Olajkályhák
Általános kezelési útmutató
Forgalmazott készülékek:
Olajkályhák Tűzhelyek Pelletkályhák Kandallókályhák Vegyes tüzelésű kályhák Kandallók, kandallóbetétek Kandalló kiegészítők, füstcsövek
HAAS+SOHN OFENTECHNIK GMBH Urstein Nord 67 A-5412 Puch Tel.:0043 (0) 662 44955-0 Fax: 0043 (0) 662 44955 210 eMail:
[email protected] http://www.haassohn.com
HAAS+SOHN FŰTŐKÉSZÜLÉKGYÁRTÓ ÉS KERESKEDŐ KFT H-8500 Pápa, Béke tér 3. Tel.: +36-89/511-513 Fax: +36-89/511-507 eMail:
[email protected] http://www.haassohn.hu
2
Használati útmutató röviden: Ez az összeállítás, csak az átláthatóságot segíti! Nem helyettesíti a részletes használati útmutatót és műszaki leírást! Begyújtás és szabályzás -
csak EXTRA FINOM FŰTŐOLAJ használható Olajat a tankba tölteni Tankszellőztető szelep nyitva Kioldó az olajadagolón nyitva (kart az adagolón megemelni) Szabályzógombot 1-es és 2-es állás közé állítani, begyújtás, ha az olaj az égőbe jut! Kb. 10 perc után a kívánt teljesítményt beállítani
Kályha leállítása -
Szabályzógombot 0 állásba fordítani Hosszabb leállásnál a tankszellőzést elzárni, a következő begyújtásig
Tisztítás, karbantartás -
Olajvezeték tisztítása a tisztító forgattyúval Az égő és az égőtér tisztítása egy-két alkalommal a fűtési periódusban és alaposabban a fűtési periódus után Szűrő tisztítása legalább egy alkalommal a fűtési periódus alatt 0
Térfűtőképesség a fűtött hely függvényében DIN 18893 Ez a táblázat 200 m3 nem meghaladó terekre érvényes. 150 m3 felett egy a DIN 4701 szerinti hőszükségleti kalkuláció ajánlott. A táblázatban szereplő értékek a térfűtő képességet adják meg m3-ben tartós üzem mellett, ezek csak megfelelően szigetelt helységekre érvényes adatok.
Névleges teljesítmény
kW
3
4
107
160
kevésbé kedvező m
63
95
149
kedvezőtlen m3
43
66
104
kedvező m3 3
5,5
7
10
146
A táblázatban szereplő értékek a térfűtő képességet adják meg m3-ben tartós üzem mellett, ezek csak megfelelően szigetelt helységekre érvényes adatok. Névleges teljesítmény
kW
3
4
5,5
3
7
10
kedvező m3 3
kevésbé kedvező m 3
kedvezőtlen m
56
88
144
205
340
35
53
84
120
220
22
35
56
82
130
Szakaszos fűtés esetén (napi 8 óránál kevesebb) 25%-al magasabb névleges teljesítmény szükséges.
Adatok a kémény méretezéséhez Névleges teljesítmény füstgáz tömegáram füstgáz hőmérséklet legkisebb kéményben mérhető nyomás névleges teljesítmény mellett legkisebb kéményben mérhető nyomás 80%-os terhelés mellett
kW g/s
3 2,4
4 4,5
5,5 4,9
7 5,9
10 8,7
C
300
345
360
370
375
mbar
0,1
0,1
0,1
0,15
0,15
mbar
0,07
0,07
0,07
0,13
0,13
0
4
Tartalom: Metszeti rajz Használati útmutató röviden Táblázat a térfűtő képességről Táblázat a kémény méretezéséhez Jótállás, mintaadatok Biztonsági előírások Kályha felállítása Csatlakoztatás a kéményhez
2 3 3 3 4 5 5 6
Kezelés Begyújtás előtt Begyújtás és szabályzás Leállítás Automata gyújtásrásegítés
7 8 8 8
Olajkályháink jellegzetességei Kályha több csatlakozási ponttal Kályha elektromos gyújtóval Kályha felső füstcsőcsatlakozóval
9 10 10
Tisztítás és karbantartás Kályha és füstcsövek Tisztító forgattyú és olajvezetékek Kályha energiaspóroló betéttel Olajszint kémlelő tisztítása Olajszabályzó tisztítása Kályha külső felületei Alkatrészigény, vevőszolgálat Utalás a központi olajadagolóra Fűtőolaj tárolása Lehetséges zavarok és megszüntetésük Garancia érvényesítése Reklamációk
11 11 11 11 12 12 12 12 12 13 14 5
15
Szavatosság HAAS+SOHN olajkályhái a DIN EN 1 szabvány szerint bevizsgáltak és jegyzettek. Tüzelő anyagként csak extra finom fűtőolajat szabad használni. Kizárólag a szakember tanácsára vásárolt, beállított, és bekötött kályháknál garantált a kifogástalan működés. Alkatrészrendelés ill. szervizigény esetén kérjük minden esetben adja meg a modell nevét és gyártási számát. Mindkét adatot a típusmegjelölő címkén találja!
legalább 20cm-es távolságot meg kell hagyni. Kirívó esetben, amennyiben az anyag minősége megköveteli, a távolságot növeljük meg, vagy gondoskodjunk megfelelő védelemről. A készülék forró lesz. A készülékre a balesetek elkerülése érdekében ne pakoljunk semmit. A figyelmetlenség könnyen eredményezhet égési sérülést. Gyerekeket tartsa távol a készüléktől. Biztosítsa, hogy a játszó gyerekek ne hozhassák működésbe a készüléket. Befűtött kályhánál a csapófedélre semmilyen tárgyat nem szabad helyezni. Ezen keresztül a megnövekedett hőmérséklet miatt szintén égési sérülést szenvedhetünk.
Biztonsági előírások Első használat előtt feltétlenül olvassa el a használati útmutatót! Gondosan őrizze meg a használati útmutatót és adja tovább a későbbi felhasználóknak is. Ez az összes égőfazékkal rendelkező olajkályhára vonatkozik. Az első fejezetben szereplő használati útmutató tartalmazza a biztonságos felállításhoz és bekötéshez szükséges információkat. Így elkerülheti az üzemzavart és az ebből adódó meghibásodásokat és szerviz igényt. A készüléknek csak a rendeltetésszerű használata megengedett. Tilos a szakszerűtlen üzemeltetés. Az olajkályhát csak fűtőolajjal (extra lágy, DIN 51603 szabványnak megfelelő olaj, továbbá az országban érvényes normának megfelelő olaj) szabad üzemeltetni. Felállításnál és bekötésnél figyelembe kell venni az ide vonatkozó tüzeléstechnikai előírásokat. Kérjük, tekintse meg az idevonatkozó fejezetet „csatlakoztatás a kéményhez „. A kályha üzeme közben minden esetben gondoskodni kell az égéshez szüksége friss levegőről. Különösen a jól szigetelt műanyag nyílászárók esetén kérjük ki szakember véleményét az elegendő levegő utánpótlás biztosítása érdekében. A készülék és az éghető tárgyak mint pl. fabútorok, hőre érzékeny műanyagok, szövetanyagok, között
Folyamatos üzemnél kérjük a csapófedelet felnyitni. Forró állapotban nem szabad a készüléket újra begyújtani, pl.: ha kiürülne a tartály. 6
Hagyja először a készüléket kihűlni. Ha az utántöltött olaj a még forró égőtérbe érkezik, az elpárolog és a begyújtásnál ellobban. A kályha szerelését gondosan, és szakszerűen kell végrehajtani. A munkát hagyja szakemberre, vagy a cég által kiküldött személyzetre.
Kályha felállítása Egy-két készülékhez gumitalpat csomagol a gyártó. Felállítás előtt ezeket a számukra kialakított nyílásokba kell behelyezni. Ehhez emelje meg a készüléket. Ennek köszönhetően nyom nélkül tudja csúsztatni a készüléket a padlón.
Melegre érzékeny padlóburkolatnál pl.: parketta, öntött aszfalt (kátrányos) stb., a megóvás érdekében gondoskodjunk elkülönítő felületről.
A kályhát vízszintes terepen kell elhelyezni. A készüléket vízszintezővel állítsa be. Ügyeljünk a tömítettségre, amennyiben szükséges tömítő zsinórral, vagy más alkalmas tömítő anyaggal biztosítsuk azt.
Csatlakoztatás a kéményhez A kiválasztott készülékhez szükséges a megfelelő kémény. Amennyiben kétség merülne fel, kérdezze meg az illetékes kéményseprőt. Határozza meg a helyes kéményátmérőt. A kémény és a füstcső tömítetlensége fals levegőt eredményezhet, ami a kéményben lévő nyomást (huzatot) csökkentheti, ezért meg kell szüntetni a tömítetlenséget. Normális huzatnál a készüléke közvetlenül a kéménybe lehet csatlakoztatni. Burkolja be a hideg helységen áthaladó csőszakaszt hőálló szigetelővel. Minden csatlakozási pontnál
A füstcsőnek egy fali hüvelyen keresztül kell a kéménybe csatlakoznia. Ha a füstcső közvetlenül érintkezne a kémény falával, a diletáció miatt könnyen szétrepeszthetné azt. Amennyiben ugyanarra a kéményre még 1 készüléket csatlakoztatnának a bekötési pontok között függőleges irányban legalább 50 cm távolságot kell hagyni.
7
Kedvezőtlen kéményjellemzők esetén, mint a gyenge huzat, vagy a túl nagy átmérőjű kémény a kályha gyakran kormozódhat. Ilyen esetben kérjen tanácsot az illetékes kéményseprőtől.
Bekötésnél nem szabad a hosszabb vízszintes csőszakaszokat alkalmazni, a csatlakozási pontig felfele haladva csatlakozzunk a kéményhez. A füstcsőátmérőt nem szabad csökkenteni. A kéményben lévő nyomásnak a teljesítmény függvényében 0,1 és 0,15 mbar közé kell esnie. (3. oldalon lévő táblázat szerint) Nagyobb huzat esetén, beépített huzatszabályzóval kell csökkenteni azt. Ebben az esetben egy erre megfelelő pillangószelep segítségével lehet a huzatot leredukálni. Csekélyebb vagy ingadozó kéménynyomásnál a kályhát 1-1,5 m hosszú függőleges füstcsőszakasszal csatlakoztassuk a kéményhez. A függőleges szakasz huzatfokozóként funkcionál és javítja a kémény csekély huzatát.
Kerülje el a hosszabb vízszintes csőszakaszokat. A füstgáz a vízszintes szakaszon túl gyorsan hűl, és csökkenti a huzatot.
Teendők A begyújtás előtt Az égőfazékban lévő égőgyűrűnek 3 stiften kell feltámaszkodnia. Lehetséges, hogy a szállítás során ez elmozdul a helyéről. Amennyiben elmozdul, kérjük helyezze vissza. Az égőgyűrűben néhány modellnél „felső oldal” felirat olvasható.
Az égőkamrában lévő terelőlemeznek szorosan a kivezető füstcsőcsonk előtt kell lennie.
Az olajadagolón található egy kioldóemelő amit a kályha üzemkész állapotához meg kell emelni.
- Ezután a tankszellőztetőnek zárva kell lennie. - Töltse a fűtőolajat a tartályba. Ehhez emelje fel a csapófedelet, használja a kereskedelemben kapható, speciális olajos kannát. Csak tiszta és extra könnyű fűtőolajat szabad használni. Más folyékony tüzelő anyagok, mint a benzin, spiritusz, nehéz és fáradt olaj használata nem engedélyezett.
Az olajgőz visszavezető (nem minden modellnél) a tank és az égőtér között a tankból az égőtérbe vezeti az olajgőzt. Ezért a tank kinyitásakor nem lesz olajszag. Begyújtás előtt ellenőrizze a csavarokat és a tömítéseket, hogy nem szivárog e olaj valahol.
A tank töltőnyílása egy átlátszó kupakkal van lezárva. A tartályban egy az aljáig érő szőró található, ami lehetővé teszi az olajszint megállapítását is.
Begyújtás előtt a kályha zománc és fémfelületeit egy puha és száraz törlővel tisztítsuk meg a szállítás közben esetleg rárakódott mocsoktól, nehogy az ráégjen a kályhára. Vizsgálja meg a záró fedelet az automatikus gyújtássegítő. Szállítás közben a fedél lebillenhet. Elgyújtás előtt a fedélnek nyitott állapotban kell lennie, majd a kályha melegedése során, egy bimetál lemez zárja azt le. (8. oldal)
az égőfazékba áramlik és egy olajgyújtóval begyújthatjuk a kályhát. Ne várjunk sokat az elgyújtással, nehogy túl sok olaj kerüljön az égőfazékba. Miután meggyújtottuk az olajat, zárjuk le az égőtér fedelét. A begyújtás után még egy rövid ideig figyelje az égést, míg a kémlelő nyíláson keresztül egy tűzkarikát nem lát, és meg nem győződött arról, hogy már nem alszik el a tűz. A lángoknak kék, kékes –fehér vagy világos sárga színűnek kell lennie. Ha piros lángot lát, abból arra lehet következtetni, hogy túl erős, vagy túl gyenge a huzat. 10 perc utána a szabályzógombot magasabb fokozatra állíthatja. Szabályzásnál ne hírtelen tekerje fel a készüléket, mondjuk 1-ről 6-ra, hanem fokozatosan. Felső teljesítmény tartományban (5-6) azt javasoljuk, hogy nyissa fel a csapófedelet. Így
A kályha begyújtása és szabályzása Fedelet felnyitni és tankszellőztetőt is kinyitni. Tekerje a szelőztető szelep gombját két-három tekerésnyit balra, ekkor tud az olaj az adagolóba folyni.
A szabályzót fokozatmentesen lehet beállítani a kívánt értékre. A szabályzás a szabályzógombon egy 0-6 számozott skálán történik. Miután a szabályzó gombot az 1-es és 2-es állás közé tekertük, a begyújtáshoz szükséges olajmennyiség 9
van és mérgező. Ez a jelenség egy-két begyújtás után megszűnik majd! Amíg észleli a füstöt, csak erős szellőztetés mellett használja a készüléket.
elkerülhetjük, hogy az gátat képezzen, és a meleg levegő szabadon áramolhasson. A beállítás éppúgy függ a szoba méretétől, szigetelés minőségétől, mint a külső hőmérséklettől és a tapasztalatoktól. Rövid használat után állapítsa meg a szabályzó megfelelő állását. Alacsonyfokozaton is kör alakban kell látszania a lángnak. Ha megszakad a kör alakú láng, akkor a szabályzó gombot a 2-es értékre kell állítani. Időben töltse fel a kályhát. Ez fűtött állapotban is lehetséges. Amennyiben elalszik a láng a tank kiürülése, vagy más ok miatt, a kályhát csak kihűlt állapotban szabad újra begyújtani.
Kályha lezárása Ha pár órára, vagy estére le szeretnénk állítani a kályhát elegendő a szabályzógombot a „0” állásra forgatni. Amennyiben hosszabb ideig nem használjuk a kályhát a tankszellőztetőt is zárjuk el! A tankon lévő szelepet a „ZU” nyíl irányába ütközésig forgassuk el.
Automata gyújtássegítő: Néhány modell el van látva „automata gyújtás segítővel”. Egy az olajbevezetőn elhelyezett nyíláson keresztül plusz levegőt vezetnek az égéshez, ezáltal gyorsítják a begyújtást és a készülék felmelegedését. Amikor a készülék elérte a kívánt hőmérsékletet, egy a készülék külső falán elhelyezett bimetál segítségével automatikusan elzárj a levegő útját.
Forró kályhánál történő begyújtás esetén, fennáll visszapuffogás veszélye!!! Mielőtt a kialudt, de még forró kályhába öntené az olajat, állítsa a szabályzó gombot a „0” állásba!!! Túl sok olajjal az égőtérben nem szabad elgyújtani a kályhát. Feltöltés előtt egy puha arra alkalmas anyaggal tisztítsuk ki az égőteret az olajban található és odajutó szennyeződésektől. Túl magas olajszintnél zárjuk el a biztonsági zárat az olajszabályzón. További üzemeléshez ismét tegyük szabaddá az olaj útját a szabályzón lévő emeltyűvel. Az első begyújtás alkalmával a készülék felülete a hő hatására eltávozó festékben lévő oldószerek miatt füstöl és ennek a füstnek kellemetlen szaga
-
Szerelési segédlet az olajkályhához Olajkályha több csatlakozási ponttal Több csatlakozási ponttal ellátott készülék esetén meg van a lehetőség rá, hogy a füstcsőcsonkot hátulról, a kályha bal oldalára helyezzük át. Ezenkívül a kályha megfordításával a csonkot jobb hátra, és a kályha jobb oldalára is felszerelheti. Füstcsőcsonk áthelyezése oldalsó kimenetre: - Takarólemezt az oldalfalról leszerelni - Záró lemezt lecsavarozni a fűtőtestről - Takarólemezt az égőtérről levenni
-
10
Csőcsonkot a hátfalról leszerelni (2 csavarral van rögzítve), majd az oldalfalra erősíteni a kialakított nyílásba. A takarólemezt áttenni oldalra. Az energiaspóroló betéttel ellátott készülékeknél az alsó nyílásának mindig a csőcsonkkal szemben kell elhelyezkednie. A záró fedéllel a hátsó nyílást zárjuk le, majd a takarólemezt csavarozzuk fel a készülék hátuljára. Hátsó falat a csapófedéllel együtt felcsavarozni 2 csavarral.
Elülső fal és csapófedél rögzítése: - Elülső falat a felülről leakasztani (E) - 180º-al elforgatni a kályhát és a hátsó falat valamint a csapófedelet a zsanér közepén keresztül felcsavarozni. - Elülső falat újra visszaakasztani - Ezek után az olajtartályt rögzítsük az ellentétes oldalon Az olajszint ellenőrző tölcsért ki lehet emelni a tartályból, és 3 bütyök segítségével megakasztani egy magasabb ponton, így megkönnyítendő az olaj utántöltését. Csatlakoztatás jobb hátul: A „C” csatlakozási pont választása esetén, először le kell szerelni a záró fedelet egy arra alkalmas szerszámmal. FIGYELEM! – kicsi vágott szélek – védőkesztyű viselete ajánlott. A záró fedelet két csavarral a szabadon maradt hátsó „A” csatlakozási pontra felszerelni. A csavarokat a használati útmutatóhoz csatoltan találja meg.
Tisztítás és karbantartás Kályha és füstcsövek A fűtési periódus befejeztével ajánlott a kályha és a kéményig vezető csőszakasz átfogó tisztítása. Az égőgyűrűt és a takarólemezt vegyük ki az égőtérből. Tisztítsuk ki az égőteret egy kézi seprűvel, vagy porszívóval. Az égőhöz való beáramlás útját a lerakodó koksztól alaposan meg kell tisztítani. Az égőgyűrű visszahelyezésénél figyeljen rá, hogy az „Oberseite” felirat felfele legyen és, hogy a takarólemezt a helyére tegye vissza.
11
Időről időre meg kell húzni a szárnyas anyát az olajbevezetésnél!
Olajkályha energiatakarékos betéttel Néhány modell a takaró lemezre erősített energiatakarékos betéttel van felszerelve. Tisztításhoz a betétet vegyük ki az égőtérből. A visszahelyezésnél figyeljünk arra, hogy az oldalak azonos távolságra legyenek a faltól.
Tisztítóforgattyú és Olajvezetékek Az olaj áramlásában bekövetkezett zavar úgy állapítható meg, hogy zavar esetén a kályhának, a szabályzó adott állása mellett csökken a teljesítménye. A tisztító forgattyúval lehet a vezetékben lerakódott üledéket és szennyeződést eltávolítani. Az előlap levétele után férhetünk hozzá a tisztítóforgattyúhoz (soha ne húzzuk).
Olajszintjelző Amennyiben észleli, hogy az olaj nem a megszokott sebességgel folyik az olajszintjelzőnk keresztül a tartályba, akkor szükséges a szűrő felületét megtisztítani az olajból visszamaradt szennyeződésektől.
Az olajszintjelzőt kivehetjük és forró vízben mosogatószerrel tisztíthatjuk. Ezek után töröljük szárazra és csak utána helyezzük vissza.
12
Olajszabályzó Az olajadagolót a szűrő kivételével csak szakember tisztíthatja és állíthatja be! Szakszerűtlen beavatkozás működési zavarhoz valamint meghibásodáshoz vezethet, ilyen esetben a gyártó nem vállal garanciát. Csökkenő teljesítmény ugyanazon szabályzóállásnál az olajadagoló szűrőének szennyeződésére vezethető vissza. A kicsavarás előtt zárjuk le a tankszellőzést, és gondoskodjunk az adagolóban visszamaradt olaj felfogásáról. A szűrőt tisztíthatjuk olajban és mosószeres forró vízben is. Miután szárazra töröltük szereljük csak vissza!
Alkatrészigény Amennyiben a készülék tisztításánál, vagy felülvizsgálatánál hibát állapít meg és pótalkatrész szükséges a javításhoz, akkor kérjük, hogy igényével, és a készülék típus számával forduljon a szakkereskedőjéhez, vagy az illetékes szervizállomáshoz.
Központi olajellátás A készülék olajellátása központilag történik egy nyomáscsökkentő és a készülék falai mentén haladó vezetékek segítségével. A készülék feltöltése a tank feltöltésével történik meg. Ezzel kapcsolatos információt a szakkereskedőtől, valamint a fűtésszerelőtől kaphat ilyen ügyben.
Fűtőolaj tárolása
Kályha külső felületei A kályha külső felületét, ami lehet, zománcozott, lakkozott, acél, öntöttvas vagy kerámia, gondosan tisztítsuk meg a portól vagy egyéb szennyeződésektől, amikor hideg a kályha. Ha a szennyeződést nem sikerül száraz ronggyal eltávolítani, akkor nedvesítsünk meg egy puha rongyot, és azzal tisztítsuk meg a felületet. Nedves tisztítás után a kályhát töröljük szárazra.
Vevőszolgálat Az esetlegesen fellépő hibákra megoldást a 13. oldalon talál táblázat formájában. Az olajszabályzó karbantartásával és szerelésével kapcsolatos dolgokban valamint, a tank, a szabályzók és az olajvezetékek tisztításával kapcsolatban kérjük, forduljon bátran vevőszolgálatunkhoz. Egyéb problémák esetén is szívesen állunk rendelkezésére!
A fűtőolaj tárolásánál az éppen aktuális érvényben lévő illetékes hatóság által kiadott rendeletet kell figyelembe venni. Az olajat szakszerűen és fagymentes helyen kell tárolni, mivel máskülönben a parafinkiválás miatt eldugulhat, vagy károsodhat a kályha adagoló rendszere. Utólag hozzákevert adalékok, mint pl. korrózió gátló, is károsíthatják a vezérlő rendszert, valamint az adagolót. Az ilyen jellegű meghibásodásokra garanciát nem vállalunk. A fűtőolaj viszkozitása hőmérsékletfüggő. Hideg olajnál az adagolóba jutó olaj lassabban áramlik. Ezért kérjük, hogy az olajat temperált helységben tárolja. Az olajtároló tisztaságát rendszeresen ellenőrizzük, ha kell, tisztítsuk ki. A hőmérsékletingadozás miatt az acéllemez, az olajtan, és az utántöltő falán páralecsapódás jelenhet meg. Az ily módon a fűtőolajba jutott víz is az adagoló, valamint a vezetékek károsodásához, meghibásodásához vezethet. Ha a kályha veszít a teljesítményéből, akkor egy szakemberrel tisztítassa meg az tankot, az adagolót és az olajvezetékeket.
- helytelen üzemeltetés; a gép túlterhelése (ld. a gyártó használati útmutatóját), a tűznek közvetlenül kitett részek kopása, mint pl. szigetelőcsíkok, acél, öntöttvas, kerámiaszálak, samott, amennyiben nem tartoznak az (1a.) garanciavállaláshoz szakszerűtlen kezelés, nem megfelelő ápolás, nem megfelelő tisztítószerek használata.
Garancia Általános tudnivalók HAAS+SOHN erre a kályhára a garanciavállalási irányelveknek megfelelően két év garanciát vállal, kivéve azokra a részekre, melyek közvetlen tűznek vannak kitéve (gyorsan kopó részek, mint pl. samott, öntöttvas burkolat, szigetelőcsíkok, üvegkerámia részek). A garancia a szállítás napjától kezdődik. Igazolásul a számlát kell bemutatni.
3. további garancia megállapodások - Megszűnik a garancia, ha olyan személy végez a kályhán változtatásokat, akit mi erre nem hatalmaztunk fel. - Ha a hibát megfelelő időn belül nem lehet orvosolni, vagy a javítást nem vállaljuk, akkor a kályha szállításától számított hat hónapon belül a vásárló kívánságára ingyenesen alkatrészt szállítunk, vagy megtérítjük az értékcsökkenést, vagy érvénytelenítjük a vásárlást. Ez utóbbi lebonyolítását az a kereskedő intézi, aki a szállítást végezte. - További igényeket, különösen a gépen kívüli károk megtérítésére - amíg a felelősséget törvényileg meg nem állapítják - nem elégítünk ki. - Vevőszolgálatunk indokolatlan igénybevétele esetén az ezzel járó költségek a vásárlót terhelik.
Jótállási irányelvek 1. HAAS+SOHN garanciát vállal a szállítás napjától számított két éves időtartamra: a.) a kifogástalan, a célnak megfelelő anyagminőségért, feldolgozásért b.) a szakszerű összeszerelésért c.) a névleges hőteljesítmény betartásáért (kW) DIN 4733 szerint, és a térfűtési képességért(ld. géptábla, ezen útmutató műszaki adatait, vagy a katalógus adatait). Az a.)-tól c.)-ig terjedő garanciavállalás kiterjed a kályha, ill. a hibás részek ingyenes javítására. Csak azon részek ingyenes pótlását kérheti, melyek anyaghibásak, vagy összeszerelési hibásak.. További igényeket nem elégítünk ki. 2. HAAS+SOHN nem vállal garanciát a kályha, vagy annak részeinek olyan hibáira, melyeket a következők okozzák: - külső, vegyi, vagy fizikális hatások, szállítás, raktározás, a kályha összeállítása-, használata közben (pl.: vízzel való hűtés, kifutott ételek, a nem rendeltetésszerű használatból fakadó túlhevülés (pl.: nyitva hagyott hamuzó-ajtó)), a zománcozott részeken keletkezett hajszálrepedések sem számítanak minőségi hibának, - a kályha méretének hibás megválasztása, - az érvényes építési előírások be nem tartása, - a kályha összeállításakor és csatlakoztatásakor elkövetett hibák - elégtelen, vagy túl nagy kéményhuzat, - szakszerűtlenül végzett helyreállítási munkák, a tűzhely, vagy füstvezeték egyéb utó-lagos megváltoztatása (kályhacső és kémény), - a használati és összeállítási útmutató előírásainak be nem tartása, valamint olyan pótalkatrészek beszerelése, melyek listáinkon nem szerepelnek, - nem megfelelő tüzelőanyag használata,
Itt utalunk arra, hogy vevőszolgálataink a garancia lejárta után is a szokásos feltéte-lekkel bármikor rendelkezésére állnak.
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk. Reklamáció Kérjük, reklamációját csak az adott szaküzletben intézze. Nevezze meg kályhája típus- és gyártási számát. Ezeket az adatokat a gép típustábláján találja (a gép hátoldalán, ld. 13. ábra). 7. Alkatrészrendelési tanácsok Alkatrészrendeléskor arra kérjük, hogy adja meg kályhája típus- és gyártási számát. Ezeket az adatokat a gép típustábláján találja (a gép hátoldalán, ld. 13. ábra) Tippünk: Írja át kályhája adatait a típuslapról az itt látható táblázatba, így mindig kéznél lesznek a fontos adatok. 14
