OKÉNKO STAROSTY. Kalendář akcí na 1. čtvrtletí Nové autobusové jízdní řády LEDEN ,- Kč Vydává město Mimoň

IMOŇSK MIMOŇSK 314

L E D E N 2014

PF 2014 Z obsahu Kalendář akcí na 1. čtvrtletí Nové autobusové jízdní řády

OKÉNKO STAROSTY Vítejte na prahu roku 2014. Pro pověrčivé skončil rok s číslem 13, pro nás bezvěrce jenom povýšilo koncové čísílko letopočtu. Když trošku nahlédnu do nového roku, tak to bude rok politicky napjatý. Doufám, že se konečně usadí nový parlament a my na koncových orgánech budeme mít trochu klidu na práci, neboť pokud se hýbou škatule nahoře, je konání k nám dolů zmrtvělé. Čekají nás troje volby. V červnu bude Českolipsko volit senátora a poslance do parlamentu Evropské unie. No a v říjnu to můžete spočítat nám, protože budou komunální volby. Tolik politika. A co ve městě? Jakmile dovolí počasí, bude se pokračovat v rekonstrukci Pražské ulice s výstavbou kruhové křižovatky na Tyršově náměstí. To nejhorší se zavřeným mostem máme již za sebou, a tak stavba bude probíhat při částečné uzávěrce, to znamená, že Pražskou ulici projedete na semafory, s tím, že budou odkloněny kamiony. Stavba by měla být dokončena v horizontu září - říjen,

záleží, jak nám počasí dovolí stavbu zahájit. Položením nového silničního povrchu v ulicích Ralská, Polní a Luční ukončíme výměnu kanalizace, ale začneme kopat v Křížové ulici a na prostranství před nádražím, kde bude SČVaK opět provádět výměnu sítí. I tyto lokality budou zakončeny kompletně novým povrchem. Nového veřejného osvětlení se dočkají v ulicích z Ralské do Skřivánčí, spojka Husova s horním sídlištěm Pod Ralskem, pod Křížovým vrchem II. část a ve Vranově. Bude zahájena I. etapa instalace kamerového systému. Rekonstrukce se dočká tělocvična u základní školy Mírová a rekonstrukcí projde i lávka u Poštovního mostu. Samozřejmě budeme dál pokračovat v opravách chodníků. Máme podány i dvě žádosti o dotace v celkové výši 7 milionů korun. Jedna je na zámecký park, ve které je zahrnuta oprava břehů rybníka, úprava pramene a vyrovnání terénu. Ve druhé dotaci máme políčeno na vybavení pro zpracování zeleně, kompostéry a nádoby na bioodpady. Takže shrnuto dohromady, měla by tvář našeho města zase trošku omládnout. František Kaiser, starosta města

Měsíčník 7,- Kč Vydává město Mimoň

CO VÁS ZAJÍMÁ... AUTOBUSOVÉ JÍZDNÍ ŘÁDY PLATNÉ OD 15.12.2013 DO 13.12.2014 Odjezdy autobusů z autobusového nádraží v Mimoni Hamr na jezeře – Mimoň – Česká Lípa 6.25 - jezdí v sobotu , v neděli, nejede 25.12.13, 1.1.14, 5.7.14 6.35 - v pracovní dny 14.15 - v pracovní dny, nejede od 21.12.13 do 5.1.14, od 28.6.14 do 31.8.14 14.40 - jezdí v sobotu a v neděli 14.43 - v pracovní dny 18.25 - jede v sobotu, neděli a ve svátek; nejede 24.12.12 18.40 - v pracovní dny Mimoň - Brniště -Zákupy - Česká Lípa 5.45 - jede v pracovní dny, do Zákup 6.45 - jede v pracovní dny 14.15 - jede v pracovní dny do Zákup, nejede od 1.12.13 do 5.1.14, od 28.6.14 do 31.8.14 15.50 - jede v pracovní dny Hamr n. J., Břevniště - Stráž p.R. - Mimoň - Česká Lípa 4.55 - jede v pracovní dny 5.48 - jede v pracovní dny 5.45 - jede v pracovní dny, nejede od 21.12.13 do5.1.14, od 28.6.14 do 31.8.14 6.10 - jede v pracovní dny 7.10 - jede v pracovní dny 7.15 - jede v pracovní dny ve dnech školního vyučování 7.25 - jede v pracovní dny ve dnech školního vyučování 7.53 - jede v pracovní dny 7.58 - jede v pracovní dny ve dnech školního vyučování 8.30 - jede v pracovní dny 9.27 - jede v pracovní dny 9.32 - jede v sobotu, v neděli a ve svátek; jede od 31.5.14 do 31.8.14 11.20 - jede v pracovní dny, nejede od 21.12.13 do 5.1.14, od 28.6.14 do 31.8.14 12.30 - jede v sobotu, v neděli a ve svátek 12.55 - jede v pracovní dny 15.05 - jede v pracovní dny 15.50 - jede v pracovní dny ve dnech školního vyučování 16.03 - jede v pracovní dny 16.44 - jede v sobotu, v neděli a ve svátek 16.47 - jede v pracovní dny 17.47 - jede v pracovní dny 19.56 - jede v sobotu, v neděli a ve svátek, nejede 24. - 25. 12.16, 20.4.14, 5.7.14, 16.11.14 21.00 - jede v pracovní dny, nejede 31.12.13 21.00 - jede v neděli; jede také 26.12.13, 17.11.14; nejede 20.4.14, 16.11.14 Stráž p/R Johnson Controls - Mimoň - Česká Lípa 14.25 - v pracovní dny Rynoltice - Mimoň - Česká Lípa 6.20 - jede v pracovní dny 7.20 - jede pouze ze Žitavské ul. (nestaví na aut. nádr.), jezdí v prac. dny Doksy - Mimoň - Stráž pod Ralskem 4.57 - z Dubé přes Mimoň do Stráže p. R., v prac. dny

2

Leden 2014

Mimoň - Stráž pod Ralskem/Johnson Controls 5.05 - v pracovní dny; ve dnech 21.12.13 - 5.1.14 a 28.6.14 - 31.8.14 jede jen na autobus. nádr. ve Stráži p. R. Mimoň – Stráž p. R. – Hamr na Jezeře, Břevniště 4.10 - v pracovní dny, jen do Stráže p. R. 5.40 - v pracovní dny, jen do Stráže p. R., nejede od 21.12.13 do 5.1.14, od 28.6.14 do 31.8.14 6.35 - v pracovní dny, jen do Stráže p. R., nejede od 21.12.13 do 5.1.14, od 28.6.14 do 31.8.14 6.55 - v pracovní dny, jen do Stráže p. R., jede od 21.12.13 do 5.1.14, od 28.6.14 do 31.8.14 7.10 - jen do Stráže p. R., ve dnech školního vyučování 7.25 - jen do Stráže p. R., ve dnech školního vyučování 7.40 - jen do Stráže p. R., v pracovní dny 8.30 - jede v sobotu, v neděli a ve svátek; jede od 31.5.14 do 31.8.14 9.30 - až do Hamru na Jezeře, v pracovní dny 11.03 - bez omezení 12.32 - v pracovní dny, jen do Stráže p. R., jede jen od 21.12.13 do 5.1.14, od 28.6.14 do 31.8.14 12.37 - v pracovní dny, nejede od 21.12.13 do 5.1.14, od 28.6.14 do 31.8.14 13.00 - jen do Stráže p. R., jede jen v době šk. vyučování 14.45 - bez omezení 15.00 - jen do Pertoltic, jezdí v pracovní dny 15.20 - jen do Stráže p. R., v pracovní dny 15.45 - jen do Stráže p. R., v pracovní dny 16.17 - jen do Stráže p. R., v pracovní dny 17.17 - až do Hamru na Jezeře, jede v sobotu, neděli a ve svátek; nejede 24.12.12 17.20 - až do Hamru na Jezeře, v pracovní dny 17.50 - jen do Stráže p. R., v pracovní dny 18.45 - jen v sobotu, neděli a ve svátek do Stráže p. R., nejede 24.-25.12.13, 20.4.14, 5.7.14, 16.11.14 18.50 - jen do Stráže p. R., v pracovní dny 21.10 - jen do Stráže p. R., v pracovní dny, nejede 31.12.13 22.55 - jen do Stráže p. R., v pracovní dny; nejede 31.12.13 Mimoň – Hamr na Jezeře 5.10 - jezdí v sobotu, v neděli a ve svátek; nejede 25.12.13, 1.1.14, 5.7.14 5.10 - v pracovní dny 6.02 - v pracovní dny¨ 13.12 - v sobotu, v neděli a ve svátek 13.22 - v pracovní dny Mimoň - Jablonné v Podještědí 5.10 - jede v pracovní dny 11.10 - jede v pracovní dny Praha - Doksy - Mimoň - Jablonné v Podj. 15.45 - jede v prac. dny a v sobotu 20.20 - jede v pátek a v neděli, jede také 25.12.13, 26.12.13, 1.1.14, 21.4.14, 17.11.14 (pokračování na následující straně..)

CO VÁS ZAJÍMÁ... Město Mimoň získá majetek v hodnotě 10 miliónu korun Na základě zákona č.173/2012Sb.o přechodu některých věcí z majetku České republiky do vlastnictví obcí zažádalo město Mimoň dne 5.3.2013 o převod historického majetku města Mimoň do svého vlastnictví. Na zasedání vlády české republiky ze dne 9.8.2012 bylo vydáno usnesení, ve kterém jsou v příloze číslo 1 schválené převody pozemků i městu Mimoň. Z usnesení vyplynulo, že pozemky, o které si město zažádalo, budou vráceny, a to po geometrickém zaměření pozemků. Dne 4.12.2013 přišlo Souhlasné prohlášení o přechodu vlastnického práva z majetku České republiky do vlastnictví obce podle zákona č.172/1991Sb., ve znění pozdějších předpisů, kde jsou již konkrétně zaměřené pozemky. Z materiálu vyplynulo, že budou městu Mimoň převedeny pozemky o celkové výměře 566 708 m2 většinou lesních pozemků. Smlouvu bude pan starosta podepisovat začátkem roku 2014. Pečlivá a dlouhodobá práce se našemu městu vyplatila. Ing. Jana Focková, pověřená vedením Odboru správy majetku Město Mimoň, Tel: 487 805 034

(pokračování z předchozí strany..)

Mimoň - Zákupy - Nový Bor 6.00 - jede v pracovní dny 15.15 - jezdí v prac. dny jen ve dnech školního vyučování 17.05 - jede v pracovní dny 0

Mimoň – Doksy – Dubá 6.25 - jezdí v pracovní dny jen do Doks, jede od 21.12.13 do 5.1.14, od 28.6.14 do 31.8.14 6.30 - jede v prac. dny jen do Doks, nejede od 21.12.13 do 5.1.14, od 28.6.14 do 31.8.14 13.10 - jen do Hradčan, jezdí ve dnech školního vyučování 16.05 - jede až do Dubé v pracovní dny Mimoň - Rynoltice 4.45 - jen do Jablonného v Podj., jezdí v pracovní dny 6.00 - jezdí v v pracovní dny 13.50 - jen do Jablonného v Podj., jezdí v pracovní dny Mimoň - Doksy - Dubá - Praha, nádr. Holešovice 5.45 - jezdí v pondělí, jede i 22.4.14, 18.11.14; nejede 21.4.14, 17.11.14 5.45 - jezdí v pracovní dny a v sobotu 10.00 - jezdí v pátek 14.50 - jezdí v neděli a ve svátek od 28.6.14 do 31.8.14 15.03 - jezdí v pátek a v neděli, jede také 25. - 26.12.13, 1.1.14, 21.4.14, 17.11.14´ 15.03 - jezdí jen do Dubé v pondělí až čtvrtek, nejede 24.26.12.13, 1.1.14, 21.4.14, 1.5.14, 8.5.14, 28.10.14, 17.11.14 18.15 - jezdí v neděli, jede také 26.12.13, 21.4.14, 17.11.14; nejede 20.4.14, 16.11.14 Informace na tel.: 487 823 215 nebo www.csadcl.cz (bez záruky, změny možné)

Univerzita třetího věku V pondělí 6. ledna 2014 byla v Městském muzeu zahájena pilotním kurzem o astronomii Univerzita třetího věku. Univerzita je určena pro osoby se statutem důchodce, invalidní důchodce bez rozdílu věku, i osoby kategorie 50+ (nezaměstnaní). Zájemci, kteří se ještě nestihli přihlásit a chtěli by studovat, mají možnost přijít na druhý kurz v pondělí 13. ledna od 10.00 hod., na místě přihlášku vyplnit a poplatek zaplatit na místě. Další informace o průběhu výuky naleznete na www.e-senior.cz. Pilotní kurz stojí 150,- Kč a během něj si senioři sami zvolí další společné studijní téma - jde o kolektivní domluvu! (cena kurzu je individuální dle zvoleného tématu a pohybuje se v rozmezí 200 až cca 400 Kč). V lednu jsou přednášky každý týden v pondělí, od února budou probíhat 1 x za 14 dní dle dalšího vybraného tématu (kurzu). Podmínky pro úspěšné absolvování semestru Povinně: • účast na společných přednáškách – podpis presenční listiny (omluva možná 2x, nutnost samostatného doplnění přednášky) • minimálně jednou samostatně vypracovaný test z každé přednášky - počet vypracování testů je neomezený • samostatně vypracovaný závěrečný test - jen jedna možnost vypracování závěrečného testu Nepovinně: • vypracování eseje na dané studované téma • účast na Závěrečném semináři – promoci

Soutěž „Přidej příběh“ Na každém kroku Českem můžete objevit známá i docela zapomenutá místa opředená bezpočtem příběhů a vyprávění. Určitě i Vy jste zažili nějaký zajímavý příběh z Vašich cest po zákoutích naší země. Podělte se s námi o něj a vyhrajte atraktivní ceny! Rozdáváme ceny v celkové hodnotě 50 000 Kč. Právě startujeme novou soutěž „Přidej příběh“, kde nehledáme literární veledíla, ale zajímavé a poutavé příběhy o Vašich cestách a zážitcích. Váš úkol je jednoduchý. Napište svůj příběh na stránkách www.ceskozemepribehu.cz , sdílejte na Facebooku a dejte tak vědět přátelům, aby pro Váš příběh hlasovali. První 3, kteří získají nejvyšší počet hlasů, si odnesou skvělé ceny v podobě nezapomenutelných pobytů v Česku. Tato soutěž má ovšem více vítězů. Pokud Vás přátelé dostatečně nepodpořili, nezoufejte - je tu ještě cena odborné poroty! Ta vybere příběh, který sice nezískal mnoho hlasů, ale je stylisticky a obsahově velice poutavý nebo originální. Soutěž běží od 5. 12. 2013 do 31. 1. 2014. Ceny pro výherce s nejvyšším počtem hlasů: 1. místo: renesanční pobyt v Českém Krumlově s dobovou večeří a wellness v hodnotě 15 000 Kč 2. místo: romantický víkend na Vysočině s projížďkou v kočáře či na saních a wellness v hodnotě 10 000 Kč 3. místo: víkend v Pivních lázních v Plzni s prohlídkou pivovaru a večeří v hodnotě 5 000 Kč Cenou odborné poroty je romantický pobyt na zámku Chateau Herálec s večeří, wellness a projížďkou v kabrioletu v hodnotě 20 000 Kč. Více na: www.ceskozemepribehu.cz

Leden 2014

3

OZNÁMENÍ Tříkrálová sbírka u vás již po dvanácté

Pozvánka

Každý rok od 1. do 14. ledna můžete v českých městech a vsích potkat na čtyřicet tisíc charitních koledníků v kostýmech Tří králů. V návaznosti na starou lidovou tradici chodí od domu k domu nebo koledují v ulicích. Z výtěžku sbírky poté Charita Česká republika celoročně pomáhá těm, kdo si sami pomoci nedokáží.

Sociální služby města Mimoň srdečně zvou širokou veřejnost na filmové promítání cestovního dokumentu NEPÁL - ZEMĚ HINDUISMU, dne 16.1.2014 (čtvrtek) od 16.30 hod. v Centru pro seniory (dolní Sídliště), promítání provází svým vyprávěním autor p. Pipal.

Poskytujeme poradenství v sociálních službách Jste senior či osoba se zdravotním postižením a potřebujete pomoc v sociálních službách? Jste osoba, která by potřebovala pomoc s péči o příbuzného? Sociální služby města Mimoň poskytují bezplatné poradenství, které se koná v Centru pro seniory (dolní Sídliště). Rozpis poradenských dní 8.1.2014, 22.1.2014, 5.2.2014 (středa) od 8.00 do 10.00hod. Poskytneme: informace o možnostech řešení nepříznivé sociální situace; informace o možnostech podpory rodiny, v případech, kdy se podílejí na péči o příbuzného; pomůžeme s vyřízením příspěvku na péči; informace o pečovatelské službě a domově pro seniory v Mimoni. Zapůjčujeme kompenzační pomůcky - pomůžeme s vhodným výběrem. Můžete také zasílat písemné dotazy na [email protected], [email protected] Tel: 487 864 669, 725 308 842 – sociální oddělení

Sociální činnost - nový obor na Gymnáziu Mimoň Pro školní rok 2014/2015 bude na Gymnáziu Mimoň otevřen nový maturitní obor Sociální činnost. Absolventi se v praxi uplatní jako pracovníci sociálních služeb v různých ambulantních nebo pobytových zařízeních a v terénních službách, v managementu sociálních služeb nebo jako osoby samostatně výdělečně činné. Po maturitě mohou dále pokračovat studiem na vysokých školách.

Den otevřených dveří Gymnázium Mimoň zve všechny zájemce o studium i jejich rodiče na den otevřených dveří ve čtvrtek 9. ledna 2014 od 14.00 do 17.00 hodin. Pro školní rok 2014/2015 budou přijímáni žáci do oborů: - Gymnázium, kód oboru 79-41-K/41, 4leté studium - Gymnázium, kód oboru 79-41-K/81, 8leté studium - Sociální činnost, kód oboru 75-41-M/01, 4leté studium Informace o studiu můžete získat také na telefonních číslech 487 862 883; 725 820 472 v pracovní dny od 8.00 do 15.30, e-mailem ([email protected]), na webových stránkách www.gymi.cz nebo při osobní návštěvě školy.

Poradní den Centra pro zdravotně postižené Jste osoba se zdravotním postižením nebo senior a potřebujete poradit v otázkách týkajících se sociální oblasti? Nevíte si rady při vyřizování příspěvků pro osoby se zdravotním postižením? Potřebuje pomoci s odvoláním proti rozhodnutí úřadu? Potom se můžete obrátit na našeho poradce, ve čtvrtek 9. 1. 2014 od 10 do 12 hod. v Centru pro seniory (dolní sídliště) v Mimoni. Zároveň je možno si zakoupit baterie do sluchadel. Poradenství je bezplatné. Poradenství poskytuje Jaroslava Kubištová, mobil číslo 731 653 009.

4

Leden 2014

Zápis dětí do 1. tříd Dne 16. ledna 2014 se uskuteční zápis dětí do 1. tříd pro školní rok 2014/2015 na Základní škole a Mateřské škole Pod Ralskem. Zápis se uskuteční od 14.00 - 17.00 hod v budově 1. stupně - Luční. Dne 22. ledna 2014 se uskuteční zápis dětí do 1. tříd pro školní rok 2014/2015 na Základní škole a Mateřské škole Mírová. Zápis se uskuteční od 14.00 - 17.00 hod v budově 1. stupně - Komenského. Rodiče u zápisu předloží: - rodný list dítěte - občanský průkaz zákonného zástupce dítěte

Zastupitelstvo města Další pravidelné jednání je stanoveno na čtvrtek 23. ledna 2014 v Domě kultury Ralsko - Mimoň od 16.30 hod.

UPOZORNĚNÍ - zimní údržba krajských silnic Zimní údržbu silnic I. třídy v Libereckém kraji zajišťuje a je za ni odpovědná společnosti EUROVIA CS, a.s. na základě Smlouvy o poskytnutí služeb Provádění zimní a běžné letní údržby silnici I. třídy v Libereckém kraji, kterou uzavřelo Ředitelství silnic a dálnic ČR a EUROVIA CS, a.s. dne 27. září 2013. Organizací odpovědnou za zajišťování udržování sjízdnosti silnic II. a III. třídy v Libereckém kraji dle příkazní smlouvy je společnost SILNICE LK, a.s. Pro silnice I. tříd v Libereckém kraji je zřízeno následující dispečerské pracoviště: EUROVIA CS, a.s., závod Liberec, Londýnská 564, 460 11 Liberec 11, tel. 731 601 229, působnost v okresech Semily, Česká Lípa, Liberec, Jablonec nad Nisou Pro silnice II. a III. tříd v okrese Česká Lípa v Libereckém kraji je zřízeno toto nepřetržité dispečerské pracoviště: Silnice LK, a.s., středisko Česká Lípa Sosnová, adresa: Sosonová 97, 470 50 Česká Lípa, tel. 725 905 035. Podrobnější informace o zimní údržbě naleznete na stránkách Libereckého kraje, konkrétně webové adrese http://doprava.kraj-lbc.cz/page4078

Řádková inzerce Prodám garáž v Pražské ulici (směr Mn. Hradiště). Zn.: levně. Tel.: 607 175 788

CO VÁS ZAJÍMÁ... DŮM KULTURY RALSKO - MIMOŇ VÁS ZVE NA: Taneční zábava pro seniory Středa 15. ledna 2014 od 15.00 hod. Vstupné 40 Kč. Hraje Vivasong Víti Vávry Divadelní společnost Josefa Dvořáka uvádí:

Taneční hodiny pro starší a pokročilé Sobota 18. ledna od 20.00 hod. Vstupné 250 Kč, při odběru 10 a více ks á 230 Kč. Předprodej a rezervace od 7. ledna v Městské knihovně Mimoň a v Městském muzeu. Nová divadelní úprava hry Bohumila Hrabala, která křehce a srozumitelně zprostředkovává texty pábitelských historek, objevuje pravdu o životě, lásku v mnoha podobách a filosoficky znamenitě podložený humor autora.

3. přednáška ke knize Zámek v Mimoni Čtvrtek 30. ledna 2014 od 17.00 hod. Přednáší Ing. Jaroslav Panáček a Mgr. Michal Panáček na téma: Architektonický a urbanistický vývoj zámku Vstupné 100 Kč. Předprodej jen v Městské knihovně Mimoň od 27.01.2014. Ke každé vstupence kniha zdarma.

Hrají a zpívají: Josef Dvořák (taneční mistr), Karel Gult (šéf), Rostislav Trtík (Eman), Dagmar Schlehrová (šedesátiletá), Markéta Hrubešová (čtyřicetiletá), Adéla Zejfartová (šestnáctiletá) Autoři: Bohumil Hrabal, Václav Nývlt, Josef Dvořák Režie: Josef Dvořák Inspice: Jiří Veit Kostýmní návrhy: Iva Hüttnerová Choreografie: Petr Jirsa Světla: Robert Štěpánek Zvuk: Zdeněk Jurášek, Martin Krištof Hudbu nahrál: Sonny Swing Quintet Aranže: Michal Zpěvák, Antonín Šturma Hudební nastudování: Václav Tobrman Produkce: Jarmila Dvořáková

Dětský maškarní bál Neděle 19. ledna 2014 od 15.00 hod. Vstupné 30 Kč. Hudba, zábava, soutěže o nejlepší masky

Divadlo pro děti: „O medvědu Ondřejovi:“ Sobota 1. února 2014 od 15.00 hod. Vstupné 50 Kč. Na motivy lidové pohádky napsala Dana Pražáková. Hrají: Julie Jurištová, Dana Bartůňková, Aneta Krejčíková / Martina Macková, Libor Jeník, Radovan Snítil, Daniel Koťan. Na zámku v jednom království chtějí vdát princeznu Zlatavu za urozeného nápadníka, protože království nemá krále. Princezna se ale vdávat nechce a tak se vydá pro radu k babce kořenářce. Cestou potká hajného Ondřeje, který se jí zalíbí a on její lásku opětuje. Královna nechá vyhlásit, že ten, kdo princeznu najde v tajné komnatě ve věži, se stane králem.

Reprezentační ples města Sobota 15. února 2014 od 20.00 hod. Hudba, zábava, soutěže. Vstupné 230 Kč, předprodej a rezervace od 20. ledna 2014 v Městské knihovně.

Leden 2014

5

KULTURA Kalendář kulturních, společenských a sportovních akcí leden - březen 2014

Budoucnost neziskových organizací Změny, které přináší nový občanský zákoník (zákon č. 86/2012), jenž nabývá účinnosti 1. 1. 2014 se výrazně dotknou i stávajících neziskových organizací, jakými jsou občanská a zájmová sdružení vyvíjející aktivity v oblasti kultury, sportu, sociální práce apod. Současným občanským sdružením, které poskytují své služby veřejnosti za úplatu, zákon umožňoval, aby se transformovaly na obecně prospěšné společnosti, a to do 31. 12. 2013. Se vznikem dalších obecně prospěšných společností však nový občanský zákoník již nepočítá. Nadále budou existovat jen ty obecně prospěšné společnosti, které vznikly před účinností tohoto zákona. Od 1. 1. 2014 bude možné k poskytování obecně prospěšných služeb zřizovat tzv. „ústavy“. Jen zdánlivě se jedná o nový druh právnické osoby, protože ústavy naše

6

Leden 2014

právo znalo a zná, třebaže je tak snad většinou neoznačujeme. Příkladem „ústavu“ je dnes Národní galerie. Jedná se o právnickou osobu, která sleduje dobročinné či společensky užitečné cíle, které musí být v souladu s obecným „blahem“. Pokud možnost transformace současná občanská sdružení nevyužijí, automaticky se od nového roku stávají „spolkem“. Spolek charakterizuje nový občanský zákoník jako druh právnické osoby založené za účelem naplňování společenského zájmu. Spolky vycházejí z principu samosprávy a dobrovolnosti. Jsou nástrojem naplňování sdružovací svobody občanů a garantované jsou ústavním pořádkem. I tyto právnické osoby mohou vyvíjet vedlejší (pokračování na následující straně...)

KULTURA Pozvánky do Městského muzea www.muzeumimon.cz

Výstava: Jiří Šlitr – Obrázky nejen z cest Městské muzeum v Mimoni vás všechny srdečně zve na výstavu obrazů Jiřího Šlitra, která se bude konat od 19. ledna 2014 do 9. března 2014. Jiřího Šlitra známe především z divadla Semafor jako hudebníka, skladatele, zpěváka, pianistu a naivního herce „kamenné tváře“. Méně známá je dnes jeho záliba v kreslení a malování. Pamětníci vzpomínají, že Jiří Šlitr kreslil prakticky každou volnou chvíli na turné či během natáčení desek i filmů. Zejména ke konci života často ilustroval knihy, má na svém kontě více jak tucet titulů - děl nejen kolegy Jiřího Suchého (Vyvěste fangle), ale také knih Josefa Škvoreckého (Zbabělci, Babylonský příběh), Jana Nerudy (Malostranské povídky), Pavla Boška (Redutání) nebo Šimka s Grossmannem (Besídka zvláštní školy). Šlitrovy práce byly už za autorova života vystavovány ve Wiesbadenu, Dortmundu, New Yorku, v Hollywoodu nebo Houstonu. Vernisáž k výstavě proběhne 19. ledna od 15.00 hod.

Výstava: Dřevem oživlé vzpomínky II. Do 12. ledna 2014 je v Městském muzeu k vidění výstava dřevěných soch Zdeňka Viléma a plastik Václava Plechatého. Tato výstava potěší svou originalitou a důvtipem všechny generace.

Výstava: Putování jihozápadem USA Výstava fotografií Gabriely Novákové nás zavede do kouzelné přírody USA.. Výstavu můžete zhlédnout v galerii Městského muzeu v Mimoni do 12. ledna 2014.

Koncert: Klubový večer V pátek 10. ledna 2014 od 17.00 hod., proběhne v Městském muzeu tradiční klubový večer s názvem „Novoroční koledování“. Hostem pěveckého sboru Zpěvandulí bude trombonový kvartet ze ZUŠ Česká Lípa.

Koncert vážné hudby Zveme vás v sobotu 25. ledna 2014 od 15.00 hod. na koncert vážné hudby, který se bude konat v Městském muzeu v 1. patře. Jana Herajnová patří mezi houslistky, na jaké se v domácím prostředí hned tak nenatrefí. Z rezonančních otvorů jejích houslí vychází jistota a zkušenost, rozvaha, ale přitom se nevytrácí ani trocha instinktu, svěží intuice, lehkosti a především touhy skrze náročné partitury vyprávět další houslové příběhy. Jana Herajnová, která je univerzální hráčkou splňující instrumentální nároky nejrozličnějších hudebních stylů a období, se přeci jenom více nalézá v modernější tvorbě, zatímco její spoluhráč Ivan Lukačina je hráčem takřka výhradně se profilujícím na interpretaci barokní hudby. Vstupné dle platného ceníku muzea.

Velikonoční výzva (...pokračování z předchozí strany)

hospodářskou činnost, ale jen za podmínky, že její účel bude sloužit k podpoře hlavní činnosti nebo k hospodárnějšímu využití spolkového majetku. Nově budou spolky registrovány v rejstříku spolků, který povede pověřený příslušný krajský soud podle sídla spolku. Povinností organizací pak bude změna názvu, neboť dle nového občanského zákoníku se právní forma „spolek“ dostává i do jejich názvu. Tuto změnu musí zájmové sdružení provést nejpozději do dvou let ode dne nabytí účinnosti zákona. Změnu musí provést také ve svých stanovách a dalších dokumentech. Následně ji pak zaslat rejstříkovému soudu k zápisu do registru spolků, a to opět do dvou let ode dne nabytí účinnosti zákona. Za městský úřad Mgr. B. Tvrzníková

Městské muzeum v Mimoni plánuje velkou výstavu velikonočních kraslic od 21. března 2014 do 20. dubna 2014. Tímto nabízíme všem mimoňským školám a občanům Mimoně, aby se zúčastnili této výstavy ručně ozdobenými kraslicemi všemi různými technikami. Výrobky můžete nosit do Městského muzea, domluva na tel.: 480 99 00 66. Během zahájení výstavy nebudou chybět doprovodné akce a soutěže pro malé i velké. V dalších vydání zpravodaje se dozvíte více informací.

Leden 2014

7

KNIHOVNA Den pro dětskou knihu 2013 v mimoňské knihovně Dětské oddělení Městské knihovny Mimoň se letos poprvé zapojilo do celostátní akce pořádané Svazem knihovníků a informatiků ČR „Den pro dětskou knihu 2013“. V sobotu 30.11.2013 jsme v dopoledních hodinách připravili v dětském oddělení výstavu dětských knih na téma „Večerníček“, pozvali jsme také prodejce, který zde měl nabídku knih pro malé i velké čtenáře. Děti měly možnost prohlédnout si vystavené knihy, namalovat si obrázek, vyrobit si pravou Večerníčkovu čepici z novin a při tom si také mohly poslechnout úryvky z vybraných knih. Rodiče využili možnost svoje děti přihlásit do knihovny a v rámci akce tak budou mít členský příspěvek na rok zdarma. Tato akce byla v naší knihovně poprvé a účast nebyla veliká, přesto se nám přihlásili tři noví čtenáři, čemuž jsme moc rádi a věříme, že příští rok bude účast větší. Miroslava Jesínková

Svoz seniorů v roce 2014 Svoz čtenářů - seniorů nad 65 let do městské knihovny probíhá mikrobusem vždy jednou za 14 dní v pondělí dopoledne mezi 8 a 9 hod. (viz tabulka svozů). Termíny pro první pololetí roku 2014 jsou: 13.1., 27.1., 10.2., 24.2., 10.3., 24.3., 7.4., 28.4., 12.5., 26.5., 9.6., 23.6. 2014. Na tyto dny jsme vyčlenili samostatnou otevírací dobu mimo běžné výpůjční dny, abychom se seniorům mohli ve zvýšené míře věnovat. Proto prosíme ostatní návštěvníky naší knihovny, aby toto respektovali a využívali k výpůjčkám jim určené dny. Svoz pro nás budou zajišťovat Sociální služby města Mimoň a služba je bezplatná. Svozový mikrobus je zřetelně označen logem Městské knihovny a nápisem „Knihovna“. Před nastoupením je potřeba se prokázat čtenářským průkazem, který je zvlášť označen. Noví zájemci o službu by se nejdříve měli nahlásit telefonicky na čísle 487 805 003. Členský příspěvek na 1 rok je pro seniory 50 Kč.

8

Leden 2014

Upozornění Členský příspěvek se platí průběžně během roku, nejpozději rok od poslední platby. Neplatí tedy jako dříve, že ho všichni museli zaplatit hned v lednu!

Nové knihy Horák Jiří: Český Honza - Humorné pohádky o chytrém Honzovi sebral a upravil Jiří Horák, obrázky k nim nakreslil oblíbený ilustrátor Josef Lada. V knize najdeme rozverné vyprávění o tom, jak se stal Honza čarodějníkem, jak šel pro lék, jak se vyučil nebo jak rozesmál princeznu a mnoho dalších pohádek. Jsou každá jiná, ale jedno mají společné: Honza v nich vtipem a chytrostí vítězí nad svými protivníky, ať už to jsou chamtiví sedláci, lstiví čarodějové nebo čerti. Mawer Simon: Dívka, která spadla z nebe - Marian Sutro je napůl Angličanka, napůl Francouzka. Ve třetím roce druhé světové války ji mimo jiné právě pro její perfektní znalost francouzštiny naverbuje francouzská sekce britských zvláštních jednotek a Marian se začne připravovat na výsadek v okupované Francii. Během náročného výcviku se naučí zacházet se zbraněmi, výbušninami a vysílačkami, snášet fyzickou zátěž i drsné metody výslechu, skákat padákem a pohybovat se v utajení v zemi, kde stejně nebezpeční jako okupanti mohou být kolaboranti nebo zdánliví spojenci. Janouchová Kateřina: Sesterstvo - Dům rodiny Lundových je na prodej. Poté, co Cecilie odhalila Johnovu nevěru, žijí manželé odloučeně a mají děti ve střídavé péči. Aby Cecilie zahnala stesk po ztraceném rodinném životě a po dětech, vrhá se s o to větší vervou do práce na porodním oddělení a nechává se pohltit dramatickými událostmi, které se tam odehrávají. Její okolí očekává, že dotáhne rozvod do konce a začne znovu, ona sama si to však ještě nestačila pořádně rozmyslet. Život bez partnera a každý druhý týden i bez dětí jí připadá nezvyklý a těžký, s Johnem však oba chodí na partnerskou terapii, díky níž by snad Cecilie mohla být schopna vnést do svého života nový řád. Viewegh Michal: Můj život po životě - 8.12.2012 praskla Michalu Vieweghovi aorta. V nemocnici ho půl hodiny marně oživovali, a jak říká doktor Skalský, kdyby se rozhodli Michala neoperovat, nebylo by to nic proti standardním medicínským postupům. Jenže to zkusili. A Michal proti všem předpokladům nejen přežil, ale o necelý rok později vydává novou, svou pětadvacátou knihu. Pokouší se v ní zachytit, jak vypadá život člověka s těžce poškozeným mozkem, člověka, který by měl být šťastný, že zůstal naživu, ale jde mu to jen stěží. Přežil, ale celý jeho dosavadní život se ocitl v troskách, je zcela odkázán na péči nejbližších - a až příliš často ho napadá, jestli by nebylo lepší. Ale je tu psaní, které ho drží při životě. Deaver Jeffery: Pokoj smrti - Robert Moreno, americký občan žijící v Jižní Americe, se stane na Bahamách obětí kulky profesionálního odstřelovače. Vraždu si objednala americká vláda na základě informace tajné služby, že Moreno připravuje teroristický útok. Ta informace byla ovšem mylná: Moreno chystal nevinný protest, nikoli útok. Vyšetřováním alarmujícího případu jsou pověřeni Lincoln Rhyme a Amélie Sachsová. Zatímco Sachsová sleduje Morenovy stopy v New Yorku, Rhyme se navzdory svému postižení vydává na místo činu. Ocitá se tak v nebezpečné blízkosti odstřelovače...

HISTORIE Poslancova řeč Všechny velké a zásadní projevy, seřazené podle mého hodnocení do trojice, mají u sebe záporné znaménko: byly vemlouvavé, tvrdé a agresivní. Skutečně významné pozitivně působící a natrvalo zapsané proslovy jsem nenašel. Jen zdání, které klame, zvláště z let padesátých, ale i slova pronesená na Českolipsku v týdnech a měsících po listopadu 1989 nezanechala trvalé stopy. Tak tedy ony tři projevy: vystoupení Konrada Henleina na Ptačí louce v České Lípě 21. října 1934. Projev poslance Viléma Nového na mimoňském aktivu 11. ledna 1969. Proslov téhož řečníka 20. února 1969 v českolipském hotelu Merkur. První a třetí z projevů rozvlnily hladinu veřejného mínění v celé zemi. Projev mimoňský se rovněž dotkl většiny lidí v republice, ale téměř okamžitě byl jeho dopad smeten tragédií Jana Palacha. Projev nebyl nikdy vcelku zveřejněn a přitom se jedná o jeden ze základních bodů nástupu epochy normalizace. Poslanec Národního shromáždění Vilém Nový se narodil v roce 1904 v Jihlavě. Z typografického učně se stal komunistický novinář. Roku 1939 dobrodružně utekl přes Polsko do Velké Británie. Zde vedl časopis Nové Československo. Brzy po návratu do vlasti v roce 1945 se ujal vedení Rudého práva. Podle svých slov se sblížil s Klementem Gottwaldem, s nímž se setkával údajně každou sobotu při poradě o směřování komunistického tisku. Jeho názory na něj, jako na opravdového vůdce strany, výrazně přispěly v sedmdesátých letech k rehabilitaci jeho kultu. V roce 1951 byl nečekaně odvolán z vedení tisku a uvězněn na pět let. Podle současného bádání prý pomáhal při odhalování spiknutí tzv. slovenských nacionalistů v čele s Gustavem Husákem. Po propuštění byl dosti rychle rehabilitován a stanul v čele Vysoké školy stranické, kde ostře brzdil diskuze o hospodářských reformách. V roce 1964 byl zvolen poslancem Národního shromáždění

za Českolipsko a stal se členem Ústředního výboru strany. Bezprostředně po srpnu 1968 se postavil do čela veřejných zastánců okupace Československa spojeneckými vojsky. Po podzimních neveřejných vystoupeních v Praze upoutal na sebe pozornost obyvatelstva. Dne 11. ledna 1969 byl pozván stranickou organizací Vojenského újezdu Ralsko do Mimoně. Místo deklarované malé schůze se v mimoňském kině uskutečnilo setkání odpůrců Dubčekovy politiky, hlavně z řad lidí z armády a bezpečnosti, z nichž někteří se cítili poněkud odstrčeni v úsilí o postup a hledali podporu u sovětských míst. V rozsáhlém projevu konstruoval Vilém Nový obraz kontrarevoluce v Československu a potřebnost zásahu Sovětského svazu: „Já jsem jednou s jedním sovětským velitelem mluvil. Povídal jsem - u nás jsou názory, že možná váš příchod byl předčasný. On povídal - to bychom měli přijít až by tu tekly potoky krve? A aby věšeli komunisty progresivní i konzervativní na topoly? A probíjet si cestu zbraní do této země… Příchod sovětských vojsk, to je realita, ona se do našich věcí sovětská vojska nevměšují …“. Jako první z našich politiků jasně formuloval smysl následujícího období vlády komunistů: „A co to je normalizace! Jestliže si někdo myslí, že normalizace je to, že se smí hanlivé nápisy - Ivane idi damoj - to že budou jezdit vlaky, autobusy a tramvaje - to není normalizace. Normalizace je myšlená v politické oblasti. Normalizace je v tom, že vedoucí úloha strany bude v plné míře obnovena a to na marxistickoleninských principech“. Projev vyvolal velký rozruch v české společnosti, která se ale bohužel již nestačila příliš seznámit s jeho obsahem, protože do pěti dnů přišlo upálení Jana Palacha. Tyto nové události opět aktivizovaly i síly Viléma Nového a na velkém projevu v českolipském Merkuru ukázal na reformní komunisty jako na ideové původce Palachovy tragédie a vytvořil dodnes známou tzv. teorii studeného ohně. Ladislav Smejkal

Stálá expozice architekta Rudolfa Bitzana ve Stráži pod Ralskem V pátek 22. listopadu 2013 jsme si připomněli 75 let od úmrtí Rudolfa Bitzana, který se nesmazatelně podepsal na tváři severních Čech. Při této příležitosti byla ve Stráži pod Ralskem slavnostně otevřena stálá expozice v rámci projektu „Architektura spojuje Euroregion Nisa“ věnovaná architektovu životu a dílu, na níž se podílel i Národní památkový ústav, územní odborné pracoviště v Liberci. Architekt se narodil 18. května 1872 ve Stráži pod Ralskem v domě učitele Josefa Bitzana čp. 154 v dnešní Revoluční ulici. Nejdříve navštěvoval nižší reálnou školu a v letech 1886–90 vystudoval Státní průmyslovou školu v Liberci (dnešní SPŠSE a VOŠ), která patřila spolu s brněnskou mezi nejstarší a nejvýznamnější odborné školy na našem území. Následně absolvoval praxi u frýdlantského stavitele a specialisty na technické stavby Wilhelma Stärze a v roce 1897 se stal stavitelským mistrem. Poté odešel na vyhlášenou Vysokou školu technickou v Mnichově, kde studoval u Gabriela von Seidla, Karla Hochedera a Martina Dülfera. V roce 1903 se usadil v Drážďanech, kterým zůstal věrný až do své smrti. Po svém příchodu začal pracovat u známé kanceláře Schilling & Gräbner a posléze jako hlavní projektant ve věhlasném architektonickém ateliéru Lossow und Viehweger (později Lossow und Kühne), kde vykrystalizoval jeho osobitý styl. Zde se brzy vypracoval na hlavního projektanta a s oběma majiteli, Willliamem Lossowem a Maxem Hansem Kühnem se záhy zúčastnil velké soutěže

na novou nádražní budovu v Lipsku (1906). Kvůli následným sporům o autorství však posléze došlo k vzájemné roztržce, která vyvrcholila architektovým odchodem z kanceláře v roce 1907. Bitzan si posléze založil vlastní praxi a důležitou roli v tomto ohledu sehrály především jeho úzké vazby na Liberecko a Frýdlantsko, které mu dopomohly k řadě lukrativních zakázek na severu Čech. Cílem výstavy není vyčerpávající přehled kompletního architektova díla, ale snaží se průřezově zmapovat jeho práci od počátků tvorby až do sklonku života. Jsou zde proto zastoupeny nejen projekty individuálního bydlení či sakrální stavby (kostel sv. Kříže ve Zhořelci), ale nechybí ani nejrůznější soutěžní návrhy a nerealizované projekty (mj. velkorysý Lidový dům v Liberci). Třebaže je expozice primárně zaměřena na Bitzanovu tvorbu v dnešním Euroregionu Nisa, nechybí ani stručné seznámení s jeho dalšími stavbami a návrhy mimo region. Část expozice je věnována i architektově působení v rámci ateliéru Lossow & Kühne, včetně jedné z nejzajímavějších staveb této věhlasné kanceláře, synagoze ve Zhořelci. Plány, kresby a historické fotografie Bitzanových staveb doplňují současné fotografie od Václava Lahovského a součástí projektu bude i tištěný turistický průvodce po stavbách Euroregionu Nisa. Stálá expozice Rudolfa Bitzana, Stráž pod Ralskem, v budově bývalé školy, Náměstí 5. května čp. 55. Mgr. Jaroslav Zeman

Leden 2014

9

POLICIE Náhlovské víkendy 2013 Hlavním cílem projektu NÁHLOVSKÉ VÍKENDY 2013 bylo umožnit dětem a mládeži smysluplně trávit volný čas v místě jejich bydliště a dále posílit rodinné, sousedské a komunitní vztahy. Tento projekt byl financován z programu Prevence kriminality Ministerstva vnitra České republiky, byl předložen městem Ralsko a realizován Občanským sdružením LAMPA z Mimoně. Lokalita Náhlov čítá cca 120 dospělých obyvatel a 60 dětí. Nachází se v lesích bývalého vojenského prostoru přibližně 25 km od Mimoně. Obyvatelé Náhlova žijí prakticky v šesti bytovkách. Děti chodí na ZŠ a MŠ v pět kilometrů vzdáleném městečku Osečná. V lokalitě chybí základní občanská vybavenost. Dopravní obslužnost je nedostatečná. Občanské sdružení LAMPA působí v této lokalitě od května roku 2011 a musíme upřímně říci, že jsme si obyvatele Náhlova, jak děti tak dospělé, zamilovali. Akce pro děti, na které jsou zváni i jejich rodiče, organizujeme s radostí, protože vidíme u těchto lidí často nepředstíranou vděčnost za aktivity, které naše sdružení organizuje. Víkendy byly v roce 2013 rozděleny do deseti tematických okruhů. Do sportovního víkendu se nám podařilo zahrnout fotbalové utkání mládeže s týmem z České Lípy (Zápas se odehrál na sportovním hřišti ZŠ a MŠ Osečná). Odveta se pak odehrála na hřišti v České Lípě a v rámci prevence kriminality si kluci zahráli i s týmem Policie ČR. Na tomto turnaji pak získali Náhlovští pohár za krásné druhé místo. Kromě toho jsme společně s několika mládežníky navštívili florbalový turnaj v Liberci. Přímo v Náhlově jsme pak během léta a podzimu uspořádali několik sportovních aktivit pro děti. Jeden víkend jsme také věnovali tanci. Proběhl taneční workshop s Veronikou, zatancovala i taneční skupina KALE APSA z České Lípy a Valerie Žigová ze stejného města. Navštívili jsme společně taneční vystoupení AMARE ČHAVE z Krásné Lípy a zúčastnili jsme se též Volby Miss

Roma, kde jsme zaujali místo porotců. Nechyběly ani aktivity pěvecké. Zahrála romská kapela GIPSY BOR BAND z Nového Boru a VERONA TULEJOVÁ. Obyvatelé Náhlova měli také možnost podívat se na vystoupení KARATE KLUBU J. Poláka z České Lípy a naučit se základy sebeobrany. Policista kriminalista předvedl současné a historické zbraně a popovídal o nebezpečí internetu. Také nám záchranářka Ráchel předvedla první pomoc v situacích, ve kterých se můžeme v běžném životě ocitnout. Opékali jsme buřty a společně se sdružením SALEM jsme uskutečnili třídenní akci plnou mnoha her a soutěží pro děti, včetně her orientačních. Jeden z dalších víkendů byl zaměřen na kreativní aktivity, kdy jsme s dětmi vyráběli obrázky z přírodních materiálů. Na podzim bylo důležité vyrobit draky a byla vyhlášena i soutěž o toho nejhezčího. Poslední víkend v rámci tohoto projektu byl věnován výrobě vánoční výzdob a dárků, kterého se zúčastnilo několik maminek a příbuzných dětí z řad dospělých. Největší úspěch u dětí, ale i rodičů, zaznamenalo vystoupení kouzelníka ČAROSLAVA z Jablonného. Nemůžeme v tomto článku s omezeným rozsahem textu vyjmenovat všechny aktivity, zážitky a taškařice. Součástí projektu bylo i natáčení krátkého dokumentu, který bude představen veřejnosti v prvním čtvrtletí příštího roku. Fotografie z projektu je možno si prohlédnout již dnes na www.centrumlampa.estranky.cz. Na závěr bychom chtěli touto cestou poděkovat všem, kteří se víkendů zúčastnili, ale i těm, kteří nám pomáhali s organizací. S aktivitami v Náhlově určitě nekončíme a v rámci programů OS LAMPA zde chceme působit i nadále. Náhlovští, máme vás rádi. Předpokládáme, že v následujícím roce 2014 budou obdobné aktivity našeho sdružení rozšířeny i do města Mimoň a lokality Ploužnice. Jiří a Romana Hanzlovi

Činnost Městské policie Mimoň v měsíci listopadu 2013 V měsíci listopadu bylo hlídkami MěPo Mimoň provedeno 19 namátkový kontrol restaurací a heren, zaměřených na umožnění požívání alkoholu a hry osobám mladším 18 let. V průběhu kontrol nebylo zjištěno porušení zákona ze strany provozovatelů a obsluhy. Podniky jsou povětšinou téměř prázdné. Požití alkoholu bylo zjištěno u čtyř osob mladších 18 let, ale starších 17 let. Jednalo se o tři mladíky a jednu dívku. Věc byla předána k dalšímu opatření pracovnici SPOD Městského úřadu Mimoň. Při kontrolách rychlosti ve schválených úsecích bylo zjištěno 8 přestupků, které byly vyřešeny na místě blokovou pokutou.

10

Leden 2014

Ostatních přestupků v dopravě bylo řešeno 46, z toho bylo 28 přestupků řešeno v blokovém řízení. Z těchto přestupků byly čtyři spáchány chodci a čtyři cyklisty. 18 přestupků bylo na místě vyřešeno domluvou. U domluv se jednalo především o méně závažné porušení povinností chodce a cyklisty a zákaz stání v zóně na náměstí 1. Máje. Ve veřejném pořádku bylo MěPo Mimoň řešeno 9 přestupků a to zejména spáchaných porušením obecně závazných vyhlášek města a to volným pobíháním psů, znečišťováním veřejného prostranství a neoprávněným záborem veřejného prostranství. Z tohoto počtu byly 3 přestupky řešeny blokovou pokutou a 3 přestupky byly, pro nižší závažnost a neprodlené zjednání nápravy ze strany přestupce, řešeny domluvou. Další 3 přestupky byly oznámeny příslušnému správnímu orgánu. Při pochůzkové činnosti a z podmětů občanů bylo zjištěno a označeno 7 komunikačních závad, nejčastěji šlo o propady kanalizačních vpustí 3 x, poškozená dopravní značka byla v jednom případě a jednou hlídka MěPo usměrňovala dopravu v lokalitě Srní Potok při poruše semaforu. Ostatní byly závady na městském mobiliáři. Byl proveden odchyt pěti volně pobíhajících psů. Hlídka odchycené psy převezla do útulku v Dobranově, neboť nebylo možné majitele zjistit. Dále byla zajištěna likvidace nálezu kadaveru prasete divokého. Na začátku listopadu se hlídka MěPo účastnila na akci ZŠ Mírová, kde byly žákům předvedeny všechny složky Integrovaného záchranného systému. str. Nesvadba

RŮZNÉ Exkurze v pískovně Ve čtvrtek 17. října 2013 se žáci osmého ročníku ZŠ a MŠ Mírová zúčastnili v rámci projektu „Už vím, čím budu“ exkurze do firmy Provodínské písky, a. s. Exkurze započala prohlídkou povrchové těžby druhohorního pískovce v lese nedaleko obce. Po vysvětlení všech náležitostí týkajících se těžby pískovce a zodpovězení všetečných otázek s tím spojených, jsme se přesunuli do samotného zpracovatelského závodu. Postupně nás průvodce seznámil s veškerými technologickými kroky procesu úpravy a následného zpracování písku až po finální balení a expedici k zákazníkovi. Při prohlídce nás, mimo jiné, čekal i přechod po asi 6

metrů dlouhé kovové lávce, mezi dvěma budovami, ve výšce 28 metrů. Pro některé to byl opravdu adrenalinový zážitek. Na závěr jsme zhlédli laboratoř, v níž se pravidelně každý den kontrolují a vyhodnocují základní charakteristiky vytěženého písku. Samozřejmě, že žáci získali i informace o tom, jaké vzdělání je potřeba, pokud by chtěli ve firmě pracovat, a jaké je finanční ohodnocení zaměstnanců. Počasí nám, bohužel, nepřálo, v lomu jsme pořádně promokli, přesto se exkurze povedla, dozvěděli jsme se nové a zajímavé věci. učitelé 8. ročníku

Jak jsme volili v Mimoni Článek jsem psal těsně po volbách, abych poděkoval našim voličům za výsledek. Bohužel zlý server úřadu můj článek zazdil v zákrutách elektroniky, takže po dílčí úpravě vyvolané vývojem na politické scéně, zasílám článek opakovaně. Volby do poslanecké sněmovny České republiky ve dnech 25. - 26. října obecně dopadli díky geneticky zakódované vlastnosti sociálních demokratů tj. zradě, úplně blbě. Poměrně pravicovější část vedení sociální demokracie se rozhodla předělat ČSSD na SPOZ, který se vytratil v temnotě dějin, a hodného strýčka Sobotku sprostě podrazili. Ten si však vlastní podrazáky klidně vzal do vyjednávací komise i do vlády. Psal jsem původně: „Co z vítězství levice zbyde, neví nikdo.“ Dnes už víme. Dalo by se to pojmenovat poněkud expresivně, ale protože jsme slušní lidé, víme, že levici zbyly jen oči pro pláč. Zachraňuje nás miliardář a černokněžníci. Nehodlám se věnovat statistikám, to si přečtete v Českolipském zpravodaji, ani situaci u ČSSD. Je to její věc. Jde mi o mimoňské voliče, kteří dali hlas Komunistické straně Čech a Moravy. V roce 2010 pro KSČM hlasovalo 477 voličů, tj. 17,8 %. V roce 2012 pro KSČM hlasovalo 496 voličů, tj. 31,76 %. V letošních volbách KSČM volilo 656 voličů, tj.25,39% z celkového počtu voličů. Díky tomu KSČM

v Mimoni porazila ČSSD s 521 hlasy, tj. 20,17% a ANO s 532 hlasy tj. 20,59%. Za sebe i za základní organizaci Komunistické strany Čech a Moravy děkuji všem voličům, kteří volili nejen nás komunisty, ale levici jako celek. Příští rok nás čekají další volby a to volby do Evropského parlamentu, do senátu a hlavně, což je pro nás rozhodující, jsou komunální volby. Nepředpokládám, že by byly další mimořádné volby do Parlamentu ČR. Oni si kluci z ČSSD, ANO a KDU funkce rozdělí ke své spokojenosti, vždyť o to jde. V dalším se budu pohybovat v oblasti teorie a přání, která jak se ukazuje, budou patřit do oblasti fantasmagorie. ČSSD jako vždy zapomene na své předvolební sliby, jako na církevní restituce a protože je echt levicovou stranou, tak se zase spojí s pravicí. Hlavně, že budou koryta. Předpokládal jsem, že KSČM a ČSSD by mohly postupovat v komunálních volbách ve vzájemné shodě a pak bychom teoreticky dostali číslo 1177 hlasů levicových a antifašistických voličů. Při získání dalšího spojence a vytvoření přijatelného sociálního volebního programu, bychom se mohli zbavit asociální pravice, která na radnici po vzoru buržoazních vládních stran, které na to doplatily, neomezeně vládne. Čas ukáže, zda jde o utopické přání. Miroslav Schleier

Činnost Komise pro občanské záležitosti při MěÚ Mimoň za rok 2013 Jak je jistě známo čtenářům Zpravodaje a hlavně všem občanům - jubilantům, že od 1. ledna 2013 komise přestala navštěvovat občany našeho města u příležitosti jejich narozenin - jubileí. Dle stanoviska ministerstva vnitra ČR nelze dle ochrany osobních dat využít tyto údaje z evidence obyvatel pro vytváření seznamů jubilantů. Je nám to moc líto. Komise i tak svou činnost nadále plánuje a to se dá shrnout do tří skupin: akce pro děti, akce pro seniory, ostatní akce. Akce pro děti: Vítání dětí - připravujeme dle počtu narozených dětí, jejichž rodiče si přejí této akce zúčastnit. V roce 2013 to bylo celkem 4x. Jako každoročně členky komise 1. září navštívily obě základní školy, předaly novým žákům - prvňáčkům, malé dárečky, jako upomínku na tento, pro ně tak významný den. Poslední naše setkání s mládeží je při slavnostním předávání vysvědčení vycházejícím žákům ZŠ v obřadní síni z rukou starosty. Akce pro seniory: V březnu jsme navštívili se starostou města p. Kaiserem paní

Boženu Bártovou, která oslavila své 100. narozeniny. Během roku komise připravila v obřadní síni dvěma manžel-ským párům „Zlatou svatbu“. Slavnostní obřad většinou objednávají oslavencům jejich děti, nebo vnoučata. Největší zájem z řad seniorů jsou taneční odpoledne a poznávací zájezdy, které pořádáme 2x do roka. Na divadelní představení již nejezdíme mimo naše město, ale pro seniory máme 50 volných vstupenek na představení zájezdových divadel, hlavně z Prahy, uskutečněná v kulturním domě v Mimoni. V letošním roce to byla 2 představení. V měsíci říjnu komise připravila setkání jubilantů „70“ s představiteli města. Toto setkání bývá velmi srdečné, setkají se zde rodáci i bývalí spolužáci z Mimoně. Ostatní akce: U příležitosti Dne matek navštěvujeme ženy v Domově pro seniory v Mimoni, předáme každé kytičku a děti ze ZŠ Mírová přednesou krátký kulturní program a obdarují všechny ženy malým vyrobeným dárečkem. Další návštěva v DD je v předvánočním čase. Heda Gregorová,Komise pro občanské záležitosti, Mimoň

Leden 2014

11

RŮZNÉ Tip na výlet Lázně Libverda Lázně Libverda, bývalé šlechtické sídlo Clam-Gallasů, jsou dnes malé, klidné lázně, které najdeme 25 km od Liberce. Nachází se v malebném podhůří severního úpatí Jizerských hor. Leží v nadmořské výšce 424 m. n. m. na pomezí Čech, Německa a Polska. Lázně obklopují smíšené lesy, které spolu s podhorskou polohou udávají jejich klimatický charakter. Léto je zde mírné, bez velkých teplotních výkyvů, podzim suchý a teplý. Výjimečnost klimatu spočívá v charakteristickém proudění teplého vzduchu. Léčivé prameny jsou známé od 14. století, kdy se minerálce říkalo Boží voda. Libverdskou vodou se podle historických záznamů léčil v 16. století sasský kurfiřt August I., později majitel zdejšího panství Albrecht z Valdštejna. O rozkvět a věhlas lázní se zasloužil šlechtický rod Clam-Gallasů. V letech 1783 - 1808 byly postaveny klasicistní a empírové pavilony. K původnímu prameni s názvem Christiansbrunn přibyl pramen Mariin, Vilemínin, Eduardův, Josefinin, Bierbon a Hubertův, které se dnes nacházejí v okolí lázeňské kolonády. V lázních se léčily ruská velkokněžna Anna Fedorovna, hudební skladatel Carl Maria von Weber, Josef Jungmann, Franz Kafka, Alexandr Humboldt, Josef Vítězslav Šimák, císař Josef II., Jan Masaryk, Václav Talich a další. Malebná kotlina, v níž se obec nachází, je uzavřena majestátným hor-

ským masivem Smrku - nejvyšší horou české části Jizerských hor (1.124 m.n.m.). Pro svůj překrásný přírodní rámec jsou Lázně Libverda oblíbeným turistickým střediskem Frýdlantského výběžku. Informace o lázeňské léčbě Přírodní léčivý zdroj: Hydrogenuhličitano-železnatá kyselka a slatina. Předmět léčby: Nemoci oběhového ústrojí, nemoci nervové a duševní. zdroj: www.liberecky-kraj.cz

OKOLNÍ AKCE Malby, kresby, řezby

Gala pro Gogola – Svěcený x Přeučil

Výstava obrazů a dřevěných plastik a soch výtvarníka a řezbáře Pavla Otřísala v galerii Městské knihovny v Doksech. Výstava potrvá do 30. ledna 2014. Pavel Otřísal se převážnou část života živí jako truhlář, věnuje se dřevu i ve volných chvílích. To pouští uzdu své fantazii a vytváří intarzované obrazy z dýh a vyřezává. Námětem jeho obrazů a plastik jsou především postavy z oblasti mytologie, pohádek, sáhne i k biblickým námětům. Unaví-li ho práce se dřevem, uchyluje se k malování. Obrazy maluje převážně olejovými barvami, případně akrylem, není mu cizí ani kresba tužkou, suchým pastelem nebo rudkou.

V pondělí 20. ledna 2014 v Jiráskově divadle od 19.30 hod. Dva mistři se spojili s mistrem třetím: s N. V. Gogolem. Účinkují: Jan Přeučil a Jaroslav Svěcený. Příběhy lidiček směšných až k pláči a politováníhodných k popukání. Ostré kontury charakterů. Romantismus obrácený v žert, anekdotu, hříčku, než se i v parodii prosadí nepřízeň osudu řízená často démony a běsy. Více na www.cl-kultura.cz

Světáci V úterý 14. ledna 2014 v Městském divadle v Novém Boru od 19.00 hod. Parta tří fasádníků od Velhartic pracuje v Praze, v tom zářivém, velikém hlavním městě plném lákadel, zábavy a bujarého nočního života. Po dramatickém zážitku v grilbaru Diplomat, kde způsobí požár, se rozhodnou vzdělat v oblasti společenského chování. Doufají, že si napříště v takovém „lepším podniku“ zaslouží, jako opravdoví světáci, společnost dam na úrovni. Známá muzikálová komedie v režii Lumíra Olšovského. Hrají: Jan Přeučil, Pavel Vítek, Martin Zounar, Dalibor Gondík, Mahulena Bočanová, Adéla Gondíková, Monika Absolonová aj. Více na www.kulturanb.cz

12

Leden 2014

František Nedvěd V úterý 21. ledna 2014 v Městském divadle v Novém Boru od 19.00 hod. Průřez těch nejlepších písní z dosud vydaných alb. Obsazení kapely: František Nedvěd – kytara, zpěv, Vojta Nedvěd – kytara, zpěv, Milan Plechatý – baskytara, klávesy, zpěv, Jarda Petrásek – bicí, Petr Kocman – kytary, mandolína, harmonika, zpěv. Více na www.kulturanb.cz

Zločin v Posázavském Pacifiku V pondělí 27. ledna 2014 v Městském divadle v Novém Boru od 19.00 hod. Úchvatný příběh o tom, kterak vyzývavě mladá slečna Luiza, dcera továrníka, skrze četná nebezpečenství až na vltavském parníku svého bujarého a rozjásaného štěstí dojde. Režie: Ondřej Havelka. Hrají: J. Kretschmerová, B. Klepl, M Zbrožek, V. Havelka aj. Více na www.kulturanb.cz.

RŮZNÉ Zpěvandulí Advent

Poděkování

Zpěvandule a Mimoň - to si běžně spojují lidé z Mimoně i širokého okolí, Zpěvandule a Advent - to patří již několik let neodmyslitelně k sobě. Pohlazení po duši, které nám usměvavá skupina skvělých zpěváků v čele s temperamentní sbormistryní v této uspěchané a nervózní době přináší, si spousta lidí nenechá ujít. Když jsme se na počátku prosince vydali pěšky na první letošní Zpěvandulí vystoupení do Pertoltic, byli jsme nakonec rádi, že nás vzali autem diváci od České Lípy, kteří nás požádali, abychom jim ukázali cestu a místo, kde budou Zpěvandule zpívat. Váhali jsme, chtěli jsme se projít, ale dobře jsme udělali, že jsme přisedli do auta. Tím pádem jsme byli na místě včas, jinak bychom se určitě do kostelíčka v Pertolticích vůbec nevešli, tolik se tam na koncert spojený s rozsvěcením vánočního stromu sešlo lidí. To, co se potom po necelou hodinku v kostelíku odehrávalo, bylo opravdu velmi krásné, bezprostřední, milé a dojemné, že se ani po vyžádaném přídavku nikomu nechtělo domů. V podobně skvělé atmosféře, kterou Regina Krchňáková se svými zpěváky vytváří, se odehrálo i již tradiční vystoupení v naplněném kostele Petra a Pavla v Mimoni. Skvělý koncert, v němž vystoupily i Zpěvandulky ze ZUŠ V. Snítila, v závěru umocněný doprovodem varhan, na něž hrála zkušená Kristína Leiblová, byl zážitkem pro všechny vděčné diváky, kteří odcházeli z kostela do zasněženého města. Zpěvandule to nemají v době Adventu jednoduché a kromě svých běžných rodinných předvánočních příprav zvládají celou řadu vystoupení. Patří jim náš obdiv za nasazení, s nímž rozdávají pohodu a vytvářejí tu správnou náladu před příchodem Vánoc. Děkujeme.

Odbor kultury MěÚ Mimoň děkuje všem, kdo pomáhali při zajištění Zpívání pod vánočním stromem. Zároveň děkuje školám a dětem, které se Zpívání účastnily. Dále děkuje Sklenářství Kouba za nařezání skleněných sklíček pro vánoční dílny.

Za vděčné diváky Mgr.Václav Barták

Ing. Petr Marušiak

Poděkování aneb dobří lidé nevymřeli... Chci moc poděkovat neznámému nálezci a podělit se o radost, že mezi námi pořád žijí poctiví lidé, a to i v našem městě! Věřte tomu, já se o tom přesvědčil... V pátek 22. 11. 2013 při vystupování z auta před mimoňským Penny marketem, vypadla z manželčina klína taška se VŠEMI mými doklady: občanským a řidičským průkazem, doklady od auta, platební kartou, kartičkou pojištěnce i jistým obnosem peněz. Navíc jsem tam měl i nově koupený tablet. No, pro zloděje slušný úlovek, pro mne téměř katastrofa nebo přinejmenším opravdu velká nepříjemnost s následky na několik dalších týdnů... Když jsem se na místo ztráty po pár minutách vrátil a nic nenašel, odebral jsem se v bídné náladě na policii, abych započal martyrium chození po úřadech s vidinou pokaženého adventu a možná nejenom jeho... Když policejní úředník sepisoval seznam ztracených věcí, zazvonil mi v kapse telefon. Tchán, který o celé věci do té doby ani nevěděl, mi oznamoval, že po vytrvalém zvonění otevřel dveře neznámému páru, který mi přinesl ztracenou tašku až domů - nechybělo v ní vůbec nic! Tito úžasní lidé, kteří odmítli říct své jméno, si zaslouží veřejné poděkování. Takže neznámí dobrodinci, pomocníci andělů, snad si to přečtete, DÍKY, DÍKY...

Poděkování

Poděkování

Chtěli bychom poděkovat vedoucí klubu seniorů v Mimoni paní Evě Skálové. Tato aktivní žena dříve bydlela v Mimoni, potom se odstěhovala do Prysku, odkud se po letech do Mimoně vrátila. Bydlí v pečovatelském domě, kde po nastěhování dlouho neseděla se založenýma rukama, ale začala s kamarádkami organizovat klub seniorů. Akce se konaly nejprve v Mitopském klubu a to vždy s nějakým veselým programem, jako byly divadelní scénky, módní přehlídky a soutěže, které p. Skálová vymýšlela a organizovala. Po uzavření Mitopského klubu pokračovaly akce v Domě kultury Ralsko. V loňském roce se ale rozhodla ukončit svojí práci vedoucí klubu. Děkujeme tedy Evě za všechny nápady a aktivitu v klubu, která jí vydržela 10 roků.

Rádi bychom prostřednictvím Mimoňského zpravodaje poděkovali všem dobrovolníkům z nadace ADRA, kteří navštěvují naše klienty v Domově pro seniory a věnují jim část svého volného času. Klienti se na své dobrovolníky vždy těší, jelikož jejich návštěva je pro ně skutečným zpestřením života v domově. Jednou z dobrovolnic je i paní Miládka Zítková z Kuřivod, která přítomným klientům udělala radost malými dárky a navodila tím v úterý, 10. prosince příjemnou předvánoční atmosféru. Za to jí všichni moc děkujeme. Za Sociální služby města Mimoň

Výbor klubu seniorů

Nejkrásnější? Nejkrásnější! Takový byl v neděli 8. prosince 2013 vánoční koncert v mimoňském kostele. Zpěváčci, zpěvačky i zpěváci zpívali úchvatně. Paní Regině Krchňákové se podařilo chytit posluchače za srdce. Dechberoucí souznění varhan s hlasy zpěváků vhánělo posluchačům slzy do očí. Melodie linoucí se z kůru natolik umocnily předvánoční náladu a pocity posluchačů, že budou určitě po dlouhé dny znít v jejich srdcích. Děkujeme!

Mgr. Vilemína Kusá

Vítání narozených dětí V sobotu 14.12.2013 se opět uskutečnilo v obřadní síni Městského úřadu v Mimoni „ Vítání občánků“. Na tuto slavnost byli pozváni rodiče s dětmi: Adam Pittner Ondřej Kincl Richard Opava Vojtěch Sluka Libor Holubek Petr Jechoutek Stella Kabešová Matrika MěÚ Mimoň

Leden 2014

13

INZERCE

Akce Klubu přátel muzea VMG Česká Lípa Jakub Arbes - život a dílo Sobota 11. ledna, ve 14. hodin v klubovně muzea, Digitalizovaná rekonstrukce diafilmu z roku 1940. Přednáší Ladislav Smejkal Umělecké a historické památky naší vlasti Sobota 18. ledna, ve 14. hodin v klubovně muzea Přednáší prof. Zdeněk Pokorný Příroda a životní prostředí Českolipska v uplynulých padesáti letech Sobota 25. ledna, ve 14. hodin v klubovně muzea Benefiční přednáška RNDr. Miroslava Honců u příležitosti jeho životního jubilea.

14

Leden 2014

INZERCE

Leden 2014

15

RŮZNÉ Skupinová fyzioterapie v nové tělocvičně českolipské nemocnice Na oddělení léčebné rehabilitace jsme zrekonstruovali a rozšířili plochu pro skupinová cvičení. Podlahová krytina je zcela nová a plně odpovídá požadavkům na rehabilitační cvičení. Rozšířená plocha poskytuje cvičencům dostatek individuálního prostoru. V souvislosti s novou tělocvičnou byla od 1.1.2014 zahájena další odborná cvičení. Rozvrh: Pondělí: 14.30 - Cvičení žen při bolestech zad Úterý: 14.30 - Cvičení mužů při bolestech zad Středa: 14.00 - Dechová cvičení pro děti (při astmatech, častých bronchitidách - budeme využívat i flétničky) 14.30 - Cvičení pro poruchy postury pro dívky a chlapce (vadné držení těla, skoliozy) Čtvrtek: 14.00 - Cvičení těhotných do 32. týdne těhotenství 14.30 - Cvičení těhotných od 32. týdne těhotenství Pátek: 11.30 - Cvičení žen po operaci prsu • Ceník: 30 minut/60 Kč • Kromě cvičení těhotných jsou všechna ostatní cvičení možná absolvovat na doporučení lékaře bez 60 Kč poplatku na úhradu ze zdravotního pojištění. • Objednávat se můžete osobně na evidenci oddělení (suterén polikliniky, budova B), nebo na telefonu: 487 95 46 50 (evidence)

Ordinační hodiny leden 2014 sobota 11.1. MUDr. Zdeňka Melmuková Purkyňova 1849, Česká Lípa, tel. 487 954 969 neděle 12.1. MUDr. Zdeňka Melmuková Purkyňova 1849, Česká Lípa, tel. 487 954 969 sobota 18.1. MUDr. Jitka Červenková Náměstí Svobody 250, Zákupy, tel: 487 726 134 neděle 19.1. MUDr. Jana Maričová Bulharská 823, Česká Lípa, tel. 487 854 101 sobota 25.1. MUDr. Jiří Kraus Malá 1167/22, Česká Lípa, tel. 487 834 603 neděle 26.1. MUDr. Eva Frýdová Hvězdovská 178, Mimoň, tel. 487 862 176 sobota 1.2. MUDr. Alexandra Bruncová Purkyňova 1849, Česká Lípa, tel. 487 954 973 neděle 2.2. MUDr. Alexandra Bruncová Purkyňova 1849, Česká Lípa, tel. 487 954 973

Uzávěrka pro zasílání příspěvků do únorového čísla je 17. ledna 2014 Vydává: jako měsíčník Město Mimoň Mírová 120, 471 24, tel. 487 805 001, IČO 260746 Náklad: 900 ks Ročník: XXXVII, č. 1 poř. číslo 314/2014 - leden Datum vytištění: 3. ledna 2014 Vychází dne: 6. ledna 2014 Cena: 7,- Kč. Registrační číslo: MK ČR E 12212 Šéfredaktorka: Ing. Helena Jakešová, [email protected], tel.: 487 805 003 Redakcní rada: Mgr. Ilona Zavřelová, Ing. Jiří Šťastný, Pavlína Pelcová, Bc. Petr Slavík. Redakce si vyhrazuje právo zaslané příspěvky zkrátit ci upravit. Tisk: Reklama Klapka, s.r.o., Česká Lípa Pozor: Všechny zasílané příspěvky musí obsahovat jméno, příjmení, adresu a příp. telefon autora příspěvku a musí být podepsány (na žádost nebude zveřejněno).