OV-BASICPLAYER
PODĚKOVÁNÍ: Děkujeme za zakoupení OV-BASICPLAYER, která jistě přinese majiteli radost ze hry i po delší čas používání. Výrobek je malý a přenosný, je možné brát ho všude s sebou! Přečtěte si, prosím, instrukce týkající se zprovoznění i samotné hry. To Vám zabezpečí správné používání zařízení.
INSTALACE:
Reset
A/V Výstup
Vypínač ON/OFF
Turbo X Turbo O tlačítko O tlačítko X
8 - Direction Pad (Ovládání směrů) Nastavení hlasitosti
Reproduktor
2.5” barevný TFT displej
PŘÍSLUŠENSTVÍ:
AV kabel
Není dodáván s výrobkem
Baterie Nejsou součástí zařízení
1
OV-BASICPLAYER
Přesvěčte se, že je přístroj vypnutý. Odstraňte kryt ze zadní části. Vyjměte použité baterie. Nahraďte je novými bateriemi, pozor na správnou polaritu + a – (viz. obrázek). 5) Pro bezproblémový provoz použijte nové alkalické baterie. 6) Vraťte kryt na místo. 7) Použijte 3 baterie AAA (Nejsou součástí zařízení). 1) 2) 3) 4)
POZOR: Přesvěčte se, že baterie máte nové, nevybité. V opačném případě nemusí zařízení správně fungovat! Poznámky k bateriím 1. Pro správnou a dlouhodobou funkčnost doporučujeme používat alkalické baterie. 2. Nekombinujte baterie různých typů a různé úrovně spotřeby. 3. Měli byste používat pouze baterie stejného typu nebo jejich ekvivalent. 4. Nepokoušejte se nabíjet jednorázové baterie. 5. Nepoužívejte baterie s oxidem rtuti. 6. Vyjměte staré baterie, aby se zabránilo vytečení. 7. Nezkratujte kontakty jističe baterie. 8. Nevhazujte baterie do ohně. 9. Pokud přístroj není používán delší dobu, vyjměte baterie. 10. Vyjměte baterie (vhodné pro dobíjení) ze zařízení před nabíjením. 11. Baterie (vhodné pro dobíjení), mohou být nabíjeny pouze pod dohledem dospělé osoby. POZOR: Výrobce nepřijímá žádnou odpovědnost za škody způsobené únikem z baterií.
2
OV-BASICPLAYER
POZOR: 1. Před připojením k televizoru se ujistěte, že TV i přístroj jsou vypnuty. 2. Přepněte kanál na audio/video (AV). FUNKCE RESET Pokaždé, když stisknete tlačítko RESET se vrátíte na obrazovku výběru. Když hra spadne, stiskněte tlačítko RESET restartovat. FUNKCE AUTOMATICKÉHO VYPNUTÍ Pokud se zařízení nepoužívá po dobu 3 minut, automaticky se vypíná. FUNKCE HLASITOSTI Nastavte hlasitost pomocí potenciometru hlasitosti. PÉČE A ÚDRŽBA 1. Nerozebírejte a nepokoušejte se opravit OV-BASICPLAYER ani žádné z jeho částí. 2. Ukládejte OV-BASICPLAYER na suchém místě, nepokládejte na podlahu nebo jiné místo, kde by mohlo dojít ke znečištění, zaprášení, navlhnutí apod. 3. Neházejte ani nepouštějte OV-BASICPLAYER ani žádné jeho částí. 4. Ujistěte se, že všechny spoje OV-BASICPLAYER jsou důkladně propojeny a na správném místě. 5. Nevylévejte žádné kapaliny na OV-BASICPLAYER ani na žádné z jeho částí. 6. Pro čištění OV-BASICPLAYER používejte měkkou látku. Než zprovozníte zařízení, nechte vyschnout všechny části. 7. Dávejte pozor, abyste nevyvíjeli příliš silný tlak na obrazovku nebo ji nepoškrábali tvrdými prvky. Vyčistěte ji hadříkem na čištění skla (brýlí). 8. Chraňte děti před stykem s kabely a připojením k napájení. Může dojít k mechanickému poškození zařízení při případném pádu na zem. VAROVÁNÍ Velmi malá část populace trpí stavem, který může způsobit záchvat epilepsie nebo přechodnou ztrátu vědomí při sledování určitých druhů blikání, světla nebo vzorů, které se běžně vyskytují v našem každodenním prostředí. Tito lidé mohou zažít tento stav při sledování některých typů obrazů v televizi, nebo při hraní některých počítačových her. Nicméně, mohou tímto stavem trpět i hráči, kteří neměli žádné předchozí příznaky. Pokud Vy nebo někdo z rodiny trpí epilepsií, konzultujte svůj stav s lékařem před započetím užívání hry. Doporučujeme rodičům sledovat děti v průběhu hry. Pokud se u vás nebo u vašeho dítěte objeví závratě, rozmazané vidění, mimovolné pohyby, ztráta vědomí, dezorientace, nebo křeče, měli byste okamžitě přestat zařízení používat a poradit se s lékařem.
3
OV-BASICPLAYER
PO DOBU POUŽÍVÁNÍ OV-BASICPLAYER SE ŘIĎTE TĚMITO POKYNY
Při používání OV-BASICPLAYER neseďte ani nestůjte blízko monitoru. Buďte tak daleko, jak to jde. Nehrajte v době, kdy jste unaveni a chce se Vám spát. Hrajte vždy v dobře osvětleném prostředí. Dělejte 10-15 minutové přestávky nejméně jednou za hodinu hry.
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ PROBLÉM
ŘEŠENÍ
Nemáte obraz na monitoru ani na TV Není hlasitost Při prohlížení na obrazovce se zobrazí řádky Obrázek bliká nebo je narušen Problém s napájením
Máte správně vloženy baterie? Je OV-BASICPLAYER zapnutý? Je zapnutá TV? Je TV připojen k AV? Jsou OV-BASICPLAYER i TV správně zapojeny? Zkontrolujte, jestli jsou baterie nabité. Zkontrolujte kabely, zda jsou v pořádku. Jestli není ztlumená hlasitost na TV? Zkontrolujte, jestli jsou baterie nabité. Zkontrolujte, jestli jsou baterie nabité. Vypni OV-BASICPLAYER a znovu zapni. Jsou vloženy správně baterie? Zkontrolujte, jestli jsou baterie nabité.
4
OV-BASICPLAYER
Overmax Czech
[email protected] Komenského 312
Broumov, 550 01
[email protected]
www.overmax.cz
ZÁRUČNÍ LIST
Výrobní číslo
-
…………………………..
Datum prodeje Uživateli - ………………………….. ……………………………………………………..
Záznamy o opravách
Lp.
Datum přijetí k opravě
Popis reklamace:
1. 2. 3. 4. 5.
5
Datum ukonč. opravy
OV-BASICPLAYER
Záruční podmínky:
1.
OVERMAX Polska
se sídlem v Poznani, ul. Dziadoszańskiej 10,
vám zaručuje správnou funkci
spotřebiče během jeho záruky. Záruka je udělena na odbobí 24 měsíců, pod podmínkou, že spotřebič bude používán v souladu s
2.
technickými podmínkami, obsaženými v manuálu nebo uznávanými normami. 3.
Záruční doba začíná běžet ode dne vystavení kupní smlovy, což je zapsáno v Záručním listu i Kupní smlouvě. 4.
Vady a poškození, které se vyskytnou v období záruky, budou bezplatně odstraněny servisem OVERMAX Polska.
Poškozený spotřebič přinese zákazník (reklamující) do autorizovaného servisu výrobce na vlastní náklady,
5.
nebo se spotřebičem se přihlásí v místě nákupu. 6.
Případné vady či poškození, které se vyskytnou v záručním období, budou během 14 pracovních dní odstraněny, v ojedinělých případech se může termín prodloužit, neměl by však přesáhnout dobu 30 kalendářních dnů od data dostavení spotřebiče do servisu. Zákazník má právo na výměnu sportřebiče za nový, mající však stejné či podobné technické parametry, a to
7.
v případě: a) Jestliže byl spotřebič v záručním období podroben 3 opravám a zařízení nadále vykazuje vady, které znemožňují jeho běžné používání; b) Jestliže servis uzná, že není možné vadu odstranit Servis nenese žádnou odpovědnost za ztrátu dat, či poškození další produktů v důsledku poruchy zařízení.
8. 9.
Záruka bude uznána pouze v případě, že s poškozeným spotřebičem bude prokázán Záruční list, popis závady, veškeré příslušenství, které zákazník při koupi obdržel, doklad o koupi obsahující datum prodeje. 10. Záruka se nevztahuje na: a) Mechanické, elektrické a tepelné nebo záměrné poškození předmětu, a vady vzniklé tímto postupem. b) Ztrátu signálu během jízdy, zapříčiněné výraznou vzdáleností od vysílače nebo špatnou instalací. c) Poškozený předmět, který nebyl donesen do servisu ve svém originálním a zabezpečeným balení. d) Poškození plomby předmětu má za následek ztrátu záruky.
11. Řádně vyplněný záruční list by měl obsahovat následné údaje, vepsané do odpovědné kolonky: název a typ výrobku, výrobní číslo, datum nákupu, razítko prodejny a podpis prodávajícího. Nevyplněný nebo nenáležitě vyplněný list je neplatný. 12. Každý předmět reklamace je servisem overmaxu kontrolován, zda došlo ke správnému použití. Za tuto kontrolu si může overmax účtovat poplatky. 13. Záruka se nevztahuje na kabely, baterie, sluchátka, konektory, poškození nátěru či potisku kvůli manipulaci, nálepkám atd. 14. Dodání předmětu v nekompletním stavu, chybějící originální balení nebo záruční list je rovněž pokládáno za nedoržení záručních podmínek ze strany kupujícího, ve výsledku to může znamenat odmítnutí opravy předmětu či prodloužení doby opravy.
6
OV-BASICPLAYER
POĎAKOVANIE: Ďakujeme za zakúpenie OV-BASICPLAYER, ktorá určite prinesie majiteľovi radosť z hry aj po dlhší čas používania. Výrobok je malý a prenosný, je možné brať ho všade so sebou! Prečítajte si, prosím, inštrukcie týkajúce sa sprevádzkovanie aj samotnej hry. To Vám zabezpečí správne používanie zariadenia. INŠTALÁCIA:
Reset
A / V Výstup
Vypínač ON / OFF
Turbo X Turbo O tlačidlo O tlačidlo X
8 - Direction Pad (Ovládanie smerov) Nastavenie hlasitosti
Reproduktor
2.5"Farebný TFT displej
PRÍSLUŠENSTVO:
AV kábel
Nie je dodávaný s výrobkom
Batérie Nie sú zariadenia
7
súčasťou
OV-BASICPLAYER
8) Presvedčte sa, že je prístroj vypnutý. 9) Odstráňte kryt zo zadnej časti. 10) Vyberte použité batérie. 11) Nahraďte ich novými batériami, pozor na správnu polaritu + a - (viď. obrázok). 12) Pre bezproblémovú prevádzku použite nové alkalické batérie. 13) Vráťte kryt na miesto. 14) Použite 3 batérie AAA (nie sú súčasťou zariadenia). POZOR: Presvedčte sa, že batéria máte nové, nevybije. V opačnom prípade nemusí zariadenie správne fungovať! Poznámky k batériám 1. Pre správnu a dlhodobú funkčnosť odporúčame používať alkalické batérie. 2. Nekombinujte batérie rôznych typov a rôzne úrovne spotreby. 3. Mali by ste používať iba batérie rovnakého typu alebo ich ekvivalent. 4. Nepokúšajte sa nabíjať jednorazové batérie. 5. Nepoužívajte batérie s oxidom ortuti. 6. Vyberte staré batérie, aby sa zabránilo vytečeniu. 7. Neskratujte kontakty ističa batérie. 8. Nevhadzujte batérie do ohňa. 9. Ak prístroj nie je používaný dlhšiu dobu, vyberte batérie. 10. Vyberte batérie (vhodné pre dobíjanie) zo zariadenia pred nabíjaním. 11. Batéria (vhodné pre dobíjanie), môžu byť nabíjané len pod dohľadom dospelej osoby. POZOR: Výrobca neprijíma žiadnu zodpovednosť za škody spôsobené únikom z batérií.
8
OV-BASICPLAYER
POZOR: 3. Pred pripojením k televízoru sa uistite, že TV aj prístroj sú vypnuté. 4. Prepnite kanál na audio / video (AV). FUNKCIE RESET Zakaždým, keď stlačíte tlačidlo RESET sa vrátite na obrazovku výberu. Keď hra spadne, stlačte tlačidlo RESET reštartovať. Funkcia automatického vypnutia Ak sa zariadenie nepoužíva po dobu 3 minút, automaticky sa vypína. FUNKCIE HLASITOSTI Nastavte hlasitosť pomocou potenciometra hlasitosti. STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA 9. Nerozoberajte a nepokúšajte sa opraviť OV-BASICPLAYER ani žiadne z jeho častí. 10. Ukladajte OV-BASICPLAYER na suchom mieste, neklaďte na podlahu alebo iné miesto, kde by mohlo dôjsť k znečisteniu, zaprášeniu, navlhnutia apod 11. Nehádžte ani nepúšťajte OV-BASICPLAYER ani žiadne jeho častí. 12. Uistite sa, že všetky spoje OV-BASICPLAYER sú dôkladne prepojené a na správnom mieste. 13. Nevylievajte žiadne kvapaliny na OV-BASICPLAYER ani na žiadnej z jeho častí. 14. Pre čistenie OV-BASICPLAYER používajte mäkkú látku. Než sprevádzkujeme zariadenia, nechajte vyschnúť všetky časti. 15. Dávajte pozor, aby ste nevyvíjali príliš silný tlak na obrazovku alebo ju nepoškriabali tvrdými prvky. Vyčistite ju handričkou na čistenie skla (okuliarov). 16. Chráňte deti pred stykom s káblami a pripojením k napájaniu. Môže dôjsť k mechanickému poškodeniu zariadenia pri prípadnom páde na zem. VAROVANIE Veľmi malá časť populácie trpí stavom, ktorý môže spôsobiť záchvat epilepsie alebo prechodnú stratu vedomia pri sledovaní určitých druhov blikanie, svetla alebo vzorov, ktoré sa bežne vyskytujú v našom každodennom prostredí. Títo ľudia môžu zažiť tento stav pri sledovaní niektorých typov obrazov v televízii, alebo pri hraní niektorých počítačových hier. Avšak, môžu týmto stavom trpieť aj hráči, ktorí nemali žiadne predchádzajúce príznaky. Ak Vy alebo niekto z rodiny trpí epilepsiou, konzultujte svoj stav s lekárom pred začatím užívania hry. Odporúčame rodičom sledovať deti v priebehu hry. Ak sa u vás alebo u vášho dieťaťa objavia závraty, rozmazané videnie, mimovoľné pohyby, strata vedomia, dezorientácia, alebo kŕče, mali by ste okamžite prestať používať zariadenie a poradiť sa s lekárom.
9
OV-BASICPLAYER
PO DOBU POUŽÍVANIE OV-BASICPLAYER sa riaďte týmito pokynmi
Pri používaní OV-BASICPLAYER neseďte ani nestojte blízko monitora. Buďte tak ďaleko, ako to ide. Nehrajte v čase, keď ste unavení a chce sa vám spať. Hrajte vždy v dobre osvetlenom prostredí. Robte 10-15 minútové prestávky najmenej raz za hodinu hry.
RIEŠENIE PROBLÉMOV PROBLÉM
RIEŠENIE
Nemáte obraz na monitore ani na TV Nie je hlasitosť Pri prezeraní na obrazovke sa zobrazí riadky Obrázok bliká alebo je narušený Problém s napájaním
Máte správne vložené batérie? Je OV-BASICPLAYER zapnutý? Je zapnutá TV? Je TV pripojený k AV? Sú OV-BASICPLAYER aj TV správne zapojené? Skontrolujte, či sú batérie nabité. Skontrolujte káble, či sú v poriadku. Či nie je stlmená hlasitosť na TV? Skontrolujte, či sú batérie nabité. Skontrolujte, či sú batérie nabité. Vypni OV-BASICPLAYER a znova zapni. Sú vložené správne batérie? Skontrolujte, či sú batérie nabité.
10
OV-BASICPLAYER
Overmax Slovakia
[email protected] [email protected] www.overmax.sk
Overmax P.O. BOX 56 Čadča 1 022 01 Slovensko
ZÁRUČNÝ LIST
Výrobné číslo - ................................
Dátum predaja Užívateľovi - ................................ ..............................................................
Záznamy o opravách
Lp.
Dátum prijatia k oprave
Popis reklamácie:
1. 2. 3. 4. 5.
11
Dátum Skončiť rež. opravy
OV-BASICPLAYER
Záručné podmienky: 1. OVERMAX Polska so sídlom v Poznani, ul. Dziadoszańskiej 10, Vám zaručuje správnu funkciu spotrebiča behem jeho záruky. 2. Záruka je udelená na odbobie 24 mesiacov, pod podmienkou, že spotrebič bude používaný v súlade s technickými podmienkami, obsiahnutými v manuáli alebo uznávanými normami. 3. Záručná doba začína dňom vystavenia kupnej zmluvy, čo je zapísané v Záručnom liste i Kúpnej zmluve. 4. Vady a poškodenia, které se vyskytnú v období záruky, budú bezplatne odstranené servisom OVERMAX Polska. 5. Poškodený spotrebič prinesie zákazník (reklamujúci) do autorizovaného servisu výrobcu na vlastné náklady alebo są so spotrebičom prihlási v mieste nákupu. 6. Prípadné vady či poškodenia, ktoré sa vyskytnú v záručnom období, budú v priebehu 14 pracovných dní odstránené, v ojedinelých prípadoch se môže termín predĺžiť, nemal by však presiahnuť dobu 30 kalendárnych dní od dátumu dopravenia spotrebiča do servisu. 7. Zákazník má právo na výmenu spotrebiča za nový, majúcí však rovnaké či podobné technické parametre, a to v prípade: a) ak bol spotrebič v záručnom období podrobený 3 opravám a zariadenie naďalej vykazuje vady, ktoré znemožňují jeho bežné používanie; b) ak servis uzná, že nie je možné vadu odstrániť. 8. Servis nenesie žiadnu zodpovednosť za stratu dát, či poškodenie dalších produktov v dôsledku poruchy zariadenia. 9. Záruka bude uznaná len v prípade, že s poškodeným spotrebičom bude predložený Záručný list, popis závady, všetko príslušenstvo, ktoré zákazník pri nákupe dostal, doklad o kúpe obsahujúci dátum predaja. 10. Záruka sa nevzťahuje na: a) Mechanické, elektrické a tepelné alebo zámerné poškodenie predmetu a vady vzniknuté týmto postupom. b) Stratu signálu v čase jazdy, zapríčinenú výraznou vzdialenosťou od vysielača alebo chybnou inštaláciou. c) Poškodený predmet, ktorý nebol donesný do servisu vo svojom originálnom a zabezpečenom balení. d) Poškodenie plomby predmetu má za následok stratu záruky. 11. Riadne vyplnený Záručný list by mal obsahovať následujúce údaje, vpísané do správnej kolonky: názov a typ výrobku, výrobné číslo, dátum nákupu, razítko predajne a podpis predávajúceho. Nevyplnený alebo nenásprávne vyplnený list je neplatný. 12. Každý predmet reklamácie je servisom Overmaxu kontrolovaný, či došlo k správnemu použitiu. Za túto kontrolu si môže Overmax účtovať poplatky. 13. Záruka sa nevztahuje na káble, batérie, sluchadlá, konektory, poškodenia náteru či potlače kvôli manipulácii, nálepkám atď. 14. Dodanie predmetu v nekompletnom stave, chýbajúce originálne balenie alebo Záručný list je taktiež pokladané za nedodržanie záručných podmienok zo strany kupujúceho, ve výsledku to môže znamenať odmietnutie opravy predmetu či predĺženie doby opravy.
12
