ÓÉVBÚCSÚZTATÓ SZERETETTELJES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS EREDMÉNYES, BOLDOG ÚJ ÉVET KÍVÁNUNK MINDEN NAGYRA BECSÜLT OLVASÓNKNAK! TÉL

XIV. évf. 4. szám (51.) 2013. december

TÉL

TARTALOMBÓL: Tél Decemberi ünnepek Önkörmányzati hírek Mindenki Karácsonya Óvoda-Iskola Sport Polgárõrség

-

ÓÉVBÚCSÚZTATÓ Az ember életében sok jeles nap van. Általában megemlékezünk a születés és névnapokról, házassági évfordulókról, jubileumi alkalmakról, köszöntjük a nő ket , édesanyákat, részt veszünk a vallási és nemzeti ünnepeken, faluvigasságokon és sok egyéb, az egyén és közösség számára hasznos rendezvényen. De a karácsony az egészen más. Már az ünnepre való készülődés is különös érzéseket vált ki az emberekben. Nem maga a konkrét tárgyiasult tevékenység (ajándékvásárlás, karácsonyfa díszítés, sütés-főzés, vendégvárás előkészületei) hanem a lelkünkben-szívünkben lejátszódó folyamatok, érzések teszik különlegessé, megismételhetetlenné a karácsonyi felkészülést, a karácsonyi ünnepeket. Azt hiszem, mindenkiben van Messiás várás. Manapság amikor sokan küzdenek alapvető problémákkal, megélhetési gondokkal és mindebből fakadóan türelmetlenek, sokszor idegesek vagyunk: várunk valami változásra, vágyunk valami csodára. Acsodák pedig bennünk, emberekben vannak, amiket úgy hívunk, hogy szeretet, megértés, türelem és cselekvés. Cselekvés családunkért, közösségünkért, nemzetünkért; türelem szeretteinkkel embertársainkkal szemben; megértés a szűkebb és tágabb világ történései összefüggéséinek, emberi kapcsolatainak; a szeretet a gyűlölködés, az irigység helyett. Mindezek megvalósítása valóban csoda volna. Ma még sok minden akadályozza érvényesülésüket, mégis hiszek benne, mert az emberiség számára nincsen más alternatíva. A változást, a változtatást önmagunkban kell elkezdeni. Ha erre képesek vagyunk, meg van a remény a környezetünk megváltoztatására is. Amikor a Kisded megszületett, emberi létformát öltött, az emberiség megváltására készült. Egész életén át hirdette az igét, jóra tanította az embereket és végül életét adta az emberiség bűneinek bocsánatáért. Meghalt érettünk! Milyen könnyű nekünk, hisz csak be kell tartani parancsolatait, szeretni kell felebarátainkat, felelősséggel kell élni az életet és tenni a dolgunkat, mindössze ennyi a feladatunk. Erre sem volnánk képesek? De igen! Az óév búcsúztatása, az új esztendő köszöntése jó alkalom arra, hogy a változás mellett tegyük le a voksunkat, hogy bizonyítsuk akaraterőnket, cselekvőképességünket. Ez a fogadalom tétel nem olyan, mint a dohányos vagy egyéb szenvedélybeteg fogadkozása. Nem másnak kell bizonyítani, hanem önmagunknak. Ez a legnehezebb, leggyötrőbb, de a legnemesebb is egyben. Azt kívánom mindenkinek, hogy az óév búcsúztatója legyen sikeres, a fogadalom tétele eredményes és egyben lélekemelő is. Megragadom az alkalmat és Képviselő-testületünk nevében megköszönöm a munkánkhoz nyújtott támogatásukat, segítségüket. A testület tagjai és a magam nevében minden héhalmi lakosnak áldott karácsonyt, erőben egészségben és sikerekben gazdag boldog új évet kívánok! Szilágyi Albert polgármester

SZERETETTELJES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS EREDMÉNYES, BOLDOG ÚJ ÉVET KÍVÁNUNK MINDEN NAGYRA BECSÜLT OLVASÓNKNAK!

Héhalmi Hírmondó XIV. évfolyam 4. szám 2013.december

1

TÉL

Karácsony közeleg „Karácsony készül, emberek! Szépek és tiszták legyetek! Súroljátok föl lelketek, csillogtassátok kedvetek, legyetek újra gyermekek, hogy emberek lehessetek!” (Wass Albert)

Kezdődik a disznóvágásszezon! Hagyományosan András napkor kezdődnek a disznóvágások és disznótorok. Lássuk milyen más szokások kötődnek még ehhez az időszakhoz!

Házasságjósló leányok A naptáramra tekintve csak azt látom, rohannak a napok, a hónapok és az évek. Már megint december hava kopogtat ránk. Hamarosan beköszönt az év azon ünnepe, amely minden embert a világon a szeretetre sarkaltat. Sokszor eszembe jut a cikkem elején olvasható Wass Albert idézet, mely olyan sokat mond nekünk, ha nem is nézzünk a sorok mögé, még akkor is. Szépség, tisztásság, pompa és lakoma. Azt hisszük csak akkor lesz igazi ünnepünk, ha mind az előbbiekbe említett dolgok meglesznek. Törekszünk, hogy minden hibátlan legyen és csillogó, és közben elveszítjük az ünnep igazi csodáját. De mi a csoda ebben az ünnepben? Jogos a kérdés! A születés, de nemcsak a kisded születése, hanem az emberekben lévő szeretet, figyelem és törődés. Ha ezek a dolgok minden egyes karácsony estéjén újra megszületnének az emberek lelkében, akkor a világ tálán egészségesebben lenne. Az ünnep fényének nem az égők sokassága adná a fényt, hanem az emberek egymásra figyelése. A rohanás helyett mindenki csak azzal törődne, hogy családjával legyen. Az idézet végén a gyerekek boldogsága jelenik meg. Nem is igazán boldogság, gondtalanság. Még gyermekek vagyunk kevesebb gondunk van és a kedvünk is jobb. Majd az idő elteltével gondjaink nőnek, és már kevesebb dolognak tudunk örülni. Örülünk, de a rossz dolgokban elveszünk, nem látjuk igazán csak a rosszat. A gyereki énkép, ha megmaradna bennünk, akkor még kellemesebbé tehetnénk a karácsonyeste hangulatát. A felejthetetlen öröm nem az ajándékok sokaságában és értékében van, hanem abban, hogy tudsz annak örvendezni, akitől kaptad. Elfelejtjük a csillogásban, lakomában egymást. Túl akarunk lenni csak az ünnepen, hogy egy gonddal kevesebb legyen. Mindenen változtatni lehet, ha az ember azt akarja. Nem másoknak kell megfelelést keresni, nem a szomszédokkal kell a csillogásban harcolni. Észre kellene vennünk, ha egyforma a fény, pompa akkor igazán szép minden. Kaczur Ágnes 2

El őször kezdj ük a lányos vo nat ko zással . November harmincadika, András napja a legjelentősebb házasságjósló, varázsló nap. A hagyomány szerint ezen a napon a lányoknak egyedül, titokban kellett bizonyos praktikákat elvégezniük, például az álomból jóslást. Ehhez hozzátartozott, hogy egész napos böjt után párnájuk alá férfiruhaneműt rejtettek, és úgy tértek nyugovóra. A jövendőbeli megálmodására utal a következő hajdúszoboszlói mondás is, miszerint: „Aki böjtöl András napján, Vőlegényt lát iccakáján.” A lányok közös jóslásokat is végeztek – van, aki ólmot öntött, mások pedig gombócot főztek. A gombócokba egy-egy férfinevet rejtettek, és amelyik legelsőnek úszott fel a víz tetejére, az hordozta az elképzelt férj nevét. Az ólomból való jósláskor az ólmot hideg vízbe löttyintették, és az öntvény alakjából jósolták meg a jövendőbeli foglalkozását. · · ·

Szent András hava Hagyo mányo san mi ndi g András napján kezdődtek a disznóvágások, hiszen a téliesre fordult időjárás lehetővé tette, hogy a feldolgozott húst biztonságosan, hidegen tárolják. Az elkövetkezendő hónap, a december így kapta a Szent András hava nevet, de más helyeken említik úgy is, mint Télelő hava, Álomhava és Szentkarácsony hava. A disznóvágásokkal kapcsolatban még a Disznóölő nevet is ráaggatták, ennek eredete azonban december harmadikával, Ferenc napjával, másképpen Disznóölő Szent Ferenc napjával kapcsolható össze. A disznóvágás a vidéki élet egyik legnagyobb közösségi eseménye. A böllér és segítői áldomást isznak a vágás sikerére, rendszerint házilag készített pálinkát. A gazda feladata a munkában résztvevők folyamatos "jóltartása", borral kínálása. Az ilyen figyelmes módon ellátott munkások kezei közül egymás után kerülnek ki a feldolgozó-folyamat termékei. Az abált szalonnán, hurkán, kolbászon, disznósajton kívül az asszonyok a kisebb húsokból frissensülteket készítenek, a nagyobb, egész húsokat pedig formára darabolják, füstölik és tartósítják, végezetül pedig feltöltik a téli éléskamrát. Ha kis otthonunkban nincs lehetőségünk disznóvágásra, azért érdemes ezekben a napokban egy ízletes frissensülttel tisztelegni a disznóvágás hagyománya előtt!

Héhalmi Hírmondó XIV. évfolyam 4. szám 2013. december

TÉL

Mindenki Karácsonya Tisztelt Állampolgárok! Ez évben is megtartjuk a Mindenki Karácso nya rendezvényünket. Szeretnénk, ha településünk aprajanagyja részt venne az összejövetelen és együttesen megélnénk az összetartozás, a szeretet érzését , a ki s Jézus megszületésének örömét. A karácsony ü nnepét 2 01 3. december 21-én (szombaton) 17 órakor tartjuk meg a Községháza előtti megújult parkban, illetve a Mindenki Házában. Sok szeretettel hívunk és várunk minden héhalmi lakost, minden héhalmi családot. Program: karácsonyi köszöntő héhalmi óvodások, általános iskolások és a Kisboldogasszony Kórus karácsonyi műsora karácsonyi vásár

Halász Szabó Imréné Miczki Mária verse

Oh, kegyteli éjszaka Ó Szent Karácsony! Legszebb ünnep a világon. Szeretet, békesség tiszta szívünk átkaroljon. Sejtelmes, kegyteli éjszaka volt Felhők között ott ragyogott a telihold. S a Göncöl szekéren angyalok kara dúdolta Mennyből az Angyal, lejött hozzánk a Jézuska. Az Isten fia lejött közénk a földre, Itt járt kegyesen köztünk ember képébe. Oh, gyarló, bűnös ember térdelj és borulj eléje, Megvált a bűnöktől, ezért bízzál benne. A kegyes Jézust akkor fölfeszítették. Mit vétettek ellene, s az emberiség ellen Ők észre sem vették. Ő végig szenvedte, megmutatta nekünk. Tudta ezzel a szenvedéssel, megváltotta bűnös életünk. Óh Jézusunk vigyázz reánk, Erős legyen édes hazánk. Boldog legyen benne a nép, Égre nézve ezért fohászkodom feléd. Áhitattal imádkozom, bocsáss meg bűneimért, Hallgasd, meg oh kérlek e szelíd könyörgést.

A résztvevőket forralt borral, teával, süteménnyel, mákos kukoricával, sült tökkel és gesztenyével vendégeljük meg. Örömmel vennénk, ha ügyes kezű asszo nyok házi süt eményekkel segítenék a vendéglátást. Közreműködésükre és megjelenésükre számítunk! Szilágyi Albert polgármester


3

TÉL

Egy fenyő élete Írta: Tóth Imre Nagyon egyedül vagyok. Egy füves udvar szélén, a kerítés közelében magányosan állok. Van ugyan néhány csenevész szilvafa a közelemben, de hozzájuk nem köt semmi. A szemközti ház kertjében, az utca túloldalán állt ugyan valaha két luc rokonom, de ők jó val öregebbek vol tak nálam… Egyikükkel egy vihar, a másikkal egy fűrészgép végzett. Azóta reménytelenül egyedül érzem magam… Nem volt ez mindig így. Születésem óta számtalan apró társammal együtt egy erdei csemetekertben növekedtem. Valami baj lehetett velem, mert a velem egy korú mago nct ársaim rendre megel őzt ek engem: magasabbak, terebélyesebbek l ettek, gyorsabban fejlődtek. Bármennyire is igyekeztem, nem tudtam velük lépést tartani. Egy idő után aztán furcsa dologra figyeltem fel: ami nt beköszönt ött a hi deg, sorra tű ntették el nál amnál fejlettebb társaimat. Kit kiástak, kit kivágtak. Lassan teljesen elfogytak sorstársaim a közelemből. Ötéves lehettem tán, amikor már alig volt pár hasonló termetű ezüstlevelű a csemetekertben. Eljött újra a hideg, s egyszerre azt veszem észre, hogy mielőtt téli álomba merülnék, valaki egy ásóval közelít hozzám. Tudtam, eljött az én időm is. Eddig tartott volna az életem? Nem tehettem mást, megadtam magam a sorsnak. Éreztem, amint az ásó éle elvágja néhány vékonyabb gyökeremet. Ez egy kissé fáj t, de aztán nagy csodálkozásomra nem folytatódott a szenvedésem. Hirtelen a levegő be emeltek, egy edénybe tettek, és már vittek is. Egy jármű csomagtartójában találtam magam. Előbb kellemetlen zötykölődést tapasztaltam hátul, mert egy kátyús erdei úton haladt a kocsi, majd hirtelen megszűnt a rázkódás, és mintegy félórás utazás után megálltunk. Itt kivettek a csomagtartóból, és egy hűvös, de szélvédett, nem túl hideg helyre zártak. Miután magamra hagytak, el is szenderedtem.

4

Nem tudom, meddig tartott az álmom, ám egyszer arra ébredtem, hogy újra kézbe vesznek, majd egy tágas helyiség közepén találtam magam. Kellemes

meleg vett körül. Feltettek egy kis asztalkára és mindenféle csillogó-villogó holmit aggattak rám. Aztán még néhány gyertyát is csíptettek az ágaimra, nagy ijedségemre meg is gyújtották őket. Ekkor több kisebb-nagyobb csomagot raktak alám, két felnőtt és két kisgyerek állt körbe, majd énekeltek is valamit. Szerencsére hamar elfújták a gyertyát, de nem volt nyugtom, mert a nagyobbik fiú folyton babrált rajtam és a rám aggat ott papí rdarabokból valamit kiszedett és azt majszolgatta. Ezt végül is nem bánt am, mert így l assan megszabadulhattam a terheimtől. Ez így folytatódott még egy darabig. Utóbb már a kisebbik gyerek is csiklandozta a tűleveleimet, amikor egy-egy apróságtól megmenekített. Két hétig tartott ez a különös állapot. Ezután végre minden díszes holmit leszedtek rólam, levették a gyertyákat

is az ágaimról, majd visszavittek arra a bizonyos sötét, hűvös, de nyugodt, csendes helyre. Itt aztán újra álomba zuhantam. Mikor ismét felébresztettek, arra figyeltem fel, hogy már nincs olyan hideg, és tagjaimban áramlani kezd a tavasz jól eső bizsergése. Kiraktak a kert füvére, majd egy jókora gödörbe tettek. Nagyon kellemes volt, amikor puha homokot és nedves, porhanyós talajt éreztem a főgyökerem alatt. Szinte csiklandozta a hajszálgyökereimet a frissen öntözött föld, amint teljesen ellepte a tövemet. Hallottam, ahogy a szomszédok kétkedve t árgyalták: „Ezüstfenyőt ültetni – ide?” De én jól érezt em magam, hamarosan megerősödt em; egyre t öbb, egyre hosszabb ágat növesztettem. Láttam felnőni a fiúgyerekeket, éreztem a család féltő go ndoskodását . Soha nem zaklat tak többé. Sőt! Amiko r nagy szomjúságban szenvedtem, mi ndig kaptam tőlük egy-egy vödör vizet. Még a kutya is megtisztelt néha, de nem bántam, mert nem voltam egyedül, gyakran feküdt az ágaim alatt, olykor a fiúk is hűsöltek az árnyékomban. Én pedig nőttem, növekedtem, egészen akkora lettem már, mint a ház. És aztán egy nyári napon hirtelen véget értek a bo ldog idő k. Váratlanul magamra hagytak, ők úgy mondták: elköltöztek. Később csak olykor-olykor volt egy-egy lakója a háznak, ám azok nem törődtek velem, s mire megszokhattam volna őket, eltűntek. Azután nem jött senki, azóta sem, évekig… Most, hogy újra hidegebbre fordult az idő, egyre gyakrabban jut eszembe az a bizonyos tél, amikor régi gazdáimmal ünnepelhettem, amikor részese lehettem az örömünnepnek. Erre a gondolatra mindig megbizseregnek a tűleveleim, régi emlékek ébrednek életereimben, s ujjaim hegyén egy csöppnyi gyanta buggyan ki… Mit is mondanak erre az emberek?


TÉL

Információk a szennyvíz beruházásról Nagy erőkkel, ütemesen halad a szennyví z beruházás. Héhalomban, Palot áson és Egyházasdengelegen közel járunk a 100 %-os teljesítéshez. Szirákon és Kisbágyonban némi el maradás van, de a fő vállalko zó jelentős épít ői kapaci tás átcsoportosításával a határidőt tartani tudja. Csúszás a szennyvíztisztí tó tel ep építésénél tapasztalható, de reményünk szeri nt 20 14. március 1 7-t ől megkezdő dhetnek a rákö tések. A szennyvízrendszerhez való csatlakozás feltételei ről szórólapon fogj uk tájékoztatni a lakosságot. A próbaüzem várhatóan 6 hónapot fog igénybe venni. A rendszer átadásának határideje 2014. szeptember vége. Sok jelzés érkezik az utak helyreállításával és újrabontásával kapcsolatban. A kivitelezőkkel rendszeresen szemlét tartunk és igyekszünk a felvetett problémákat orvosolni. A végső helyreállítás csak a következő esztendőben valósul meg. Az újrabontások oka, hogy az el lenőrzések (nyomáspróbák, röntgenezés) során hiányo sságokat tárnak fel melyeket korrigálni kell. Természetesen mi ndez kell emetlenségekkel jár, de alapvető érdekünk fűződik ahhoz, hogy a rendszer minden követelménynek megfeleljen. Türelmet, megértést kérünk mindenkitől. Ezúton is felhívom a figyelmet, hogy az érdekeltségi hozzájárulások befizetéséről ne feledkezzenek el. Akinek LTP szerződése van, fizesse rendszeresen a havi részleteket, akik pedig egyösszegű vagy részletfizetést vállal tak teljesít sék kötelezettségüket. Bízunk abban, hogy a következő eszt endőben együ tt örülhetünk a nagyberuházás sikeres befejezésének, üzembe helyezésének. Szilágyi Albert polgármester

Önkormányzati hírek Sikeres pályázatok A Héhal om Közbiztonságáért Po lgárő r E gyesü let a Héhal om Községért Közalapítvány és a Héhalom Kö zségi Önkormányzat sikeresen pályázott uniós forrásokra. A leader vidékfejlesztési támogatási keretből 10 millió forintot a Falumúzeum felújítására, 3 millió forintot az Újtelep falurészen térfi gyelő kamerák felszerelésére és 1 millió forintot Falunap megrendezésére nyertünk el. A ki vit elezési munkák tavasszal kezdődnek meg.

Befejeződött a Községháza előtti park felújítása. Amunkálatok 5 millió Ftba kerültek amelyet leader forrásból finanszíroztunk.

A Kö zösség i Ház felújítása, bővítése befejeződött az épület átadásra került. Költségeit közel 15 millió Ft uniós forrásból finanszíroztuk. Valamennyi helyi kö zö sség előzetes igényl és alapján térítésmentesen használhatja. Magánszemélyek is igénybe vehetik térítés ellenében. Igényeket a Héhalmi Közös Önkormányzati Hivatalban lehet bejelenteni.

Lengyel önkormányzati delegáció járt 20 13. no vember 2 1-én településünkön. A helyi közigazgatás gyako rl atáról , a falu fej leszt és lehetőségeiről, a leader vidékfejlesztési tapaszt alatokró l folytattu nk eszmecserét.

Já rdafe lújítás: Közmunkások közreműködésével mintegy 50 m járda fel újítása val ósult meg a Kossuth ut cában. A felú jításokat tavasszal folytatni kívánjuk.

Közmunka program: 2013-as esztendőben 31 közmunkás fo glalko zt atására kerü lt so r. Mezőgazdasági földutak rendezése, belterületi csapadékvíz elvezető árkok tisztítása szerepelt a programban. A munkálatok még jelenleg is tartanak. 2013. december 16-tól 11-13 közmunkás képzéssel összekapcsolt foglalkoztatására kerül sor. Mintegy 250 órás képzés végén sikeres vizsga esetén parkgo ndo zói képesí tést kapnak a résztvevők. Foglalkoztatásuk 2014. április 30-ig tart.

Új előtető épült az Óvodában: Régi vágya teljesü lt az óvodásoknak. A fő bej árat és a konyha aj tó fö lé faszerkezetes polikarbonáttal borított előtető készült. Az építmény nem csak a nyílászárókat védi, hanem rossz idő esetén biztosítj a a ki s óvo dások szabadban történő kint tartózkodásának lehetőségét is.

Szociális tűzifa: Sikeres pályázatot nyújtott be önkormányzatunk szociális tűzifa vásárlására. Az elnyert támogatás összege 54 8.6 40 Ft. Az ö nrész köbméterenként 2.000 Ft + ÁFA, és a szállítás költségei is az önkormányzatot terhelik. A rendelkezésre ál ló pénzösszegből 36 erdei m3 fát tudunk a rászorulóknak biztosítani. Az igénylés módjáról , feltételeirő l szórólapon tájékoztatjuk a lakosságot.

Kedvezményes tűzifavásárlás: Önkormányzatunk a földutak mellől kitermelt tűzifát értékesít 1.600 Ft/mázsa eladási áron. Célunk az, hogy segítsük a lakosság tél i idő szakra való felkészü lését. Az értékesítés még jelenleg is folyik a készlet kimerüléséig. Az igényt a Közös Önkormányzati Hivatalban lehet bejelenteni.


5

TÉL

KÉPVISELŐ TESTÜLETI HATÁROZATOK 63/2013. (IX.16.) számú képviselőtestületi határozat Héhalom Községi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta a Napköziotthonos Óvoda vezetője és az Általános Iskola igazgatój a által a tanévkezdésről szóló beszámolót és elfogadja. 64/2013. (IX.16.) számú képviselőtestületi határozat 1./ Héhalom Községi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta a 2013 I. félévi gazdálkodás teljesítéséről szóló tájékoztatót és azt az 1-6. mellékletek szerinti részletezéssel elfogadja. 2./ Utasítja az intézményvezetőket, hogy az év hátralévő időszakában a kö ltségvet ésben fo glalt aknak megfelel ően ésszerű és t akarékos gazdálkodással biztosítsák a 2013. évi előirányzatok teljesítését. Felelős: polgármester Határidő: 2013. december 31. 65/2013. (IX.16.) számú képviselőtestületi határozat Héhalom Községi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta a Dr. Fü zér Csaba fogo rvo ssal kö tendő megállapodást és a melléklet szerint elfogadja. Felhatalmazza a polgármestert a megállapodás aláírására. Határidő: azonnal Felelős: polgármester 66/2013. (IX.16.) számú képviselőtestületi határozat Héhalom Községi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta a Dr. Gál József Miklós fogorvossal kötendő megállapodást és a melléklet szerint elfogadja. Felhatalmazza a polgármestert a megállapodás aláírására. Határidő: azonnal Felelős: polgármester 67/2013. (IX.16.) számú képviselőtestületi határozat 1./ Héhalom Községi Önkormányzat 6

Képviselő-testülete megtárgyalta a fogászati feladatok ellátására kötendő megál lapodást Palot ás és Egyházasdengeleg községek önkormányzatával és a melléklet szerint elfogadja. 2./ A 94/ 2011 . (XI.1 8.) számú határozattal elfo gadot t fogászati feladat okra köt ött társulási megállapodást megszünteti. Felhatalmazza a polgármestert a megállapodás aláírására. Határidő: azonnal Felelős: polgármester 68/2013. (IX.16.) számú képviselőtestületi határozat: Héhalom Községi Önkormányzat Képviselő-testülete úgy döntött, hogy a Héhalmi Óvo da és az Egyházasdengelegi Tagóvo da fenntartói jogának átadása tárgyában készült megállapodást a melléklet szerint elfogadja. Felhatalmazza a polgármester a megállapodás aláírására, továbbá hogy a döntésről értesítse Egyházasdengeleg község polgármesterét. Felhatalmazzák a jegyzőt, hogy a megállapodást küldje meg a Magyar Államkincstárnak. Határidő: azonnal Felelős: polgármester, jegyző 69/2013. (IX.16.) számú képviselőtestületi határozat: Héhalom Községi Önkormányzat Képviselő-testülete úgy döntött, hogy a települési értéktár létrehozásának lehetőségével egyenlőre nem kíván élni. Felhatalmazza a polgármestert, hogy gyűjt sön i nfo rmáció t az ért ékt ár létrehozásával kapcsolatban. Határidő: folyamatos Felelős: polgármester 70/2013. (IX.16.) számú képviselőtestületi határozat: Héhalom Község Önkormányzati Képviselő-testülete megtárgyalta a Turányi Pálinka Szolgáltató Kft. ipari terület vásárlására vonatkozó kérelmét és úgy döntöt t, hogy részükre pálinkafőzde építésére értékesíti az 555/ 2 hrsz-ú , 220 0 m2 t erü letű ipari telekingatlant. A vételár 150 Ft/m2. Az adásvételi szerződésbe kerüljön be 3 éves beépítési kötelezettség, illetve elidegenítési tilalom.

Utasítja a Polgármestert, hogy az adás-vét el realizálása érdekében a szükséges intézkedéseket tegye meg. Határidő: azonnal Felelős: polgármester 71/2013. (IX.16.) számú képviselőtestületi határozat: Héhalom Község Önkormányzati Képvi sel ő-testül ete megt árgyal ta Vargáné Haj dú Móni ka Magdol na Debrecen, Géza út 10. szám alatti lakos kérelmét, amely a Héhalom 420/2 hrsz-ú 89 3 m2 terül etű földrészl et megvásárlására vonatkozi k és úgy döntött, hogy részére a fenti területet eladja 560 Ft/m2-es áron. Utasítja a Polgármestert, hogy az adás-vét el realizálása érdekében a szükséges intézkedéseket tegye meg. Határidő: azonnal Felelős: polgármester 72/2013. (IX.16.) számú képviselőtestületi határozat Héhalom Község Önkormányzati Képviselő-testülete megtárgyalta a Héhalom 03 /11 hrsz-ú földterület bérbeadásának kérdését és úgy döntött, hogy nem köt megállapodást bérleti formában történő hasznosítására. A terül etet közö sségi célra kí vánja felhasználni. Utasítja a Polgármestert, hogy az ajánlatot tevő lakosokat haladéktalanul értesítse. Határidő: azonnal Felelős: polgármester 73/2013. (IX.16.) számú képviselőtestületi határozat Héhalom Község Önkormányzati Képviselő-testülete szándékát fejezi ki az ÉRV. Északmagyarországi Regionális Vízművek ZRT-ben való részesedés megszerzésére egy darab tagsági jogot megtestesí tő „A” tí pusú részvény megvásárlásával a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő ZRT-tő l 1 0.00 0.-Ft névértéken, 28.500.-Ft vételáron. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert az adás-vételi szerződés megkötésére. A képviselő-testület a vételár fedezetét a költségvetésből biztosítja. Határidő: a közlésre azonnal Felelős: polgármester


TÉL 74/2013. (IX.16.) számú képviselőtestületi határozat Héhalom Községi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta a Dr. Deák Gyö rgy Bu dapest XIV.,ker. Vadvi rág u. 17. szám alat ti lakos tu laj donában l évő Héhalom, 5 43 helyrajzi számú, 1 ha 3415 m2 nagyságú ipari terület valamint Héhalom Község Önkormányzata (Héhalom,Petőfi út 1.) tulajdonában lévő Héhalom, zártkertben lévő 1002, 1009, 1010, 1035, 1077, 1080, 1096, 1110, 1124, 1136, 1146 helyrajzi számú 1 1.6 54 m2 összt erületű földterül etek cseréjére vonatkozó javaslatot és úgy döntött, ho gy az ingatlanok cseréjéhez hozzájárul. Felhatalmazza a polgármestert, hogy a föl dcserével kapcsol ato s i ntézkedéseket tegye meg. Határidő: azonnal Felelős: polgármester 75/2013. (IX.16.) számú képviselőtestületi határozat Héhalom Község Önkormányzati Képviselő-testülete megtárgyalta az óvodai előtető elkészítésére vonatkozó ajánlatot és úgydöntött, hogy a 206.000.Ft anyagár és 225.000.-Ft munkadíj összegű árajánlatot elfogadja. Utasítja a polgármestert, hogy a munkálatok elvégzése érdekében a szükséges intézkedéseket tegye meg. Határidő: azonnal Felelős: polgármester 76/2013. (IX.16.) számú képviselőtestületi határozat Héhalom Község Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta a Héhalom Községért Közalapítvány és a Héhalom Községi Sportegyesület hitel felvételének kérését és úgy döntött, hogy a Héhalom 238 hrsz-ú önkormányzati tulajdonú ingatlant hitel biztosítékaként felajánlja. Kijelenti, hogy az ingatlan a törzsvagyon részét nem képezi, forgalomképes és tehermentes. Felhatalmazza a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: értelem szerint Felelős: polgármester 77/2013. (IX.16.) számú képviselőtestületi határozat 1./ Héhalom Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a Pásztói Többcélú Kistérségi Társulás 2013. I. félévi

gazdálkodásáról szóló beszámolót elfogadja. 2./ A Pásztói Többcélú Kistérségi Társulás vagyonmegosztásával kapcsolatos 48/2013. (VI.11.) számú határozatát visszavonja. Megbízza a polgármestert, hogy folytasson tárgyalásokat az érintett polgármesterekkel annak érdekében, hogy minden önkormányzat számára elfogadható vagyonmegosztási megállapodás szülessen. Határidő: azonnal Felelős: polgármester 78/2013. (IX.16.) számú képviselőtestületi határozat Héhalom Községi Önkormányzat Képviselő-testülete úgy döntött, hogy a közmunkások által kitermelt tűzifát 2100.Ft/q áron értékesíti a lakosság számára. Felhatalmazza a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: folyamatos Felelős: polgármester 79/2013. (IX.16.) számú képviselőtestületi határozat Héhalom Községi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta Kaczur Ágnes – közalkalmazott, pedagógus szolgálati lakás iránti kérelmét és úgy döntött, hogy a Héhalom, Bartók B. út 7. szám alatti, önkormányzat tulajdonát képező, 35 hrsz-ú, 56 m2 alapterületű, félkomfortos, (2 szoba, konyha, fürdőszoba, előszoba, közlekedő) helyiségekből álló lakást 2013. szeptember 1-től kezdődően – a Héhalmi Általános Iskolában létesített közalkalmazotti jogviszony időtartamára bérbe adja. A bérleti díj összegét havi 5.000.-Ft-ban állapítja meg. A közüzemi díjakat az önkormányzat felé számla ellenében a bérlő fizeti. Utasítja a polgármestert a bérleti szerződés aláírására. Határidő: 2013. szeptember 30. Felelős: polgármester 80/2013. (X.11.) számú képviselőtestületi határozat Héhalom Község Önkormányzati Képviselő-testülete megtárgyalta az 57/ 2013.(X.4.) BM rendelet szerinti, helyi önkormányzatok szociális célú tűzifavásárlásához kapcsolódó kiegészítő támogatás pályázatot és úgy döntött,

hogy 84 m3 keménylombos tűzifavásárlásra nyújtja be igényét. A támogatás felhasználásának feltételeként előírt 213.360 Ft önrészt biztosítja. Utasítja a polgármestert, hogy a pályázat benyújtása érdekében a szükséges intézkedéseket tegye meg. Határidő: azonnal Felelős: polgármester 81/2013. (XI.12.) számú képviselőtestületi határozat Héhalom Községi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta a Héhalom 1 - 2. számú fogorvosi körzet működésének kérdését és Palotás, Egyházasdengeleg, Kisbágyon községek Képviselő-testületeinek egyetértésével úgy döntött, hogy 2014. január 1-től a fogorvosi alapellátást egy körzet keretében kívánja működtetni. Az alapellátás biztosítása érdekében a fogorvosi állást pályázati úton meghirdeti. Utasítja a polgármestert, hogy a működési engedély megszerzése, a finanszírozás megoldása és a fogorvosi állás betöltése érdekében a szükséges intézkedést tegye meg. Határidő: azonnal Felelős: polgármester 82/2013. (XI.12.) számú képviselőtestületi határozat Héhalom Községi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta a 103/ 2013. (XI.8.) számú VM rendeletben szabályozott az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból nyújtandó és 2013-tól igénybe vehető támogatások lehetőségét és úgy döntött, hogy támogatási kérelmet nyújt be a szociális alapszolgáltatások fejlesztése céljával mikrobusz vásárlására. A fejlesztést indokolja, hogy a jelenlegi gépjármű műszaki állapota rossz és a lakosság szociális összetétele is kedvezőtlenül változott. (Sok az egyedül élő idős ember.) Mindezek szükségessé teszik a meglévő szolgáltatások megtartását, működtetését, fejlesztését. Támogatási igény 10.000.000.-Ft. Vállalja, hogy a 2.700.000.-Ft önrészt költségvetéséből biztosítja. Utasítja a polgármestert, hogy a támogatási kérelem benyújtása érdekében a szükséges intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2013. december 13. Felelős: polgármester


7

TÉL

SZÜRETI VIGALOM

A falu apraja és nagyja, a felvonulók egy része.

A bíróné és a bíró a szőlőkosarat őrző lányokkal 8


TÉL

A KISBÍRÓ HIRDETMÉNYE 2013. szeptember 21-én került megrendezésre, i mmár negyedik alkalommal a szüreti felvonulás és az azt követő j ótéko nysági bál kö zségü nkben. Már napokkal korábban elkezdődött a készülődés: a falunap sikere után a néptáncosaink ismét összeállították a koreográfiát, szétválogattuk az egyesület ruháit, hogy minden felvonulni szándékozó kaphasson azokból. Nagy örömünkre az idei évben sokan kedvet kaptak ahhoz, hogy magukra öltsék a díszes ruhákat: szülők, pedagógusok, az iskola tanulói. Akiknek nem jutott, Bedő né Mónika készít ett még mezőségi ruhákat , í gy felnő tt darabokkal is gyarapodott a garnitúra. A felvonulás 13 órakor kezdődött, előtte a Közösségi Háznál gyülekeztek a résztvevők. Ahová senki nem érkezett üres kézzel, hozták a finomabbnál finomabb kelt tésztákat, kalácso kat , amiket a fel vo nul ás végeztével, örömmel fogyasztott el az éhes vendégsereg. A menet polgárőri felvezetéssel, a lovasokkal indult, őket követte Olivér, a kisbíró, Péter Bogi és férje, mint bíróné és bíró, majd a néptáncosok, iskol áso k, óvo dások, valamint a Romagyöngyök. A következő helyszí neken szórakozhattak a nézelődők: a Szomjas Teve, valamint a Kavalkád ABC előtt, a Jókai út és a Petőfi utca végén, az iskola előtt. A legvégére már olyan jó hangul at kerekedett, hogy még a közönséget is bevonták a táncukba a Rózsafások. A fel vo nul ás után a Bor és Barátság Egyesület által sok érdekes dolgot tudhattak meg az érdeklődők a mu st és bo r készít éséről , annak folyamatairól, a használati eszközökről. Ki lehetett próbálni, hogyan kell a mu sto t sot olni, maj d mindenki megkóstolhatta a finom nedűt. Aki dél után kedvet kapo tt a mulatozásra, még este is folytathatta azt a jótékonysági bálba, ahol élő zenére rophatta mindenki hajnalig. V.K.K

Kedves egybegyűltek! Kik itt körül álltok, csituljatok most már, ne járjon a szátok! Kisbírói tisztem hadd töltsem be tüstént, hadd mondjam el mi volt, s ami meg sem történt! Sorba szedem szépen hogy itt tavaly óta, kikért jött a kaszás, s kit hozott a gólya. Ki szépült, mi épült, kinek mi a tiszte,

elmondom a titkot, hány deci egy icce! Keleten kel a nap, s lenyugszik nyugaton, utazhat sz autón, buszon vagy vonaton. Száz forintnak még mindig épp ötven a fele, s polgármesterünknek még most is Szilágyi a neve! Tartja széles vállán Héhalomnak terhét, most váltja valóra rendezési tervét.


9

TÉL

Vidám felvonulók egy csoportja. Edzi a fiúkat, közmunkást irányít, s ő már látja a fényt, mi messze világít. Társa j óban-rosszban alpolgármesterünk, drága Bakos komám mindig maradj velünk! Hadtáposa focistáknak, beszerzője CBA-nak, hős lovagja Szilviának, és a csinos Boglárkának! Hivatal gazdája Unghyné, Erzsike, keze alatt dolgozik leányok serege, Erika, Esztike, Erzsike, Boglárka, s a tisztaság felelős Csorbáné Piroska. Nincs oly rendezvény, hol ők helyt ne ál lnának, teremre, színpadra rózsadíszt csinálnak. Idősek napjára pincérlánnyá válnak, rendelet vagy törvény rajtuk ki nem foghat. És az erős derékhad, is ott van hát persze, Ők a közmunkások, a legények serege, Erősek, izmosak, mindenik daliás, italt egy sem szeret, mind munkamániás! Kaszálják a füvet, kiássák az árkot, nyírják a temetőt, megmetszik a fákot, Falevéll el ősszel szépen megbirkóznak, télen meg ha az kell elbánnak a hóval. 10

Templomunk környékén mintha nagy csend volna, nincsenek áll ványok, konténerek sorba, Nem zúgnak a gépek, föl lett már szentelve, de a nyáj meg a Kiskórus fogyatkozik egyre! Nyugdíjas klubba jár kinek fiatal a szíve, Magdika szervezi, ő sohasem tétlen. Hasznosak ők mi ndenü tt, hol kapálnak, hol sütnek, a Nyugdí jas évkönyvüknek is együtt örültek! Polgárőreinket nagy szerencse érte, kaptak egy autót, megdolgoztak érte, Jó lenne, ha dolguk nem lenne csak annyi, hogy Nőnapkor virágot, meg puszit osztogatni! A Bor és Barátság az csak j ót jelenthet! Melegíti e két szó szívedet, lelkedet. Borapátunk most is szüretel és darál, Ő nem bort iszik, és vizet prédikál! Nagyo n j ól megy mostan a tanítóknak sorsa! Lesz sok fizetésük, Hofmann Rózsa mondta. Lesz még életpálya, minőségi munka, meglátjátok így olcsóbb lesz a kolbász meg a hurka!

No de meg is nö vekedett a tanítóknak hada, jött hozzánk Gabika, Piroska, meg Marcsa! Mindenben lelkesek, okosak, és szépek, jó lenne, ha kis fal unkban raknának majd fészket! Péter Józsinak most kijutott a jóból: megnősült a Gergő , s asszony lett Bogiból, Hét országra szólt a dupla lakodalom, két órakor még vonattal jártak az udvaron! Előttük azonban így mondja a fáma: férjhez ment a Zsuska, a Szabó Imre lánya, Pásztoréktól is kivált egy szép kis bárány, Karolina menyegzőjén tán még a kán-kánt is járták! Azt mondják a bánat csak fele, ha megosztod, az öröm meg dupla hát másnak is elmondom A legelső újszülött volt, őt illeti babér: Kopka Laci unokája, a szép kék szemű Adél. Jött Galambos Kristóf, és Kovács Boriska, Martin, Maya, Raul, és a kicsi Gitta, Milán előtt született a Domitilla Lili, majd Turányi Gergő, meg a tündér Rézi! Mikorra majd a kismalac visítja az éjfélt, 1-2-vel többen leszünk, e névsor még nem kész! Gyarapo djatok mi nd sú lyra, minőségre, a torkomat már locsolhatná egy kis bor, vagy lőre! Szomorú dolog, hogy volt néhány temetés, reméljük mindegyik a mennybe nyert bemenést, Jó hír, hogy ott nem lesz benzin áremelés, nekünk meg i tt el kel a rezsicsökkentés! A „föld-mutyi” után jött még a sokkal jobb! Minálunk is nyílt már Nemzeti Dohánybolt Gyerek be se mehet, felnőtt ki se láthat, így kell megvédeni a tüdőt, és a májat! Tavasszal kezdődtek a szennyvizes munkák, csatatérré váltak a csendes kis utcák, Megsérültek a fák, felszakadtak utak, az autósok hada egérutat kutat. Tovább erősödött Rózsafánknak ága! Táncolnak, dalolnak, akárki meg látja!


TÉL

„Összefogás az áldozatokért„

A bíró aggódva tekint a ,,kedves mamára"!

Szülők segítettek, vasaltak és varrtak, díszöltözet készült kicsinek és nagynak. Kinek már nem jutott tű, cérna és olló, az volt a segítő a vivő és a hozó, Gondoskodtak mindig ételről-italról, Angéla és Bence meg a tanulni valóról! Tündérek közt van csak ilyen díszes páros, illenek egymáshoz, illenek a tánchoz. Kedvesek, lelkesek, nem pénzért do lgo znak, mindi g moso lyo gnak, sohasem dohognak! Köszönet érte gyereknek, szülőnek, hogy a hagyományok új életre keltek! Nem múlhat el most már egy ünnep, se Falunap, hogy a Rózsafások táncot ne ropjanak! Kidobolom azt is ki kapott díjakat, hát azok, akik pezsdítik a lanyhuló dolgokat, Tö bbet tesznek, mi nt más, szerveznek, akarnak, nem a szájukat tátják a hízott sült galambnak! Karolina, Andi, Rózsika, Rituska, Mariska meg Klári néni, Erika meg Roszka! Meg még azt is tudom, hogy hulltak az aranyak, újra bajnok lett a Női futball

csapat!Hajrá! Már jó öreg Földünknek olyan sok a baja, így történt, hogy márciusban esett télnek hava. Mondták az öregek, még ilyet se láttak! Bizony a kései télnek, nagy nyár lett a párja! Jó fából faragták a magyarok királyát, ki nemzetet alkotott a Kárpátok alján, Ezért tiszteli őt a hunoknak népe, s Szent-István lett Héhalomnak legszebb ékessége! Az Alcsúti-stadionnak lesz a méltó párja, a Héhalmi Sport E gyesül et legújabb vívmánya Pályáztak és nyertek egy csodaszép nagytermet, melyben együtt mulathat már az öreg és a gyermek. Most, hogy elfogyott a kidobolni való, t ölt se meg poharunk finom innivaló! Vigyorogjon eztán mindenkinek képe, sokáig éljen még Héhalomnak népe! Aztán az esti bálba jöjjön el a fiatalja, vénje! JÓÓÓLMEG VAGYOK ÉRTVE?

No vember 2 7-én a Kö zö sségi Házban szakmai napot tarto ttak, melynek el ső dleges célj a az áldozatsegítéssel kapcsolatos ismeretek bővítése volt. Végh Béla, Szilágyi-Homoga Katalin és Tihanyi Erzsébet az Igazságügyi Hi vat al szakemberei tart ott ak előadásokat. A résztvevők megismerhették, hogy azok akik áldozattá válnak, milyen segítséget kaphatnak (jogi, anyagi, lelki) hová fordulhatnak. A jól sikerült tanácskozás végén megállapodás született arról, hogy a felvi lágosító , i smeretterj esztő programokat az általános iskolában folytatják.

„Itthon vagy – Magyarország, szeretlek” Az országos kezdeményezéshez kapcsol ódva szeptember 2 8-29 -én községünkben is programsorozatot szervezt ünk az „Itt hon vagy – Magyarország, szeretlek” akció keretében. Szombaton Tóth Imre igazgató úr az ál tal ánosés középisko lások közreműködésével bemutatta, hogy a hazafiság, a hazaszeretet hogyan jelenik meg a magyar irodalomban. Az érdeklő dő közönség nagy tapssal jutalmazta a szép verseket, tartalomban gazdag prózai írásokat. 29-én este 19 órakor a Közösségi Háztól indult el a fáklyás felvonulás tö bb mint fél száz résztvevő vel. A templomdombon a közmunkások által elkészí tett máglyát 21: 30 perckor gyújtottuk meg. A pattogó tűz mellett előjött a nótás kedv, és több mint egy órát töltöttünk el jó hangulatban átélve az összetartozás felemelő érzését


11

TÉL

Őszi-téli programok a Héhalmi Általános Iskolában 2013 őszén is bőséges kínálattal vártuk tanulóinkat az intézmény falain belül, emellett számos iskolán kívüli rendezvény, esemény színesítette az idei pal ettát. Időrendben haladva so rra vesszük a programokat: Szeptember 2. tanévnyitó ünnepséget tartottunk. Szeptember 9. Tresó Gábor ultramaratoni futó fogadására futottunk táblátó l t ábl áig Héhalom l ako tt területén. Szeptember 11. A felső tagozat ki rándul ása Selmecbányára – az Egyházasdengelegi Szl ovák Önkormányzat anyagi támogatásával. Városnézés, múzeumlátogatás, ebéd és szabadprogram várta a tanulókat – idegenvezetéssel. Szept ember 14 . TE/ SZE DD – önkéntesen a tiszta Magyarországért országos rendezésű akció keretein belül szemétgyűjtést végeztünk a Polgárőrség segítségével. Szeptember 21. Szüreti felvonuláson vettek részt a néptáncos tanulók – hagyomány szerint. Ugyanaznap este sikeres szüreti bált szerveztek az aktív szülők a Rózsafa néptáncegyütt es részvételével. A bemutató után vacsora, táncház, tombolasorsolás és éjszakába nyúló táncmulatság következett. Az est bevételét a táncosok fellépő ruháira költik a szervezők. Szeptember 24-től október 3-ig 10 napos szlovák nyelvi táborban vett rész 15 felső t ago zat os tanul ónk – Hronecben. A tartalmas programok és kirándulások mellett intenzív nyelvi foglalkozások segítették a szlovák mint nemzeti ségi nyelv minél jo bb elsajátítását. Szeptember 28. Irodalmi délelőtt az „Itt hon vagy – Magyarország 12

szeretlek!” országos programsorozat felhívására a Közösségi Házban. A programban irodalmunk hazafias érzelmű verseibő l hangzo tt el egy órás összeállítás. Az első részben iskolánk tanulói szerepeltek: Fekete Levente, Légrádi Lászl ó, Pálok Máté, Szita Zsombor, Fekete Zsanett és Szita Luca. A műsor második részében iskolánk volt tanulója, Dombi Olivér; óvodánk vezetője, Jakubné Szita Marianna és az iskol a igazgató ja, Tó th Imre közreműködtek. Az elhangzott versek mellett szép magyar tájakról készített felvételek kivetítése is színesítette a programot. Szeptember 29-én, vasárnap este fél 10-kor egy szintén országos felhívású akció ban tűzgyújtást tartottu nk az összetarto zás jegyében. Fáklyás felvonulás indult a sportpályáról, majd több stáció után – közös énekléssel egybekötve – a község fölötti mezőn, temető mel lett megtö rtént a máglyagyújtás is. Több kollégánk és tanulónk vett részt ezen a rendezvényen is. Október 4-én – iskolai munkatervünk hagyo mányo s részeként – iskol ai keretek között megemlékeztünk az Aradi vértanú k kivégzésének 16 4. évfordulójáról. Október 5-én községi egészségnapon vettünk részt. Tanulóink szép számmal jelentkeztek az akadályverseny csapataiba. A verseny állomásain kétkét pedagógus, illetve segítő várta a csoportokat érdekes és tanulságos feladatokkal. Az elméleti kérdések mellett gyako rlati, csel ekedtető feladatot is tel jesí teniük kel lett a részvevő knek. A rendezvény végén mindenki jutalomban részesült – az elért eredmény arányában. Emellett részt vettek a t anu lók a nap más rendezvényein is: sportversenyek, kerékpártúra, a Mentősök és az egészségügyi dolgozók által szervezett bemutatók, egészséges ételek kóstolása stb. Október 7-én, hétfőn egész napos őszi kiránduláson és túrán vettek részt al sós tanu lói nk Buj ákban, ahol a Kálváriára, a Szent Anna kápolnához, a Sas-bérci kilátóhoz mentek fel, továbbá a Tájház kiállítását tekintették meg. Októ ber 11 -én, pénteken – a

többéves hagyományokhoz híven – megrendezésre kerü lt az Egyházasdengelegi Tagiskolában az Ősz színei rendezvénye, amel yen a tagintézmény és a héhal mi székhelyintézmény tanulóin kívül több környékbeli iskola csapata is részt vett. Örömünkre szolgál, hogy az egész napos vetélkedő-sorozatot ismételtem Héhalom csapata nyerte meg. Október 23-án mind a tanulók, mind a tantestület tagjai szép számban vettek részt az 5 6-o s forradal om emlékünnepségén. Köszönjük a szereplő tanulók színvonalas műsorát és a felkészítők – Tóth Imréné Szabó Erika és Orosz Tiborné tanárnők – munkáját. Az őszi szünet (október 28-31.) után november 4-én folytattuk a tanévet. Ebben a hónapban a következő – intézményen belüli – programok vártákvárják a tanulókat: no vember 1 1. – Márt on napi népszokások felelevenítése magyar és német nyelven, november 25. – Katalin napi szokások dramatizálása az alsó tagozatos munkaközösség szervezésében, november 29. – András napi szokások a felső tagozat munkaközössége irányításával No vember 1 9-én felvet tük a kapcsol ato t a szlo vákiai Loso nc városának egyetlen magyar iskolájával, a Kármán József Alapiskol ával és Óvodával. Köszönet a szervezésben Ko vács Tibornak, az Egyházasdengelegi Szl ovák Önkormányzat vezető jének. Így lehetővé válik egy gyümölcsözőnek látszó testvériskolai kapcsolat kiépítése, ennek révén pedig pályázati támo gatásból több közö s program megvalósítására nyílhat lehetőség az elkövetkezendő években. November 27-én látogatást tettünk Lo soncon az E gyházasdengelegi Óvoda, a Héhalmi Óvoda, az Egyházasdengelegi Tagiskol a és a Héhalmi Általános Iskola mintegy 50 fős gyerekcsoportjának részvételével – a testvériskolai-ó vo dai kapcsol at kial akításának el ső lépéseként . Az ut azás és a programok – az egyházasdengelegi szl ovák hangkészletű dalokat játszottunk: pl.


TÉL Önko rmányzat segí tségével – ingyenesek voltak. November hónapban folyamatosan készülnek az idei iskolai Karácsonyi vásárra szánt díszek, ajándéktárgyak. Ebben leginkább az alsós és felsős kézműves szakkörök tagjai és vezetőik (Gregus Lajosné és Tóth Imréné Szabó Erika), valamint Tóth Andrea kolléganőnk jeleskedik. A kézműves szakkörök egyébként heti rendszerességgel az évszakokhoz jó l i ll eszkedő tárgyakat, munkadarabokat készítenek, amelyekkel a résztvevők kézügyessége fejlődik. Készülünk a Mikulás ünnepségre, a 3-4. osztály külön műsorral kedveskedik majd az óvodásoknak Lévai Marianna tanítónő vezetésével. December 6-án, délelőtt jön hozzánk a Mikulás (az igazi!), délután pedig külön az alsó, külön a fel ső részére klu bdélu tánt tart unk kü lö nféle fo glalkozásokkal, szendviccsel, innivalóval és zenével. Várjuk és kérjük az iskolai SZMK segítségét!

December 1 1-én ko rcsolyázni megyünk Hatvanba, a jégpályára – egy egész busznyi részvevővel! Fo lynak az iskol ai karácsonyi ünnepség előkészületei is, terveink szeri nt december 20 -án, pénteken tartjuk az ünnepséget, másnap, 21-én ki vesszük részünket a „Mindenki karácsonya” községi rendezvényből. Fellépnek tanulóink a legjobban sikerült iskolai karácsonyi műsorral, kiköltözik a megszokott helyére a karácsonyi vásár és részt veszünk a nap egyéb rendezvényein is. Az idei tanévben az ebédeltetés, a gyermekfelügyelet és a tanulószobai foglalkozások mel lett a következő szakkörö k, rendszeres dél utáni foglalkozások és programok várják azokat a tanulókat, akik 16:00 óráig az intézményben tartózkodnak: Héhalomban: Sportkörök (alsós és felsős) Utánpótlás foci (U7, U9, U11, U13)

Kézműves szakkörök (al sós és felsős) Furulya szakkör (alsós, felsős) Rajz szakkör Szlovák szakkör Angol szakkör Német szakkör Képzőművész szakkör Énekkar Tánc szakkör Iskolai könyvtár Mesedélután Irodalmi színpad Hittanórák (evangélikus és katolikus 2-2 csoportban) Középiskolai felkészítők (magyar és matematika) ÖKOISKOLA Egyházasdengelegen: Sportkör Táncoló talpak Természetvédő szakkör (ÖKOISKOLA) Rajz szakkör Kézműves szakkör Matematika szakkör Angol szakkör Olvasókőr Elmetorna Az iskolai nevelésnek szerves részét képezi a testi nevelés. A kötelező iskolai testnevelésórák mel let t int ézményünkben példás mu nka fo lyik az ut ánpót lás fu tball kü lö nbö ző korosztályos csoportjaiban is. Tóth Andrea tanárnő a következő beszámolóval mutatta be a maga és csoportjai idei őszi munkáját és eredményeit: Mi óta az i ntézmény ál lami fenntartásba került, azóta igencsak beszűkültek a korábban még meglévő lehet őségeink: pl. a központi költségvetésből a diákok versenyekre történő utaztatására – sajnos – nem jut pénz. Ezért a pásztói körzeti versenyekre már nem tudunk olyan rendszerességgel eljutni, mint az előző években. Az utánpótlás települési tornákon viszont – a sportegyesületünk révén – lelkesen és nagy számban vesznek részt a tanulók. Öt falu (Szirák, Vanyarc, Buják, Palotás és Héhalom) gyermekei mérik össze tudásukat, tehetségüket – három különböző korcsoportban.

Mikulás az elsősöknél


13

TÉL Az őszi szezon első tornáját Héhalom rendezt e szeptember végén. A csodálat os napsü téses időben egy nagyon jó hangulatú torna „kerekedett”. A gyermekek lelkesedését csak a szülők lelkesedése múlta felül. A három helyszínen – az őszi tornák során – a következő eredményeink születtek: Héhalomban: U7: 1. helyezés U9: 1. helyezés U11: 2. helyezés Bujákban:

U7: U9: U11:

2. helyezés 1. helyezés 4. helyezés

Palotáson:

U7: U9: U11:

1. helyezés 3. helyezés 4. helyezés

A szervezők a közeljövőben még két to rnatermi fordul ót is terveznek, melyeknek lebonyolítása még szervezés alatt áll. U13-as csapatunknak sem volt ideje unatkozni. Számukra hat területi tornát szerveztek Pásztón, illetve Kisterenyén. A gyermekek itt Tóth László sportegyesületi elnökünk vezetésével és Ho rváth József segí tségével küzdöttek Pásztó, Salgótarján, Vanyarc, Kisterenye és Palotás csapatai ellen – váltakozó sikerrel. Kö szönj ük a Héhal mi Sportegyesületnek, Tóth Lászlónak, Horváth Józsefnek, Kopó Mátyásnak, Bakos Józsefnek, Danis Tiborné Editnek önzetlen segítségüket, támogatásukat. Köszönjük Szilágyi Gyulának, hogy csapatainkat a települ ési tornákra elszállította. Köszönjük az érdeklődő szülőknek a buzdítást, a lelkesedést és a lelkesítést. Reméljük, mindannyian kitartanak mellettünk jövőre is! Az al ábbiakban szakkö rei nk mu nkájáról szeretnénk egy kicsit részletesebben is beszámolni: Alsós-felsős furulya szakkör: Mindenekelőtt megismerkedtünk magával a hangszerrel: Milyen részekből áll? Hogyan kell szétszedni, összerakni, tisztítani, ápolni?

14

Hogyan kell helyesen fogni? Milyen módon kell megszólaltatni? Később a zenei abc hangjai közül előbb a G’, az A’, majd a H’ hangot tanultuk meg fújni a furulyán. Bichord (biton) és trichord (triton) = két-három „Süss fel nap…”, „Bújj , bújj , i tt megyek…” Egyre bővítettük tudásunkat, és fo kozat osan megismert ük a törzshangokat a hangszeren, így előbb már ötfokú, később hétfokú dalokat is fújhattunk: pl. „Katalinka, szállj el…”, „Mély kútba tekinték…” Az ut óbbi idő ben pedi g már Mi kul ás- és karácso nyi dalokat tanul tunk a közelgő ünnepekre go ndol va: pl. „Hul l a pelyhes…”, „Télapó itt van…”, „Kis karácsony…” A hango k megi smerésével és fú jásával párhu zamosan azok vonalrendszerbeli helyét is megtanultuk. /Orosz Tiborné szakkörvezető/ Énekkar: Egyszerű , i smert kánonok énekl ésével kezdtü k a mu nkát az énekkarral. Pl. „Ég a város…”, János bácsi…”. Tréfás, humoros szövegű kétés háromszólamú kánonokat tanultunk a későbbiekben: Pl. „Trécselnek hárman a sarko n…”, „At yu kám mi ndig szomjas…” Az utóbbi foglalkozásokon pedig a Mikulás- és a karácsonyi dalok, kánonok énekl ése, tanul ása vo lt a fő tevékenységünk: „Hull a pelyhes…”, „Télapó itt van…”, „Már zengve szól az estharang…” /Orosz Tiborné karvezető/ Irodalmi kör: A szakkörben elsőként ügyességi és gyorsasági játékokat játszottunk. A színpadi mozgás és az egymásra figyelés gyakorl ására mozgáso s ját ékokkal foglalkoztunk. Az együttes, egymásra hangolódó játékok, a kéztükrözés és a grimaszját ék vo lt ak. Kö zben felkészültünk az október 23-iki ünnepi műsorra is, amelyet szabadtéren, az emlékműnél mutattunk be. /Orosz Tiborné szakkörvezető/

Magyar felkészítő: Ezt a foglalkozást csak 8. osztályos tanulók számára szerveztük. Az év elején irodalmi játékokkal, fejtörőkkel kezdtük a munkát. Az irodalmi és nyelvtani szint fel mérés ut án két csoport ra bontottuk az osztályt, a tudásszintjük al apj án. Így egyik héten a tehetséggondozó, a következő héten pedig a felzárkóztató foglalkozások kerülnek sorra. A foglalkozásokon a hangtan, a szófajtan és a mondattan tu dni val ói mellett gyako rol juk a helyesírást , bővítj ük iro dal mi ismereteinket, csiszol juk el őadói képességünket. /Orosz Tiborné foglalkozásvezető/ Mesedélután: A mesedélu tán fogl alkozásait kedden délután az alsós tanulók részére tartom. Ezen a szakkörön nemcsak a mesék bi rodal mában kalandozu nk, hanem a versek és más irodalmi műfajok világába is betekintünk. Az aktuális téma feldolgozása után rajzolás, színezés, ill etve más kézműves tevékenység következik, többnyire illusztrációs céllal. A szakkörön a gyermeki tevékenységek végső mozzanata a ját ék, amikor mo zgásos j átékkal l evezetjü k, megbeszéljü k a fogl alkozásokon tanultakat, látottakat és hallottakat. /Kaczur Ágnes szakkörvezető/ Matematika szakkör: A szakkört a felsős tanulók számára szerveztük. A szakköri foglalkozások anyaga és témái az adott korcsoport tananyagához kapcsolódva alakultak ki. Az 5. és a 6. évfolyamokon leginkább a gyakorlás került előtérbe, a 7. és a 8. évfolyamokon a központi felvételire és a versenyekre való felkészülésfelkészítés kapott jelentősebb szerepet. Természetesen itt is nagy hangsúlyt fektetünk a gyakorlásra. Fontos állomás volt az idei őszi menetrendünkben a 7-8. osztályos tanulók matematika versenyén való helytállás Hatvanban, a Bajza Jó zsef Gimnáziu m és Szakközépi sko lában. Az elért eredményről eddig még nem kaptunk visszajelzést. A szakköri foglalkozások elején ráhangolódásképpen, az órák végén


TÉL pedig levezet és cél jából játékos matematikai feladatokat kapnak a diákok – minden névfolyamon. /Kaczur Ágnes szakkörvezető/ Könyvtár: Az iskola számára még manapság is nélkülözhetetlen a könyvtár. Minden tanévben – különösen a tanév elején – fokozottan oda kell figyelnünk arra, hogy a tartós tankönyvek az iskolai könyvtár állományába kerülnek, onnan kölcsönzik ki a tanulók egész éves használatra. Mint a könyvtár vezetője szeretném felhívni a kedves szülők és a tanul ók fi gyelmét arra i s, ho gy kikölcsönzött tankönyvek épségéért az a tanuló a felelős, aki az adott könyvet arra az évre megkapta. Vigyázzunk tehát a tankönyveinkre, mert abból még évekig mások is tanulnak! A tankönyvek mellett természetesen más hasznos és érdekes kiadvány is talál hat ó az iskolai könyvt ár ál lományában. Ezeknek a segédkö nyveknek és i rodal mi al kot áso knak nagy részét ki köl csö nözhet ik a tanuló k, és felhasználhatj ák pl . kiselőadások megtartásához, i lletve helyben olvasásra megkaphatják. A kö nyvtári foglal kozásokon a könyvek kölcsönzése és használata mellett aktuális műsorokra is készülünk, (pl . Mi kulás, karácso ny) valamint dekorációkat is készítünk. /Kaczur Ágnes könyvtárvezető/ Kézműves szakkörök: Az al só s kézműves szakkör foglalkozásait szerda délutánonként tartjuk a tanulószoba után 15:15-től 16 :00 -i g. Főként az évszakokhoz kapcsol ódó tevékenységei nk vázlatosan így foglalhatók össze: Őszi témáink (szeptember-október): őszi manó, őszi koszorú, madárijesztő, dekupázs levél, toboz fiú, gesztenye emberke, falevélből készített kép. Téli foglalkozásaink (novemberdecember): sárkány készítése, liba formázása, hóember figura készítése, Mikulás-virág, angyalka, korcsolyázás, mézeskalácssütés. A fel ső s kézműves szakkör foglakozásait péntek délutánonként


15

TÉL tartj uk. 1 2 állandó t agj a van a szakkörnek, de alkalmanként többen is szoktunk együtt dolgozni. Többnyire az iskolai alkalmakhoz, rendezvényekhez, az aktuális évszakokhoz kapcsolódó munkadarabok készítését tűzzük ki célul. Jelenleg a karácsonyi vásárra készítünk ajándéktárgyakat, asztali dekorációkat és díszeket, valamint a mézeskalácssütéssel várjuk a vásárt. /Gregus Lajosné és Tóth Imréné Szabó Erika szakkörvezetők/ Rajz szakkör: Héhalomban és Egyházasdengelegen az alsós tanulóknak tartok heti rendszerességgel foglalkozásokat. A célom a következő: A gyerekek a valóság megfigyelése révén pontosabb képet kapjanak a környezetükről, az őket körülvevő látványról. Alkotásaikkal ezeket a tapasztalatokat rögzítik, ezáltal pedig fejlődik kézügyességük, szín- és formaérzékük. Mindkét településen téma az ál latok rajzo lása (fejből és megfi gyelés út ján egyaránt), a gyümö lcsök kü lseje, metszet e, az emberábrázolás. Az emberábrázoláshoz leginkább a meseillusztráció a kapcsolt feladat, amikor is a gyerekek térben jelenítik meg az alakokat. Héhalomban életnagyságú gyerekeket is rajzoltunk nagyméretű lapokra. Egyházasdengelegen agyagoztunk is, ezúton korsók, tányérok készültek. Közös kedvelt témánk különösen a fiúk körében a jármű raj zol ás (autó k, kombáj n, motorkerékpár, autóbusz). A lányok szívesen fest egettek népviseleti mintákat. A továbbiakban kavicsra festettünk temperával katicabogarat, levél lenyomato kat készítettü nk különböző falevelekkel, amelyeket az „ősz színeire” festettük. Viaszos alapú képbe is karcoltunk házalakokat. A következőkben meseillusztrálásra és csendéletek festésére készülünk. /Véghné Po dho rszky Pi roska szakkörvezető/ Szlovák és angol szakkör: A szlovák nyelvi szakkörbe a felső tagozatos érdeklődő tanulók járnak. A szakkör fő céljai a heti foglalkoztatások alkalmával a következők: helyi szlovák nemzetiségi nevezetességek „felfedezése”

16

dalgyűjtés kis iskolai műsor összeállítása táborozók meglátogatása (a hagyományok folytatása) nemzetiségi nyel vi szó kincsü nk bővítése.

CSINÁLJUNK CSOKOLÁDÉT!

Az angol szakkör tagjai a következő célok megvalósítását tűzték ki célul: idegen nyelvi szókincs bővítése angol dalok gyűjtése tradíciók összehasonlítása, s egyben a magyar hagyományok elmélyítése részvétel a külö nféle iskol ai és községi rendezvényeken /Fúzik Gabriella szakkörvezető/

Hozzávalók: 50 dkg kristálycukor, 10 dkg vaj, 2 dl tejszín, 25 dkg tejpor, 3 evőkanál kakaó, ízesí téshez kül önféle aromás fűszerek, mint pl. fahéj, szegfűszeg, reszelt narancshéj stb., vagy aromák, mint pl. vanília, rum, mogyoró stb.

Német szakkör: A szakkör tagjai az iskola valamennyi évfolyamából verbuválódtak, függetlenül at tól , hogy melyi k idegen nyelvet tanulják. Jelenleg 16 fő vesz részt a foglalkozásokon. Célunk a német nyelv iránt i érdeklő dés fennt art ása és a tanórákon kívül i l ehető ségek kihasználása: Német nyelvű gyermek- és di ákú jságok aktu áli s számainak megismerése: Spatzenpost, Lesespatz, Kleines Volk Az újságok internetes honlapjain található aktuális feladatok megoldása, rejtvények megfejtése Internet segítségével országismereti jellegű információk gyűjtése: München, Oktoberfest Az iskolai munkatervbe illeszkedő ünnepek német sajátosságainak gyűjtése: Marti nst ag, Niko lau stag, Advent, Weihnachten, Neues Jahr Minden foglalkozáson dalt tanulunk, és időszerű versikékkel ismerkedünk. /Tóth Imre szakkörvezető/

A cukrot, a tejszínt és a vajat lassú tűzön, vagy gőz felett felolvasztjuk, utána tovább keverve nyolc percig fő zzü k. A tej po rt a kakaóval összekeverjük, és apránként, nehogy összecsomósodjék, a tűzről lehúzott cukros keverékhez adjuk. A kakaós masszát formába öntés előtt ízesítjük a kívánt aromával, majd fo rmába önt jük, vagy fél centi vastagon alufóliára öntjük, és száraz hű vös helyen két-háro m napig szikkasztj uk. Ekko r kiszúrókkal különféle alakra kivágjuk, és cérnára fűzve a karácsonyfát is díszíthetjük vele. Ha késsel kockákra vágjuk, és szaloncukorpapírba vagy alufóliába csomagoljuk, szép karácsonyfadíszt kapunk. Minyonpapírban dobozba rakva, kedves ajándék is lehet.

Tóth Imre igazgató


TÉL

ÓVODAI HÍREK

Mi minden történt szeptember óta? Nagy örömünkre elkészült az óvoda bejárata előtti fedett „terasz”. Először a betonozás munkálatait figyelhettük meg, utána a csodaszép tető is elkészült. Az egészséges életmód kialakításához a mindennapi levegőzés is hozzátartozik, így már akár esős időben is ki tudunk menni , egy ki csi t megmozgat ni magunkat. Megújult az ajtó és az ablak is, igazodva az előtető színéhez, az itteni külső fal is ki lett javítva, valamint ezzel egy időben az udvari játékok festése is megtörtént. Szeretném megköszönni mindazok támogatását, akik a kerti betakarítás bőséges termését látva gondoltak az óvodás gyermekekre. Kaptunk több láda almát, Szűcs János, valamint Válóczi Jó zsef és családjuk részérő l, de megkó st olhatt uk így a cékl át, a zöldségeket, a birsalmát, naspolyát és a sü lt tö köt . Így ül tet het tü nk az udvarunkra egy dió fát , ami ben a közmunkások is segítettek. Köszönjük szépen!

Már négy új kisóvodással bővült a létszámunk, akiket nagy szeretettel fogadtak a többiek. A logopédus most is helybe jön az óvodánkba hétfőnként. A szülők igénye alapján játékos

angol nyelvoktatást vezettünk be, ami szerdán délut áno nként tö rt éni k. Kéthetente pedig kézműves foglalkozás zárja a kedd délutánokat, amire az eszközöket pályázatból kaptuk. Az advent, az ünnep várása nagy élmény a gyerekeknek. Hagyományaink

szerint ilyenkor az elkészített adventi koszorú gyertyáit gyújtjuk meg sorban, egy kis énekl éssel, a mi ndennapi mesélés előtt. Az adventi ajándékot is megkapják Karácsonyig, minden nap egy gyermek. Közben nagy izgalommal várjuk a Mikulást, már tanuljuk az énekeket, verseket. Az ünnepségre most második éve az iskolások jönnek el ho zzánk egy ki s műsorral, ho gy könnyebben teljenek a várakozás percei. Utána izgatottan várjuk, hozott-e a Mikulás mindenkinek csomagot, esetleg lesz benne virgács? Készülünk az óvodai betlehemes játékkal, amit az óvodai, és a Mindenki Karácsonyán is szeretnénk bemutatni. Idén is készülünk a mézeskalácssütésre, amit a gyerekek mindig nagyon várnak. Terveink között szerepel egy sófal elhelyezése a csoportszobában, ezért szeretnénk egy kis jótékonysági vásárt


17

TÉL

rendezni , hogy minél hamarabb elkészülhessen és használni tudjuk. Minden Kedves Családnak kívánok meghit t pi llanato kat, ál dott békés ünnepeket kívánok! Jakubné Szita Marianna óvodavezető

(Színezd ki!)

Meghívást kaptak a nagycsoportos óvodásaink Losoncra, a magyar óvodába. Nagy izgalommal készültünk, hiszen külföldön még nem voltunk az ovisokkal. Gyors ismerkedés után jót játszottunk, körjátékoztunk, majd kis sétát tettünk Losonc főterén. Nagyon jól éreztük magunkat. Köszönjük az Egyházasdengelegi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzatnak a lehetőséget.

A sikeres diófa ültetés után a képen lévő óvodások gyermekei már a nagy fa hűvösében játszhatnak majd az óvoda kertjében.

18


TÉL

Kedves Betegeim, Héhalmiak! A Hírmondó hasábjain keresztül szeretnék néhány, általam fontosnak tartott gondolatot, hírt megosztani Önökkel. Kezdjük talán időrendben az elmúlt időszak talán legfo nt osabb eseményével, az egészség nappal, melyet o któ ber első szombatj án rendeztünk meg. Iskolánk diákjai és a lelkes pedagógusok, szülők, illetve érdeklődő falubeliek kora délelőtti egészség nevelő előadásokat követően két fajta szakorvosi konzultáción és szűrővizsgálaton kívül a hagyományos vércu kor, kol eszterin, t est zsí r, vérnyomás szűrésen vehettek részt. Iskolás diákok számára hangulatos akadál yverseny is szerveződött. A mindenki házában elsősegélynyújtást, alap szintű újraélesztést is lehetett tanul ni , gyakoro lni. Tudásunkat egészségtotó kitöltésével tesztelhettük. Mikorra mindenki, gyermek és felnőtt kellőképp megéhezett, kezdetét vette az egészséges ételek kóstolója. Öröm volt nézni, ahogy kérdezgették egymást a kí váncsi résztvevők egymás receptjeiről. Ki emelendő en kü lönleges vo lt szerintem Szilágyi Lilla által elkészített hajdina, ez a mára már feledésbe merült, gabonaként ismert, eredetileg távol

keleti nö vény, valój ában keserű fű féleség. A középkorban, ő sei nk ko nyháján mindennapi eleségnek számított. A napot kerékpározással és focival zártuk, mindenki kedve szerint. Remél het ően j övő re is megrendezésre kerül ez az esemény. Várjuk KÜLÖNÖSEN mindazokat,akik egyébként nagy ívben kerülik az orvosi rendelőt! November elején megkezdtük az influenza elleni védőoltások beadását. Oltóanyagunk még van, így mindazok, akik későn gondolták meg magukat, s így lemaradtak a kampány oltásról, előre egyeztetett időpontban még kaphatnak védettséget. Karácsony és szilveszter között a környék egészségügyi szakellátó helyei részben ü gyelet et fognak tartani. Nézzük részleteiben: Hatvanban dec.21 -jan.01-ig ki zárólag sürgősségi el lát ás lesz, minden szakrendelő zárva lesz. Pásztón dec. 23-án, dec. 3 0-án csökkent et t ü zemben lesz csak szakrendel és. A pontos l ist át kifüggesztjük a háziorvosi rendelő hírdető táblájára. Háziorvosi rendelés idén utoljára 2013. 12. 21-én,szombaton lesz, 8-10ó. Héhal omban, maj d 1 1 ó ráig Egyházasdengelegen. 2013. 12. 21-én 16 órától 2014. 01. 02. 8.00óráig FOLYAMATOS ÜGYELETI SÜRGŐSSÉGI ELLÁTÁS LE SZ HÉHALOM, ARANY J. u. 2/a alatt. Tel: 32-482-027. Mindenkinek békés Ünnepeket és boldog, sikerekben gazdag új esztendőt kívánok! Csüggedőknek pedig fel a fejjel!Magyarország jobban telj esí t!-az egészségügy pedig az összeo mlás szélén áll. Háziorvosuk: dr. Balogh Botond

Kedves Héhalmiak, Magyarok! Mi ndenki, aki idegen nyelv tanulásába fogott, kemény fába vágta fejszéjét!-hiszen az összes európai -és világnyelv szerkezetében, logikájában erősen különbözik a magyartól. Ez alól talán az egyetlen kivétel a TÖRÖK nyelv, melynek nemcsak szerkezete, logikája egyezik tökéletesen anyanyelvünkkel, hanem sok szó is azonos. Pl. az a mondat, hogy „zsebemben két piros alma van” pontosan így hangzik törökül is. Önök közül bizonyára sokan,sokszor szégyell ték hiányos idegen nyelv tudásukat. Pedig nincs mit szégyellni. Sőt. Ha az alább írottak igazak, akkor egy olyan kincs birtokosai vagyunk szinte születésünk ó ta, mellyel kevesen rendelkeznek ezen a Földön. Becsüljük meg, vigyázzunk rá! Ez nem más, mint az ÉDES ANYANYELVÜNK. Sir John Bo wring neves angol nyel vész és államférfi sok nyelvet beszélt, többek között magyarul is. Sok magyar költeményt fordított angolra, s egy irodalmi szöveggyűjteményt is kiadott. Könyvének előszavában a következőket írja: A magyar nyelv messze áll magában. Egész sajátos mó don fejl ődö tt és szerkezete olyan időkre nyúlik vissza, amikor a legtöbb most élő európai nyelv még nem is létezet t. Önmagában, következetesen és szilárdan fejlődő nyelv, melyben ésszerűség és számtan van, ső t hajl ékonyságával és alakíthatóságával erős a hangzatokban. Az angol ember legyen büszke arra, hogy nyelve az emberi történelem korszakát tünteti fel. Ki lehet mutatni az eredetét, kivehetők, szétválaszthatók benne az idegen rétegek, melyek a különböző népekkel való érintkezés során rávakolódtak. Ezzel szemben a , magyar nyelv egyetlen darabból álló terméskő, mel yen az i dő vi harai karcolást sem ejtenek. Nem az idők (folytatás a következő oldalon)


19

TÉL

SPORTEGYESÜLETI HÍREK! A Héhal mi Községi SE 201 3. november 30-án tartotta a szezonzáró összejövetelét az idén felújított és kibővített Közösségi Házban. A rendezvényen az egyesül et játékosaiból, pártoló tagságából és vezetőségéből mintegy 75 fő vett részt. A napirendi pontok ismertetése után az elnök Tóth László adott tájékoztatást az egyesül et él et érő l, éves tevékenységéről. Röviden ismertette az egyesület pénzügyi helyzetét, valamint az MLSZ el várásábó l adó dó feladat ok végrehajtását. Elmondta, hogy hét különböző korosztályos csapatot működtettünk kö tel ező j ell eggel, az U-7-es ko rosztálytól a fel nőt t csapat ig bezárólag, val amint saját igény és dö ntés alapján egy női és egy strandlabdarúgó csapatot. A beszámolóból kiderült, hogy az egyesül et az Önkormányzati támogatásnak, szponzori segítéségnek,

Kedves Héhalmiak, Magyarok! (folytatása) változásától függő naptár. Nem szorul senkire, nem kölcsönöz, nem üzletel, nem ad és nem vesz senkitől! Ez a nyelv a nemzeti felső bbrendűségnek, szellemi függetlenségnek legrégibb, legdicsőbb műemléke… Amit a tudósok nem tudnak megfejt eni , azt mell őzi k. A nyelvészet ben éppú gy, mint a régészet ben. A régi egyi pto mi templomok egyetl en kőből készült padozatát sem tudják megmagyarázni. Senki nem tudja honnan jött, melyik hegyből vágták ki a csodálatos tömeget. Miként szállították oda, miként emelték fel a templomok tetejéig… A magyar nyelv eredetisége még ennél is csodálatosabb t ünemény, sokkal csodálatosabb! Aki ezt megfejti, az az isteni titkot fogja boncolgatni; valójában annak is az első tételét: “Kezdetben vala az Ige, és az Ige az Istennél vala, és Isten vala az Ige." (Sir John Bowring) 20

valamint a pártoló tagok befizetéseinek kö szö nhető en val amennyi fizetési kötelezettségének eleget tett és minden előírt bajnokságban, tornán részt vett. Jelentős volt a pályázati támogatás illetve az SZJA 1 % - okból befolyt összeg is. Az elnöki beszámolót követően a kü lönbö ző korosztályo s csapat ok szakvezetői értékelték az elmúlt bajnoki szezon eredményeit. Farkas Ferenc az ifjúsági, Tóth Andrea a serdülő, Farkas Ferenc a női és Szilágyi Albert a felnőtt férfi labdarúgó csapat tevékenységét elemezte. Valamennyien ismertették a pozitív, il let ve a negatív tapasztalat okat, megfogalmazták a további tennivalókat, és szóltak a jövőbeni elképzelésekről is. Idény közben csatlakozott az ifjúsági csapat munkájához segítőként Horváth József, akinek ezúton is köszönjük önzetlen segítségét. Legnagyobb sikert a strandlabdarúgó csapat érte el, hisz

megnyerte az országos bajnokságot és több játékos beválogatásra került a nagy válogatottba is. Zárásként az elnök összegezte az el hangzo tt akat és megköszönte valamennyi játékosnak, szakvezetőnek, pártoló tagnak és a segítőnek az év folyamán végzett munkáját. Külön kiemelte az Önkormányzat, Bakos József, Szilágyi Gyula és a pártoló tagok pénzügyi és egyéb segítségét, valami nt kihangsúl yozt a a Bozsik programban is aktív szerepet vállaló Tóth Andrea tanárnő és Farkasné Bohus Rozália önzetlen segítségét. Végezetül mindenkinek a hátralévő programokhoz és a tavaszi bajnoki részvételhez jó egészséget és sikeres szezont kívánt. Kö zös vacsora és kötetl en beszélgetés zárta az összejövetelt. A Sportegyesület valamennyi tagja, játékosa nevében mi nden kedves olvasónak békés, boldog karácsonyt és újévet kívánok. Tóth László SE.elnök

ÉPÍTIK A CSATORNÁNKAT! De mi lesz a faluból? Az idén nyáron Héhalmot is elérte a civilizáció legújabb vívmánya és áldása: a lázas csatornaépítés. Az utcákat ellepték a munkagépek és könyörtelen egyszerű séggel bont ott ak utat, autóbejárót, járdát, kiskertet. Tették ezt természetesen mindannyiunk szebb jövője érdekében, és ez dicséretes. A nagy fo rmátumú munka azonban gazdátlan kátyú tengerré tette csaknem az összes utcát. Felmerül a kérdés: ezt csak így lehet építeni? Bi zto s, ho gy az ingatl an tu laj donosnak csak köt el essége a portája előtti közterületet rendben tartani és nincs joga az általa ültetett fákat megvédeni? Bizt os, hogy a besül lyedt vezet ék nyo mvo nal ak szakszerű tömörítésére nem volt idő,

csak pénz? Biztos, hogy a csatorna helyéről kitermelt sok föld nem fog hiányozni az árokból? Biztos, hogy a murvával leszórt kapubejárók helyett csak sár j ár vi ssza a porta tu laj do nosának? Bi zto s, ho gy darabokban kell újra és újra felbontani a még el sem készült vezetéket? Hát kérem szépen nem biztos. Sőt, sokan érzik jogosan, hogy biztos nem így kell lennie. A szomorú persze nem az, ha kérdéseinkre választ nem kapunk, hanem, ha a gödrök maradnak miután az építők levonultak. Hát kérem szépen, ki itt a gazda?


Kovács Miklós

TÉL

Országos elismerés a Héhalom Közbiztonságáért Polgárőr Egyesületnek Az Országos Polgárőr Szövetség minden évben átadja az „Év Polgárőr Egyesülete” kitűntetést. Nagy megtiszteltetésnek tartom, ho gy 20 13-ban a Héhal om Közbiztonságáért Polgárőr Egyesület részesült ebben a magas kitűntetésben. Az elismerést 2013. október 18-án Bu dapest en a Magyar Ho nvédség Kulturális Központjában Bakos József egyesületi elnök vehette át. Az év során több polgárőr társunk részesült elismerésben. Po lgár Tibor a Panno nhalmán megtartott Országos Polgárőr Napon a Polgárőr Érdemkereszt arany fokozatát, Mo lnár Sándor és Kopó Mátyás október 23-án Héhalomban a Megyei Rendőrkapitány elismerését, míg Bakos József a Polgárőr Mozgalomban Végzett Kiemelkedő Tevékenységért kitűntetést vehet te át . Az elismerésekhez

gratu lál unk és kívánju k, ho gy az egyesület továbbra is hatékonyan segítse a helyi közbiztonság erősítését. További hír a polgárőröknél, hogy lecserélték a Suzuki szolgálati autójukat. A régit eladták és egy jó állapotban lévő Skoda Oktavia gépkocsit vásároltak. Az adás-vét el kü lönbözetét hel yi vállalkozók adták össze, melyet ezúton is megköszönünk. Po lgárő rei nk rendszeresen járőröznek, több alkalommal rendőrökkel közösen. Ebben az évben országos akció knak is részesei vo ltak. Képviseltették magukat Budapesten, Aszódon, Bagon, Gödöllőn, de voltak a Mátrában megtartott katasztrófavédelmi gyako rlaton is. Minden kö zségi megmozduláso n j el en vannak, segítenek. Köszönet érte. Szilágyi Albert polgármester

IRISZ Fiókgyógyszertár nyitva tartása: Hétfő: 9.30-10.30 Kedd: 11.00-12.00 Szerda: 15.00-06.00 Csütörtök: 11.00-12.00 Péntek: zárva A fiókgyógyszertár zárva tartása alatt a palotási IRISZ Gyógyszertár biztosítja a folyamatos gyógyszerellátást. Megbízható szaktanácsadás!

A palotási Irisz Gyógyszertár a hivatalos munkarend szerint tart nyitva az ünnepi időszak alatt.

-

Köszönetnyilvánítás Héhalom Közbiztonságáért Polgárőr Egyesület tagjai nevében megköszönöm azon állampolgárok segítségét, akik az egyesület vasgyűjtési akcióját, hulladék vas átadásával segítették. Továbbá tisztelettel köszönjük az adójuk 1 %-át felajánlók támogatását. Segítségükkel egyesületünk 195.000 Ft bevételhez jutott, amelyet működésre és gépkocsi cseréjére használtunk fel. Az új év közeledtével mindenkinek megköszönjük a segítséget, támogatást. Bízunk abban, hogy a jövőben is eredményesen együttműködünk. Minden héhalmi lakosnak áldott karácsonyt, boldog új évet kívánunk! Elérhetőségeink: 06-70-637-3985 ügyelet 0-24 06-31-326-5244 szolgálati gépkocsi email: [email protected] web: hehalom-polgarorseg.webnode.hu Ügyfélszolgálat: minden szerdán 17.00 – 20.00 óráig Héhalom, Kossuth u. 68. szám alatt Polgár Tibor

Héhalom Községi Önkormányzat Képviselő-testületének időszakos kiadványa Főszerkesztő: Dr. Berze Gábor Főszerkesztő helyettes: Jakubné Szita Marianna Szerkesztők: Drégeli Györgyné, Kovács Anna, Szilágyi Gyuláné, Füzér Eszter Szerkesztőség: 3041 Héhalom, Petőfi út 1. Tel: 32-482-045 Felelős kiadó: Szilágyi Albert polgármester Kiadja: az Önkormányzat Tördelés és nyomdai előkészítés: Dr. Berze Gábor Készül 400 példányban. Nyomda: Márton A. Jobbágyi (32) 475-068 e-mail: [email protected]


21

TÉL

22


ÓÉVBÚCSÚZTATÓ SZERETETTELJES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS EREDMÉNYES, BOLDOG ÚJ ÉVET KÍVÁNUNK MINDEN NAGYRA BECSÜLT OLVASÓNKNAK! TÉL

Recommend Documents