č. 7 - 12/2011 - od července do prosince
Z předvánočního vystoupení rudických dětí v Dělnickém domě Vánoční slovo starosty Vážení spoluobčané, v těchto dnech prožíváme radostné očekávání nadcházejících vánočních svátků. Mohu konstatovat, že rok 2011 byl pro naši obec úspěšným nejen v investičních akcích, ale ukázal také sounáležitost mnoha občanů s veřejným životem v obci. Důkazem toho je nové dětské hřiště, vybudované z veřejné sbírky, sponzorské dary Základní a Mateřské škole Hugo Sáňky a mnoho dalších dobrovolných činností, podporujících rudickou komunitu. Za to patří vám všem velké poděkování. Jsem rád, že naši obec můžeme považovat, zvláště ve srovnání s jinými oblastmi v naší republice či ve světě, za místo, kde můžeme žít v poměrném klidu a míru. Tuto hodnotu, denně konfrontovanou s mediálními zprávami, bychom si měli ve zvýšené míře připomínat právě v adventním období. Pevně věřím, že navzdory všem předpovědím naše obec i republika poplují i v příštím roce klidnými vodami. Dovolte mi, abych vám co nejsrdečněji jménem svým i jménem všech svých kolegů zastupitelů popřál poklidné prožití vánočních svátků a také hodně štěstí, zdraví a úspěchů v roce 2012. Roman Šebela, starosta
Zastupitelstvo obce Rudice 31.8.2011 – výběr ZO bere na vědomí: • informaci zástupců Svazku vodovodů a kanalizací měst a obcí ohledně budování kanalizace v obci • informaci p. Jaška k záměru prodeje pozemku p.č. 510/1 ZO schvaluje: • rozpočtové opatření č. 2/2011 • výsledek výběrové komise na dodavatele výstavby sběrného dvora v Rudici, firmu EUROVIA CS, a.s, závod Morava-jih, Vídeňská 104, Brno • výsledek výběrové komise na dodavatele výměny oken v bytovce č.301, firmu Pramos, a.s., Brněnská 577, Šitbořice • výsledek výběrové komise na prodej pozemku p.č. 1129 o výměře 78 m² za 50 Kč/m² – paní Soňa Stará, Rudice • výsledek výběrové komise na prodej pozemku p.č. 624/2 o výměře 16 m² za 126 Kč/m² – p. Petr Fiala, Praha 6 • výsledek výběrové komise na prodej pozemku p.č.510/1 o výměře 22 m² za 126 Kč/m² – p. Radim Nečas, Rudice • pořízení změny Územního plánu obce Rudice, týkající se změny funkčního využití návrhové plochy výroby na plochy bydlení, s tím, že bude změnou prověřeno funkční využití zastavitelných ploch této části obce s ohledem na rozvojové potřeby obce a záměry vlastníků pozemků. Žadatel Lucie Kuncová, Rudice • podporu výstavby rodinných domů na parcelách v osobním vlastnictví č. 817/2, 823/2, 823/3, 829, částečně na 1064/217 za předpokladu, že náklady na výstavbu inženýrských sítí, popř. náklady na pořízení dílčích změn ÚP Rudice ponesou podílově jednotliví stavebníci • podporu výstavby rodinných domů na parcelách č. 111, částečně na č. 834/6 a 834/5 za předpokladu, že náklady na výstavbu inženýrských sítí ponesou podílově jednotliví stavebníci • účelovou dotaci 25 000Kč TJ Sokol Rudice na zakoupení přenosných branek pro fotbalovou přípravku ZO ukládá: • starostovi obce zjistit na základě platné legislativy možnost umístění zpomalovacích retardérů na místní komunikaci v Tumperku • starostovi obce oslovit ŠLP Křtiny z důvodu možnosti odstranění větví v zatáčce na krajské silnici III. třídy (směr Olomučany) v oblasti pod lomem Seč Zastupitelstvo obce Rudice 30.9. a 30.10.2011 – výběr ZO bere na vědomí: • zprávu o stavu statiky Větrného mlýna statikem panem Henkem • informaci o pokračování ČOV a odkanalizování - Jedovnicko ZO schvaluje: • rozpočtové opatření č. 3/2011 • firmu Alois Nejezchleb – speciální stavební práce na opravě Větrného mlýna • firmu Pokrývačství Procházka na opravu říms a podbití přesahů přístavby školy • rozpočtové opatření č. 4/2011 • nápravná opatření z dílčího přezkoumání hospodaření obce
Zastupitelstvo obce Rudice 30.11. a 15.12.2011 – výběr ZO bere na vědomí: • vyhlášení inventarizace majetku obce k 31.12.2011 • nástup dětí do MŠ v Rudici od 3.1.2012 ZO schvaluje: • rozpočtové opatření č. 5/2011 • smlouvu o výpůjčce a budoucím zřízení úplatného věcného břemene na pozemky v k.ú. Rudice pro akci „Jedovnicko – intenzifikace ČOV a kanalizace v obcích Jedovnice, Krasová, Rudice a Senetářov“ • finanční dary pro ZŠ a MŠ Hugo Sáňky Rudice od soukromých subjektů v celkové výši 12 500,- Kč • podání žádosti o dotaci na zateplení ZŠ a MŠ Hugo Sáňky v Rudici z Operačního programu životního prostředí – zpracovatel ing. Marcela Doleželová • rozpočtové opatření č. 6/2011 • rozpočtové provizorium na rok 2012 • směrnici k inventarizaci majetku obce • směrnici k odepisování majetku obce • dodatek ke zřizovací listině ZŠ a MŠ Hugo Sáňky v Rudici • finanční dar pro ZŠ a MŠ Hugo Sáňky v Rudici od soukromého subjektu ve výši 1000,- Kč UPOZORNĚNÍ: Obecní úřad bude v době od 27. do 30.12.2011 uzavřen. Přichází zimní období a s ním i obvyklá zimní údržba místních komunikací a chodníků. Dle vyhlášky budou opět udržovány chodníky kolem krajské silnice, směrující k autobusové točně, a chodník od horní prodejny COOP k autobusové točně. Prohrnovány budou všechny užívané místní komunikace. S tím souvisí i parkování vozidel v obci. Tam, kde budou zaparkována auta tak, že traktor s radlicí neprojede nebo bude jeho průjezd ztížen, nebude ulice odhrnuta s ohledem na nebezpečí možného poškození vozidel! V první fázi budou vždy odhrnovány hlavní tahy a odstavné parkovací plochy (u Dělnického domu, pod Geoparkem), následně komunikace ostatní. V zájmu všech občanů žádám nejenom vlastníky automobilů o spolupráci při zimním zajištění průjezdnosti komunikací. Každý z nás může potřebovat rychlý zásah zdravotní péče, hasičů či policie! Starosta Nařízením obce č. 01/2009 se vymezily úseky místních komunikací a chodníků, na nichž se pro jejich malý dopravní význam nezajišťuje sjízdnost a schůdnost odstraňováním sněhu a náledí. Těmi jsou všechny chodníky v obci mimo: 1. Chodníku od krajské silnice (Hospoda u Valášků) na Tumperk k obchodu COOP. 2. Chodníku vedoucího kolem krajské silnice Dědina – Hajce. Obec se tímto nezbavuje odpovědnosti u ostatních chodníků. Proto žádáme občany o pomoc při úklidu zbývajících chodníků (mimo výše uvedené) před svými nemovitostmi. Krádeže: Množící se krádeže v obci byly v poslední době velice vážným negativním jevem, který využívá především důvěřivosti a relativního klidu v obci. Častá spolupráce se státní policií prozatím nepřináší kýžené výsledky. Proto se obracím na všechny občany se žádostí, aby nebyli lhostejní k tomuto nešvaru dnešní doby, a hlásili jakékoliv náznaky trestné činnosti Policii ČR popř. obecnímu úřadu. Nedávejte sami záminku ke krádežím, například zanecháním kabelky s osobními doklady, hotovostí na sedadle osobního automobilu na opuštěném parkovišti u hřbitova atd. „Tipaři“ již tyto situace u nás znají a neváhají je využít ve svůj prospěch na úkor zničeného a poškozeného cizího majetku.
Znovu informuji o užitečné brožurce Senioři sobě, kterou vydal Jihomoravský kraj, a ve které jsou uvedeny užitečné informace a rady, jak se těmto nebezpečím bránit. Přes její název je zřejmé, že rady v ní obsažené by měli využívat nejen senioři. Brožurka byla k dispozici na obecním úřadě a nyní ji lze stáhnout z rudických internetových stránek. Prosím zvlášť mladší čtenáře Zpravodaje, aby si brožurku vytiskli pro sebe i pro své blízké. Starosta V sobotu 7.1.2012 bude v naší obci probíhat již tradiční Tříkrálová sbírka 2012. Upozorňujeme, že nezaplacením poplatku za svoz komunálního odpadu v termínu stanoveném vyhláškou se neplatič vystavuje sankci až trojnásobku výše poplatku!! V roce 2012 naše obec oslaví několik významných výročí, která si zaslouží veřejnou prezentaci. Proto připravujeme na příští rok Rudické slavnosti 2012, které se budou konat ve dnech 15. – 17. června u příležitosti uplynutí 765 let od první zmínky o obci, 120 let od zahájení stavby rudické školy a 10 let od dokončení a otevření rudické kaple sv. Barbory. Také si připomeneme 210 let od prvního sestupu hraběte Hugo Salma do jeskyní Rudického propadání. Součástí slavností bude setkání rudických rodáků a tradiční Antonínské hody. Bližší informace k těmto oslavám uveřejňuje přípravný výbor, vedený Vlastimilem Jeřábkem, na stránkách slavnosti.rudice.cz. V této souvislosti prosíme všechny občany, kteří mají informace o našich rodácích, aby pomohli při jejich vyhledání a pozvání, jakož i při zajištění důstojného průběhu slavností. Za váš aktivní přístup a pomoc vám děkujeme. Ve druhém pololetí byly v naší obci realizovány tyto investice: Základní a Mateřská škola Hugo Sáňky: Oprava střechy přístavby školy (poškozená a zničená izolace kunami) – nová dvojnásobná izolace, přelaťování, přeložení a očištění střešní krytiny, výměna hromosvodu, osazení protisněhovými žebříky z důvodu bezpečnosti osob i ochrany okapů, výměna poškozených okapů, výmalba interiéru (dotace 150 000,- Kč z Jihomoravského kraje). Oprava vnitřního osvětlení tří tříd z ohledem na hygienické požadavky. Instalace nového konvektomatu ve školní kuchyni s ohledem na již nedostačující kapacitu zařízení pro současný počet dětí ve škole i s ohledem na zkvalitnění přípravy pokrmů. Nové vybavení šatny v Mateřské škole a pořízení nových postýlek. Vybavení tříd novými počítači a velkoformátovou digitální interaktivní tabulí (dotace z EU a Ministerstva školství). Dělnický dům – oprava, vybroušení a nalakování parketových podlah sálu a přísálí včetně kompletní výmalby (finanční dar AVE CZ). Autobusová točna – oprava budovy na autobusové točně včetně obroušení konstrukcí a provedení kompletních nátěrů celé budovy. Hřbitov – kompletní oprava, očištění a opatření novým nátěrem pletiva okolo hřbitova včetně vstupní brány. Větrný mlýn – oprava havarijního stavu technické památky Větrný mlýn (dotace Ministerstva kultury – havarijního programu). Bytový dům – výměna oken v nájemních bytech bytového domu Rudice č.p. 301. Sběrný dvůr – právě probíhající výstavba nového sběrného dvora v areálu bývalého JZD (dotace ze fondů EU a Státního fondu životního prostředí).
Dětské hřiště – výstavba nového dětského hřiště za 100% podpory rodičů a ostatních přispěvatelů. Sad Pod lípou – 1. etapa výměny a opravy poškozených lavic a stolů v areálu, nový víceúčelový povrch včetně drenáže. Komunikace – částečná oprava některých poškozených komunikací v obci. Rudická jezírka – výřez náletů a odbahnění jezírka Bílá (Sídmý) u Šístýho ve spolupráci se Správou CHKO Moravský kras, odbahnění a vyčištění jezírka Machačka na Žegrově. Stromy – výrazná redukce nebezpečných stromů v obci (především topolů) v sadu Pod lípou, u plážového hřiště, u Rybníka, u školního hřiště, u pekárny. Kabelizace – uložení sítí nízkého napětí, veřejného osvětlení včetně nových svítidel v části ulice Na Újezdě (na příští rok se připravuje ulice Šoušovecká a odstranění sloupu nízkého napětí na krajské silnici v Hajcích) – investor E.ON, investor veřejného osvětlení obec a další... Nálety v Rudickém propadání Z důvodu enormního zarůstání nálety Národní přírodní památky Rudické propadání se v říjnu rudičtí jeskyňáři ve spolupráci s občany a za podpory Správy CHKO Moravský kras pustili do vysekání a vyřezání náletů nevhodných dřevin. Celodenní náročná práce byla na závěr dne korunována nádherným výhledem do opět divokých vápencových skal NPP Rudické propadání. Poděkování patří všem, kteří neváhali pomoci naší přírodě. Roman Šebela (Česká speleologická společnost 6-04 Rudice) Dětské hřiště V průběhu letošního léta byla postaveno a uvedeno do provozu nové dětské hřiště na Tumperku u sadu Pod lípou. Toto místo bylo vybráno již v roce 2007 na základě projektu Tvorba místa, na kterém se podíleli především občané obce. Podaná žádost na získání dotace v roce 2011 od Ministerstva pro místní rozvoj však byla zamítnuta pro nedostatek finančních prostředků ze státního rozpočtu. Nažhavení rodiče a především tatínci se této atrakce pro rudické děti nechtěli vzdát, a proto se ve spolupráci s obcí uskutečnila veřejná sbírka, pomocí které se podařilo získat potřebné finanční zdroje jednak od firem, ale také od jednotlivých dárců, rodičů a příznivců této akce. Nové hřiště ve více než dvousettisícové hodnotě je výsledkem společného úsilí nadšených lidí, které spojil jeden společný cíl – radost rudických dětí. Za to jim patří velký dík. Starosta Kulturní a společenské akce ve druhém pololetí: 2.7. - Slavnosti železa 7.7. - Slavnosti M. Jana Husa, muzikál Velký příběh lásky (Jiří Zmožek) v kapli sv. Barbory 9.7. - Přejezd lávky na požární nádrži s večerem v sadu Pod lípou 16.7. -Turnaj v malé kopané s večerem v sadu Pod lípou 11. - 15.7. - Tábor dětí z Rakouska z partnerských obcí Fallbach v Rudici 17.7. - Turnaj v malé kopané (10. ročník) 24. - 30.7. - Přívesnický tábor pro rudické děti 20.8. - Letní kino v sadu Pod lípou – filmy o Rudici a jejích lidech 9. - 11.9. - 2. Motopropadání – setkání motorkářů v sadu Pod lípou 8.10. - Turistický pochod „Z Rudického propadání bez váhání“ (27. ročník) 16.10. - Běh kolem Klostermannovy studánky 5.11. - „Pohádkový les“ - pochod pro děti i rodiče 26.11 - Rozsvěcení vánočního stromu u Kovárny 3.12. - Mikulášský turnaj v mariáši Tradiční fotbalové a tenisové zápasy a turnaje, školní bál, posezení důchodců a další...
Z činnosti rudického Klubu důchodců Zprávy o činnosti jedné z nejaktivnějších složek rudické komunity se na stránkách Zpravodaje objevují méně často. Je to škoda, protože aktivita našich seniorů je důležitá nejenom pro ně samotné, ale i pro jejich zdravotně či tělesně handicapované spoluobčany, a konečně i pro ostatní rudické občany, kteří, dříve nebo později, se mezi seniory zařadí rovněž. Od nenápadné, ale obětavé výpomoci při pořadatelské činnosti, přes organizaci pravidelných odpoledních vycházek do rudického okolí, až po pořádání náročných zájezdů po pamětihodnostech naší vlasti nebo za kulturou, to vše zvládají obětaví členové (hlavně ovšem členky) klubu. V roce 2011 to byly hlavně zájezdy do Plumlova, Prostějova a Dubu nad Moravou v květnu, do Litomyšle a a na hrad Svojanov v září, a konečně do Městského divadla v Brně na muzikál Mary Poppins v prosinci. Všechny zájezdy bezchybně organizovala paní Irena Resová, za což jí patří velké poděkování spokojených účastníků. Anonym mezi námi Následující zprávu uveřejňujeme velmi neradi, ale i v tomto předsvátečním čase není na škodu si uvědomit, že se mezi námi bohužel vyskytují lidé různí:
Milý pane anonyme, není mi známo, kde získáváte tyto „zaručené“ informace, ale mohu Vás ujistit, že rozesíláním svých výtvorů na tyto adresy: pan Kalousek, obecní zastupitelstvo a členové fotbalového výboru, nám všem, kteří se kolem fotbalu točíme již spoustu let, škodíte. Není to pan Janíček, ale VY!!! Neustále ho napadáte (zřejmě osobní averze, neboť jiné vysvětlení mě nenapadá), aniž byste měl přesné informace. Tak tedy pro Vás a pro případně další pochybovače: Světelnou tabuli v hodnotě 25.990,- Kč skutečně financoval pan Janíček. Sekačku v ceně 75.000,Kč zakoupila firma AGRIS za přispění obce (finanční situace klubu by nám ani jednu z těchto investic nedovolila). Na večeřích s rozhodčími se bohužel také „nepřiživuje“ a pokud si s nimi večeři dá, tak je to jen jeho věc, neboť je sám platí. Já jsem je u pana Kalouska ani jednou neplatila (takže je to takové jeho další sponzorství). No a dostávám se ke kávě. Zřejmě Vás, pane anonyme, opět zklamu, i tu si platí. Mimo jiné vozí na všechny zápasy hráče mužů i žáků, opět na své náklady. A jsem u dorostu. Ten nebyl pouze pro letošní rok přihlášen po vzájemné dohodě všech členů výboru pro nedostatek hráčů. Příjem za přestupivší hráče je řádně veden v peněžním deníku, tak ani zde se pan Janíček neobohatil, ba naopak. Bez jeho obětavosti by fotbal v Rudici již dávno skončil. Teď už je nasnadě, abyste se probral Vy, vážený pane, a neobtěžoval svojí nenávistí slušné lidi. Kateřina Matušková
VÁNOČNÍ PRÁZDNINY V MŠ Pozor změna! Z důvodu velké nemocnosti dětí bude provoz zahájen až v úterý 3. ledna. V pondělí 2. ledna bude prováděna desifekce sanitárního zařízení v celé škole. Prázdniny začínají od pátku 23. prosince 2011 do pondělí 2. ledna 2012. Žáci rudické školy opět vítězí! Plavecká škola v Blansku vyhlašuje každým rokem výtvarnou soutěž v rámci plaveckého výcviku škol. V loňském roce byla soutěž na téma: „Vydra říční“ a mezi všemi školami zvítězil obraz Eriky Konečné a Zdenky Klinkovské. Letošní soutěž byla vyhlášena na téma: „Nejoriginálnější rak říční“. Soutěže se účastnilo 13 škol okresu Blansko. Naše žákyně Šárka Nejezchlebová a Karolína Kocmanová obhájily svým výtvorem prvenství rudické školy v této soutěži. Děvčatům tímto srdečně gratulujeme! Mgr. Lenka Klaibová Letošní pochod pohádkovým lesem přilákal přes 200 evidovaných a nezjištěný počet neevidovaných účastníků. Organizátoři se svého nelehkého úkolu zhostili nad očekávání dobře. Masky i scénky byly hezké, za neotřelý nápad bych vyzdvihl "Madagaskar", za výkony "létající čarodějnice", za výpravu "Krakonoše s Trautenberkem" a za nacvičení i předvedení "Macha a Šebestovou", ale i ostatní byli skvělí. Malou chybkou bylo horší nasvícení některých scének, ale v rámci technických možností a vzhledem k suchému lesu prostě opatrnosti nezbývalo. Všem organizátorům a účinkujícím patří poděkování! (Obrázky z této i z dalších akcí najdete na rudických internetových stránkách) J.K. Záchrana Větrného mlýna Havarijní stav rudické dominanty si vyžádal rychlé řešení. Obci se podařilo získat dotaci (60% z celkových nákladů) z Ministerstva kultury - havarijního fondu. Po složitém vyjednávání s památkáři a na základě posudku statika tak byly s ukončením turistické sezóny zahájeny nezbytné práce. Kolem obvodu budovy byl ve výši prvního nadzemního podlaží vytvořen stahovací železobetonový pás, který by měl zabránit dalšímu praskání zdiva, a kolem základů stavby byl vytvořen pod úrovní terénu vnější železobetonový věnec, který je patřičně zpevní a zabrání dalšímu pohybu v případě podmáčení podloží. Budou také provedeny nejnutnější opravy poškozených stěn uvnitř budovy. Záchranné práce, jejichž asi nejsložitější částí jsou tisíce svárů železných výztuh, provádí zkušená domácí firma Aloise Nejezchleba, což je zárukou perfektního provedení. R.Š., J.K. Advent v Loosdorfu Naši partneři z gem. Fallbach uspořádali tradiční adventní slavnosti, tentokrát koncipované více jako adventní trhy (Adventmarket) v prostoru renovovaného divadla a hotelu Winkelauer Hof. K vidění byly nejrůznější domácí výrobky, práce řezbáře, předení ovčí vlny, děti si mohly vlastnoručně vyrobit vánoční ozdoby nebo upéct cukroví. K ochutnání bylo obvyklé svařené bílé víno, uzeniny, domácí sklepní vína bílá i červená, cukroví a mnoho dalšího. Naše účast bylo poměrně skromná, ale jak ochutnávka "Obecní pálenky", tak výstavka fotografií z předchozích adventů byly přijaty velice příznivě, rovněž i regionální výrobky - zemědělské nářadí pana Kunce z Bukovinky. Naši přátelé potvrdili tradiční pohostinnost a milé přijetí, za což jim patří náš dík. J.K. Vánoční chvíle vejde do domu, jak dlouho zvaný host. K té chvíli patří stromek, cukroví, a dárky pro radost. ***************************************************************
Veselé Vánoce a šťastný nový rok přeje SDH Rudice.
*************************************************************** 6.1.2012 - Valná hromada SDH Rudice v 17 hod. v sále Dělnického domu, 21.1.2012 - Hasičský ples, tamtéž. Na obě akce srdečně zveme všechny rudické občany. Vlast. Jeřábek
Společenská kronika Narozené děti Jiří Lakota Eva Metnarová Jan Toman
Úmrtí červen 2011 září 2011 listopad 2011
Jozef Toporcer Eduard Šebela Anna Krátká Aloisie Nezvalová Alois Plch Josef Tesař
červenec 2011 červenec 2011 září 2011 září 2011 listopad 2011 listopad 2011
Jubilanti: červenec Sehnalová Marie 74 Opletalová Anna 87 Kosa Vladimír 70 Hašek Miloš 74 Urbánek Josef 79 říjen Petlachová Věra 71 Nejezchlebová Ludmila 84 Musilová Marta 75 Veverka Jaroslav 78 Čížková Josefa 98 Břoušek Vilém 73 Formánková Olga 72 Formánková Marie 71 srpen Jelínková Ludmila 83 Žáková Božena 83 Doleželová Anna 76 Vondra Miroslav 70 Konečná Hedvika 80 Ošlejšková Jaroslava 71 Němcová Heldegarda 87 Kovářová Vlasta 75 Sehnalová Milada 81 Kubeš Jaroslav 75 listopad Pokladníková Miroslava 72 Čížek Rudolf 70 Pokladník Miloš 89 Mrázek František 80 Urbánek Leonard 78 Nejezchlebová Libuše 92 Žaludková Ludmila 81 Tesař Josef 82 září Kocman Alois 71 Kocmanová Ivanka 72 Doležel Jiří 78 Kubešová Růžena 71 Hašková Stanislava 75 Svoboda Karel 77 prosinec Zouhar Alois 73 Musilová Marie 77 Kuchařová Vlasta 89 Průchová Alena 73 Kuncová Marie 72 Resová Irena 73 Šebelová Růžena 77 Šebelová Štěpánka 81 Nečasová Bernardetta 89 Svobodová Anna 73 Tesařová Helena 79 Kakáčová Josefa 92 Beneš Josef 73 Kuncová Květoslava 77 Kohoutková Květoslava 70 Ševčíková Eva 71 Kunc František 77 Červinková Jaromíra 87 Charvát Václav 71 Dvořáček Josef 71 Bližší podrobnosti k osobám, jmenovaným ve společenské kronice, nemůžeme uvádět z důvodu zákonné ochrany jejich osobních údajů. Děkujeme za pochopení. Rudický zpravodaj vydává zastupitelstvo obce Rudice. Adresa pro příspěvky: Obecní úřad, 67906 Rudice 7, e-mail:
[email protected] nebo
[email protected]. Redakce si vyhrazuje právo stylistických úprav příspěvků a nezbytného zkracování po dohodě s autory. Za obsah příspěvků odpovídají jejich autoři, za nepodepsané redakční rada. Příspěvky odporující zákonům nebo dobrým mravům nebudou uveřejněny. Zpravodaj vychází nepravidelně, obvykle jednou za 2 měsíce. Toto číslo vyšlo výjimečně jako souhrnné za druhou polovinu roku, uzávěrka byla 18. prosince 2011.
