Zomesr actie is
ewe k de nLob tdreje nü OF tegnen d u kbaie fin 0.e6r.agaen t ID 3m zo lder. Cinodnenefoc
Ontvang een gratis iPad én tot € 500 aan toebehoren bij aankoop van een Loewe Individual.
Acties geldig van 2 juli t.e.m. 31 augustus 2012.
B eken kleur. Loewe Connect ID.
Made in Germany is al heel lang een internationaal kwaliteitskenmerk. Het staat voor duurzaamheid, kwaliteit van de materialen en van de afwerking. Beleef de Loewe-kwaliteit en verheug u op de nieuwe Loewe Connect ID.
Wie kleur bekent, toont karakter. En dat is precies wat de Connect ID doet. Hij onderstreept uw karakter – als eerste TV-toestel. Geen enkele producent gaat zo consequent om met kleur: Een doorlopend vlak beslaat de volledige achterkant en omvat de sierlijke behuizing aan de onderzijde. Op de plaats van de luidsprekers is deze gekleurde afdekking van stof. Dat is uniek voor televisies en verwijst naar de onverslaanbare klankeigenschappen. De Loewe Connect ID beschikt over een bijna sculpturale designkwaliteit: Hij is aan de achterkant
02
net zo mooi als aan de voorkant. U kunt hem dus helemaal vrij in de ruimte opstellen. „ID“ staat voor Individual Design en daarmee voor de vrijheid van vormgeving waarmee de Loewe Connect ID helemaal kan worden aangepast aan uw persoonlijke woonstijl. Er zijn alleen al twaalf kleurencombinaties mogelijk – met bovendien drie beeldschermformaten en de veelzijdige opstellingsconcepten vindt u precies uw eigen Loewe Connect ID.
Made in
any Geinrcm 1 e 923 s
Loewe Connect ID 32 (81 cm): vanaf € 1.499 inclusief 3 jaar garantie. Loewe Connect ID 40 (101 cm): vanaf € 1.999 inclusief 3 jaar garantie. Loewe Connect ID 46 (116 cm): vanaf € 2.399 inclusief 3 jaar garantie.
Muziek, foto’s, filmbestanden, podcasts, iPod, iPad, iPhone, digitale camera, webradio, internet-TV, smartcard voor Pay-TV, desktop-, laptop-, netbook-computer… het mediagebruik wordt steeds veelzijdiger. Het Loewe MediaPortal bundelt om chaos te vermijden alle toestelfuncties en aansluitingsopties en biedt u deze overzichtelijk aan. Alles is intelligent met elkaar in een netwerk verbonden en u kunt zich kinderlijk eenvoudig toegang verschaffen tot hetgeen waar u op dat moment zin in heeft. Bovendien zijn alle mogelijke ontvangers standaard geïntegreerd.
Automatische update: Dit betekent dat de gebruiker, indien hij dit wenst, een automatische melding op het tv-scherm kan selecteren wanneer een nieuwe software voor download via internet beschikbaar is. Het toestel evolueert dus steeds mee en veroudert niet. Of u de Loewe Connect ID nu “puur” wilt of als compleet Home Entertainment-systeem: De bediening is altijd intelligent en intuïtief. Daarvoor zorgt de Loewe Assist Media respectievelijk de Loewe Assist Media App voor de iPad.
03
Klein en compact, en in ieder opzicht fijn.
€ 50 een n is vab open od bijFaüarnkje ctu2f2teon f 26 nkea 0.e6C.ogne 8t/2ID ew 2 Lo3 1 . 1/e0c 0 Co. n3n t.e.m
Loewe Connect 22 en 26.
Connect 22 SL zilver: € 699 – tijdelijk € 50 prijsvoordeel = € 649 inclusief 3 jaar garantie. Connect 26 SL zilver: € 849 – tijdelijk € 50 prijsvoordeel = € 799 inclusief 3 jaar garantie. De actie geldt ook voor de zwarte en witte kleur (+ € 50)
Loewe Connect 22 en 26, het ideale extra toestel, dankzij zijn slanke design en de praktische beeldschermformaten – en technologisch net zo uitgerust als de hele groten. Volledig netwerkcompatibel inclusief USB Recording, LAN en desgewenst zelfs WLAN. Inclusief Internetradio en Loewe MediaText voor het gebruik van de
04
volgende Teletekstgeneratie op basis van HbbTV - incl. toegang tot de mediatheken van de TV-zenders. Loewe MediaPortal voor de toegang tot multimediaveel zijdigheid vanaf het netwerk. Inclusief DVB-T/-C/-S2Receiver en CI Plus-slot – voor de ontvangst van digitale en gecodeerde zenders.
€ 100 een dpenvabnis oo k je n r a a ü ij F b le tedn e eXkealousf 3L0o.e6w. g 0c8t/2ID 012. 31n/e Co. n t.e.m
De nieuwe vrijheid van het televisiekijken. Met de Xelos led van Loewe.
Xelos 32 (81 cm) zilver of zwart: € 999 – tijdelijk € 100 prijsvoordeel = € 899 incl. 3 jaar garantie. Xelos 40 (101 cm) zilver of zwart: € 1.399 – tijdelijk € 100 prijsvoordeel = € 1.299 incl. 3 jaar garantie. Xelos 46 (116 cm) zilver of zwart: € 1.799 – tijdelijk € 100 prijsvoordeel = € 1.699 incl. 3 jaar garantie.
Xelos led-tv is ontwikkeld om puur tv-genot te verschaffen en de premiumklasse van home entertainment bereikbaar te maken. Loewe Xelos is verkrijgbaar in twee beeldschermgroottes en twee edele kleuren en biedt een combinatie van alle functies die garant staan voor perfect televisiegenot. De Loewe Xelos-modellen kunnen zelfs worden geïntegreerd in een thuisnetwerk, voor comfortabele toegang tot audio-, video- en fotocontent. Sluit gemakkelijk een externe harde schijf aan op de USB-ingang van de
Loewe Xelos. Via USB Recording kan het actuele programma via alle digitale ontvangstmogelijkheden heel eenvoudig worden opgenomen, als archiefopname ook in tijd verschoven worden bekeken - en kan met behulp van de overzichtelijke elektronische programmagids (EPG) gemakkelijk worden geprogrammeerd. Inclusief Internetradio en Loewe MediaText voor het gebruik van de volgende Teletekstgeneratie op basis van HbbTV - incl. toegang tot de mediatheken van de TV-zenders.
05
Uw oude televisie is tot € 400 waard!
Art 32 zilver of zwart: € 1.399 na aftrek van € 300 inruilvoordeel, incl. 3 jaar garantie. Art 37 zilver of zwart: € 1.599 na aftrek van € 400 inruilvoordeel, incl. 3 jaar garantie. Art 40 3D zilver of zwart: € 1.899 na aftrek van € 400 inruilvoordeel, incl. 3 jaar garantie. Art 46 3D zilver of zwart: € 2.399 na aftrek van € 400 inruilvoordeel, incl. 3 jaar garantie.
De actie geldt ook voor de kleur mokka (+ € 100) en op de DR+ toestellen (+ € 500) en is geldig van maandag 2 juli tot en met vrijdag 31 augustus of zolang de voorraad strekt.
Een briljant beeld dankzij de Full HD 200Hz met een kristalhelder geluid in een modern design en met alle Smart-functionaliteiten incl. Opera Browser. Zo over tuigt de Art Led-TV – niet alleen de kenners maar ook u.
06
Bij aankoop van een Loewe-televisie uit de Art-reeks ontvangt u een inruilvoordeel tot € 400 in ruil voor uw oude televisie.
Ontvang een gratis iPad* én tot € 500 aan toebehoren bij aankoop van een Loewe Individual.
€ 500 ren behbois toeen 0d € r50je ToFt ü n Loenwe e e n a v oop ufstiPead bij aa0n.k6. gle+kga 3Individua crattiID . e o.n3n1/08/2012 e.m t.C
* inclusief gratis Loewe Assist Media App
Individual 32 (81 cm): vanaf € 3.199 + ontvang gratis iPad 2. Individual 40 (101 cm): vanaf € 3.999 + ontvang gratis iPad 3 én € 500 aan Individual Sound-toebehoren Individual 46 (116 cm): vanaf € 4.999 + ontvang gratis iPad 3 én € 500 aan Individual Sound-toebehoren Individual 55 (140 cm): vanaf € 5.999 + ontvang gratis iPad 3 én € 500 aan Individual Sound-toebehoren De actie geldt eveneens voor de aluminium witte uitvoering (+ € 200) en is telkens inclusief 3 jaar garantie.
Minimalistisch design, hoogwaardige materialen en een spectaculaire aanblik van alle kanten: Daar staat Loewe voor. Het contrastfilterscherm, dat gemaakt is van hoogwaardig glas, verhoogt niet alleen het kijkgenot maar draagt er vooral toe bij om van de Loewe Individual 3D-televisie een designproduct te maken dat tijdloos fascineert. Met de Loewe Assist Media App voor uw iPad wordt op ideale wijze samengebracht wat bij elkaar hoort: Bedien en program-
meer uw Loewe tv-toestel met een vingerbeweging. Blader door de elektronische programmagids, leg uw favorieten vast - en start een directe opname. Verschaf u toegang tot uw persoonlijke selectie van online-clips in het Loewe VideoNet - in de beste kwaliteit. De Loewe Individual is uitgevoerd in geborsteld Aluminium en is leverbaar in de kleuren Wit Hoogglans, Zwart en Zilver. Het uitwisselbare inlegwerk kan bovendien – in overeenstemming met de persoonlijke kleurwensen – naar eigen inzicht kiezen. 07
Meer-in-één. De nieuwe AudioDesign-systemen:
€ 15 e en Loew op van en bis angt u bij aFanükro jedpeeaker ontvn te. €15 of Airs kauf.v dbo.x6 Soun3 0iTun.egs ekaart tt.wID n c e e onne 8/2012. e.m. 31/0 t.C
Loewe SoundBox en AirSpeaker.
Ontvang nu een iTunes kaart t.w.v. €15 bij aankoop van een Loewe SoundBox, AirSpeaker of SoundVision. De kaart wordt opgestuurd na registratie van uw toestel. De actievoorwaarden zijn beschikbaar bij uw Loewe-dealer. Loewe SoundBox, het compacte audiosysteem, houdt van afwisseling en levendigheid en dat zo ongecompliceerd mogelijk. Daarom zijn heel veel geluidsbronnen en aansluitingen geïntegreerd - een iPhone- / iPod-dock, een FMradio met RDS-functie, een elegant CD-slot en een USBingang. Dit alles is te bedienen via het slimme display met slechts enkele toetsen. De twee Full-Range-luidsprekers en de twee Digital-Stereoversterkers van elk 15 watt zorgen voor een verbazingwekkend heldere en krachtige sound. De SoundBox is er al voor 499 euro!
Loewe Opta Benelux nv Uilenbaan 84 - 2160 Wommelgem Tel.: (+32) 3 270 99 30 - Fax: (+32) 3 353 45 08 www.loewe.tv/be-nl - e-mail:
[email protected]
Loewe AirSpeaker, Aluminium Zilver of Aluminium Zwart behuizing met individualiseerbaar inlegwerk en twee ingebouwde subwoofers en luidsprekers voor hoge en middelhoge tonen voor een vermogen van in totaal 80 W. De Loewe AirSpeaker is speciaal ontwikkeld voor de AirPlaytechnologie van Apple die met deze hoogwaardige en innovatieve luidspreker de krachtige eigenschappen ervan in de waarste zin van het woord kan afspelen. De bediening kan niet eenvoudiger en intuïtiever: Via een WLAN-netwerk herkent ieder apparaat met Apple AirPlay-functie - dus bijvoorbeeld uw iPhone, iPod of iPad, maar ook een computer met iTunessoftware - alle Loewe AirSpeakers in de buurt. De AirSpeaker is al van u voor 749 euro!
Meer informatie en productgegevens op www.loewe.tv/be-nl of bij uw Loewe-vakhandelaar. Technische wijzigingen, leverbaarheid en eventuele fouten voorbehouden.
De aanbiedingen in deze folder zijn geldig van 2 juli t.e.m. 31 augustus 2012.
