Október 15-ig elkészülnek(?)

BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2016. SZEPTEMBER 14., SZERDA zXIII. ÉVFOLYAM, 3562. SZÁM z ÁRA: 1 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO

Október 15-ig elkészülnek(?)

Sikeresek voltak a jótékonysági tanszergyûjtések Bihar megye több településén indult gyûjtési akció azért, hogy minél több hátrányos helyzetû gyerek jusson hozzá az iskolakezdéshez szükséges tanszerekhez.

3.

Újságírókat díjaz a MÚRE Demény Péter szerkesztõ, publicista, egyetemi tanár veheti át idén a Magyar Újságírók Romániai Egyesületének Pro Amicitia-díját.

4.

N

agyvárad tíz pontján dolgoznak a távfûtés fõvezetékeinek cseréjén jelenleg, Mircea Mãlan alpolgármester szerint október 15-ére elkészülnek a legfontosabb munkálatokkal, hogy majd tavasszal folytathassák azt.

A tíz helyszínbõl hármat meg is mutatott tegnap Mircea Mãlan. Elõször a Körös (ma Tudor Vladimirescu) utcában álltunk meg. Az alpolgármester ott elmondta, hogy a város egyik legfontosabb projektje a távfûtési hálózat felújítása. En-

nek elsõ lépéseként eddig 17,5 kilométernyi fõvezetéket újítottak fel Nagyváradon, a második szakaszban 22,28 km hosszan folytatják ezek cseréjét. A munkálatok értéke 33,5 millió euró, a költségek 98 százalékát vissza nem térítendõ

Behálózzák a központi „kísértetkastélyt” A jövõ hét folyamán dõl el, melyik cég végzi el azokat a biztonságvédelmi munkálatokat, amelyek során a váradi központ egyik szégyenfoltját, az egykori pénzügyi palotát új védõhálóval borítják be, a betört ablakokat, ajtókat pedig kicserélik, tudtuk meg tegnap Pásztor Sándortól, a Bihar Megyei Tanács elnökétõl.

A Fõ (ma Republicii) utcán levõ impozáns épületet 1899ben építtette a mizerikordiánus rend akkori váradi perjele, Wimmer Julián. A második világháború végéig az ingatlan a római katolikus egyház tulajdonában volt, a kommunista éra alatt azonban államosították, és járóbeteg-gondozót mûködtettek benne. Az 1989-es

rendszerváltást követõen életbe lépett restitúciós törvények alapján a nagyváradi római katolikus püspökség vissza is igényelte jogos tulajdonát, azonban – noha elsõ fokon a bíróság megalapozottnak vélte ezt az igényt, és az egyháznak ítélte az épületet – a Bihar Megyei Tanács 2014-ben megfellebbezte ezt a döntést, és mai napig érthetetlen módon sikerült kieszközölniük a perújrafelvételt az ingatlan tulajdonjogának kimondásában. Évek óta tart tehát ez a jogi hercehurca, miközben a megyeszékhely egykor gyönyörû mûemléképülete ebek harmincadjára jutott. A megyei tanácselnök elmondta, a törvények elõírta procedúra szigorú betartása után azonnal nekikezdenek a lepukkant ingatlan ideiglenes rendbetételének, ugyanis a monumentális épület nemcsak csúf, de balesetveszélyes is.

Szõke Mária

(folytatás a 3. oldalon)

uniós támogatásból fedezik, a váradi önkormányzat önrésze két százalék. Az alpolgármester azt is megjegyezte, hogy hét megyeszékhelyen fut az a program, amelynek keretében

Fried Noémi Lujza

(folytatás a 3. oldalon)

„Szeretem a kudarcélményeket” Jerovszky Tímea a váradi Szigligeti Társulathoz a 2016/2017-es évadra szerzõdött tehetséges, fiatal színésznõvel színészi karrierrõl beszélgettünk.

5.

Szeptemberben még nem büntetnek Megyénkben idén 86 százalékos volt az adóbevallási arány, 17 661 magánszemélynek volt adóbevallási kötelezettsége, közülük a törvényes határidõig 15 202-en nyújtották be adóbevallásukat, tájékoztatta a Reggeli Újságot Fándly József Marius, a Bihar Megyei adóhivatal kiemelt adózókért felelõs helyettes vezetõje. Az aligazgató jó hírrel is szolgált azoknak, akik elmulasztották ezt a kötelezettségüket: amennyiben szeptember végéig benyújtják az adóbevallásukat, mindössze figyelmeztetést kapnak, pénzbírsággal nem terhelik õket. (folytatás a 2. oldalon)

(fried)

HÉTKÖZNAP

2. reggeliújság

Fotótanfolyam indul

2016. szeptember 14., szerda

Öngyilkosság az egyetemi bentlakásban

A Nagyváradi Tavirózsa Fotóklub az Euro Foto Art Egyesülettel partnerségben egy negyven éves hagyománynak eleget téve újabb négyhetes fotómûvészeti és fotótechnikai tanfolyamot indít október 4-én. A kurzus óráit a fotóklub új székhelyén, a nagyváradi várban tartják meg minden kedden, szerdán és csütörtökön 16–17.45 óra között. A fotóklub elnöke, Tóth István által tartott tanfolyam lehetõséget kínál a fotózás történetében és mûvészetében való elmélyülésre és a szépérzék fejlesztésére, melyeket analóg és digitális eljárások megismerése és kipróbálása, és képelemzések garantálnak. A hallgatók elkészíthetik saját fényképeiket, melyek legjobbjaiból november 2-án, 17 órakor nyílik majd kiállítás a várban, lehetõséget

Felakasztotta magát a Nagyváradi Egyetem bennlakásának egyik szobájában vasárnap délután egy 25 éves margittai fiatalember. Az esetrõl egyelõre csak annyit tudni, hogy az áldozat egyetemista testvérét látogatta meg vasárnap, aki a bentlakásban lakik, neki vitt otthonról csomagot. A testvérére várva, egyelõre nem tudni mi okból, a fiatalember felakasztotta magát, késõbb az ott lakó egyetemisták találtak rá. Riasztották azonnal a mentõsöket, de sajnálatos módon a kiérkezõ orvosok már nem tudták megmenteni az áldozat életét.

Megvertek egy hajléktalant Váradon

A felvételeket a legutóbbi fotókurzus végzõsei készítették a Váradon megszervezett népi mesterek vásárán

adva a kurzust elvégzõknek, hogy a diploma megszerzése mellett a fotóklub tagjai vagy szimpatizánsai legyenek. Jelentkezni és érdeklõdni a 0741/212-111-es telefonszámon és a cfno.ro@ gmail.com vagy az [email protected] internetes címeken lehet.

Szeptemberben még nem büntetnek (folytatás az 1. oldalról) Az adóbevallásokat már feldolgozták, így már postázzák az értesítéseket azoknak, akiknek különbözetet kell befizetniük, õk 9885-en vannak, és azoknak is, akik pénzt kapnak vissza az adóhivataltól, erre 2281-en számíthatnak. Azoknak, akiknek befizetniük kell, hatvan napjuk lesz erre, addig nem számolnak fel részükre büntetõ és késedelmi kamatot. Sokan ajánlották fel jövedelemadójuk két százalékát az idén, 71 718 D230-as formanyomtatvány érkezett az adóhivatalhoz, mondta Fándly József Marius (képünkön). Ezek 70,38 százalékának, 50 473 nyomtatványnak a feldolgozásával készültek el. Az aligazgatótól azt is megtudtuk, hogy mezõgazdasági

késztette ez utóbbit arra, hogy több ember elõtt nekimenjen a hajléktalannak, és azt többször ököllel arcul üsse, nem tudni egyelõre, az ügyben nyomoz a rendõrség. A világhálóra kikerült felvétel miatt nagyon sokan felháborodtak, többen azt is állították, hogy a bántalmazott hajléktalan belehalt a sérüléseibe. Ez utóbbi állítást a rendõrségi szóvivõ cáfolta. A megvert hajléktalan arcsérüléseket szenvedett, kórházba szállították, ahol megfelelõ orvosi ellátást kapott. A támadó ellen büntetõeljárást kezdeményezett a rendõrség, mint kiderült, a fiatalembernek nem ez volt az elsõ erõszakos cselekedete.

Szakadékba zuhant a motoros tevékenységbõl származó jövedelem után 4520-an készítettek adóbevallást, külföldön szerzett jövedelmet pedig 171-en vallottak be. Mint megtudtuk,

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Tegnapi feladványunk megfejtése:

Nagy port kavart az a rövid videofelvétel, amely vasárnap került fel a világhálóra, s melyen azt látni, hogy a nagyváradi Szent László téren egy megvadult fiatalember egy hajléktalant bántalmaz. Az eset szombat éjjel történt, az áldozat a városközpont egyik ismert, hajléktalan figurája, aki általában a Zöldfa utca elõtti lokálok körül ténfereg, és abból él, amit a járókelõktõl kap. A Bihar megyei Rendõr-fõkapitányság sajtószóvivõje, Ioana Lascu azt nyilatkozta a sajtónak az eset kapcsán, hogy a bántalmazott hajléktalan 31 éves, mentális zavarokkal küzd, a támadója egy 27 éves váradi férfi. Hogy mi

megyénkben 163 066 olyan alkalmazott van, akinek nem kell adóbevallást benyújtania, de felajánlhatják jövedelemadójuk két százalékát.

6 3

5 8

4 8 6 4 6 9 1 7 5 6 8 1 4 9 9 1 5 2 3 7 9 4 9 6 2 4

Közlekedési baleset történt vasárnap délután Vértop (Vârtop) falu mellett, ahol egy magyar állampolgárságú, 35 éves motoros szakadékba zuhant. Az eddigi rendõrségi vizsgálatok szerint nagy a valószínûsége, hogy a motorosa a megengedettnél nagyobb sebességgel közlekedett, ezért egy kanyarban elvesztette uralmát motorja felett, és lesodródott az útról, majd az úttest mellett körülbelül 25 méterre levõ mély szakadékba zuhant. A motorkerékpáros több súlyos sérülést szenvedett, kórházba szállították. A baleset körülményeit vizsgálja a rendõrség.

Elõállították az orvvadászokat Pénteken elõállítottak és elõzetes letartóztatásba vettek a rendõrök három, orvvadászattal vádolt körösmarti (Râpa), illetve váradi illetõségû férfit. A három személy ellen orvvadászat gyanújával indítottak vizsgálatot. Azzal vádolják õket, hogy augusztus 31-én este, a Körösmart mellett levõ erdõben lelõttek két vaddisznót. Az erdõkerülõk a lövések nyomán tetten érték az orvvadászokat, közülük egyet sikerült a helyszínen letartóztatni, a másik kettõ elmenekült, õket késõbb azonosították és állították elõ. A nyomozás során kiderült, a három orvvadász közül csak egyikük, egy 39 éves körösmarti férfi rendelkezett vadászfegyver tartására feljogosító engedéllyel, a másik két gyanúsított nem. Az orvvadászok bíróság elõtt felelnek tettükért.

KÖZÉLET

2016. szeptember 14., szerda

Sikeresek voltak a jótékonysági tanszergyûjtések Bihar megye több településén indult gyûjtési akció azért, hogy minél több hátrányos helyzetû gyerek jusson hozzá az iskolakezdéshez szükséges tanszerekhez. Nagyváradon, Biharon, Hegyközkovácsiban, Nagyszalontán és Érmihályfalván is szép számban gyûltek össze füzetek, írószerek, hátizsákok és rajztömbök, ezért a kezdeményezõk szeretnék továbbvinni, és minden évben megrendezni a gyûjtést. Bihar megye öt településén közel száz hátrányos helyzetû diák kezdi a tanév elsõ napjait a megszokottnál nehezebb hátizsákokkal, melyekbe az augusztus közepén elindult gyûjtési akciónak köszönhetõen csempésznek be – többnyire tanáraik – nélkülözhetetlen tanszereket. Nagyváradon az RMDSZ helyi nõszer vezetének elnöke,

Széll Gabriella irányította a gyûjtést, amely jelenleg még tart, és a hétvégén zárul. Az adományokból összeállított csomagok húsz gyerekhez fognak eljutni, akiket az egyházak segítségével választanak ki minden egyes körzetbõl, és mindenkinek személyesen viszik el az ajándékokat. Biharban Nagy Petõ Réka tanügyi tanácsos kezdeményezésére

reggeliújság

3.

Ünnepeltek a tûzoltók

szeptember 18-án, vasárnap 18 órakor adják át a csomagokat a kultúrház épületében Nagy Gizella polgármesternek, a tanügyi bizottság tanácsosainak és a helyi iskola igazgatónõjének, Popovici Magdolnának a jelenlétében (a kovácsi gyerekek csomagjait Nagy Petõ Réka személyesen viszi el nekik). Az adományok I–VIII. osztályos diákokhoz fognak kerülni: Biharon 25, Hegyközkovácsiban 20 gyerek kap csomagot. Érmihályfalván, ahol múlt szombaton zárult le a gyûjtés, Turucz Mária, a helyi nõszervezet elnökének kezdeményezésére 30 I–IV. osztályos gyerek fog csomagot kapni. Hogy pontosan kik, arról tanítónõk és talán osztályfõnökök is fognak dönteni. Nagyszalontán a helyi RMDSZ iroda titkára, Horváth Péter közölte, hogy a gyûjtés péntekig tart, és az adományokat nem csomagonként osztják ki, hanem mindet átadják az Arany János Elméleti Líceumnak, és legkésõbb a hónap végén a pedagógusok osztják szét az iskolaelõkészítõ, illetve az I–IV. osztályok kiválasztott diákjai között.

Tegnap, szeptember 13-án ünnepelték a Román Tûzoltók Napját. Ebbõl az alkalomból a „Criºana” Katasztrófavédelmi Felügyelõség (ISU) Bihar megyében valamennyi tûzoltó laktanyában nyílt napot hirdetett. A román tûzoltók napját 1848 óta ünneplik, amikor is szeptember 13-án a román tûzoltókatonák a saját kérésükre vettek részt a törökök elleni Dealul Spirii-i csatában, ahol megfutamították az oszmán sereget. Késõbb Ioan Cuza fejedelem a Pavel Zãgãnescu százados által vezetett tûzoltók emlékére 1866. május 24-én kiadott törvényében létrehozta a román állam elsõ katonai kitüntetését, a Pro Virtute Militari érdemrendet, amellyel kitüntette a Dealul Spirii-i ütközetben részt vett katonai tûzoltószázad és a 3. gyalogezred katonáit. Tegnap délelõtt Nagyváradon az ISU vezetõsége megkoszorúzta a központi laktanya elõtti tûzoltó szobrot. Délelõtt nyílt nap volt a váradi lánglovagoknál, melyre az esõs idõ ellenére több iskoláscsoport látogatott el a laktanyába, ahol a gyerekek megtekinthették a tûzoltóautókat, védõruhákat.

(szõke)

Szamos Mariann

Október 15-ig elkészülnek(?) (folytatás az 1. oldalról) Váradon már dolgoznak, a többi városban még a munka elõkészítése vagy a közbeszerzési eljárások szakasza tart. A kivitelezési határidõ tíz hónap, de csak a meleg idõszakban dolgoznak, mondta az alpolgármester, aki elnézést kért a váradiaktól az okozott kellemetlenségekért. A hideg évszakban azonban épp a most folyó munkálatok miatt nem kell majd megszakítniuk sem a fûtést, sem a melegvíz-szolgáltatást, tette hozzá Mãlan, aki azt is megígérte: október 15-ére elkészülnek a legfontosabb munkálatokkal, és ahol szükséges, ott jövõ tavasszal folytatják majd azokat. A vezetékcsere ideje alatt ideiglenes összeköttetéssekkel biztosítják a meleg vizet, például a Körös utcában élõknek. Váradon ugyanakkor a hálózat veszteségei, és a károk által okozott javítási költségei is csökkenek majd a vezetékcserével. Október 15. után csak ott dolgoznak majd, ahol a vezetékeket új helyre rakják át, azaz az Eforiei utcában, illetve összekötik majd az 1-es és 5-ös számú fõvezetéket. Nagyváradon a Körös utca mellett – itt október 1-jéig készül el a Sulyok István utcáig tartó szakasz, ennek folytatása a Huszár (ma Roºiorilor) utcáig pedig október 15-re lesz kész

– jelenleg a hõerõmûnél is vezetéket cserélnek. Ezeken kívül az Ond vezér (ma Buzãului) és a Sándorffy József (ma Shakespeare) utcákban, a Balassi Bálint (ma Creangã) téren és a Szaniszló (ma Mihai Eminescu) utcában, a Zárda (ma Mihai Viteazul), a Vámház (ma Sucevei), a Constantin Noica utcában dolgoznak, onnan a Prima negyedig haladnak, és elkezdik az Eforiei utcát is. Az Alexandru Andriþoiu utcában Velencén még dolgoznak, befejezik a munkát a Bethlen György (ma ªtrandului) sétánynál és a Sorompó (ma Barierei) utcák környékén. Ma kezdõdött el a munka a Sztaroveszky (ma Magheru) sugárúton, ott az úttest alatt a Nagyváradi Egyetem környezetvédelmi karának épületéig, majd a Csengeri Antal (ma Barbu ªtefãnescu Delavrancea) utcáig cserélik ki a vezetékeket, emiatt azonban nem lesz forgalomkorlátozás, mondta az alpolgármester. A helyszínen jártunkkor egyébként épp a járdaköveket szedték fel, a Szaniszló utcában pedig az esõ miatt állt a munka. Tavasszal a Csengeri Antal utcában, a Bunyitai (ma I. C. Brãtianu) ligettõl a Nymphaea élményfürdõig, a Gr. Andrássy Gyula (ma Horea) utcában, a Zárda és a Zöldfa (ma Vasile Alecsandri) és a Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utcákban folytatják a munkát.

Menekülttragédia a Dunán Hat menedékkérõ, köztük több gyermek a Dunába fulladt a folyó bulgáriai szakaszán, a román határ közelében – írta kedden a Trud címû szófiai napilapra hivatkozva a Maszol.ro hírportál. Az értesülést egyelõre nem erõsítették meg hivatalos forrásból, az újság helyi lakosokra hivatkozva számolt be a tragédiáról. Vidin és Lom között tíz iraki – többségében nõk és gyermekek – próbált átkelni a folyón Romániába, de a csónakjuk felborult és hatan a vízbe fulladtak. Vasárnapig csak két holttestet találtak meg, egy férfiét és egy gyermekét. A bulgáriai rendõrség hétfõn nem számolt be a történtekrõl szokásos napi tájékoztatójában – írta a Trud.

Behálózzák a központi „kísértetkastélyt” (folytatás az 1. oldalról) Mindenekelõtt új, fehér védõhálóval kell beborítani az egész épületet, megszüntetni az ott található „ultraközponti” csövestanyákat, illetve pótolni a betört ablakszemeket. Mindezekre a munkálatokra 100 000 lejt szán most a megyei tanács. A tervek szerint ezeket a balesetvédelmi és a városkép esztétikáját szem elõtt tartó munkálatokat szeptember végéig, október elejéig be kell fejezni. Az egykori pénzügyi palota pere jelenleg a Legfelsõbb Bíróság elõtt van, októberben lesz a következõ tárgyalás, ahol remélhetõleg megszületik a végleges és igazságos ítélet. Hogy ezek után mi lesz a hatalmas, központi kísértetkastély sorsa, azt majd azok döntik el, akik megnyerik ezt az évek óta húzódó, több mint furcsa pereskedést.

MÉDIAVILÁG

4. reggeliújság

Újságírókat díjaz a MÚRE Demény Péter szerkesztõ, publicista, egyetemi tanár (képünkön) veheti át idén a Magyar Újságírók Romániai Egyesületének (MÚRE) Pro Amicitia-díját. Ezzel az újságíró-szervezet igazgatótanácsa rendhagyó döntést hozott, hiszen ezt az elismerést eddig román személyiségeknek ítélte oda. Az indoklás szerint a díjat a MÚRE Igazgatótanácsa odaítélheti olyan román nyelven közlõ újságírónak vagy szerkesztõségnek, aki/amely az elmúlt évben közölt publikációival kiemelkedõ teljesítményt nyújtott az etnikai kapcsolatok terén, hozzájárulva egymás megértéséhez. „Meggyõzõdésünk, hogy Demény Péter munkássága az Adevãrul napilap blogjának hasábjain teljes mértékben eleget tesz a leírt feltételeknek” – olvasható a MÚRE hírében a szer vezet internetes oldalán (mure.ro). A díjazott az elismerést szeptember 17-én, szombaton veszi át Nagykárolyban, ahol az Egyesület szakmai rendezvényére is sor kerül. Az idei szakmai találkozón a Nívódíjakat is átadják. Miután tavaly minden idõk legszebb díjazottjait sikerült „összeszedni” (valamennyi kitüntetett hölgy volt), idén a „Zoltánok” kerülnek reflektorfénybe a. Nívódíjban részesül Kádár Zoltán és Szép Zoltán, a Marosvásárhelyi Rádió két sport-

2016. szeptember 14., szerda

Bíróság elõtt kell felelnie a menekülteket rugdosó riporternek Egy éve rúgott meg és gáncsolt el menekülteket a röszkei gyûjtõponton, most garázdaságért kell felelnie. Az ügy óriási felháborodást keltett világszerte. Az Index.hu úgy tudja, az ügyészség szerint nincs adat, ami azt igazolná, hogy László Petra azért rúgott, mert a sértettek menekültek voltak.

szerkesztõ-riportere (akik frappáns, pontos tudósításokért, illetve a rádióban újjászületett sportközvetítésekért – és nem utolsó sorban az olimpiai tudósításokért – kapják az elis-

merést), valamint Kisgyörgy Zoltán, a Háromszék napilap munkatársa, aki az évtizedes kitartás, a ma is fáradhatatlan újságírói teljesítmény vonta magára a MÚRE figyelmét.

Garázdaság miatt emel vádat László Petra volt újságíró ellen a Szegedi Járási ügyészség, tudta meg a Magyar Idõk. A rendõrség és az ügyészség is bizonyítottnak látta, hogy az operatõr egy évvel ezelõtt megrúgott két embert, egy gyerekével rohanó menekültet pedig elgáncsolt. Az eset akkor történt a röszkei gyûjtõponton, amikor a menekültek egy csoportja kitört a rendõrök gyûrûjébõl, és elkezdett rohanni. A riporter többször bocsánatot kért, munkaadója, az N1TV pedig elbocsátotta. Egészen mostanáig azt sem lehetett tudni, hogy László Magyarországon van-e, egyes pletykák szerint ugyanis Oroszországba költözött, de a Magyar Idõk szerint már itthon vannak. Az eset világszerte óriási felháborodást keltett, az egyik sértett, Osama Abdul Mohsen futballedzõ, akit fiával együtt gáncsolt el az operatõr, pedig Spanyolországba került, és pár nappal késõbb már Cristiano Ronaldóval fotózkodott. Az Index értesülései szerint a hatóság vizsgálta azt is, hogy László Petra tette kimerít-e további bûncselekményeket, ám a lap szerint úgy vélték: nem merült fel adat arra nézve, hogy a vádlottat az erõszakos magatartás kifejtése során motiválta volna a sértettek származása, migráns volta”.

Tisztújító közgyûlést és szakmai találkozót tart a Magyar Újságírók Romániai Egyesülete 2016. szeptember 16–18. között Nagykárolyban. Idén sajtótörténeti témát választottak: Széchenyi és a sajtó viszonyát, erdélyi és szatmári kötõdéseket vizsgálnak – de csak azután, hogy megbeszélték az Egyesület alapszabályának és mûködési szabályzatának módosításáról. Ugyanakkor díjazzák a Brassai – 2015 fotópályázatukra és A közösen megélt médiamúlt címû interjú-pályázatukra beérkezett legjobb munkákat alkotóit is.

Tömeges elbocsátás az MTVA-nál Száznegyvenöt dolgozójától válik meg az állami média – értesült a Népszabadság. Vaszily Miklós vezérigazgató bejelentette a csoportos létszámleépítést.

Fotó: MTI

A Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelõ Alapnál (MTVA) jelenleg több mint kétezren dolgoznak, közülük küldenek el 145 embert. Vaszily Miklós megbízott vezérigazgató a cég üzemi tanácsának írt levelében a mûködtetési és munkafolyamatok racionalizálásával, a bérköltség csökkentésének szükségességével indokolta az újabb csoportos leépítést. Ez lesz a hatodik nagy elbocsátási hullám az állami médiában 2010 óta. 2011 nyarán és õszén hozzávetõleg 900 embert küldtek el, azóta évenként 100-200 fõvel csökkentik a létszámot, de közben sokakat fel is vesznek nagy fizetéssel. A cég összes dolgozójának bére és azok járulékai évente meghaladják a 15–16 milliárd forintot, az MTVA vezetése az ismétlõdõ elbocsátásokkal ezt az összeget próbálja meg lejjebb faragni. A Népszabadság információi szerint a mostani leépítés legkevésbé a tévéseket érinti. A ta-

Vaszily Miklós, az MTVA megbízott vezérigazgatója

valy elindított M1 hír és M4 Sport csatorna után a jövõ héten kezd az M5 kulturális-ismeretterjesztõ csatorna, ezért a hír, a sport és a kulturális szerkesztõségeknél nem lesz elbocsátás. Várhatóan többeket elküldenek a rádiók és a távirati iroda munkatársai közül. A kormány nemrégiben született határozata alapján a rádió belvárosi épületegyüttesébõl hármat kulturális célra hasznosítanak, kettõt lebontanak, így a még ott dolgozó rádiósok egy részét átköltöztetik az MTVA Kunigunda útjai gyártóbázisára, többeket pedig elbocsátanak. Hetek óta beszédtéma az állami médiában a várható újabb nagyarányú elbocsátás. Lapunk beszélt a médiaszolgáltatási alap több munkatársával, akik elfogadhatatlannak tartják, hogy az MTVA egyre kevésbé készíttet mûsort a saját munkatársaival, és nagy pénzért külsõ gyártócégektõl rendel produkciókat. Az új M5 kulturális-ismeretterjesztõ csatorna hozzávetõleg ötmilliárd forintba kerül majd évente, eddig csaknem kétmilliárd forintért rendeltek oda mûsort külsõ beszállító cégektõl. Az egyik ilyen külsõ beszállító a HD TV Hírstúdió Kft., amely 2007 óta létezik különbözõ nevek alatt, de tavalyig tetszhalott állapotban volt. Tulajdonosa két magánszemély: Kiss Ferenc és Kiss János Géza. A cég kapcsolati hálójáról anynyit megtudtunk, a tulajdonosok jó kapcsolatot ápolnak Halkó Gabriellával, aki jelenleg a TV2 gazdasági és stratégiai igazgatója. A Habony Árpád baráti és üzleti köréhez tartozó Halkó volt cégei, az Apropó Média és a Summa Produkció az állami tévé nagy beszállító cégei. Megrendelés-állományuk az évek alatt megközelítette a kétmilliárd forintot. A Népszabadság információi szerint Kálomista Gábor producer cége, a másik nagy beszállítónak számító Megafilm Service is újabb megrendeléseket kaphat az M5-re.

Visszakozott a Facebook Az FB gyerekpornóra hivatkozva kicenzúrázta a vietnami háború ikonikus fotóját. Volt hatása annak, hogy a norvég Aftenpost kiakadt a közösségi oldalra, mikor az cenzúrázta a vietnámi háborúról készült ikonikus fényképet, amelynek közepén egy meztelen kislány rohan. Mark Zuckerbergék azzal védekeztek, hogy ha egy ilyen képet átengednek, akkor egy egész lavina indulhat el, és több pornográf tartalom jelenhet meg a közösségi oldalon. Ezt az érvet világszerte támadták, fõleg az említett Aftenpost, amely címlapján közölte a lap fõszerkesztõjének nyílt levelét, amelyben többek közt azt írta, hogy „fel van háborodva és csalódott, sõt fél is attól, hogy mit fog csinálni a közösségi oldal a demokratikus társadalom alappillérjével, a sajtóval“. A Facebook végül meghajolt a támadások elõtt és ezt írták a Guardiannak: „Miután értesültünk arról, hogy a közösségünknek ez nem tetszik, újra megnéztük, hogy mit mond erre az esetre a szabályzatunk. Alapesetben egy meztelen gyerekrõl készült kép sérti azt, néhány országban még gyerekpornográfiának is számítana. De most rájöttünk, hogy ez a kép milyen fontos világtörténelmi szempontból, mert egy különleges pillanatot ábrázol”. Mark Zuckerbergék nemcsak elnézést kértek, hanem minden korábbi posztot, amit a kép miatt töröltek, visszaállítottak.

KULTÚRA

2016. szeptember 14., szerda

reggeliújság

5.

„Szeretem a kudarcélményeket” Jerovszky Tímea egyike azoknak a Szigligeti Társulathoz a 2016/2017-es évadra szerzõdött tehetséges mûvészeknek, akik nem csupán új arcukkal, de friss és tettre kész munkakedvükkel kívánnak hatást gyakorolni Nagyvárad kulturális életére. A fiatal színésznõvel a színészi karrierrõl beszélgettünk. Jerovszky Tímea 1993. január 26-án született Nagyváradon. A színházba nagyon fiatalon, már óvodás korában beleszeretett A dzsungel könyve egyik elõadásának megtekintésekor, a színpad változatos világával pedig színházlátogató nagymamája révén kezdett el ismerkedni. Ekkor határozta el, hogy színésznõ lesz, és a választott hivatás melletti elkötelezõdés-vágy minden lépésében végigkísérte iskolai évei alatt. Az Ady Endre Líceum Filológia-Intenzív angol osztályát elvégezve, a kolozsvári BBTE Színház- és Televízió Karának színmûvészeti szakán, Bíró József vezetésével tanult 2012 és 2015 között. Öt évvel ezelõtt, diákként figyelt fel rá a Szigligeti Színház, miközben aktívan tevékenykedett a társulatnál az Iskolaprogram keretén belül. Nagyváradon a közönség elõször tavaly novemberben láthatta színpadon a Leánder és Lenszirom címû darabban, melyben Tóth Tünde színész-rendezõ adott neki szerepet. Ezt követte a Boldogság Expressz, Az eset (ahová beugróként került be az akkor kisbabáját váró Fodor Réka helyére), és a Veszedel-

mes viszonyok. Ezek az elõadások lehetõséget adtak a további bizonyításra, és kijelölték számára az utat a társulati tagság és a színészlét felé. A közös munka lehetõvé tette az ismerkedést, és az új évadban a legfiatalabb, harminc éven aluli színésznõként egy valódi családba került, amely saját bevallása szerint babusgatja, tanítja és szereti õt. Kezdõ színészként semmire sem mond nemet, és mindig az aktuális szerep áll közel a szívéhez, bár egyelõre a zenés mûfajokkal csak ismerkedik. Nagy örömmel játszik kortárs drámákat, érdeklik az ókori görög drámák, és a verses szövegeket is kedveli, szívesen játszana például Shakespeare-t. Szerepálma a fiatal, piperkõc fiú színpadi megformálása, ugyanis még soha nem volt alkalma ellenkezõ nemût játszani, és ezt kihívásnak tekinti. Tudja, hogy pályakezdõként rengeteg munka vár rá, és rendkívül szerencsésnek érzi magát, amiért a társulat bizalmat szavazott neki, és egyetlen napot sem kellett kispadon ülnie. „Folyamatosan változik, hogy mikor mit szeretek a színházban. Jelenleg legin-

Jerovszky Tímea

kább azok a kihívások érdekelnek, amelyek eddig ismeretlen dolgokat mozgatnak meg bennem. Ezt egy bátorság-próbá-

nak is tekintem, ugyanakkor egy felfedezõ kalandtúrának, mert minden ilyen alkalommal új dolgokat találok magamban.

Épp ezért próbálnám ki magam szívesen kísérleti jellegû elõadásokban, ahol az idõkezelés nem lineáris, vagy ahol a kimondott szó új funkciót kap. Ha egy szóval kéne megfogalmaznom, akkor azt mondanám, hogy engem a színházban az ismeretlen vonz, és szeretem, ha ez valahol mindig ott lebeg felettünk. Színészként nagyon fontos számomra a tettek, mondatok mögötti gondolatiság, és ahogy azt az évadhirdetõ újságban is írtam, az újabb és újabb kérdések közös megfogalmazása, válaszok nélkül. Nem szeretek pontot tenni a gondolatok végére, és azt hiszem, ezért szeretem a kudarcélményeket is. Olyankor mindig felvetül a miért kérdése és a jobbra való törekvés, lehetõség.” A magát teljes mértékben Ygenerációsnak valló színésznõ szeret együtt élni a 21. század minden vívmányával, szabadidejében szívesen néz és készít filmeket, fõz, utazik (többnyire színházat nézni), és idõnként „randevúzik magával” egy jó könyv mellett, a babzsákjában vagy a kádban heverészve, vagy a legújabb sorozatok mellett pizzát rágcsálva. Jelenleg a jogosítvány megszerzésén fáradozik, szeretne egy kutyát, és természetesen az Iskolaprogramnak is aktív résztvevõje lesz – immár csoportvezetõként –, de színészi tanulmányait is szeretné folytatni mesteri képzésen. Mint a fiatal generáció képviselõje, szeretné felpezsdíteni kicsit Nagyváradot, amely szerinte nagyon lelassult, és lehetõségeit meghazudtolva hiányzik belõle a lüktetõ életerõ. A 2016/2017-es évadban Jerovszky Tímea elsõ szerepe Tilda lesz Füst Milán Máli néni címû vígjátékában, melynek próbái a tegnap kezdõdtek, de láthatjuk még Jöel Pommerant Hûtõkamrám címû elõadásában, Claudia szerepében is.

Szamos Mariann

Világszám: 100 gitáros egy színpadon! Az elmúlt évek legnagyobb magyar zenei produkciója, és egyben a legnagyobb hazai zenekar áll színpadra 2016. december 28-án a Papp László Budapest Sportarénában. A Palladio Orchestra nem egyszerûen virtuóz produkció, hanem a maga nemében egyedülálló zenei csemege is. Tíz szólista, kilencven ritmusgitáros, két énekes, egy dobos és egy DJ varázsolja el a világon egyedülálló produkciójával az Aréna közönségét 2016. december 28-án. A különleges produkció hiteles, magával ragadó, zeneileg változatos, nemcsak a füleket, hanem a szemeket is kényezteti. „Közel két évvel ezelõtt fogalmazódott meg bennem és producertársamban, Rácz Lászlóban – akihez többek között a NOX, a Dalnokok Ligája, a Murder és a Minipolisz is kötõdik – a Palladio Orchestra ötlete.

A zenekar tagjai alapos válogatás után kerültek be a produkcióba. A saját mûfajukban mindannyian elismert mûvészek, többen díjnyertes, virtuóz elõadók, a szakma legjobbjai. A monumentális produkció színpadra állítása nagyon sok elõkészületet igényel. A hangszerelés, a próbafolyamatok, az elõzetes videoklipek forgatása és a végsõ megjelenés egy nagyon felkészült szakmai stáb munkája” – mondta Csapó Ádám, a Palladio Orchestra kreatív producere. A legnagyobb hazai zenekar bemutatkozó koncertjének re-

pertoárja nagyon sokszínû. Különleges utazásra visznek, ahol sok állomást végigjárhatunk Beethoventõl Pharell Williamsig, a Queentõl a legismertebb filmzenékig. Mindezt a legfrissebb zenei világnak megfelelõen, amelynek részeként egy DJ is hozzájárul a hangzás kialakításához. A száz gitáros produkciója közben látványos vizuális- és show-elemek is megjelennek majd az Arénában. Ebbõl mutat ízelítõt a Palladio Orchestra kedden reggel debütált videoklipje is, amely lélegzetelállító látványvilággal és hangzással mutatja be a világszinten is egyedülálló csapatot. A formáció nem egy eseményre jött létre. Megalakulásával folyamatos szereplõje kí-

ván lenni mind a hazai, mind a nemzetközi zenei életnek. A Palladio az elegáns koncerttermektõl a szabadtéri fesztiválokig minden helyszínt lázba tud

hozni zeneiségével, hiszen a repertoárt tudatosan úgy állították össze, hogy az minden réteget megszólítson – írták közleményükben a szervezõk.

TÁRSASÁG

6. reggeliújság

2016. szeptember 14., szerda

Több ezren vettek részt a margittai rendezvényeken Már pénteken bemelegedhettek az emberek Margittai Városnapok eseményei alatt, de szombatra és vasárnapra tartogatták a szervezõk a legjobb fellépõket és programokat. Szombat délelõtt egy zenés, táncos, interaktív, Mágikus Álmok címû elõadásra várták a gyerekeket a színpad elõtt. Idõközben a gyönyörû, nyári idõjárásnak megfelelõ szeptemberi melegben, a polgármesteri hivatallal szemközti park sétányán, már a hivatalos megnyitó elõtt – ami a programban 17 órára volt meghirdetve – a járókelõk megtekinthették a helyi képzõmûvészek állványokra kihelyezett festményeit. A kiállítás a Margitta a helyi képzõmûvészek szemszögébõl címet kapta. Éppen ezért a város emblematikus részei voltak vászonra vetve. A csodálatos mûveket a következõ mûvészek állították ki: Angyal Anikó, Bagosi Annamária, Bánházi Gyöngyi, Papp Antónia, Papp Liliana, Papp Gábor,

és Silaghi Stelian. Az alkotások szürkületig megtekinthetõk voltak. Közben a színpadon leginkább helyi tehetségek váltották egymást a Mûvelõdési Ház szervezésében. Daróczi Carmen, helyi nagy kedvenc koncertje elõtt már lassan leereszkedõben volt a Nap, ezzel arányosan a közönség is gyûlt. Carmen néhány napra van elsõ gyermeke megszületésének idõpontjától, de mindez egyáltalán nem volt észrevehetõ énektudásán és hangulatteremtésében. Carment a Detox helyi rockegyüttes váltotta a színpadon. A banda tagjai: Costa Attila, Tatár Attila, Pop Teofil, Pap Arnold és Pap Nándor. A fiúk majd egy órát zenéltek, énekeltek leginkább magyarul, de volt román és angol dal is. A koncertek után a táncé volt a fõszerep. Fellépett a Unique Dance Crew tánccsoport. A táncosok után Pocsaly Zoltán polgármester kíséretében Biró Rozália, a kollégium szenátora üdvözölte a több ezres közönséget, majd a Cappu-

Daróczi Carmen jó hangulatot teremtett

cinó szórakoztatta a mulatós zene kedvelõit. A két magyarországi fiatalember is pörgette, emelte a hangulatot a Köztársaság sétányon. A magyar ajkú közönség együtt énekelt velük.. Ezt követõen a Horváth János Elméleti Líceum két épülete között található üres térrõl fellõtték a tûzijátékot. Bár a szervezõk többször is ismertették ennek helyszínét, mégis sokan a színpad környékén maradtak, ezért a helyben maradók a kisebb lövéseket nem látták, viszont a színpad hátától már jól lehetett minden effektet látni. A szombat estét Connect-R zárta a színpadon, aki tökéletes záróeseménye volt a e napnak, hisz talán az õ koncertje és a tûzijáték a maximumra emelte a hangulatot. Éjfélkor már szólt a zene a városi strandon, hisz ide várták a szabadtéri diszkózni vágyókat. A hajnali 3 óráig tartó eseményen Dj Dumy szolgáltatta az igényesen kiválogatott zeneszámokat.

Demian Zsolt A Cappucinó mulatós zenével szórakoztatta a közönséget

A Detox helyi rockegyüttes

Autóstalálkozó volt Margittán Szeptember 11-én, a Margittai Városnapok keretében idén másodszor szerveztek autóstalálkozót és tuning show-t. A margittai strand parkolójában Bihar, Szatmár és Szilágy megyei autóimádók gyûltek össze tuningolt és hagyományos autóikkal. Több mint ötven autót hoztak el, és körülbelül kétszáz érdeklõdõ nézte meg a jármûveket. Az autókban dübörgött a zene, csinos lányok sétáltak, kró-

mozott alkatrészek csillogtak a napsütésben, és természetesen a benzinszag és gumiégetés, szlalom és ügyességi verseny sem maradt el, majd a díjazás következetett, különbözõ kategóriákban születtek nyertesek. A fõszervezõk szerint a találkozó célja a hasonló érdeklõdésû autóbarátok megismerése, az új barátok szerzése, a tapasztalatcsere és a kapcsolat-

Biro Rozália is köszöntötte a jelenlévõket

építés volt. A találkozó egyik fõszervezõje, Kiss Dávid fontosnak tartotta megköszönni azoknak a segítségét, akik eljöttek, ezzel emelve a rendezvény színvonalát, és külön köszönetet mondott a városvezetésnek a sok támogatásért. Végezetül a résztvevõk közös fotót készítettek és megígérték, máskor is eljönnek a hagyományt folytatni.

Tatai István

2016. szeptember 14., szerda

AJÁNLÓ

Kata történet – a Nagyvárad Táncegyüttes bemutatója A fent említett címmel készül új táncelõadás bemutatására a Nagyvárad Táncegyüttes. Az elõadás, melynek rendezõ-koreográfusa László Csaba, népzenével és néptánccal azt a kérdést járja körül, hogy mi származhat abból, ha a férfiak és nõk összetévesztik szerepeiket az életben. Mi a közös Shakespeare alkotásaiban és a magyar népmesékben, mi köti össze ezt a két látszólag teljesen elkülönülõ világot? Valószínûleg sokféle választ kaphatnánk a fenti kérdésekre, de jelen pillanatban a válasz erre a Nagyvárad Táncegyüttes új elõadása, mely a népi humor táncba fogalmazásával próbál derûs tanulságot mutatni a mindig változó és min-

dig változatlan nõ–férfi viszonyról, s amelynek középpontjában a makacs leány archetípusa áll. A készülõ táncjáték alapjául Shakespeare makrancos Katája szolgál, amelyhez azonban a magyar mesehagyomány is csatlakozik, többek között például az ördög és a székely menyecske történetével. Az elõadásra – melynek premierjére szeptember 16-án 19 órától kerül sor a Szigligeti Stúdió Fekete termében – már megvásárolhatók a jegyek a Szigligeti Színház jegypénztárában, annak szokásos nyitva tartása szerint. Mindazok, akiknek a korlátozott nézõszám miatt nem sikerül jegyet váltaniuk a bemutatóra, a következõ elõadásnapok valamelyikén, szeptember 17-én, 24-én és 25-én 19 órai kezdés-

sel vehetnek részt az elõadáson. A Szigligeti Színház bérletes nézõi a fenti elõadások bármelyikére kedvezményes áron válthatnak jegyet. A Nagyváradi Szigligeti Színház a Bihar Megyei Tanács által fenntartott közintézmény.

reggeliújság

7.

Színházbérletek Tizenhat premierrel készül a 2016/2017-es évadra a nagyváradi Szigligeti Színház három társulata. Az elõadásokra a tizennégy bérletházból álló kínálatból lehet választani, emellett az idén öt különbözõ szabadbérlet is igénybe vehetõ, amely lehetõséget biztosít arra, hogy a közönség tagjai a számukra tetszõ idõpontban tekinthessék meg a meghirdetett elõadásokat. Bérletek és további információk a színház jegypénztárában kaphatók, amely keddtõl péntekig 11–17 óra között tart nyitva. Mindazok a bérletesek, akik szeretnék megtartani korábbi helyeiket, szeptember 15-ig jelezhetik igényüket személyesen a jegypénztárban vagy a 0259/401-140-es telefonszámon. Bérletházak: Szigligeti Ede – bemutató bérlet. Bérletárak: központi páholyok: 250 lej, oldalpáholyok: 200 lej, zsöllye: 100 lej, erkély: 75 lej. Játéknap: péntek 19 óra. Érvényes öt elõadásra: A hûtõkamrám, Máli néni, Maya, A mizantróp, Barbárok. Halasi Gyula – egyéni bérlet. Ára: 75 lej. Játéknap: vasárnap 19 óra. Érvényes öt elõadásra: A hûtõkamrám, Máli néni, Maya, A mizantróp, Barbárok. Papp Magda – kedvezményes bérlet nyugdíjasok számára. Ára: 60 lej, nyugdíjasoknak kedvezményesen 40 lej. Játéknap: szombat 17 óra. Érvényes négy elõadásra: A hûtõkamrám, Máli néni, Maya, A mizantróp. Tanay Emil – bérlet. Ára: 60 lej, vidékieknek kedvezményesen 40 lej. Játéknap: szombat 17 óra. Érvényes négy elõadásra: A hûtõkamrám, Máli néni, Maya, A mizantróp. Bessenyei György – régióbérlet. Ára: 75 lej. Játéknap: vasárnap 17 óra. Érvényes öt elõadásra: A hûtõkamrám, Máli néni – Maya, A mizantróp, Barbárok. Ady Endre – ifjúsági bérlet. Ára: 40 lej. Játéknap: kedd 19 óra. Érvényes öt elõadásra: A hûtõkamrám, Máli néni, Maya, A mizantróp, Barbárok. Juhász Gyula – ifjúsági bérlet. Ára: 40 lej. Játéknap: csütörtök 17 óra. A következõ elõadásokra érvényes: A hûtõkamrám, Maya, A mizantróp, Trónok harca casting. Szacsvay Imre A – diákbérlet 5–6. osztályos diákoknak. Ára: 25 lej. Érvényes három elõadásra: Vanmese, Rút kiskacsa, Idõóda vagy Leander és Lenszirom. Szacsvay Imre B – diákbérlet 7–8. osztályos diákoknak. Ára: 25 lej. Érvényes három elõadásra: Vanmese, Máli néni, Trónok harca casting. Tabér y Géza – kisiskolás bérlet (szervezett). Érvényes három elõadásra: A rút kiskacsa, A sonkádi Egyed gazda, plusz egy választható elõadás. Szabadbérletek – a játéknap szabadon választható, a hely nem állandó: Partium – szabadbérlet egyetemisták számára. Ára: diákigazolvány felmutatásával 40 lej. A bérlet a Szigligeti Színház bármely társulatának bármely játszóhelyén (nagyszínpad, Szigligeti Stúdió, Árkádia Színpad) bármely négy elõadására, választott idõpontban érvényesíthetõ. Szabadidõ bérlet. Ára: 50 lej. Érvényes négy nagyszínpadi elõadásra. Ezzel a bérlettel négy nagyszínpadi elõadás egész évadban tetszõleges idõpontban megnézhetõ. Választható elõadások: A hûtõkamrám, Máli néni, Maya, A mizantróp, Barbárok. Szigligeti Stúdió. Ára: 40 lej. Érvényes négy elõadásra. Érvényesíthetõ a Szigligeti Színház bármely társulata által bemutatott, a Szigligeti Stúdióban játszott elõadásra. Trió bérlet. Ára: 40 lej. Érvényes három elõadásra. A bérlet a Szigligeti Színház bármely társulatának bármely játszóhelyén (nagyszínpad, Szigligeti Stúdió, Árkádia Színpad) bármely három elõadására, választott idõpontban érvényesíthetõ. Ez a bérlet az évad bármely idõszakában megvásárolható. Fesztiválbérlet. Ára: 40 lej. Ez a bérlet az évad bármely idõszakában megvásárolható és három tetszõleges meghívott- vagy fesztivál elõadásra érvényesíthetõ.

VOLT, VAN, LESZ

SZEPTEMBER

8. reggeliújság

14. szerda Szent Mihály hava

Templomszentelés

Köszöntjük Szeréna, Roxána nevû olvasóinkat. Ünnepi alkalomra, templomszentelésre kerül A holnapi sor Nagyvárad-Csillagvároson szeptember 18ünnepeltek án, vasárnap délelõtt 10 órai kezdettel. A kívülEnikõ, Melitta. belül megújult templom hálaadó istentisztele-

ÉVFORDULÓK z 1321-ben meghalt Dante Alighieri olasz költõ, filozófus (szül. 1265-ben). z 1760-ban megszületett Luigi Cherubini itáliai születésû zeneszerzõ (megh. 1842-ben). z 1983-ban megszületett Amy Winehouse többszörös Grammy-díjas angol énekes, dalszerzõ (megh. 2011-ben). z 2009-ben meghalt Patrick Swayze amerikai színész (szül. 1952-ben).

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: 15 oC

NAPPAL: 30 oC

Gyengén felhõs idõre számíthatunk.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár  3,9642 lej  4.4488 lej 1 euró 100 magyar forint  1.4345 lej

A NAP VICCEI Két szomszéd beszélget: – Figyeljen csak, szomszéd! Mikor is van a születésnapja? – Aztán miért kérdezi? – Meg szeretném ajándékozni egy szép függönnyel az ablakára, hogy ne kelljen látnom, amit a meztelen feleségével mûvel. – Aha… És a maga születésnapja mikor van? – Hát azt miért kérdi, szomszéd? – Megajándékoznám egy szemüveggel, hogy lássa, kié is az a feleség, akit a lakásomban lát. z Egy nõ nagyon siet, ezért fog egy taxit. Amikor a taxis meghallja, hogy sietnie kell, tövig nyomja a gázpedált. Elérnek egy keresztezõdésbe, de épp piros a lámpa. A taxis ahelyett, hogy fékezne, még gyorsít is, majd két hatalmas kamion közt óriási dudaszóval kísérve épp csak átcsúsznak. – Ember, teljesen megõrült? – kapkod levegõ után az utas. – Nyugalom, hölgyem, lazítson! Nem lesz semmi baj! Ha nem bírja a látványt, akkor nyugodtan csukja be a szemét, ahogy én is teszem.

reggeliújság

2016. szeptember 14., szerda

tén igét hirdet Csûry István püspök. Vincze Zoltán és Vinczéné Pálfi Judit lelkpásztorok szeretettel hívják és várják Nagyvárad Istenben hívõ népét erre a kiemelten fontos eseményre.

Kóser Koncert a szöllõsi gospel plébániatemplomban koncert Váradon A Bihar Megyei Mûemlékvédõ Alapítvány meghívására szeptember 18án, vasárnap este 7-tõl a Kossuth utcai egykori neológ zsinagógában koncertezik Joshua Nelson, a „kóser gospel” zenei irányzat megalapítója. Az afro-amerikai dzsesszzongoristaénekes fellépésére a mindössze 3 lejbe kerülõ belépõjegyet a zsinagógában lehet megváltani. A rendkívüli élményt ígérõ rendezvényt a Tarbut Alapítvány szervezte a Transylvania Cultural Community és az Amerikai Egyesült Államok romániai nagykövetsége támogatásával.

2016. szeptembert 18án, vasárnap este 7 órától pánsíp koncertre kerül sor a váradszöllõsi római katolikus plébániatemplomban. Ez alkalomból Steve Taylor–Szabó

(Stockholm) világhírû pánsípmûvész örvendezteti meg játékával a közönséget. A belépés díjtalan, önkéntes adományokat köszönettel elfogadnak.

A Bihar Megyei Nyugdíjpénztár vezetõsége értesíti az érintetteket, hogy megkapták azt a 419 gyógyüdülési jegyet, amely az elõjegyzetteknek szeptember 26-i kezdettel biztosítja a pihenést és kezelést gyógyüdülõhelyeken. Ezekkel a jegyekkel az alábbi üdülõhelyekre utazhatnak a nyugdíjasok: Amara, Püspökfürdõ (reumatikus bántalmak, 33 hely), Buziaº, Cãciulata, Kovászna, Észak-Efória, Félixfürdõ (reumatikus bántalmak, 21 hely), Herkulesfürdõ, Lacu Sãrat (reumatikus bántalmak, 2 hely), Menyháza, Olãneºti (emésztõrendszeri bántalmak, 7 hely), Ocna ªugatag (reumatikus bántalmak, 4 hely), Saturn, Szováta, Tusnádfürdõ, Târgu Ocna (reumatikus és légzõszervi bántalmak, 2 hely), Vatra Dornei, Slãnic Prahova (reumatikus

Az Euro Foto Art Egyesület a nagyváradi önkormányzattal partnerségben szervez kiállítást Nagyvárad testvérvárosainak amatõr és hivatásos fotográfusai számára. A pályázatra benevezni kívánók 5 darab fekete–fehér és színes képpel jelentkezhetnek (JPG formátum, 96 dpi, RGB, min. 1200 pixel),

és légzõszervi bántalmak, 5 hely), Biharfüred, Tenke (reumatikus bántalmak, 25 hely), Torda. A listán szereplõk naponta 8–14, pénteken 8–13 óra között vehetik fel a jegyeket a hivatal Sal Ferenc (ma Dunãrea) utca 6. szám alatt található székházában, szeptember 19-ig, hétfõn 13 óráig. A lista a nyugdíjpénztár honlapján (www.cjpensiibihor.ro) is megtalálható. A megmaradt gyógyüdülési jegyek újraelosztása szeptember 20-án, kedden 8 órától lesz. Az érdekeltek vigyék magukkal az alábbi iratokat: személyazonossági kártya (eredeti és másolat); szakorvos által kiállított küldõcédula; nyugdíjszelvény (eredeti és másolat). Az üdülési jegyeket személyesen lehet átvenni, vagy közjegyzõileg megbízott személy által.

NDF hírek

melyeket szeptember 25-ig küldhetnek el az eurofotoart@ gmail.com címre (a szerzõ nevét és a képek címét megjelölve), a kitöltött ûrlap mellékelésével (e-mailen kérhetõ). Az október 12-én, az Euro Foto Art Galériában 18 órától megtartandó megnyitón részt vesznek a fotómûvészek is.

Tûzoltófelszerelések kiállítása a toronyban ség naponta 12.30–19 óra között tekintheti meg, szeptemberben és októberben. A tárlat érdekessége az, hogy a látoga-

tók magukra ölthetik a korabeli ruhákat, közelrõl megszemlélhetik a tûzoltó felszereléseket.

Õshonos közösségek és migráció A Partiumi Autonómiatanács közleményben tudatja, hogy szervezésében Nagyváradon tart elõadást Õshonos közösségek és migráció címmel Kalmár Ferenc, Magyarország szomszédságpolitikájának fejlesztéséért felelõs miniszteri biztosa, a kisebbségvédelem tárgyában összeállított és híressé vált „Kalmár-jelentés” készítõje. A Partiumi Autonómiatanács, mint az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanácson belül Partium történelmi régió autonómiatörekvéseinek képviseletére létrejött szervezet, fontos kérdésnek, a régió jövõje szempontjából meghatározónak tekinti a

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

A Partiumi és Bánsági Mûemlékvédõ és Emlékhely Társaság szeptember 16-án, pénteken 17 órai kezdettel tartja következõ elõadását a nagyváradi vár multifunkcionális termében, a fõbejárattól balra levõ kazamatában. Kecse Gabriella A táborok szerepe az ifjúság honismereti nevelésében címû elõadását hallgathatják meg a megjelentek. Mindenkit szeretettel várnak.

Gyógyüdülési jegyek nyugdíjasoknak

Testvérvárosok fotókiállítása

A nagyváradi városháza tornyában a régi idõk tûzoltóinak munkáját, felszerelését bemutató kiállítás nyílt, ezt a közön-

Elõadás a várban

migráció ügyét. Különösen hangsúlyos problémája ez régiónknak, hiszen Partium határmenti, a schengeni övezeten kívüli helyzete eleve az elszigetelõdés állapotával fenyeget. Éppen ezért fontos tehát, hogy a közelgõ, a kötelezõ betelepítési kvótákról szóló népszavazás kapcsán is minél többször hívjuk fel a figyelmet a helyzet komolyságára. Az elõadás idõpontja 2016. szeptember 21., 18 órai kezdéssel, helyszíne pedig a nagyváradi Lorántffy Zsuzsanna Egyházi Központ múzeum-terme (Ezredévi emléktér/Piaþa Libertãþii) 40.). Minden érdeklõdõt szeretettel várnak.

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Czele Júlia, Fried Noémi Lujza, Kiss Erzsébet Janka, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás, Szõke Mária Magdolna. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Gyõri György, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.

z A Nagyváradi Német Demokrata Fórum értesíti tagjait és szimpatizánsait, hogy szeptember 15-én, csütörtökön 17 órai kezdettel a Fórum székhelyén, a Sulyok István utca 23. szám alatt gyûlést tart, melynek témája a helyi választások a Német Fórumnál. Pénteken 15 órától, valamint szombaton 9 órától várják a tagokat a raktárba, vigyék magukkal tagsági könyvüket is. z Német nyelvkurzust indít október 1-tõl kezdõk és haladók részére az NDF. Érdeklõdni a következõ telefonszámokon lehet: 0259/434-058 vagy 0359/175-535. z Szüreti mulatságot szervez az NDF szeptember 24-én, szombaton 15 órától a Partiumi Keresztény Egyetem dísztermében (Teleki utca 27. szám). Érdeklõdni a Fórum székhelyén, a Sulyok István utca 23. szám alatt lehet.

Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

NAPI AJÁNLÓ

2016. szeptember 14., szerda

KIÁLLÍTÁS z A nagyváradi vár I épületében: Civilek a Nagy háború emléke ápolásában. A várgalériában: A képíró Zórád. Molnár László József: Retrospektív – grafikák. A multifunkcionális teremben: Niculae Adel festménykiállítása. Az A épület konferenciatermében zenetörténeti tárlat. z A vártemplomban: Várad várának regéje Szent László királyról. z A vármúzeumban (A épület földszint) Tóth István retrospektív egyéni tárlata. A fejedelmi palota alagsorában Szabó Attila fotókiállítása. z A Darvas–La Roche-házban (Rimanóczy/Iosif Vulcan utca 11. szám): a Nagyváradi Egyetem építészmérnöki karán végzett hallgatók diplomamunkái. z Az Euro Foto Art Galériában: Jászvásári fotómûvészek tárlata. z A Tavirózsa Fotóklub stúdiótermében (a Fekete Sas-palota épületében) Morvay Szabó Edina fotókiállítása. z A Tibor Ernõ Galériában (Kanonok sor 11. szám): Kismarjai nyár az örömfestészetben; örömfestészet a kismarjai nyárban, képzõmûvészeti tárlat. z A Szigligeti Stúdió fehér termében (Moszkva utca 8. szám) Gavrucza Tibor Érmelléki rapszódia címû jubileumi akvarellkiállítása. z A Lorántffy Zsuzsanna Egyházi Központ múzeumtermében: Magyari Imre éremkiállítása. z A Partiumi Keresztény Egyetem Galériájában (Nagyvárad, Mihai Viteazul út 4. szám) A papír ideje és idõtlensége – papírmûvészeti tárlat. A Partiumi Keresztény Egyetem aulájában: Fénykép- és képeslapkiállítás. z A nagyváradi egyetemi könyvtár elõcsarnokában az egyetemi hallgatók design-kiállítása. z Ovidpop Photo Art Gallery (nagyváradi Era Park): A békéscsabai Márvány Mûhely tagjainak tárlata. z A Frame Vision Galériában (Ady Endre utca 46. szám) Zsoldi Tibor festményei. z A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Képek párbeszéde. Képzõmûvészeti kiállítás. z A nagyváradi római katolikus székesegyházban egyházmûvészeti kiállítás. z A Iosif Vulcan Emlékmúzeumban Iosif Vulcan emlékkiállítás. z A Megyei Könyvtár földszinti kiállítótermében Mihai Eminescu mûvei a könyvtár gyûjteményébõl (hétfõtõl péntekig 8–19 óra között). Az elsõ emeleten: Tavaszi illatok. Gyermekrajzok. z Az Ady Endre Emlékmúzeumban Csinszka-kiállítás. z Az érmihályfalvi könyvtár galériájában a nagykárolyi Bikfalvi Zsolt Learning to Fly (Repülni tanulni) címû fotókiállítása. z A nagyszalontai Arany Palotában: Sárközy Pál festményei és Merczel Péter grafikái. z Az Aurel Lazãr emlékmúzeumban (Nagyvárad, Aurel Lazãr utca 13. szám) festménykiállítás Idõ, legendák és képzeletbeli helyek címmel. Az alkotók: Natalia Maria Silaghi, Alexandra Regina Kéry, Ruxandra Crãiþa Bãltãþescu.

reggeliújság

A rút kiskacsa Zene, tánc, varázslat – igazi családi élményben lehet részük mindazoknak, akik jegyet váltanak Andersen A rút kiskacsájának színpadra álmodott mesejátékára. Az Iskola a színházban, színház az iskolában program kapcsán létrejött elõadásban csaknem harminc gyerekszereplõ

Duna TV

és négy bábszínész dolgozott együtt. Az elõadás helyszíne az Árkádia Színpad. Figyelem! Mindazok a felnõttek, akik érvényes bérlettel rendelkeznek a 2016/2017-es évadra, kedvezményes 10 lejes áron válthatnak jegyet az elõadásra.

SZÍNHÁZ

BÁBSZÍNHÁZ

Szigligeti Színház

Szeptember 16-án, pénteken 19 órától a Szigligeti Stúdióban: Kata történet. Táncelõadás. Bemutató. Szeptember 17-én, szombaton 19 órától a Szigligeti Stúdióban: Kata történet. Táncelõadás. Szeptember 21-én, szerdán 19 órától a Szigligeti Stúdióban: Bányavirág. A magyar dráma napja alkalmából. Iosif Vulcan Társulat Szeptember 14-én, szerdán 19 órától a színház nagyszínpadán: Dale Wasserman musicalje: Omul din La Mancha (La Mancha lovagja) Korcsmáros György rendezésében.

Lilliput Társulat

Szeptember 14-én, szerdán 18 órától az Árkádia Bábszínházban: A rút kiskacsa – bemutató elõadás. A gyermekelõadás további idõpontjai: szeptember 22., csütörtök 18 óra; szeptember 24, szombat 18 óra. z Jegyeket elõzetesen a Szigligeti Színház jegypénztárában lehet vásárolni.

MOZI Lotus Center Cinema Palace

z Bad Moms – amerikai vígjáték (16.05) z Barbie: Star Light Adventure – szinkronizált amerikai családi animációs film (12.20) z Ben Hur 3D – amerikai történelmi film (18.55) z Bridget Jones’s Baby – angol romantikus vígjáték (20) z Collide – angol–német akcióthriller (17, 21.25) z Don’t Breathe – amerikai thriller (13.50, 22) z Hands of Stone – amerikai– panamai életrajzi dráma (17.50, 19.55, 22.10) z I.T. – amerikai thriller (14.50, 19.50, 21.40) z Ice Age: Collision Course 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (12.50) z Mechanic: Resurrection – thaiföldi akciófilm (12.50, 17.25, 20.15) z Nerve – amerikai thriller (20.15) z Nine Lives – amerikai családi vígjáték (12.25, 16.10) z Pete’s Dragon 3D – amerikai családi fantasy (15.05)

z Ratchet and Clank 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (12.25, 14.15, 18.25) z Sieranevada – román–francia–boszniai–horvát–macedón dráma (21.10) z Suicide Squad 3D – amerikai–kanadai akciófilm (14.35) z Sully – amerikai életrajzi dráma (13.15, 15.35, 18.50, 20.40, 22.30) z The BFG 3D – szinkronizált amerikai–angol–kanadai családi film (16.45) z The Secret Life of Pets 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (16.40) z War Dogs – amerikai film (14.05, 19.20)

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

z Ben Hur 3D – amerikai történelmi film (22.30) z The Secret Life of Pets 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (12.30) z Mechanic: Resurrection – thaiföldi akciófilm (17.15, 20.30) z Nine Lives – amerikai családi vígjáték (15.25, 19.15)

z The BFG 3D – amerikai–angol–kanadai családi film (16.15, 17.10) z Marauders – kanadai akciófilm (13.35) z Lights Out – amerikai horror (15.45) z I.T. – amerikai thriller (13.10, 19, 21) z Don’t Breathe – amerikai thriller (17.10, 23) z Sully – amerikai életrajzi dráma (15.10, 21.05, 23.05) z Collide – angol–német akcióthriller (19.30, 21.30) z War Dogs – amerikai film (13.10) z Ice Age 5: Collision Course 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (14.15) z Pete’s Dragon 3D – amerikai családi fantasy (15.05) z Nerve – amerikai thriller (21.30) z Hands of Stone – amerikai– panamai életrajzi dráma (17.30, 19.45, 22) z Bridget Jones’s Baby – angol romantikus vígjáték (19.45) z Ratchet and Clank 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (12.20, 18.35)

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) Szeretne valami nagyszerût alkotni. Gyakoroljon, és talán az sem árt, ha keres egy igazi mestert, tanítót! BIKA (április 21.–május 20.) Legyen óvatos, ha nem vigyáz, veszélybe kerülhet jól induló kapcsolata. Mérlegelje, mit kockáztat. IKREK (május 21.–június 21.) Bizonytalannak érezheti magát egy kérdést illetõen. Tanácsot kérhet, de egyedül kell döntenie. RÁK (június 22.–július 22.) Ha netán hûvössé vált volna a viszony a párjával az utóbbi idõben, akkor itt az ideje, hogy ezt megtörje. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) Valami váratlan esemény vagy vendég miatt kell átszerveznie a mai napját. Ne bosszankodjon ezért. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Ma egy – önnél nem is annyira különös kényszert érezhet arra, hogy mindent rendbe tegyen maga körül.

9.

MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) A mai nap nem igazán alkalmas pénzügyi természetû döntések meghozatalára. Várjon egy-két napot. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Az idõ mindent megszépít. Ma még egy régi ellenségnek is megbocsáthat. Nem haragudhat rá örökké. NYILAS (november 22.–december 21.) A magánéletében és a munkában is jó idõk következnek. A mai nap erre az új kezdetre nyithat kaput. BAK (december 22.–január 20.) Nagy tervei vannak. Ezt a családjának is fel kellene fednie. Mindenképp szüksége lesz az támogatásukra. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Felpezsdül az élete a napokban: készüljön fel a váratlan látogatókra! Barátokra és ellenségekre egyaránt. HALAK (február 21.–március 20.) Régen nem tapasztalt erõt érezhet magában. Ez pedig vonzóvá és üdévé teszi. Ne maradjon otthon.

06.50 Hajnali gondolatok; 07.05 Halálbiztos diagnózis – ism.; 08.00 Híradó; 08.25 Nemzetiségi magazinok; 09.25

Jövõ-idõben – magyar ismeretterjesztõ sorozat; 09.30 Ybl 200 – dokumentumsorozat; 09.40 Váratlan utazás – kanadai sorozat; 10.30 Elfeledett szerelem – mexikói sorozat, ismétlés; 11.20 Családbarát – magazin; 13.02 Híradó; 13.45 Kult+; 13.55 Ízõrzõk: Rácalmás; 14.35 Halálbiztos diagnózis – amerikai krimisorozat; 15.25 A palota ékköve – sorozat; 16.30 Elfeledett szerelem – mexikói romantikus sorozat; 17.15 Charly, majom a családban – német sorozat; 18.10 Ridikül – talk-show; 19.00 Híradó; 19.35 Don Matteo – olasz sorozat; 20.35 Maradj talpon! – vetélkedõ; 21.45 Szabadság tér ’56; 22.40 A mérkõzés – magyar dráma; 00.40 Klára és Ferenc – A szeretet köteléke – olasz életrajzi film, 1. rész; 02.20 Czukor Show – magyar játékfilm; 03.45 Határtalanul magyar; 04.10 Tengerek világa – ismeretterjesztõ sorozat

MTV 1 06.55 Ma reggel; 07.00 Híradó, idõjárásjelentés; 07.35 Ma reggel; 09.50 Ma délelõtt; 13.01 Déli híradó; 13.50 Ma délután; 18.54 Ma este; 19.00 Híradó; 19.26 Idõjárás-jelentés; 20.05 Kék bolygó; 20.30 Híradó, idõjárás-jelentés; 22.35 Világhíradó; 22.56 Ma éjjel; 23.00 Híradó, idõjárás-jelentés; 01.05 Záróhíradó; 01.15 Éjszakai program

MTV 2 06.10 Az élet megy tovább – brazil romantikus sorozat; 07.00 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 13.20 Nálatok laknak állatok? – német sorozat; 13.50 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 21.05 Az élet megy tovább – brazil romantikus sorozat; 22.00 Én vagyok itt – magazinmûsor; 23.35 Melissa és Joey – amerikai vígjátéksorozat; 00.30 Az A38 Hajó színpadán; 01.25 Az élet sava-borsa – lengyel sorozat ; 02.15 Én vagyok itt – magazinmûsor; 03.45 Melissa és Joey – amerikai vígjátéksorozat, ismétlés; 04.30 Kulisszák mögött – az A38-as hajón

RTL Klub 05.00 Fókusz – ismétlés; 05.30 Story Extra – ismétlés; 06.00 Barátok közt – ismétlés; 06.30 Top Shop; 06.55 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó – ismétlés; 09.05 Fókusz – ismétlés; 09.35 Magyarul Balóval – ismétlés; 10.10 Asztro-show; 11.10 Top Shop; 12.50 Autógram – autósmagazin, ismétlés; 13.25 Story Extra – ismétlés; 13.50

Nyugi, Charlie – amerikai vígjátéksorozat; 14.20 Éjjel-nappal Budapest – ismétlés; 15.35 Nyerõ Páros – ismétlés; 16.50 Isten áldjon, Esperanza! – argentin romantikus sorozat; 17.55 Story Extra – sztármagazin; 18.25 Fókusz; 19.00 RTL Klub-híradó; 19.55 Nyerõ Páros; 21.00 Éjjel-nappal Budapest ; 22.20 Barátok közt ; 23.00 Szulejmán – török kalandfilmsorozat; 00.00 RTL Klub-híradó; 00.30 Házon kívül – magazin; 01.05 Magyarul Balóval; 01.45 Fitt Mánia – életmódmagazin; 02.15 Idegölõ – magyar vígjáték; 04.10 Gálvölgyi-show

TV 2 06.15 Hungerõ – magyar zenés mûsor; 07.10 Red Carpet – Sztárok testközelben; 07.20 Mokka; 10.20 Stahl konyhája – ismétlés; 10.30 Babapercek; 10.40 Teleshop; 11.45 Astro-Világ; 13.00 Tények Délben; 13.30 Aktív; 14.00 Csap-

dába csalva – német dokureality-sorozat ; 14.35 Knight Rider – amerikai akciófilmsorozat; 15.40 Walker, a texasi kopó – amerikai sorozat; 16.45 María – mexikói sorozat; 17.50 Megtört szívek – török drámasorozat; 19.00 Tények; 20.25 Ezek megõrültek! – magyar szórakoztató mûsor; 21.40 Star Academy – reality show; 23.00 Az elvarázsolt dollár – magyar vígjáték; 01.05 Red Carpet – Sztárok testközelben; 01.15 Lángoló Chicago – amerikai akciófilm-sorozat; 02.25 Tények Este; 03.05 Aktív – ismétlés; 03.25 Sportos – sportmûsor; 03.30 Ezo.TV; 04.30 Doktor Detroit – amerikai vígjáték

SPORT

10. reggeliújság

A fiúknál vereséggel kezdte szereplését az Edy Andrei– Gheorghe Dunca–Florin Turcu trió vezette válogatott, amelynek gerincét a váradi VSK-Digi és Körös SK játékosai alkotják. A nyitómeccsen a spanyol csapattól kapott méretes zakót (20–4) a román válogatott, amelynek góljait Vlag Georgescu (2), David Bota és Vátrai Albert szerezték. A második meccsen a szlovák csapat volt az ellenfél, amelyet végül nagy csatában, egy góllal (11–10) sikerült legyõznie a románoknak. A gyõztes csapat legeredményesebbje a váradi Szabó István volt, aki mesterhármast ért el, rajta kívül még két váradi, Kováts Viktor (1) és Bogdan Remeº (2), illetve Tudor Fulea (2), David Bita (1) és Vlad Georgescu (2) lõtték a további gólokat. A csoport utolsó fordulójában a házigazda holland válogatott volt a román csapat ellenfele. A válogatott tagjai: Raul Gavriº, Kováts Viktor, Bogdan Remeþ, Cristian Dobre, Antonio Alexandrescu, Szabó István és Andrei Drãghici (mindannyian váradiak),

Laboncz a húzóember A román nõi válogatott két vereséggel áll a csoportjában. Az elsõ találkozón a házigazda holland csapattól kapott ki 34–2-re Vlad Hagiu és a váradi Orbán Zoltán edzõk által irányított gárda, amely ezt követõen a szerbek ellen is alulmaradt, igaz a gólarány jóval kisebb volt. A fapapucsosok elleni találkozón két váradi játékos, Laboncz Nikolette és Oana Vidican volt eredményes, míg a szerbek elleni meccsen Laboncz Nikolett duplázott, rajta kívül Oana Vidican, Szeghalmi Krisztina és Briana Mihãila talált még be az ellenfél kapujába. A román nõi csapat tagjai: Laboncz Nikolett, Oana Vidi-

A román nõi pólócsapat Hágában

Fotó: Christian ªandor

Két forduló mérkõzéseit már lejátszották az alpheni ifjúsági vízilabda Európabajnokságon, ahol a román fiú- és lánycsapat is részt vesz.

Fotó: Remus Toderici

Váradi góldobók a hollandiai vízilabda Európa-bajnokságon

A Körös SK tehetsége, Laboncz Nikolett eddig három gólt dobott az EB-n

Szabó István is három találatnál tart a kontinenstornán

can, Vanessa Tulceanu Caba (mindhárman Váradi Körös SK), Lukits Adrien, Iana Þogãnel, Iulia Nonea, Szeghalmi Krisztina, Andra Bunea, Claudia Pilica, Briana Mihãilã, Ana ªerbãnescu, Beatrice Popescu, Iulia ªerpu, Valentina Marican, Albertha Iancu. A csoportkör tegnap ért véget, ma már a nyolcaddöntõvel folytatódik a kontinenstorna.

inkkal, már csak azért is, mert a gyenge szervezésnek váradi szenvedõ alanyai is vannak. „A magyar csapatot is érintette a rossz szervezés, amikor pénteken, hétórás utazást követõen megérkezett a hollandiai szállásra. Amszterdamban szállt le a repülõgép, Rotterdamban laknak a fiúk, a verseny meg Alphenben van. Szállodájukban laknak a spanyolok és a román lányok, valamennyien osztoznak velünk abban az „élményben”, hogy munkaszüneti napon is 40-–50 perces buszozással lehet csak elérni a versenyhelyszínt, ez állítólag munkanapokon másfél óra is lehet. Horkai György a vlv-nek azt mondta, hogy egy edzésre elmenni négyórás programot jelent. Emiatt minden érintett fel van háborodva. Ráadásul a problémák nagy részét a napi szervezetlenség okozza, szinte minden alkalommal várni kell a transzferbuszra és nem 5–10 percet, hanem 25–30-at. A versenyuszodában egy és háromnegyed óránként követik egymást a mérkõzések. Vizes bemelegítésre nem nagyon van lehetõség, mert külön bemelegítõ-medence nincs, a meccsek pedig rendszerint elhúzódnak kicsit, viszont a bemutatásnál már tartani kell az idõt, hogy ne legyen még nagyobb a csúszás. Az uszoda kicsi, 150–200 nézõ fér el a lelátón, amely gyakorlatilag a családtagokkal megtelik, ha a torna vége felé a részvevõ csapatok is meg szeretnék majd nézni a meccseket, komoly gondok lesznek. Ráadásul az uszodában gyorsan elfogy a levegõ, a játékosok már most arra panaszodnak, hogy a meccs végére gyakran légszomjuk van, nincs a légtérben elég oxigén” – áll a vlv.hu oldalon posztolt bejegyzésben. Ehhez csak annyit tennénk hozzá, hogy a Nagyváradon megrendezett rangsor nemzetközi tornákon, legyen szó vízilabdáról vagy kosárlabdáról, a HKV buszai szállították óramû pontosan a csapatokat az edzésekre és a meccsekre, úgy tûnik a jóval fejlettebb Hollandiában erre nincs lehetõség.

Szervezési hiányosságok Nagyvárad 2007-ben rendezett ifjúsági (U19-es) férfi vízilabda EB-t, amelynek végén elismeréssel nyilatkoztak a körülményekrõl nemcsak az európai szövetség (LEN), hanem a résztvevõ csapatok képviselõi is. A jelenleg Hollandiában zajló kontinenstornáról eddig csak negatív visszajelzések érkeztek. A vlv.hu beszámolója szerint már az elsõ napot követõen zúgolódtak a résztvevõk, „régi motorosok” minden idõk, de legalábbis az elmúlt tíz év leggyengébben szervezett utánpótlás világversenyének tartják az U19-es Eb-t. A román csapat szövetségi kapitánya a szlovákok elleni meccs után adott nyilatkozatában tette szóvá a szervezõk ügyetlenségét, mivel a spanyolok elleni találkozó után fél órával biztosítottak edzési lehetõséget csapatának.

Balkáni körülmények Európa szívében Az alábbiakban a vlv.hu megállapításait osztjuk meg olvasó-

2016. szeptember 14., szerda

ÉVADZÁRÓ VOLT A FOGATHAJTÓKNÁL

Megvédte bajnoki címét Rákóczi Gergõ Marosvásárhely adott otthont immár hagyományosan a román nemzeti fogathajtó bajnokság utolsó fordulójának, ami egyben a döntõ is ebben a sportágban. A nemzeti fordulóval párhuzamosan zajlott a nemzetközi fogathajtó verseny is, amit a F. E. I. háromcsillagos versenynek minõsített. Ez az egy háromcsillagos verseny van jelenleg Romániában. A versenynek effajta rangsorolása azt jelzi, hogy a nemzetközi lovas-szövetség elismeri azt a hatékony munkát, amit a lovassport szakágazatában végeznek itt Romániában. A versenyre a hazaiakon kívül Horvátországból és Magyarországról is érkeztek fogatok, emelve a verseny színvonalát. A bírói testület tagjai is Ausztriából, Csehországból, Magyarországról és Lengyelországból érkeztek. A román nemzeti bajnokság köztudottan négyfordulós. Érdekessége, hogy ebben az évben a harmadik fordulót a magyarországi Mezõhegyesen tartották, hiszen az itteni anyagi támogatás hiánya miatt egyre nehezebb helyszint találni mind a négy fordulónak.

Rákóczi Gergõ bajnok lett, emellett sikeres nemzetközi vizsgát tett

Talán elég megemlíteni, hogy annak ellenére, hogy a lovassportok között a fogathajtás a legsikeresebb ágazatnak számit Romániában,, az utóbbi évtizedben jónéhány fogathajtó versenynek korábban helyszint adó bázis megszûnt. Itt elég, ha a paptamási, a gyergyói, a szentkirályi valamint a karcfalvi egykori pályákra gondolunk, máris evidensek a veszteségeink. Sajnos a fogathajtás ma szinte egészében néhány sportszeretõ család terheire szorul és dr. Kelemen Atilla és a fogathajtó szakbizottság áldozatos munkájának köszönhetõen éli túl pénzszûkös éveit. Pedig a szakértõk szerint e sportág a legköltségesebb a forma 1-es versenyek után. A marosvásárhelyi döntõn nem születtek meglepetések, az elõzõ három forduló után az elsõ helyezett érköbölkúti Rákóczi Gergõ ezúttal is megõrizte a román nemzeti bajnoki címét. A mindenkori román bajnokságban õ az egyedüli, aki immár hatodszor nemzeti bajnok, így tovább fényezte a sportmesteri díját és megõrizte helyét a világ tíz legjobb fogathajtója sorában. Egyébként az idén Gergõ elvégezte külföldön és sikeresen vizsgázott a román lovassportedzõi képzésen (Romániában ilyen képzés nincs). Pillanatnyilag õ az egyetlen diplomával rendelkezõ edzõ Romániában ebben a sportágban. Ez évtõl a Romsilva ,a román méneseket fenntartó vállalat Rákóczit a hazai ménesek hivatalos edzõjének nevezte ki. A verseny további állása: Pál Attila gyergyóalfalusi versenyzõ ezüstérmes, míg az iratosi (Arad megye) Varga Roland a bronzérem birtokosa 2016-ban. A 2016-os versenyévad azért is bírt különleges jelentõséggel, mert idén ünnepelte a román fogathajtás a 30. évfordulóját. Harmoinc éve annak, hogy 1986 szeptemberében a Maros megyei Tófalván elõször rendeztek Romániában nemzetközi lovas-szövetség által is elismert háromnapos fogathajtói versenyt.

HIRDETÉS

2016. szeptember 14., szerda

INGATLAN KÍNÁL Egyszobás Eladó 4. emeleti, 33 nm-es garzonlakás 21.000 euróért, Decebal-Bãlcescu övezet. Telefon: 0788/207-020. Eladó földszinti, javított garzonlakás, Grãdinarilor utca. Telefon: 0259/477774.

Kétszobás Eladó kétszobás, X típusú, 4. emeleti, 44,36 nm-es blokklakás 28.500 euróért, Nufãrul-Ghibu övezet. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó kétszobás, 7. emeleti (új lift), 47,90 nm-es blokklakás 29.000 euróért Cicero blokkban. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, PB típusú, 3. emeleti, 45 nm-es blokklakás 35.000 euróért, Stefan cel Mare-Penny övezet. Telefon: 0788/207-020.

Eladó háromszobás, elsõ emeleti, PC típusú, 63,58 nm-es blokklakás a Velence negyedi piacnál, 42.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó Szentjánoson 125 nm-es, 2012ben befejezett ház, 239 nm-es telekkel, 59.500 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó háromszobás, elsõ emeleti, PB típusú, 65 nm-es blokklakás 55.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó 490 nm-es (17,5 m utcafront) házhely Nagyvárad és Szentandrás között, köves út, villany, 9500 euróért. Telefon: 0788/201-020.

Eladó háromszobás, 2 fürdõszobás, 2 balkonos blokklakás, Alcatel, PC. Telefon: 0259/437-571.

Négyszobás Eladó négyszobás, 2. emeleti, 77 nm-es blokklakás Szentmártonban 45.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó négyszobás, V típusú, 2. emeleti, 102 nm-es blokklakás a Rogériuszon, a 16-os iskola környékén, 46.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó 4 szobás blokklakás a nagyváradi Dacia út környékén 59.000 euróért (alkudható). Telefon: 0740/197-702.

Lakrész

Eladó kétszobás, AN típusú, 1. emeleti, 62,19 nm-es blokklakás a rogériuszi piacnál, 37.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020.

Eladó egyszobás, 52 nm-es lakrész házban, utcára nézõ ablakkal, 24.000 euróért, Cuza Vodã-Titu Maiorescu. Telefon: 0788/207-020.

Eladó kétszobás, 4. emeleti, 66,40 nmes, 2004-ben épült blokklakás 45.000 euróért, Kogãlniceanu övezet. Telefon: 0788/207-020.

Eladó kétszobás, elsõ emeleti, 60 nm-es lakrész házban, utcára nézõ ablakkal, a Holdas-templom környékén, 32.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó kétszobás, I. emeleti, részben külön bejáratú blokklakás a Sulfinei sétányon. Telefon: 0259/477-774.

Eladó kétszobás, 58,43 nm-es, központi udvari lakrész házban 32.500 euróért, a Mihai Pavel utcán. Telefon: 0788/207020.

Eladó elsõ emeleti, kétszobás, 60 nm-es lakás utcára nézõ ablakkal, 32.000 euróért, a Holdas templom környékén. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, 70 nm-es lakás utcára nézõ ablakokkal a nagyváradi vár környékén, 33.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, 45 nm-es blokklakás 35.000 euróért, ªtefan cel Mare-Penny. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, elsõ emeleti, AN típusú, 62,19 nm-es bokklakás a rogériuszi piacnál, 37.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020.

Háromszobás Eladó háromszobás, Z típusú, téglaépítésû harmadik emeleti lakás. Tel.. 0771/343-953. Eladó háromszobás, Alcateles, két fürdõszobás, kétbalkonos, PC típusú blokklakás. Telefon: 0259/437-571. Eladó 3 szobás blokklakás a nagyváradi Prima lakónegyedben, 57.000 euróért (alkudható) vagy 24.000 euró + részletfizetés-átvétel. Telefon: 0740/197-702. Eladó háromszobás, 71 nm-es manzárd blokklakás a December 22 park környékén, 35.500 euróért. Telefon: 0788/207020. Eladó háromszobás, PB típusú, 2. emeleti, 64 nm-es blokklakás a Dragos Vodán, 40.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó háromszobás, 4. emeleti, 61,37 nm-es blokklakás a Cantemir-Electrica környéken, 41.500 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, PC típusú, 1. emeleti, 63,58 nm-es blokklakás a velencei piac környékén, 42.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, PB típusú, elsõ emeleti, 65 nm-es blokklakás az Emanuel templom környékén, 55.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó 70 nm-es, kétszobás lakrész házban, utcára nézõ ablakokkal, a vár környékén, 33.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, 113 nm-es, központi lakrész házban, udvarban, az Eminescu utcán, 50.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó négyszobás, 1. emeleti, 150 nmes lakrész házban utcára nézõ ablakokkal, a Moscovei utcán, a filharmónia mellett, 100.000 euróért. Telefon: 0788/207020. Eladó magánházban kétszobás, 2. emeleti lakrész az Aurel Lazãr utcán, 39.000 euróért. Telefon: 0259/477-744. Eladó Õssiben házban földszinti, 132 nm-es, külön bejáratú lakrész 40.000 euróért. Telefon: 0259/437-571.

Ház Eladó kétszobás, összkomfortos ház a központban. Tel.: 0745/454-053. Eladó háromszobás tégla magánház az Aviatorilor utcán 56.000 euróért. Telefon: 0259/437-571. Eladó magánház a múzeum környékén, alagsor+földszint+emelet, 470 négyzetméter telekkel, városi központi fûtéssel. Telefon: 0259/477-744. Eladó luxusvilla Váradszentmártonban, földszint + emelet. Telefon: 0740/197702. Eladó ház a polgármesteri hivatal környékén lakásnak, irodának, 182 nm-es telekkel. Telefon: 0259/477-774. Eladó új, 5 szobás ház, alagsor+földszint+manzárd, 4300 nm-es telekkel a Pályi úton. Telefon: 0259/477-774.

Telek Eladó 720 négyzetméteres beltelek Kisszántón, gáz, víz bevezetve. Telefon: 0259/477-744. Eladó központban levõ nagyváradi, 110 nm-es, kétszintes kereskedelmi felület 65.000 euróért. Telefon: 0740/197-702.

Eladó háromszobás, 4. emeleti, 80 nmes új blokklakás a Prima lakónegyedben 58.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó 1900 nm-es közmûvesített telek a Renaºterii utcán, 15 euró/négyzetméteres áron. Telefon: 0259/477-774.

Eladó háromszobás, PB típusú blokklakás a T. Lalescu utcán 34.000 euróért. Telefon: 0259/477-774.

Eladó 90 nm-es ház pirosban 116 nm-es telekkel, nagy utcafronttal, 53.000 euróért, Iuliu Maniu övezet. Telefon: 0788/207-020.

Eladó háromszobás, 4. emeleti, 61,37 nm-es blokklakás 41.500 euróért, Cantemir-Electrica. Telefon: 0788/207020.

Eladó 122 nm-es ház pirosban 363 nmes telekkel, 58.000 euróért, Calea Clujului-Plastor. Telefon: 0788/207-020.

Eladó 600 nm-es (16 m utcafront) házhely Biharpüspökiben, köves út, villany, 12.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

ALBÉRLET KÍNÁL Kiadó bútorozott, teljesen felszerelt garzon a Rogériusz negyedben, a ªtefan cel Mare sugárúton. Telefon: 0741/103553. Kiadó háromszobás, 1. emeleti, AN típusú, bútorozott blokklakás a rogériuszi piac környékén, 180 euróért. Telefon: 0788/207-020. Kiadó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, bútorozott blokklakás 200 euróért a ªtefan cel Mare-Penny környékén. Telefon: 0788/207-020. Kiadó háromszobás, bútorozott blokklakás új tömbházban a Luceafãrul negyedben, 400 euró+tva. Telefon: 0788/207020. Kiadó háromszobás, bútorozott, luxus kivitelû lakrész a központban, a Körösparton, 550 euróért. Telefon: 0788/207020.

JÁRMÛ KÍNÁL Sürgõsen eladó olcsón, jó állapotban lévõ, keveset használt, garázsban tartott 1310-es Dacia Break személygépkocsi, 1310-es Daciához való mindenfajta alkatrész. Telefon: 0359/179-348 (14 órától).

reggeliújság

LAKÁSFELSZERELÉS KÍNÁL Bútorok Eladó antik hálószobabútor jutányos áron! Tel.: 0770/904-674. Eladó vitrines szekrény nippekkel együtt. Telefon: 0359/179-348 (14 órától).

Háztartási cikkek Eladó olcsón késkészlet, 6 személyes étkészlet, új konyhai bárd és klopfoló. Telefon: 0359/179-348, érdeklõdni 14 óra után.

KERES Háztartási cikkek

11.

Eladó féktárcsa, felnik, új ventilátorszíj, 5 db hengerfejpakolás, vadonatúj benzinpumpa és 4 db kerék 1310-es Daciához. Tel.: 0359/179-348, 14 óra után. Eladó vasfûrész, csillagkulcsok, villáskulcsok olcsón. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladó 10 és 5 méteres, orosz, automata, új mérõszalag. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

KERES Aktuális! Festményeket (erdélyi magyar és román mûvészektõl), órákat, porcelán tárgyakat, bútorokat, étkészleteket, régiségeket vásárolok. Telefon: 0743/758-164.

Vennék gyümölcscentrifugát. Telefon: 0359/179-348 (17 órától).

Vennék használt, karra szerelhetõ vérnyomásmérõt. Tel.: 0359/179-348.

Veszek konyhamérleget. Tel.: 0359/179348 (17 órától).

Festményeket, könyvtárhagyatékot, bútorféléket, porcelántárgyakat, órákat, szódásüvegeket is vásárolok. Tel: 0757/854-294.

Vásárolnék olcsón, esetleg ajándékba elfogadnék használaton kívüli, de mûködõ televíziót. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Elfogadnék ajándékba vagy vennék olcsón használt hûtõszekrényt. Tel.: 0359/179-348.

EGYÉB KÍNÁL Eladók: 2 db 100 literes boroshordó, valamint 50, 25, 20 és 15 literes üvegedények. Tel.: 0771/613-164.

SZOLGÁLTATÁS KÍNÁL Banki kölcsön nyugdíjasoknak, beteg-, rokkantnyugdíjasoknak és dolgozóknak 18-70 év között. Tel.: 0742/426-729. Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Tel.: 0772/033990.

Eladók kapák, lapátok, ásó, vasvilla, kisebb-nagyobb balták, kalapácsok, többfajta reszelõ. Telefon: 0359/179-348 (14 órától).

Mûanyagredõny, alumíniumredõny, szalagfüggöny, termopan ajtó/ablak készítését vállalom. Tel.: 0740/570-225, 0742/768-154.

Eladó vadonatúj diódaráló, valamint 10 és 50 literes ballon. Tel.: 0359/179-348.

Homokot, kavicsot, földet, törmeléket szállítok. Tel.: 0740/451-615.

Eladó 58-as barna bõrkabát, 58-as kalapok és új öltöny, 58-as 3/4-es bunda, 45ös gumicsizma. Tel.: 0359/179-348, érdeklõdni 14 órától.

Hirdetésfelvétel vidéken A díjköteles apróhirdetéseket három vidéki településen is feladhatják olvasóink: Nagyszalontán I. I. Szabó L. Mária cégnél (a Republicii utca 27–29. szám alatt, a CEC Bank kirendeltsége mellett, itt megrendelhetik üzleti jellegû reklámjaikat is a Reggeli Újság olvasói), valamint Bihardiószegen Újváry Tamás (tel.: 0748/159-821), Szalacson Lécz András áll a rendelkezésükre.

MUNKAHELY KÍNÁL Kereskedelmi társaság építkezésben jártas munkásokat alkalmaz. Telefon: 0733/982-493. Férfi munkatársat alkalmazunk textil feliratozó mûhelybe. Nincs korosztályi megkötés. Tel.: 0749/210-145.

TÁRSKERESÕ Komoly úriember megismerkedne hölgygyel komoly és tartós kapcsolat céljából. Tel.: 0747/959-750.

A reggeliújság AJÁNLATA

Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért! Töltse ki az alábbi szelvényt, és a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon!

Teljes név: Lakcím: Telefonszám:

Aláírás:

A hirdetés szövege (maximum 10 szó):

A megjelenések napja: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. * Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! * Ez a szelvény csak szeptemberben érvényes.

A hirdetés tartalmáért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

KOKTÉL

12. reggeliújság

Lenyûgözõ felvételek a Mars õsi szikláiról A NASA Curiosity marsjárója jelenleg a Sharp-hegy környékén kutatgat. Ennek során több színes fotót is készített, amelyet a napokban hoztak nyilvánosságra a szakemberek. A felvételek szeptember 8-án készültek a Gale-kráter közepén található Sharp-hegy alacsonyabban fekvõ részén, az úgynevezett Murray Buttes régióban, olvasható a Science Alert tudományos weboldalon. A hegyet még az 1970-es években fedezték fel a tudósok. Réteges felépítésû, magassága meghaladja az 5 kilométert, és nagyjából 2 milliárd évvel ezelõtt keletkezett. Ami a Murray Buttes régiót illeti, itt tanúhegyként ismert felszínformák látszanak. Ha egy terület valamilyen módon – például a víz vagy a szél eróziós tevékenysége révén – lepusztul, ám eredeti magassága és rétegzõdése a kõzetanyag keménysége révén itt-ott megõrzõdik, akkor az említett területeket tanúhegyeknek nevezzük. A Curiosity jelenleg ezeket a képzõdményeket vizsgálja. A fúrások befejeztével a rover a hegy magasabb részeit is meglátogatja majd, valamint a készített fotókból egy monumentálisabb panorámaképet is össze fognak állítani a szakemberek.

A Sharp-hegység lejtõje. A távolban a Gale-kráter pereme látszik

2016. szeptember 14., szerda

A Guardia Security System testõr és vagyonõr vállalkozás a legmodernebb diszpécserszolgálattal a következõ szolgáltatásokat ajánlja: z felügyelet és közbeavatkozás a legalacsonyabb árakon a városban, mindössze 50 lej/tárgy z betörésvédelmi rendszer beépítése z videomegfigyelés z testõrszolgálat z tûzvédelmi berendezések z GPS-lokalizálás Központi iroda: Piaþa Cetãþii 18. szám, Nagyvárad; tel./fax: 0359/466-454; mobil: 0771/657-970 E-mail: [email protected]; www.guardiasecurity.ro

JÓ ÉTVÁGYAT! Tojásos karfiol Hozzávalók: 1 karfiol, 2-3 tojás, kevés zsiradék, só, bors, ételízesítõ, szerecsendió, petrezselyem. Elkészítés: A karfiolt szedjük rózsáira, majd vegetás vízben fõzzük puhára. Csepegtessük le. Egy tespit olajozzunk ki (használhatunk vajat vagy zsírt is), oszlassuk el rajta a karfiolt. A tojásokat verjük fel, sózzuk, borsozzuk, tegyünk bele egy kis szerecsendiót, majd öntsük egyenletesen a karfiolra. Szórjuk meg a petrezselyemmel, majd 190 fokra elõmelegített sütõben, kb. 15-20 perc alatt süssük össze. Ízlés szerint a petrezselyem helyett vagy mellett megszórhatjuk kaporral, újhagymával is.

A Murray Buttes régió tanúhegyei

A NAP KÉPE

Nyerjen két pizzát a reggeli újsággal és a Queen's Pubbal!

Amennyiben elõfizetett a reggeli újság ra, töltse ki és vágja le az alábbi szelvényt, és hozza be vagy juttassa el szerkesztõségünkbe (Nagyvárad, Kapucinus, ma Traian Moºoiu utca 10. szám) legkésõbb október 3-án délig és két pizzát nyerhet a Queen's Pubban. A gyõztest sorsolás útján választjuk ki, nevét a reggeli újság ban közöljük.

Sok szerencsét kívánunk mindenkinek!

 Név: Lakcím: Tel.:

Életkor:

év

Tegnap nem tudtunk úgy elmenni az élesdi „ockapiac” mellett, hogy lencsevégre ne kapjuk annak magyarosított elnevezését… Kép és szöveg: Sükösd T. Krisztina