDÔVODNENIE PREČO NIE

DÔVOD NA STAROSŤ ■ ČÍM BUDÚ NAŠE TRHY SVOJSKÉ,

Aj napriek všetkému sa Lánoviny v stredu 14. novembra o 17:00 dostavili do klubovne Kina Mier... Kde sa dozvedeli od riaditeľky Anny Kardošovej, že sa môžu stať sponzorom, ak prispejú na trhy finančne. Organizátorom byť nemôžu, lebo nesmú narábať s mestským majetkom – za ten musí byť niekto zodpovedný. A ten niekto je PX Centrum. /Hovoríme o majetku Mesta Považská Bystrica, na ktorého zakúpenie a opravy sa všetci skladáme. A naviac prvé Vianočné trhy naše mesto stáli len stánky, či?/ Keďže Lánoviny nesúhlasia s danými podmienkami, na trhoch sa zúčastnia ako bežný stánkar. Nebudú zasahovať do programu, zháňať zaujímavých trhovníkov, sponzorov. Nebudú ani mediálnym partnerom – netvoríme plagáty, pozvánky, ani ich netlačíme, nedistribuujeme. Je nám to ľúto, ale prídeme až na hotové.

DÔVOD NA RADOSŤ

LÁNOVINY 5

Keď sa na vzniknutú situáciu po-zrieme cez ružové okuliare, môžeme si zablahoželať. Chceli sme, aby sa na Lánskej niečo dialo? Chceli. A? Deje sa. Prečo by sme si mali robiť vrásky kvôli organizátorovi. Keď PX Centrum zabezpečí originálnych trhovníkov, vybaví dopravný uzáver ulice a všetky povolenia a ešte vymyslí program, my sa budeme radi baviť s teplým punčom v ruke.

ORIGINÁLNE? ■ AKO SA ZAPOJA LÁNŠTIARI? ■ NÁJDEME TAM PREDÁVAJÚCU SUSEDKU, SUSEDA, AKO TOMU BOLO PO MINULÉ RAZY? ■ BUDE OCHUTNÁVKA LÁNOVÍN – PÝCHA VAŠEJ KUCHYNE?

V Kalendári PX Centra sa na jeho webstránke dočítame, že mestské Vianočné trhy sa začínajú v pondelok 17. decembra v centrálnej mestskej zóne. Čiže „cirkus“ začne na Lánoch 14. decembra, a potom sa presunie do centra? Keď ružové okuliare zložíme, možno si všimneme, ako bola naša skvelá akcia zaradená do šnúry nepretržitej volebnej kampane mestských politikov. Aby boli opäť zvečnení v papierovej sieni slávy PB Noviniek. A to je dôvod na starosť.

ACH, JAJ...

Lánoviny dúfajú, že po uverejnení tohto článku sa im na vianočných trhoch ujde stánoček, čo majú sľúbený. Tu sa budú môcť stretnúť 14. decembra 2012 so svojimi čitateľmi. Podebatovať, povymieňať recepty a pripiť si...

...NAZDRAVIE DO ROKU 2013!

Vás pozývajú

v piatok 14. 12. 2012 od 15

00

hod.

do stánku Lánovín na

Vianocné trhy na Dukelskej ulici Teší sa na Vás

Iva Posluchová a Jana Velicová

6 LÁNOVINY

BYTOVKA NA DEDOVCI?!

DENNÍK BYTOVKY DEDOVEC V poslednom čísle Lánovín sme verejnosť informovali o zasadnutí Mestského výboru časti Lány, na ktorom sa prejednávala požiadavka MsÚ, smerovaná na VMČ Lány pojednávajúca o krátkodobom prenájme pozemku z dôvodu výstavby bytovky na parkovisku na Dedovci. Prečo ide iba o krátkodobý prenájom? Ako bude mesto riešiť úbytok parkovacich miest, statiku? Ako sa zachovajú poslanci za mestskú časť Lány pri hlasovaní na zastupiteľstve? Je potrebne poznať celé pozadie pribehu, ktorý nám napísala Monika Bandúrová z Dedovca, ktorá je zároveň aj členkou petičného výboru za zachovanie parkoviska pri škôlke, a hojne využívaným pacientami nemocnice. Na úvod trochu faktov z obdobia pred plánom postavenia bytovky...

...ALIAS DENNÍK PRE BYTOVKU ► Dňa 24.2.2009 bola parcela 2387/4, parkovisko pod Dedovcom, uznesením MZ č.13/20092 a jeho záväznou časťou vyhlásenou VZN č.5/2009 preklasifikovaná na obytné územie – bytové domy. Mestskej rade a zastupiteľstvu tento bod programu osobne predložil MUDr. Miroslav Adame, primátor mesta a Ing. Peter Kručay, vedúci úseku architekta a územného plánovania. V uznesení ani zápisnici zo stretnutí sa neuvádza žiadne odôvodnenie tejto zmeny charateru využitia tejto parcely. Na verejný záujem sa nikto nepýtal. Mestské zastupiteľstvo nemalo pripomienky k tomuto bodu. K tomuto bodu bolo prijaté uznesenie č. 14/b/2009. Hlasovanie: ZA:15, PROTI:0, ZDRŽAL SA:0. Bolo vydané VZN č.05/2009, Zmeny a doplnky č.1 k územnému plánu s vydaným stavebným povolením do septembra 2013. ► Dňa 18.5.2012 (piatok) požiadala firma Licitor group, a.s. mesto Považská Bystrica vo veci spolupráce pri výstavbe bytových domov o pridelenie pozemkov vo vlastníctve mesta (krátkodobého prenájmu) za účelom realizácie bytovej výstavby. ►Dňa 22.5.2012 (utorok), o dva pracovné dni neskôr, Komisia pre výstavbu odporučila schváliť spoluprácu mesta Považská Bystrica s uvedenou firmou. ► Dňa 14.6. 2012 sa ku predmetnej veci vyjadril Odbor rozvoja mesta a služieb, oddelenie výstavby a územného plánovania (menovite Ing. Tatiana Kozárová, vedúca odboru), že nemá výhrady ku nadviazaniu spolupráce s investorom pri zámere výstavby bytoveho domu. ► Dňa 9.7. 2012 Mestský úrad Považskej Bystrici (č. listu OMP/4161/S/12064/op2012, menovite riaditeľ kancelárie primátora JUDr. Michal Hamar) požiadal predsedu výboru Mestskej časti č.5 (Lány) o vyjadrenie stanoviska k prenájmu pozemku KNC parc. č.2387/4 vo veci krátkodobého prenájmu za účelom výstavby bytového domu. ► Dňa 5.9.2012 sa konalo zasadnutie VMČ Lány s občanmi. Členovia výboru odporúčajú nepristúpiť k prenájmu predmetného pozemku, zároveň odporúčajú realizovať stavbu vo vhodnejšej lokalite mesta a s predmetným pozemkom manipulovať až po vyriešení parkovania pri nemocnici. ► Medzičasom sa občania dotknutnej časti rozhodli vysloviť svoj postoj ku stavbe formou petície. Aktuálny počet obyvateľov podpísaných pod petíciu je približne 300. Petíciu petičný výbor poslalo na mestské zastupiteľstvo ako stanovisko občanov ku žiadosti investora Licitor group. ► Dňa 28.9.2012 petičný výbor zaslal na Komisiu pre výstavbu a Komisiu pre dopravu žiadosť o prerokovanie stanoviska k výstavbe bytovky a vzatie do úvahy nesúhlasného stanoviska občanov mestskej časti.

► Dňa 2.10.2012 zasadala Komisia pre výstavbu. Na zasadnutie prišli aj občania Dedovca a Lánskej, ktorí sa chceli k téme bytovky vyjadriť. Avšak komisia pre výstavbu nebola uznášaniaschopná pre neúčasť 2 jej členov a preto veľmi asertívne až agresívne poslali občanov domov bez zodpovednia ich otázok. ► Dňa 3.10.2012 zasadala Komisia pre dopravu, členovia komisie o bytovke nerokovali, argumentovali tým, že žiadosť prišla po finalizácií programu. (Súhlasíme s týmto argumentom, ale vieme o prípadoch, kedy komisia spracúva aj podnety od občanov, ktoré prišli po finalizácii programu...) ► Prekvapením je tiež fakt, že Komisia pre výstavbu, ktorá sa predmetnou požiadavkou investora zaoberala, vyjadrila súhlasné stanovisko

s výstavbou na druhý pracovný deň (22.mája 2012) po predložení žiadosti investora na mesto. Informáciu o súhlase stavebnej komisie podal aj jej člen Ing. Strempek na októbrovom VMČ Lány. ► Ďalšie kroky sú už otázkou budúcnosti a vytrvalosti občanov, ktorých sa týkajú. Téma výstavby bytovky však bola opäť vytiahnutá a bude možno aj schválena, keď občania nebudú pozorní. ► Dňa 3. októbra 2012 na VMČ Lány prišli aj zástupcovia firmy Licitor. O ich účasti však občania neboli vopred informovaní na vývesných tabuliach VMČ Lány ani inak. Dr. Jaroš – zástupca investora Licitour group, a. s. – predstavil zámer spoločnosti ohľadom výstavby obytného domu na Dedovci. Výbor MČ Lány si dôkladne vypočul zámer investora. No svoje stanovisko z predchádzajúcej schôdze VMČ, konanej 5. septembra 2012, nezmenil. Výbor MČ Lány naďalej neodporúča mestu Považská Bystrica pristúpiť k prenájmu predmetného pozemku na výstavbu obytného domu na Dedovci. ►V ten deň zástupcovia petičného výboru predstavili svoju petíciu proti výstavbe obytného

domu na Dedovci. Výbor MČ Lány zobral na vedomie petíciu proti výstavbe obytného domu na Dedovci a odporučil členom petičného výboru, aby sa obrátili s petíciou na relevantné odborné útvary mesta Považská Bystrica. ► Dňa 5.12.2012 o 17 hod. sa bude prejednávať už opať výstavba bytovky na Dedovci na VMČ Lány. Už tretíkrát! Dokedy ešte? Kým aspoň nadpolovičná väčšina členov výboru nezmení svoje stanovisko? Ako sme sa z nemenovaných zdrojov dozvedeli, sú obvolávaní jednotliví členovia výboru, aby zmenili svoje rozhodnutia. Či sa tak stane aj napriek tomu, že už 2x dali záporné stanovisko ku krátkodobému prenájmu a výstavbe bytovky, aj o tom Vás budeme podrobne informovať.

PREČO SA TÉMA BYTOVKY NA DEDOVCI STALA TAKOU HORÚCOU A AJ MY JEJ VENUJEME ŠPECIÁLNY PRIESTOR? Obyvatelia dotknutej oblasti s výstavbou nesúhlasia. Ich nesúhlas však nie je nejaká iracionálna revolta, predkladajú racionálne otázky, na ktoré mesto v žiadnych z úradných dokumentov neposkytlo odpoveď. Čo teda presne občania zámeru výstavby bytovky na Dedovci, na parcele registra C číslo 2387/4 vyčítajú?

AKÝ JE VEREJNÝ ZÁUJEM PRE VÝSTAVBU BYTOVKY V TEJTO LOKALITE? ► Základnou otázkou je, prečo mesto pristupuje ku krátkodobému prenájmu pozemku? Prečo mesto nerealizuje verejnú súťaž pre získanie najlepšej ponuky, ale dopredu uzatvára spoluprácu s investrom Licitor group, a.s. a tým obchádza verejnú súťaž o odpredaji verejného majetku? Krátkodobý prenájom pozemku pre účel výstavby je aj pre laika v oblasti stavebníctva veľmi podozrivým zámerom. Aký bude ďalší postup mesta, keď sa skončí krátkodobý prenájom?

BYTOVKA NA DEDOVCI?! / INZERCIA ► Naše mesto sa tým, že obchádza súťaž a ukracuje sa o získanie vyššej ponuky, pripravuje o možné vyššie prostriedky, ktoré by mohli byť investované na rozvoj mesta. Ako je možné, že táto forma prenájmu nebola podozrivá nikomu z kompetentných v meste, ktorí sa ku predmetnej veci už vyjadrili? Otázka smeruje napríklad na členov Komisie pre výstavbu alebo Odbor rozvoja mesta a služieb, oddelenie výstavby a územného plánovania (menovite Ing. Tatianu Kozárovú, vedúcu odboru), ktoré sa dňa 14.6.2012 k predmetnej veci vyjadrilo v zmysle, že nemá výhrady k nadviazaniu spolupráce s investorom pri zámere výstavby bytového domu.

KOMU SA BUDÚ STAVAŤ BYTY? Podľa prieskumu trhu s nehnuteľnosťami existuje v mestskej časti dostatočný počet voľných bytov na prenájom. Preto nás bude zaujímať, aká je argumentácia mesta pre podporu výstavby bytovky. Zaujímavá je zmena projektu zo sociálnych bytov na byty LUXUSNÉ - pôvodný projekt stavby rátal s výstavbou sociálnych bytov, ale súčasný návrh už počíta s výstavbou luxusných bytov.

PARKOVANIE, PARKOVANIE, PARKOVANIE – NEMOCNICA, ŠKÔLKA, FIRMY ► Parkovanie trikrát. Pretože parkovacie miesta, kde má stáť bytovka, vo veľkej miere využívajú návštevníci nemocnice. Osobne sme na parkovisku v mesiaci september zisťovali postoje občanov k zámeru mesta. Viacerí, ktorí svoje auto odparkovali na parkovisku, boli návštevníkmi nemocnice. Využili toto parkovisko ako jediné miesto, kde bolo možné parkovať v dosahu nemocnice, keď dovážali svojich rodiných príslušníkov na vyšetrenia. ► Parkovanie pre rodičov, ktorí ráno prichádzajú s deťmi do škôlky. V prípade, že by toto parkovisko bolo zastavané bytovkou, rodičia by reálne nemali kde auto odparkovať počas odvedenia svojich detí do materskej škôlky. Podobne je parkovanie v tejto lokalite potrebné pre návštevníkov ambulancií a firiem pôsobiacich na Dedovci, ktorí pri otvorení svojich ambulancií a prevádzok v podnikateľských zámeroch počítajú s možnosťou parkovania svojich klientov na uvedenej parcele. ► Projekt nerieši parkovacie miesta pre rezidentov bytovky: projekt nepočíta s garážami, čo vytvára ďalší tlak na existujúce parkovanie. Projekt zároveň zaberá existujúce parkovacie miesta, ktoré vo veľkej miere využívajú návštevníci nemocnice, alebo rodiny privážajúce deti do materskej škôlky. Plnohodnotné využitie parkoviska môžete vidieť aj na fotodokumentácií parkoviska, ktorú sme urobili v septembri. ► Navyše zámer mesta je v rozpore s plánom VÚC, kedže s uvedenými parkovacími miestami bolo počítané v inventarizácií parkovacích miest pre nemocnicu vykonanej VÚC Trenčín.

BYTOVKA MEDZI RODINNÝMI DOMAMI? ► Umiestnenie bytovky predstavuje nekoncepčné riešenie z pohľadu lokality štvrte s výhradne individuálnou rodinnou výstavbou. Výstavba bytovky nezapadá architektonicky do charakteru mestskej časti zastavanej výhradne rodinnými domami. Stavba predstavuje negatívny dopad na kvalitu životného prostredia a hodnoty majetku okolitých domov a jej obyvateľov. ► Predložený projekt stavby investorom Licitor group, a.s. je v rozpore s výškovým regulatívom v územnom pláne mesta, ktorý umožňuje stavať

max. 3-podlažnú bytovku, pričom návrh počíta so 4-podlažnou stavbou. Pôvodný návrh predpokladal bytovku s 8 sociálnymi bytmi, no posledný návrh už počíta s 11 luxusnými a nie sociálnymi bytmi. (Ďalší paradox je v tom, že to majú byť luxusné byty ale bez garáže alebo vybudovaných parkovacích miest!) - dodatočne bol materiál k parkovaniu zaslaný na komisiu a VMČ Lány /5.12.2012/.

STATIKA OKOLITÝCH BYTOV A MATERSKEJ ŠKÔLKY ► Riziko ďalšieho poškodenia statiky okolitých domov pri parkovisku a materskej škôlke: stavba predstavuje ohrozenie statiky okolitých domov a škôlky, ktoré sú už teraz v zlom stave. Zároveň je otázne, akú prístupovú cestu by stavebná firma zvolila pre výstavbu bytovky. Most, ktorý je najpriamejším spojením s parkoviskom, neznesie záťaž ťažkých strojov a je tam zákaz prejazdu. ► Prekvapením je tiež fakt, že Komisia pre výstavbu, ktorá sa predmetnou požiadavkou investora zaoberala, vyjadrila súhlasné stanovisko s výstavbou na druhý pracovný deň (22. mája 2012) po predložení žiadosti investora na mesto. ► Je zaujímavé sledovať, aká je niekedy štátna správa efektívna a promptná. Bolo by zaujímavé vedieť, či uvedené problémy so statikou a príjazdovou cestou boli rozoberané na stretnutí komisie a či komisia mala vôbec vizualizáciu a spôsob zasadenia bytovky do okolitého prostredia od investora k dispozícii.

JEDNOHLASNE PROTI VÝSTAVBE, STANOVISKO VÝBORU MESTSKEJ ČASTI? ►Zasadnutie Výboru mestskej časti za účasti verejnosti – viacerých občanov, ktorých sa výstavba priamo dotýka, prebehlo 5. septembra 2012 a 3. októbra 2012. VMČ mestskej časti Lány (jednohlasne) neodporučil prístúpiť k prenájmu predmetného pozemku, naviac odporúča bytovku realizovať na vhodnejšej lokalite mesta a s predmetným pozemkom manipulovať až po vyriešení parkovania pri nemocnici, resp. v mestskej časti Lány. Nesúhlas s výstavbou, ako aj formou prenájmu pozemku investorovi, rovnako vyjadrili prítomní občania. ► Podnety občanov spolu s negatívnym stanoviskom VMČ boli zaslané mestu ako podklad pre rozhodnutie poslancov mestského zastupiteľstva. Stanovisko má však pre rozhodnutie mesta iba odporúčací charakter. ► Dňa 22. novebra 2012 členovia výboru opäť obdržali žiadosť firmy LICITOR group, a. s., Žilina: O opätovné preloženie ponuky spolupráce formou krátkodobého prenájmu. Tentokrát však bola žiadosť adresovaná prednostke. Oficiálna žiadosť z MsÚ o vyjadrenie sa k bytovke nebola výboru zaslaná.

ZASTUPITEĽSTVO ► Dňa 13. decembra 2012 zasadá mestské zastupiteľstvo, ak sa postoj poslancov zastupujúcich mestskú časť Lány nezmení, PROTI PRENÁJMU A VÝSTAVBE budú hlasovať minimálne poslanci Mgr. Terézia Sárincová, Stanislav Kardoš a Mgr. Juraj Smatana (ktorí tak už hlasovali viackrát vo výbore). Veríme, že svoje stanovisko nezmenia v stredu 5.12.2012 na VMČ! Zastupujú záujmy občanov, ktorí vyjadrili nesúhlas s bytovkou.

PETÍCIA Chcete podporiť občanov Dedovca aj vy? Stačí si na stránke www.pb.otvorene.sk vytlačiť petičný hárok, alebo podpísať elektronickú petíciu.

LÁNOVINY 7

Realitná kancelária

DATIMA

Dukelská 972/7-3, 017 01 Považská Bystrica, 0907 462 690, www.datima.sk, [email protected]

■ Ponúkame na predaj rodinný dom v Dolnom Milochove na peknom mierne svahovitom pozemku o výmere 1227 m2 s celodenným slnkom. Dom je zachovaný, udržiavaný, ihneď obývateľný, napojený je na všetky IS (elektrina, verejný vodovod, kanalizácia, plyn). Pozostáva z pivničnej časti, ktorú tvorí garáž a kotolňa so skladom. Na prízemí je vstupné zádverie, chodba, kuchyňa, tri veľké obývacie izby, kúpeľňa s WC, špajza a schodisko na druhé podlažie. Izby sú orientované na slnečnú stranu s výhľadom na vodnú nádrž. Na druhom podlaží je izba s výstupom na balkón, ktorú možno rozdeliť na dve menšie a ďalšia samostatná izba. Tiež je tu kuchynka, špajza, kúpeľňa s WC a terasa. Dom je možné prerobiť na dvojgeneračný. Vykurovanie je zabezpečené ústredným kúrením na tuhé palivo a aj elektrický kotol. Kúrenie je možné napojiť aj na plyn. Príjemný bonus: k domu prináleží menšia hospodárska budova v zadnej časti pozemku. Na pozemku je tiež pivnica v zemi. Vyhotovenie domu je kvalitné tehlové. Výborná občianska vybavenosť a dobrá dostupnosť do mesta (bus, vlak). Príjemné bývanie v zdravom prostredí. Veľmi dobrá cena! V CENE JE VYHOTOVENIE AUTORIZOVANEJ ZMLUVY ADVOKÁTOM, POPLATOK ZA OVERENIE PODPISOV A POPLATOK NA KATASTRI! NEPLATÍTE UŽ NIČ NAVYŠE! ZNÍŽENA CENA Z 88 500 € na 83 500 €! ■ Nebytový priestor o výmere 39 m2 na Rozkvete. Prerobený (pl. okná, bezp. dvere). - 16 500 € ■ Veľký 5-izb. RD v Milochove s pozemkom 1 227 m2, možnosť okamžite bývať. - cena dohodou ■ Prevádzková budovu na sídl. SNP s úžitkovou plochou 493 m2 ■ 2-izb. byt na Lánskej o výmere 58 m2, výborná poloha a cena - 33 500 € ■ 2-izb. byt na M. R. Štefánika, o výmere 48 m2, pl. okná, - 33 500 € ■ 3-izb. byt na Lánskej (Kuzmányho) o výmere 71 m2, pl. okná, cena 41 400 € ■ Stavebný pozemok v obci Prosné o výmere 737 m2

ROZHOVOR / ZAMYSLENIE

8 LÁNOVINY R

LÁNŠTIARKA ROZHOVO ČI KANAĎANKA? MARTINA BREZNIČANOVÁ

Prednedávnom som sa stretla so svojou dlhoročnou kamarátkou, pôvodom Lánštiarkou, ktorá žije už 17 rokov v Kanade. Ako deti sme sa často hrávali na schovávačku či vybíjanú. Po rokoch, keď videla, ako vnútrobloky na Dukelskej ulici vyzerajú, bola nepríjemne šokovaná. O vnútroblokoch, Slovensku či Kanade s Lánštiarkou Martinou Brezničanovou.

SRDCOM STÁLE SLOVENKA

Nemohla som tu zohnať prácu, robila som v stánkoch, vykladala som tovar. Tak som sa rozhodla a v roku 1993 som na dva roky odišla do Anglicka opatrovať deti. Keď som sa vrátila na Slovensko, naskytla sa mi možnosť odcestovať do Kanady. Najskôr som sa starala o deti, potom som robila v rýchlych občerstveniach. Prvé tri mesiace boli najťažšie. Žijem v Kanade na predmestí Vancouvra v prízemí rodinného domu už 17 rokov. Mám dobrú prácu, šéf mi dôveruje, som nezávislá. Rada by som ovplyvňovala vývoj krajiny, kde žijem, a preto som sa rozhodla požiadať o štátne občianstvo Kanady. MAŤ SLOVO, možno si myslíte, že je to hlúposť, jeden hlas neovplyvní, ale aj jeden hlas dokáže ovplyvniť veľa. Páči sa mi v Kanade aj na Slovensku. Priznám sa, že keby bolo Slovensko ekonomicky vyspelejšie, možno by som sa aj vrátilia.

PRÍCHOD PO ROKOCH

Úroveň rozvoja Považskej Bystrice bola pre mňa šokujúca, mesto sa mi zdá zanedbané - vnútrobloky, ošarpaná budova v centre mesta. Služby, to je hrôza, nevrlosť ľudí v obchodoch, húkanie na železničnej stanici. Nad tým by sa mali Slováci riadne zamyslieť. Za tých 20 rokov sa na Slovensku veľa urobilo, ale životná úroveň nestúpa, ako by mala. Potraviny sú drahšie, vyrovnávajú sa EÚ, ale platy stagnujú. Všade na svete je korupcia, ale u nás na Slovensku je očividná. Čudujem sa, že všetci o tom vedia, ale nikto sa nepostaví proti, nepovie DOSŤ. Veď priemerný Slovák žije zo 400 eúr na mesiac, no sú tu také isté ceny ako v Rakúsku a to podľa mňa nie je fér.

KANAĎANIA O SLOVENSKU

Keď sme mali pred dvoma rokmi vo Vancouvri olympijské hry, veľmi dobre tam propagovali naše Slovensko. Zobrala som si niektoré prospekty a veľa priateľov Kanaďanov malo záujem o našu krajinu. Milujú Demitru, celá Kanada za ním veľmi smútila. Kanaďania vedia veľmi málo o Slovensku: 1. Poniektorí si mýlia „Yugoslaviu“ a „Slovakiu“. Poznajú Bratislavu a Tatry. 2. Vedia vymenovať našich hokejistov, napríklad Cháru volajú Čára. 3. Slovensko je podľa niektorých malá, zabudnutá postkomunistická krajina. Dokonca som sa stretla aj s otázkou, kde v Ázií sa Slovensko nachádza. Ale už teraz vedia viac, snažím sa robiť reklamu Slovensku. Keď bola olympiáda, každý z kolegov bol ozdobený vlajkami Kanady, sú veľkí patrioti. Ja jediná som prišla s čiapkou Slovenska. V ten deň hrala Kanada proti Slovensku. Na druhý deň po zápase mi kolegovia povedali, že neočakávali taký dobrý výkon od takej malej krajiny a riadne sme ich potrápili. Prednedávnom mi jeden Rus povedal:

SLOVÁCI SÚ SEDLIACI EURÓPY

Nemyslel to hanlivo, práve naopak. Myslím si, že na tom by sme mali postaviť Slovensko - na poľnohospodárstve a zdravom sedliackom rozume. Viac reklamovať slovenské výrobky. Vláda by mala podporiť rozvoj slovenských výrobkov, tak ako v Kanade. Tam sa zamerali na veľkú propagáciu kanadských výrobkov.

KULTÚRA V KANADE

V Kanade napríklad letí SVADBA TONYHO A TINY. Prídeš do reštaurácia a si súčasťou divadla. Nevieš, kto je herec a kto nie. Všetci svadobčania sú súčasťou divadelného predstavenia - svadby. Ani nevieš, ako ti tri hodiny ubehnú. Naješ a zabavíš sa do sýtosti. Ďakujeme za rozhovor.

PREČO SLOVO AKTIVISTA NIE JE NADÁVKA Na úvod minianekdota. Katarína žije v malom meste v ulici s rodinnou zástavbou. Jedného dňa si všimla suseda, ako motorovou pílou „len prerieďuje” skupinku stromov. Áno, na ulici, nie na svojom pozemku. Sused jej vysvetlil, že „haluzie mu zavadzá vo výhľade“. Kataríne však neušlo, že „haluzie“ - kmene vyrezaných neborákov skončili v susedovom dvore. Na druhý deň sa Katarína namiesto kočíkovania svojho prvorodeného vybrala na miestny mestský úrad, aby skonzultovala počínanie si suseda-drevorubača. Úradník poverený stromovou agendou bol však PN. Katarína si povedala, že jej to „vybavovanie” nestojí za pokazené susedské vzťahy. Keď sa však pán sused pustil aj do blízkeho parku, Katka nevydržala a opäť vybehla na úrad. Zamestnankyňa ju uviedla do kancelárie svojho už zdravého kolegu slovami: „Zas je tu tá tvoja aktivistka!”

PODOZRIVÍ ĽUDIA

V našom slovenskom povedomí je aktivizmus považovaný za niečo nebezpečné. Aktivisti akosi vytŕčajú, a to je podozrivé. Dokonca sa pýtajú. A niekedy aj nepríjemné otázky. Preto úradníčka nazvala Katku aktivistkou? Často sa o týchto aktívnych ľuďoch hovorí, že sa chcú zviditeľniť, ba dokonca už plánujú politickú kariéru. Oni často vysvetľujú, že im záleží na ich životnom priestore, inými slovami, na ulici, sídlisku, kde žijú. No ostatných toto správanie môže znepokojovať. Prečo títo aktivisti nie sú ako ostatní občania - pasivisti? Veď aj im, pasivistom, záleží na ich sídlisku. Ale len doma v kuchyni, či pri pive. Oni, slušní občania, sa prejavia raz za štyri roky pri voľbách. A vo všetkej počestnosti! Zakrúžkujú meno usmievavej tváre z bilboardu a vhodia obálku. Psst, potichučky.

PASIVITA A AKTIVITA

Je zaujímavé, že naša spoločnosť obyčajne považuje pasivitu za veľkú necnosť. Pasívne dieťa môže mať v škole rôzne problémy - od prasiatka až po napomenutie k väčšej usilovnosti. Pasívny zamestnanec tiež nemôže očakávať zvýšenie platu či zamestnanecké výhody. Naopak, aktivita, činorodosť, je zárukou úspechu. Aj reklamy do nás hučia: „Byť aktívny v každom veku!” Prečo nám

teda pijú krv tí aktivisti?

DILEMA SLUŠNÉHO ČLOVEKA

Kto je slušne vychovaný, nepýta sa a neprovokuje. Nemá protinázor. Súhlasí. A najmä nemá žiadne požiadavky, prípadne zlepšujúce nápady. Jednoducho: neprotirečí autoritám. Slušný človek sa nebude „hádať” s poslancom na zasadnutí mestského zastupiteľstva. A pred kamerami! Alebo je v hre otázka veku a falošnej úcty. Ako môže taká mladá „drnda” oponovať staršej osobe? Prípadne osobe s titulom. Slušný človek, ako ho vnímame my, je občan - pasivista.

BEH NA DLHÉ TRATE

Jedno však tým aktivistom treba uznať. Majú výdrž. Za „svoju vec” sú ochotní obetovať svoj čas, peniaze, dokonca aj spomínanú povesť. █ Napríklad v Banskej Bystrici obyvatelia sídliska Radvaň nesúhlasili s výstavbou čerpacej stanice.

Najskôr sa ani nevedeli dopátrať spoločnosti, ktorá chcela projekt na sídlisku realizovať. Dva roky snaženia ich doviedli k účinnému riešeniu. Raz si niekoľko aktívnych Radvančanov zobralo deň dovolenky a celý ho strávili na pumpe, ktorú prevádzkovala „ich” spoločnosť. Tankovali po troške, na autách umývali okná, dofukovali kolesá... Keď skončili, opäť sa postavili do radu. Znova tankovali, umývali, dofukovali... Podvečer im zavolal riaditeľ spoločnosti, že firma upúšťa od projektu – aktivistická blokáda čerpacej stanice ho definitívne odradila. █ Alebo vo Zvolene. Ľudia sa roky sťažovali na chodník vedúci k základnej škole. Získali prísľuby poslancov i vedenia mesta, no výstavba nepokročila ani o piaď. Tak si dohodli x-té stretnutie s primátorom, ktoré sa odohralo v opačnom garde. Primátor nemusel nič vysvetľovať, len sedel a hodinu počúval ponosy niekoľko desiatok rodičov - aktivistov striedajúcich sa v zasadačke. Tí ľudia rozprávali príbehy svojich detí, ktoré denno-denne absolvovali nebezpečnú cestu za svojím vzdelávaním. Dnes Zvolenčania svoj chodník majú. Alebo aktívni Česi, ktorí... Dobre, dobre, príkladov je mnoho.

A? SLOVO AKTIVISTA NIE JE NADÁVKA.

Je to označenie človeka, ktorému ide o veci zmysluplné a tie nezmysluplné - hlúpe sa nebojí verejne pomenovať. Od kibica ho rozoznáte - navrhuje riešenia a je ochotný míňať kredit svojho mobilného telefónu na „vybavovačky”. Od politika je tiež iný - nemláti prázdnu slamu, ale podniká konkrétne kroky, čiže nevysvetľuje, prečo „to” nejde, ale hľadá riešenia, ako by „to” mohlo ísť. Od blázna sa výrazne odlišuje. Vie zvážiť reálne možnosti úspechu, čiže nežiada nič nadštandardné. Nadštandardné myslím v ponímaní svetovom, nie v považskobystrickom. Na záver fotka █ Na tohtoročnej súťaži World Press Photo v kategórii „Ľudia v správach” zvíťazila kolekcia fotografií TSUNAMI. Na jednom z obrázkov fotograf Yasuyoshi Chiba zachytil bilbord, všade naokolo sutiny. Pri bilborde stojí dvojica mladých ľudí, v tmavej noci osvetlená svetlami auta. Obaja držia v rukách štetce a na prázdnu plochu čierno farbou

„VYDRŽTE!”

píšu: blázni?

Sú títo dvaja podľa vás

K V I E T KOVA N É D E T S K É I H R I S KO / P R Í B E H

LÁNOVINY CHVÁLIA:

LÁNOVINY 9

KVIETKOVANÉ DETSKÉ IHRISKO

V novej rubrike LÁNOVINY CHVÁLIA sme sa na vás obrátili s prosbou o pomoc pri hľadaní autorov krásneho malého kvietovaného ihriska na Lánskej pri kúpalisku. Ohlas bol skutočne velký, hoci sme očakávali opak. Meno autora ihriska nám hneď na druhý den mailom poslala pani Hangayová, napísali ste nám listy, zastavovali ste nás na ulici. Po toľkých chválach sme boli veľmi zvedavé na autora. Je ním pán Kubík, ktorého sme stretli raz náhodou pred domom, kde býva a trochu ho vyspovedali. Je radosť počúvať ho, s akou láskou a skromnosťou opisuje prácu na ihrisku. Nezištne pômože deťom i dospelým v núdzi. Neskôr som sa od mojej mamy dozvedela, že aj nám kedysi opravoval práčku. Veríme, že na Lánskej bude pribúdať ľudí, ako je pán Kubík, ľudí, ktorí zveľaďujú svoje okolie a nezištne pomáhajú. Ďakujeme, pán Kubík. redakcia pani Ľubica HANGAYOVÁ Milé Lánoviny, v Lánovinách 7/8 2012 chcete vedieť autora ihriska? Je ním pán Pavol Kubík, bytom Lánska 2205-22-9. Prajem Vám všetkým vo Vašej práci veľa úspechov a ďakujem za úsilie, ktoré vynakladáte pri riešení našich problémov. Krásny, ručne napísaný list sme dostali aj od pán I.N. z Lánskej Vážená redakcia, reagujem na Vašu výzvu, ktorá ma oslovila v rubrike, Lánoviny chvália

„KVIETKOVANÉ DETSKÉ IHRISKO“, v ktorom nás žiadate o tom kto je strojcom toho ozaj pre deti atraktívneho ihriska pred uvedenou bytovkou. Nie len to, že to viem, ale i osobne poznám tohto obyvateľa bytovky „oproti MŠ“, ktorý pomáha i malým deťúrencom, ktorým sa stala porucha na bicykli alebo trojkolke. Je radosť pozerať sa na neho, s akou láskou toto všetko robí pre radosť nás všetkých. Všetci susedia vieme, že je to iba jeho výtvor, čo vidia všetci všímaví okoloidúci. To je len zlomok toho, čo tento šikovný a zručný človek

príbeh: Z MALÉHO MESTA Milé èitate¾ky a èitatelia, uverejòujeme prvý diel rozprávania na pokraèovanie. Je na vás, ako sa bude príbeh vyvíjaś – v závere si budete môcś vybraś z dvoch možností. Vašu vo¾bu vhoïte do schránky Lánovín v Cukrárni Di Napoli alebo nám napíšte na adresu [email protected]. Pripomíname, že osoby a postavy v tomto príbehu sú vymyslené. Akáko¾vek podobnosś s realitou je èisto náhodná. Hlavnou hrdinkou príbehu na pokraèovanie je vdova – pani Kôrová... redakcia

P

ani Kôrová sa vracala z obchodu, dve tašky vliekla na druhé poschodie. Na prvom poschodí ako vždy nezabudla zlostne kopnúś do rohožky pred dverami pána Hrušku, ktorá sa nepekne nakrivila. Na, sprosták starý! Pani Kôrová si takto pripomínala krivdu – bude to už sedem rokov – keï ju sused Hruška na domovej schôdzi pred všetkými nazval... Klebetnicou. Odvtedy sa nezdravia. Keï staval garáž, to sme mu boli dobrí! A keï ich Peter zháòal robotu, aj to mu môj Pa¾o pomohol. Nevïaèníci akísi! Pani Kôrová si oddýchla až pred dverami svojho bytu. Odomkla, otvorila dvere, položila nákup k dverám, vošla a svedomito si napravila vlastnú rohožku. Ešteže Hruška okolo jej dverí nechodí! Pani Kôrová bola ekonomická sila v dôchodku. A pán Kôra? Ten odpoèíval v pokoji na cintoríne za mestom. Bol to slušný èlovek. Celý život pracoval na stavebnom úrade. Všetky povolenia v okrese prešli cez jeho ruky do rúk jeho šéfa. Takto konèili aj obálky. Pán Kôra vždy poradil, pomohol. Nezištne. Pani Kôrová neraz hostila kávou a lístkovou štrúd¾ou

nešśastných žiadate¾ov o stavebné povolenie, èo sa prišli poradiś „ako ïalej postupovaś v ich veci...” A obèas aj nieèo priniesli. Vlastne vždy. Domáce vajcia, sliepku do polievky, v lete misku malín, na jeseò huby, po novom roku malièkosś zo zabíjaèky. Pri vybavovaèkách prihodili aj nieèo zo života. Utrúsili poznámku, názor. Tento materiál pani Kôrová starostlivo zbierala a ukladala si ho èriepok po èriepku do súkromnej zbierky s názvom Kto by si bol pomyslel. Keï bolo treba, èriepky oprášila a poslala ïalej – ako nakúpila, tak predala. Neklebetila, bola spoloèensky èulá. Pred dvadsiatimi rokmi neprešla po ulici dva kroky bez milého pozdravu èi kývnutia hlavy. Len dnes sa všetci tvária, že ju nepoznajú! No nemá kedy spomínaś. Dnes je štvrtok! Prídu vnuci na neskorý obed. Posedia, porozprávajú èo nové, ukážu žiacke knižky, obrázok v mobile. Pani Kôrová je vášnivá kuchárka. Peèenie ju nikdy ve¾mi nebralo. Hej, závin, linecké, kysnuté sa ešte dalo zniesś... No nebavilo ju miešaś krémy, plniś formièky. To Hrušková v tom bola majster. Chudera aj tá už

dokáže. Nájdu sa však susedia, ktorým sa jeho iniciatíva pre detičky stáva „tŕňom v oku“. Určite zabudli, že i oni mali /majú už odrastené/ deti a to, čo vidia pred bytovkou, nedokázali urobiť, ale to by bola iná kapitola. S radosťou a obdivom jeho šikovnosti Vám vážená redakcia jeho meno odhaľujem: Volá sa pán Pavol Kubík, pre ktorým dávame „klobúk dole“. Možno by nebolo zlé tohto človeka i osobne navštíviť z Vašej redakcie. Vďaka za Vašu prácu, nech sa Vám darí i naďalej, robíte to dobre!

je tam, povzdychla si pani Kôrová a mechanicky rozkrojila cibu¾u pod falošnú svieèkovú. Keï bola v polovici príprav a zaèínala pariś kned¾u, zazvonila pevná linka. Pani Kôrová si chvatne utrela ruky a promptne – vycvièená z úradu – zdvihla slúchadlo. „Babííí, to som ja Tomáš,” hrèal v telefóne hlas trinásśroèného vnuka, „my dnes nemôžeme prííísś. Máme zápas!” „Ale, Tomáško,” lapala dych pani Kôrová, „ja už mám navarené. Stavte sa, zabalím vám domov.” „Cica, nestresuj! Uvidíme, èo sa dá pre teba urobiś. Nemám kredit. Èau.” Pani Kôrová sedela zdeptaná na kuchynskej stolièke a mlèky si premeriavala rozmerný kastról svieèkovej. Rozmýš¾ala, èi dobre poèula. Cica, nestresuj. Tomáš Kôra, trinásśroèný nevychovaný fagan a jej vnuk v jednej osobe, jej povedal: Cica, nestresuj?!“ Z pochybností o vlastnej rodine ju vytrhol zvuk zvonèeka. Pani Kôrová nikdy neotvárala skôr, ako sa pozrela cez kukátko. Sused Hruška! Stojí pred dverami a vyškiera sa! Aspoò tak sa pani Kôrovej zdalo. Zatajila dych – akože nie je doma. Èo urobí pani Kôrová nabudúce? Ako bude príbeh pokraèovaś? Rozhodnite vy! Možnosś A: Pani Kôrová sa po špièkách presunula do spálne. Pre istotu zavrela za sebou dvere. Zaostrila na displej mobilu a našla h¾adané meno. HANKA. Zavolá neveste a posśažuje sa na vnukovo správanie... Možnosś B: Pani Kôrová sa po pár sekundách spamätala. Èo môže chcieś ten strigôò? Ozvalo sa druhé zvonenie. Pani Kôrová sa bleskurýchle premerala v zrkadle a rázne chytila k¾uèku dverí.

10 LÁNOVINY

BLAHOŽELANIE Dňa 17. októbra 2012 oslávil Lánštiar, člen Výboru mestskej časti Lány

Ing. Ladislav BAČÍK 55. narodeniny

STRETNUTIE JUBILANTOV

STRETNUTIE JUBILANTOV OKTÓBER - MESIAC ÚCTY K STARŠÍM už tradične patrí na Lánskej podujatiu pod názvom Stretnutie jubilantov. Z celkového počtu 342 oslávencov prijala pozvanie necelá polovica z nich. Medzi pozvanými boli Lánštiari, ktorí sa v roku 2012 dožili svojho životného jubilea 90, 85, 80, 75, 70, 60, 65 rokov /viď foto/. Po úvodnom príhovore primátora a predsedu mestskej časti Lány pokračoval kultúrny program. Veríme, že každý z prítomných si v ňom našiel niečo pre svoje potešenie. Nasledovalo srdečné blahoželanie členov výboru mestskej časti Lány spolu s odovzdaním vecných darov - tento rok v podobe stolového kalendára a kvietka. Na záver sa každý z jubilantov zapísal do pamätnej knihy. Pri občerstvení, vzájomných rozhovoroch a spomienkach na prežité roky sme si pripomenuli, ako blízko sú najkrajšie sviatky roka - Vianoce. redakcia

Dodatočne mu prajeme veľa zdravia, šťastia a veľa výhier v pinpongu. LÁNOVINY /Iva a Jana/

BLAHOŽELANIE Dňa 28. novembra 2012 oslávil člen združenia Lokálpatriotov

Milan BELÁS 60. narodeniny Prajeme mu veľa zdravia, šťastia a pracovných úspechov. členovia združenia LOKÁLPATRIOTOV

BLAHOŽELANIE Dňa 27. novembra 2012 oslávil včelár, sused, Lánštiar

Alexander Čelko 80. narodeniny Prajeme mu veľa zdravia, štastia, medu a pracovitých včeličiek LÁNOVINY /Iva a Jana/

Redakcia Lánovín blahoželá všetkým jubilantom Lánskej v roku 2012. Foto: J. Smatana

A JE TO !

ALEBO

LÁNOVINY 11

„SEPAROVANIE“ NA DEDOVCI Zavedenie „chaotického” separovania je témou, ktorá pobúrila mnohých obyvateľov Dedovca. Medzi nimi aj pána Gažu, ktorý vytrvalo žiadal odpovede od primátora, hygienikov, výboru mestskej časti. Ako to celé dopadlo, prečítajte si v článku A JE TO! alebo „SEPAROVANIE” na Dedovci. Dobrou správou je, že podľa posledných informácií z MsÚ sa pripravuje stretnutie občanov Dedovca aj na túto tému. Termín zatiaľ nie je známy, ale my dúfame že všetko nakoniec dobre dopadne. redakcia Ing. Ján GAŽA z Dedovca vyrozprával svoj príbeh v duchu hesla „MSÚ BLIŽŠIE K OBČANOM“ - citujeme: ■ „Dňa 30. júna 2012 nám nahádzali vrecia pred domy /byty/ na Dedovci. ■ Dňa 2. júla 2012 ráno som odovzdal na MsÚ list určený primátorovi, v ktorom som mu navrhol, aby odpovede na otázky z listu uverejnil v PB novinkách. Bohužiaľ do dnešného dňa sa tak nestalo. ■ Dňa 16. júla 2012 mi zavolala Ing. Kozárová, vraj sa môj list niekde zamotal, aby som prišiel povedať osobne, o čo ide. ■ Dňa 18. júla 2012 sme sa stretli. Vraj sa vyjadria po dovolenke. Do dnešného dňa som nedostal žiadnu písomnú odpoveď. ■ Dňa 24. júla 2012 nám odstránili na hornej aj spodnej zatáčke na Dedovci ČO ODSTRÁNILI?. ■ Dňa 1. augusta 2012 som sa stretol s Ing. Strašíkom, ktorý má na MsÚ na starosti odpad a triedenie. Mne ako technikovi išlo hlavne o čísla, ekonomiku separovania na Dedovci, pretože všeobecné veci o zlepšení životného prostredia sú nemerateľné. Po viac ako pol hodinovom rokovaní SOM SA DOZVEDEL: ■ Mesto platí 51 eúr za uloženie komunálneho odpadu ■ Do konca roka sa má separovanie zaviesť aj v pričlenených mestských častiach Orlové atď. ■ Zákon ukladá vyvážať komunálny odpad v maximálnej lehote 2 týždne, a nie 4-5 týždňovej (v posledný pondelok v mesiaci!) NEVEDEL MI ODPOVEDAŤ: ■ Aký je efekt zo separovaného zberu pre mesto a občanov? ■ Aký bol stav pred zavedením a po zavedení separovania v Jelšovom? Chcel som od neho čísla, tie ma presvedčia. ■ Ako sa bude hodnotiť, kto má veľa a kto málo komunálneho odpadu? Ja môžem dôsledne triediť a mať za mesiac 10 kg, ale môžem mať aj 50 kg. Ako to bude sledované? Pán Strašík mi navrhol, aby som teda niečo vymyslel. Na to som mu odpovedal, že ja za to nie som platený. ■ Koľko naše mesto alebo firma na predaji separovaných surovín získava - korunu, dve, dvadsaťtisíc eúr? Môj názor je, že na túto „vojnu“ medzi MsÚ, Megawaste a p. Chudovským dopláca hlavne občan! A možno niekto z toho získava. Kašlem, aby som mal doma smetisko! Ja odmietam doma mesiac držať smeti, nemám na to priestor a o hygiene ani nehovorím. Po zavedení separovania na Dedovci nemenovaná redaktorka novín platených z našich daní napísala: „Ľudia potrebujú čas...“. - hovorí o tom, ako keď autá prešli, ale nezobrali nič“ - dodal na záver pán Gaža. List primátorovi zo dňa 1. júla 2012 „Vážený pán primátor, dňa 30. júna 2012 v dopoludňajších hodinách /bez zazvonenia a bol som doma/ niekto pred dvere hodil niekoľko farebných plastových vriec. Vraj sú z Mestského úradu a majú vraj byť určené na „separovaný zber“. Nakoľko o tejto problematike nemám dostatočné informácie a rozhovormi s obyvateľmi v okolí som zistil veľkú neznalosť a neinformovanosť o tejto problematike, obraciam sa na Vás s otázkou, aké sú doterajšie výsledky so „separovaných zberom“ v Jelšovom. Lebo nový systém sa nedá posudzovať ako dámsky klobúk, či sandále v štýle „je to móda, má to suseda, chcem to tiež“.

Mám záujem o tieto informácie o separovaní: ■ Rozsah uplatnenia /v sledovaných ukazovateľoch - počet občanov, smetných nádob - podľa toho ako to sledujete/, doba uplatnenia /odkedy, doba trvania/ ■ Dohodnuté? (nie očakávané?) výsledky porovnanie hodnôt pred a po zavedení tohoto systému v technických parametrech /napr. váha, objem/ ■ Výhodnosť systému pre: a/mesto b/obyvateľa – vyjadrená v hmotných a finančných ukazovateľoch ■ Spôsob, postup, manipulácia a technológia systému ■ Doriešenie zamedzenia zneužívania smetných nádob na „starom Dedovci“, smetné nádoby sú umiestnenné na voľnom verejnom priestranstve /v Jelšovom sú za plotom/ O tieto informácie má záujem i moje okolie. Bolo by vhodné neodpovedať nielen mne, ale túto informáciu v širšom rozsahu uverejniť aj v Považskobystrických novinkách. Veď mesto značne dotuje Považskobystrické novinky. Za rok 2011 dostali 73.081 Euro /podľa záverečného účtu za rok 2011/ a plán na rok 2012 je vo výške 79.000 Euro /schválený 15. 12. 22011/. Preto by sa mali venovať problematike mesta a informovaniu obyvateľov namiesto „slohových prác“ s témami Londýn, Paríž, Írsko atď.“ Ďakujem vopred za odpoveď. Ing. Ján Gaža Obrátil som sa aj na hygienika, lebo odpad má byť skladovaný v plastových vreciach v byte/dome 4-5 týždňov. Žiadal som o stanovisko, aký je ich odborný názor na takto zavedený späsob separovania: STANOVISKO Regionálního úradu verejného zdravotníctva so sídlom v Považskej Bystrici: „Listom zo dňa 26. 8. 2012 ste sa na nás obrátili so žiadosťou o stanovisko k nakladaniu s domovým odpadom – separovaný zber do vriec. Vznik vriec na odpadky sa datuje od roku 1935. Materiál vriec na domový odpad musí odolávať poveternostným zmenám, vode, má byť prieduchový aby odpad rýchlo vysychal, nevznikal zápach a nerozmnožoval sa hmyz. Z toho vyplýva, že sa musia odpadky v plastových vreckách umyť, pretože najmä počas teplejších dní nie je možné inak zabrániť vzniku zápachu /čo láka hmyz, hlodavce…/ Ak je potrebné odpad očistiť, umyť vodou, potom je „táto služba samozrejme spoplatnená na účet spotrebiteľa“ cenou za vodu. Podľa nášho názoru „kultúrnost“ – aj enviromentálna by sa nemala dávať do súvisu s ekonomikou. Ak by motivácia k separovanou odpadu nenarážala na opodstatnené prekážky /finančné aj skladovacie/ - ak by mal odpad vydržať do odvozu 4-5 týždňov, predpokládáme, že umytie čistou vodou by nezabezpečilo „bezpachové skladovanie“, čo i len pri manipulácii s vrecom. Z uvedeného vyplýva, že ak chceme (prepdokladáme, že áno) separovať odpad, pretože význam separovania je nepopierateľný, musíme vytvoriť adekvátne prostredie a podmienky na realizáciu za spoluúčasti a ochoty obyvateľov. Doba na odvoz vriec nemôže byť obmedzujúca pre občanov natoľko, že sposobí ďaľšie komplikácie. Mali by byť preto k dispozícii kontajnery na separovaný zber, ktoré by kompenzovali práve tieto negatívne faktory.“ MUDr. Viera Sirotná, MPM, regionálna hygienička

STANOVISKO VÝBORU MESTSKEJ ČASTI LÁNY Výbor mestskej časti Lány k plánovanému separovaniu na Dedovci ODPORÚČA a jednohlasne schválil: /zápisnica/ ■ Zverejniť množstevnú a finančnú analýzu vychádzajúcu zo skúsenosti v MČ Jelšové ■ Nezavádzať separáciu, pokiaľ nebude obsahovať jasný finančný mechanizmus pre občanov, ktorí odpad separujú dôsledne ■ Zavieť systém komplexne, nie metódou izolovaných čiastkových riešení STANOVISKÁ ČLENOV VMČ LÁNY: Ing. Pavol SMATANA: „Zobrali nám kontajnery a ľudia nemajú kde hádzať odpad. Nikto vám nebude v kuchyni držať igelitové vrecia s odpadom. Mali by sme to dotiahnuť, ale tak trochu dôraznejšie. Žiadna agenda k tomu nebola. Sľúbili letáky, informovanie v novinkách, v televízii a nič sa k tomu neudialo. Žiadali sme vyčíslenie ekonomického efektu pre občanov, aby ľudia mali motiváciu. Mali sme fotopascu. Vraj nemajú právnu vymožiteľnosť od ľudí. Fotopasca však mala psychologický efekt a fungovalo to.“ Ing. Martin KEREPECKÝ upresnil: „Na Dedovci to urobili v zmysle hesla: “O nás bez nás.” Jana VELIČOVÁ: „Nás o zavedení separovania zberu na Dedovci nikto neinfomoval, my sme sa ako výbor o informácii o takomto spôsobe zavedenia separovania oficiálne nedozvedeli. Aký to bude mať efekt, keď ľudia nebudú mať finančnú motiváciu? Treba sa poučiť zo separovania z Jelšového. Kam sa premietli ušetrené peniaze z Jelšového a ako sa premietnu ušetrené peniaze zo separovania na Dedovci? Ušetrí sa separovaním niečo alebo je to pre mesto drahší spôsob odstraňovania odpadu?” MUDr. Rudolf KARAS: „Je jednoduché iba dať občanom vrecia. Veď fľaše, jogurty a pod. musia občania niekde skladovať, musia mať na to určený priestor. Myslím, si že mesto rezignovalo pri riešení problematiky odpadu a separovania. Treba všetko odvíjať od pilotného programu v Jelšovom. Ako chcú zaviesť separovanie, keď už druhý týždeň na Lúčkach nevyviezli smeti?! Nemajú stojiská, veď tu sa nepokročilo pri separovaní ani centimeter. Treba zaviesť separovanie koncepčne, nie takto. Ja sa od toho dištancujem. Separácia je na dobrovoľnosti, nikto to nekontroluje.” Mgr. Juraj SMATANA: „A to sme ešte nevedeli, že smeti budú vyvážať raz za mesiac. Občania by mali priamo cítiť, že sa im to oplatí. Veď platíme, akoby sme ani netriedili. Dajme si všetci poslanci Lánskej za úlohu interpelovať na Mestskom zastupiteľstve. Ja sa samozrejme prihlásim, poprosil by som však aj ostatných, aby sme v tom bode ako poslanci Lánskej vystupovali jednotne. Musíme nahlas povedať, že toto je vážny prešľap ekonomický, hygienický i organizačný.“ Mgr. Terézia SARINCOVÁ: „Musí byť riadna metodika separovaného zberu. Ja ju nepoznám. Nechápem, ako to majú zorganizované.“ Následne sa Mgr. Sárincová sa stretla 2. novembra 2012 s Ing. Strašíkom a Ing. Kozárovou na mestskom úrade. „Pripravuje sa stretnutie občanov Hlín, Dedovca, Zakvášova ohľadom separovaného odpadu za účasti prednostky. Občania dostanú pozvánky. Bude zavedená finančná motivácia, vytvorený malý zberný dvor na Dedovci (umiestnenie zatiaľ nie je známe),“ - informovala na VMČ Lány dňa 7. novembra 2012.

Z HISTÓRIE LÁNSKEJ

12 LÁNOVINY

Mária KUNOVSKÁ rodená Matochová

SPOMIENKY NA LABUŤ, STROJÁRNE ... Príjemná, ve¾mi zhovorèivá 75-roèná pani Kunovská býva momentálne v Domove dôchodcov na Lánskej. Už síce nie je aktívna, patrí medzi ležiacich pacientov, ale na svoje aktivity z minulosti si s úmevom na perách zaspomínala: redakcia PRÁCA V STROJÁRÒACH V strojáròach som odrobila 36 rokov a s Vaším otcom som robila na motocyklovej výrobe - dodala pani Kunovská. Pionier, Mustang - zapa¾ovanie som robila, aj navíjala motory. Pracovala som aj na údržbe. Chlapi

Zlomila som si zub na kôrke chleba u syna Janka v Milochove - s úsmevom nás privítala pani Kunovská. BÝVA SA MI TU DOBRE Mojím rodiskom je Lysá pod Makytou, tam som chodila aj do meštianky. Na Lánskej žijem od 60 teho roku. Bývala som v tom baráku, ktorý je teraz tak škaredo nastriekaný, ten pomaranèový, prvý od mesta. Škaredo sa na to dívaś, niežeto tam ešte bývaś - dodala s úsmevom. Tam som bývala kedysi v 1-izbovom byte na 13-stke. Bývalo sa mi tu dobre, deti sem chodili. Vtedy sa akurát budovali cesty aj barák, kde teraz bývam /pozn. redakcie: Dom dôchodcov na Lánskej/ sa akurát dostavoval. Bola to výmena - pán býval v 2-izbovom baráku a chcel ísś do 1-izbového. Bol sám, žena sa s ním rozviedla. Môj muž dostal kedysi byt, bol futbalista, takú slobodárku pri Spoláku. V 60-tom roku som bola s Marienkou tehotná, dostal 1-izbový byt. Od 68-ho roku bývam na Dukelskej ulici v 3-izbovom byte. Z UÈITE¼KY ELEKTRIKÁRKA Pôvodne som chcela ísś za uèite¾ku, ale môj otec bol obchodník a neodhlásil živnosś. Tak som sa vyuèila za elektrikárku, potom som išla do uèilišśa. Uèila som sa ve¾mi dobre, jednu dvojku som mala, keï som išla zo štvrtej mešśanky. Z matematiky a fyziky som nikdy nemala horšiu známku ako dvojku, predmety ma bavili. Môj muž sa v Považskej uèil a tu sme sa zoznámili. Spolužiaci v uèilišti: Krajíèek, Kukuèka zo Šebešśanovej, Hanka Kucková-Sekáèová, Betka Sabová, vtedy s nami chodilo ve¾a Východniarok.

som aktívna, zapájala som sa do všetkého. Bola som aj v Zväze žien. Pamatám si na Marienku Gerátová, Anežku Ïurišovú - tá bola predsedkyòou Zväzu žien, myslím, že býva na Nádražnej. TANÈIAREÒ LABUŤ Na kúpalisku bola tanèiareò Labuś, kde sme kedysi chodili tanèievaś a zabávaś sa. Hovorievali sme, že ideme na Labuś. Bolo tam aj uèilište - poboèka Považských strojární, také staré drevené malièké budovy. ÈO CHÝBA LÁNSKEJ? Chýba súdržnosś a oh¾aduplnosś ¾udí. ¼udia teraz idú aj cez màtvoly. A obchodov je tu až dosś. PEŠIA ZÓNA NA LÁNSKEJ Ach, keby boli lepšie urobili tú dlažbu na Dukelskej, bola fušersky spravená. Bol to somár, kto navrhol pešiu zónu. Chybou bolo, že nespravili chodníky a ¾udia sa nemajú kde vyhnúś. Staèilo jamy vyrovnaś a nechaś vyvýšené chodníky. Èo strašne chýba na Lánskej, je parkovisko. Aj pri nemocnici je to otrasné.

radšej chceli, aby som prišla opraviś stroj ja, lebo oni mali sem- tam „èapnuté“. Hneï vedela, v ktorom mikrospínaèi je chyba. Hanka Kucková a Marienka Zigová robili so mnou v navijárni. ZÁ¼UBY Na dráhach mám ve¾kú záhradku 800 m2 s drevenou chatkou. Mám tam aj obrázky Panenky Máriu a celej svätej rodiny. Vždy som si tam dopestovala zeleninu, zemáky aj kapustu do suda. Aj tejto noci sa mi snívalo, že som kapustu sadila, plántu - s úsmevom dodala. AKCIE Z Prv sa tak viac budovalo - aj ten park za kvetinárstvom Viktoria sme kedysi v akcii Zet pekne urobili. Bola

MOJE DETI Vychovala som štyri deti - troch chalanov a Marienku. Marienku som chodila kojiś každé dve hodiny na bicykli zo strojární, bolo to dovolené. Vtedy mi ju opatrovala suseda. 15. januára som išla na materskú a 19. januára sa Marienka narodila. Už v máji toho istého roku som išla do roboty. Nebola som ani pri jednom dieśati 2 roky na materskej dovolenke. Janko sa narodil v 66-tom roku, bol prvým obyvate¾om jaslí na Dukelskej. Tam som napríklad vypínaèe montovala, ohradu robila a natierala, stromy sadila. Zbytoène moc stromov sme tam vtedy nasadili. Teraz sa rozrástli a už v dome nemáme slnieèko. Riadite¾kou škôlky bola vtedy pani Smatanová. Dcéra Marienka chodila do škôlky k závodu. Syn Janko je pedant, býva v Milochove, chalupu prerobil, aj náš barák na Dukelskej prerobil - pochválila syna. A na záver dodala: „Ale už mám prázdnu hlavu.“ Ïakujeme za rozhovor a prajeme ve¾a zdravia.

LÁNOVINY - OCENENIE 2012

LÁNOVINY 13

OSOBNOSŤ MESTSKEJ ČASTI LÁNY Osobnosť je diferencovaná jednota vlastností telesných a duševných, vrodených a získaných, typických pre daného jedinca. To je definícia. Lánoviny sa rozhodli udeľovať každoročne ocenenie OSOBNOSŤ MESTSKEJ ČASTI ľuďom, ktorí vynikajú svojimi vlastnosťami, zručnosťou a umom v mestskej časti Lány. V roku 2012 sú nimi: p. Vaňousová, p. Gabčo, p. Bačík, p. Kerestéš. Každý z nich získa na pamiatku sošku Lánštiara, zmenšeninu drevenej sochy Lánštiar, ktorá má korene hlboko v zemi na Dukelskej ulici. Autorom sošky je Marián Kmecík. Tipy na osobnosti mestskej časti Lány 2013 nám možete posielať už teraz na [email protected] alebo vhodiť do schránky Lánovín v cukrárni DiNapoli na Dukelskej ulici.

Zuzana Krónerová

AMBRÓZ

2012

GABČO Foto: archív osobností a Lánoviny.

VAŇOUSOVÁ

.

MALIARKA A DIVADELNÍČKA

FOTOGRAF

ING. JÁN

ING. LADISLAV

■ Vynikajúca insitná maliarka Slovenska, ktorá nosí v srdci farebné básne a zapisuje ich štetcom na sklo. Jej obrazy maľované na skle sú súčasťou zbierok Slovenského národného múzea a Slovenskej národnej galérie, Národopisného múzea v Prahe. V súkromných zbierkach zdobia interiéry v USA, Austrálii i viacerých krajinách Európy. ■ S pani Ostrolúckou hrávala a režírovala divadlo v Považskej Bystrici ■ Tento rok oslávila 90 rokov. Blahoželáme.

KERESTEŠ

■ Popredný slovenský fotograf, autor mnohých výstav ■ Fotograf - dokumentarista Považskej Bystrice. Jeho cieľom vždy bolo a je zachytiť významné okamihy, či zmeny v spoločenskom živote, živej prípadne i neživej prírode a tak priniesť divákovi hlboký estetický a humánny zážitok. ■ Spoluzakladateľom fotoklubu Fénix v Považskej Bystrici ■ Budúci rok oslávi krásne životné jubileum

BAČÍK

Stavanie mája - Lány.

75-ROČNÝ LÁNŠTIAR

■ Autor knihy o zdravej výžive ZDRAVIE A VÝŽIVA ĽUDÍ, Ovčiarsko.. ■ So synom Jánom sú autormi patentu, ktorý umožňuje výrobu výživového prípravku so zjavne omladzujúcimi účinkami MATUZALEM®. Zabezpečuje elimináciu toxických látok v organizme. Produkt bol ocenený Svetovou organizáciou duševného vlastníctva WIPO AWARD ako najlepší vynález na svete v roku 2009. Ide o objav špecifickej molekuly „molekuly života”. ■ Výrobca termixov, syrov, bryndze a mliečných výrobkov, ktoré sú pod značkou NIKA známe na celom Slovensku

ČLEN VÝBORU NA LÁNSKEJ

■ Najaktívnejší člen výboru Mestskej časti Lány ■ Podieľa sa na všetkých kultúrnych podujatiach Lánskej - nápadmi, fyzicky, finančne. Navrhol Stavanie mája, Športové hry a pomohol zrealizovať Petropavlovskú slávnosť, trhy, aktívne sa zúčastnil pri čistení Domanižanky... ■ Okrem toho aktívne pracuje aj v Komisii pre dopravu a životné prostredie, kde pomáha presadzovať požiadavky Lánštiarov. ■ Je veľkým prínosom pre našu mestskú časť a ocenenie si právom zaslúži ■ Tento rok oslávil 55 rokov. Blahoželáme.

FOTOSÚŤAŽ / ZMENÁREŇ

14 LÁNOVINY

5 dôvodov, prečo sa stať členom

KLUBU PRIATEĽOV LÁNOVÍN 1. NEZÁVISLOSŤ A NESTRANNOSŤ Vaša priama podpora nezávislého a nestranného mesačníka mestskej časti, v ktorej žijete. Svojím pravidelným príspevkom na dole uvedené číslo účtu podporíte tlač vašich novín - Lánovín. 2. TRANSPARENTNOSŤ

4014531759/7500 ČSOB Považská Bystrica Financovanie Lánovín je transparentné. Vytvorili sme účet, na ktorý môžete vaše príspevky posielať. 3. OBČIANSKA AKTIVITA Váš pravidelný príspevok vám dá príjemný pocit, že vám prostredie, v ktorm žijete, nie je ľahostajné. Aj ten najmenší príspevok je pre nás záväzkom kvality a nestrannosti. 4. VAŠA MESTSKÁ ČASŤ OŽILA Aktivity Lánovín sme rozšírili o 1. VIANOČNÉ TRHY NA LÁNSKEJ, PP SLÁVNOSŤ, SOCHU LÁNŠTIARA, BURZU KNÍH, MÁJOVICU, STAVANIE MÁJA... V roku 2013 pre Vás chystáme nové, ešte zaujímavejšie akcie. 5. BENEFITY* Vaše osobné výhody: zdarma uverejnená občianska inzercia, blahoželania a smútočné oznámenia. VIP pozvánka na narodeninovú oslavu Lánovín, vianočné prekvapenie... ČLENSKÉ KLUBU PRIATEĽOV LÁNOVÍN: Kamarátsky mesačný príspevok ............................. 1 € Polročný príspevok .................................................. 5 € Ročný príspevok..................................................... 10 € Jednorázové príspevky .................................20 € a viac

Ďakujeme

ZMENA JE ŽIVOT

ˆ

povedali sme si, a tak sme s týmom úžasný kaderníčok pod vedením Maťky Závratskej, vizážistiek pod vedením Mišky Ďurkechovej, fotografov Jozefa Sádeckého a Michala Bajzíka z Považskej Bystrice pustili do ZMENÁRNE. Ich kreativitu ste mali možnosť vidieť naživo 6. októbra 2012 v budove Art galérie. Aj vy naše čitateľky a čitatelia máte možnosť zapojiť sa. Stačí, ak pošlete svoju fotografiu. Odborný tím vyberie jednu, alebo jedného z Vás, ktorého ZMENÍME ZADARMO. Nebude to však iba vonkajšia zmena, veď nechajte sa prekvapiť. FOTOGRAFIE posielajte na adresu: [email protected], alebo vhoďte do schránky Lánovín v cukrárni Di Napoli na Dukelskej ulici. Malá ukážka práce nášho tímu.

ka d

erníčka

ta a M

Každá aždá žena je krásna, naša zmen zmenáre áren však robí zázraky...

viz

ážistka

A MIS

PA R K M L Á D E Ž E / Č I S T E N I E D O M A N I Ž A N K Y

LÁNOVINY 15

PARK MLÁDEŽE

Park mládeže v Strojárenskej štvrti je najväčším verejne prístupným parkom v Považskej Bystrici a je známy skôr ako „park so slnečnými hodinami”. Nachádza sa v pokojnej a tichej časti mesta, hoci tá v poslednom čase prestáva byť pokojnou a tichou - blízkosť reštauračných zariadení priťahuje do Strojárenskej štvrte rôzne asociálne živly a tie sa potom presúvajú do parku. O tom však nechcem písať.

Ing. Martin Smatana, OZ Lokálpatriotov Považská Bystrica

Nejaký čas sa hovorilo o rekonštrukcii alebo - ako sa dnes moderným jazykom hovorí - o „revitalizácii” Parku mládeže. Po víchrici, ktorá sa Slovenskom prehnala 21. júna 2007, zostal park v nie dobrom stave a zaslúžil by si dať do poriadku. Dovolím si predložiť verejnosti nezáväzný návrh, ako by mohol Park mládeže v budúcnosti vyzerať, čo by v ňom mohlo rásť a aká by mohla byť jeho celková koncepcia, ktorá by vyjadrovala nejakú myšlienku.

AKO BY MOHOL NÁŠ PARK MLÁDEŽE V BUDÚCNOSTI VYZERAŤ? Skúsme vychádzať z toho, čo v ňom už je. Na severnom konci pri Dome kultúry rastú skupinky smrekov, hoci preriedené víchricou, na južnom konci uvidíme riedky porast listnatých stromov. Nepripomína vám to výškové vegetačné stupne? Začnime zdola, zo slovenských nížin. Najnižšie sa nachádza nížinný stupeň

ZA ČISTÚ RIEKU dub letný, dub zimný, dub žltkastý, a tiež jabloň planá, hruška planá, oskoruša, bršlen európsky, javor poľný, brest hrabolistý, hrab obyčajný, lieska, vŕba popolavá, jelše, vŕba košikárska, kalina obyčejná. A na svetlé miesta by mohol pribudnúť muchovník obyčajný a skalníky. Tam, kde v súčasnosti rastú smreky, by sa doplnili horské dreviny - javor mliečny, brest horský, buk lesný, tis obyčajný, jedľa biela. A na samotný severný okraj parku by sa vysadili vysokohorské druhy - kosodrevina, borovica limba, jelša zelená a niekoľko jarabín vtáčích. Vytvárať v Parku mládeže alpínsky stupeň s machmi a lišajníkmi samozrejme nemá zmysel. A radšej vynecháme aj mohutné topole a stromovité vŕby, tých je v okolí mesta dosť. V zelených plochách, ktoré vznikli po zbúraní a zavezení fontány, by sa mohlo vytvoriť rozárium - zbierka odrôd ruží vyšľachtených na Slovensku. Netreba zabúdať na bylinný podrast – jarné osvieženie z kvitnúcich prvosienok, veterníc, drobných jarných cibuľovín, pľúcnikov, chocholačiek... Tento príspevok sa zaoberá len zeleňou, pričom jeho snahou je v najvyššej možnej miere využiť to, čo sa v parku nachádza už teraz, bez zbytočného rúbania a sekania. K úpravám a doplneniu infraštruktúry parku sa musia vyjadriť kompetentnejšie osoby. Koncepcia založená na výškových vegetačných stupňoch sa zatiaľ nikde na Slovensku v parkovej tvorbe nevyužila,

PARK MLÁDEŽE BY MOHOL BYŤ PRVOU “LASTOVIČKOU”.

s teplomilnými dubinami, stepiami a lužnými lesmi. Vyššie ležia pahorkatiny s dubovo-hrabovými lesmi, nad nimi podhorský stupeň s bukovo-jedľovými lesmi s okrajovým zastúpením javorov. Ešte vyššie pribúda smrek, hoci ten sa už vyše 200 rokov vysádza aj do nížin. Nasleduje horná hranica lesa a nad ňou pásmo kosodreviny a vyššie už len vysokohorská „tundra” a nad ňou holé skaly s lišajníkmi a biednymi machmi. Pri takomto pohľade na Park mládeže by sme sa v ňom mohli pokúsiť aspoň čiastočne napodobniť práve túto výškovú stupňovitosť vegetácie, ale roztiahnutú „na ležato”. Na južný koniec pri štadióne by sa mohli vysadiť teplomilné druhy drevín z južného a juhovýchodného Slovenska - dub plstnatý, dub cerový, bršlen bradavičnatý, mechúrnik stromovitý, mandľa nízka, javor tatársky, višňa mahalebka, drieň, ale aj staré takmer zabudnuté ovocné dreviny - mišpuľa a dula. Smerom k Domu kultúry by pribúdali ďalšie druhy, ako kalina siripútka (rozšírená aj v okolí Považskej Bystrice), brest väz z lužných lesov, jarabina brekyňa, jarabina mukyňa, klokoč perovitý, ďalšie naše duby -

A netreba zabúdať na blízkosť škôl, ako aj železničnej a autobusovej stanice - takýto „prierez Slovenskom” by mohol byť príjemným oživením hodín prírodovedy a spríjemniť čakanie na vlak alebo na autobus. Na internetových stránkach mesta a občianskych združení by bol zavesený plán parku s vyznačenými drevinami - stačilo by ho stiahnuť a vytlačiť. Súčasťou plánu parku by bola mapa Slovenska s vyznačenými vegetačnými stupňami. Na druhej strane tabuľka s mapou Slovenska umiestnená priamo v parku by asi dlho nevydržala. Na to sme ako národ ešte kultúrnou úrovňou nedorástli, práve naopak, myslím, že je to čím ďalej tým horšie. Nám všetkým je jasné, bez peňazí v tejto spoločnosti nič nefunguje, ale nemyslím si, že by náklady na nákup stromov a krov mohli výrazne zasiahnuť rozpočet určený na zeleň. Ale predovšetkým by sa stromy do Parku mládeže mohli dopĺňať v rámci náhradných výsadieb za vyrúbané dreviny. Či sa aspoň zopár detailov z tejto nezáväznej vízie o Parku mládeže podarí uviesť do života,

ZÁVISÍ LEN OD NÁS, OBYVATEĽOV POVAŽSKEJ BYSTRICE, od ďalších projektov Združenia Lokálpatriotov Považskej Bystrice, sponzorov či od najvyšších predstaviteľov nášho mesta.

Akcia pod názvom ZA ČISTÚ RIEKU sa konala 18. augusta 2012. Zúčastnilo sa jej 48 milovníkov prírody, ktorí prispeli k čistejšej rieke a k čistejšiemu mestu. Stretli sa tu starší i mladší občania Považskej Bystrice, členovia občianskych združení, s ktorými sme si vymenili kontakty a dohodli sa na ďalšej spolupráci na jar 2013. Z rieky Domanižanka sme vytiahli bicykel, stoličku, kolesá, lyžičky, topánky a iný naplavený odpad. Kontajner sme plnili od 10,00 do 13,30 hodiny. Po náročnej práci, ktorú sťažovali aj obuté gumáky, sme sa občerstvili gulášom, domácimi koláčmi a ovocím. Počasie nám prialo, a tak niektorí účastníci nepohrdli ani pohárikom pivka. Ďalšiu aktivitu by sme chceli realizovať v roku 2013, samozrejme, ak prejavia záujem a podporu aj iné organizácie, či združenia. Akciu čistenie rieky/potoka chceme rozdeliť na dve etapy. Prvá - jarná bude zameraná na čistenie Dedoveckého potoka, druhá – letná/jesenná bude zameraná na čistenie rieky Domanižanky. Na čistení rieky nás napriek prísľubu zaskočila neúčasť členov MsO Slovenského rybářského zväzu Považská Bystrica. Údajne dostali „odporúčanie”, aby sa nezúčastnili. Neriešime to. Aj napriek tejto nepríjemnosti sme spokojní a považujeme podujatie za výzvu, ktorá spojila dobrých ľudí a prispela k čistejšiemu životnému prostrediu. Bez ohľadu na to, kto bude organizovať takéto podujatie, či to budú rybári alebo iní, naši členovia OZ Spolu pre Bystricu sa akcie veľmi radi zúčastnia. Za veľkú pomoc v podobe kontajnerov, náradia a vriec ďakujem spoločnosti MEGAWASTE a spoločnosti SATES. Iveta Pospíšilová členka OZ Spolu pre Bystricu ĎAKUJEME všetkým, ktorí sa akcie zúčastnili, firmám, občianskym združeniam i jednotlivcom. Veríme že budúci rok sa opať stretneme pri čistení Domanižanky alebo Dedoveckého potoka. Zároveň pozývame Vás ostatných, zapojte sa aj vy a prispejte ku krajšiemu životnému prostrediu!

STOLÁRSTVO ČVAPEK, Považská Bystrica CAFE REGNUM NEPREDAJNÉ

noviny pre všetkých Považskobystričanov

TEFIS s.r.o. AUTODOPRAVA

MARS TJ SLOVAN POVAŽSKÁ BYSTRICA

16 LÁNOVINY

FA K T Y - NOVÁ RUBRIKA

ZAUJÍMAVÉ NÁJOMNÉ ZMLUVY, alebo PRÍPAD OSOBITÉHO ZRETEĽA ROK 2010

NÁJOMNÁ ZMLUVY p. S. KARDOŠA, SEPTEMBER 2010 Nájomná zmluva zo dňa 6.9.2010 medzi vtedajším primátorom MUDr. Adamem a nájomncom Stanislavom Kardošom na prenájom nebytových priestorov MŠ na Hlinách. PREDMET ZMLUVY: Prenajímateľ prenecháva nájomcovi nebytové priestory v budove súpisné číslo 1414 a to: objekt č . 1 - hospodárska budova - HB,objekt č. 2 - MŠ 60,objekt č. 3 - MŠ 30, objekt č. 4 - DJ 35, - pozemky KN C parc. č. 3347/3, zastavaná plocha o výmere 1745 m2, KN C parc. č. 3347/4, zastavaná plocha o výmere 2 963 m2 ÚČELOM UŽÍVANIA predmetu nájmu podľa Čl. “ ods. 2 budú školské a vzdelávacie aktivity nasledovne: Objekt Č. 1 bývalá hospodárska budova HB: hudobný odbor (spev, zborový spev, hra na klavír, hra na keyboard, hra na gitaru akustickú a elektrickú, hra na bas gitaru), administratívne miestnosti, šatne a zborovňa, sociálne zariadenie. Objekt Č. 2 bývalá materská škola MŠ 60: tanečný odbor: prízemie - špeciálne triedy (klasický, jazzový tanec), skladové priestory kostýmov, učebných pomôcok, školník, 1. poschodie - tanečná sála pre tanečnú prax, šatne, sociálne zariadenia. Objekt Č. 3 bývalá materská škola MŠ 30: vyučovanie v tanečnom odbore - špeciálne predmety (klasický tanec, ľudový tanec, tanečná príprava), šatne, sociálne zariadenia. Objekt Č. 4 bývalé detské jasle OJ 35: vyučovanie v tanečnom odbore - špeciálne predmety (klasický tanec, jazzový tanec, ľudový tanec, tanečná príprava), šatne, sociálne zariadenia, tanečná prax. Pozemky podľa Čl. ods. 2 a príslušenstvo, tvoria spolu s objektmi Č. 1., Č. 2., Č. 3., a Č . 4 ucelený areál a sú súčasťou nájmu. NÁJOMCA PRIJÍMA A BERIE NA VE-

DOMIE, že stav jednotlivých konštrukcií budov si vyžaduje vynaloženie investičných nákladov na ich sprevádzkovanie a zároveň SA ZAVÄZUJE REKONŠTRUKCIU PRIESTOROV VYKONAŤ NA VLASTNÉ NÁKLADY, pričom preinvestované náklady budú započítané s cenou za prenájom. Nájomca sa zaväzuje nebytové priestory po ich oprave a rekonštrukcii užívať na dohodnutý účel. DOBA NÁJMU: na dobu určitú a to na dvadsať rokov od podpisu zmluvy tj. do roku 2030. ZODPOVEDNOSŤ ZA ŠKODU. Nájomca zodpovedá za škody, ktoré spôsobil na predmete nájmu on alebo osoby, ktoré zamestnáva, ako i osoby, ktorým predmet nájmu sprístupní. CENA NÁJOMNÉHO: Nebytové priestory o rozlohe 1501,57 m2 x 8,29 €/m2/rok = 12 448 eur ročne Cena prenájmu pozemkov KN C parc. Č. 3347/3 a KN C parc. Č. 3347/4, spolu o výmere 4 708 m2 je podľa podmienok verejnej obchodnej súťaže v sume 1 euro/m2/rok: 4708 m2 x 1 euro = 4708 eúr. Ročný nájom spolu: 17 156 eúr Za obdobie od podpisu tejto zmluvy do nadobudnutia právoplatnosti kolaudačného rozhodnutia, t. j. počas realizácie rekonštrukčných prác, kedy predmet nájmu nebude funkčný k účelu nájmu podľa Čl. II ods. 3 uhradí nájomca za predmet nájmu dohodnutú sumu 100 euro/rok (prípadne alikvotnú čiastku), slovom jednosto eúr. Nájomca je povinný uhrádzať sám všetky náklady spojené s budovaním a prevádzkou prenajatých priestorov podľa skutočných množstiev odberu médií. SKONČENIE NÁJMU Nájomný vzťah podľa tejto zmluvy sa môže skončiť pred uplynutím doby nájmu: b/ nájomca je oprávnený od tejto zmluvy odstúpiť v lehote do 90 dní od jej podpisu v prípade, ak zistí, že nebude schopný plniť

PROTEST PROKURÁTORA Okresná prokuratúra Považská Bystrica uznala, že Mesto Považská Bystrica porušilo zákon pri vybavení žiadosti o slobodnom prístupe k informáciám, ktorú podalo Združenie podnikateľov Považská Bystrica, ohľadom zistenia nakladania s verejnými prostriedkami, ktoré mesto Považská Bystrica uhrádza Mestskej dopravnej spoločnosti a.s. OKRESNÁ PROKURATÚRA POVAŽSKÁ BYSTRICA Považská Bystrica 19.10.2012. Mesto Považská Bystrica, do rúk primátora mesta Prokurátorka Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici podľa § 22 ods. 1 písm. c/ v spojení s ustanovením § 27 zákona č. 153/2001 Z. z. o prokuratúre v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o prokuratúre”) podáva PROTEST PROKURÁTORA proti rozhodnutiu primátora mesta Považská Bystrica č. Odd.O/4508/12/20364/ AO2-5 z 20.07.2012, ktorým rozhodol o odvolaní ZDRUŽENIA PODNIKATEĽOV Považská Bystrica, o. z. Tatranská 295, Považská Bystrica zo dňa 12.07.2012, podanom proti rozhodnutiu Mestského úradu Považská Bystrica č. 0dd.0/4508/2012/18369/A02-5 z 25.06.2012 tak, že bodu 1 písm. c) a bodu 2 písm. c) vyhovel sprístupnením požadovaných informácií a v časti nesprístupnenia požadovaných informácií pod bodom 5 žiadosti prvostupňové rozhodnutie potvrdil. Rozhodnutím primátora mesta Považská Bystrica č. Odd. O/4508/2012/20364/AO2-5 z 20.07.2012

BOL PORUŠENÝ ZÁKON, a to ustanovenie § 2 ods. 3, § 3 ods. 1, 2, § 15 ods. 1 až 3, § 18 ods. 1 až 4 zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám v znení neskorších predpisov (ďalej len „ zákon o slobode informácií”) a ustanovenie § 32 ods. 1 a § 46 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov (ďalej len „správny poriadok”). Podľa § 22 ods. 2 písm. i/ zákona o prokuratúre Vám navrhujem, aby ste v zmysle § 26 ods. 2 k § 27 ods.1 citovaného zákona v spojení s ustanovením § 69 ods. 1 správneho poriadku protestom napadnuté rozhodnutie zrušili a následne ho v ďalšom konaní nahradili rozhodnutím zodpovedajúcim zákonu a ostatným všeobecne záväzným právnym predpisom... Primátor mesta Považská Bystrica pod č. Odd. O/4508/2012/20364/AO02-5 dňa 20.07.2012 o odvolaní rozhodol tak, že mu v časti odvolania týkajúceho sa bodu 1 písm. c) a bodu 2 písm. c) vyhovel sprístupnením požadovaných informácií a v časti nesprístupnenia požadovaných informácií pod bodom 5 žiadosti prvostupňové rozhodnutie potvrdil. Týmto postupom a rozhodnutím primátora mesta Považská Bystrica č. Odd.O/4508/2012/2036/ AO02-5 zo dňa 20.07.2012 bol porušený zákon. Podľa § 2 ods. 1 zákona o slobode informácií: „Osobami povinnými podľa tohto zákona sprístupňovať informácie (ďalej len “povinné osoby”) sú štátne orgány, obce, vyššie územné

svoje záväzky vyplývajúce z tejto zmluvy - rekonštrukcia a modernizácia prenajatých priestorov tak, ako je uvedené v Čl. II ods. 2 a 3 tejto zmluvy, cl výpoveďou zo strany prenajímateľa v prípade, ak nájomca nesplní svoje záväzky. Dva roky po podpise zmluvy, materská škôlka na Hlinách chátra prázdnotou. Poslanec Stanislav Kardoš na Mestskom zastupiteľstve požiadal o zmenu nájomcu z fyzickej osoby Stanislav Kardoš na právnickú osobu SZUŠ manželov Kardošovcov. Zároveň požiadal aj o prenájom nových priestorov na VI. ZŠ, samozrejme je to opäť prípad OSOBITÉHO ZRETEĽA, tak ako tomu bolo pri prenájme MŠ na Hlinách.

ROK 2012

NÁJOMNÁ ZMLUVY SZUŠ KARDOŠOVCOV, DECEMBER 2012 Dátum účinnosti zmluvy od 1.12.2012. Predmet zmluvy: nebytové priestory nachádzajúce sa v budove VI. Základná škola SNP, Považská Bystrica, ktoré pozostávajú zo siedmich miestností s celkovou výmerou 392,42 m2, a to učebne č. 1 - 5 a kabinet v bloku C a učebňa č. 7 v bloku D. Zmluvné strany sa dohodli, že dňom účinnosti tejto nájomnej zmluvy vzniká povinnosť prenajímateľa čiže SÚKROMNEJ ZÁKLADNEJ UMELECKEJ ŠKOLY manželov Kardošovcov platiť nájomné za užívanie nebytových priestorov vo výške 8,29 Euro/m2 za rok. Rozloha prenajímanej plochy: 392,42 m2. Nájomné za rok 3 253,16 Euro, mesačné nájomné 271,09 Euro + náklady, vodné, stočné, energia... Džka nájmu na dobu neurčitú. celky, ako aj tie právnické osoby a fyzické osoby, ktorým zákon zveruje právomoc rozhodovať o právach a povinnostiach fyzických osôb alebo právnických osôb v oblasti verejnej správy, a to iba v rozsahu tejto ich rozhodovacej činnosti.” Podľa zákona o slobode informácií majú povinnosť sprístupňovať informácie tzv. povinné osoby. Ide o inštitúcie resp. organizácie a v určitých prípadoch aj fyzické osoby, ktoré vykonávajú verejnú správu, rozhodujú o právach a povinnostiach občanov, hospodária s verejnými prostriedkami alebo vykonávajú činnosť vo verejnom záujme. Zákon o slobode informácií definuje kategórie subjektov povinných sprístupňovať informácie v ustanovení § 2. Z hľadiska verejnej kontroly obchodných spoločností založených samosprávami má dôležité postavenie zákon o slobode informácií. Tento právny predpis v § 2 ods. 3 ustanovuje, že povinnou osobou, t. j. subjektom, ktorý musí sprístupňovať informácie režimom tohto zákona, sú aj právnické osoby založené obcami (resp. tiež príspevkovými a rozpočtovými organizáciami obcí), ktoré hospodária s verejnými financiami alebo nakladajú s majetkom štátu alebo majetkom obcí. Z notárskej zápisnice č. N 50/2006, Nz 18372/2006, NCRIs 18264/2006 z 15.05.2006 nachádzajúcej sa v administratívnom spise vyplýva, že Mesto Považská Bystrica, zastúpené primátorom mesta bolo jedným zo zakladateľov novovzniknutej akciovej spoločnosti - Mestská dopravná spoločnosť, a.s. Považská Bystrica,... /Jednotlivé odseky sú citované z protestu prokurátora, podrobnejšie na www.pb.otvorene.sk/

NOVÁ S OC HA NA LÁN SK EJ

SOCHA VENOVANÉ UMELECKEJ RODINE KRONEROVCOV

OZEFA KRONERA

Milí čitatelia, dlhodobým projektom Lánovín je uctenie si pamiatky umeleckej rodiny Kronerovcov, ktorá je s Lánskou spätá. Sme veľmi radi, že socha je vo finálnej fáze a my budeme môcť na jar dielo predstaviť obyvateľom našej mestskej časti. Našou ideou je pripomenúť si celú rodinu Kronerovcov. Sochárka Elena Pätoprstá vytvorila symbol – plastiku tváre Jozefa Kronera, ktorá bude umiestnená na objemnom prírodnom kameni spolu s pamätnou tabuľou v našej mestskej časti - na LÁNOCH. Tento výnimočný počin bude financovaný zo sponzorských darov. Chceme vás požiadať o príspevok v ľubovoľnej sume. /Číslo účtu: 4014531759/7500 Čsob Považská Bystrica, heslo: SOCHA KRONERA./ Každý donátor – sponzor bude obdarovaný darovacím diplomom. Mená sponzorov chceme uložiť do jej základov – do schránky pod sochu, aby sme zachovali odkaz aj budúcim generáciám. KTO OCEŇUJE KULTÚRU SVOJHO OKOLIA, JE PATRIOTOM, KTO SI VÁŽI ĽUDÍ, JE ČLOVEKOM. V budúcom čísle hodláme písať o členoch kronerovskej rodiny, čo na Lánskej žili a žijú. Prosíme vás, pamätníkov, ak máte vlastný zážitok, spomienku, fotografiu, podeľte sa s ostatnými obyvateľmi Lánskej – napíšte nám alebo zatelefonujte na číslo: 0948 23 10 72. Pripomíname, že naše ocenenie OSOBNOSŤ LÁNSKEJ získala pani ZUZANA VAŇOUSOVÁ, úspešná maliarka, ktorá býva a tvorí na Pribinovej ulici (sestra Jozefa Kronera) – viac na 13. strane.

18 LÁNOVINY

P O Ž I A D A V K Y, P O D N E T Y O D O B Č A N O V

Milí Považskobystričania, Rubrika Požiadavky od občanov je tu pre vaše podnety. Požiadavky nám posielajte na adresu: [email protected], SMS správy na č. tel.: 0948 231 072, prípadne nám požiadavku môžete hodiť aj do 3 maľovaných schránok Lánovín umiestnených na budove Unimatu, Koruny a v cukrárni Di Napoli na Lánskej. Veľa z vašich požiadaviek sme priebežne vyriešili už REDAKCIA dávnejšie, preto mnohé z nich už neuverejňujeme. Ľubica HANGAYOVÁ z Lánskej PREDNOSŤ NA CHODNÍKU ■ Okrem iného by som sa chcela opýtať, kto má prednosť na chodníku (od ulice 1. mája smerom do mesta), ktorý vedie popri Domanižanke, nakoľko tam bola zmenená dopravná značka z chodníka pre peších na chodník pre peších aj cyklistov. Avšak nie je tam vyznačené vodorovným značením na chodníku, kadiaľ majú vlastne cyklisti ísť. Ako psíčkar tadiaľ chodím denno-denne a bohužiaľ bezohľadnosť niektorých cyklistov nepozná hraníc. Možno by nebolo na škodu v spolupráci s mestskou políciou urobiť tam náhodné kontroly. Malo by to dvojitý efekt ako na bezohľadných cyklistov, tak aj na bezohľadných psíčkarov, ktorí si po svojich psíkoch nezberajú exkrementy. Na zamyslenie sú aj naši „pracovití” spoluobčania, ktorí tam denne na lavičkách pri pinpongovom stole popíjajú a nechávajú po sebe odpadky a bohužiaľ aj kopy ľudských výkalov. POLATKY ZA PSA ■ Ďalej by som Vás chcela poprosiť, aby sa prehodnotila výška poplatku mestu za psa. Prekáža mi tá skutočnosť, že ja za psa, ktorý žije v paneláku platím viac ako majiteľ, ktorý má psa prihláseného v rodinnom dome. Pričom všetci majitelia psov z rodinných domov spoza rieky ich venčia taktiež mimo svojich záhrad a bydliska. Keď už mesto chce nejakým spôsobom rozlíšiť poplatky, malo by to byť skôr podľa veľkosti psa, t. j. malý, stredný, veľký. NEDOSTATOK ODPADOVÝCH KOŠOV ■ Ešte by som chcela poukázať na to, že po celej Lánskej je veľký nedostatok odpadkových košov. Stačí ale prejsť na pešiu zónu v meste a pred mestský úrad a o odpadkové koše pomaly zakopávate. Myslím si, že niektorí predstavitelia mesta by sa mali z času na čas prejsť mestom pešo a zistili by, že celé mesto nie je tak pekne pokosené, upravené a vyčistené, ako je to pre ich úradom.

POKOSENÁ TRÁVA ■ Žiadali ste nás o pokosenie trávy a my sme zariadili. /pozn. redakcie. V budúcnosti prosíme požiadavku poslať na MŠK. Zároveň pozravujeme všetkých obyvateľov bytovky na obrázku./

VODOVOD V PODVAŽÍ

Bývalý primátor MUDr. Miroslav ADAME napísal otvorený list ministrovi životného prostredia o vodovode v Podvaží Vážený pán Ing. Peter Ž i g a , PhD., minister životného prostredia SR, Ministerstvo životného prostredia SR Vec: Žiadosť o zaujatie stanoviska a posúdenie výsledku kontroly MŽP- SR č. listu 59388/2010 z dňa 06.10.2010 Dovoľujem si Vás otvoreným listom požiadať o zaujatie stanoviska a podľa Vášho rozhod-

nutia aj o zjednanie nápravy. Popísaný stav je daný dávnejším rozhodnutím pracovníkov ministerstva, ktoré teraz riadite. Mestská časť mesta Považská Bystrica Podvažie, nielenže nemá vodovod, ale ani vyhovujúce studne. Vzťah k vodnému toku výstižne charakterizuje pekný názov. Niekoľko sto obyvateľov Podvažia, dodnes, napriek schválenému nenávratnému finančnému príspevku (apríl 2010 - 918 249,91 EUR, kód projektu 24110110082, č. zmluvy 010/1.MP/2010), nemá šancu na to, aby sa k ich domom začal budovať vodovod. Mám zato, že je to vďaka nesprávnemu a voči projektu mesta Považská Bystrica: „Považská Bystrica, mestská časť Podvažie - rozšírenie verejného vodovodu“, až diskriminujúcemu rozhodnutiu pracovníkov Ministerstva životného prostredia SR z 06.10.2010, ktorým nádejný a nanajvýš potrebný projekt zablokovali. Stalo sa tak po administratívnej kontrole celého procesu, po ktorej MŽP –SR ako poskytovateľ nepri-pustil k financovaniu náklady na stavebné práce vyplývajúce z verejného obstarávania, deklarujúc, že bol porušený zákon o verejnom obstarávaní (§ 27.odst.1 písm.b). Konkrétne v tom, že vyžadovať potvrdenie o poistení zodpovednosti za škodu pri výkone povolania, alebo potvrdenie o poistení zodpovednosti za škodu podnikateľa, od všetkých uchádzačov bolo neprimerané. Mesto Považská Bystrica podalo v rokoch 2008 a 2009 postupne tri žiadosti o dotáciu či nenávratný finančný príspevok na predmetný projekt. Úspešná bola až žiadosť na MŽP – SR z novembra 2009. K prvej žiadosti o dotáciu na Envirofond z r. 2008 sa prikladalo verejné obstarávanie, ktoré bolo následne použité i pri ďalších žiadostiach, nakoľko na jeho zmenu nebola ani príčina ani možnosť. Verejné obstarávanie bolo riadne vykonané bez pripomienok zo strany ÚVO podľa vtedy platného znenia zák. č. 205/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní, ktoré nepodmieňovalo požadovanie uvedeného poistenia od uchádzačov osobitným právnym predpisom, ale toto rozhodnutie ponechávalo na ve-rejnom obstarávateľovi. Až novela uvedeného zákona účinná od 01.01.2010 nahradila v § 27.odst.1 písm. b) slová „ak sa takéto poistenie vyžaduje“ slovami „ak takéto poistenie vyžaduje príslušný zákon“! Z uvedeného vyplýva, že zákon č.205/2006 Z.z.‚ verejný obstarávateľ - Mesto Považská Bystrica neporušilo. Žiadosť Mesta Pov. Bystrica o prehodnotenie kontroly z 19.10.2010 MŽP-SR neuznalo. Mesto Pov. Bystrica podalo na ÚVO 23.11.2010 podnet na kontrolu výsledkov kontroly MŽPSR podľa § 146 odst.6 zákona o verejnom obstarávaní (príl.č.2). Podnet obsahoval o i. údaje viacerých zverejnených verejných obstarávaní, ktoré použili identickú či významovo zhodnú podmienku, s tou, ktorú MŽP -SR vytklo Mestu Pov. Bystrica . ÚVO voči takejto podmienke zodpovednosti za škodu nič nenamietal, boli zverejnené aj oznámenia o výsledkoch VO - o uzavretí zmlúv! Tento fakt rozdielneho prístupu podľa môjho názoru ešte viac podčiarkuje diskriminujúci prístup voči projektu Mesta Pov. Bystrica... Odpoveď na podnet z ÚVO dostávajú

11.01.2011. novozvolení predstavitelia mesta. Jej podstatou je (podľa vyžiadaných informácií) konštatovanie, že ÚVO síce danú kontrolu výkonu kontroly vykonáva , ale nie vtedy pokiaľ by mal byť kontrolovaný iný orgán štátnej správy... Projekt, ktorý mal byť realizovaný do augusta 2012 stagnuje. Vážený pán minister! Obraciam sa na Vás ako občan SR, bez využitia a zorganizovania iných postupov napr. využitia petičného práva . Opísaný stav, na ktorom osobne neparticipujete, ma k tomu núti. Riadite vrcholnú štátnu inštitúciu, ktorá svojim rozhodnutím, podľa môjho názoru podopretého uvedenými argu-mentmi, projektu ublížila. Nejde o verdikt súdu, preto niet dôvodov, vyhýbať sa jeho opätovné- mu posúdeniu a takto najjednoduchším spôsobom problém spravodlivo riešiť.Hygienicko - epidemiologické a ekologické súvislosti sú jednoznačné. Mám tiež zato, že sa tu zanedbala elementárna spravodlivosť. V kontexte súčasných informácií o tom na aké projektysú nenávratné finančné príspevky poskytované, je zabrzdenie tohto potrebného a prínosného projektu, realizácia ktorého je doslova vo verejnom záujme, z vágnych príčin smutnou realitou pre dotknutých, ale i bezprostredne nezúčastnených občanov. LÁNOVINY CHVÁLIA ■ MsÚ za umiestnenie oranžových odpadových košov na zastávkach MHD na Lánskej. Keď je za čo, rady pochválime.

KANÁLE NA I. ZŠ pán Juraj z Lánskej ■ Kanále na školskom dvore Nemocničná. Myslím, že by nebolo od veci aj tieto jamy opraviť, pretože keď sa tam deti hrajú, jamy nezbadajú a môžu si ublížiť. Ešte aj kanál na križovatke pri tzv. Vyžeráku je v otrasnom stave. VIANOČNÉ TRHY NA DUKELSKEJ pán Martin K. ■ Dobrý večer p. Veličová, posielam Vám informácie o našom stánku na vianočných trhoch, o ktorý mám záujem - med, melasa, rakytník (štava, čaj, sirup), rôzne druhy čajov, bylinné tinktúry, sušené ovocie, darčekové balenie čajov a čajového príslušenstva, oleje (tekvicový, makový, ľanový) a podobné výrobky zdravej výživy. pani Monika ■ som z Lánskej a mám záujem predávať na Vianočných trhoch na Lánskej vlastnoručne urobené prívesky, náušnice zo svarovského kryštálov. CHODNÍK PRI PARTIZÁNSKEJ ULICI obyvatelia Partizánskej ulice ■ prosíme mesto o novú prístupovú cestu z našej ulice, nakoľko stará je ohradená súkromným vlastníkom. Ja chodím s mamou na rehabilitácie a nemám sa ako dostať do nemocnice.

POŽIADAVKY , POĎAKOVANIE / NOVÁ RUBRIKA /pozn. redakcie: Súhlasíme s Vami, táto problematika je takmer v každej zápisnici VMČ už takmer 2 roky, v Lánovinách sme o tom písali, poslali ste petíciu a reakcia žiadna. Takýto prístup v duchu hesla BLIŽŠIE k občanom sa nepáči ani nám. Myslíme si, že aj medializácia na celoslovenskej úrovni je jedným z riešení./

PRECHOD PRE CYKLISTOV

ZABLOKOVANÝ CHODNÍK

Jaroslav Semančík z Lánskej ■ Po premene autobusovej zastávky pred nemocnicou (oproti slobodárni) na parkovisko dochádza pri naplnení parkoviska k zablokovaniu chodníkov a vstupov do parku. Panelový chodník cez park od zastávky na Lánskej je pritom často využívanou pešou trasou. Ľudia sa tam teraz musia prepletať medzerami medzi zaparkovanými autami a živým plotom. Prejsť s kočíkom alebo väčším predmetom je úplne nemožné. Navrhované riešenie: zrušenie dvoch krajných parkovacích miest (vodorovným dopravným značením na týchto dvoch miestach alebo fyzickou zábranou (napr. kvetináčom kotveným do zeme, ktorý sa hodí k parku viac, než dopravný stĺpik) – jedného parkovacieho miesta z každej strany, čím sa obnoví prístup do parku a pešia trasa cez park. Je absurdné, aby sa parkovacie miesta vytvárali tam, kde zablokujú chodníky a obmedzovali chodcov, ktorí majú nároky na priestor najmenšie. Dve miesta za takúto cenu parkovací situáciu pred nemocnicou nezachránia. Chodníky končia na kapote auta. Do parku sa z tejto strany nedá dostať. VMČ Lány podporuje žiadosť Mgr. Semančíka zrušiť dve krajné parkovacie miesta tak, aby bolo odstránené zablokovanie chodníkov a vstupov do parku parkujúcimi autami formou horizontálneho dopravného značenia. CHODNÍK PRI KOSTOLE p. Hrenák z Pionerskej ulice ■ Požiadavka prechod pre chodcov ku kostolu (od sídliska Lány – bývalej SLSP) Stanovisko VMČ Lány: Dohodnúť spoločný postup s VMČ Stred, nakoľko im to prináleží lokalitou, posunúť na dopravnú komisiu. ŠPORTOVÝ DEŇ NA LÁNSKEJ ■ jar 2013, I.ZŠ. /pozn. redakcie: nápad pána Bačíka z VMČ Lány, dátum upresníme/ KONTAJNERY OD MEGAWASTE ■ Umiestnenie kontajnera od Megawaste – ide o akciu spoločnosti Megawaste, poskytnutie kontajnera na biologický odpad z verejných priestranstiev na jeseň 2012 alebo na jar 2012 v rámci jesenného alebo jarného upratovania. /pozn. redakcie: Termín upresníme, predpokladaný termín je jar 2013. Ďakujeme firme Megawaste./

OPRAVA VNÚTROBLOKOV DUKELSKÁ ULICA

členovia petičného výboru sa pýtajú: ■ Kedy už konečne budeme mať opravené katastrofálne jamy vo dvoroch? Bol sa na jamy vôbec niekto z MsÚ pozrieť? Prečo sme nedostali žiadnu odpoveď z MsÚ? Urobili sme všetko, čo je v našich silách, poslali sme aj fotodokumentáciu. Bolo by vhodné, aby MsÚ zaujalo nejaké stanovisko, alebo máme problém dať do televíznej relácie Lampáreň?

List od občanov Mesta PB ■ vyhotoviť prechod pre chodcov (zebru), osvetliť lokalitu, pridať spomaľovače zo zjazdu mosta na ulici 1. mája a osadiť značky zostúp z bicykla na pešej zóne Tesco – Centrum – Domanižanka. /pozn. redakcie: preposlané z dopravnej komisie na VMČ, zápisnica/

NEONKY, KTORÉ SVIETIA CEZ DEŇ

LÁNOVINY 19

MESTO JE TU

S Á EN

PR

pani Jana z Lánskej ■ Cez deň som videla na Lánskej, Dukelskej aj Ulici 1. mája svietiť všetky neónky. Zavolala som do firmy Eltodo na bezplatnú linku, kde ma upozornili, že opäť hľadajú nejakú poruchu. Pýtam sa, koľko nás takéto pravidelné hľadanie poruchy na neónkach stojí? /pozn. redakcie: na problém neoniek, ktoré svietia cez deň upozornila aj pani Mišíková/ PEŠIA ZÓNA DUKELSKÁ obyvatelia Dukelskej ulice ■ Prešiel sa niekto v nedávnej dobe z MsÚ po „pešej zóne Dukelskej ulice”? Je to otrasné. Minulý rok mesto, teda my občania, sme zaplatili nemalé peniaze za opravu a teraz je dlažba opať rozbitá, jednotlivé kocky sa hýbu. Kto je za tento stav zodpovedný? Kedy sa cesta tzv. pešia zóna opraví na 100%? Veď stála niekoľko miliónov, či nie?

VYČISTENIE DEDOVECKÉHO POTOKA

obyvatelia Dedovca ■ Kedy sa vyčistí Dedovecký potok? /pozn. redakcie: Občianske združenie SPOLU PRE BYSTRICU má v pláne na jar 2013 vyčistiť najskor Dedovecký potok a následne potom opať rieku Domanižanku. O presnom termíne Vás budeme včas informovať./ POĎAKOVANIE Ďakujem všetkým, ktorí mi pomohli: PRI ZÁCHRANNEJ NOČNEJ AKCII ■ ĎAKUJEM starostovi obce Pružina, Michalovi Ušiakovi za veľkú pomoc v náročnom teréne. Zároveň mu prajem všetko najlepšie k narodeninám, ktoré oslávil 17. 11.2012, ■ Záchranárom, ktorí v noci slúžili PRI a PO OPERÁCII ■ ĎAKUJEM primárovi ortopedického oddelenia MUDr. Marcelovi Šumcovi za 100% odvedenú prácu, ■ Sestričkám z ortopedického oddelenia, ■ MUDr. Jánovi Odnogovi za správne stanovenú diagnózu PRI REHABILITÁCIÁCH ■ ĎAKUJEM úžasnej doktorke na rehabilitačnom oddelení MUDr. Regine Kubalovej a jej tímu rehabilitačných sestier p. Vachalíkovej, Michalíkovej a ďaľším... PRI ZOTAVOVANÍ SA ■ ĎAKUJEM p. Danižovej, Valike, p. Bačikovi, Kačke, Eve, Jozefovi, Ive, p. Mikovi, p. Kuchtovej, Katke, Kike, Renáte, Martinovi, Baranovi..., ktorí prispeli k môjmu rýchlejšiemu uzdraveniu. ĎAKUJEM. Jana Veličová

Nová rubrika MESTO JE TU PRE NÁS je určená pre čitateľov, ktorí sa chcú podeliť o svoju dobrú skúsenosť s vedením či organizáciou mesta Považská Bystrica, spravovaním verejných vecí, prácou poslancov... Lánoviny sú kritizované pre svoje negatívne hodnotenie, preto dávame priestor širokej verejnosti. Dúfame, že rozsah rubriky sa bude rozširovať. Vedenie mesta, mestské zastupiteľstvo i mestský úrad neustále deklarujú: „SME TU PRE OBČANOV.“ Nech sa páči, vážení čitatelia, napíšte o svojej pozitívnej skúsenosti. Lánoviny bohužiaľ nemôžu, lebo takúto skúsenosť v posledných mesiacoch NEMAJÚ.

20 LÁNOVINY

Ing. Martin KEREPECKÝ, mobil: 0903 555 286 predseda VMČ Lány Jana VELIČOVÁ, mobil: 0948 231 072 tajomníčka VMČ Lány Ing. Ladislav BAČÍK, mobil: 0903 560 061 MUDr. Rudolf KARAS, mobil: 0905 512 980 Stanislav KARDOŠ, mobil: 0907 776 590 Mgr. Terézia SÁRINCOVÁ, mobil: 0903 261 894 Mgr. Juraj SMATANA, mobil: 0907 034 666 Ing. Pavel SMATANA, mobil: 0903 804 756

ZASADNUTIE VÝBORU MESTSKEJ ČASTI (VMČ) LÁNY 5. septembra 2012 BYTOVKA NA DEDOVCI - žiadosť firmy Licitor group, a.s. o krátkodobý prenájom pozemku ■ Poslanec Juraj Smatana zosumarizoval požiadavky členov VMČ Lány a občanov k stavbe bytovky na Dedovci do viacerých bodov. Výbor mestskej časti Lány NEODPORÚČA mestu Považská Bystrica pristúpiť k prenájmu predmetného pozemku z nasledovných dôvodov: 1. rozpor s výškovým regulatívom, na rozdiel s Územným plánom mesta (ten predpokladá max. 3 podlažia) má bytovka mať nie 4 podlažia, 2. nesplnenie požiadavky Stavebnej komisie o predloženie vizualizácie, vrátane zasadenia projektu do okolitej výstavby 3. negatívny vplyv z estetického hľadiska sa prejaví aj znížením hodnoty majetku obyvateľov, projekt bude mať negatívny vplyv aj na kvalitu životného prostredia 4. neriešenie vplyvu na existujúcu dopravu, rozpadajúci sa most na Dedovci 5. negatívny vplyv na zníženie počtu parkovacích miest pre Nemocnicu, zubnú, kožnú ambulanciu a škôlku, ktorý sa može prejaviť aj tlakom na rozšírenie nemocničného parku na úkor zelene 6. s uvedeným parkoviskom bolo počítané aj pri inventarizácií parkovacích miest vykonaných VÚC Trenčín pre NsP 7. prenájom je istou formou zvýhodnenia jednej firmy, čo može znamenať obídenie súťaže na prípadný predaj pozemku, a tým majetkovú stratu pre mesto 8. vo VMČ Lány je dlhodobý previs ponuky voľných bytov 9. z pôvodného projektu nájomných bytov došlo k zmene na luxusné byty 10. odporúčaný projekt nepočíta s garážami pre plánované byty Navrhujeme bytovku umiestniť v inej lokalite mesta a s predmetným pozemkom manipulovať až po vyriešení problému parkovania pri nemocnici, resp. v mestskej časti Lány. V prípade začatia procesu zmien a doplnkov Územného plánu VMČ Lány požaduje tento pozemok opäť preklasifikovať na pôvodný stav - parkovavacie plochy. VMČ LÁNY jednohlasne odsúhlasil horeuvedené stanovisko a VMČ LÁNY NEODPORÚČA PRENÁJOM POZEMKU 2387/4 na Dedovci firme Licitor group, a.s., Žilina. POŽIADAVKY OD OBČANOV VNÚTROBLOKY DUKELSKÁ ULICA ■ Petícia za opravu vnútroblokov Dukelskej ulice /81 podpisov/, ktorú predložila predsedkyňa Spoločenstava bytovky 972 p. Mišíková. Žiadosť o vyčlenenie finančných prostriedkov na opravu vnútroblokovej cestnej komunikácie 972, 961 a 2487. Upozornila na existujúce jamy, výtlky metrovej šírky, na

INFORMUJEME O ČINNOSTI VMČ LÁNY ktorých može prísť k poškodeniu súkromných vozidiel obyvateľov. p. Bačík: „Stanovili sme si plán investícií, ktorý sme mestu predložili a v pláne je aj oprava vnútroblokov Dukelskej ulice.” p. Kerepecký: „Niekoľko rokov pozemky nemali hospodára, patrili Ministerstvu hospodárstva. Vlastníkom je už mesto, a preto by sa malo o pozemky starať ako riadny majiteľ. Opravy vnútroblokov sú v pláne a počítame s tým, že by sa to malo vyriešiť. Petíciu prosím poslať aj v kópii na mesto.” p. Kardoš: „Pán primátor nám garantoval, že rozdelí nejaké finančné prostriedky pre všetky mestské časti. Záleží od ich výšky, ale prisľúbil to. p. Sárincová: „Sľúbená čiastka na preinvestovanie v mestskej časti Lány je 25.000 Euro a budúci rok 25.000 Euro. Rozsah je 50.000 Euro na plánované akcie v našom obvode. Cenový odhad, projekty, postup musí byť koordinovaný mestom.” p. Pavol Smatana dodal: „...treba zainteresovať do rokovaní aj obchody vo vnútroblokoch. To však musí zabezpečiť mesto.” VMČ Lány sa oboznámili s textom petície. Členovia VMČ Lány ústne odpovedali členke petičného výboru pani Mišíkovej, že v zozname investičných akcií sa tento bod nachádza už viac ako rok. Na stretnutí s predstaviteľmi mesta budú členovia požadovať prioritné riešenie. Upozorňujeme na fakt, že VMČ Lány nedisponuje finančnými prostriedkami. Oprava vnútroblokov Dukelskej ulice patrí medzi priority VMČ LÁNY. Všetci členovia VMČ Lány jednohlasne odsúhlasili sformulovaný návrh Juraja Smatanu. PREDAJ POZEMKU ZA PREDAJŇOU UNIMAT ■ Žiadosť pána Jalča o odkúpenie časti pozemku KN e 2521/2 o výmere 120 m2 za predajňou Unimat na výsadbu okrasných drevín. VMČ neodporúča predaj pozemku nakoľko v Územnom pláne plocha je vedená ako zastavané plochy a nádvoria. VMČ Lány odporúča dlhodobý prenájom za symbolickú cenu so zachovaním resp. rekonštruckciou zelene. POŽIADAVKY OD OBČANOV ■ p. Mišíková upozornila na pokazené neónky na Ulici 1. mája - cez deň svietia a v noci nie ■ obyvateľky Dedovca upozornili na fakt, že treba vyčistiť Dedovecký potok, pokosiť a opraviť destské ihrisko na Dedovci ■ Obyvateľke Moyzesovej ulice zavadzia strom - tuja pri cúvaní z garáže. Pán Juraj Smatana: „VMČ Lány sa nevyjadruje k výrubom. Odporúčame obrátiť sa podľa zákona o ochrane prírody na MsÚ, p. Martinkovú. ” ■ Požiadavka občanov bytovky 949: Pod pumpou Agip - hluk, neporiadok neprispôsobivých občanov. Pán Kerepecký telefonicky požiadal o riešenie situácie náčelníka mestskej polície. ■ Otcovia z Dukelskej ulice navrhujú zvýšený priechod pre chodcov pred I. ZŠ. „...je to pre naše deti oveľa bezpečnejšie riešenie.” ■ mamičky: Prečo sa pieskoviská dosypávajú na konci sezóny? Kedy pribudnú odpadové koše pri rieke? ■ p. Sárincová: „Prísľub p. Hoštáka dokončiť starý chodník s vyústením na ich parkovisko. Prísľub z MsÚ, že do 15. 8. 2012 budú umiestnené odpadové koše na autobusových zastávkach.” ■ Stojisko pod kontajner na Lánskej ulici pri Olympii. Požiadavka predložená MsÚ už viac ako rok.

■ Dno Domanižanky je zarastené - je to problém v prípade väčších vôd ■ Koryto Domanižanky je prázdne, voda odteká do Rybníkov. Návrh: zrušiť napojenie rybníkov, aby celý tok Domanižanky cez mesto nebola len stoka, pretože je v rieke minimum vody ■ Koľkokrát, a kedy sa majú kosiť zatrávnené plochy? Reakcia občana: Na internete som sa dozvedel, že sa má kosiť 3x. Prvé kosenie bolo v júni, druhé a tretie kosenie asi už nebude? Je na to určených 7,5 mil. korún. Pravidelné výmeny piesku na pieskoviskách, natieranie detských ihrísk, to všetko tiež nájdete deklarované na internete. A realita? SEPAROVANIE ODPADU NA DEDOVCI ■ p. P. Smatana: „Zobrali nám kontajnery a ľudia nemajú kde hádzať odpad. Nikto Vám nebude v kuchyni držať igelitové vrecia s odpadom. Separovanie odpadu by sme mali riešiť dôraznejšie.” ■ p. Gaža: osobná sťažnosť na zavedenie chaotického separovania na Dedovci. „Dňa 30. júna 2012 nám nahádzali vrecia na odpad pred dom. Na druhý deň ráno som napísal list primátorovi, že separovanie nie je dámsky klobúk či sandále, má to sused, chcem to mať aj ja. Pýtam sa: Aké sú výsledky dosiahnuté pred a po zavedení separovania v Jelšovom? Aká je výhodnosť systému pre mesto a občana? Spôsob a celá technológia manipulácie? Kto bude sledovať, kto triedi odpad a kto nie? Na MsÚ som sa dozvedel, že odpad má byť vyvážaný za 4-5 týždnov. Dozvedel som sa, že separovanie chcú zaviesť aj v panelákoch. Niekto z toho získava, ale občan na to dopláca! Kašlem na to, aby som mal doma smetisko! Ja odmietam mesiac držať doma smeti, nemám priestor a o hygiene ani nehovorím.” ■ p. Veličová dodala: „VMČ Lány oficiálnu informáciu z MsÚ o zavedení separovania na Dedovci ani nedostal.” „Na Dedovci to urobili v zmysle hesla ,o nás bez nás´,” upresnil predseda VMČ Lány M. Kerepecký UZNESENIE ■ Žiadosť na MsÚ o pridelenie finančných prostriedkov na akcie Petropavlovská slávnosť, Vianočné trhy. ■ Vyžiadať z MsÚ metodiku separovania zberu na Dedovci. ■ Vyžiadať podrobný materiál z MŠK /1. súpis prác kosenia na Lánskej, cena, počet kosených m2 na Lánskej, počet kosení/ 2. vyžiadať zmluvu, ktorá upresňuje spoluprácu mesta vo veci starania sa o mestskú zeleň, pieskoviská, či detské ihriská - harmonogram, ceny./ ■ Žiadosť na Povodie Váhu a MsÚ - vyčistenie Dedoveckého potoka. ■ Zistiť na MsÚ - napojenie rybníkov z Domanižanky, projekt revitalizácie Domanižanky ■ Oprava vnútroblokov Dukelskej ulice. ■ Schody na Dedovci - komplexné riešenie opravy na novom i starom Dedovci.

PLÁN INVESTÍCIÍ NA LÁNSKEJ ■ Oprava schodov na Dedovci, komplexne ■ Oprava vnútroblokov - Dukelská ulica ■ nasvietenie prechodov pre chodcov - hlavne pri CVČ, NsP ■ Separovanie odpadu do vriec + stojiská ■ Detské ihrisko na Moyzesovej ulici ■ Oprava cesty na Lúčky ■ Revitalizácia Domanižanky ■ Vytvorenie Treťohorného parku Do dnešného dňa nebol z MsÚ zrealizovaný ani jeden bod!

LÁNOVINY - noviny pre všetkých, ktorí žijú na Lánskej, mesačník, II. ročník. Redakcia: Mgr. Iva Posluchová- Semančíková, Jana Veličová 0948 231 072, tlač: TIME PRINT Žilina, náklad: 5 000 ks, EV: 4323/11, ISSN 1338-8932. Vydavateľ: občianske združenie PANDORA, Dukelská 972/7, 017 01 Považská Bystrica, IČO: 42 152 879. Nepredajné. Distribuované v meste PB. Redakcia má právo na úpravu a odmietnutie príspevkov. Redakcia nezodpovedá za obsah inzercie. Príspevky možno preberať len so súhlasom redakcie. ZA KRAJŠIE, SÚDRŽNÉ LÁNY !

www.lanoviny.sk, e-mail: [email protected]