OMNIPOL a. s. Zpráva 2001
ZPRÁVA 2001
ÚVODNÍ SLOVO PØEDSEDY PØEDSTAVENSTVA A GENERÁLNÍHO ØEDITELE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ZÁKLADNÍ INFORMACE O SPOLEÈNOSTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 STRUKTURA VLASTNÍKÙ AKCIÍ K 31. 12. 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ORGÁNY SPOLEÈNOSTI K 31. 12. 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ORGANIZAÈNÍ STRUKTURA A VEDENÍ SPOLEÈNOSTI K 31. 12. 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 INFORMACE Z VALNÝCH HROMAD 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ROZVAHA K 31. 12. 2001 VÈETNÌ GRAFU VÝVOJE AKTIV A PASIV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 VÝKAZ ZISKÙ A ZTRÁT K 31. 12. 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 PØEHLED PENÌNÍCH TOKÙ V ROCE 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 ZPRÁVA AUDITORA PRO AKCIONÁØE SPOLEÈNOSTI . . . . . . . . . . . 17 STANOVISKO DOZORÈÍ RADY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 HOSPODÁØSKÝ VÝSLEDEK ZA ROK 2001 A NÁVRH NA ROZDÌLENÍ ZISKU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Tato Zpráva 2001 byla sestavena na základì Výroèní zprávy OMNIPOL a. s. za rok 2001 zpracované v souladu se zákonem è. 563/1991 Sb., o úèetnictví, a zákonem è. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, v platném znìní.
ÚVODNÍ SLOVO P ØE D S E D Y P ØE D S T AV E N S T V A A G E N E RÁL N Í H O ØE D I T E L E
Váení akcionáøi, váení obchodní pøátelé, jako kadý rok i letos Vám pøedkládáme výroèní zprávu, ve které naleznete pøehled nejdùleitìjích údajù a informací o èinnosti naí spoleènosti v uplynulém období. Naím hlavním cílem bylo i v roce 2001 zajistit prosperitu spoleènosti. Zvlátì v naem tradièním oboru, obchodu s vojenským materiálem, jsme se potýkali se stále komplikovanìjími podmínkami na svìtovém trhu, které jsou ovlivnìny nejen politickými a hospodáøskými vlivy, ale také stále rostoucí konkurencí. Na druhé stranì pokraèující reforma ozbrojených sil v ÈR a spolupráce v rámci Severoatlantické aliance umonila zahájit mnohé projekty, které v budoucnu pøispìjí k posílení pozice OMNIPOL a.s. jak na mezinárodním tak na domácím trhu. Vedle vech tìchto tradièních forem obchodu jsme pokraèovali v hledání nových obchodní aktivit. Rozvíjeli jsme nae vloni zapoèaté aktivity v oblasti ekologických projektù doma i v zahranièí, vèetnì spojení leasingových operací s ekologií. Také v oblasti obchodu s civilními komoditami, zvlátì pak s potravináøskými technologiemi a strojírenskými výrobky, jsme úspìnì pokraèovali v rozvíjení naich aktivit v zemích bývalého SSSR a v zemích støední a jiní Ameriky. To bezpochyby pøispìlo k rùstu objemu exportu v tìchto teritoriích. Naím významným partnerem je vojenský prùmysl ÈR. Spolupráce s ním a jeho podpora patøila k dalím prioritám naich aktivit. Výrobní a obchodní spolupráci s firmami v oblasti elektronického prùmyslu a munièní výroby se daøilo stále prohlubovat k oboustranné spokojenosti. Naimi dalími partnery, tak jako v minulých letech, byly významné obchodní komory, díky kterým získáváme, udrujeme a rozvíjíme pøímé obchodní kon-
2
takty s partnery v pøísluných teritoriích. To nám umoòuje dobøe se orientovat v mnohdy specifických podmínkách obchodních vztahù. Také èinnost OMNIPOL a. s. v Asociaci obranného prùmyslu pøedstavuje dùleitou souèást naich aktivit. Chtìl bych zdùraznit, e nae spoleènost vìnuje velkou pozornost øízení jakosti naich slueb. V roce 2001 jsme úspìnì ukonèili proces certifikace systému jakosti podle norem ISO 9002. Pøi závìreèném certifikaèním auditu potvrdili auditoøi renomované zahranièní certifikaèní spoleènosti RW TÜV, e obchodní procesy provádìné naí spoleèností odpovídají pøísným mezinárodním standardùm. Certifikát samotný nám byl pøedán pøi pøíleitosti nejvìtího vojenského veletrhu ve støední Evropì IDET. Dále vyvíjíme snahu o spolupráci s orgány MO ÈR na certifikaci podle norem AQAP. OMNIPOL a. s. vìnoval tak jako v minulých letech i v roce 2001 èást svých finanèních prostøedkù na sponzorské a reklamnì-propagaèní akce. Nai podporu nalezly projekty spjaté s armádní problematikou stejnì jako projekty humanitárního charakteru. Dlouhodobou strategií OMNIPOL a. s. zùstává dosaení a upevnìní pozice pøedního poskytovatele komplexních slueb podnikùm i rozpoètové sféøe v oblasti zahraniènì obchodních aktivit, tedy zabezpeèování vývozu, dovozu, leasingu technologií a dopravních prostøedkù vèetnì kapitálového propojení a úèastí OMNIPOL a. s. v pøedních èeských firmách vojenského prùmyslu. V souvislosti s oèekávaným rozíøením Severoatlantické aliance je OMNIPOL a. s. pøipraven se aktivnì podílet na modernizaci armád pøípadných nových èlenských zemí a uplatnit zkuenosti ze spolupráce s tradièními agenturami NATO zabezpeèujícími zbrojní kontrakty ostatních armád aliance, vèetnì zajiování pøípadných souvisejících off-setových projektù. Pro nejblií období, tj. na léta 20022003, je stìejním zámìrem vytváøení pøedpokladù pro naplnìní zmínìné strategie, kterými jsou zejména:
rozvoj a upevnìní spolupráce se strategickým partnerem udrení dynamiky rùstu obratu leasingu dopravních prostøedkù a technologií udrení zvyování tempa rùstu exportu certifikace systému jakosti podle AQAP 110.
Domnívám se, e hospodáøské výsledky dosaené v roce 2001 i ná výhled rozvoje spoleènosti v budoucnosti prokázaly správnost cesty, po které se nae spoleènost vloni v roce 10letého trvání ve formì akciové spoleènosti vydala.
Ing. Michal H o n pøedseda pøedstavenstva a generální øeditel
3
Z ÁKL AD N Í I N F O RMAC E O SPOLEÈNOSTI
Obchodní firma:
OMNIPOL a. s.
Sídlo:
Nekázanka 880/ 11 112 21 Praha 1
Telefon:
(02) 2401 1111
Telefax:
(02) 2401 2241
E-mail:
[email protected]
Internet:
http://www.omnipol.cz
IÈ:
00001201
DIÈ:
001-00001201
Z á p i s v o b c h o d n í m re j s t øí k u :
dne 19. srpna 1991 Mìstský soud v Praze (oddíl B, vloka 885)
Z á k l a d n í k a p i tá l k 3 1 . 1 2 . 2 0 0 1 :
1 616 000 000 Kè
V l a s tn í k a p i tá l k 3 1 . 1 2 . 2 0 0 1 :
1 914 091 000 Kè
P o è e t z a mì s t n a n c ù k 3 1 . 1 2 . 2 0 0 1 :
179
Prùmìrný poèet zamìstnancù v r. 2001: 175
4
H I S T O RI E S P O L E È N O S T I OMNIPOL byl zaloen dne 22. øíjna 1934 jako obchodní spoleènost s r. o. provádìjící pøedevím dovozní a vývozní operace související s aktivitami kodových závodù v Plzni. Koncem 30. let mìl OMNIPOL obchodní zastoupení ve více ne 20 zemích. Po roce 1945 bylo ukonèeno spojení se kodovými závody a OMNIPOL se transformoval na univerzální obchodní spoleènost s pùsobností po celém svìtì, která si brzy získala povìst spolehlivého obchodníka pøedevím v oblasti strojírenských výrobkù a vojenské techniky. A do konce 80. let byl OMNIPOL státním podnikem zahranièního obchodu pøímo øízeným ministerstvem zahranièního obchodu. Jako monopolní vývozce a dovozce letecké a vojenské techniky zabezpeèoval státní politiku obranyschopnosti zemì. Po roce 1989 OMNIPOL rozíøil svoje aktivity a v roce 1991 byl transformován na akciovou spoleènost a následnì byl èásteènì privatizován v rámci první vlny kupónové privatizace. V záøí 1996 odkoupil CHEMAPOL GROUP, a. s. vekeré akcie OMNIPOL a. s. vlastnìné státem, èím byla dokonèena jeho privatizace. Poèátkem roku 1998 dolo k dalí zmìnì majoritního akcionáøe, kdy vekeré akcie od CHEMAPOL GROUP, a. s. odkoupila spoleènost C.H.M., a. s., v lednu 1999 pøejmenovaná na OMNYX, a. s.
P ØE D MÌ T P O D N I KÁN Í
koupì zboí za úèelem jeho dalího prodeje a prodej zprostøedkování pøi koupi zboí za úèelem jeho dalího prodeje nákup a prodej zbraní a støeliva zahranièní obchod s vojenským materiálem pronájem nebytových prostor v rozsahu, kdy není ivností nákup a prodej vojenských zbraní a støeliva èinnost ekonomických a organizaèních poradcù pronájem a pùjèování vìcí movitých zastupování v celním øízení
Zahranièní obchod s vojenským materiálem provozuje OMNIPOL a. s. na základì Povolení è. R021097042 k provádìní zahranièního obchodu s vojenským materiálem vydaného Licenèní správou Ministerstva prùmyslu a obchodu Èeské republiky dne 2. øíjna 1997 v rozsahu seznamu vojenského materiálu (SVM) 1 a 24 a s teritoriálním zamìøením na vechny státy s výjimkou tìch, kam je vývoz vojenského materiálu zakázán.
5
MAJETKOVÉ ÚÈASTI (k 31. 12. 2001) O b c h o d n í f i rma a s í d l o s p o l e è n o s t i
% ze ZK
SLOMEX a. s., Bratislava
100,00 %
Èeská letecká servisní a. s., Praha
51,00 %
Elektrosignál Praha, a. s., Praha
49,66 %
Polièské strojírny a. s., Polièka
39,81 %
RAMET C.H.M. a. s., Kunovice
34,00 %
RAMET s.r.o., Kunovice
20,00 %
ERA a. s., Pardubice
10,00 %
Union Group a. s., Ostrava
4,78 %
AKCIE Základní kapitál spoleènosti OMNIPOL a. s. èiní 1,616 mld. Kè a je sloen z 1 616 000 kusù kmenových akcií na majitele. Jmenovitá hodnota kadé akcie je Kè 1 000,-. Mimoøádná valná hromada konaná dne 21. 12. 2001 rozhodla o pøemìnì podoby akcií ze zaknihovaných ve Støedisku cenných papírù na listinné.
STRUKTURA VLASTNÍKÙ AKCIÍ (k 31. 12. 2001) Poèet akcií
% ze ZK
1 433 032
88,68
INSTAR a. s., Bratislava
2 008
0,12
Rubín, dynamický investièní fond, a. s., Praha
1 361
0,08
Ostatní právnické osoby
4 791
0,30
174 808
10,82
1 616 000
100,00
OMNYX, a. s., Praha
Fyzické osoby Celkem
Celkový poèet akcionáøù je 28 právnických a 7 655 fyzických osob.
6
O RG ÁN Y S P O L E È N O S T I K 31. 12. 2001
S T AT U T ÁRN Í O RGÁN P ØE D S T AV E N S T V O V období od 1. 1. 2001 do 31. 12. 2001 pracovalo pøedstavenstvo spoleènosti OMNIPOL a. s. ve sloení: pøedseda: Ing. Michal Hon generální øeditel OMNIPOL a. s. èlenové: Ing. Jiøí Øezáè obchodní námìstek generálního øeditele OMNIPOL a. s. Ing. Milan Faltus øeditel obchodní skupiny OMNIPOL a. s.
KO N T RO L N Í O RG ÁN D O Z O RÈ Í RAD A V období od 1. 1. 2001 do 31. 12. 2001 pracovala dozorèí rada spoleènosti OMNIPOL a. s. ve sloení: pøedseda: Ing. Richard Háva pøedseda pøedstavenstva a generální øeditel OMNYX, a. s. èlenové: Ing. Jozef Piga èlen pøedstavenstva a výkonný øeditel OMNYX, a. s. Ing. Petr Kudrna èlen zvolený zamìstnanci spoleènosti OMNIPOL a. s. (1. 1. 2001 31. 8. 2001 - úmrtí) Vratislav Ondráèek èlen zvolený zamìstnanci spoleènosti OMNIPOL a. s. (17. 12. 2001 31. 12. 2001)
7
O RG AN I Z AÈ N Í S T RU KT U RA A V E D E N Í S P OL E È N OS T I
Generální øeditel Právní odbor
Oddìlení propagace
Obchodní úsek
Ekonomicko-správní úsek
Odbor øízení lidských zdrojù a jakosti
Obchodní skupina 21 letecká technika
Odbor financí a controllingu
Sekretariát GØ
Úètárny
Personální a mzdové oddìlení
Obchodní skupina 22 pozemní technika Obchodní skupina 23 offsetové programy Obchodní skupina 24 trading Obchodní skupina 25 elektrotechnika Oddìlení mezinárodní pøepravy
Technicko-hospodáøský odbor
Oddìlení øízení informací a jakosti
Odbor informaèních technologií
Obchodní skupina 46 leasing
Pokladna
Oddìlení podpory obchodu
V E D E N Í S P OL E È N OS T I Pøedseda pøedstavenstva a generální øeditel Èlen pøedstavenstva a obchodní námìstek Èlen pøedstavenstva a øeditel obchodní skupiny Ekonomicko-správní námìstek Øeditelka odboru øízení lidských zdrojù a jakosti Øeditel právního odboru
8
Ing. Michal Hon Ing. Jiøí Øezáè Ing. Milan Faltus Ing. Jan Eret Ing. Alena Cejnarová JUDr. Bruno Chudý
INFORMACE Z VALNÝCH HROMAD KO N AN Ý C H V RO C E 2 0 0 1
V prùbìhu roku 2001 se konaly dvì valné hromady spoleènosti OMNIPOL a. s. Øádná valná hromada probìhla dne 27. 6. 2001 v sídle spoleènosti za úèasti 15 akcionáøù vlastnících celkem 1 473 395 kusù akcií, tj. 91,17 % z celkového základního kapitálu. Pøítomní akcionáøi kromì procedurálních otázek projednali:
zprávu pøedstavenstva o podnikatelské èinnosti, stavu majetku, obchodní politice a úèetní závìrce za rok 2000 a návrh na rozdìlení zisku vèetnì návrhu výe, zpùsobu a termínu vyplacení dividend
zprávu dozorèí rady o kontrolní èinnosti a stanovisko k výsledkùm hospodaøení za rok 2000 a návrhu na rozdìlení zisku
výhled rozvoje spoleènosti v roce 2001 Akcionáøi dále schválili:
úèetní závìrku za rok 2000 rozdìlení zisku za rok 2000 vèetnì výe, zpùsobu a termínu vyplacení dividend
zmìnu stanov spoleènosti navazující na novelu obchodního zákoníku vyhláenou zákonem è. 370/2000 Sb.
odmìòování èlenù pøedstavenstva a dozorèí rady vèetnì textu smluv o výkonu funkcí èlenù tìchto orgánù
Akcionáøi neschválili návrh na zruení registrace akcií OMNIPOL a. s.
Mimoøádná valná hromada akcionáøù OMNIPOL a. s. se uskuteènila dne 21. 12. 2001 v sídle spoleènosti za úèasti 7 akcionáøù vlastnících celkem 1 478 156 kusù akcií, tj. 91,47 % z celkového základního kapitálu. Pøítomní akcionáøi kromì obvyklých procedurálních záleitostí:
rozhodli o pøemìnì zaknihovaných akcií OMNIPOL a. s. na listinnou podobu akcií
rozhodli o zmìnì stanov v bodech týkajících se zmìny podoby akcií zvolili na dalí funkèní období za èleny dozorèí rady Ing. Richarda Hávu a Ing. Jozefa Pigu
vzali na vìdomí informaci o zvolení pana Vratislava Ondráèka za èlena dozorèí rady voleného zamìstnanci
9
RO Z V AH A S P O L E È N O S T I KE DNI 31. 12. 2001 (v tis. Kè)
Aktiva celkem A
P o h l e d á vky za u p sa n ý vl a stn í ka p i tá l
B
Stálá aktiva
Bìný rok
Minulý rok
3 611 211
3 181 533
0
0
1 410 982
1 155 346
19 889
20 804
B.I.
Dlouhodobý nehmotný majetek
B.II.
Dlouhodobý hmotný majetek
964 036
977 110
B.III.
Finanèní dlouhodobý majetek
427 057
157 432
B.III.1.
Podílové cenné papíry a vklady v podnicích s rozhodujícím vlivem
9 578
9 578
2 099 548
1 992 532
C
Obìná aktiva
C.I.
Zásoby
146 306
157 901
C.II.
Dlouhodobé pohledávky
337 214
337 214
C.III.
Krátkodobé pohledávky
1 520 426
1 427 103
C.IV.
Finanèní majetek
95 602
70 314
100 681
33 655
Bìný rok
Minulý rok
Pasiva celkem
3 611 211
3 181 533
Vlastní kapitál
1 914 091
1 923 505
1 616 000
1 616 000
415
415
264 084
264 445
9 493
9 493
1 449 227
1 035 686
68 222
115 824
D
A
O s t a t n í a k t i v a - p øe c h o d n é ú è t y a k t i v
A.I.
Základní kapitál
A.II.
Kapitálové fondy
A.III.
Fondy ze zisku
A.IV.
Hospodáøský výsledek minulých let
B
Cizí zdroje
B.I.
Rezervy
B.II.
Dlouhodobé závazky
0
0
B.III.
Krátkodobé závazky
868 294
590 646
B.IV.
Bankovní úvìry a výpomoci
512 711
329 216
B.IV.1.
Bankovní úvìry dlouhodobé
100 000
0
247 893
222 342
C
O s t a t n í p a s i v a - p øe c h o d n é ú è t y p a s i v
10
AKTIVA SPOLEÈNOSTI V LETECH 1999 - 2001 (v mil. Kè) 100 % 80 % 60 % 40 % 20 % 0%
1999
2000
2001
Stálá aktiva
1 293,4
1 155,3
1 410,9
Obìná aktiva
2 222,6
1 992,5
2 099,6
Ostatní aktiva Celkem
131,5
33,7
100,7
3 647,5
3 181,5
3 611,2
PASIVA SPOLEÈNOSTI V LETECH 1999 - 2001 (v mil. Kè) 100 % 80 % 60 % 40 % 20 % 0% 1999
2000
Vlastní kapitál
2 010,0
1 923,5
1 914,1
Cizí zdroje
1 289,6
1 035,7
1 449,2
347,9
222,3
247,9
3 647,5
3 181,5
3 611,2
Ostatní pasiva Celkem
11
2001
VÝNOSY V ROCE 2001 (v tis. Kè) Obchodní èinnost trby za prodej zboí (vývoz, dovoz, reexport, tuzemsko) 66,3 %
Leasing trby za pronájem 20,7 %
Ostatní výnosy (zúètování opravných poloek a rezerv, kurzové zisky, trby z prodeje HIM a NIM, pøijaté úroky, ostatní trby za pronájem a ostatní sluby) 13,0 % Obchodní èinnost ...................... 1 515 868 Leasing ......................................
474 375
Ostatní .......................................
296 891
O BC H O D N Í È I N N O S T V RO C E 2 0 0 1 T R BY Z A P RO D E J Z BO Í (v tis. Kè) Vývoz 48,5 %
Dovoz 43,7 %
Tuzemsko 3,1 %
Reexport 4,7 %
Vývoz ............. 734 309
Reexport ........... 71 383
Dovoz ............. 662 838
Tuzemsko ......... 47 338
12
V Ý V O Z A RE E X P O RT V RO C E 2 0 0 1 Jiní a Severní Amerika 57 %
Východní Evropa 21 %
Západní Evropa 1%
Asie 19 %
Afrika 2%
Jiní a Severní Amerika Východní Evropa (Rusko, Chorvatsko, Polsko, Ukrajina a dalí) Asie (Indie, Pákistán, Tádikistán a dalí) Afrika (Etiopie, Egypt, Alírsko a dalí) Západní Evropa (Itálie, Nìmecko, Belgie, Francie a dalí)
DOVOZ V ROCE 2001 Západní Evropa 88 %
Asie 2,8 %
Východní Evropa 0,2 %
Severní Amerika 9%
Západní Evropa (Francie, Norsko, Velká Británie, Belgie, Finsko, Nìmecko a dalí) Severní Amerika (USA, Kanada) Východní Evropa (Slovensko, Polsko, Maïarsko, Rusko a dalí) Asie (Izrael, Korea)
13
V Ý KAZ Z I S KÙ A Z T RÁT KE DNI 31. 12. 2001 (v tis. Kè)
Bìný rok
Minulý rok
Trby za prodej zboí
1 515 868
1 646 313
A
Náklady vynaloené na prodané zboí
1 409 957
1 519 278
+
Obchodní mare
105 911
127 035
Výkony
491 344
524 490
I.
II. B
Výkonová spotøeba
86 652
184 670
C
Osobní náklady
96 797
116 246
D
Danì a poplatky
3 393
1 629
E
Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku
427 273
466 319
Trby z prodeje dlouhodobého majetku a materiálu
37 632
58 287
Zùstatková cena prodaného dlouhodob. majetku a materiálu
49 173
62 132
Zúètování rezerv a èasového rozliení provozních výnosù
71 680
206 066
Tvorba rezerv a èasového rozliení provozních nákladù
22 513
29 345
Zúètování opravných poloek do provozních výnosù
4 505
453
Zúètování opravných poloek do provozních nákladù
5 754
0
Ostatní provozní výnosy
77 917
217 652
Ostatní provozní náklady
41 757
235 123
Pøevod provozních výnosù
0
0
Pøevod provozních nákladù
0
0
55 677
38 519
III. F IV. G V. H VI. I VII. J *
P ro v o z n í h o s p o d á øs k ý v ý s l e d e k
14
Bìný rok
Minulý rok
Trby za prodej cenných papírù a vkladù
0
176
Prodané cenné papíry a vklady
0
110
IX.
Výnosy z dlouhodobého finanèního majetku
0
0
X.
Výnosy z krátkodobého finanèního majetku
0
0
XI.
Zúètování rezerv do finanèních výnosù
0
0
Tvorba rezerv na finanèní náklady
0
0
Zúètování opravných poloek do finanèních výnosù
0
0
Zúètování opravných poloek do finanèních nákladù
0
0
Výnosové úroky
8 293
14 721
Nákladové úroky
37 736
25 514
Ostatní finanèní výnosy
41 285
61 804
Ostatní finanèní náklady
43 829
62 060
Pøevod finanèních výnosù
0
0
Pøevod finanèních nákladù
0
0
-31 987
-10 983
2 995
3 398
VIII. K
L XII. M XIII. N XIV. O XV. P * R
H o s p o d á øs k ý v ý s l e d e k z f i n a n è n í c h o p e ra c í Daò z pøíjmù za bìnou èinnost
**
H o s p o d á øs k ý v ý s l e d e k z a b ì n o u è i n n o s t
20 695
24 138
XVI.
Mimoøádné výnosy
38 610
32 726
S
Mimoøádné náklady
34 713
22 516
T
Daò z pøíjmù za mimoøádnou èinnost
493
1 196
3 404
9 014
0
0
24 099
33 152
* U
Mi mo øá d n ý h o s p o d á øs k ý v ý s l e d e k Pøevod podílu na hospodáøském výsledku spoleèníkùm
***
H o s p o d á øs k ý v ý s l e d e k z a ú è e t n í o b d o b í
15
P ØE H L E D O P E N Ì N Í C H T O C Í C H V ROCE 2001 (v tis. Kè)
P
S t a v p e n ì n í c h p ro s t øe d k ù n a z a è á t k u ú è e t n í h o o b d o b í
A
P e n ì n í t o k y z p ro v o z n í è i n n o s t i
Z
Ú è e t n í z i s k n e b o z t rá t a z b ì n é è i n n o s t i p øe d z d a n ì n í m
A 1
Ú p ra v y o n e p e n ì n í o p e ra c e
425 002
1.
Odpisy stálých aktiv a pohledávek
466 916
2.
Zmìny stavu opravných poloek a pøechodných úètù aktiv a pasiv
- 83 864
3.
Zisk (ztráta) z prodeje stálých aktiv
4.
Výnosy z dividend a podílù na zisku
5.
Vyúètované nákladové úroky (+) a vyúètované výnosové úroky (-)
A 2
70 314 135 542 23 690
12 507 29 443
Z mì n a p o t øe b y p ra c o v n í h o k a p i t á l u
- 278 672
1.
Zmìna stavu pohledávek
- 132 735
2.
Zmìna stavu krátkodobých závazkù
3.
Zmìna stavu zásob
4.
Výdaje s poøízením leasingového majetku
284 582 11 595 - 442 114
A 3
Výdaje z plateb úrokù
- 43 983
A 4
Pøijaté úroky
A 5
Z a p l a c e n á d a ò z p øí j m ù
A 6
P øí j my a v ý d a j e s p o j e n é s mi mo øá d n ý mi ú è e t n í mi p øí p a d y
B
P e n ì n í t o k y z d l o u h o d o b é h o f i n a n è n í h o ma j e t k u
- 253 302
B 1
V ý d a j e s p o j e n é s p o øí z e n í m s t á l ý c h a k t i v
- 290 742
B 2
P øí j m y z p ro d e j e s t á l ý c h a k t i v
B 3
P ù j è k y a ú v ì ry s p øí z n ì n ý m o s o b á m
C
P e n ì n í to ky z fi n a n è n í è i n n o sti
143 048
C 1
Z mì n a s t a v u d l o u h o d o b ý c h , p o p ø. k rá t k o d o b ý c h z á v a z k ù
183 495
C 2
D o p a d y z mì n v l a s t n í h o k a p i t á l u n a p e n ì n í p ro s t øe d k y
- 40 447
8 293 - 2 685 3 897
36 632
1.
Zvýení penìních prostøedkù z titulu zvýení vlastního kapitálu
2.
Vyplacení podílu na vlastním kapitálu spoleèníkùm
3.
Penìní dary a dotace do vlastního kapitálu
4.
Úhrada ztráty spoleèníky
5.
Pøímé platby na vrub fondù
6.
Vyplacené dividendy nebo podíly na zisku
808
- 2 809 - 37 638
C 3
P øi j a t é d i v i d e n d y a p o d í l y n a z i s k u
F
È i s t é z v ý e n í , re s p . s n í e n í p e n ì n í c h p ro s t øe d k ù
25 288
R
S t a v p e n ì n í c h p ro s t øe d k ù a p e n ì n í c h e k v i v a l e n t ù n a k o n c i o b d o b í
95 602
16
ZPRÁVA AUDITORA P RO AKC I O N ÁØE S P O L E È N O S T I
Provedli jsme audit pøiloené úèetní závìrky spoleènosti OMNIPOL a. s. k 31. prosinci 2001. Za sestavení úèetní závìrky je odpovìdný statutární orgán spoleènosti. Naí úlohou je na základì provedeného auditu vydat výrok k této úèetní závìrce. Audit jsme provedli v souladu s právními pøedpisy platnými v Èeské republice, tj. v souladu se zákonem è. 254/2000 Sb., o auditorech, a auditorskými smìrnicemi vydanými Komorou auditorù Èeské republiky. Tyto smìrnice poadují, aby byl audit naplánován a proveden tak, aby auditor získal pøimìøenou jistotu, e úèetní závìrka neobsahuje významné nesprávnosti. Audit zahrnuje výbìrovým zpùsobem provedené ovìøení úplnosti a prùkaznosti èástek a informací uvedených v úèetní závìrce. Audit rovnì zahrnuje posouzení pouitých úèetních postupù a významných odhadù uèinìných spoleèností a zhodnocení celkové prezentace úèetní závìrky. Jsme pøesvìdèeni, e provedený audit poskytuje pøimìøený podklad pro vyjádøení výroku. (1) Spoleènost vytvoøila k 31. prosinci 2001 opravné poloky na nedobytné a pochybné pohledávky ve výi 10 866 tis. Kè. Podle naeho názoru jsou opravné poloky na nedobytné a pochybné pohledávky podhodnoceny o èástku 58 400 tis. Kè, která mìla být vytvoøena ji v minulém roce. O tuto èástku mìla být sníena aktiva a vlastní kapitál spoleènosti k 31. 12. 2001. (2) Spoleènost nevytvoøila k 31. prosinci 2001 stejnì jako v pøedcházejícím roce ádné opravné poloky k finanèním investicím. Podle naeho názoru mìly být vytvoøeny opravné poloky k finanèním investicím ve výi 22 900 tis. Kè. O tuto èástku mìla být sníena aktiva a vlastní kapitál spoleènosti k 31. 12. 2001. Podle naeho názoru, s výhradou vlivu podhodnocení opravných poloek a nadhodnocení aktiv a vlastního kapitálu spoleènosti uvedených v odstavcích (1) a (2), úèetní závìrka ve vech významných ohledech vìrnì zobrazuje aktiva, závazky, vlastní kapitál a finanèní situaci spoleènosti OMNIPOL a. s. k 31. prosinci 2001 a výsledek jejího hospodaøení za rok 2001 v souladu se zákonem è. 563/1991 Sb., o úèetnictví, platným v Èeské republice. Ani bychom vydávali dalí výhradu, upozoròujeme na: - bod è. 5 v pøíloze úèetní závìrky. Spoleènost v rozvaze vykazuje ji dlouho nesplacené pohledávky za subjekty ve Slovenské republice ve výi 159 000 tis. Kè, jejich úhrada z velké èásti závisí na získání kontraktu spoleènosti od tøetí strany. K tìmto pohledávkám nebyla vytváøena ádná opravná poloka. Vedení spoleènosti vìøí, e vechny pohledávky budou vyrovnány v plné výi, avak èasový prùbìh jejich splátek nelze v souèasné dobì spolehlivì odhadnout.
17
- bod è. 17 v pøíloze úèetní závìrky. Spoleènost v rozvaze vykazuje pohledávky za mateøskou spoleèností OMNYX, a. s. v celkové výi 670 000 tis. Kè. Vedení spoleèností vìøí, e vechny pohledávky budou splaceny v plné výi, avak návratnost tìchto finanèních prostøedkù spoleènosti OMNIPOL a. s. je závislá na uskuteènìní a èasovém prùbìhu budoucích událostí, které nelze v souèasné dobì spolehlivì odhadnout. V Praze dne 17. kvìtna 2002
ERNST & YOUNG AUDIT s.r.o. Praha 2, Mánesova 28 auditorská licence KA ÈR è. 137
Ing. Vìra V l a s á k o v á auditor è. dekretu 820
S T AN O V I S KO D O Z O RÈ Í RAD Y Dozorèí rada projednala a pøezkoumala na svém zasedání dne 17. 6. 2002 øádnou úèetní závìrku za rok 2001 a návrh pøedstavenstva na rozdìlení zisku za uvedené období. Po diskusi bylo konstatováno pøezkoumání b e z v ý h r a d . Dozorèí rada doporuèuje valné hromadì schválit hospodáøský výsledek za rok 2001 a návrh na rozdìlení zisku pøedloený pøedstavenstvem spoleènosti.
Ing. Richard H á v a pøedseda dozorèí rady
18
H O S P O D ÁØS KÝ V Ý S L E D E K ROKU 2001 (v Kè)
Náklady
- 2 259 546 970,78
Výnosy
2 287 133 585,51
Hospodáøský výsledek pøed zdanìním
27 586 614,73
Pøipoèitatelné poloky
45 577 613,59
Odpoèitatelné poloky
- 53 462 771,00
Hospodáøský výsledek
19 701 457,32
Odpoèet 10 % HIM nakoupeného v roce 2001 Základ danì I
- 73 535,00 19 627 922,32
Dary do 2 % ze základu danì I
- 616 390,00
Základ danì II
19 011 532,32
Základ danì zaokrouhlený
19 011 000,00
Daò 31 %
5 893 410,00
Sleva dle § 35
- 2 405 730,50
Daò k odvodu
3 487 679,50
Zisk po zdanìní
24 098 935,23
NÁVRH NA ROZDÌLENÍ ZISKU ZA ROK 2001 (v Kè) Zisk po zdanìní
24 098 935
Základní pøídìl do rezervního fondu (5 %)
1 204 947
Pøídìl do sociálního fondu (2 %)
481 979
Dalí pøídìl do sociálního fondu
500 000
Dividendy
21 008 000
Výplata dividend byla navrena ve výi 13 Kè na jednu akcii pøed zdanìním a bude uskuteènìna zpùsobem schváleným valnou hromadou.
19
Poznámky:
20
OMNIPOL – SPOLEHLIVÝ PARTNER V MEZINÁRODNÍM OBCHODĚ
OMNIPOL a. s. Nekázanka 11, 112 21 PRAHA 1