On-line datový list
GM35
PLYNOVÉ ANALYZÁTORY IN SITU
GM35
PLYNOVÉ ANALYZÁTORY IN SITU
A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T
Objednací informace Typ
Výrobek č.
GM35
Na vyžádání
Přesné specifikace přístrojů a údaje o výkonu výrobku se mohou odlišovat a závisí na dané aplikaci a zákaznické specifikaci. Při výběru vhodné konfigurace přístroje vás podpoří naše regionální odbytová organizace. další provedení přístroje a příslušenství
15267
14181
certified
certified
www.sick.cz/GM35
Oblasti použití
• Kontrola emisí podle normy EN 14181, např. v elektrárně nebo cementárně • Kontrola vstřikování vody tryskou před elektrostatický filtr • Sledování účinnosti spalování ve spalovně nebezpečného odpadu • Kontrola procesu ve výrobě močoviny • Detekce prasklin potrubí v tepelných výměnících
Technická data v detailu Systém GM35 Měřené veličiny
CO, CO2, H2O, N2O
Měřené veličiny ověřené z hlediska vhodnosti
CO, CO2, H2O
Principy měření
Korelace plynového filtru, Korelace interferenčního filtru
Rozsahy měření CO 0 ... 180 ppm / 0 ... 20.000 ppm CO2 0 ... 22,5 Vol.-% / 0 ... 100 Vol.-% H2O 0 ... 25 Vol.-% / 0 ... 100 Vol.-% N2O 0 ... 60 ppm / 0 ... 2.500 ppm Rozsahy měření se vztahují na dráhu měření 1 m Rozsahy měření v závislosti na aplikaci a verzi zařízení
Certifikované rozsahy měření CO 0 ... 75 mg/m³ / 0 ... 2.000 mg/m³ CO2 0 ... 15 Vol.-% H2O 0 ... 25 Vol.-% Verze Cross Duct a GMP jsou prověřené z hlediska vhodnosti
Odchylka nulového bodu
± 2 % ve vztahu ke koncové hodnotě rozsahu měření
Odchylka referenčního bodu
± 2 % v intervalu údržby, ve vztahu ke koncové hodnotě rozsahu měření
Okolní teplota
–40 °C ... +55 °C Změna teploty maximálně ±10 °C/h
T skladovací
–40 °C ... +55 °C
Okolní vlhkost
≤ 96 % Relativní vlhkost; orosení optických ploch není přípustné
2
ANALYZÁTORY PLYNŮ | SICK
On-line datový list | 2015-11-24 19:35:06 Omyly a změny vyhrazeny
GM35
PLYNOVÉ ANALYZÁTORY IN SITU Shody
Schváleno pro systémy vyžadující povolení 2001/80/ES (13. spolkové nařízení o ochraně před imisemi (BImSchV)) 2000/76/ES (17. spolkové nařízení o ochraně před imisemi (BImSchV)) 27. BImSchV Spolková směrnice o udržování čistoty vzduchu EN 15267 EN 14181 MCERTS
Elektrická bezpečnost
CE
Třída krytí
IP 65 / NEMA 4x
Obsluha
Obsluha prostřednictvím samostatné řídicí jednotky pomocí menu
Provedení
Verze Cross Duct Verze s měřící sondou
Kontrolní funkce
Automatický kontrolní cyklus pro nulový a referenční bod
Vysílací/přijímací jednotka Popis
Analyzační jednotka měřicího systému
Třída krytí
IP 65 / NEMA 4x
Rozměry (Š x V x H)
291 mm x 527 mm x 529 mm
Hmotnost
29 kg
Napájení energií Napětí 115 V AC / 230 V AC Frekvence 48 ... 62 Hz Příkon ≤ 350 W
Otevřená měřicí sonda (GMP) Popis
Měřicí sonda otevřené konstrukce s integrovaným vodícím systémem proplachovacího vzduchu
Procesní teplota
≤ +430 °C Při měření N2O max. 180 °C
Procesní tlak
≤ 120 hPa V závislosti na zásobování proplachovacím vzduchem
Procesní rychlost plynu
≤ 40 m/s
Zatížení prachem
≤ 3 g/m³
Rozměry (Š x V x H)
Viz rozměrové výkresy
Hmotnost
25 kg
Materiál, dotčený médiem
Nerezová ocel 1.4571, Nerezová ocel 1.4539
Pomocné přípojky plynu
Proplachovací vzduch
Vestavěné komponenty
Tlakový senzor Teplotní senzor PT1000
Měřicí sonda testovatelná plynem (GPP) Popis
Měřicí sonda s filtrační vložkou propustnou pro plyn pro seřízení s testovacím plynem
Procesní teplota
≤ +430 °C Při měření N2O max. 180 °C
Procesní tlak
≤ 250 hPa V závislosti na zásobování proplachovacím vzduchem
Procesní rychlost plynu
≤ 40 m/s
Zatížení prachem
≤ 30 g/m³
Rozměry (Š x V x H)
Viz rozměrové výkresy
2015-11-24 19:35:06 | On-line datový list
Omyly a změny vyhrazeny
ANALYZÁTORY PLYNŮ | SICK
3
GM35
PLYNOVÉ ANALYZÁTORY IN SITU
A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T
Hmotnost
45 kg
Materiál, dotčený médiem
Nerezová ocel 1.4571, Nerezová ocel 1.4539, Keramika, PTFE
Napájení energií Napětí 115 V AC / 230 V AC Frekvence 50 Hz / 60 Hz Příkon ≤ 150 W
Pomocné přípojky plynu
Testovací plyn Proplachovací vzduch
Vestavěné komponenty
Tlakový senzor Teplotní senzor PT1000
Reflektorová jednotka Popis
Reflektorová jednotka s trojbokým dutým reflektorem
Procesní teplota
≤ +500 °C Při měření N2O max. 180 °C
Procesní tlak
V závislosti na zásobování proplachovacím vzduchem
Rozměry (Š x V x H)
291 mm x 280 mm x 161 mm
Hmotnost
1,5 kg
Vyhodnocovací jednotka GM35, pouzdro z ocelového plechu Popis
Vyhodnocovací jednotka slouží jako uživatelské rozhraní, pro zpracování a výstup dat a pro řídicí a monitorovací funkce
Třída krytí
IP 65 / NEMA 4x
Analogové výstupy
3 Výstupy: 0/4 ... 20 mA, 500 Ω Galvanicky odděleno
Analogové vstupy
1 Vstup: 0 ... 20 mA, 100 Ω
Digitální výstupy
3 Reléové kontakty: 48 V AC, 1 A, 60 W / 48 V DC, 1 A, 30 W Předem přidělené pro poruchu, údržbu a kontrolu funkce
Digitální vstupy
3 Vstupy: 24 V
Rozhraní a protokoly sběrnice RS-232 SOPAS ET RS-232 Proprietární servisní rozhraní
Indikace
LCD displej Stavové LED kontrolky: „Napájení“, „Údržba“ a „Porucha“
Zadání
Tlačítka se šipkou Funkční tlačítka
Obsluha
Obsluha prostřednictvím LCD displeje a fóliové klávesnice pomocí menu
Provedení
Pouzdro z ocelového plechu
Rozměry (Š x V x H)
200 mm x 346 mm x 97,5 mm
Hmotnost
3 kg
Napájení energií Napětí 115 V / 230 V Frekvence 50 Hz / 60 Hz Příkon ≤ 50 W
4
ANALYZÁTORY PLYNŮ | SICK
On-line datový list | 2015-11-24 19:35:06 Omyly a změny vyhrazeny
GM35
PLYNOVÉ ANALYZÁTORY IN SITU Vyhodnocovací jednotka GM35, pouzdro z kovového odlitku Popis
Vyhodnocovací jednotka slouží jako uživatelské rozhraní, pro zpracování a výstup dat a pro řídicí a monitorovací funkce
Třída krytí
IP 67
Analogové výstupy
3 Výstupy: 0/4 ... 20 mA, 500 Ω Galvanicky odděleno
Analogové vstupy
1 Vstup: 0 ... 20 mA, 100 Ω
Digitální výstupy
3 Reléové kontakty: 48 V AC, 1 A, 60 W / 48 V DC, 1 A, 30 W Předem přidělené pro poruchu, údržbu a kontrolu funkce
Digitální vstupy
3 Vstupy: 24 V
Rozhraní a protokoly sběrnice RS-232 SOPAS ET RS-232 Proprietární servisní rozhraní
Indikace
LCD displej Stavové LED kontrolky: „Napájení“, „Údržba“ a „Porucha“
Zadání
Tlačítka se šipkou Funkční tlačítka
Obsluha
Obsluha prostřednictvím LCD displeje a fóliové klávesnice pomocí menu
Provedení
Pouzdro z kovového odlitku
Rozměry (Š x V x H)
289 mm x 370 mm x 138 mm
Hmotnost
3 kg
Napájení energií Napětí 115 V / 230 V Frekvence 50 Hz / 60 Hz Příkon ≤ 50 W
Připojovací jednotka Popis
K prodloužení interního propojení sběrnice CAN Bus s kabelem zákazníka
Rozměry (Š x V x H)
125 mm x 103 mm x 57 mm
Hmotnost
3 kg
Nástavec pro proplachovací vzduch, vysílací/přijímací jednotka Popis
Přírubový nástavec s přípojkami pro proplachovací vzduch a externí kabeláž
Rozměry (Š x V x H)
320,9 mm x 360 mm x 220 mm
Hmotnost
7 kg
Pomocné přípojky plynu
Proplachovací vzduch
Vestavěné komponenty
Teplotní senzor PT1000 Tlakový senzor
Nástavec pro proplachovací vzduch, reflektorová jednotka Popis
Přírubový nástavec s přípojkami pro proplachovací vzduch a externí kabeláž
Rozměry (Š x V x H)
320,9 mm x 360 mm x 220 mm
Hmotnost
7 kg
Pomocné přípojky plynu
Proplachovací vzduch
2015-11-24 19:35:06 | On-line datový list
Omyly a změny vyhrazeny
ANALYZÁTORY PLYNŮ | SICK
5
GM35
PLYNOVÉ ANALYZÁTORY IN SITU
Vysílací/přijímací jednotka GM35
27
531,7 (20.93)
156 (6.14)
°
45
45
6,8
°
(0.27)
(4.17)
390 (15.35)
200 (7.87)
110 (4.33)
(1.06)
291 (11.46) 135 (5.31)
99,7
643 (25.31)
(3,93)
> 95 °
H I J K L M N O P Q R S T
Rozměrové výkresy (Rozměry v mm)
> 106
A B C D E F
6
ANALYZÁTORY PLYNŮ | SICK
On-line datový list | 2015-11-24 19:35:06 Omyly a změny vyhrazeny
GM35
PLYNOVÉ ANALYZÁTORY IN SITU Otevřená měřicí sonda (GMP) L1
Ø 114.3
L3
A
(4.50)
L2
227 (8.94)
B
10 (0.39)
55
(2.17)
76.4 (3.01)
Ø 254 (10.00) Ø 200 (7.87)
A
4
45
B
Ø 200 (7.87)
45
°
°
45
° Ø 18
5)
(0.71
)
Ø
233.2 (9.18) 360 (14.17)
Ø 14 (0.5
5°
40 (1 .5 7)
144 (5.67) 176.9 (6.98)
2015-11-24 19:35:06 | On-line datový list
Omyly a změny vyhrazeny
Ø 215.8 (8.50)
ANALYZÁTORY PLYNŮ | SICK
7
GM35
PLYNOVÉ ANALYZÁTORY IN SITU Měřicí sonda testovatelná plynem (GPP) L1 227 (8.94) 10 (0.39)
L3
L2
Ø 114.3
Ø 254
B
8
ANALYZÁTORY PLYNŮ | SICK
238 (9.37)
8 Ø1 Ø
(0.7
.4 22
1) 88
(0.
)
233 (9.17)
360 (14.17)
H I J K L M N O P Q R S T
A
Ø 254 (10.00) Ø 215.8 (8.50) Ø 200 (7.87) 45 ° ° 45
(4.50)
B
A
(10.00)
A B C D E F
On-line datový list | 2015-11-24 19:35:06 Omyly a změny vyhrazeny
GM35
PLYNOVÉ ANALYZÁTORY IN SITU Reflektorová jednotka GM35 291 (11.46) 135 (5.31)
°
45° 280 (11.02)
45
Ø 200 144 (5.67)
(7.87)
161 (6.34)
R
35.5
146 (5.75)
(1.40)
= ( 11 2 9 5 .61 )
ma x. 1
2015-11-24 19:35:06 | On-line datový list
Omyly a změny vyhrazeny
20
°
ANALYZÁTORY PLYNŮ | SICK
9
GM35
PLYNOVÉ ANALYZÁTORY IN SITU
200 (7.87) 160 (6.30)
97.5 (3.84) 90 (3.54) 82 (3.22)
23
(0.91)
322 (12.68)
300 (11.81)
Ø 8 (0.31)
Vyhodnocovací jednotka GM35 Pouzdro z kovového odlitku (0.2
8)
138 (5.43)
Ø7
85 (3.35)
235 (9.25)
330 (12.99)
260 (10.24) 25 (0.98)
H I J K L M N O P Q R S T
Vyhodnocovací jednotka; pouzdro z ocelového plechu
370 (14.57)
A B C D E F
R=
27
3(
10
.7 5
)
289 (11.38)
10
ANALYZÁTORY PLYNŮ | SICK
On-line datový list | 2015-11-24 19:35:06 Omyly a změny vyhrazeny
GM35
PLYNOVÉ ANALYZÁTORY IN SITU
57 (2.24)
Připojovací jednotka GM35
PG11
PG13,5
125 (4.92) 6 (0.24)
113 (4.45)
Ø5
14 23
(0.91)
(0.55)
80 (3.15)
52 (2.05)
(0.20)
Montážní příruba, Di = 125 mm 3 (0.12)
45
°
3.6 – 4.0
8 (0.31)
Ø 20
0 (7.
87)
(.14 – .16)
Ø 133 (5.24)
Ø 125 (4.92)
Ø 178 (7.01)
Ø 240 (9.45)
Ø 18 (0.71)
14 (0.55) 240 / 500 / 1,000 (9.45 / 19.69 / 39.37)
2015-11-24 19:35:06 | On-line datový list
Omyly a změny vyhrazeny
ANALYZÁTORY PLYNŮ | SICK
11
GM35
PLYNOVÉ ANALYZÁTORY IN SITU Ochranný kryt proti povětrnostním vlivům pro vysílací/přijímací jednotku 576.3 (22.69) 636.4 (25.06)
25.2
525.8 (20.7)
0 24 ) Ø 9.45 (
507.8 (19.99)
(0.99)
297 (11.69)
A B C D E F
Ochranný kryt proti povětrnostním vlivům pro reflektorovou jednotku
320 (12.60)
309 (12.17)
27 (1.06)
300 (11.81)
H I J K L M N O P Q R S T
321 (12.64)
180 (7.09)
248 (9.76) 325 (12.80)
12
ANALYZÁTORY PLYNŮ | SICK
169 (6.65)
On-line datový list | 2015-11-24 19:35:06 Omyly a změny vyhrazeny
USmod 4c int43
Australia Phone +61 3 9457 0600 1800 33 48 02 – tollfree E-Mail
[email protected] Belgium/Luxembourg Phone +32 (0)2 466 55 66 E-Mail
[email protected] Brasil Phone +55 11 3215-4900 E-Mail
[email protected] Canada Phone +1 905 771 14 44 E-Mail
[email protected] Česká republika Phone +420 2 57 91 18 50 E-Mail
[email protected] China Phone +86 4000 121 000 E-Mail
[email protected] Phone +852-2153 6300 E-Mail
[email protected] Danmark Phone +45 45 82 64 00 E-Mail
[email protected] Deutschland Phone +49 211 5301-301 E-Mail
[email protected] España Phone +34 93 480 31 00 E-Mail
[email protected] France Phone +33 1 64 62 35 00 E-Mail
[email protected] Great Britain Phone +44 (0)1727 831121 E-Mail
[email protected] India Phone +91–22–4033 8333 E-Mail
[email protected] Israel Phone +972-4-6801000 E-Mail
[email protected] Italia Phone +39 02 27 43 41 E-Mail
[email protected] Japan Phone +81 (0)3 5309 2112 E-Mail
[email protected] Magyarország Phone +36 1 371 2680 E-Mail
[email protected] Nederland Phone +31 (0)30 229 25 44 E-Mail
[email protected]
SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com
Norge Phone +47 67 81 50 00 E-Mail
[email protected] Österreich Phone +43 (0)22 36 62 28 8-0 E-Mail
[email protected] Polska Phone +48 22 837 40 50 E-Mail
[email protected] România Phone +40 356 171 120 E-Mail
[email protected] Russia Phone +7-495-775-05-30 E-Mail
[email protected] Schweiz Phone +41 41 619 29 39 E-Mail
[email protected] Singapore Phone +65 6744 3732 E-Mail
[email protected] Slovenija Phone +386 (0)1-47 69 990 E-Mail
[email protected] South Africa Phone +27 11 472 3733 E-Mail
[email protected] South Korea Phone +82 2 786 6321/4 E-Mail
[email protected] Suomi Phone +358-9-25 15 800 E-Mail
[email protected] Sverige Phone +46 10 110 10 00 E-Mail
[email protected] Taiwan Phone +886-2-2375-6288 E-Mail
[email protected] Türkiye Phone +90 (216) 528 50 00 E-Mail
[email protected] United Arab Emirates Phone +971 (0) 4 8865 878 E-Mail
[email protected] USA/México Phone +1(952) 941-6780 1 800-325-7425 – tollfree E-Mail
[email protected]
More representatives and agencies at www.sick.com