2016
JAZYKOVÉ KURZY U MOěE DOVOLENÁ + JAZYKOVÝ KURZ = Ɓ
prožijte dovolenou s partnerem þi rodinou u moĜe a zároveĖ obohaĢte své jazykové dovednosti pĜi výuce cizího jazyka
Ɓ
ANGLIýTINA & ěEýTINA
Ɓ
pohodová atmosféra
Ɓ
kvali¿kovaní lektoĜi
Ɓ
certi¿kát o absolvování kurzu
2v1
KDE? KDY? JIŽNÍ KRÉTA – þerven 2016, 12dní, 4* hotel all inclusive PELOPONÉS – þervenec 2016, 12 dní, 4* hotel all inclusive TURECKO – záĜí 2016, 12 dní, 4* hotel all inclusive HAWAJ – celoroþnČ, rĤzná délka pobytĤ, jazyková škola v Honolulu, ubytování u pláže Waikiki Beach
Více informací o jazykových kurzech u moĜe naleznete na www.aeolus.cz
OBSAH Děti za 1,- Kč First Minute slevy Úvod, certifikát Lloyd’s Odměny věrným klientům a Klub Aeolus Autobusová doprava Kategorizace ubytování Aeolus symboly a www.aeolus.cz
4 5 6 7 8 12 13
TURECKO
14
Belek Side Alanya
16 17 32
ALBÁNIE
38
Durrës Perly Albánie – poznávací zájezd Saranda
40 43 44
ŘECKO
46
Putování za poklady Řecka – poznávací zájezd Peloponés - Kalamata Peloponés – Tolo Kréta Karpathos Rhodos Kos Kalymnos
49 51 56 60 72 80 90 96
Zakynthos Kefalonie Lefkada a Meganissi Parga a Ammoudia Korfu Lesbos Thassos Magnesia Skopelos Paralia Chalkidiki
100 112 116 122 128 131 134 138 144 148 150
BULHARSKO
156
Slunečné Pobřeží Elenite Nessebar
158 166 167
CHORVATSKO
168
Istrie Dalmácie
170 173
ITÁLIE
180
Apulie - Gargano Toskánsko Benátská riviéra
183 184 185
POZNÁVACÍ ZÁJEZDY PO EVROPĚ
190
Opět jsme pro vás přichystali vaši nejoblíbenější dětskou akci:
DÍTĚ ZA 1
Kč
Tam, kde v tabulkách s cenami u leteckých zájezdů naleznete dětskou cenu 6.990,- Kč, platí dítě jen 1,- Kč Spolucestující osoby nemohou uplatnit žádnou další slevu, jen věrnostní. U autobusových zájezdů je částka 1,- Kč uvedena přímo v tabulce.
Tato dětská akce platí do 31. 3. 2016 nebo do vyčerpání kapacity (počet míst je omezen). Detailní popis systému slev naleznete v ceníku
Jedinečné FIRST MINUTE slevy
28 %
Dovolená s CK Aeolus se vyplatí! Nečekejte s koupí dovolené na poslední chvíli! Krom výhodných cen máte na výběr mnohem více destinací i ubytování. Výhodou je, že pro čerpání slev stačí jen 40% zálohy.
Sleva až do výše
28 % do 30. 11. 2015 Sleva až do výše 26 % do 18. 12. 2015
Sleva až do výše
26 % do 29. 01. 2016 Sleva až do výše 24 % do 29. 02. 2016
Sleva až do výše
18 % do 31. 03. 2016
FIRST MINUTE SLEVY 17 % sleva do 30. 11. 2015 15 % sleva do 18. 12. 2015 13 % sleva do 29. 1. 2016 11 % sleva do 29. 2. 2016 9 % sleva do 31. 3. 2016 + 4% sleva pro členy klubu Aeolus nebo + 2% sleva pro stálé klienty + 4% sleva u vybraných „top“ ubytovacích kapacit, označených v ceníku (platí jen do 29. 2. 2016) + 3% sleva při celkové úhradě zájezdu do 5ti dnů od podepsání smlouvy od 19. 12. 2015 lze využít i: + 2% speciální sleva (senioři, invalidé) nebo + 1% (studenti, novomanželé a státní zaměstnanci)
GARANCE CENY ZÁJEZDU! Pokud uhradíte celkovou cenu zájezdu jednorázově do 5 dnů od podepsání smlouvy, CK AEOLUS se zavazuje, že dohodnutá cena zájezdu zůstane nezměněná i v případě změny devizového kurzu nebo ceny paliva!
Milí přátelé, cestovatelé! Sešel se rok s rokem, mnohé se v našich životech změnilo, ale je skvělé, že dobré zůstává a přetrvává. Za to dobré považujeme mimo jiné i to, že vám můžeme na dalších stranách představit náš nový katalog, který se opět rozrostl nejen počtem samotných stran, na kterých znovu najdete oblíbená ubytování vámi prověřená v předchozích sezónách, ale i spoustu novinek, které vám pro léto 2016 přinášíme. Nelze než začít Řeckem, které tvoří náš hlavní produkt a my jsme považováni za jedny z největších odborníků na tuto krásnou středomořskou zemi. Má svá osvědčená místa, která jsou notoricky známá, až by se mohlo zdát, že nezbývá, co objevovat, ale to bychom vás ošidili. Znovu vám přinášíme čarokrásný Skopelos, který mnozí z vás postrádali. Jenže tenhle zelený klenot není osamocený, část pevniny, která je mu na dosah a nazývá se Magnesia, nabízí neskutečně krásná zákoutí, hezké vesničky a samozřejmě krásné pláže, hlavním a nejznámějším letoviskem je Kala Nera. Znáte Meganissi? Relativně malý ostrůvek dosažitelný krátkou plavbou z Lefkady nabízí jednu z mála možností prožití dovolené mimo turistická letoviska v autentickém prostředí v symbióze s přírodou a místními obyvateli. Že na Krétě už není co objevovat? Co takhle jedno z top nej letovisek, Ag. Nikolaos v Mirabellském zálivu, které je vyhlášené především u západní klientely. Na Karpathosu vám odtajňujeme další krásné místo pro váš pobyt, Amoopi, které jako ta již známá místa oplývá krásnými plážemi a milými obyvateli. Již dávno pro naši CK platí spíše bonmot „S Řeky nejen do Řecka“, protože v našem produktu si své pevné místo našly destinace jako Bulharsko, našinci milovaná dovolená s dobrým servisem za příjemné ceny; Turecko se svými luxusními plážovými resorty a vysokým standardem služeb; Itálie, kde nabízíme ubytování ve skvěle vybavených mobilních domech, které jsou ve špičkově vybavených areálech kempů; a Chorvatsko není třeba představovat, je již léta předsunutou českou výspou u Jaderského moře. Ovšem podařilo se nám objevit nebroušený diamant v podobě Albánie, kterou vám představujeme s hrdostí. Je jen otázkou času, než tato země zdomácní na výsluní hlavních destinací ve Středomoří, má k tomu všechny potřebně předpoklady. Její pobřeží omývají hned dvě moře, vnitrozemí je prošpikované nádhernou přírodou i kulturními památkami. Kuchyně je skvělá a díky rozvoji infrastruktury a vysoké kvalitě ubytování se ocitnete na pohádkové dovolené,
která však bude velice příznivá pro vaši peněženku. A nemůžeme nevzpomenout naše poznávací zájezdy, které u nás hledá stále víc klientů. Z novinek vás chceme upozornit na letecký eurovíkend v Athénách a pobytově-poznávací Albánii kombinovanou dopravou. Mnohem více poznávacích zájezdů již teď najdete na www.aeolus.cz Ovšem nejenom produkt modifikujeme podle vašich přání a vývoje na poli cestovního ruchu. I v naší firmě se objevují novinky, zdokonalujeme náš rezervační systém, jeho on-line propojení s webem, web samotný doznává změn tak, aby byl pro vás uživatelsky příjemnější. Stali jste se našimi spolutvůrci v podobě hodnocení ubytovacích kapacit po návratu z vašich dovolených, které se na webu zobrazují u ubytování, ve kterých jste trávili svou dovolenou. A samozřejmě Facebook, kde vás informujeme o všem, co se u nás děje. V sezóně 2015 nebylo však vše zalité jen sluncem. Ekonomická krize v Řecku na začátku sezóny vyvolala první vlnu obav z cestování, kterou posléze přebila obava z uprchlíků mířících do Evropy právě přes Turecko, řecké ostrovy i Itálii. Naštěstí se zpětně ukázalo, že byť je problém migrace sebesložitější, velice smutný a jistě do budoucna přinese velmi těžká rozhodnutí a situace, cestovního ruchu v pobytových místech se nijak netýká. Běženci se z míst, na kterých poprvé vstoupí na půdu EU, přesouvají co nejrychleji směrem na západ za svým vysněným cílem a lidé na svých zasloužených dovolených s lidmi prchajícími ze svých domovů zpravidla vůbec nepřijdou do styku a pokud ano, tato setkání nepřinášejí žádné objektivní negativní zážitky. Proto jsme v plánu destinací ponechali ostrovy silně propírané v médiích, jako například Kos a Lesbos, protože mají své příznivce, kteří se přesvědčili, že žádná rizika při dovolené na nich nehrozí. Jsme zkrátka součástí Evropy, která se mění. Díky našemu západnímu způsobu života dovolenou prostě potřebujeme pro znovuzískání energie a sil pro práci, pro trávení času s našimi rodinami i pro prosté koupání se v moři a sluneční svit. Proto věříme, že si z našeho nového katalogu vyberete tu svou vysněnou dovolenou a ať vás nejen na ní, ale i ve vašich životech i nadále provází právě jen to dobré! S úctou majitelé a kolektiv CK AEOLUS
Služby nejvyšší certifikované kvality - již více než deset let! Minimální procento reklamací a maximální počet spokojených klientů. Pro mnohé cestovní kanceláře jen sen, pro CK Aeolus realita. Jako moderní cestovní kancelář působící ve třech zemích - v České republice, na Slovensku a v Maďarsku - a spolupracující se spolehlivými partnery po celém světě patří Aeolus k české špičce v poskytování kvalitních služeb cestovního ruchu na evropské úrovni. Loňské opětovné potvrzení a získání dalšího - v pořadí již třetího - certifikátu na systém managementu kvality podle mezinárodní normy ISO 9001:2008 od renomované anglické firmy LLOYD‘S REGISTER QUALITY ASSURANCE zůstává již jedenáctým rokem spolehlivou zárukou poskytování té nejkvalitnější dovolené i pro ty nejnáročnější klienty.
Pokud skutečně hledáte kvalitní služby za příznivou cenu, v CK Aeolus jste na té správné adrese!
Vám, našim věrným klientům a přátelům... Jako každý rok jsme pro vás, naše stálé klienty, připravili poděkování za vaši věrnost. Doufáme, že vás potěší a že si tu svou letošní dovolenou s Aeolusem opět pořádně užijete :-)
D PARKOVÁNÍ u letiště v Praze i v Brně ZDARMA pro všechny přímé klienty naší CK do 29. 2. 2016. Pokud zakoupíte zájezd na First Minute na našich pobočkách, prostřednictvím objednávky e-mailem nebo online na webu www.aeolus.cz do konce února a budete mít zájem o parkování zdarma, stačí, když zájem o parkování potvrdíte na Smlouvě o zájezdu. ZA SKVĚLÉ CENY pro všechny, kdo zakoupí zájezd po 29. 2. nebo prostřednictvím našich provizních partnerů. Pro sezónu 2016 jsme pro Vás připravili skvělé podmínky parkování v Praze s parkovištěm Smile Parking www.smileparking.cz a v Brně s parkovištěm IJM-Transport www.ijmtransport.cz/parkovani za skvělé peníze. Detailní informace získáte v cestovní kanceláři nebo na www.aeolus.cz. Nesmíte však zapomenout uvést při objednání promo kód: AEL16
D NOVÉ PLAVKY či sportovní oblečení se slevou -20% Všichni klienti, kteří si zakoupí dovolenou na rok 2016 od nás získávají dárek, v podobě slevy 20% na všechny produkty firmy Litex při objednání zboží z www.litex.cz Pro využití slevy je nutné do on-line objednávky uvést slevový kód: AEL16
Klub
D DĚTI SLEVA 100 Kč z pojištění Pokud si zakoupíte komplexní cestovní pojištění přímo na pobočkách CK Aeolus, vaše děti do 12 let získají slevu 100 Kč z celkové ceny pojištění. Tuto slevu můžete uplatnit bez časového omezení ke kterémukoliv zájezdu.
D Bonus pro stálé klienty -2% Pokud jste během posledních dvou let (2015, 2014) alespoň jednou cestovali na dovolenou s CK Aeolus letecky nebo autobusem, máte nárok na bonusovou slevu ve výši 2%, která je slučitelná s dalšími slevami uvedenými v ceníku.
Aeol
Průkaz číslo: Datum naroze ní:
Průkaz
je nep
řenosn
ý. Platí
Jméno
pouze
s průk
a příjm
ení:
us
azem to tožnost i.
D Klub Aeolus -4% Pokud jste s námi cestovali v minulých letech alespoň 2x a rozhodnete se jet s námi i v letošním roce – stáváte se členem Klubu Aeolus a obdržíte od nás klubovou kartu. O tom, že být členem se vyplatí, se už přesvědčilo mnoho našich věrných klientů a letos vás rádi přesvědčíme také. Pro sezónu 2016 jsme pro vás připravili: - k automaticky získanému bonusu 2% pro stálé klienty vám poskytneme navíc další 2% slevy, tedy krásná 4% celkem, - slevu 10% z cen fakultativních výletů na vaší dovolené v Řecku a Turecku (nutno prokázat se delegátovi v místě pobytu klubovou kartou), - zdarma místenku v autobuse u autobusových zájezdů, - pokud kdykoliv navštívíte Slovenskou republiku, můžete opakovaně využívat slevu 10% v řecké restauraci Taverna v Bratislavě, - pokud Váš zájezd zakoupíte přímo na našich pobočkách, prostřednictvím objednávky e-mailem nebo online na webu www.aeolus.cz, máte prodlouženou možnost objednání parkování zdarma v Praze nebo Brně až do 30. 4. 2016 (v případě zájmu je nutné parkování uvést na Smlouvu o zájezdu) - slevu 10% z pojištění při zakoupení zájezdu na naší pobočce, e-mailem nebo online - v případě, že člen klubu z jakéhokoliv důvodu nebude moci 45 dní (a více) před zahájením zájezdu vycestovat, je změna náhradní cestující osoby zdarma - pro členy Klubu platí garance ceny zájezdu i při zaplacení zálohy ve výši 40%
Poznámky ke slevám • všechny slevy se vztahují na základní cenu zájezdu uvedenou v platném ceníku • slevu nelze uplatnit na příplatky • slevu z ceny zájezdu je možné využít pouze při objednávce dovolené, není ji možné uplatnit při doplatku za zájezd nebo po návratu z dovolené • slevy nelze uplatnit na zájezdy typu „Last Minute“ • slevy se vztahují na letecké a autobusové zájezdy. U zájezdů vlastní dopravou, kombinovaných a poznávacích zájezdů je vždy uvedena sleva, kterou lze uplatnit
AČCKA Protože nám jde především o spokojenost vás, našich klientů, jsme členem největší oborové Asociace Českých cestovních kanceláří a agentur – AČCKA. Díky členství máme přístup k aktuálním informacím z oboru a ke všem novinkám, díky kterým můžeme vaši dovolenou zajistit co nejlépe. Samozřejmostí je dodržování Etického kodexu všech členů asociace včetně naší CK.
Aeolus Real Trans Naše autobusy potkáte na silnicích nejen v jižní Evropě s klienty mluvícími česky, slovensky, nebo maďarsky, ale v celé Evropě mluvícími i čínsky, řecky nebo korejsky. Našimi klienty jsou nejen individuální cestovatelé, ale i menší či větší firemní kolektivy, školy či jiné cestovní kanceláře.
Mezi naše nejčastější typy přepravy patří:
3 Denní výlety 3 Poznávací zájezdy 3 Transfery 3 Přeprava na kongresy 3 Školní výlety 3 Incoming
t s o v i l Spoleh a t i l a n o Profesi i č i d i ř í Zkušen a t o t s i Č Náš vozový park: Man R08 – 59 Man R08 - 57 Renault Master - 56+2 Berkhof - 56+2 Scania – Irizar PB - 51+2 Scania – Irizar century - 49 +2 Isuzu - 26+2 Citroen Jumper - 8+1 Peugeot Expert - 8+1 Fiat Scudo - 8+1
ZÁJEZDY AUTOBUSOVOU DOPRAVOU V letní sezóně 2016 budeme pro naše klienty zajišťovat autobusovou přepravu do Řecka, Bulharska, Albánie a Chorvatska. Přeprava bude realizována luxusními autobusy s počtem míst od 49 do 59. Během přepravy v zahraničí jsou klientům k dispozici zkušení řidiči. V sezóně 2016 zároveň přinášíme nový koncept více svozových míst z České republiky i ze Slovenska s centrálním přestupním místem na okraji Budapešti u jednoho z hypermarketů Tesco. Jelikož svozy jsou realizovány z mnoha míst ČR i Slovenska, je potřeba počítat s již zmíněným přestupem ze svozových dopravních prostředků do hlavního autobusu směřujícího do cílového letoviska. Během přestupu, který trvá cca 20 - 30 min. (v závislosti na příjezdech svozových autobusů), bude klientům k dispozici technický pracovník CK Aeolus, který tyto přestupy koordinuje. V hypermarketu Tesco si klienti mohou během přestávky dokoupit ještě nějaké drobnosti na cestu, občerstvit se nebo využít WC. Je potřeba počítat i s tím, že během svozů může nastat zpoždění, např. kvůli mimořádné dopravní situaci na silnicích, v takovém případě pak může dojít k určitému časovému posunu odjezdu. Právě i z důvodu možných nepředvídatelných okolností jsme zvolili za centrální přestupní a odjezdové místo hypermarket Tesco. Protože cesta autobusem na dovolenou trvá poměrně dlouho a záleží nám na komfortu cestujících, nabízíme možnost zakoupení místenky na konkrétní preferované sedadlo dle přání klienta. Místenky jsou platné od konečného přestupního místa (ne během svozů, které jsou realizovány různými typy vozů). Pokud je přeprava realizovaná bez přestupního místa autobusem rovnou do cílové destinace, je místenka platná od místa nástupu. Dovolujeme si zároveň upozornit na to, že pokud má více členů rodiny či skupiny zájem sedět společně, je třeba zakoupit místenky pro všechny cestující osoby. Jak jsme již výše zmínili, tento nový přepravní systém bude pro nás premiérový, ale jsme přesvědčeni o jeho úspěchu. Všechny naše inovace vycházejí z toho, abychom vás co nejrychleji a nejkvalitněji přepravili na vytouženou dovolenou z co největšího počtu míst z Česka a jelikož jsme mezinárodní CK, podobný záměr máme i ze Slovenska a Maďarska. Již nyní se těšíme na setkání s vámi na palubách našich autobusů.
Kontakt: Aeolus Real Trans s.r.o., Februárová 159, Partizánske, tel.: +421 910 878 873, e-mail:
[email protected]
AUTOBUSOVÁ DOPRAVA
Praha Ostrava F. Místek Olomouc Jihlava
Brno
Lipt. Žilina Martin Mikuláš Prešov Poprad
Zlín
Trenčin
Břeclav
Košice
Rožňava
B.Bystrica
Trnava Bratislava
Nitra
Šahy
Miskolc
Vác
Gyöngyös Györ
Budapešť
Szeged
Záhřeb Umag Bělehrad Pula
Šibenik Trogir
Omiš
Burgas
Nis
Makarská
Sofia
Skopje
Thassos
Paralia Saranda
Sarti Fourka Toroni Polychrono
Kala Nera
Korfu
N. Anchialos
Parga
Skopelos
Ammoudia Lefkada Athény
Zakynthos
Tolo
S AEOLUSEM NA CESTÁCH PO EVROPĚ Poměrně velký počet lidí stále dává v rámci přepravy na dovolenou přednost autobusové dopravě. Důvody jsou různé. Jedni se bojí létat, druhým se prostě líbí poznávat krásu okolní krajiny přes skla autobusu. Často je však motivací i samotný pohled do vlastní peněženky. Stále je totiž dovolená u moře pro početnější rodinu cenově nejvýhodnější právě autobusem. Na všechny tyto klienty myslíme a nabízíme jim - vám náš pestrý vozový park s autobusy, minibusy a samozřejmě se zkušenými řidiči. Autobusovou dopravu do jednotlivých letovisek zajišťujeme luxusními klimatizovanými autobusy, které jsou vybaveny polohovatelnými sedadly (kromě zadní řady), audio a video technikou, individuálním osvětlením. Autobusy mají dvojitá tónovaná skla, ve většině z nich se nachází i WC. Během cesty do některých vybraných destinací (zejména ostrovních) je v autobuse technický průvodce nebo zkušený řidič (s kompetencí technického průvodce), mezi jehož povinnosti patří dohlédnout na organizaci při nástupu a výstupu, kontrola zasedacího pořádku, zprostředkování technických informací týkajících se cesty nebo zakoupení lístků na trajekt (u ostrovních destinací s plavbou trajektem zpravidla autobus končí jízdu v přístavu a v cílové destinaci čeká jiný autobus). Transfery do místa centrálního odjezdu při autobusové dopravě nebo transfery na letiště k vybraným odletům zpravidla zajišťujeme minibusy pro 8 -15 osob, které mají tónovaná skla, luxusní sedačky, audio, samostatné topení a klimatizaci. Při menším počtu klientů může být transfer osobním vozem, stále však řízeným profesionálním řidičem.
NÁSTUPNÍ MÍSTA U AUTOBUSOVÝCH ZÁJEZDŮ 2016 Z ČR
Praha Ostrava
Český Tešín Třinec
Olomouc
Fr. Místek
Jihlava
Kroměříž Brno Hustopeče
Uh. Hradiště
Brno Hustopeče Břeclav
Trasa 2 (K) Ostrava Frýdek-Místek Český Těšín Třinec
parkoviště naproti KD Vítkovice - ul. 28. října 91 parkoviště u autobusového nádraží, ul. Politických obětí čerpací stanice Shell u autobusového nádraží, ul. Jablunkovská parkoviště Penny Market, ul. Jablunkovská
Uh. Brod h
Trasa 1 (J) parkoviště naproti Hlavnímu nádraží parkoviště u Baumaxu velké parkoviště pod Ústředním hřbitovem, ul. Vídeňská čerpací stanice Agrotec, ul. Brněnská čerpací stanice Benzina na začátku města (stará Břeclav)
Žilina
Zlín
Břeclav h
Praha Jihlava
h
Přerov
Trenčín
Bratislava
Trasa 3 (L) autobusová zastávka u supermarketu Albert, tř. Kosmonautů 113/27 parkoviště hypermarket Albert, ul. Denisova Přerov 2907/11, u čerpací stanice Kroměříž parkoviště Penny Market, ul. Kaplanova 1803/2C Zlín parkoviště u Baumaxu parkoviště hypermarket Albert – tř. Vítězství, Uherské Hradiště Kunovice Uherský Brod čerpací stanice OMV, ul. U Korečnice Olomouc
Kategorizace ubytovacích kapacit aneb jak je to vlastně s hvězdičkami Hodnocení ubytování hvězdičkami nebo jiným způsobem slouží jako základní informace pro klienta, aby měl představu, co může od vybraného ubytovacího zařízení očekávat. Je třeba si však uvědomit, že systém je poměrně volný a v jednotlivých zemích se může více lišit. Pro srovnání jsme vybrali dvě země, které tvoří podstatnou část našeho programu - Řecko a Turecko. „SELF CATERING“ - ubytování bez stravy Před 40 lety, když byl turismus v Řecku na svém začátku, nebylo tolik možností ubytování a nebylo ani tolik letišť jako dnes. Nejčastějším způsobem dopravy byl lodní trajekt do Athén. Když se turisté vylodili, v přístavu je už čekali majitelé domů s tabulkou v ruce: „Rooms to let“ (pokoje k pronájmu). Nabízely se jen jednoduché pokoje se základním zařízením, bez kuchyňských koutů. My dnes v našem katalogu tento typ ubytovací kapacity ani nenabízíme. Časem příchozí turisté „přinutili“ majitele domů doplnit do pokojů kuchyňský kout. Angličané - průkopníci v turismu, nazvali tento typ ubytování „self catering“. Ubytování „self catering“ - „vlastní stravování“ může být ve studiích, apartmánech nebo vilách. Studia i apartmány mají v Řecku kategorizaci podle klíčů: od 1 do 4. Studia disponují jednou místností, kde je situován kuchyňský kout i postele. Apartmány mají 1 nebo 2 oddělené ložnice od kuchyňské části, přičemž je možné přidat sem i přistýlku. Bohužel, v Řecku se výše daní odvíjí od kategorie ubytovací kapacity. Čím vyšší kategorie - tím vyšší daně, a proto mnozí majitelé, aby neplatili vysoké daně, raději „obětují“ kategorii svého domu. V našem katalogu uvádíme oficiální kategorii a u názvu kapacity najdete kategorii podle našeho názoru - přičemž naše hodnocení právě odráží reálnou úroveň daného domu. Vily - patří v Řecku do stejné kategorie jako studia či apartmány, ale jsou luxusnější. Mnoho vil poskytuje dojem rodinného domu a většina z nich disponuje i bazénem. Někdy se jedná o malý areál 3-4 vil s jedním společným bazénem, ale nejčastěji se jedná o samostatnou vilku s vlastním vstupem, parkovištěm i bazénem. Častokrát jsou vily dále od moře, a proto při jejich pronájmu musíte kalkulovat i s pronájmem auta. Vily můžete najít téměř všude v Řecku - největší možnosti jsou však na Krétě, Skopelosu, Zakynthosu, Kefalonii a Lefkadě. HOTELY v Řecku mají kategorii hvězdiček: od 2* do 5*. Neexistují 6* hotely! Pokud se někde s takovým ohodnocením setkáte, vězte, že se jedná o zavádějící informaci. Kdysi měly řecké hotely kategorii A-B-C. Později měli hoteliéři povinnost změnit oficiální kategorii na hvězdičky. Mnohokrát se stalo, že hotely prošly rekonstrukcí, ale majitel měl ještě staré povolení a kategorie jeho hotelu byla nižší než skutečná kvalita a služby. Existuje dlouhý seznam, čím vším musí hotel disponovat a jaká kritéria splňovat. Každému kritériu přísluší určitý počet bodů a na základě jejich součtu je hotelu přidělena kategorie v hvězdičkách. Hodnotí se například: rozměr bazénu, dětský bazén, dětské hřiště, tobogány, obchody v areálu, výtah, rozměr pokojů, rozměr koupelny, balkonu či terasy atd. 2* hotely - nejčastěji se jedná o městské hotely na menších pozemcích, bez bazénu. Mnohé z nich mají jen snídaňovou místnost - nemusí mít vlastní restauraci. 3* hotely - nejpopulárnější kategorie v Řecku, při které jde často o rodinné podnikání. Obvykle rodina společně investuje peníze do koupě pozemku, výstavby a provozu hotelu. Protože to je většinou menší rodinný byznys, v kategorii 3* se téměř nesetkáte s hotelovými řetězci. 3* hotely disponují bazénem, 24 hodinovou recepcí, restaurací a nabízejí služby na bázi polopenze nebo all inclusive. 4* hotely - v této kategorii najdete množství starších i nových hotelů, což může výrazně ovlivnit i jejich cenu. Také není možné srovnávat 2 hotely stejné kategorie - pokud je jeden z nich starší a druhý nový. Aby hotel získal 4*, musí mít více než jeden bazén (obvykle má i bazén pro děti, nebo další bazén pro dospělé), má více stravovacích možností - například a‘ la carte restauraci a celkově areály hotelů jsou větší a disponují větším počtem pokojů. Na vybraných ostrovech - například Santorini, kde jsou pozemky přírodními podmínkami značně limitovány, existují speciální zákony, které umožňují získat 4* i menším hotelům. 5* hotely - jsou vybaveny vším potřebným pro pohodlný pobyt náročnější klienty. To, co se klient v žádném popisu nedočte, je i úroveň jeho pracovníků. Skutečný 5* hotel má zaměstnance na vysoké profesionální úrovni na každém oddělení. V Řecku existuje mnoho sítí 5* hotelů na různých úrovních kvality. Proto se může stát, že některé hotelové řetězce kalkulují a snižují náklady ve větším množství a kvůli tomu někdy obětují kvalitu nakupovaných surovin. Náš osobní názor je, raději se vyhýbat těmto „známým“ sítím. 5* hotely nemají strop v ceně. Je to luxusní kategorie a jejich cena se může lišit v závislosti od hotelu. Klient musí sám posoudit, zda mu hotel stojí za určenou cenu nebo ne. V našem katalogu najdete 5* hotely, které skutečně stojí za to! TURECKO - Turci mají 2 typy hotelů: klasické hotely a hotely typu „village“. Klasické hotely mají obvykle hlavní budovu, kde jsou situovány i pokoje a také areál se všemi službami. 2* hotely tohoto typu se obvykle pro turisty ani nenabízejí a nedoporučovali bychom ani jednoduché 3* hotely. Určitě je třeba orientovat se na ty 4-5*. Především 5* hotely bývají postaveny na rozsáhlé ploše, protože pozemky v Turecku jsou cenově dostupnější. Abyste hned na první pohled rozlišili, zda se jedná o starší nebo nový hotel - zaměřte se na jeho architekturu. Ty starší mají obvykle jednu vysokou budovu a novější zase nižší budovy vsazené do zahrady. Také si všímejte, zda má hotel tobogán. Nové resp. rekonstruované hotely v Turecku již všechny disponují tímto zábavným prvkem. Hotely typu „village“ nemají hlavní budovu s pokoji, ale více domků / bungalovů v rozlehlém areálu. Hotely v Turecku fungují na systém ALL INCLUSIVE nebo ULTRA ALL INCLUSIVE - doporučujeme vždy si pozorně přečíst, jaké služby hotel poskytuje a co AI / UAI zahrnuje. UAI má ve většině případů v ceně i dovážené alkoholické nápoje, umožňuje více sportovních a stravovacích možností, a‘ la carte restaurace a jiné. Každoročně v katalogu uvádíme nejen oficiální kategorii (pokud byla přidělena), ale i naše hodnocení, které reálněji vyjadřuje aktuální situaci. Abychom pro vás vybrali opravdu kvalitní ubytování, osobně jsme všechny kapacity navštívili a ujistili se, že naše nabídka se vyplatí. Je jen na vás, kterému typu ubytování dáváte přednost, my vám rádi při výběru poradíme.
AEOLUS SYMBOLY PŘÍMO NA PLÁŽI - ubytovací kapacita je situovaná hned u pláže, mezi hotelem či apartmánovým domem a pláží nestojí žádný objekt, případně jen plážová promenáda, zahrada nebo přístupová či místní komunikace.
TÉMĚŘ ZDARMA
TOBOGÁN - skluzavky či aquapark přímo v areálu hotelu, v jeho sousedství či v letovisku. Také v případě, kdy hotel poskytuje jako bonus vstup do vodního parku (nemusí být v areálu). WiFi - možnost internetového / bezdrátového připojení ve společných prostorách hotelu nebo na pokojích, případně v blízkém baru či restauraci. Ve vybraných kapacitách je zdarma, v ostatních za poplatek na místě. Prosíme, berte na vědomí, že informace o WiFi se vážou na období přípravy katalogu a CK Aeolus nemá žádný vliv na případné změny či nefunkčnost WiFi připojení, případné možné zpoplatnění během letní sezóny.
DĚTI TÉMĚŘ ZDARMA - v označených ubytovacích kapacitách mají 1 až 2 děti výrazně zvýhodněné ceny (detailní informace o cenách jsou k dispozici v aktuálním vydání ceníku a na www.aeolus.cz).
TÉMĚŘ ZDARMA
MINIBUS - některá ubytování disponují službou minibus na pláž nebo do města (jednou či několikrát denně).Tato služba může být zdarma nebo zpoplatněna na místě. Více informací naleznete v popisu u jednotlivých ubytovacích kapacit.
Odlet/délka pobytu Praha Autobusem Autem
10/11 nocí různe termíny různe termíny
IKONA DOPRAVY - způsob dopravy - letecky, autobusem, vlastní dopravou. Při letecké dopravě možnost odletů i ze Slovenska nebo Maďarska. Délka pobytu je udávána počtem nocí. Při autobusové dopravě možnost nástupních míst ve více městech v ČR (trasy jsou rozepsané v ceníku).
ZRENOVOVANÝ
PO REKONSTRUKCI - mnoho ubytovacích kapacit prošlo rekonstrukcí, ať už exteriéru nebo interiéru a tím pádem je kvalita služeb a ubytování v mnoha případech vyšší, než odráží oficiální kategorie. VHODNÉ PRO KOLEKTIVY – zájezd je vhodný pro menší skupiny, firmy, školní výlety apod. Skupinová kalkulace na vyžádání.
www.aeolus.cz aneb „Dovolená jedním klikem“! Snažíme se držet krok s dobou, zejména v oblasti internetu, protože jinak to v této době již ani nejde. Množství nejrůznějších informací a možností na síti, díky kterým v podstatě není nutné dnes opustit domov, někoho fascinuje, jiného děsí. Naše webstránka je přehledná, orientovat se na ní je jednoduché a opět jsme ji před nadcházející sezónou 2016 trochu vylepšili.
V SEZÓNĚ 2016 BUDE NAŠE STRÁNKA ROZDĚLENA NA 3 HLAVNÍ SEKCE: A / letní zájezdy u moře B / poznávací zájezdy / eurovíkendy / jednodenní zájezdy C / ostatní zájezdy / exotické destinace, jazykové kurzy, plavby... Stránka je propojená s rezervačním systémem, proto máte jistotu, že vše, co vidíte na webu, je i reálně k dispozici - z našeho vlastního produktu v sekci A a B Pokud tam nenajdete nějaký typ pokoje, konkrétní hotel nebo dům, znamená, že v daném termínu jsou již vyprodány. Web podrobněji doplňuje tento tištěný katalog. Obsahuje více informací a fotografií k jednotlivým ubytovacím kapacitám či k destinacím. K mnoha z nich jsou připojena i prezentační videa. Při výběru vám pomůže rychlý fulltextový vyhledávač podle názvů zemí, lokalit, hotelů. Do navigace si můžete zadat vaše požadavky s možností vyklikat destinaci, počet nocí, limitní cenu, typ ubytování, typ dopravy, věk dětí... a web vám nabídne i finální a správnou kalkulaci. Uspěchancům poslouží nový vyhledávač pod hlavními sekcemi „Rychlý výběr“ - kde si můžete vybrat zájezdy podle více kritérií. Vaše favorizované zájezdy můžete vložit do „košíku“ a následně si je prohlédnout a porovnat. Při rozhodování vám může pomoci i hodnocení ubytovacích kapacit na základě reálného bodování / názoru našich klientů po návratu z dovolené v sezóně 2015. Také můžete využít novinku - on-line chat s našimi prodejci ohledně zájezdů. Samozřejmě nechybí možnost online objednávky zájezdu, přičemž můžete zvolit dvě varianty: nezávaznou objednávku, na základě které budete následně kontaktováni pracovníkem naší CK, a ten se s vámi dohodne na dalším postupu; nebo rovnou závaznou objednávku, kdy si vámi vybraný zájezd závazně rezervujete a následně vás budeme kontaktovat s pokyny k realizaci platby. V kalendáři akcí se dozvíte vše o aktivitách, které chystáme, nebo na kterých jsme se zúčastnili. Najdete zde také novinky týkající se speciálních slev a akcí, informace o Klubu Aeolus, poděkování od klientů, pracovní nabídky na různé pozice do našich kanceláří nebo pro delegáty. Pokud budete mít zájem o zasílání aktuálních informací a speciálních Last Minute nabídek formou Newslettru na váš e-mail, stačí, když se na naší stránce jednoduše zaregistrujete. Ti, co jsou na síti jako doma, se mohou stát fanoušky Aeolus i na našem Facebooku a dozví se zde mnoho dalších informací o nás, o našich destinacích a zájezdech.
Už teď se těšíme na Vaši návštěvu!
TURECKO
Ještě před dvaceti pěti lety bylo Turecko v očích Evropana pouze jednou z mnoha asijských zemí. Nicméně v poslední době Turci dokázali zázraky - rozvoj ekonomiky výrazně napomohl budování infrastruktury, letovisek, letišť, dálnic či mostů.
lar
ste l Ke
Al an ya
Ko na
kli
Ök ur ca
M an zil avg ag at as Ki zil ot
Av sa lla r
Kemer
Ki
Tit
re ye n
gö
Čo lak li de Si
l
Ku m kö y Ev re ns ek i
lek Be
Antalya
Odlet/délka pobytu Praha Praha Brno Ostrava Bratislava Bratislava Košice
Dnes můžeme říci, že zde existují dvě tváře jedné země. Jedna na pobřeží, s moderními luxusními hotely a kvalitními službami a ta druhá ve vnitrozemí, kde život stále plyne podle starých tradic a elektřina patří k menším zázrakům. Velká část šedesátimilionové populace žije v obrovských chaotických městech. Pokud nemáte speciální důvod k jejich návštěvě, raději je vynechte. Zato na pobřeží na vás čekají výjimečné hotely postavené podle nejnovějších trendů, hotely s nádherně dekorovanými pokoji, s bazény neobvyklých tvarů, velikostí připomínající spíš jezera, s vlastními aquaparky plnými všemožných atrakcí. Jídlo v Turecku je dobré, založené je na čerstvé zelenině, rybách a pokud nebudete požadovat vepřové, najdete zde i vše ostatní. Převážná většina prázdninových resortů nabízí all inclusive nebo ultra all inclusive služby; jejich areály jsou často obrovské, s více restauracemi, bary a zónami pro různé druhy zábavy. Vybrat si můžete z bohaté nabídky výletů a k „povinnostem“ rekreantů určitě patří i návštěva bazaru. Dobře si prohlédněte vystavené zboží a vždy jednejte o ceně. Pokud nebudete smlouvat, prodávající vás nebude respektovat. Aspoň to tedy vyzkoušejte! Uvidíte, že nakonec ve vás zvítězí pocit spokojenosti a úspěchu a to i tehdy, pokud zaplatíte tolik, co od vás prodavač žádal na začátku. Dovolená v Turecku, to je dovolená pro rodiny, pro dvojice, to je dovolená pro všechny.
10/11 nocí 7 nocí 10/11 nocí 10/11 nocí 10/11 nocí 7 nocí 10/11 nocí
PROČ PR ROČ PROŽÍT PRO ROŽÍ ŽÍTT SVOU SVOU DOVOLENOU DOV OVOL OLEN ENOU OU V TURECKU: TUR UREC ECKU KU::
• můžete si vybrat ze široké nabídky all inclusive hotelů • kvůli vůli dobrým službám - počet zaměstnanců hotelu je v porovnání s počtem klientů vysoký
• protože tože sezóna je dlouhá - počasí v dubnu, květnu i říjnu je horké a ceny ny příjemně nízké
• pokudd máte rádi jehněčí speciality, speciality tak pak i kvůli nim • kvůli osvěžujícímu sladkému čaji a pravé turecké kávě - dostanete je téměř všude
• kvůli neuvěřitelně sladkým pamlskům, které jsou plné sirupu a medu
• pokud máte zájem poznávat i vnitrozemí, kde ještě život nezasáhly evropské vlivy
• kvůli vyhlášeným tureckým lázním • abyste si užili zábavu při animačních programech - jejich aktéři často podávají obdivuhodné sportovní a herecké výkony
16
TURECKO > BELEK
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕÕÕ
ZRENOVOVANÝ
www.kayahotels.com.tr
Hotel
Riu Kaya Belek
Moderní a luxusní zrekonstruovaný 5* deluxe hotel Riu Kaya Belek patří do prestižní mezinárodní sítě RIU, která je zárukou kvality po celém světě. Obklopuje ho udržovaná pestrobarevná palmová zahrada o rozloze 147 000 m2 s nádhernou vegetací. Hotel Riu Kaya se nachází v letovisku Belek, které se vyznačuje množstvím golfových hřišť. Najděte si čas a vyzkoušejte si tento zajímavý sport, profesionální trenéři jsou vám samozřejmě k dispozici. Nejbližší hřiště Kaya Eagles Golf Club najdete jen pár kroků od resortu. Impozantní výhledy na moře a okolí zaručí, že každý klient tohoto hotelu zapomene na stres a každodenní povinnosti. Nechte se hýčkat kvalitními službami, příjemným prostředím a skvělým personálem. Kaya Belek je v blízkosti archeologických ruin Perga a Aspendos, které můžete navštívit v rámci fakultativního výletu a tím objevovat krásy této země. Hotel leží pouze 29 km od letiště Antalya a 2 km od centra města Belek. Kapacita: 506 pokojů Pláž: přímo na dlouhé soukromé písčito-oblázkové pláži
ULTRA ALL INCLUSIVE VE ~ snídaně, pozdní snídaně, obědy, večeře formou bufetu ~ všechny místní alkoholické, nealkoholické a vybrané dovážené nápoje 24 hodin ~ odpolední snack, káva, noční snack ~ 1 x za pobyt a‘ la carte restaurace ~ minibar doplňován denně nealko nápoji ~ UAI platí 24 hodin - přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu ~ za poplatek: fresh džusy, lahvové nápoje a jiné nápoje z dovozu
(lehátka, slunečníky a plážové osušky – zdarma), bar na pláži, kanoe, šlapadla (zdarma); motorizované vodní sporty (za poplatek); potápěčská škola Vybavení / Sport / Zábava: prostorná vstupní hala s recepcí • lobby bar • WiFi (zdarma) • hlavní restaurace • 3 a la‘ carte restaurace (barbecue, italská a asijská) - nutná rezervace předem • bar u bazénu • disco bar • 2 venkovní bazény • 5 tobogánů • dětský bazén • vnitřní vyhřívaný bazén • lehátka, slunečníky a matrace u bazénu i na pláži (zdarma) • amfiteátr • aerobik • aqua gymnastika • kurzy břišního tance 1 x za týden • animační a zábavné programy • boccia • mini klub pro děti (4 - 12 l.) • mini disko • teenager klub (13 - 16 l., červenec - srpen) • hřiště • turecké lázně • diskotéka • fitness centrum • shuttle bus do Kaya Eagles Golf Club • badminton • volejbal • konferenční místnosti • za poplatek: internetový koutek, herna, malování na trička, suchá a parní sauna, masáže, kadeřnictví, market, prádelna,fotograf, pronájem aut, shuttle bus na jiná golfová hřiště, lékař, osvětlení tenisového kurtu, biliard, jízda na koni, Kaya Eagles Golf Club, fotbalová hřiště; Fotbalový balíček: 2 x denně hřiště, prádelna, šatna, místnost s vybavením, neomezené zavlažování hřiště, turecké lázně, sauna, za poplatek: osvětlení, extra využívání hřiště; Tenisový balíček: antukové nebo akrylové hřiště 15.5.- 15.9., parní sauna, neomezené zavlažování hřiště, turecké lázně, sauna, za poplatek: osvětlení hřiště, kurzy tenisu, pronájem raket Ubytování / Vybavení: standardní pokoje • koupelna (sprcha, WC) • centrální klimatizace (zdarma; provozovaná v závislosti na počasí) • TV • WiFi (za poplatek) • minibar • kosmetický set • balkon • trezor (za poplatek) • telefon s přímou volbou • bezbariérové
pokoje (na vyžádání) • různé typy suit (na vyžádání) • servis pro novomanžele: dekorace pokoje, 1 x za pobyt snídaně do postele, župany a pantofle Stravování: ultra all inclusive Náš názor: síť hotelů Riu je záruka kvality a bezstarostné dovolené. 24 hodinový koncept ultra all inclusive služeb, přátelský personál, zábavní animátoři, krásné prostředí letoviska Belek a hotel v prostorné zahradě připomínající palmovou alej, kde nádherný výhled na moře a zapadající slunce připomínají ráj na zemi. Zažijte perfektní dovolenou a zapomeňte na každodenní realitu. Čeká na vás spousta možností pro strávení aktivní dovolené, vychutnejte si relax v hotelovém jacuzzi, či využijte služeb maséra. Říká se, že láska prochází žaludkem a tomu nasvědčují pečlivě připravené gurmánské speciality podle nejlepších receptů a z těch nejkvalitnějších surovin. Profesionální tým animátorů vás zaručeně zabaví během celého pobytu. Nechte děti v hotelovém miniklubu a vychutnejte si dovolenou na jednom z přilehlých golfových hřišť. Hotel doporučujeme i pro milovníky historie, protože v blízkosti najdete muzea, divadla, kulturní, historické a nákupní možnosti. Deluxe hotel je vhodný pro všechny věkové kategorie a nejnáročnější klienty. Skvělý tip na vaši vysněnou dovolenou!
TURECKO > SIDE > KIZILOT
17
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ
ZRENOVOVANÝ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.crystalhotels.com.tr
Hotel
Crystal Admiral Resort Suites & Spa
Luxusní hotelový resort - „Křišťál“ - nese pojmenování podle křišťálově čisté vody Středozemního moře. Díky své okouzlující architektuře a mimořádně krásnému prostředí je tento hotel doslova rájem pro rodiny s dětmi. Obrovský areál o rozloze 50.000 m2 tvoří hotelové budovy, nádherné zahrady a také řada bazénů a aquapark o rozloze 3.450 m2. Hotel leží 50 metrů od pláže ve středisku Side a od mezinárodního letiště Antalya je vzdálen 85 km. Kapacita: 834 pokojů Pláž: cca 50 m - široká soukromá písčitá pláž přímo před hotelem (lehátka, matrace a slunečníky - zdarma) Vybavení / Sport / Zábava: vstupní hala s recepcí • lobby bar • WiFi (zdarma) • hlavní restaurace • á la carte restaurace • cukrárna • taneční sál (pro 2500 osob) • 5 konferenčních místností (pro 556 osob) • salonek • vnitřní bazény • venkovní bazény • dětské bazény • dětský aquapark s tobogány • miniklub pro děti od 4 do 12 let • dětské hřiště • dětské animace • Spa centrum a Spa bazén bez ohřevu (za poplatek) • kadeřnictví (za poplatek) • obchůdky • lékař (za poplatek) • prádelna a čistírna (za poplatek) • internetová kavárna s nutnou rezervací předem (za poplatek) • turecké lázně • sauna • parní sauna • jacuzzi • krytý bazén • parkoviště • trezor • lehátka, slunečníky a matrace u bazénu i na pláži (zdarma) • plážové osušky (za depozit) • internet na pokojích, v lobby a ve veřejných prostorách (54 Mb/s) • pokojová služba (za poplatek) • minibar doplňován denně • fitness • šipky • minigolf • tenisový kurt s osvětlením (za poplatek) • waterball • aerobik • aqua aerobik • basketbalové hřiště • plážový volejbal • stolní tenis • boccia • billiard • stolní fotbal • vodní sporty na pláži (za poplatek) • herna • animace během
celého dne • večerní programy • živá hudba (v určitých dnech) • diskotéka Ubytování / Vybavení: standardní 2-lůžkové pokoje • rodinné pokoje s oddělenou ložnicí pro max 4 osoby (pevná lůžka) • koupelna (sprcha/vana, WC) • centrální klimatizace • SAT TV s hudebním programem • WiFi (zdarma) • minibar • trezor • telefon s přímou volbou • fén • k dispozici i bezbariérové pokoje • balkon nebo terasa s výhledem na moře nebo do zahrady • junior suita - ložnice a obývací část • prostornější rodinné suity - 2 ložnice a obývací část • senior suity - 1 pěkně zařízená ložnice, 1 obývací část, koupelna s jacuzzi, sprcha, plazmová TV a DVD přehrávač. Stravování: ultra all inclusive Náš názor: luxusní resort, který je vhodný pro všechny věkové kategorie. Zároveň díky své architektuře, vybavení a úžasnému prostředí je rájem pro rodiny s dětmi. Nechte hýčkat vaše smysly v moderním vybudovaném wellness a zkrášlovacím centru a odpočiňte si v masážním salonu. Tento hotel uspokojí i náročnější klienty. Náš tip!
ULTRA ALL INCLUSIVE VE ~ snídaně, obědy a večeře formou bohatého bufetu v hlavní restauraci ~ pozdní snídaně v hlavní restauraci ~ půlnoční občerstvení ~ a‘ la carte restaurace - nutná rezervace předem ~ zmrzlina, sladkosti, káva, čaj ~ minibar ~ místní a některé dovážené alkoholické a nealkoholické nápoje ~ Caretta Beach bar, Patisserie, Lobby bar, Fuaye bar, Lagoon bar, Aspendos bar, Cosmic Disco bar, Veranda bar, Irish bar, Cafe Turca ~ lehátka, matrace a slunečníky u bazénů i na pláži ~ turecké lázně, sauna, parní lázně, jacuzzi, fitness centrum, trezor, stolní tenis, plážový volejbal, animace a sportovní aktivity, minifotbal, basketbal, bezdrátové připojení na internet, parkoviště ~ UAI platí v době od 10:00 - 24:00 hod. - přičemž všechna jídla, nápoje a malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu ~ za poplatek: telefon, fax, bowling, billiard, videohry, herna, stolní fotbal, internetová kavárna (nutná rezervace), tenisové kurty s osvětlením a příslušenství, motorizované vodní sporty, Spa a wellness, Spa bazén bez ohřevu, prádelna, masáže, peeling, kadeřnictví, šampaňské, víno a likéry, koňak, brandy, čerstvé ovocné šťávy, pokojová služba, lékař, hlídání dětí
18
TURECKO > SIDE > KUMKÖY
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ
ZRENOVOVANÝ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.crystalsunsetside.com
Hotel
ULTRA ALL INCLUSIVE VE ~ snídaně, oběd a večeře formou bohatého h bufetu v hlavní restauraci ~ pozdní snídaně v hlavní restauraci ~ půlnoční občerstvení ~ 7 a‘ la carte restaurací - 3x za pobyt - nutná rezervace předem ~ zmrzlina, sladkosti, káva, čaj ~ minibar ~ místní a některé dovážené nealkoholické a alkoholické nápoje 24 hod., některé nápoje z dovozu od 10:00 - 01:00 hod. ~ místní nealkoholické a alkoholické nápoje v Sweettooth baru, Sunset View Beach baru, King Cobra Kingdom Pool baru, Waterworld baru - bližší specifikace přímo v hotelu ~ místní alkoholické a nealkoholické nápoje v disko baru a 1001 night disko baru ~ lehátka, slunečníky a matrace u bazénů a na pláži zdarma ~ Ultra AI platí v době od 10:00 - 01:00 hod. přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu ~ turecké lázně, sauna, parní lázně, jacuzzi, fitness, stolní tenis, plážový volejbal, animace a sportovní aktivity, vodní pólo, vodní aerobik, aerobik, boccia, pilates, jóga, nordic walking, minifotbal ~ za poplatek: fresh džusy, dovážené nealkoholické a alkoholické nápoje v čase 01:00 – 10:00 hod., energetické nápoje, VSOP koňaky a whisky, pokojová služba, telefon, fax, bowling, internetový koutek, prádelna, tenisové kurty s osvětlením a příslušenství, motorizované a nemotorizované vodní sporty, wellness centrum, masáže, půjčovna aut, lékař, hlídání dětí
Crystal Sunset Luxury Resort & Spa
Od roku 2013 patří do hotelové sítě Crystal luxusní a moderní hotel Crystal Sunset Luxury Resort & Spa. Získal již řadu ocenění za kvalitu poskytovaných služeb a je opravdovým rájem pro všechny věkové kategorie, zejména ideální je pro rodiny s dětmi. Rozkládá se na ploše 25.000 m2 a najdete zde opravdu vše, co si jen přejete - skvělé ubytování, aquapark, nádhernou zahradu, milý personál, Spa a wellness centrum a mnoho jiného. Hotel se nachází v oblíbeném středisku Side, v části Kumköy, jehož centrum je vzdáleno 5 km a pohodlně se tam odvezete taxíkem nebo dolmuší. Mezinárodní letiště Antalya je vzdálené asi 70 km. Kapacita: 584 pokojů Pláž: cca 250 m - soukromá široká písečná pláž (lehátka, slunečníky a matrace zdarma) Vybavení / Sport / Zábava: vstupní hala s recepcí • lobby • WiFi (zdarma) • hlavní restaurace • 7 á la carte restaurací • 10 barů • disko bar • Spa a wellness centrum • aquapark s 11 tobogány • miniklub (pro děti 4-12 l.) • junior klub (pro děti 13-16 l.) • amfiteátr • kino • konferenční místnost • venkovní a vnitřní dětský bazén • dětské hřiště • relaxační bazén • venkovní a vnitřní bazény • turecké lázně • 2 sauny • krytý bazén • parkoviště • trezor • lehátka, matrace a slunečníky u bazénů i na pláži (zdarma) • dětské židličky • ohřívač mléka pro batolata • plážový volejbal • stolní tenis • fitness • vodní pólo • aqua aerobik • aerobik • boccia • pilates • jóga • nordic walking • minifotbal • denní a večerní animace • 2 tenisové kurty • fitness • za poplatek: kadeřnictví • telefon • fax • nákupní centrum • masáže • Spa centrum • lékař • prádelna a čistírna • internetový koutek (nutná rezervace předem) • hlídání dětí • půjčovna aut • tenisové kurty s osvětlením a příslušenstvím • kurzy tenisu • parasailing • surfování • herna • bowling • biliard • dětské kočárky • pokojový servis
Ubytování / Vybavení: 2-lůžkové standardní pokoje s možností 1 přistýlky na pevném lůžku • rodinné pokoje s oddělenou ložnicí (pevná lůžka, pro max 4 osoby) • centrální klimatizace • HD LCD TV se satelitním příjmem a hudebním kanálem • minibar • trezor (za poplatek) • telefon s přímou volbou • koupelna (sprcha, WC) • vysoušeč vlasů • WiFi (zdarma) • bezbariérové pokoje k dispozici • balkon nebo terasa s výhledem na moře, na bazén nebo do okolí • junior suity - 1 místnost s prostornou obývací částí • king suity - pěkně zařízená ložnice • obývací pokoj • výhled na moře • přímý vstup do jacuzzi Stravování: ultra all inclusive, hotel vyžaduje dodržování společenské etikety (u pánů dlouhé kalhoty) Náš názor: nádherný luxusní resort patřící ke skvostům turecké architektury. Je vhodný pro všechny věkové kategorie a pro ty, co touží po ničím nerušeném odpočinku ve spojení s kvalitními službami. Lákadlem je i okouzlující, zajímavě koncipovaný aquapark. Hotel vhodný i pro ty nejnáročnější klienty. Náš hit této sezóny!
TURECKO > SIDE > KUMKÖY
19
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ
ZRENOVOVANÝ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.holidaypointhotelspa.com
Hotel
Side Alegria Hotel & Spa
Jen 4 km od historického městečka Side, kde vás na pobřežní promenádě okouzlí typické turecké obchůdky, silné vůně orientu a sdílní obchodníci, přímo v turistickém středisku Kumköy, stojí velmi oblíbený čtyřhvězdičkový hotel Side Alegria (dříve Holiday Point). Hotel je známý výbornými službami a hlavně vynikající kuchyní. Na jeho soukromou písečnou pláž vás několikrát za den pohodlně zaveze i hotelový minibus. Pláž Side je zároveň označována za nejkrásnější pláž na Turecké riviéře. Od letiště je vzdálen 55 km. Kapacita: 295 pokojů Pláž: 200 m, soukromá písečná (bar na pláži; lehátka, slunečníky, matrace a osušky – zdarma) Vybavení / Sport / Zábava: vstupní hala s recepcí • výtah • TV koutek • WiFi v lobby (zdarma) • hlavní restaurace • lobby bar • bar u bazénu • snack bar na pláži • á la carte restaurace (osmanská a rybí) • 2 venkovní bazény (jeden se skluzavkami) • dětský bazén • vnitřní bazén • lehátka, slunečníky, matrace a osušky u bazénu a na pláži (zdarma) • turecké lázně • Spa centrum • sauna • masáže • jacuzzi • kadeřnictví • obchůdky • diskotéka • fitness • biliard • stolní tenis • stolní fotbal • plážový volejbal • miniklub • denní a večerní animace • minibus na pláž • vodní sporty na pláži za poplatek • služby lékaře
Ubytování / Vybavení: standardní pokoje pro 2 osoby s možností 1 přistýlky pro dítě (rozkládací křeslo) nebo dospělou osobu • individuální klimatizace • koupelna s WC • fén • TV/SAT • telefon • minibar • trezor • dětská postýlka (na vyžádání - zdarma) • balkon nebo terasa Stravování: all inclusive Náš názor: velmi pěkný a moderní hotel s výbornými službami a hlavně vynikající kuchyní. Je určen pro všechny kategorie, nachází se totiž v klidnějším prostředí, ale zároveň blízko centra Side a nedaleko historických památek. Není vhodný pro vozíčkáře. Již několik sezón v naší nabídce. Náš tip!
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, obědy a večeře formou bufetu v hlavní restauraci ~ pozdní snídaně v hlavní restauraci ~ káva, čaj, lehký snack ~ půlnoční občerstvení ~ občerstvení, nealkoholické nápoje a pivo v baru na pláži ~ místní alkoholické a nealkoholické nápoje ~ a‘ la carte restaurace (1 x za pobyt, nutná rezervace předem) ~ minibar (při příjezdu naplněn nealko nápoji a vodou a poté doplňován 1 x denně vodou) ~ AI platí v době od 10:00 - 23:00 hod. - přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu ~ za poplatek: všechny dovážené nápoje, fresh džusy, nápoje v láhvi, nápoje na diskotéce, Spa centrum, kadeřnictví ,masáže, peeling, sauna, jacuzzi, billiard, internetová kavárna, telefon, fax, trezor, služby lékaře, prádelna, čistírna, vodní sporty
20
TURECKO > SIDE > KUMKÖY
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.sunclubhotelside.com
Hotel
Sun Club Side
Hotel Sun Club Side se skládá ze 2 dvoupatrových budov a je postaven v překrásné udržované zahradě jen pár kroků od centra města Side, kde najdete několik bazarů, restaurací a barů. Příjemné prostředí, nádherná zahrada vhodná na relax, vynikající poloha, množství atrakcí, zábavný animační program, chutná a pestrá strava, blízkost antického přístavu Side a přátelský personál jsou hlavními lákadly pro návštěvu tohoto hotelu. Letiště Antalya je od hotelu vzdáleno cca 65 km.
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, obědy a večeře formou
bufetových stolů ~ odpolední snack a káva v baru u bazénu ~ místní alkoholické a nealkoholické nápoje ~ turecké lázně ve vyhrazených časech ~ AI platí od 10:00 - 23:00 hod. - přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu ~ za poplatek: všechny nápoje po 23:00 hod., nápoje z dovozu, koktejly, nápoje v a‘ la carte restauraci, speciální káva
Kapacita: 146 pokojů, 2 bloky Pláž: cca 320 m - široká písečná pláž s pozvolným vstupem do moře (lehátka a slunečníky - zdarma; plážové ručníky – za vratný depozit) Vybavení / Sport / Zábava: útulná vstupní hala s recepcí • WiFi v prostorách lobby (zdarma) • hlavní restaurace • a‘ la carte restaurace (turecká a rybí) • lobby bar • bar u bazénu • bazén se skluzavkami • lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži • šipky • stolní tenis • volejbal • dětské hřiště • miniklub • fitness • zábavné programy • turecké lázně • za poplatek: masáže, prádelna, žehlení, lékař, fotograf Ubytování / Vybavení: zrekonstruované komfortní
dvoulůžkové pokoje • rodinné pokoje s palandou • SAT TV • WiFi (za poplatek) • individuálně ovladatelná klimatizace • trezor (za poplatek ) • minibar• koupelna s WC • telefon s přímou volbou • balkon nebo terasa Stravování: all inclusive Náš názor: hotel Sun Club Side doporučujeme pro všechny věkové kategorie, jelikož každý si zde přijde na své. Krásná udržovaná zahrada, vynikající poloha v blízkosti historického centra Side a přístavu, přátelský personál hotelu, zábavní animátoři a chutná strava jsou zárukou kvalitní dovolené. Dobrý poměr ceny a kvality. Náš tip!
Příjemný, jednodušší menší hotel se skládá ze 2 bloků a je postaven v nádherném prostředí, kde se tyčí pohoří Taurus. Do 1 km vzdáleného historického centra Side se dostanete pohodlnou cca 10minutovou procházkou nebo taxíkem. Letovisko Manavgat je od hotelu vzdáleno 7 km a mezinárodní letiště Antalya 60 km.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.sidesedefhotel.com
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, obědy a večeře formou bufetu f ~ místní alkoholické a nealko nápoje v rámci areálu hotelu ~ odpoledne káva, čaj a lehký snack ~ minibar - při příjezdu naplněn vodou ~ za poplatek: nápoje z dovozu, fresh džusy, turecká káva ~ AI platí v době od 10:00 - 22:00 hod. - přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu
Hotel
Side Sedef
Kapacita: 59 standardních pokojů, 12 rodinných pokojů Pláž: cca 50 m - pláž s jemným pískem (lehátka a slunečníky zdarma, osušky – za vratný depozit), vodní sporty (za poplatek) Vybavení / Sport / Zábava: vstupní hala s recepcí • WiFi v prostorách recepce (zdarma) • restaurace s venkovní terasou • venkovní bazén se skluzavkou • dětský bazén • bar u bazénu • snack bar • turecké lázně • večerní příležitostné animační programy a show • za poplatek: trezor na recepci, prádelna, masáže, stolní tenis Ubytování / Vybavení: moderně zařízené pokoje s plovoucí podlahou • individuálně ovladatelná klimatizace • telefon
s přímou volbou • SAT TV • minibar • koupelna (sprcha, WC) • fén • balkón Stravování: all inclusive Náš názor: Side Sedef vás potěší pohodovu a přátelskou atmosférou s dobrými službami a milým personálem, který vám během vašeho pobytu zabezpečí krásné chvíle. Hotel má jednodušší vybavení, a proto jej doporučujeme pro páry a milovníky historie, protože centrum Side je snadno a pohodlně dostupné. Skvělý tip na odpočinek za super cenu!
TURECKO > SIDE >ČOLAKLI
21
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕÕÕ
ZRENOVOVANÝ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.verahotelstonepalace.com
Hotel
Vera Stone
Vera Stone Palace resort, který je členem Vera Hotels & Resorts, je elegantní a jedinečný resort s klidnou atmosférou, nádhernými zahradami, soukromou pláží a okolními lesy. V roce 2014 prošel kompletní rekonstrukcí pokojů a společných prostor. Nechte se hýčkat v hotelovém SPA centru, vaše ratolesti jistě potěší menší lunapark a aquapark se skluzavkami. Hotel se nachází se ve středisku Čolakli, od oblíbeného Side je vzdálen 10 km, od Manavgatu 13 km a mezinárodní letiště Antalya je vzdáleno asi 45 km. Kapacita: 330 pokojů Pláž: cca 300 metrů soukromá písčitá (lehátka a slunečníky – zdarma, osuška – 1. zdarma, výměna za další – za poplatek) Vybavení / Sport / Zábava: vstupní hala s recepcí • hlavní restaurace • snack restaurace • á la carte restaurace (rybí a italská – za poplatek) • lobby bar • WiFi (standart ve veřejných prostorách - zdarma, Hight speed - za poplatek) • konferenční místnost • bar u bazénu • plážový bar • Amphi snack bar • disko bar • venkovní bazény s 3 tobogány • dětský bazén • relaxační bazén • slunečníky a lehátka u bazénu a na pláži (zdarma) • vnitřní bazén • vnitřní dětský bazén • Spa a wellness centrum • turecké lázně • sauna • parní sauna • masáže (za poplatek) • lékař (za poplatek) • denní a večerní animace • gymnastika • aerobik • mini fotbal • stolní tenis • boccia • plážový volejbal • aqua gymnastika • večerní programy • dětská show 1x týdně • denně diskotéky • miniklub pro děti 4-12 let • mini diskotéka pro děti • dětské hřiště • tenisové kurty • fitness • kadeřnictví (za poplatek) • nákupní centrum • půjčovna aut • prádelna a čistírna (za poplatek) • kulečník a videohry (za poplatek) • telefon a fax
(za poplatek) • hlídání dětí (za poplatek) • narozeninové dorty a květinové objednávky • vodní sporty na pláži (za poplatek)) Ubytování / Vybavení: 2-lůžkové standardní pokoje s možností přistýlky na pohovce • rodinné pokoje s oddělenou ložnicí pro max. 4 osoby (pevná lůžka) • superior pokoje • všechny pokoje jsou s výhledem na bazén nebo do okolí • centrální klimatizace • TV se satelitním příjmem • telefon s přímou volbou • koupelna (sprcha/vana, WC) • telefon v koupelně • minibar • trezor (za poplatek) • balkon • dětská postýlka (na vyžádání) • bezbariérové pokoje max. pro 2 os. s výhledem na bazén Stravování: all inclusive Náš názor: příjemný hotelový resort s klidnou atmosférou, který díky kvalitním službám osloví všechny věkové kategorie. Na své si přijdou jak rodiny s dětmi, tak i milovníci aktivní dovolené. Krásné prostředí a rozlehlý udržovaný areál plný zeleně vám zaručí příjemné chvíle komfortu. Náš tip pro strávení klidné dovolené plné nezapomenutelných okamžiků!
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, obědy a večeře formou bufetu v hlavní hl restauraci ~ pozdní snídaně v hlavní restauraci ~ půlnoční polévka a noční snacky ~ občerstvení během dne ~ káva, čaj, sladkosti, zmrzlina, lehký snack ~ místní alkoholické a nealkoholické nápoje od 10:00 – 24:00 hod. ~ tematický bufet v některých dnech v týdnu ~ minibar (doplňován každý den vodou) ~ lehátka a slunečníky na pláži a u bazénu zdarma ~ AI platí v době od 10:00-24:00 hod. - přičemž všechna jídla, nápoje a malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu ~ za poplatek: a‘ la carte restaurace (rezervace předem), fresh džusy, dovážené nápoje, nápoje v disko baru, nápoje v láhvi, vína, koktejly, energetické nápoje, osvětlení na tenisovém kurtu, vodní sporty, trezor, hlídání dětí, kadeřnictví, masáže a peeling, Spa centrum, lékař, prádelna a čistírna, půjčovna aut, photoshop, kulečník , videohry, internetová kavárna, telefon, fax
22
TURECKO > SIDE > KIZILAGAÇ
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.lyrahotel.com www.lyragrouphotels.com
Hotel
Lyra Resort
Příjemný rodinně zaměřený 5 * hotel Lyra Resort patří do sítě Lyra hotels a je situován v krásné zahradě přímo na pobřeží Středozemního moře a skládá se z pětipatrové patrové hlavní budovy a 17 přilehlých dvoupatrových budov. Nachází se v letovisku Side - Kizilagac, 10 km od Manavgatu, 45 km od Alanye a 75 km od letiště v Antalyii. Známé historické centrum Side vzdálené jen 15 km je dostupné taxíky nebo dolmuší.
ULTRA ALL INCLUSIVE VE ~ snídaně, pozdní snídaně, obědy, večeře, dětské večeře, půlnoční bufet, noční snack formou bufetu ~ místní a některé dovážené alkoholické nápoje, nealkoholické nápoje a koktejly ve vyhrazených časech a částech hotelu ~ odpolední snack, sladkosti, zmrzlina ~ minibar (denně doplňován nealko nápoji a pivem) ~ a‘ la carte restaurace (1 x za pobyt nutná rezervace předem při minimálním pobytu 7 nocí) ~ hotel vyžaduje dodržování společenské etikety – u pánů dlouhé kalhoty ~ UAI platí 24 hod. - přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu ~ za poplatek dovážené a luxusní nealkoholické a alkoholické nápoje, fresh džusy
Kapacita: 399 pokojů Pláž: přímo na dlouhé písčito-oblázkové pláži s molem (bar, lehátka, slunečníky a plážové osušky – zdarma) Vybavení / Sport / Zábava: elegantně zařízená vstupní hala s recepcí • lobby bar • WiFi v lobby (zdarma) • hlavní restaurace • dětská restaurace • snack bar u bazénu • aqua snack bar • palačinkárna • a‘ la carte restaurace (turecká, italská, asijská, mexická, rybí) • Amphi bar • Lyssa diskotéka • vitamínový koutek • 2 venkovní bazény • 2 dětské bazény • vnitřní bazén s dětskou částí • aquapark • turecké lázně • suchá sauna • parní sauna • fitness centrum • basketbal • plážový volejbal • minifotbal (osvětlení za poplatek) • hřiště • stolní tenis • tenisový kurt (osvětlení za poplatek, rakety za depozit) • lukostřelba • šipky • boccia • šachy • aerobik • gymnastika • vodní pólo • step • denní a večerní animace • minidisco • příležitostně kino • dětský vláček • horolezecká stěna • Lyra park shopping centre (shuttle bus každých cca 30 minut, 500 m) • lékař • miniklub (4-12 l.) • teenager klub (13 - 16 l.) • konferenční hala s vybavením • za poplatek: obchody • kadeřník • masáže • peeling • fax a kopírování • Lyra Cabana - svatební vilky • pronájem auta • zavlažování tenisového hřiště a minifotbalového hřiště • biliard • prádelna • internetová kavárna • videohry • hlídání dětí • pokojový servis • trampolína • shisha bar • vitamínový koutek • lunapark
Ubytování / Vybavení: bungalovy: standardní dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky • rodinné pokoje - 2 místnosti oddělené dveřmi (některé pokoje mají jako 3. a 4. postel palandu) • individuální klimatizace • minibar • set na přípravu kávy a čaje • SAT TV • trezor (zdarma) • koupelna (sprcha/vana, WC) • fén • balkon nebo terasa • dětská postýlka (zdarma) hlavní budova: standardní dvoulůžkové pokoje (prostornější než v bungalovech) s možností přistýlky (pohovka pro dítě) • bezbariérové pokoje (na vyžádání) • rodinné pokoje - 2 místnosti oddělené posuvnými dveřmi (přistýlka může být pohovka pro dítě) • centrální klimatizace • ostatní vybavení stejné jako v bungalovech samostatná vilka: (vzdálená 800 m od resortu) • 2 ložnice • koupelna (sprcha, WC) • obývací místnost s kuchyní • lednička • individuální klimatizace • set na přípravu kávy a čaje • SAT TV • trezor (zdarma) • shuttle service do hotelu zdarma (cca každých 30 minut) Stravování: ultra all inclusive Náš názor: starší, ale udržovaný rodinný hotel oblíbené sítě Lyra má vynikající polohu přímo na pláži vyhledávaného letoviska Side. Během svého fungování získal mnohá ocenění kvality a certifikáty a je zařazen mezi výběr top hotelů s Modrou vlajkou. Pestrá strava, rodinná atmosféra, vstřícný a vždy usměvavý hotelový personál jsou zárukou, že se hosté do hotelu rádi často vracejí. Hotel nabízí mnoho možností ke strávení kvalitní rodinné dovolené, aquapark s mnoha tobogány, menší lunapark a bazény, i to jsou lákadla pro návštěvníky tohoto hotelu. Vyškolený animační tým se během celého dne postará o vaše děti. Vynikající poměr ceny a kvality. Náš tip!
TURECKO > SIDE > KIZILAGAÇ
23
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ
ZRENOVOVANÝ
www.clubnena.com.tr
Hotel
Club Nena
Sympatický hotelový homplex Club Nena prošel v roce 2012 kompletní rekonstrukcí a rozprostírá se na ploše 98 000 m2. Svou typickou tureckou architekturou hlavní budovy a několika nižších bungalovů připomíná menší vesničku ukrytou v borovém lesíku. Na širokou a dlouhou písčito-oblázkovou pláž (oceněnou Modrou vlajkou) vede romantická alej linoucí se od recepce v délce asi 400 m. Nejen pro romantiky zde bylo postaveno dlouhé molo, na kterém se můžete zaposlouchat do malebných symfonií šumu moře. Hotel se nachází jen 13 km od centra Manavgatu, 15 km od Side, 45 km od centra oblíbené Alanye a 80 km od letiště. Kapacita: 590 pokojů Pláž: písčito-oblázková pláž s molem přímo u hotelu (snack bar, lehátka, slunečníky, matrace a osušky – zdarma) • kabana s občerstvením za poplatek • vodní sporty – (za poplatek) Vybavení / Sport / Zábava: impozantní vstupní hala s recepcí • TV místnost • WiFi • hlavní restaurace • 3 a‘ la carte restaurace • relax bar • zelený bar • sultan villa bar • bar u bazénu • cukrárna • relaxační bazén s dětskou částí • hlavní bazén • bazén u miniklubu • vnitřní bazén s dětskou částí • aquapark • fitness (od 16 l. - vyžaduje se sportovní oblečení a boty) • turecké lázně • sauna • amfiteátr • denní a večerní
animační aktivity • minidisco • 2 tenisové kurty s vybavením • basketbal • plážový volejbal • stolní tenis • šipky • boccia • travnaté minifotbalové hřiště • aerobik • minigolf • diskotéka • knihovna • dětský miniklub (4-12 l.) • dětské hřiště • dětský bufet a restaurace • dětské židličky • baby koutek (mikrovlnka, ohřívač mléka, mixér) • za poplatek: osvětlení tenisového kurtu • hlídání dětí • kosmetika • masáže • obchodní alej • kadeřník • obchod s cukrovou vatou a popcornem • lékař • prádelna • konferenční místnost s vybavením • dětský kočárek (rezervace předem) Ubytování / Vybavení: standardní 2-lůžkové pokoje • koupelna (vana, WC) • fén • telefon s přímou volbou • SAT TV • minibar • individuální klimatizace • výhled do okolí nebo boční výhled na moře • trezor (za poplatek) • balkon s výhledem do okolí nebo bočním výhledem na moře; prostornější 2-lůžkové pokoje s možností přistýlky s výhledem na bazén nebo do okolí stejně vybavené jako standardní pokoje; rodinné pokoje typ A - opticky oddělené pokoje • výhled na okolí; rodinné pokoje typ B oddělené dveřmi • výhled do okolí • bezbariérové pokoje v hlavní budově a bungalovech (v koupelně sprcha) a výhledem do okolí Stravování: all inclusive Náš názor: tento komornější komplex doporučujeme pro páry, rodiny s dětmi a všechny ty, kdo obdivují krásné okolí a příjemnou domácí atmosféru. Je vhodný pro příznivce bohaté osmanské historie, protože v jeho dostupnosti najdete typická antická města Perge, Aspendos, Side nebo Termessos, která byste rozhodně během své dovolené neměli vynechat. Přátelský a svědomitý personál, skvělý tým animátorů a zkušení šéfkuchaři se postarají o to, abyste si vychutnali bezstarostné chvíle plné odpočinku a radosti. Náš tip pro milovníky kvalitní dovolené za skvělou cenu!
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, pozdní snídaně, obědy, večeře fformou bufetu ~ místní alkoholické a nealkoholické nápoje ~ minibar denně doplněn vodou ~ odpolední snack, káva, noční polévka, zmrzlina, palačinky a snack ~ dětské menu, vegetariánské menu ve vyhrazených časech ~ mini klub restaurace - oběd, večeře, káva ~ AI platí v době od 10:00 - 24:00 hod. přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu ~ za poplatek: nápoje během diskotéky • a‘ la carte restaurace (rybí, italská, turecká) • nápoje z dovozu, deluxe nápoje, láhev vína, fresh džus, šťávy • vodní dýmka • nápoje v baru na molu • nápoje na diskotéce • nápoje po skončení AI programu (00:00 - 10:00 hod.)
24
TURECKO > SIDE > TITREYENGÖL
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.watersideresorthotel.com
Hotel
Water Side Resort & Spa
Nově postavený sedmipatrový hotel Water Side Resort & Spa vás okouzlí svou moderní architekturou, která se nese v novobarokním stylu s nádechem osmanské kultury. Hotel je situován u ústí řeky Manavgat a byl otevřen v sezóně 2015. Tyčí se v nádherné udržované zahradě s pestrou vegetací a na krásnou písečnou pláž se zlatavým pískem se dostanete krátkou procházkou. Hotel se skládá z impozantního atria s recepcí, ze které si můžete vychutnat nádherný pohled na tyrkysové moře při západu slunce, pohoří Taurus a okolní rozmanitou přírodu. Za nákupními, zábavními a kulturními možnostmi vzdálenými 2 km se pohodlně dopravíte dolmuší nebo taxíkem. Mezinárodní letiště v Antalyi je vzdáleno pouhých 70 km a historické centrum Side 7 km. Kapacita: 374 pokojů Pláž: cca 250 m - soukromá písčito-oblázková pláž (bar, lehátka, slunečníky, matrace) Vybavení / Sport / Zábava: moderní vstupní hala s recepcí • lobby bar • WiFi (v lobby) • TV místnost • hlavní restaurace • a‘ la carte restaurace (turecká, rybí a italská) • bar u bazénu • venkovní bazén • aquapark se 4 skluzavkami • dětský bazén • vnitřní bazén s oddělenou dětskou částí • wellness centrum • fitness • turecké lázně • odpočívárna • dětský miniklub • dětské hřiště • denní a večerní animační aktivity • šipky • stolní tenis • plážový volejbal • aqua gymnastika • mini disco • obchod • konferenční místnosti • minigolf • tenisové kurty • za poplatek: prádelna • peeling • masáže • lékař • internet • kadeřník • žehlení • sauna • masáže • pronájem aut Ubytování / Vybavení: standardně zařízené dvoulůžkové pokoje • koupelna (sprcha, WC) • trezor • LCD TV • minibar (nealko nápoje) • telefon • fén • individuální klimatizace • balkon • rodinné pokoje – 2 místnosti se spojovacími dveřmi
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, pozdní snídaně, obědy a večeře formou bufetu v hlavní restauraci ~ místní alkoholické a nealkoholické nápoje během celého dne ~ lehké občerstvení, zákusky, noční snack, zmrzlina ~ a‘ la carte restaurace (nutná rezervace předem) ~ všechna jídla, nápoje a malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu ~ za poplatek: vybrané nápoje z dovozu, koktejly a koňak
Stravování: all inclusive Náš názor: prožijte ničím nerušenou dovolenou plnou relaxu a odpočinku v nově otevřeném hotelu Water Side Resort & Spa, v němž dominuje třpytící se voda v rozlehlém bazénovém komplexu se skvělým aquaparkem. Hotel vás jistě okouzlí svou prostorností a hřejivou atmosférou a budete se zde cítit velice příjemně. Má moderní SPA centrum, kvalitní a chutnou stravu a také oddělenou část pro děti, proto je vhodný pro všechny věkové kategorie, především pro páry a rodiny s dětmi. Příjemné impozantní okolí, super animační tým a přátelská atmosféra panující v celém areálu ho předurčuje k tomu, aby se stal ideálním místem ke strávení nezapomenutelné dovolené. Náš tip za skvělou cenu!
TURECKO > SIDE > KIZILAGAÇ
25
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ
ZRENOVOVANÝ
www.kayahotels.com.tr
Hotel
Club Calimera Kaya Side
Zrekonstruovaný hotel Kaya Side se rozprostírá na ploše 70 000 m2. Patří do německé hotelové sítě Club Calimera, která zaručuje kvalitní, neustále se zlepšující servis pro zajištění bezstarostné dovolené především rodinám s dětmi. Skládá se z hlavní budovy a vedlejší superior části. Je jedním z prvních 5* hotelů v Turecku a jeho atraktivní prostředí v nádherně udržované zahradě, impozantní výhledy do okoli a na křišťálově čisté moře rozhodně přispívají k prožití pohodové dovolené. Kaya Side leží přibližně 4 km od centra Manavgatu a 70 km od letiště Antalya. Kapacita: 432 pokojů Pláž: přímo u hotelu dlouhá soukromá písčito-oblázková pláž (lehátka, slunečníky, ručníky a matrace - zdarma), vodní sporty (za poplatek) Vybavení / Sport / Zábava: prostorná vstupní hala s recepcí • lobby bar • WiFi v lobby (zdarma) • 2 venkovní bazény • aquapark se skluzavkami • relaxační bazén • dětský bazén • vnitřní bazén • lehátka, slunečníky, matrace a ručníky u bazénu i na pláži (zdarma) • hlavní restaurace • 3 a‘ la carte restaurace (barbecue, italská a turecká) • bar u bazénu • shisha bar (pouze pro dospělé) • disco bar • mondo bar • amfiteátr • denní a večerní zábavné animační aktivity • živá hudba • kvízy • vodní pólo • mini fotbal • šachy • dáma • 1 x týdně kurzy vaření • boccia • miniklub pro děti (4 - 12 l). • mini disco • teenager klub (13 - 16 l.; červenec – srpen) • konferenční místnost • fitness centrum • turecké lázně • sauna • diskotéka • tenis • hřiště pro děti • umělé tenisové kurty • plážový volejbal • gymnastika • aerobik • šipky • basketbal; za poplatek: internetová kavárna, herna, masáže, kadeřník, prádelna, fotograf, lékař, tenisové vybavení, biliard Tenisový balíček: 5 umělých tenisových kurtů • welcome koktejl • neomezené zavlažování hřiště • turecké lázně • gala večeře • za poplatek: kurzy tenisu, tenisové rakety a míčky
Ubytování / Vybavení: standardní pokoje • koupelna (sprcha/ vana, WC) • centrální klimatizace (zdarma; provozovaná v závislosti na počasí) • TV • minibar • WiFi (za poplatek) • telefon s přímou volbou • trezor (za poplatek) • balkon • pokojový servis (za poplatek) • prostornější superior pokoje • rodinné pokoje (na vyžádání) – ložnice a oddělená obývací část • junior suita - 1 místnost (na vyžádání) • bezbariérové pokoje • servis pro novomanžele: priorita výběru a‘ la carte restaurace, dekorace pokoje • župany a pantofle na pokoji Stravování: ultra all inclusive Náš názor: Kaliméra - slovo pocházející z řečtiny a znamená „Dobrý den“. Vítáme vás v luxusním hotelu Calimera Kaya Side, který svou polohou v nádherné přírodní scenérii, obklopen palmovým lesem, nabízí nádherné chvíle při pohledu na šumící moře i okolní hory. Vychutnejte si romantické procházky podél pláže, nebo zajeďte dolmuší či taxíkem do 6 km vzdáleného centra města Side, které nabízí mnoho nákupních a zábavních možností. Nechte své ratolesti zkušenému animačnímu týmu a dopřejte si chvíle odpočinku v relaxační zóně u jezírka. Náš skvělý tip především pro rodiny s dětmi za příznivé ceny!
ULTRA ALL INCLUSIVE VE ~ snídaně, pozdní snídaně, obědy a večeře formou bufetových stolů ~ místní alkoholické, nealkoholické a některé dovážené alkoholické nápoje 24 hodin denně ~ odpoledne snack, káva, půlnoční snack ~ minibar doplňován denně (nealko nápoje, voda, minerální voda) ~ a‘ la carte restaurace - 1 x za pobyt (nutná rezervace předem) ~ UAI platí 24 hodin - přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu ~ za poplatek: fresh džusy, lahvové nápoje a některé prémiové nápoje z dovozu
26
TURECKO > SIDE > TITREYENGÖL
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.portriverhotel.com
Hotel
Port River
Stylově zařízený nově postavený šestipatrový hotel z prestižní mezinárodní sítě LRS hotels se nachází v oblíbeném letovisku Side - Titreyengöl, přibližně 7 km od centra Side, 5 km od Manavgatu, kam se pohodlně dostanete dolmuší nebo taxíkem. V těsné blízkosti hotelu najdete několik nákupních a zábavních možností. Krásná udržovaná palmová alej, profesionální animační tým, kvalitní a vstřícný personál, profesionální servis okouzlí každého milovníka odpočinku a aktivní dovolené u překrásné písečné pláže. Mezinárodní letiště je vzdáleno 65 km od hotelu.
ULTRA ALL INCLUSIVE VE ~ snídaně, obědy, večeře formou bufetových h stolů ~ všechny místní a vybrané nápoje z dovozu dle programu 24 hodin ve vybranných časech a částech hotelu ~ odpoledne snack, káva, čaj, sladkosti, zmrzlina, palačinky ~ noční snack a brzké snídaně ~ večeře v a‘ la carte restauraci (nutná rezervace předem na recepci hotelu) ~ AI platí 24 hodin - přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu ~ za poplatek: pomerančový džus u snídaně, lahvové nápoje
Kapacita: 250 pokojů Pláž: cca 250 m - dlouhá písčito-oblázková pláž s pozvolným vstupem do moře (plážový bar, lehátka, slunečníky a plážové ručníky - zdarma) • vodní sporty (za poplatek) Vybavení / Sport / Zábava: útulná vstupní hala s recepcí • lobby bar • WiFi v lobby (zdarma) • hlavní restaurace • 2 a‘ la carte restaurace (turecká a italská) • snack bar • bar na pláži • bar u bazénu • disco bar • palačinkárna • venkovní bazén • vnitřní bazén • dětský bazén • TV místnost • tělocvična • fitness centrum • stolní tenis • šipky • plážový volejbal • boccia • vodní pólo • aerobik • stolní tenis • turecké lázně • parní a suchá sauna • denní a večerní animace • diskotéka • dětský klub • pro kojence: dětské židličky, ohřívač mléka, půjčovna kočárků (nutná rezervace předem) • za poplatek: market, kadeřník, kosmetický salon, masáže, manikúra, zlatnictví, obchod se suvenýry, optika, butik, klenotnictví, obchod s obuví, galanterie, fotograf, lékař, faxové a kopírovací služby, prádelna, pokojový servis, biliard, Play Station, internetový koutek, hlídání děti Ubytování / Vybavení: stylově a vkusně zařízené
dvoulůžkové pokoje s plovoucí podlahou • koupelna (sprcha, WC) • fén • SAT TV • rádio • telefon s přímou volbou • individuálně ovladatelná klimatizace • trezor (zdarma) • WIFI (zdarma) • minibar s nealko nápoji • balkon • dětská postýlka (zdarma) • rodinné pokoje jsou vybaveny stejně - disponují ložnicí s dvoulůžkem a odděleným pokojem se dvěma samostatnými postelemi Stravování: ultra all inclusive Náš názor: v roce 2015 postavený luxusní hotel prestižní sítě LRS hotels s pestrou škálou různorodých služeb, doporučujeme pro všechny věkové kategorie, páry i pro rodiny s dětmi. Díky skvělé poloze blízko centra Side, krásné palmové zahradě, přátelskému personálu, vynikajícím službám doporučujeme tento hotel pro všechny klienty, kteří touží po kvalitě služeb, eleganci a zaručeném odpočinku. Nechte se hýčkat ve špičkovém wellness centru, pohodu a nové síly načerpejte v prostorné udržované zahradě a ochutnejte kvalitní jídla v jedné z rozmanitých restaurací hotelu. Náš tip!
TURECKO > SIDE > EVRENSEKI
27
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ
www.sensimarside.com
Hotel
Sensimar Side Resort & Spa
Nechte se přesvědčit o kvalitách konceptu tradičních ověřených služeb v kontrastu s moderním honosným vybavením hotelu Sensimar Side Resort & Spa, patřícího do prestižní hotelové sítě Emirhan. Hotel je zaměřen pouze na dospělou klientelu. Kontrast tmavého masivního dřeva, mramoru a pestrých svěžích barev určitě zaujme každého návštěvníka. Vychutnejte si tureckou pohostinnost a vyzkoušejte typické kulinářské speciality, nebo prožijte romantické okamžiky ve dvou v moderně vybaveném luxusním wellness, obdivujte pestrobarevnou udržovanou zahradu a zaposlouchejte se do symfonie šumu moře. Hotel se nachází jen 60 km od mezinárodního letiště v Antalyi, na rozhraní letovisek Evrenseki a Kumkoy, jen 1 km od centra letoviska Kumkoy a 10 km od Manavgatu. Historické centrum města Side je snadno dostupná dolmuší nebo taxíkem. Kapacita: 237 pokojů Pláž: přímo u hotelu - písčitá pláž (bar u pláže) Vybavení / Sport / Zábava: stylová vstupní hala s recepcí • hlavní restaurace • 2 a‘ la carte restaurace • cukrárna • 8 barů - kavárna, bar u bazénu a na pláži, sluneční bar, sportovní bar, lobby bar, romantický bar • rozsáhlý venkovní bazén • slunečníky, lehátka, matrace a ručníky • obrovské wellness centrum • vnitřní bazén • turecké lázně • fitness centrum • finská sauna • solárium • parní lázeň • knihovna • plážový volejbal • tenisové kurty • biliard • šipky • stolní tenis • boccia • denní a večerní animační aktivity • dětské židličky • workshopy • relaxační a fitness trénink • jóga • aqua gymnastika • aerobik • plážový volejbal • šipky • zkrášlovacích kurzy a hry • kurzy vaření a přípravy koktejlů • kurzy tance • kino • kurzy degustace • za poplatek: wellness centrum • ruská sauna • parní lázeň • prádelna • kopírování a fax • lékař • pronájem aut • obchodní alej • kadeřnictví • konferenční prostory s vybavením Ubytování / Vybavení: dvoulůžkové pokoje • koupelna (sprcha, WC) • fén • centrální klimatizace (individuálně ovladatelná) • telefon s přímou volbou • minibar • trezor • SAT TV • set na
přípravu čaje • WiFi • balkon s přímým nebo bočním výhledem na moře • pantofle a župany • deluxe pokoje - přímý výhled na moře • pohovka • koupelna (sprcha/vana, WC) • deluxe pokoje pro svatební cesty - salonek • koupelna (sprcha/vana, WC) • přímý nebo boční výhled na moře • junior suity - přímý výhled na moře • dvoulůžkový pokoj s odděleným jednolůžkovým pokojem • suity s přímým výhledem na moře • obývací pokoj a oddělená ložnice Stravování: ultra all inclusive Náš názor: Sensimar znamená v překladu „všemi smysly“. Vychutnávejte tedy moře, klid, kulinářské speciality a celkovou atmosféru. Sensimar je zárukou kvality a perfektní dovolené, oáza odpočinku pro všechny, kteří touží zapomenout na každodenní stres v příjemném prostředí bez dětí! Zažijte zde krásné chvíle ve dvou a nechte se unášet v luxusním prostředí nádherného hotelu umístěného přímo na pláži. Klienti hotelu Sensimar Side mohou využívat služeb sesterského hotelu Xanthe Resort ležícího v těsné blízkosti. Náš tip! Jen pro dospělé!
ULTRA ALL INCLUSIVE VE ~ brzké snídaně, pozdní snídaně, oběd, d večeře formou bohatého bufetu ~ půlnoční snack, každou neděli dřívější oběd, zmrzlina ~ středomořská a‘ la carte restaurace (1 x za pobyt, nutná rezervace předem) ~ místní nealkoholické a alkoholické nápoje ~ tematické večery a kurzy vaření ~ čerstvé ovocné a zeleninové džusy a šťávy, odpoledne čaj, zákusky ~ minibar (doplňován denně) ~ všechna jídla, nápoje a malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu
28
TURECKO > SIDE > EVRENSEKI
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.palmworldside.com
Hotel
Palm World Resort & Spa
Nový šestipatrový hotel Palm World Resort & Spa byl postaven v roce 2015 na pobřeží oblíbeného letoviska Side - Evrenseki. Skládá se ze 3 samostatných bloků a je vzdálen cca 7 km od historického centra Side, 11 km od Manavgatu, 67 km od letiště Antalya. Tento příjemný hotel najdete v překrásném prostředí na pobřeží Středozemního moře uprostřed nádherné přírodní scenérie. Profesionálně vyškolený, přátelský personál splní veškeré vaše požadavky a zajistí, abyste se v hotelu cítili příjemně a prožili krásné chvíle plné relaxu a odpočinku.
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, pozdní snídaně, obědy, večeře v hlavní restauraci ~ místní alkoholické a nealkoholické nápoje ~ odpoledne lehčí občerstvení, čaj, sladkosti, zmrzlina a káva ~ pozdní polévka ~ minibar – 1 x denně doplněn vodou ~ rybí a‘ la carte restaurace (nutná rezervace předem na recepci hotelu) ~ AI platí v době od 10:00 - 24:00 hod. - přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu ~ za poplatek: nápoje z dovozu, fresh džusy, nápoje na diskotéce
Kapacita: 192 pokojů Pláž: cca 400 m písčitá pláž; (k dispozici shuttle bus, lehátka, matrace, ručníky a slunečníky zdarma; snack bar); vodní sporty - za poplatek Vybavení / Sport / Zábava: vstupní hala • recepce • lobby bar • WiFi v lobby (zdarma) • internetová kavárna • hlavní restaurace • rybí a‘ la carte restaurace • snack restaurace • bar u bazénu • venkovní bazén se 2 skluzavkami • dětský bazén • lehátka, matrace, ručníky a slunečníky u bazénu i na pláži (zdarma) • vnitřní bazén • turecké lázně • sauna • fitness • butik • galanterie • obchod se suvenýry • kadeřnictví • prádelna • klenotnictví • lékař • dětské hřiště (4 - 12 l.) • konferenční místnost • mini disko • animační aktivity • boccia • šipky • vodní pólo • gymnastika • aerobik • stolní tenis • plážový volejbal • za poplatek: diskotéka, herna, masáže, pokojový servis Ubytování / Vybavení: dvoulůžkové pokoje s plovoucí podlahou • koupelna (sprcha/vana, WC) • centrální klimatizace • minibar (1 x denně doplněn vodou) • trezor (za poplatek) • LCD TV •
rychlovarná konvice • telefon • balkon • 2 bezbariérové pokoje (na vyžádání) • prostornější duplex pokoje jsou navíc vybaveny konferenčním stolkem a setem pro přípravu kávy • rodinné pokoje - 1 místnost Stravování: all inclusive Náš názor: nově postavený hotel Palm World Resort vyniká atraktivní polohou přímo v krásném letovisku Side s nádherným výhledem do okolí. Příjemný personál hotelu a dobře vybavené wellness centrum jsou lákadly pro strávení ničím nerušené dovolené plné relaxu a odpočinku. Pro milovníky nákupů, zábavy a historie je snadno dostupné centrum města Side, kam se pohodlně dostanete dolmuší nebo taxíkem. Hotel doporučujeme především pro rodiny s dětmi, o které se postará skvělý animační tým během dne i večera. Skvělý tip na kvalitní 5* hotel za vynikající cenu!
TURECKO > SIDE > EVRENSEKI
29
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.sidecrownhotels.com/ crown-palace/en
Hotel
Side Crown Palace
Moderní čtyřpatrový stylový hotel z luxusní sítě Crown Hotels vás okouzlí přátelskou atmosférou, luxusními službami a pestrou nabídkou jídel. Byl otevřen v roce 2011 na okraji prestižní oblasti Kumköy, 7 km od historického centra Side, 12 km od Manavgatu a 65 km od mezinárodního letiště Antalya. Hotel působí velmi provzdušněné a honosně a jeho specifický design osloví nejednoho nadšence moderní architektury. Kapacita: 444 pokojů Pláž: cca 400 m - široká písečná pláž s pozvolným vstupem do moře (pravidelný shuttle bus na pláž, snack bar) Vybavení / Sport / Zábava: impozantní vstupní hala s recepcí • hlavní restaurace s terasou • bar u bazénu • cukrárna • lobby bar • vnitřní bazén • vířivka • bazén v hlavní budově s oddělenou dětskou částí • aquapark • relaxační bazén • fitness • turecké lázně • WiFi • TV místnost • denní a večerní animační aktivity pro dospělé a děti • šou • diskotéka • kino • volejbalové hřiště; za poplatek: 3 a‘ la carte restaurace (turecká, italská, mexická) • hlídání dětí • pronájem auta • lékař • WiFi • obchody • špičkové wellness centrum • kadeřnictví • herna • pokojový servis • konferenční místnosti Ubytování / Vybavení: ekonomické dvoulůžkové pokoje ve věžičkách • standardní dvoulůžkové pokoje • bezbariérové pokoje • deluxe pokoje • rodinné suity • koupelna
(sprcha, WC) • minibar • klimatizace • fén • TV • telefon s přímou volbou • trezor • balkon nebo terasa Stravování: all inclusive Náš názor: poznejte s námi deluxe hotel Side Crown Palace postavený v orientálním stylu s nádhernou scenérií plnou kontrastů. Svou majestátní architekturou připomíná třpytící se pohádkový hrad, ve kterém se sny stanou skutečností. Dopřejte si zde zasloužený odpočinek v moderním welness centru. Zatímco si na terase hotelu vychutnáte kvalitní kávu, vaše ratolesti okouzlí obrovský bazénový komplex s aquaparkem. Náš tip pro rodiny s dětmi!
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, pozdní snídaně, obědy a večeře formou bufetových stolů ~ odpolední káva, lehké občerstvení, zmrzliny ~ každou neděli svačina formou bufetových stolů ~ místní nealkoholické a alkoholické nápoje ~ nealkoholické nápoje v minibaru doplňovány denně ~ AI platí v době od 10:00 - 24:00 hod. - přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu ~ za poplatek: a‘ la carte (nutná rezervace předem), nápoje v disko baru, lahvové nápoje, pokojový servis
30
TURECKO > SIDE > EVRENSEKI
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.emirhanhotels.com www.lti.de/Startseite.html
Hotel
Xanthe Resort
Hotel Xanthe Resort patřící do sítě Emirhan Hotels se skládá ze 4 čtyřpatrových bloků. Specifický moderní design s prvky různorodé architektury s typickými místními rysy vkusně dotvářejí celkovou atmosféru hotelu. Rozsáhlá palmová zahrada, několik oddechových zón s relaxačními bazény, nebo obrovský bazénový ráj vhodný pro rodiny s dětmi a dostatek aktivit zaručují, že se v tomto hotelu budete cítit příjemně. Strávit dovolenou v tomto LTI hotelu je balzámem pro tělo i duši. Hotel je situován pouhých 7 km od historického Side a 60 km od mezinárodního letiště Antalya. Kapacita: 243 pokojů Pláž: přímo u hotelu - soukromá pláž s jemným pískem a pozvolným vstupem do moře (osušky, matrace, lehátka a slunečníky, bar) Vybavení / Sport / Zábava: vstupní hala s recepcí • lobby bar • bar u bazénu • venkovní a vnitřní restaurace • 4 a‘ la carte restaurace • 3 venkovní bazény • vnitřní bazén • 4 dětské bazén • olympijský bazén • 3 tobogány • denní a večerní animační aktivity • turecká noc (1 x týdně) • tenis • plážový volejbal • aerobik • šipky • za poplatek: fotbal • konferenční místnosti s vybavením Ubytování / Vybavení: standardní 2-lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky • klimatizace • koupelna (sprcha, WC) • fén • telefon • SAT TV • minibar • trezor (za poplatek) • rychlovarná konvice • set na přípravu kávy a čaje • balkon nebo terasa • pohovka • pantofle • rodinné pokoje s oddělenou ložnicí a palandou •
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, pozdní snídaně, obědy, večeře a pozdní večeře formou bufetových stolů ~ odpolední občerstvení, káva, čaj, zmrzlina, sladkosti ~ 1 x za pobyt a‘ la carte restaurace (nutná rezervace předem) ~ minibar při příjezdu doplněný nealko nápoji, denně doplňovaný vodou ~ místní alkoholické a nealkoholické nápoje během celého dne - bližší informace v hotelu ~ AI platí v době od 10:00 - 24:00 hod. – přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu
prostornější superior rodinné pokoje s pohovkou Stravování: all inclusive Náš názor: oblíbený a vyhledávaný hotelový komplex s přátelskou atmosféru, ve kterém je na každém kroku cítit kvalita hotelové sítě LTI. Vkusně zařízený interiér odrážející komfortní atmosféru, každý kout má svůj individuální trendy styl. Hotel je vhodný pro všechny věkové kategorie. Páry se tu budou cítit komfortně, protože je uchvátí idylická zákoutí s okouzlující zahradou a relaxačními bazény. Pro rodiny s dětmi je oázou bazénový komplex s plaveckým bazénem a odděleným dětským vodním světem. I přesto, že jde o stejnou hotelovou síť, klienti hotelu Xanthe Resort nemohou využívat služeb hotelu Sensimar Resort Side.
TURECKO > KONAKLI
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ
ZRENOVOVANÝ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.atligoup.com
Hotel
Kemal Bay
Příjemný hotel Kemal Bay, nacházející se na okraji letoviska Konakli, je vsazen do udržované palmové zahrady. Vyniká svěžími barvami a vyzařuje z něho pohodová atmosféra. Skládá se ze 3 budov postavených v mírném svahu přímo u moře. Na přelomu roku 2015 / 2016 hotel prochází kompletní rekonstrukcí. Do cca 3 km vzdáleného centra se na nákupy či večerní procházky pohodlně dopravíte dolmuší nebo taxíkem. Známá rušná Alanya s více zábavními a nákupními možnostmi je od hotelu vzdálená cca 8 km a letiště v Antalyii 115 km. Kapacita: 320 pokojů Pláž: přímo u hotelu - písčito-oblázková pláž • snack bar • lehátka, slunečníky, matrace a ručníky - zdarma (výměna za poplatek) • vodní sporty 50 m od hotelu (za poplatek) Vybavení / Sport / Zábava: vstupní hala s recepcí • WiFi (zdarma) • lobby bar • White bar • kavárna • cukrárna • bar v hlavní restauraci • pivnice • a‘ la carte restaurace • hlavní restaurace • venkovní bazén s 2 skluzavkami • dětský bazén s 1 skluzavkou • lehátka, slunečníky, matrace a ručníky u bazénu – zdarma (výměna za poplatek) • TV místnost • amfiteátr • denní a večerní animační aktivity • příležitostné show • dětské hřiště • miniklub (4-12 l.) • junior klub (13-16 l.) • sauna • turecké lázně • fitness • kongresová místnost • tenis (včetně vybavení) • basketbal • plážový volejbal • šipky • lukostřelba • aerobik • gymnastika • vodní pólo • stolní tenis • za poplatek: pronájem aut • dětské vybavení • masáže •
peeling • obchody • lékař • prádelna • biliard • pronájem kol Ubytování / Vybavení: standardní pokoje (max. 2 dosp. os. + 2 děti) • rodinné pokoje (větší místnost pro max. 3 dosp. os. + 2 děti nebo 4 dosp. os. + dítě) • suity (2 místnosti pro max. 3 dosp. os. + dítě nebo 4 dosp. os.) • bezbariérové pokoje (max. 2 dosp. os. + dítě) • koupelna (sprcha, WC) • klimatizace • telefon • TV • minibar • fén • trezor (za poplatek) • balkon Stravování: all inclusive Náš názor: útulný Kemal Bay Resort ze sítě hotelů Atli najdete v příjemném prostředí stále více rušného letoviska Konakli. Díky jeho atraktivní poloze nedaleko Alanye ho doporučujeme pro mladé a všechny ty, kdo milují zábavu, nákupy, pohodu a romantiku v krásném zálivu. V hotelu je též velký komplex bazénů se skluzavkami, což ocení především děti. Náš skvělý tip za příznivé ceny!
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, pozdní snídaně, obědy, večeře formou bufetových stolů ~ místní nealkoholické a alkoholické nápoje během dne ~ půlnoční polévka, odpoledne lehký snack, zmrzlina a zákusky ~ minibar (při příjezdu nealko nápoje, poté doplňován vodou) ~ 1 x za pobyt a‘ la carte restaurace (nutná rezervace předem) ~ za poplatek: nápoje z dovozu, fresh džusy, nápoje v láhvi, šampaňské, speciální vína, turecká káva ~ AI platí v časech od 10:00 – 24:00 hod., přičemž všechna jídla, nápoje a malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu
31
32
TURECKO > KONAKLI
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.atlasbeachotel.com.tr
Hotel
Atlas Beach
Tradiční, živý, vyhledávaný a kvalitní hotel Atlas Beach se nachází ve známém letovisku Konakli. Jeho největší výhodou je bezesporu jeho vynikající poloha v blízkosti jednoho z nejvýznamnějších rekreačních středisek Turecké riviéry, v oblíbené Alanyi. Ta každoročně přitahuje největší počet turistů toužících zažít nefalšovanou tureckou atmosféru. Během vašeho pobytu rozhodně navštivte nedaleké centrum, které nabízí mnoho restaurací, barů a obchodů. Tento útulný hotel si vás získá i svým přátelským duchem, chutnou a pestrou mezinárodní kuchyní či kvalitními službami. Hotel se nachází jen 12 km od města Alanya a 120 km od mezinárodního letiště v Antalyi. Kapacita: 180 pokojů Pláž: cca 50 m - písčito-oblázková (dostupná podchodem) Vybavení / Sport / Zábava: vstupní hala s recepcí • směnárna • WiFi v lobby (za poplatek) • restaurace • bar u bazénu • plážový bar • venkovní a vnitřní plavecký bazén • dětský bazén se 2 tobogány • fitness • turecké lázně • sauna • masáže • konferenční místnost pro 100 osob • výtah • prádelna • internetová místnost • TV místnost • animace • večerní šou • biliard • stolní tenis • vodní sporty na pláži Ubytování / Vybavení: standardní 2-lůžkové pokoje s možností přistýlky • koupelna (sprcha, WC) • telefon • TV
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, obědy a večeře formou bufetu v hlavní restauraci ~ místní alkoholické a nealkoholické nápoje, káva, čaj ~ láhev vody na pokoji v den příjezdu ~ lehké občerstvení a nealko nápoje v plážovém baru ~ lehátka, slunečníky a matrace u bazénu i na pláži zdarma ~ AI platí v době od 10:00 - 24:00 hod. přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu ~ za poplatek: alkoholické a nealkoholické nápoje z dovozu, zmrzlina, fresh džusy, víno, šampaňské, trezor, lékař
SAT • minibar (za poplatek) • klimatizace • fén • trezor (za poplatek) • balkon Stravování: all inclusive. Náš názor: příjemný hotel vhodný pro všechny věkové kategorie, včetně rodin s dětmi. Výhodou je blízkost rušného střediska Alanya, které je vzdáleno jen 12 km. Nedaleko hotelu se nachází i autobusová zastávka. Atlas Beach je hotel výborné kvality za příznivou cenu. Náš tip!
TURECKO > AVSALLAR
33
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ
www.whitecityhotels.com
Hotel
White City Resort
Už název hotelu White City Resort (patřícího do sítě White Hotels) napovídá, že bílá barva budov zde bude dominantní; místy ji doplňuje světlemodrá a ta dodává resortu svěžest a tureckou eleganci. Hotel najdete cca 7 km od centra Konakli, 20 km od centra rušné Alanye a 109 km od letiště Antalya. V jeho okolí se nabízí několik možností na nákupy i zábavu. Do 2,5 km vzdáleného aquaparku Sealanya vás dopraví dolmuše nebo taxi. Kapacita: 205 pokojů Pláž: přímo u hotelu - písečná pláž s pozvolným vstupem do moře (slunečníky, lehátka, matrace a ručníky – zdarma) • bar na pláži • vodní sporty (za poplatek) Vybavení / Sport / Zábava: vstupní hala s recepcí • WiFi • lobby bar • bar u bazénu • snack bar • disko bar • venkovní bazén s aquaparkem • hlavní restaurace • turecká a‘ la carte restaurace • disco bar • fitness • turecké lázně • sauna • stolní tenis v miniklub • denní a večerní animační aktivity • šipky • za poplatek: rybí a‘ la carte restaurace • internetový koutek • doplňování minibaru • masáže • peeling • kadeřnictví • solná a parní sauna • čistírna • lékař • obchody • pronájem aut • hlídání dětí • vodní dýmka • kabany na pláži Ubytování / Vybavení: standardní 2-lůžkové
pokoje s možností přistýlky • individuální klimatizace • SAT TV • WiFi • trezor (za poplatek) • minilednička • telefon s přímou volbou • koupelna (sprcha, WC) • fén • balkon • bezbariérové pokoje • rodinné pokoje se spojovacími dveřmi • rodinné pokoje • deluxe pokoje s terasou a jacuzzi Stravování: all inclusive Náš názor: hotel doporučujeme hlavně rodinám s dětmi, které ocení dobře vybudovaný hotelový aquapark nebo nedaleký vodní park. Písečná pláž s pozvolným vstupem do moře je též jeho velkou předností. V okolí na vás čekají typické obchůdky a zábava s nefalšovanou tureckou atmosférou. Náš skvělý tip za příznivé ceny!
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, pozdní snídaně obědy a večeře formou bufetových stolů ~ odpoledne lehký snack, káva, čajové pečivo, noční snack ~ místní alkoholické a nealkoholické nápoje ~ 1 x za pobyt turecká a‘ la carte restaurace (nutná rezervace předem) ~ AI platí v časech od 10:00 - 24:00 hod. přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu ~ za poplatek: fresh džusy, alkoholické a nealkoholické nápoje z dovozu, turecká káva, rybí a‘ la carte restaurace (nutná rezervace předem), nápoje v disco baru
34
TURECKO > OKURCALAR
Příjemný nově zrekonstruovaný hotel s kvalitními službami je postavený v udržované botanické zahradě na ploše 25 000 m2 v letovisku Okurcalar, s vlastní soukromou pláží s molem. V areálu se rozprostírá krásná upravená zahrada, kde si můžete dopřát vytoužený relax. Rozmazlit se můžete nechat i v kvalitním hotelovém Spa centru. Hotel je situován 88 km od letiště Antalya, 33 km od rušného města Alanya, také od historického města Side a 10 km od letoviska Avsallar.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ ZRENOVOVANÝ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.aventuraparkhotel.com ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, pozdní snídaně, oběd a večeře bufetové stoly ~ odpoledne lehké občerstvení, čaj, káva, zákusky ~ půlnoční menu ~ horké nápoje, nealkoholické a alkoholické nápoje místní výroby od 10:00 – 24:00 hod. ~ minibar (denně doplněn vodou zdarma) ~ AI platí v časech od 10:00-24:00 hod., přičemž všechna jídla, nápoje jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu ~ hotel vyžaduje u pánů společenskou etiketu dlouhé kalhoty při večeři ~ za poplatek: nápoje z dovozu a fresh džusy, masáže, peeling, kulečník, obchody, tenisová raketa, míč a osvětlení, vodní sporty, lékař, pronájem auta, fax a kopírovací služba, prádelna, hlídání dětí, trezor na pokoji, sauna, jacuzzi, masáže, kadeřnictví, telefon
Hotel
Aventura Park
Kapacita: 240 pokojů Pláž: soukromá písečná pláž u hotelu, při vstupu do moře občasné kamínky (plážové ručníky - za depozit, bar, lehátka a slunečníky – zdarma) Vybavení / Sport / Zábava: vstupní hala s recepcí • WiFi • hlavní restaurace • a‘ la carte restaurace • 7 barů (aquarius, lobby, breeze café, fresh, express, disko bar, bar na pláži i u bazénu) • venkovní bazén s oddělenou dětskou částí • vnitřní bazén • lehátka a slunečníky u bazénu a na pláži (zdarma) • tenisové kurty • basketbalové hřiště • plážový volejbal • mini fotbal • vodní sporty • turecké lázně • fitness • sauna • masáže (za poplatek) • jacuzzi • kadeřnictví • biliard (za poplatek) • stolní tenis • miniklub 4-12 l. • dětské hřiště • aquapark s 2 tobogány • obchody se suvenýry • animace • lékař • směnárna • prádelna • hlídání dětí • kongresová hala.
Ubytování / Vybavení: moderní dvoulůžkové pokoje s přistýlkou pro 1 dítě • prostornější rodinné pokoje pro max. 4 osoby • SAT TV (dálkový ovladač za depozit) • telefon s přímou volbou • minibar (denně doplňován vodou) • klimatizace • koupelna (sprcha, WC) • fén • trezor (za poplatek) • balkon nebo terasa s výhledem do zahrady, na pohoří nebo na moře Stravování: all inclusive Náš názor: hotel doporučujeme těm klientům, kteří vyhledávají klidnější prostředí v pohodovém letovisku Okurcalar. Vhodný pro všechny věkové kategorie, pro rodiny s dětmi a pro milovníky hezkých přírodních scenérií, kvalitních služeb i pohody. Vynikající cena. Náš tip! ALANYA > KLEOPATŘINA PLÁŽ
Příjemný městský hotel Kleopatra Fatih se nachází v blízkosti pláže, na okraji letoviska Alanya. Je to menší hotýlek s přátelskou atmosférou a jeho hlavní předností je bezpochyby jeho fantastická poloha. Centrum Alanye je vzdáleno 2 km a od letiště je vzdálen 120 km. Letovisko Alanya nabízí velké množství obchodů, barů, diskoték a tanečních klubů a pohodlně se tam dostanete dolmuší nebo taxíkem.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
www.fatihhotel.net
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, obědy, večeře formou bufetu ~ odpolední občerstvení - káva nebo čaj a lehký snack ~ místní alkoholické a nealkoholické nápoje v časech 10:00 - 23:00 hod. ~ a‘ la carte restaurace / večeře 19:00 - 21:00 (1x za pobyt zdarma) ~ všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu ~ za poplatek: všechny dovážené nápoje, fresh džusy, lékař, masáže, sauna, kadeřnictví, stolní fotbal, vodní sporty na pláži, půjčovna aut
Hotel
Kleopatra Fatih
Kapacita: 70 pokojů Pláž: cca 100 m Kleopatřina pláž (plážový bar, lehátka
a slunečníky – za poplatek) Vybavení / Sport / Zábava: vstupní hala s 24 hodinovou recepcí • lobby • restaurace • trezor • lobby bar • směnárna • WiFi v lobby (zdarma) • TV místnost • venkovní a vnitřní bazén • dětský bazén se skluzavkami • bar u bazénu • slunečníky a lehátka u bazénu zdarma, na pláži za poplatek • snack bar • výtah • příležitostně animační programy • plážový volejbal • dětské hřiště • fitness • za poplatek: turecké lázně • masáže • a‘ la carte restaurace (rybí a turecká – rezervace na recepci) • lékař • shisha • sauna • kadeřnictví • stolní fotbal • půjčovna aut, vodní sporty
Ubytování / Vybavení: standardní dvoulůžkové pokoje
(některé s možností 1 přistýlky pro dítě nebo dospělou osobu na pevném lůžku) • rodinné pokoje s oddělenou ložnicí (pevná lůžka max. pro 4 dospělé osoby) • WiFi (zdarma) • TV/SAT • koupelna (sprcha, WC) • fén • klimatizace • minilednička • trezor (za poplatek) • balkon Stravování: all inclusive Náš názor: menší hotel s přátelskou rodinnou atmosférou, s dobrým poměrem kvality a příznivé ceny. Hotel doporučujeme především párům, které ocení atraktivní lokalitu, ruch, možnosti nákupů a zábavy v blízkém centru, ale i milovníkům ničím nerušené dovolené v útulném prostředí. Náš tip!
TURECKO >KONAKLI
35
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.rhemebeach.com
Hotel
Rheme Beach
Menší, zelení obklopený rodinný pětipatrový hotel Rhem Beach se nachází v příjemném prostředí, které lemuje pohoří Taurus a tyrkysové vody Středozemního moře. Do 3 km vzdáleného centra letoviska Konakli se dostanete pohodlnou procházkou, dolmuší nebo taxíkem. Centrum Alanye s bohatými nákupními a zábavními možnostmi je ve vzdálenosti 11 km a letiště v Antalyi je cca 120 km. Kapacita: 85 pokojů Pláž: přímo u soukromé písčito-oblázkové pláže s molem, místy s betonovými platy v moři (doporučujeme obuv do vody) • lehátka a slunečníky - zdarma • bar na pláži • vodní sporty na pláži (za poplatek) Vybavení / Sport / Zábava: vstupní hala s recepcí • lobby bar • hlavní restaurace s terasou • TV koutek • čítárna • 2 venkovní bazény • skluzavky • bar u bazénu • lehátka, slunečníky u bazénu (zdarma) • ručníky (za poplatek) • kadeřnictví • minimarket • denní a večerní animace a příležitostné šou • miniklub (4-11 l.) • dětské hřiště • stolní tenis • šipky • plážový volejbal za poplatek: billiard • stolní fotbal • 3 x denně shuttle bus do centra Alanye Ubytování / Vybavení: dvoulůžkové pokoje koupelna (sprcha, WC) • fén • telefon s přímou
volbou • trezor (za poplatek) • SAT TV • individuální klimatizace • minibar (za poplatek) • balkon s výhledem do okolí nebo s bočním výhledem na moře • rodinné pokoje 2 místnosti propojené dveřmi • výhled na moře Stravování: all inclusive Náš názor: oblíbený komornější hotel Rheme Beach s příjemnou domácí atmosférou doporučujeme hlavně rodinám s dětmi, které vyhledávají vodní radovánky ve světě bazénů. Hotel je vhodný pro milovníky nákupů a nočního života, jelikož můžete denně využít hotelový shuttle bus do rušného centra Alanye. Páry ocení romantickou, sluncem zalitou pláž s prostorným molem, na níž si mohou vychutnat symfonický šum moře. Náš tip za příznivé ceny!
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, pozdní snídaně, obědy a večeře formou bufetových stolů ~ odpolední lehké občerstvení, zákusky, čaj, káva, půlnoční polévka a zmrzlina ~ místní alkoholické a neakolkoholické nápoje v době 10:00 - 23.00 hod. ~ minibar (při příjezdu naplněn vodou) ~ AI platí v době od 10:00 – 23:00 hod., přičemž všechna jídla, nápoje a malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu ~ za poplatek: dovážené nápoje, fresh džusy, turecká káva, nápoje v lahvi, šampaňské, kapučíno, espresso
36
TURECKO > ALANYA > KLEOPATŘINA PLÁŽ Kapacita: 123 pokojů Pláž: cca 100 metrů, písečná Vybavení / Sport / Zábava: vstupní hala s recepcí • lobby • WiFi (zdarma) • hlavní restaurace • snack bar u bazénu • bar na pláži • venkovní bazén s oddělenou dětskou částí • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, na pláži za poplatek • 3 konferenční místnosti • stolní tenis • šipky • fitness • večerní animace • plážový volejbal • za poplatek: masáže, sauna, peeling, kulečník, vodní sporty na pláži, internet, služby lékaře Ubytování / Vybavení: standardní 2-lůžkové pokoje s 1 přistýlkou (pevné lůžko) • rodinné pokoje s oddělenou ložnicí (max 3 + 1, přistýlka - rozkládací gauč) • individuální klimatizace • koupelna s WC • fén • TV/SAT • telefon • minibar (za poplatek) • trezor (za poplatek) • balkon Stravování: all inclusive
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.feriahotels.com
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, obědy a večeře formou bufetu ~ odpolední snack a místní nealkoholické nápoje v baru na pláži ~ odpolední káva, čaj, koláčky v baru u bazénu ~ všechny místní nealkoholické a alkoholické nápoje podávané během jídla v baru u bazénu ~ AI platí v době od 10:00-23:00 h - přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu ~ za poplatek: džusy z čerstvého ovoce, všechny dovážené nápoje, zmrzlina, a‘ la carte oběd nebo večeře servírovaná ve snack baru nebo na pláži, turecká káva, pokojový servis, sauna, masáže, peeling, kulečník, internet, vodní sporty na pláži, služby lékaře, telefon, fax, lehátka a slunečníky na pláži
Náš názor: příjemný hotel s vynikající polohou blízko centra Alanye a hezké písečné pláže. Doporučujeme méně náročným klientům, kteří upřednostňují aktivní dovolenou a ruch velkoměsta. Výborná cena!
Hotel
Kleopatra Ada
Příjemný hotel s rodinnou atmosférou je vsazený do klidnější uličky jinak rušného střediska. Hotel vyniká hlavně fantastickou polohou, nachází se na okraji města Alanya a zároveň velmi blízko centra města a jeho historické části - doporučujeme hlavně procházku po plážové promenádě. Od vyhlášené Kleopatřiny pláže ho dělí jen pár metrů. Oblíbený městský hotel je ideální pro ty, kteří upřednostňují na dovolené nákupy, diskotéky, zábavu a ruch velkoměsta. I když na první pohled klasická šestipatrová budova evokuje dojem standardního městského hotelu, jeho služby a poloha vás určitě nezklamou. Od letiště je vzdálen asi 120 km.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.kleopatrabeach.feriahotels. com
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, obědy a večeře formou bufetu ~ odpolední občerstvení - káva nebo čaj a sladkosti ~ místní alkoholické a nealkoholické nápoje v časech 10:00 - 23:00 h ~ turecké lázně, stolní tenis, plážový volejbal ~ za poplatek: všechny dovážené nápoje, džusy z čerstvého ovoce, masáže, vodní sporty, půjčovna aut, lékař, prádelna, posilovna, zmrzlina, nápoje konzumované po 23 hod. minibar, trezor, sauna, salon krásy, internetový koutek, lehátka a slunečníky na pláži, turecká káva
Hotel
Kleopatra Beach
Velmi pěkný hotel s dobrou atmosférou byl otevřen v roce 2010 a vyniká hlavně fantastickou polohou. Nachází se u Kleopatřiny pláže a u plážové promenády, kde můžete zažít mnoho neopakovatelných večerních procházek. V této kombinaci máte zaručenou dovolenou plnou relaxu, ale i zábavy. Do hlavního centra Alanye jsou to necelé 2 km po plážové promenádě nebo několik minut dolmušem. Od letiště v Antalyi je hotel vzdálen 118 km. Kapacita: 203 pokojů Pláž: cca 30 m Kleopatřina pláž, lehátka a slunečníky za poplatek Vybavení / Sport / Zábava: vstupní hala s recepcí • lobby • WiFi v lobby zdarma • TV místnost • hlavní restaurace • lobby bar • snack bar • bar na pláži • venkovní bazén s tobogánem • dětský bazén • animace • večerní programy • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma • výtah • posilovna Ubytování / Vybavení: standardní dvoulůžkové pokoje
s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti • klimatizace • telefon • minibar • koupelna se sprchou • fén • WC • trezor • balkon • TV/SAT • balkon/terasa s výhledem na moře nebo do zahrady Stravování: all inclusive Náš názor: hotel jen pár kroků od moře, ideální pro všechny věkové kategorie. Doporučujeme ho hlavně lidem, kteří vyhledávají obchody a zábavu rušného města.
TURECKO > KESTEL
37
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ
ZRENOVOVANÝ
www.alantur.com.tr
Hotel
Maritim Club Alantur
Hotel patřící do mezinárodního řetězce Maritim Hotels je postaven přímo u krásné pláže uprostřed rozlehlé, pečlivě udržované botanické zahrady plné pestrých barev. Tento příjemný a oblíbený 5* hotel byl několikrát upravovaný, poslední kompletní rekonstrukce proběhla na přelomu let 2014 a 2015. Tvoří ho několik menších třípatrových budov, tři bazény, dětské hřiště a pár menších tobogánů. Klienti, kteří milují klid, mohou lenošit ve stínu stromů. Centrum letoviska Alanya s nákupními možnostmi je vzdáleno 5 km, kam se můžete projít po promenádě nebo se dopravit dolmuší či taxíkem. Mezinárodní letiště v Antalyi je vzdáleno 140 km. Kapacita: 350 pokojů Pláž: přímo před hotelem – dlouhá a široká písčitá pláž s molem (při vstupu do moře místy kamínky) • lehátka, osušky a slunečníky - zdarma • bar na pláži Vybavení / Sport / Zábava: vstupní hala s recepcí • hlavní restaurace • a‘ la carte restaurace (rybí, BBQ a turecká - za poplatek) • lobby bar • snack bar u bazénu • turecká kavárna • WiFi • 3 venkovní bazény s tobogány • 2 dětské bazény • lehátka a slunečníky, osušky a matrace (zdarma) • dětský bazén • vnitřní bazén • dětské hřiště • dětský klub (4-12 l.) • minigolf • parní sauna • suchá sauna • turecké lázně • fitness • animační programy pro děti a dospělé • tematické večery
• sportovní aktivity: gymnastika • aerobik • fotbal • plážový volejbal • basketbal • stolní tenis • 3 tenisové kurty • petangue • posilovna • šipky • boccia • šachy • lukostřelba • půjčovna dětských kočárků • shuttle bus do centra Alanye • diskotéka • za poplatek: jacuzzi • wellness • masáže • peeling • kadeřnictví • biliard • konferenční místnost • prádelna • obchodní galerie • kadeřnictví • internetový koutek • zavlažování tenisového kurtu • lékař • lekce vaření, zumby, tureckého jazyka (1 x týdně) • vodní dýmka Ubytování / Vybavení: komfortní dvoulůžkové pokoje • koupelna (sprcha/vana, WC) • centrální klimatizace (cca 15. 6. - 15. 9.) • telefon s přímou volbou • WiFi • SAT TV • minibar • set na přípravu kávy a čaje • trezor (za poplatek) • fén • balkon nebo terasa s výhled na moře nebo do zahrady • dětská postýlka (na vyžádání) • prostornější rodinné pokoje s posuvnými dveřmi • bezbariérové pokoje Stravování: all inclusive Náš názor: příjemný hotel s dobrými službami, milým personálem, zábavnými animátory, kvalitní kuchyní. Okouzlující okolí a blízkost centra jsou hlavními atributy proč si zvolit tento hotel pro vaši vysněnou dovolenou. Zatím, co vy budete relaxovat a nabírat nové síly pod palmami, o Vaše ratolesti se postará zkušený tým v miniklubu. Hotel doporučujeme pro všechny věkové kategorie, párům vyhledávajícím intimní atmosféru, rodinám s dětmi i milovníkům historie. Náš tip!
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, obědy a večeře formou bufetu v hlavní restauraci ~ pozdní snídaně ~ místní alkoholické a nealkoholické nápoje ~ odpolední káva, čaj, sladkosti, zmrzlina, palačinky, půlnoční polévka, noční bufet ~ zmrzlina pro děti v miniklubu (2 x za den) ~ lehké občerstvení a nealko nápoje v plážovém baru ~ lehátka a slunečníky v bazénu a na pláži zdarma ~ hotel vyžaduje dodržování společenské etikety během večeře ~ AI+ platí 24 hod. - přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu - bližší informace přímo v hotelu ~ za poplatek: alkoholické a nealkoholické nápoje z dovozu, fresh džusy, víno v lahvi, šampaňské, a‘ la carte restaurace (nutná rezervace předem)
Durrës
ALBÁNIE
Jako malý šálek kvalitní kávy, ale skutečně lahodné a silné, takový dojem v nás vyvolává Albánie. Na „ochutnávku“ vám nabízíme vybrané hotely v nejoblíbenějších letoviscích Durrës a Saranda, v nichž si užijete především skvělou plážovou dovolenou. Zároveň doufáme, že vás Albánie - tak jako nás - zláká i na objevné výlety do nádherného vnitrozemí a za jeho zajímavou, pohnutou historií. TRANSFER u leteckých zájezdů DO SARANDY U leteckých zájezdů do Sarandy je přílet na ostrov Korfu. Transfer z letiště do přístavu trvá cca 5 minut, plavba lodí cca 30 - 90 min. (podle typu lodě) a následný transfer v Sarandě je otázkou minut. Je třeba vzít na vědomí možnost časových odchylek vzhledem k časům příletů a odletů, počasí a harmonogramu trajektů. V případě čekání na loď na Korfu můžete posedět v některé z blízkých taveren, vždyť vaše dovolená začíná hned vystoupením z letadla!
Člověk sem přichází se zvědavostí, neboť Albánie ještě donedávna nefigurovala na seznamu letních prázdninových míst. Dnes už je to jinak. Tato země mezi Černou Horou a Řeckem, která má dvě moře, 450 km dlouhé pobřeží s nekonečnými plážemi, impozantní divoké hory a fascinující historii, postupně otevírá svou náruč turistům a nyní máte jedinečnou možnost zažít a ochutnat původní Albánii. Za pár let, až sem vtrhnou mezinárodní řetězce, může být vše jinak. Ačkoliv zde roky izolace zanechaly své stopy a první dojem po příjezdu do země může být trochu rozpačitý, nenechte se zmást. Kromě vysokých, socialismus připomínajících staveb, naleznete v Albánii inspirující směs civilizací a kultur, vzácné památky, milé a přátelské obyvatele, kvalitní hotely, krásné pláže a skvělou kuchyni. Přístavní město Durrës leží na pobřeží Jaderského moře přibližně 35 km od hlavního města Albánie Tirany. Je častým cílem zvědavých návštěvníků, ale i místem, kde tráví dovolené domácí. Centrum města se rozkládá kolem přístavu a antického amfiteátru a pobřeží 32 km směrem na jih kolem pláže lemují hotely, bary, restaurace. Výhled na moře si užijete ať jste kdekoli a jídlo, víno, dobrá káva - to vše je tu stále za velmi přijatelné ceny. Pokud se rozhodnete strávit zde svou letní dovolenou, do výletního programu zahrňte i Berat, město tisíce oken, mohutný hrad Kruja nebo Skadar situovaný mezi třemi řekami a stejnojmenným jezerem. Saranda - jižní kráska Albánie - byla ještě před 20 lety jen rybářskou vesnicí s tradičními kamennými domy; dnes je nahradily moderní budovy a hotely, které lemují velký záliv ve tvaru srpu. I když se svým vzhledem žádnému řeckému městu nepodobá, člověk zde chvílemi má pocit, že se nějakým zázrakem přece jen v Řecku ocitl - mnoho lidí zde totiž řecky mluví, pobřeží omývají vody Jónského moře, místní kuchyně je s řeckou téměř identická. Budovy jsou jako lidé, mladé i staré, trochu chaotické, ale celkový dojem je víc než příjemný. A lidé, ti jsou tu milí, usměvaví, hned se budete cítit jako doma. Udělejte si výlet na nádhernou pláž Ksamil s bílým pískem (asi 17km), určitě navštivte antický Butrint i mohutnou pevnost Gjirokastra. Na řecký ostrov Korfu je to pouze půl hodinka rychlou lodí.
Skadar
Durrës
Tirana
Vlora
Gjirokastra Saranda
Odlet/délka pobytu Praha - Durrës Praha - Saranda Bratislava Autobusem Autem
7 nocí 10/11 nocí 10/11 nocí různé termíny různé termíny
Korfu
NĚKOLIK NAŠICH DALŠÍCH TIPŮ:
• přivezte si fíky nebo fíkový džem z oblasti Beratu, jsou vysoké kvality a výjimečné chuti
• ochutnejte Skanderbeg, albánský koňak pojmenovaný podle národního hrdiny a seznamte se s jeho výrobou
• navštivte tradiční bazar v Kruja
40
ALBÁNIE > DURRËS
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
NOVOSTAVBA
Hotel Flower
& Spa
Zcela nový pětihvězdičkový hotel Flower & Spa má před sebou svou premiéru - úplně první sezónu. Okna jeho velkoryse koncipované honosné budovy zdobí květiny, které daly hotelu i jméno. Nachází se v rozlehlém areálu v části Golem, asi 17 km od města Durrës s jeho římským amfiteátrem, hradem a benátskou věží - dostanete se tam místním autobusem (zastávka je 20 m od hotelu) nebo taxi. Kapacita: 73 pokojů Pláž: cca 250 m, soukromá písečná pláž, lehátka a slunečníky zdarma Vybavení / Sport / Zábava: recepce • restaurace • prostorná lobby s odpočinkovými zónami a barem • WiFi (zdarma) • klimatizace • á-la-carte restaurace s terasou • venkovní bazén s oddělenou dětskou částí • lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži zdarma • bar u bazénu • SPA • prádelna • směnárna • půjčovna aut • zábavní programy pro děti i dospělé Ubytování / Vybavení: stylově zařízené, luxusní
dvoulůžkové pokoje pro 2 osoby s možností 2 přistýlek (2 dosp. + 2 děti nebo 3 dospělí) • klimatizace (zdarma) • SAT / TV s plochou obrazovkou • minibar • koupelna (sprcha / vana, WC, župany, toaletní potřeby) • balkon na mořskou stranu Stravování: polopenze nebo plná penze formou bufetu Náš názor: luxusní hotel s elegantně zařízenými pokoji i společnými prostorami - nechte se hýčkat v dobře vybaveném Spa a dopřejte si lenošení u bazénu i na nedaleké pláži.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
Hotel
Sunny Pine
Název tohoto příjemného hotelu přesně odráží místo, na kterém se nachází - uprostřed piniového háje a hned vedle sluncem zalité písečné pláže. Sunny Pine stojí nedaleko městečka Kavaja - v části Mali Robit asi 16 km od Durrës a 49 km od letiště. V jeho okolí najdete spoustu dalších hotelů, restaurací a barů. Zastávka autobusu je u hlavní silnice, asi 200 m od hotelu, supermarket 10 m. Ze střešní terasy hotelu je nádherný výhled na moře. Kapacita: 24 pokojů Pláž: přímo před hotelem, soukromá, široká, písečná, lehátka a slunečníky zdarma Vybavení / Sport / Zábava: recepce • restaurace s velkou venkovní terasou • WiFi zdarma • dětské hřiště • prostorný areál • parkoviště Ubytování / Vybavení: prostorné jednoduše zařízené dvoulůžkové pokoje pro 2 osoby s možností 2 přistýlek
(2 dosp. + 2 děti nebo 3 dospělí) • koupelna (sprcha, WC) • lednička • TV • balkon s výhledem na moře nebo do okolí Stravování: snídaně nebo polopenze formou bufetu Náš názor: velice sympatický hotel s přátelskou atmosférou a rodinným vedením. Doporučujeme zejména rodinám s dětmi - pláž je nádherná, s jemným pískem a vysoké pinie s hustými korunami poskytují celé léto příjemný chládek. Náš tip!
ALBÁNIE > DURRËS
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
Hotel
Meli Holiday
Nejmladší součástí známého a oblíbeného resortu Fafa, který se skládá z více hotelových budov, je zcela nový hotel Meli Holiday, který byl otevřen v sezóně 2015 a od vlastní pláže ho dělí pouze terasa s barem. Nachází se v části Golem, asi 8 km od města Kavaja a 16 km od centra Durrës, kam se dá dostat autobusem, zastávka je asi 200 m. Hotel Meli Holiday je krásné místo, kde si určitě užijete skvělou dovolenou. Vybavení hotelu i pokojů je úplně nové a nádherná písčitá pláž se rozkládá přímo před ním. Letiště je vzdáleno cca 49 km.
Kapacita: 89 pokojů Pláž: přímo u pláže, soukromá písčitá, lehátka a slunečníky zdarma Vybavení / Sport / Zábava: 24 h recepce • restaurace s terasou • bar • WiFi (zdarma) • venkovní bazén s dětskou částí • lehátka a slunečníky u bazénu a na pláži zdarma • SPA • pokojový servis • směnárna • úschovna zavazadel • fax a kopírování • trezor • klimatizace • výtah • příležitostné animace a živá hudba Ubytování: nové, velmi pěkně zařízené dvoulůžkové pokoje pro 2 osoby s možností
2 přistýlek (2 dosp. + 2 děti nebo 3 dospělí) • klimatizace (zdarma) • mini bar • SAT TV • telefon • koupelna (sprcha, WC, fén) • balkon (ve většině pokojů) s výhledem na moře Stravování: all inclusive Náš názor: vynikající místo pro rodiny s dětmi - bazén i pláž jsou na dohled a tak si v klidu můžete dát chladný drink na terase. Stejně dobře se tu budou cítit i dvojice, hotel i služby jsou na vysoké úrovni.
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně formou bufetu (káva, čaj, nealko nápoje) ~ obědy a večeře formou bufetu - polévka, salát, hlavní jídlo (maso, ryby), ovoce / dezert, místní pivo, víno, džus ~ nápoje: ovocný džus, fanta, kola, sprite, místní alkoholické nápoje, pivo, rozlévané víno, brandy nebo koňak ~ odpolední občerstvení (formou lehkého snacku a sezónní ovoce) - lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži zdarma ~ AI platí ve vymezených časech a prostorách hotelu - bližší specifikace na recepci
41
42
ALBÁNIE > DURRËS
Hotel Vivas
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ
Pokud bychom měli vybrat hotel, který za krátkou dobu, co je Albánie na našem trhu, stanul na vrcholu žebříčku popularity, bude to určitě hotel Vivas. Je místem, na kterém uniknete před každodenním stereotypem, užijete si skvělou plážovou dovolenou a večer se ponoříte do víru živé městské zábavy. Přímo před hotelem je promenáda a hotelová pláž, v nejbližším okolí je mnoho barů i restaurací. Do centra Durrës se dostanete i pěšky (necelé 3 km) nebo autobusem, zastávka je před hotelem. Letiště je vzdáleno 35 km.
AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.hotelvivas.com Kapacita: 73 pokojů Pláž: písečná přímo před hotelem, soukromá, lehátka a slunečníky zdarma Vybavení / Sport / Zábava: 24 hodinová recepce • WiFi (zdarma) • směnárna • výtah • úschovna zavazadel • TV koutek • restaurace • á-la-carte restaurace • konferenční místnost • bar • snack bar • venkovní bazén pro dospělé • dětský bazén • lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži zdarma • dětské hřiště • terasa • večerní zábava • fitness • parkoviště (zdarma); za poplatek: vodní sporty • půjčovna kol • pokojový servis • prádelna • služba žehlení • fax a kopírování • půjčovna aut • minibus • vybavení pro tělesně postižené hosty Ubytování / Vybavení: velmi pěkné pokoje pro 2 osoby s možností 2 přistýlek (2 dosp. + 2 děti nebo 3 dospělí) • koupelna (sprchový kout, WC) • WiFi (zdarma) • minibar • kabelová TV • klimatizace (zdarma) • telefon • lednička • balkon s výhledem na moře nebo do okolí Stravování: polopenze nebo plná penze Náš názor: kvalitní hotel, výborná poloha blízko města, mimořádně dobrá strava i super pláž, to jsou hlavní důvody, pro které je Vivas vhodný pro všechny věkové kategorie.
V rozlehlém areálu resortu Kolaveri můžete prožít opravdu krásnou dovolenou. Nabízí ubytování pro dvojice i pro rodiny, velké apartmány a vilky mají úctyhodnou obytnou plochu. Připomíná prázdninovou vesničku s pečlivě upravenými zahradami, ve které najdete restauraci, pizzerii i obchůdky a tři bazény. Areál se rozkládá v Mali Robit, 15 km jižně od Durrës a 48 km od letiště v Tiraně. K pláži je to skutečně blízko všudypřítomné borovice kolem přístupové cestičky zde vytvářejí příjemný stín.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.kolaveriresort.al
Hotel
Kolaveri Resort
Kapacita: 11 pokojů, 32 vilek, 56 apartmánů Pláž: soukromá pláž necelých 100 m, písčitá, lehátka a slunečníky zdarma Vybavení / Sport / Zábava: recepce • lobby • WiFi (zdarma) • klimatizace (zdarma) • 3 restaurace • 2 bary • pokojový servis • prádelna a čistírna • 3 bazény • letní diskotéka • dětské hřiště • obchody • konferenční místnost • parkoviště Ubytování / Vybavení: pokoje v hl. budově 2-lůžkové s možností 1 přistýlky • TV • koupelna s WC • klimatizace (zdarma) • balkon; vilky: 125 m2 • 2 ložnice • oddělená jídelní část • SAT / TV • klimatizace • plně vybavená kuchyň • 2 koupelny • 2 balkony • zahrada;
apartmány: typ 2+1 více než 100 m2 • 2 ložnice • oddělená jídelní část • TV • klimatizace • plně vybavená kuchyň • 2 koupelny • 2 balkony; typ 1+1 více než 70 m2 • ložnice • oddělená jídelní část • TV • klimatizace • plně vybavená kuchyň • koupelna • balkon Stravování: bez stravy Náš názor: vynikající místo zejména pro početnější rodiny a skupiny přátel. Vilky i apartmány jsou velmi dobře vybaveny a jsou velmi prostorné. Restaurace je jedním z nejnápadnějších míst v hotelu - s terasou a s výhledem na vysoké borovice. Nabízí široký výběr lahodných italských a tradičních albánských jídel.
Perly Albánie Termín: 13. 06. – 23. 06. 2016 11-denní zájezd kombinovanou dopravou s pobytem u dvou moří
SARANDA – BUTRINT – GJIROKASTRA – TEPELENE – VLORE – BERAT – TIRANA – KRUJE – LEZHE – SCHKODRA – DURRËS 1. den: Ráno odjezd z ČR, trasa přes Slovensko, Maďarsko, Srbsko, Makedonii a Řecko luxusním klimatizovaným autobusem až do Albánie - noc v autobusu.
albánský Bělehrad a je součástí UNESCO. Návštěva staré čtvrti, hradu a muzea ikon s díly mistra Onufrího. Přejezd do Tirany. Ubytování ve 3* hotelu, volný program, večeře, nocleh.
2. den: Příjezd do kouzelného přímořského letoviska Saranda, odpočinek u moře, volný program. Ubytování ve 3* hotelu, večeře, nocleh.
7. den: Snídaně, prohlídka Tirany, prohlídka hlavních zajímavostí – náměstí nár. hrdiny Skanderberga, státní opera, národní muzeum, kostel Matky Terezy, stará mešita. Odjezd do Lezhe, prohlídka ruin kostela sv. Mikuláše, památník Skanderbega, přejezd do přímořského letovisko Velipoja, ubytování ve 3* hotelu, volný program, večeře.
3. den: Snídaně, volný program. Možnost celodenního fakultativního lodního výletu na ostrov Korfu. Večeře a nocleh v Sarandě ve 3* hotelu. 4. den: Po snídani odjezd ze Sarandy. Návštěva slavného Butrintu s prohlídkou antického areálu, pramen řeky Bistrica ve stejnojmenném NP známý jako„Modré oko“, přejezd do malebného„kamenného“ města Gjirokastra, které je součástí UNESCO, prohlídka historického centra, včetně starého bazaru, ubytování ve 3* hotelu, večeře, nocleh. 5. den: Po snídani odjezd z Gjirokastra do Tepelene, cesta vede panoramatickou krajinou údolím řeky Vjosa, foto zastávky. Prohlídka malebného města Tepelene s hradem, které bylo rodištěm vládce Ali Paši. Později přesun do Vlory, nejslavnějšího města Albánie při vyhlášení nezávislosti nad Tureckem, prohlídka města, ubytování ve 3* hotelu, večeře, volný program. 6. den: Snídaně v hotelu, odjezd do jednoho z nejvíce fascinujících míst Albánie – města Berat, které je známé jako město tisíce oken nebo jako
Amfiteátr v Butrintu
8. den: Po snídani odjezd do města Shkodra u Skadarského jezera, které je zdejší baštou křesťanů a leží na úpatí Albánských Alp, návštěva NP Valbona, přejezd do Kukës, ubytování ve 3* hotelu, večeře, nocleh. 9. den: Po snídani přejezd do Krujë s muzeem Skanderbega, pevností a Starým bazarem, cesta do Durrës, prohlídka historického centra včetně benátské věže a římského amfiteátru. Večeře a nocleh v Durrës. 10. den: Snídaně, volný program. Možnost fakultativního turistického výletu do pohoří a NP Dajti (cena 35 EUR / osoba). Večeře a nocleh v Durrës. 11. den: Po snídani odjezd na letiště, odlet do Bratislavy a následný transfer do ČR. (změna programu vyhrazena)
44
ALBÁNIE > SARANDA
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕ
Hotel
Julia
Malý, rodinně vedený hotel Julia má centrální polohu, hned vedle známého hotelu BUTRINT, jen pár metrů od městské pláže. V okolí je mnoho restaurací, kaváren a barů. Autobusem se dá dostat i na nádhernou pláž Ksamil (asi 17 km). Kapacita: 14 pokojů Pláž: cca 50 m, městská pláž, lehátka a slunečníky za konzumaci / poplatek Ubytování / Vybavení: dvoulůžkové pokoje • koupelna (sprcha, WC) • TV • lednička • klimatizace • balkon. Hotel má malou recepci s lobby a vlastní parkoviště. Stravování: bez stravy Náš názor: ubytování vhodné především pro méně náročné dvojice, které chtějí mít po ruce pláž, živé centrum Sarandy i podnikat výlety do okolí bohatého na památky i hezké pláže. Doporučujeme vám udělat si výlet lodí na nedaleký ostrov Korfu a kromě hlavního města si prohlédnout i letní sídlo císařovny Sissi Achilleon.
Hotel Republika stojí v centrální části u příbřežní promenády města Saranda, lemující pobřeží Jónského moře. Vysoké štíhlé palmy jí dodávají exotickou eleganci a hotelová pláž je jen přes cestu. Majitel hotelu je velkým fanouškem historie; důkazem jsou zajímavé dekorace recepce i restaurace. Ze snídaňové místnosti v šestém patře je úžasný panoramatický výhled na celé město a protilehlý ostrov Korfu.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
Hotel
Republika
Kapacita: 45 pokojů Pláž: cca 10 m, užší oblázková s prudším sklonem dna, ve vodě kameny (doporučujeme boty do vody), lehátka a slunečníky zdarma Vybavení / Sport / Zábava: recepce • WiFi • bar s restaurací • snídaňová místnost v 6. patře s výhledem na záliv • čistírna • směnárna • výtah • malé dětské hřiště před hotelem Ubytování / Vybavení: příjemně zařízené pokoje pro 2-3 osoby (pevná lůžka) • koupelna (sprcha, WC) • lednička • plazmová SAT TV • balkon s výhledem na moře nebo na město
Stravování: snídaně formou bufetu Náš názor: vhodné místo pro ty, kteří nechtějí zůstat pouze v hotelu a na pláži, ale chystají se objevovat zajímavosti ve městě Saranda a blízkém okolí. Asi 28 km je vzdálená archeologická lokalita Butrint, jedna z památek UNESCO a 55 km pevnost Gjirokaster, sídlo Ali Paši z Tepeleny a rodiště albánského diktátora Envera Hodži.
ALBÁNIE > SARANDA
45
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
Hotel
Epirus
Když vstoupíte do areálu hotelu Epirus, získáte okamžitě pocit, že jste se ocitli na řecké půdě. Je to i tím, že majitelé jsou Řekové, a tak v celém hotelu vládne bezprostřední, nenucená atmosféra. Stupňovitá kamenná terasa s barem je skvělým místem, pokud se chcete ukrýt před pálícím sluncem a vychutnat si drink, ale nejlepší je to, že seběhněte jen pár schodů a ocitnete se přímo na pláži. Blízko hotelu je supermarket, pekárna i lékárna, přístav a centrum Sarandy jsou vzdálené cca 800 - 1000 m.
Kapacita: 73 pokojů Pláž: přímo u hotelu - písečná, občas promíchaná s kamínky, ve vodě oblázky, lehátka a slunečníky zdarma Vybavení / Sport / Zábava: recepce s odpočinkovými zónami • restaurace s vnitřním sezením i s venkovní terasou • bar Epirus • WiFi (zdarma) • plážový bar • možnost čištění šatstva • parkoviště (hotel je bez výtahu) Ubytování / Vybavení: pokoje pro 2-4 osoby (všechna
lůžka pevná) • lednička • kabelová TV • klimatizace (zdarma) • koupelna (sprcha, WC, fén) • balkon s výhledem na moře nebo do okolí Stravování: snídaně formou bufetu, možnost dokoupení večeří formou bufetu Náš názor: rodinně vedený hotel, ubytování vhodné stejně jak pro dvojice, tak i pro rodiny s dětmi, které zde najdou bezpečný prostor na hraní. Neocenitelná je blízká pláž s lehátky a slunečníky, která pokračuje oběma směry od hotelu. Velmi dobrá strava!
S Řeky nejen do Řecka
Skopelos
ŘECKO Krásná země, plná kontrastů, rozprostírající se na jihovýchodě Evropy mezi Jónským a Egejským mořem, obdařená více než tisícovkou ostrovů. Není divu, že se tu lidé usadili už v dávných dobách, našli zde totiž ty nejlepší podmínky – příjemné podnebí, úrodnou půdu a teplé moře.
Po turistické stránce se Řecko začalo rozvíjet v 70. letech minulého století. Jelikož jsou jednotlivé ostrovy poměrně rozdílné, je dobrý důvod, aby se sem návštěvník vracel znovu a znovu. Některé jsou zelené, s hlubokými lesy, jiné suché, další živé a plné turistů, nebo naopak tiché a romantické. Věděli jste, že méně než 150 z nich je obydlených? Nejnovější módou už ale není dovolená jen na ostrovech, turisté objevují i pevninu, kde neustále nacházejí nová, turisticky nezničená místa. Plachtění, potápění, horolezectví, cyklistika, nákupy, výpravy za historií, církevní stavby a památky nebo „pouhý“ odpočinek u moře - to je jen zlomek z toho, co vám Řecko nabídne. Jeho obyvatelé jsou opravdu svérázní. Mluví jazykem, kterému se žádný jiný nepodobá a jsou na sebe a svou zemi nesmírně hrdí. Jsou to otevření lidé, optimisté, kteří žijí pro tento moment a neradi si dělají plány do vzdálené budoucnosti. Návštěvníkům se způsob jejich života může zdát zprvu chaotický, ale po nějakém čase stráveném v této krásné zemi se jim většinou stane natolik sympatický, že se mu ochotně přizpůsobí. Užívejte si i vy! V zemi, kde civilizace vznikla už před 2500 lety, v zemi, kde se můžete procházet mezi starověkými ruinami a sledovat na vlastní oči všechny ty krásy, které viděli lidé kdysi. Přijďte k nám a my vám rádi pomůžeme vybrat takové místo, které bude nejvíce odpovídat vašim představám o ideální dovolené. Jsme si zcela jisti, že i vás, tak jako mnoho dalších před vámi, Řecko chytí za srdce. Do Řecka přijdete jako návštěvník pouze jednou - pak už budete navždy přáteli.
PROČ SE SEM PŘEDEVŠÍM VYPRAVIT? KVŮLI:
• jídlu. Řekové milují dobré jídlo a ani se nenadějete a stůl je plný malých i velkých talířů, každý ochutnává a takhle to jde celé hodiny - přitom se diskutuje a popíjí
• kávě. Řekové nepijí kávu kvůli kávě - je to skvělá příležitost na uvolněnou debatu s přáteli
• životu venku. Život je tu opravdový a všudypřítomný, cítíte ho na náměstích, ulicích, pod žhnoucím sluncem i za svitu měsíce
• nákupům. Pokud si odmyslíte turistické obchody, najdete zde spoustu zajímavých butiků s kvalitním zbožím a přijatelnými cenami
• novým přátelům. Řekové nejsou uzavření, právě naopak - jsou hovorní, oplývají chutí popovídat si s každým. Po půl hodince zjistíte, že váš nový společník je připraven vylíčit vám celý svůj životní příběh
• plážím. Řecko má snad největší délku pobřeží, díky čemuž si každý vybere tu svoji pláž, písčitou, skalnatou, širokou, malinkou mezi útesy, městskou, nudistickou, opuštěnou, mělkou … a všechny laská průzračné, teplé moře
• možné koupi vlastního kousku této nádherné země nebo vlastního letního domu
Pronájem vil na řeckých ostrovech Láká vás strávit dovolenou na řeckém ostrově skutečně netradičně a zároveň komfortně? Mnoho z nás považuje za prioritu na dovolené především soukromí a odpočinek s rodinou. Ideálním řešením je pronajmout si vilu, případně letní domeček jen pro sebe, pro svou rodinu, příbuzné nebo partu přátel. Tento typ ubytování vám poskytne více prostoru i komfortu než běžný hotel. Vyhledávají ho zejména zkušenější cestovatelé, kteří rádi poznávají ostrov podle vlastního rytmu. A navíc ví, že dostanou víc, než zaplatí. Vily jsou budovány v různých standardech, od jednodušších tradičních domů zasazených v domácím prostředí po luxusní vily v exkluzivním stylu, s bazény, zahradami, s panoramatickým výhledem na moře, unikátní polohou... Vily v Řecku se těší velké oblibě především u západní klientely, takže včasná rezervace se zde opravdu doporučuje. Do nabídky jsme zařadili vily převážně na těch řeckých ostrovech, kde bude v příští sezoně působit náš delegát, aby vám pomocná ruka byla vždy nablízku. Více informací o vilách naleznete na:
www.aeolus.cz
Putování za poklady Řecka Termín: 31. 05. – 10. 06. 2016 Plánovaný program:
PARGA – PAXOS – METEORY – NEA ANCHIALOS – DELFY – ATHÉNY – EPIDAUROS – NAFPLIO – TOLO – HYDRA – KALAMATA 1. den:
7. den:
Ráno odjezd z ČR, trasa přes Slovensko, Maďarsko, Srbsko, Makedonii luxusním klimatizovaným autobusem až do Řecka - noc v autobusu.
Po snídani odjezd z Athén - směr Peloponés. Krátká zastávka na focení v Korintském zálivu. Poté navštívíte Epidauros, který je podle legendy rodištěm známého léčitele Asklepia - syna boha Apollóna. Jeho slavný amfiteátr se pyšní dokonalou akustikou a možností přivítat najednou až 15 000 hostů. Jedinečná konstrukce umožňuje všem divákům dokonale slyšet každé slovo z pódia. Ve večerních hodinách příjezd do Tola, ubytování ve studiích bez stravy, nocleh.
2. den: Příjezd do podmanivého přímořského střediska Parga, odpočinek u moře, volný program. Ubytování ve studiích bez stravy, nocleh. 3. den: Volný program. Možnost celodenního fakultativního lodního výletu na ostrov Paxos (cena 18 EUR / osoba). Jedinečný Paxos je proslulý tyrkysovým mořem a všudypřítomnou zelení; je tak okouzlující, že si tu celebrity z celé Evropy kupují vily. Hlavní město Gaios a zároveň přístav má svůj osobitý šarm podtržený barevnými domy, obchody a tavernami. V pozdních odpoledních hodinách zpáteční transfer lodí do Pargy. Nocleh v Parze ve studiích bez stravy. 4. den: V ranních hodinách odjezd z Pargy. Návštěva klášterů v Meteoře, které již po staletí jakoby zázrakem „levitují“ na vrcholcích skalních útvarů. Přesun do letoviska Nea Anchialos v oblasti Magnesia. Ubytování ve studiích bez stravy.
8. den: Odpočinek u moře, volný program v Tolu, možnost výběru z fakultativních výletů, nocleh. 9. den: Volný program. Možnost fakultativního výletu na ostrovy Hydra a Spetses v Sarónském zálivu. Hydra je ostrov jedinečné krásy, budete mít možnost objevovat jeho okouzlující úzké uličky bez přítomnosti motorových vozidel. Ty nejsou povoleny ani na ostrově Spetses, a tak jej můžete poznávat třeba i na koňském povozu. (Pozn .: den výletu závisí na harmonogramu lodí - může se konat i první den pobytu v Tolu)
5. den:
10. den:
Odjezd z Nea Anchialos do Delf, které získaly věhlas nejen starověkou věštírnou a chrámem boha Apollóna, ale i jednou z nejkrásnějších scenérií v Řecku. Prohlídka památek s průvodcem, později přesun do Athén, ubytování v hotelu, volný program, nocleh.
V ranních hodinách odjezd do Mykén, které jsou známou archeologickou lokalitou Řecka. Mykény byly v 2. tisíciletí př. n. l. jedním z hlavních center řecké civilizace a vojenskou pevností, která ovládala velkou část jižního Řecka. Období od 16. do 12. století př. n. l. je proto nazýváno obdobím mykénské kultury. Město Mykény bylo centrem první řecké civilizace, která vznikla po minojské kultuře na Krétě. Později krátká zastávka v romantickém městečku Nafplio s úzkými uličkami, benátskými a neoklasicistním stavbami. Ve večerních hodinách návrat do Tola, nocleh.
6. den: Snídaně v hotelu. Prohlídka nejzajímavějších míst řecké metropole - Athén. Samozřejmě nesmí chybět návštěva Akropole, Olympijského stadionu, ve kterém se konaly první Olympijské hry v roce 1896, náměstí Syntagma a procházka v romantických uličkách čtvrti Plaka. Později individuální volno, můžete navštívit například Národní archeologické muzeum nebo se projít v uličkách a užívat si atmosféru města. Návrat do hotelu, nocleh.
11. den: V dopoledních hodinách volný program, transfer na letiště v Kalamatě (v závislosti na odletových časech), odlet do Bratislavy, transfer do ČR.
Další nabídky poznávacích zájezdů najdete na str. 190 a na www.aeolus.cz
DIVING – Potápění Řecké ostrovy nabízejí skvělé možnosti pro rekreační potápění. I když nevlastníte certifikát potápěče, můžete zde získat prvotní zkušenosti a seznámit se se světem potápění. Rekreační potápění, které CK AEOLUS nabízí během pobytů ve spolupráci s místními potápěčskými bázemi, se řadí mezi nejbezpečnější vodní aktivity. Scuba Diving je optimální možností poznávat podmořský svět pod vedením certifikovaných instruktorů. První zkušební ponor s přístrojem se organizuje podle lokality buď v hotelovém bazénu nebo v mělkém moři. Rovněž si můžete během vaší dovolené udělat i celý potápěčský kurz OWD - Open Water Diver pod mezinárodní hlavičkou PADI / SSI. Děti již od 8 let mohou získat Bubble Maker certifikát - při ponoru do max hloubky 3-4 m. Využijte tuto atraktivní prázdninovou aktivitu na splnění svého potápěčského snu!
Doporučujeme ověřené lokality na potápění: pobřeží jižní Kréty - www.ierapetradivingcentre.com ostrov Kos - www.liamisdivecentre.com ostrov Kalymnos - kdysi ho proslavili lovci mořských hub, v současnosti místní potápěči pod jménem „The Sponge divers“ www.diving-center-kalymnos.com ostrov Thassos - www.diver-to-diver.com ostrov Lefkada - Pro Dive Lefkas, Nidri
Tolo
Messinia Kalamata
Sparta
Petalidi
Methoni
Methoni
Mani
Finikounda
PELOPONÉS Tomuto největšímu řeckému poloostrovu dal jméno mytologický vládce Pelops a v překladu znamená „Pelopův ostrov“. Diskuse na téma ostrov / poloostrov ponechme stranou, zásadní dědictví tohto místa spočívá v tom, že se Peloponés stal kolébkou Mykénské civilizace. I Sparta se svým hrdým národem válečníků Peloponés proslavila široko daleko. Sparťané věřili, že jejich města nepotřebují zdi, protože je dokáží ochránit vlastními těly. Okolí Sparty a celý Peloponés je velmi hornatý, majestátní pohoří Taygetos přesahuje svou výškou 2400 m. Přesto je zdejší podnebí horké a suché s dostatkem slunečního svitu a hory zajišťují vláhu, takže celá oblast je ideální pro pěstování ovoce a zeleniny, kterou zásobují nejen další části Řecka, ale i exportují dále do Evropy. Zdejší výpěstky tak budete mít možnost ochutnat na hotelech i ve zdejších tavernách, včetně oliv a olivového oleje. Na tomto bohy milovaném, rozlehlém poloostrově jsme pro vaše dovolené zvolili hned dvě oblasti. Oblíbené Tolo, ležící v sousedství historického Nafplia, je samo o sobě malým společenstvím, které ožívá v letních měsících, nabízí krásnou pláž s veškerým vybavením a pestrý noční život pod hvězdami. Drepano v sousedství Tola s oblíbenou pláží Plaka Beach je známé mimo jiné i produkcí pomerančů a mandarinek. Pokud dostanete chuť, klidně si ze stromu utrhněte, samozřejmě decentně, nikoho tím nepohoršíte. Nafplio je krásným historickým městem, které rozhodně stojí za vaši návštěvu. Jednu ze svých nejatraktivnějších tváří vám Peloponés ukáže v oblasti Messinia na jihozápadě, jeho hlavním správním městem je Kalamata. Toto velké pulsující město má i univerzitu a je plné přátelské atmosféry a studentů. Má ovšem i 8 km dlouhou pláž, kterou lemuje promenáda a cyklostezka, s bary, tavernami, vodními sporty, lehátky a slunečníky... Směrem dále na jih je menší ospalá vesnička Petalidi a poněkud živější a příjemná Finikounda, dlouhé písečné a oblázkové pláže, minimum turistů, kouzelná krajina, ta pravá řecká dovolená!
Odlet/délka pobytu Praha Bratislava Autobusem
10/11 nocí 10/11 nocí různé termíny
TOLO, PROČ SE SEM VYDAT?
• výlet na ostrov Hydra • představení v antickém divadle Epidauros, nezapomenutelný zážitek
• návštěva Mykén a slavný Agammemnonův hrob
• ochutnávka vína Nemea, ideálního třeba jako příloha k souvlaki
• návštěva Nafplia OBLAST KALAMATA, PROČ SE SEM VYDAT?
• prozkoumejte oblast Mani s mykénskými vykopávkami, strážními hrady, kouzelnými plážemi • Navarinská zátoka, kde se odehrála slavná bitva, a blízká pláž Voidokilia • procházka kolem vodopádů Polylimnio • nákupy ve městě Kalamata, slavné Kalamata olivy a olivový olej • mystický areál kostelů a klášterů Mystras a nedaleká Sparta
52
PELOPONÉS > KALAMATA
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ
ZRENOVOVANÝ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.elite.com.gr
Hotel Elite
City Resort
Moderní a luxusní resort Elite City byl postaven na samém konci města Kalamata, v místě, kdy oblast Messinia přechází v poloostrov Mani, na úpatí nejvyššího pohoří Peloponésu - Taygetos. Hotel se skládá z několika částí, nejblíže k moři je hlavní budova s recepcí, restaurací a pokoji. Příjemný rozlehlý areál pokračuje do vnitrozemí parkovištěm, Spa centrem s bazénem, kapličkou až po „vesničku“ složenou z bungalovů. Hotel Elite je v provozu celoročně. Od vlastní pláže jej odděluje jen silnice a promenáda, po které se pohodlně dostanete procházkou do Kalamaty. Samotné historické centrum města je sice vzdálené asi 5 km, ovšem nákupní a stravovací možnosti včetně nového města začínají cca 500 m od hotelu a směrem k městu jich výrazně přibývá. Přímo před hotelem má zastávku místní bus, který do centra zajišťuje pravidelné spojení. Letiště je vzdálené 12 km. Kapacita: 132 pokojů v hlavní budově a bungalovech Pláž: hezká písečná pláž místy s oblázky, dostupná přes silnici nebo podchodem po cca 10 m, s lehátky a slunečníky zdarma Vybavení / Sport / Zábava: parkoviště • recepce • lobby • lobby bar • výtah • restaurace • WiFi ve společných prostorách (zdarma) • snack bar na pláži • lehátka, slunečníky a plážový ručník (zdarma) • Elite Aqua Club: samostatně stojící objekt restaurace a baru, u hlavního bazénu se sluneční terasou, s lehátky a slunečníky (zdarma), v letním období se zde příležitostně konají diskotéky • Elite Blue Conference Centre: samostatně stojící konferenční objekt s osmi sály, s kapacitou
„ELI T E“ I NCLUSIVE E ~ snídaně, obědy a večeře formou bohatého bufetu (hotel si vyhrazuje právo na případné podávání servírovaných večeří v mimosezónním období) ~ neomezená konzumace nápojů během stravování (točené pivo, rozlévané víno, voda, nealkoholické nápoje) ~ 1x týdně večeře BBQ ~ 1x týdně speciální večer s živou hudbou v restauraci ~ koutek pro teenagery ~ dětská herna s dozorem ~ zmrzlina a popcorn pro děti v době 17:00 19:00 na vyhrazeném místě
od 20 do 1 500 osob na ploše 5000 m2 • pokojový servis • prádelna Ubytování / Vybavení: 2-lůžkové pokoje s výhledem na hory v hlavní budově • pokoje pro 3-4 osoby v bungalovech (2 dospělí + 2 děti) • všechny pokoje jsou moderně a stylově zařízené • manželská postel / 2 samostatná lůžka + přistýlky • telefon s přímou volbou • minibar (za poplatek) • WiFi / internetové připojení (zdarma) • individuální klimatizace • koupelna (sprcha, WC) • toaletní potřeby • zvětšující zrcadlo • fén • trezor • TV/SAT • balkon nebo terasa • dětská postýlka na vyžádání Stravování: polopenze formou bohatého bufetu (večeře v mimosezónním období mohou být podávány a‘ la carte), novinka sezóny 2016 „Elite“ inclusive (za příplatek) Náš názor: moderní vysoce kvalitní resort, který se zaměřuje na pohodlí a spokojenost svých hostů. Velký důraz klade i na stravu, kdy kuchyně implementovala certifikaci DIN EN ISO 22000: 2005 HACCP. Zároveň leží přímo u hezké pláže, nedaleko pulsujícího moderního města s hezkým historickým centrem, s možnostmi mnoha výletů za přírodními i historickými skvosty Peloponésu. Hotel doporučujeme pro páry všech věkových kategorií a díky novému konceptu i rodinám s dětmi. Náš Tip!
PELOPONÉS > PETALIDI
53
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.sunrise-greece.com
Hotel
Sunrise Beach Village
Nedaleko menší vesničky Petalidi se přímo nad pláží nachází v krásné zahradě areál hotelu Sunrise. Vstup je přes hlavní budovu, kde vás ohromí panoramatický výhled na moře z hotelové rustikální recepce a lobby, včetně impozantního schodiště do jídelny. V hlavní budově je část pokojů, další jsou umístěné v útulných dvoupatrových bungalovech, rozesetých v rozlehlé zahradě, která je plná olivovníků, opuncií, bouganvilií a ibišků. Od bazénu, který je v pomyslném středu pozemku, vedou dvě částečně stíněné cestičky s občasnými schody na dvě písčito-oblázkové hotelové pláže, které jsou dostupné asi po 50ti metrech a mezi kterými je příjemný hotelový bar. Nejvýše položenou částí hotelu s nádherným výhledem na moře a protilehlý poloostrov Mani je taverna, která patří k hotelu. Nespadá sice do režimu All Inclusive, ale hotelovým hostům poskytuje výrazné slevy (cca 50%) a rozhodně stojí za návštěvu. Přímo před hotelem je autobusová zastávka, odkud se můžete svézt do největšího města oblasti - Kalamaty, která je vzdálená 30 km, nebo na druhou stranu do 20 km vzdáleného kouzelného městečka Koroni, které je známé nejen svým hradem, ale i vyhlášenými tavernami v přístavu. Nejbližší vesnička Petalidi je od hotelu cca 2,5 km a letiště přibližně 20 km. Kapacita: 250 pokojů, 50 v hlavní budově a 200 v bungalovech Pláž: dvě písčito-oblázkové pláže přímo pod hotelem, dostupné po cca 50 metrech pěšinkami, místy s několika schody, lehátka a slunečníky zdarma, bar, sprcha, WC, jedna z pláží je částečně zatravněná Vybavení / Sport / Zábava: parkoviště • vstupní hala s recepcí • trezor na recepci za poplatek (cca 1,5 EUR/den) • internetový koutek (za poplatek) • výtah v hlavní budově • WiFi na recepci a u bazénu zdarma • bar • zrekonstruovaná restaurace s venkovní terasou a live cooking částí • TV místnost • konferenční místnost s kapacitou 200 osob • stolní tenis • 2 tenisové kurty (osvětlení za poplatek) • basketbal • plážový volejbal • vnitřní bazén (v hlavní sezóně mimo provoz) • masáže na vyžádání (za poplatek) • vnitřní dětský koutek • bazén se sladkou vodou • dětský bazén • bar u bazénu • lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži zdarma • bar na pláži • dětské hřiště • pestré animační programy a večerní představení v amfiteátru • prádelna (za poplatek) Ubytování / Vybavení: dvoulůžkové pokoje zařízené v jednoduchém tradičním řeckém stylu v bílomodrých barvách
s možností až 2 přistýlek (rozkládací lůžko nebo palanda) • koupelna (vana, WC) • TV • telefon • klimatizace (zdarma v hlavní hotelové budově centrální, která je v provozu jen v hlavní sezóně cca 1/2 června - 1/2 září a její chod určuje recepce, v bungalovech klimatizace individuální) • malá lednička • balkon/terasa s výhledem do zahrady nebo na moře • dětská postýlka na vyžádání (zdarma) Stravování: all inclusive Náš názor: velice příjemný areál tradičního hotelu připomínajícího řeckou vesničku s rozlehlou zahradou. Přímo tady ze zdejších olivovníků druhu Kalamata vyrábějí olivový olej, který hotelová kuchyň používá pro přípravu skvělých pokrmů. Klidné místo, přitom s mnoha možnostmi sportovního vyžití, s ideální polohou pro podnikání výletů za přírodními či historickými skvosty Peloponésu. Doporučujeme pro páry i rodiny s dětmi, každý si zde najde své. A jak už název hotelu napovídá, pohled na zdejší východ slunce se vám trvale vryje do paměti. Náš tip!
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, obědy a večeře formou bufetu f (hotel si vyhrazuje právo případně podávat servírované obědy/večeře, především v mimosezónním období) ~ během dne místní nealkoholické a alkoholické nápoje (pivo, rozlévané víno, koktejly, vybrané místní lihoviny) ~ odpolední lehký snack v baru u bazénu, zmrzlina ~ několikrát za pobyt tématické večeře (řecká kuchyně, různé mezinárodní, BBQ...) ~ animační programy pro děti i dospělé ~ AI platí v době 11:00 - 23:00 hod., přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstveni jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu – bližší specifikace přímo v hotelu ~ všechny značkové alkoholické i nealkoholické nápoje jsou za poplatek, po 23:00 hod. jsou všechny nápoje za poplatek
54
PELOPONÉS > FINIKOUNDA
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
www.agnadiostudios.gr
Studia
Chroma & Agnadio
Na začátku malebné vesničky Finikounda se v kopci vypíná stylový komplex prázdninových domů bratrů Sardeliových. Jednoznačnou výhodou domů je ničím nerušený výhled na moře a centrum letoviska z každé jejich terasy. Nachází se jen cca 300 m od centra a organizované písečné pláže Finikoundy. Nejbližší supermarket najdete už ve vzdálenosti cca 150 m. Typické taverny, originální plážové bary a obchody se suvenýry vás čekají na centrální promenádě. Ve spodnější části prázdninového komplexu zvaného „Chroma“, najdete i malý relaxační bazén s lehátky a samostatnými domky. Na vrcholu komplexu se nachází dům „Agnadio“ se studii a s krytým parkovištěm. Kapacita: 13 studií Pláž: cca 300 m, dlouhá písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře, lehátka a slunečníky lze používat za konzumaci v plážových barech, vodní sporty za poplatek Ubytování / Vybavení: pohodlná 2-lůžková studia v části „Agnadio“ s možností 1 přistýlky (rozkládací křeslo) • samostatně stojící prostorná a stylově zařízená studia / domky pro 3-4 osoby (3. a 4. lůžko může být palanda nebo rozkládací gauč) • koupelna (sprcha, WC) • TV s plochou obrazovkou • kuchyňský kout se základním nádobím • lednička • varná konvice • malá trouba s dvouplotýnkovým vařičem
• klimatizace • balkon s výhledem na moře • WiFi (zdarma) Stravování: bez stravy Náš názor: pokud hledáte pohodlné a stylové ubytování s výhledem na moře v neokoukané destinaci a navíc je pro vás důležitá i blízkost centra a hezké pláže, komplex Chroma & Agnadio je to správné rozhodnutí. V místních tavernách si můžete rozmazlovat své chuťové pohárky a každý den podnikat různé výlety - doporučujeme např. vesničku Methoni vzdálenou jen 10 km.
Malý příjemný rodinný hotýlek Finissia má naprosto unikátní polohu na začátku vesničky Finikounda, v klidnější části. Krásná písečná pláž je jen přes cestu. Nejbližší nákupní a stravovací možnosti jsou vzdálené necelých 50 m od hotelu, pomyslné centrum se koncentruje kolem malého rybářského přístavu na opačném konci pláže, ke kterému vede promenáda a právě zde jsou obchůdky a vyhlášené taverny a bary. V okolí vesničky jsou další tři krásné pláže s průzračnou vodou, stačí si jen ráno vybrat, na kterou z nich vyrazit. V přízemí domu rodina majitelky paní Marie provozuje kavárnu, kde v příjemném stínu vychutnáte frapé při pohledu na azurové moře. Finikouda se nachází cca 60 km od letiště, určitě doporučujeme návštěvu nedalekého Pilosu nebo Koroni, obě tato malebná městečka jsou vzdálená cca 20 km.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕ
www.portofinissia.gr
Hotel
Finissia
Kapacita: 28 pokojů Pláž: cca 10 m přes cestu, písečná místy s malými oblázky Vybavení / Sport / Zábava: recepce • výtah • kafé bar • terasa • snídaňová místnost. Ubytování / Vybavení: menší jednoduché dvoulůžkové pokoje • rustikální nábytek • minilednička • trezor (zdarma) • klimatizace (za poplatek cca 5 EUR /den) • TV • koupelna (sprchový koutek, WC) • balkon s výhledem do zahrady nebo s bočním výhledem na moře.
Stravování: servírované kontinentální snídaně Náš názor: příjemný tradiční rodinný řecký hotýlek se skvělou polohou. Jednodušší vybavení a strava formou snídaně ho předurčuje nenáročným klientům, kteří žijí dovolenou především venku, na hezkých plážích, v tavernách a prozkoumáváním okolních krás třeba pronajatým vozem. Ideální pro páry, které dokáží dovolenou strávit „s Řeky po Řecku“ :-)
PELOPONÉS > FINIKOUNDA
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.paradise-resort.gr
Hotel
Paradise Resort
Stylový nový hotel Paradise Resort stojí v udržované zahradě nedaleko vesničky Finikounda a od krásné přírodní písečné pláže Mavrovouni Beach je oddělený jen písečnou dunou. Dvoupatrová budova se skládá ze dvou křídel, která nabízí z vyšších pater krásný výhled na moře a mezi kterýma se rozprostírá zahrada s bazénem a sluneční terasou. Finikounda je vzdálená cca 2 km a je dosažitelná i pěšky nebo se můžete svézt místním autobusem, který má zastávku u hotelu a můžete ho také využít i k prozkoumávání okolí. Zároveň je možné využít i hotelový minibus, který jezdí do Finikoundy 4x denně za symbolický poplatek, za dohodnutou částku si můžete domluvit i individuální transfer. Malebné městečko Methoni se starobylým hradem je od hotelu vzdáleno jen 10 km a od Kalamaty a letiště hotel dělí necelých 60 km. Kapacita: 29 pokojů a apartmánů Pláž: vyhlášená písečná pláž Mavrovounis je jen 150 m přes písečné duny. Díky výskytu chráněných rostlin jsou duny chráněným územím a pláž má Modrou vlajku, je přírodní, neorganizovaná. Na organizované hotelové části pláže lehátka a slunečníky za konzumaci. Cca po 500 m směrem k Finikoundě na konci dun začíná další organizovaná pláž Anemomilos s lehátky a slunečníky a možností vodních sportů. Vybavení / Sport / Zábava: parkoviště • recepce s malým stylovým lobby • WiFi (zdarma) • restaurace • bar • bazén • dětský bazén • terasa na opalování s lehátky a slunečníky (zdarma) • dětské hřiště • beach volejbalové hřiště. Ubytování / Vybavení: moderní prostorné dvoulůžkové pokoje typu superior (35m2) s možností 1 přistýlky (3. lůžko pohovka) • apartmány pro 3-4 osoby s oddělenou
ložnicí (43m2, 3. lůžko pohovka, 4. lůžko rozkládací pohovka) a vybaveným kuchyňským koutem s nádobím • koupelna (sprchový kout, WC) • fén • centrální klimatizace zdarma (cca 15.6.-15.9. v závislosti na rozhodnutí recepce) • LCD TV • telefon • trezor (zdarma) • minilednička • dětská postýlka na vyžádání (zdarma) • balkon s bočním nebo přímým výhledem na moře. Stravování: all inclusive Náš názor: menší moderní sympatický hotýlek, v klidném prostředí, u jedné z nejhezčích pláží v okolí, oceněné Modrou vlajkou. Přátelský a ochotný personál, dobrá kvalita služeb. Doporučujeme těm, kdo preferují na dovolené relax, klid, služby all inclusive a hezké koupání. A koho lenošení omrzí, může obdivovat památky a přírodní krásy poloostrova Messinia, jako je nedaleké Methoni, Pilos či Navarinská zátoka. Doporučujeme!
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, oběd a večeře formou bufetu ~ odpolední káva, čaj, sladkosti ~ místní alkoholické a nealkoholické nápoje ~ AI platí ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu
55
56
PELOPONÉS >TOLO
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕ
www.esperia-hotel.gr
Hotel
Esperia
Oblíbený příjemný hotel Esperia se nachází v klidnější části malebné vesničky Tolo a je provozován v rodinném duchu. V roce 2003 byl zcela přestavěn. Nachází se pouze několik kroků od vyhlášené písečné pláže Psili Ammos s pozvolným vstupem do moře (ideální pro malé děti), stačí pouze přejít přes místní komunikaci. Pokud upřednostňujete sladkou vodu, určitě oceníte i hotelový bazén. Obchůdky, bary a restaurace jsou v dosahu několika metrů, živé centrum Tola s rušnou promenádou, která se táhne podél celého letoviska, je vzdálené cca 400 m. Na sklonku sezóny 2015 hotel získal oficiální 3. hvězdičku. Kapacita: 42 pokojů Pláž: cca 30 m písečná pláž, (přes místní komunikaci) Vybavení / Sport / Zábava: recepce • výtah • restaurace • kavárna • snack bar • bazén • bar u bazénu • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma • stolní tenis • biliard • TV místnost • WiFi (zdarma) Ubytování / Vybavení: 2-3 lůžkové pokoje (3. lůžko pevné) • 4-lůžkové pokoje (přistýlka je palanda pro 2 děti) • balkon s bočním výhledem na moře • koupelna s WC •
fén • klimatizace (za poplatek) • TV • telefon • trezor (za poplatek) Stravování: polopenze formou bufetu Náš názor: přátelský hotel s profesionálním personálem a skvělou polohou v rámci rušného letoviska Tolo. Zároveň je to vynikající místo pro podnikání výletů do okolí. Blízké město Nafplio můžete navštívit i místním autobusem, který jezdí několikrát za den. Náš tip!
Kapacita: 2 studia a 2 apartmány Pláž: cca 150 m, písčitá pláž, na začátku letoviska organizovaná pláž s nabídkou vodních sportů Ubytování / Vybavení: studia pro 2 osoby s oddělenou kuchyňkou • apartmány se 2-ma oddělenými ložnicemi (v obou ložnicích je vlastní klimatizace a vlastní balkon) • jednoduché zařízení • koupelna (sprcha, WC) • TV • kuchyňský kout se základním nádobím • lednička • topinkovač • varná konvice • malá trouba s dvouplotýnkovým vařičem • klimatizace (za příplatek) • balkon Stravování: bez stravy
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
Náš názor: jedná se o jediný dům v Tolu, který má apartmány se 2-ma oddělenými ložnicemi, proto ho doporučujeme především rodinám s dětmi. Dostupnost centra a pláže jsou „pouze“ dalším bonusem. V kombinaci se studiemi Manolis možnost ubytování i pro větší skupiny.
Studia
Harris
Dům Harris už z dálky poutá pozornost kolemjdoucích pestrobarevnými bugenviliemi, které jej obrůstají. Nachází se u kostela na mírném návrší, v centrální, ale přesto klidné části letoviska Tolo. Od studií Manolis ho dělí jen další dům. Do centra s množstvím obchodů, kaváren a restaurací se dostanete už přibližně po 50 m.
PELOPONÉS > DREPANO
57
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
ZRENOVOVANÝ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.eden.gr
Hotel
Eden Beach Plaka
Hotel Eden Beach Plaka se nachází uprostřed udržované zahrady, obklopené citronovníky, pomerančovníky, piniemi a barevnými květinami, přímo u oblázkové pláže Plaka, v klidné části vesničky Drepano. Od známého letoviska Tolo ho dělí jen cca 3 km a od malebného města Nafplio cca 11 km. Navzdory klidnému charakteru má Drepano vše, co rekreanti pro svůj pohodlný pobyt potřebují. Na plážové promenádě najdete několik taveren či barů, v centru vesničky (cca 500 m) je i supermarket, pekárna, lékárna či obchod se suvenýry. S letoviskem Tolo spojuje Drepano právě pláž Plaka, kterou charakterizuje pozvolný vstup do moře. Hotel prošel v roce 2014 rekonstrukcí a v sezóně 2015 byl naším nejpopulárnějším hotelem s nabídkou all inclusive služeb. Kapacita: 140 pokojů Pláž: oblázková pláž přímo před hotelem, lehátka a slunečníky za poplatek Vybavení / Sport / Zábava: 24 h recepce • trezor (na recepci) • klimatizace • WiFi • výtah • úschovna zavazadel • TV-koutek • pronájem kol • směnárna • lobby bar • snack bar u bazénu • taxi služba na požádání • parkoviště • bazén • dětský bazén • slunečníky a lehátka u bazénu zdarma • mini club pro děti (4-11 let v červenci a srpnu) • dětské hřiště • tenis • basketbal • stolní tenis • petanque • maxi šachy • herna • lehký animační program • folklorní, italský, BBQ večer jednou za pobyt Ubytování / Vybavení: 2-lůžkové pokoje
s 1 přistýlkou • individuálně ovladatelná klimatizace • SAT/TV • malá lednička • minibar (za poplatek) • telefon • WiFi (zdarma) • fén • koupelna s WC • balkon se zahradním nábytkem pro 2 osoby Stravování: all inclusive Náš názor: zrekonstruovaný, pohodlný hotel vhodný jak pro páry, tak rodiny s dětmi s vynikající polohou přímo na pláži, v blízkosti atraktivního Tola a Nafplia.
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, oběd a večeře formou bufetu (evropská, řecká, středomořská kuchyně) ~ během stravování místní alkoholické a nealkoholické nápoje (točené pivo a víno, pitná voda, nealko nápoje z automatů) ~ nápoje ve snack baru u bazénu nebo lobby baru od 11:00 do 23:00 (pláž má self service) - točené pivo a víno, nealkoholické nápoje, pitná voda, filtrovaná káva, čaj, horká čokoláda, mléko ~ odpolední snack od 15:30 do 17:30 (káva, čaj, lehký snack) ~ zmrzlina od 15:30 do 17:30
58
PELOPONÉS> TOLO
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
www.bellos-melas.gr
Apartmánový dům Bellos V klidnější uličce, jen přibližně 100 m od písečné pláže, stojí třípatrový prázdninový dům Bellos. Hostům je zde k dispozici malá zahrada s grilem a posezením. Živé centrum střediska je vzdáleno jen pár kroků, cca 30 m. Zde obstaráte běžné denní nákupy, ale nechybí tu ani obchody se suvenýry, bary či restaurace, které lákají k příjemnému posezení. Autobusová zastávka je v pěší dostupnosti. Kapacita: 10 studií a apartmánů Pláž: cca 100 m, dlouhá písečná pláž Ubytování / Vybavení: studia pro 2-4 osoby v přízemí s terasou • studia pro 2-3 osoby a apartmán pro 3 osoby (oddělená ložnice) v patře s balkony • koupelna (sprcha, WC) • TV • kuchyňský kout se základním nádobím • lednička • rychlovarná konvice • trezor (za symbolický poplatek) • klimatizace (zdarma) Stravování: bez stravy Náš názor: komfortní ubytování s ideální polohou a pečlivými majiteli, vhodné pro všechny věkové kategorie. Atraktivní cena!
Kapacita: 6 apartmánů Pláž: cca 40 m, organizovaná písečná pláž Ubytování / Vybavení: apartmány s oddělenou
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ložnicí pro 2-3 osoby (všechna lůžka jsou v ložnici) s prostornými balkony (některé částečný výhled na moře) • koupelna (sprcha, WC) • TV • kuchyňský kout se základním nádobím • lednička • klimatizace (za poplatek) • WiFi (zdarma) Stravování: bez stravy
AEOLUS KATEGORIE
Náš názor: jedinečná poloha a kvalitní ubytování v apartmánech. Majitelkou domu je malířka, která dbá o estetiku celého interiéru. Navíc Tolo poskytuje pestrou škálu možností pro poznávání okolí a bohaté historie poloostrova Peloponés.
TÉMĚŘ ZDARMA
www.akrotopi.gr
Apartmánový dům Akrotopi V blízkosti malého přístavu vesničky Tolo a jeho centra, jen přibližně 40 m od písečné pláže, byl postaven sympatický apartmánový dům Akrotopi. Od domu Marina ho odděluje pouze cesta, některé apartmány nabízejí výhled na moře (místy stíněný). Jsou ideální volbou pro rodiny s dětmi a pro mladší ročníky. V blízkosti domu se nacházejí taverny, supermarket, kavárny a autobusová zastávka. Do rušnějšího centra je vzdálenost asi 500 m.
Studia
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
Marina
V sousedství domu Akrotopi, nedaleko malého přístavu letoviska Tolo, najdete studia Marina. Cestička vás dovede až k písečné pláži, situované jen kousíček od domu (cca 10 m). Před domem je dřevěné posezení se zahradním grilem a hned vedle studií majitelé provozují tavernu - její návštěva určitě stojí za to! V blízkosti se nacházejí taverny, supermarket, kavárny a nechybí ani autobusová zastávka. Do rušnějšího centra je vzdálenost asi 500 m.
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
Kapacita: 8 studií Pláž: cca 10 m, písečná pláž Ubytování / Vybavení: studia pro 2 osoby • studia pro 4 osoby s dvěma pevnými lůžky a palandou pro děti • koupelna (sprcha, WC) • TV • kuchyňský kout se základním nádobím • lednička • stropní ventilátor • klimatizace (za poplatek) • balkon s posezením • WiFi (zdarma)
Stravování: bez stravy Náš názor: díky sousední poloze s domem Akrotopi je ideální volbou i pro menší skupinky. Některé pokoje disponují částečným výhledem na moře. Výborný dům v malebném letovisku v naprosté blízkosti moře!
PELOPONÉS >TOLO
Dům Manolis se nachází v centrální, ale zároveň i klidné části letoviska Tolo. Má skvělou polohu - od pláže je vzdálen necelých 100 m a do centra s množstvím obchodů, kaváren a restaurací se dostanete už po přibližně 40 m. Dům je obklopen pečlivě udržovanou zahrádkou plnou citrusů a pestrých květin, zahrada je navíc vybavena grilem, pohodlným posezením a malým dětským hřištěm.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
www.villa-manolis.gr
Studia Manolis Kapacita: 6 studií a 2 apartmány Pláž: cca 100 m, dlouhá písečná pláž Ubytování / Vybavení: studia pro 2-3 osoby v patře • apartmány pro 4 osoby se 2-ma oddělenými ložnicemi v patře (v obou ložnicích samostatná klimatizace a východ na balkon) • WiFi (zdarma) • koupelna (sprcha, WC) • TV • kuchyňský kout se základním nádobím •
lednička • topinkovač • klimatizace (za příplatek) • balkon Stravování: bez stravy Náš názor: komfortní ubytování s ideální polohou a pečlivými majiteli, vhodné pro všechny věkové kategorie a především pro ty, kteří upřednostňují klidné ubytování v kombinaci s blízkou dostupností centra.
V oblíbeném letovisku Tolo u Nafplia, pouhých 200 m od písečné pláže s pozvolným vstupem do moře, se na kopci vypíná apartmánový dům Polydor. Dům je rodinným podnikem a odráží estetické cítění paní majitelky. Studia a apartmány jsou velmi vkusně zařízené v různých designových stylech. Majitelé jsou milí lidé, kteří se vždy příkladně starají o své hosty a pohostinnost je zde na prvním místě. Samotné centrum letoviska je vzdálené cca 300 m.
Apartmánový dům Polydor Kapacita: 18 studií a 6 apartmánů Pláž: 200 m, písečná Ubytování / Vybavení: studia pro 2-3 osoby v přízemí nebo v patře s výhledem do zahrady nebo na moře • klimatizace (za poplatek) • TV • kuchyně nebo kuchyňský kout • základní nádobí • lednička • koupelna (sprcha nebo rohová vana, WC) • WiFi (zdarma) • balkon nebo terasa
Stravování: bez stravy Náš názor: dům Polydor nabízí kvalitní ubytování v příjemném prostředí, proto jej doporučujeme i náročnějším klientům. Tolo nabízí krásné písečné pláže a zároveň mnoho možností výletů do okolí. Nenechte si ujít Nafplio, jedno z nejkrásnějších městeček v celém Řecku, ani svérázný ostrov Hydra, kde dodnes nejezdí motorová vozidla. Náš tip!
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
www.polydor.gr
59
Va i M Kut ak s u r is r a Yia s lo s
ra
na
Ku
tsu
to s
et
yr
ap Ier
M
ri Fe rm
a
Xe ro k
am
po
s
Sit i
a
Ag. Nikolaos
Odlet/délka pobytu Praha Praha Brno Brno Ostrava Bratislava Bratislava Košice Košice Sliač
Spinalonga 10/11 nocí 7/14 nocí 10/11 nocí 7 nocí 7 nocí 7/14 nocí 10/11 nocí 10/11 nocí 7 nocí 10/11 nocí
NĚKOLIK ZAJÍMAVÝCH TIPŮ:
• navštivte ostrůvek Chrissi, známý bílým pískem, cedrovým hájem a úchvatným azurovým mořem • užijte si atmosféru promenády v Ierapetře, pochutnejte si na zmrzlině, místních sladkostech a vychutnejte si drink s výhledem na moře • určitě navštivte pláže Xerokampos, Kato Zakros, Achlia, Agia Fotia, Makris Gialos a Myrtos • pokud vás zajímá historie, nesmíte vynechat prohlídku paláce Knossos • ochutnejte místní speciality, „anthous“ - plněné cuketové květy a „kochlius“ hlemýždě
KRÉTA Pokud se v kterékoliv zemi na světě zeptáte Kréťana odkud je, určitě odpoví: „Jsem z Kréty“. Ne z Řecka. Obyvatelé Kréty jsou nesmírně hrdí na svůj jedinečný domov. Není to náhoda, že stovky Evropanů, zejména těch ze severu, si zde kupují domy a stěhují se sem na penzi. Kréta má úžasné podnebí, které je ideální pro pěstování ovoce a zeleniny, je zde zastoupena produkce čerstvého masa z domácích chovů v horách, ryby, olivy a samozřejmě i skvělé víno. Proto nikoho nepřekvapuje, že tento ostrov je nejpopulárnější letní destinací v celé Evropě. Severní pobřeží je větrnější a moře bývá často rozbouřené s vlnami. I to je jedním z důvodů, proč vám nabízíme dovolenou na opačné, jižní straně Kréty v okolí Ierapetry. Libyjské moře je zde klidnější, například v chráněném písečném zálivu Makris Gialos ve stejnojmenné vesničce je teplé jako kafe. Teploty jsou zde vyšší nejen ve vodě, ale i na souši, vžyť africké břehy jsou vzdálené necelých 300 km. Hotely na jihu Kréty jsou kvalitní, většina je po rekonstrukci, poskytují vynikající stravu a all inclusive služby. Bylo by však chybou zůstat jen v areálu hotelů. Vypůjčte si auto a navštivte i blízké horské vesničky. Nebojte se navázat kontakt s domácími, podebatujte s nimi o politice, o fotbale i o běžném životě. Pokud vás něčím obdarují, přijměte to bez obav; alespoň na pár dní se stáváte během vaší dovolené samotnými Kréťany.
KRÉTA > AGIOS NIKOLAOS
61
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.miramarecrete.gr/resortagios-nikolaos-crete
Hotel
Miramare Resort & Spa
Jeden z nejluxusnějších a architektonicky nejzajímavějších hotelů na severovýchodním pobřeží Kréty se nachází necelý kilometr od půvabného městečka Ag. Nikolaos v atraktivním Mirabellském zálivu. Je koncipován jako řecká vesnička, která se skládá z více částí a zahrnuje ubytování 4* a 5* kategorie. Jednotlivé budovy jsou vkusně rozmístěné v kopci s nádherným výhledem na záliv a městečko, v části mezi dvěma oblíbenými plážemi. Kromě hlavní hotelové budovy se v zahradě nacházejí bungalovy, suity a luxusní vily s vlastními bazény, všechny postavené v tradičním krétském stylu. Ubytování pro naše klienty je zajištěno ve 4* části. V okolí hotelu jsou nákupní a stravovací možnosti, centrum Ag. Nikolaos je 1 km, letiště cca 70 km. Kapacita: 282 pokojů a 5 luxusních vil Pláž: cca 300 m vyhlášená Almiros Beach s lehátky a slunečníky za poplatek, přímo pod hotelem přírodní skalnato-oblázková bez servisu Vybavení / Sport / Zábava: vstupní hala s recepcí • WiFi (do určitého objemu dat zdarma, poté za poplatek) • parkoviště • lobby • minimarket • hlavní restaurace s terasou • a’ la carte restaurace • lobby bar • TV koutek • 3 venkovní bazény • 1 dětský bazén • snack bar u bazénů • lehátka a slunečníky u bazénů zdarma, na pláži za poplatek • vnitřní bazén (v provozu mimo hlavní sezónu) • posilovna • stolní hry • tenisový kurt (osvětlení za poplatek) • stolní tenis • obří šachy • dětské hřiště • 3 konferenční místnosti • za poplatek: kurzy tenisu, masáže, Spa centrum, kosmetika, hlídání dětí
Ubytování / Vybavení: pohodlně zařízené standardní pokoje pro 2 osoby s možností 1 přistýlky • pokoje pro 2 os. s možností 1 přistýlky se společným bazénem • klimatizace (zdarma) • SAT TV • telefon • koupelna (vana/ sprcha, WC) • fén • lednička • trezor (za poplatek) • balkon nebo terasa s přímým nebo bočním výhledem na moře • dětská postýlka na vyžádání zdarma Stravování: all inclusive Náš názor: luxusní hotel s výbornými službami, s krásným výhledem na moře, blízko oblíbeného města Ag. Nikolaos. Doporučujeme všem, kdo preferují v rámci své dovolené vyšší standard, ať se jedná o páry nebo rodiny s dětmi.
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, oběd, večeře formou bufetu v hlavní hl restauraci ~ dopolední a odpolední teplý i studený snack, zmrzlina ~ odpolední káva, čaj, sladkosti ~ místní nealkoholické a alkoholické nápoje, točené pivo, místní víno, místní lihoviny ~ AI platí od 10:00 do 22:45, přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu bližší specifikace přímo v hotelu; za poplatek značkové alkoholické a nealkoholické nápoje, a’la carte restaurace
62
KRÉTA >
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.almirosbeach.com
Hotel
Almiros Beach
Oblíbený menší hotýlek, zrekonstruovaný v roce 2012, má ideální polohu přímo na nejhezčí písečné stejnojmenné pláži Almiros Beach. Ta své jméno získala díky ústí říčky Almiros, která se zde vlévá do moře. Třípatrová hotelová budova stojí v hezky udržované zahradě v klidném prostředí. Centrum šarmantního městečka Agios Nikolaos s mnoha nákupními i stravovacími možnostmi je vzdálené jen necelé 2 km a můžete se tam vypravit zhruba 20 minutovou procházkou podél pláže, nebo se svézt místním autobusem, který má zastávku cca 100 m od hotelu. Hlavní město Heraklion s letištěm je vzdálené cca 70 km. Kapacita: 65 pokojů Pláž: přímo na písečné pláži Almiros Beach s pozvolným vstupem, lehátka a slunečníky za poplatek Vybavení / Sport / Zábava: recepce • WiFi a internetový koutek (za poplatek) • parkoviště • minimarket • restaurace • lobby
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, oběd a večeře formou bufetu ~ dopolední snack ~ odpolední káva, čaj a sladkosti ~ místní nealkoholické a alkoholické nápoje, točené pivo, místní víno, místní lihoviny ~ AI platí od 10:00 do 23:00, přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu bližší specifikace přímo v hotelu
bar • SAT TV koutek • venkovní bazén s oddělenou dětskou částí (slaná voda) • snack bar u bazénu • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, na pláži za poplatek • stolní tenis • malé basketbalové hřiště • trezor na recepci (za poplatek cca 2 EUR/den) • dětské hřiště • billiard (za poplatek) Ubytování / Vybavení: menší 2-lůžkové pokoje s výhledem na moře a pokoje pro 2 osoby s možností 1 přistýlky s výhledem do okolí • SAT TV (ne ve všech pokojích) • telefon • koupelna (vana/sprcha, WC) • fén • minilednička • WiFi (za poplatek) • klimatizace (zdarma) • žehlička (k zapůjčení na recepci) • dětská postýlka (na vyžádání zdarma) • balkon nebo terasa Stravování: all inclusive Náš názor: renovovaný sympatický hotel s ideální polohou přímo na písečné pláži s pozvolným vstupem do moře, doporučujeme především rodinám s dětmi, pro všechny věkové kategorie.
PRONÁJEM AUT Řecko se svými ostrovy se opět vrací na výsluní popularity a stává se, že klienti na místě pobytu už nemají možnost pronajmout si auta v požadovaném termínu nebo v požadované kategorii, právě z důvodu velkého zájmu a obsazenosti. Proto vám v sezóně 2016 dáváme možnost pronájmu auta na Krétě již při koupi vašeho zájezdu. Spolupracujeme pouze se spolehlivými společnostmi, které se pronájmem aut zabývají již dlouhou dobu. Na Krétě je to společnost SOUTH CRETE TOURS. Na výběr budete mít auta různých kategorií v různých cenových relacích. Všechna auta jsou pojištěná, abyste se během vaší jízdy cítili bezpečně. Proto neváhejte a objednávejte již nyní! A abychom vás trochu navnadili, proč si pronajmout auto: na Krétě prostě nemůžete strávit dovolenou jen v hotelu! Je tu tolik míst k prozkoumávání. Jako tip pro tuto oblast Kréty vám můžeme dát například překrásnou pláž Xerokambos na východě ostrova. Cesty jsou plné zákrut a když už máte pocit, že snad nevedou nikam, najednou se před vámi objeví nějaký úžasný výhled, třeba právě na pláž Xerokambos. Zde vás čeká jedinečné koupání s pozvolným vstupem do moře a pár taveren. Nebo se vydejte směrem jakoby na západ za Ierapetru, zastavte se v Myrtosu na koupání a můžete pokračovat až do Viannosu, jedné z nejmalebnějších horských vesniček, která je jakoby přilepená na skalách. Zde se určitě zastavte, třeba na řeckou kávu pod starým platanem. Prozkoumávejte další malebné horské vesničky a zažijte autentickou atmosféru celé jižní Kréty! Tak co myslíte? Vyplatí se půjčit si na Krétě auto?
KRÉTA > IERAPETRA
63
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ
ZRENOVOVANÝ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.petramare.com
Hotel
Petra Mare
Jeden z nejoblíbenějších resortů v naší nabídce - hotel Petra Mare stojí na konci pěší promenády vedoucí od města Ierapetra, přímo na dlouhé písečné pláži, místy promíchané s kamínky, při vstupu do moře s kamenným podložím. Jeho exteriéru dominuje rozlehlý bazén s dětskými skluzavkami a pirátskou lodí. Nejmenší jistě potěší i hřiště s nafukovacím hradem a i pro dospělé hotel nabízí široké možnosti kulturního a sportovního vyžití. Stylová á la carte restaurace láká k romantickému posezení při sklence dobrého vína s výhledem na moře. Hotel neustále své služby vylepšuje, každou zimu probíhají dílčí rekonstrukce a úpravy. Centrum Ierapetry je vzdálené cca 700 m, přímo před hotelem je autobusová zastávka a v sousedství hotelu i minimarket. Hotel má vlastní animační tým, jehož členy budou opět v hlavní sezóně česky/slovensky hovořící animátoři, především pro mladší děti do 6ti let. Kapacita: 225 pokojů Pláž: přímo na písčito-kamínkové pláži s lehátky a slunečníky zdarma Vybavení / Sport / Zábava: vstupní hala s recepcí • rozlehlá hlavní restaurace s terasou s výhledem na moře • hlavní bar • stylový snack bar • TV místnost • WiFi (zdarma) • 3 výtahy • minimarket • konferenční místnost • rozlehlý bazén s menšími skluzavkami a pirátskou lodí pro děti • dětské hřiště s nafukovacím hradem • lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži zdarma • plážové ručníky (za poplatek) • amfiteátr • plážový volejbal • stolní tenis • vodní pólo • posilovna • různé vodní sporty na pláži (za poplatek) • sauna, masáže (vše za poplatek) • večerní programy pro dospělé (1x týdně živá hudba, diskotéka v odlehlé části hotelu) • dětský klub (pro děti od 4 l.) • animace
Ubytování / Vybavení: standardní 2-4 lůžkové klimatizované pokoje (hotel disponuje také renovovanými pokoji) • koupelna (sprcha, WC) • fén • TV/SAT • trezor (za příplatek) • telefon • mini lednička • balkon s úžasným výhledem na moře nebo do okolí Stravování: pestrý all inclusive (show cooking, grilování, tematické večeře...) Náš názor: již mnoho let oblíbený hotel ideální pro rodiny s dětmi, ale i pro klienty, kteří milují aktivně strávenou dovolenou se sportem a kulturním vyžitím během celého pobytu. Místo, kam se mnoho návštěvníků opakovaně vrací, aby si tu užili chvíle pohody a odpočinku. Tuto sezónu jako klub pro Aeolus klienty – s českými / slovenskými animacemi a částečně i s českým / slovenským personálem. Náš tip!
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, oběd a večeře formou bohatého h bufetu ~ během dne točené pivo, filtrovaná káva, čaj, místní nealkoholické nápoje, domácí víno, místní lihoviny, teplé a studené občerstvení, zmrzlina ~ stolní tenis, vodní polo, plážový volejbal, gymnastika, animace ~ lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži zdarma ~ AI platí v době od 10:00 – 24:00 hod., přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu – bližší specifikace přímo v hotelu ~ všechny koktejly jakož i značkové alkoholické a nealkoholické nápoje jsou za poplatek, po 24:00 hod. jsou všechny nápoje za poplatek
64
KRÉTA > IERAPETRA
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.tylissosbeach.com
Hotel
Tylissos Beach
Na okraji města lerapetra, v sousedství hotelu Petra Mare, se nachází příjemný hotel Tylissos Beach, kterému dominuje bílá a světlé pastelové barvy. Z terasy před hotelem se nabízí krásný výhled na otevřené moře a zapadající slunce, zadní část hotelového areálu doplňuje bazén a zahrada. Od písčito-oblázkové pláže ho odděluje pouze místní komunikace, při vstupu do moře je místy kamenné podloží. Hotel na pláži provozuje bar, který poskytuje občerstvení během horkých dnů, a také lehátka a slunečníky - vše pro zvýšení pohodlí svých hostů. Před hotelem je autobusová zastávka. Do města se pohodlně dostanete i procházkou po pobřežní promenádě, kterou vám zpříjemní obchodníci s nabídkou různých suvenýrů, ale i vůně jídel z restaurací a taveren (asi 1 km do centra). Kapacita: 70 pokojů Pláž: písčito-oblázková - asi 20 m, přes cestu Vybavení / Sport / Zábava: vstupní hala s recepcí • 2 výtahy • lobby bar s vnitřním i venkovním posezením s TV / SAT • vnitřní restaurace • bazén pro dospělé • samostatný bazén pro děti • bar u bazénu • lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži zdarma • plážové ručníky (za poplatek) • bar na pláži • slunečníky se stolkem na pláži i u bazénu • WiFi (v lobby zdarma, na pokojích za poplatek) • sauna (za poplatek) • salón krásy s masážemi a kosmetickými službami (za poplatek) • fitness • biliard • šipky • stolní tenis • různé hry (za poplatek) • malá knihovna • plážový volejbal a fotbal • tenisové kurty směrem k městu (nepatří hotelu, jsou za poplatek) • různé zábavní a sportovní animace • konferenční sál
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, oběd a večeře formou bufetu ~ během oběda a večeře se podává: místní točené pivo, místní víno, místní nealkoholické nápoje, voda ~ během dne místní točené pivo, místní víno, místní nealkoholické nápoje, filtrovaná káva, čaj, voda ~ lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži zdarma ~ AI platí v době od 10:00 – 22:00 hod., přičemž všechna jídla a nápoje jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu – bližší specifikace přímo v hotelu ~ po 22:00 hod. jsou všechny nápoje za poplatek
Ubytování / Vybavení: kompletně zrekonstuované standardní pokoje pro 2-3 osoby • centrální klimatizace (o spuštění rozhoduje hotel) • koupelna (sprcha / vana, WC) • fén • telefon • lednička • trezor (za poplatek) • LED TV / SAT • balkon s výhledem do zahrady nebo s bočním výhledem na moře (za poplatek); pokoje jsou vyzdobeny originálními obrázky zobrazujícimi řeckou přírodu Stravování: all inclusive Náš názor: ideální volba pro všechny, kteří na dovolené ocení blízkost pláže s plážovým servisem, dobré služby a zároveň blízkost města s jeho lákadly.
KRÉTA > IERAPETRA
65
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ
ZRENOVOVANÝ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.ostriahotel.gr
Hotel
Ostria Beach
Přibližně 5 km východně od lerapetry vede z hlavní cesty úzká cestička k pláži a k areálu hotelu Ostria Beach. Jeden z nejkvalitnějších hotelových komplexů v Řecku se rozprostírá na ploše 55 000 m2, tvoří ho hlavní budova a několik jednopatrových budov obklopených krásnou zahradou. V roce 2012 se hotel rozrostl o novou část se superior pokoji s centrální lagunou, přičemž stále přibývají nové hotelové části, v sezóně 2015 přibyla nová recepce, tematická restaurace a pasáž s obchůdky. Hotelová moderní přitažlivá architektura je skvěle kombinována s přírodními materiály - kamenné fasády domů odlehčuje dřevo v bílé patině. Areál je situovaný přímo na dlouhé písčito-oblázkové pláži oceněné Modrou vlajkou. Před hotelem je autobusová zastávka (asi 100 m), nejbližší minimarket je v dosahu cca 200 m. Kapacita: 191 pokojů + 153 superior pokojů Pláž: přímo u písčito-oblázkové pláže Vybavení / Sport / Zábava: vstupní hala s recepcí • hlavní restaurace • a’la carte restaurace Thalassa u pláže (za poplatek) • nová a’la carte restaurace Aeolus (zdarma 1x za pobyt, objednání předem) • snack restaurace u bazénu • lobby bar • bar u bazénu • bankomat • mini market • TV místnost • WiFi (zdarma) • prádelna (za poplatek) • telefon, fax, kopírka (za poplatek) • vlastní parkoviště • konferenční sál vybaven nejmodernější audiovizuální technikou • 5 venkovních bazénů (1 z nich je vyhřívaný na začátku a konci sezóny), z toho 2 dětské • lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži zdarma • plážové ručníky (za poplatek) • plážový volejbal • tenis (2 kurty) • stolní tenis • mini fotbal • aerobik a gymnastika • aqua aerobik • šlapadla a kanoe • centrum vodních sportů (za poplatek) • dětské hřiště • miniklub ve FJ (4 - 12 let) • mini disko • lekce tance • denní či večerní animace s profesionálním týmem animátorů (převážně ve francouzštině, protože většina hostů přijíždí právě z Francie) • večerní představení • gala večer a barbecue
1 x týdně • masáže (na vyžádání, za poplatek) Ubytování / Vybavení: standardní pokoje pro 2-4 osoby s výhledem do zahrady nebo s bočním výhledem na moře (1 prostor, 3. a 4. lůžko pohovka, maximální kapacita 3 dospělí nebo 2 dospělí + 2 děti) • superior pokoje pro 2-4 osoby s výhledem do zahrady, některé s výhledem na lagunu (1 prostor, 3. a 4. lůžko pohovka) • rodinný pokoj s oddělenou ložnicí pro 5 osob (5. lůžko pohovka pro dítě) • klimatizace • mini lednička • SAT TV • telefon • koupelna (sprcha / vana, WC) • fén • balkon nebo terasa • trezor (za poplatek 15 EUR/týden) Stravování: all inclusive - „gourmet na francouzský způsob“ Náš názor: luxusní 5* hotel splňuje požadavky náročnějších klientů. Hosté oceňují i profesionální a velmi přátelský hotelový personál, včetně často přítomného šarmantního pana majitele, který dohlíží na pohodlí svých hostů.
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, oběd a večeře formou bohatého bufetu ~ během oběda a večeře jsou podávány místní vína, pivo a voda (ne lahvová) a během dne místní alkoholické a nealkoholické nápoje, voda, místní víno a točené pivo podávané v barech, malé občerstvení a snacky, zmrzlina, káva, čaj, sladkosti ~ tematické večeře - barbecue, gala (1 x týdně) ~ aerobik, lukostřelba, stolní tenis, plážový volejbal, aqua aerobik, mini fotbal, šipky, tenis, animace a různá představení ve FJ ~ AI platí v době od 10:00 - 23:00 hod. přičemž všechna jídla a nápoje jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu bližší specifikace přímo v hotelu ~ za poplatek: lahvová vína a premium dovážené alkoholické nápoje, káva espresso, balená voda, plážové osušky, všechny motorové vodní sporty, potápění, masáže, služby lékaře
66
KRÉTA > IERAPETRA
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
ZRENOVOVANÝ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.arionpalace.com
Hotel
Arion Palace
Na jihovýchodním pobřeží Kréty, asi 2 km od města Ierapetra, stojí na kopci působivý hotel Arion Palace. Z jeho pečlivě upravené zahrady se vám naskytne okouzlující panoramatický výhled na celou Ierapetru s jejím malebným přístavem, stejně jako na azurově modré Lybijské moře. Hotelové interiéry prošly částečnou rekonstrukcí. Od dlouhé písčito-kamínkové pláže je vzdálen přibližně 600 m. Letiště je vzdálené asi 95 km. Kapacita: 82 pokojů Pláž: písčito-kamínková - necelých 600 m (3x denně kyvadlová doprava na pláž zdarma) Vybavení / Sport / Zábava: vstupní hala s recepcí • TV místnost • čistírna (za poplatek) • WiFi (za poplatek) • služby lékaře (za poplatek) • minimarket • hlavní restaurace s velkou terasou • koktejl bar • snack bar u bazénu • bazén se sladkou vodou • dětský bazén • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, na pláži za poplatek • kyvadlová doprava na pláž (zdarma, 3x denně) • tenisový kurt (osvětlení a rakety za poplatek) • stolní tenis Ubytování / Vybavení: standardní pokoje pro 2-3 osoby • standardní rodinné pokoje pro
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, oběd, večeře formou bufetových stolů ~ během stravování se podává: místní víno, točené pivo, nealkoholické nápoje, džusy ~ během dne lehké občerstvení, sendviče, káva, čaj, sladkosti, nealkoholické nápoje, džusy, místní víno a pivo, různé místní lihoviny ~ zmrzlina během oběda a večeře v hlavní restauraci a během dne v baru u bazénu (v kornoutku) ~ AI platí v době od 10:00 - 23:00 hod., přičemž všechna jídla a nápoje jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu bližší specifikace přímo v hotelu ~ značkové alkoholické nápoje z dovozu nejsou zahrnuty ve službách AI
4 osoby • centrální klimatizace (cca 15. 6.-15. 9.) • koupelna s WC • fén • TV / SAT • mini lednička • trezor (za poplatek) • telefon • balkon nebo terasa s krásným výhledem na moře Stravování: all inclusive Náš názor: přátelská atmosféra, zrenovovaný hotelový interiér v elegantní pískovo-pistáciové kombinaci a nádherný panoramatický výhled. Doporučujeme především pro páry vyhledávající klidnou dovolenou. Nejlepší cena 4* all inclusive hotelu na jižní Krétě!
KRÉTA > KUTSUNARI
67
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ
ZRENOVOVANÝ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.kakkosbay.com
Hotel
Kakkos Bay
Areál stylového a moderního hotelu Kakkos Bay se nachází přímo nad zálivem s oblázkovou pláží v malém letovisku Kutsunari, přibližně 12 km od Ierapetry. Komplex se skládá z hlavní dvoupatrové budovy a z přilehlých bungalovů postavených v zahradě. Hotel prošel kompletní rekonstrukcí společných prostor i pokojů a díky těmto pozitivním změnám získal před sezónou 2015 oficiální kategorii 4*. Při vstupu do hotelu vás přivítá moderní recepce, dále stylový hlavní bar i restaurace s výhledem na moře a cestou na pláž určitě neminete rozsáhlý bazén, který jakoby splýval s azurovou barvou moře. Všude převládá moderní design s originálními doplňky.Vzdálenost recepce od oblázkové pláže je asi 300 m. Další pláž se rozkládá za skalnatým výběžkem, který z pravé strany ohraničuje hotelovou pláž. Autobusová zastávka je vzdálená asi 10 m, nejbližší minimarket 20 m, přičemž jeden je také v areálu hotelu. Kapacita: 34 pokojů a 51 bungalovů Pláž: oblázková - přímo pod hotelovým areálem, oceněná Modrou vlajkou Vybavení / Sport / Zábava: recepce • minimarket • prostorná společenská místnost s TV/SAT • internetový koutek (za poplatek), WiFi (zdarma) • lobby bar • restaurace s terasou s výhledem na moře • bazén se sladkou vodou • lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži zdarma • plážové ručníky zdarma (vratný depozit) • a’la carte taverna (za úhradu) • bar u bazénu • široký výběr vodních sportů na blízkých plážích (za poplatek) • příležitostně organizovaný krétský večer • Spa centrum • posilovna • konferenční místnost pro 40 osob Ubytování / Vybavení: prostorné, zrekonstruované 2-4 lůžkové pokoje v hlavní budově
(4. lůžko přistýlka) • 2 pokoje jsou situované v bungalovech • klimatizace (zdarma) • koupelna (sprcha/ vana, WC) • telefon • TV / SAT • lednička • rychlovarná konvice • trezor (zdarma) • balkon/terasa se zahradním nábytkem, v hlavní budově převážně s výhledem na moře, v bungalovech do zahrady Stravování: all inclusive Náš názor: skvělý hotel po rekonstrukci - již mnoho sezón v naší nabídce, který přitahuje hosty přátelskou atmosférou, výhodnou polohou, krásnou pláží i výbornou stravou, hotel zaměstnává špičkového šéfkuchaře. Mnoho hostů se sem rádo vrací opakovaně, zkrátka jeden z nejlepších 4* hotelů na jižní Krétě.
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, oběd a večeře formou bufetu ~ nealkoholické nápoje, voda, místní vína, točené pivo, rakie, ouzo ~ snack a drobné občerstvení ~ odpolední káva (filtrovaná) a čaj se sladkostmi ~ zmrzlina během oběda a večeře ~ AI platí v době od 11:00 - 23:00 hod., přičemž všechna jídla, nápoje a malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu ~ za poplatek: šampaňské, koktejly a značkové alkoholické nápoje, značkové zahraniční pivo
68
KRÉTA > FERMA
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
ZRENOVOVANÝ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.belissario.com
Hotel
Porto Belissario
Oblíbený rodinný hotel se nachází na okraji malé vesničky Ferma mezi Makris Yialos a Kutsunari. Od Ierapetry ho dělí cca 17 km. Moderní recepce, bar i restaurace působí hned při vstupu do hotelu velmi příjemně. Jeho bílé budovy jsou obklopeny bohatou zahradou plnou olivovníků, pomerančovníků, granátovníků a fialových buganvilií. K písčito-oblázkové přírodní pláži přímo pod hotelem vede cca 70 schodů. Před hotelem je zastávka autobusu, několikrát denně odtud jezdí autobus do Ierapetry, Makris Yialos nebo až do Sithie. Nejbližší minimarket či pekárnu najdete ve vesničce Ferma (asi 700 m). V této vesničce je i několik taveren. na moře, příp. do okolí • hotel disponuje i 4-lůžkovými pokoji s oddělenou ložnicí - pouze na vyžádání Stravování: polopenze (rozšířené kontinentální snídaně formou bufetu, večeře formou bufetu, dezert servírovaný) Náš názor: domácí atmosféra, příjemní a vždy ochotní majitelé a personál, absolutně klidné prostředí a nádherné moře. Hotel, ve kterém dostanete víc, než očekáváte! Duší hotelu je majitelka Dimitra, která s mnoha hosty navázala přátelský vztah a mnoho z nich se sem právě kvůli ní rádo vrací. Náš tip!
Vardakis
Kapacita: 33 pokojů Pláž: přírodní, písčito-oblázková přímo pod hotelem (vedou k ní schody) Vybavení / Sport / Zábava: moderní vstupní hala s recepcí • TV koutek • internetový kout (ve vstupní hale) • WiFi zdarma ve společných prostorách hotelu • trezor na recepci (za poplatek) • restaurace s venkovní terasou s výhledem na nádherné pobřeží • restaurace funguje v době obědů jako á la carte • bar • bazén pro dospělé se sladkou vodou • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma • soukromé parkoviště Ubytování / Vybavení: zrekonstruované 2-lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky • klimatizace • koupelna (sprcha, WC) • telefon • TV • lednička • balkon nebo terasa s výhledem
Do Řecka s Řeky
Pláž na ostrově Chrisi
KRÉTA > MAKRIS YIALOS
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
Apartmány
Theodora
Tam, kde začíná nejoblíbenější část plážové promenády malebného letoviska Makris Yialos, v blízkosti taveren a barů, stojí apartmánový dům Theodora. Své hosty si získá hned od chvíle, kdy sem vstoupí a během celého pobytu se tu budou cítit jako doma. Nachází se v zálivu lemovaném skalnatými výběžky přímo nad pláží s jemným pískem a pozvolným vstupem do moře. Nejbližší minimarket či autobusová zastávka jsou vzdáleny jen pár kroků (cca 10 m). Několik taveren láká k ochutnání krétské kuchyně. Kapacita: 4 studia a 2 apartmány Pláž: přímo na písečné pláži (jemný písek) Ubytování / Vybavení: recepce • TV místnost s TV / SAT • WiFi zdarma • studia pro 2 osoby • jedno studio pro 3 osoby • apartmány pro 4 osoby s oddělenou ložnicí • všechna prostorná studia a apartmány jsou v patře • kuchyňský kout • základní nádobí • lednička • koupelna s WC • klimatizace (za příplatek) • balkon s přímým nebo bočním výhledem na moře • zahrada s fontánou • společné posezení s grilem • terasa v patře s lehátky na slunění
Stravování: bez stravy Náš názor: oblíbená studia s rodinnou atmosférou, téměř v centru živějšího letoviska. Blízké taverny zvou na ochutnávku krétské kuchyně. Ubytování je vhodné i pro rodiny s dětmi. Náš tip!
V oblíbeném Makris Yialos, přímo na dlouhé písečné pláži promíchané s oblázky a pozvolným vstupem do moře, najdete studia Artemis. Komplex tvoří 3 samostatné budovy, jejichž majiteli jsou tři bratři a každému z nich patří jeden dům. Naše klienty čeká ubytování v jedné z novějších budov. Areál obklopuje zahrada se stromy a palmami, které poskytují perfektní úkryt před horkým sluncem. Součástí komplexu je i snack bar s občerstvením a nápoji za dobré ceny.
Studia
Artemis
Kapacita: 27 studií a apartmánů Pláž: dlouhá, písečná, místy promíchaná s kamínky přímo u studií, lehátka a slunečníky za poplatek Ubytování / Vybavení: studia pro 2-3 osoby • apartmán pro 4 osoby • kuchyňský kout s dvouplotýnkovým vařičem • lednička • základní nádobí • koupelna (sprcha, WC) • balkon nebo terasa - většina s výhledem na moře (třílůžková studia mají společný, neoddělený balkon) • v některých pokojích možná klimatizace (za poplatek) • vybavení komplexu: snack bar, biliard, internetový koutek (za poplatek)
Stravování: bez stravy Náš názor: příjemné ubytování u pláže, vhodné pro všechny, kteří se během dne rádi sluní nebo koupou v moři a večer si zpříjemní procházkou centrem letoviska. Naproti komplexu je taverna s výbornými místními specialitami a v blízkých uličkách naleznete různé obchůdky, restaurace a kavárničky. Jeden z nejoblíbenějších domů v naší nabídce.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
www.artemisholidays.gr
69
70
KRÉTA > KUTSURAS
Ve vesničce Kutsuras stojí přímo u oblázkové pláže příjemný menší hotel Ionio Star. Jeho exteriér zkrášluje zeleň a různobarevné květy. Díky jeho výborné poloze se hostům z většiny pokojů naskytne výhled na průzračné azurové moře. Koupání v moři můžete kdykoliv vystřídat za bazén, který je situován u pláže. Ve vzdálenosti cca 300 m vlevo od hotelu se v přírodním zálivu nacházejí dvě písčito-kamínkové pláže. Kutsuras je menší vesnička s několika taverničkami známými čerstvým jehněčím, přičemž za zábavou se můžete vydat do blízkého rušnějšího letoviska Makris Yialos (cca 1 km).
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.ioniostarhotel.epimlas.gr
Hotel ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, oběd a večeře formou bufetu; večeře - výběr ze salátů, lehký předkrm, hlavní jídlo, přílohy (rýže nebo brambory, dušená zelenina), dezert formou ovoce nebo sladkosti ~ odpolední káva, čaj, sladkosti ~ místní nealkoholické nápoje, voda, filtrovaná káva, čaj, místní alkoholické nápoje, točené pivo, místní víno, místní lihoviny (ouzo, rakie, whisky) ~ AI platí do 22:00 hod., přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu bližší specifikace přímo v hotelu
Ionio Star
Kapacita: 32 pokojů Pláž: přímo u hotelu - kamínková, při vstupu do moře kamenná plata (doporučujeme boty do vody), cca 300 m další menší pláže Vybavení / Sport / Zábava: recepce • restaurace • snack bar u bazénu • bazén • dětský bazén • lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži zdarma • parkoviště • WiFi • masáže (na vyžádání, za poplatek) • služby lékaře (na vyžádání) Ubytování / Vybavení: standardní pokoje pro 2 osoby • pokoje pro 3 osoby • rodinné apartmány s oddělenou ložnicí (max. obsazenost 2 dosp. os.+2 děti nebo 3 dosp. os.) • TV/SAT • telefon • klimatizace (za poplatek) • mini lednička • trezor (ne ve všech pokojích, zdarma) • koupelna s WC • fén • balkon nebo terasa s bočním/přímým výhledem na moře nebo do okolí
Stravování: all inclusive Náš názor: pohodlný hotel v klidném prostředí, vyhledávaný především pro svou ideální polohu. Příjemný večer můžete strávit třeba relaxem na balkoně se sklenkou vína a obdivováním západu slunce. Bonusem pro hosty je domácí chléb, který peče sám majitel hotelu v tradiční peci u plážového snack baru. Doporučujeme návštěvu blízkých restaurací Robinson nebo Kaliotzina za ochutnávkou místních jehněčích specialit.
ACHLIA
V blízkosti mořského zálivu, na úbočí s krásným výhledem na moře, stojí nad sebou, oddělené bazénem, dvě sympatické budovy apartmánového hotelu Achlia. Nachází se v klidném prostředí ve vesničce Achlia, mezi letovisky Ierapetra (20 km) a Makris Yialos (asi 11 km). Jedna z nejhezčích pláží v této oblasti - Agia Galini, na které se nachází i vyhlášená taverna s místními specialitami, je vzdálená jen 250 m od domu. Nejbližší minimarket a další taverny jsou v pěším dosahu asi 500 m. Autobusová zastávka je situovaná přímo před aparthotelem.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.achliaapartments.com
Aparthotel Kapacita: 22 apartmánů Pláž: cca 250 m písčito-oblázková pláž Ag. Galini, lehátka a slunečníky (za poplatek) Ubytování / Vybavení: prostorné a vkusně zařízené apartmány s jednou ložnicí pro 2-4 osoby (3 dosp. os. nebo 2 dosp. os. + 2 děti, 4. lůžko pohovka) • apartmán se dvěma ložnicemi pro 4-5 osob (5. osoba dítě - pohovka) • zděné postele i stolky • kuchyňský kout • základní nádobí • lednička • digestoř • rychlovarná konvice • koupelna s WC • terasa • klimatizace (zdarma). V rámci aparthotelu: recepce s TV / SAT koutkem • snídaňová terasa • internetový kout
Achlia (za poplatek) • WiFi (zdarma) • trezor na recepci (zdarma) • bazén s terasou na slunění • lehátka a slunečníky u bazénu (zdarma), na pláži (za poplatek) Stravování: bez stravy Náš názor: doporučujeme všem, kteří vyhledávají v rámci své vytoužené dovolené klidnější místa. Od Achlie to máte nejblíže k jedné z nejhezčích písečných pláží v celém okolí s neméně oblíbenou stejnojmennou tavernou. Tato oblast se ve skutečnosti ani nedá nazvat vesnicí - v okolí je jen několik letních domů a dvě taverny.
KRÉTA >KUTSURAS
71
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.southcoast.gr
Aparthotel
South Coast
V zálivu vesničky Kutsuras se nacházejí čtyři nízké budovy sympatického apartmánového hotelu South Coast. Kutsuras je vesnička, která sousedí s Markis Yialos a je známá tavernami nabízejícími čerstvé jehněčí. Jde o rodinný hotel vsazený v malé oáze plné palem, oleandrů a jiné květeny. Krátká palmová alej vás asi po 40 m zavede na výbornou oblázkovou pláž. Hned vedle ní naleznete malou stylovou rybí taverničku s chutnými místními specialitami. Pláž pokračuje podél malého plážového baru Big Blue až do blízkého zálivu se dvěma proslulými tavernami s domácími dobrotami. Majitel hotelu má v areálu také obchůdek s nabídkou bio potravin a přírodních produktů. Rodina provozuje vlastní skleníky a plantáže, takže mnoho jídel v hotelu podávaných je z čerstvých surovin z vlastních zdrojů, včetně výborného vína. V okolí najdete několik minimarketů, místních obchůdků a taveren, přičemž již zmíněné rušné letovisko Makris Yialos je vzdáleno asi 3 km a město Ierapetra cca 22 km. Kapacita: 60 studií a apartmánů Pláž: oblázková, vzdálená necelých 40 m (doporučujeme boty do vody) Vybavení / Sport / Zábava: recepce • trezor (za poplatek) • WiFi v recepci (zdarma) • parkoviště • hlavní restaurace • bar • bar u bazénu • bazén pro dospělé • dětský bazén • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, na pláži za poplatek • stolní tenis • biliard Ubytování / Vybavení: studia pro 2-3 osoby • apartmány s 1 oddělenou ložnicí pro max. 4 osoby • klimatizace (zdarma) • kuchyňský
kout se základním vybavením • lednička • TV • koupelna (sprcha, WC) • balkon Stravování: all inclusive Náš názor: ideální volba pro všechny, kteří preferují na dovolené klidné prostředí kousíček od moře. Místo, kde si můžete vychutnat relax a autentickou krétskou pohostinnost. Doporučujeme rodinám s dětmi.
Rodina majitele hotelu South Coast kombinací tradičních a moderních vědeckých metod vyrábí řadu přírodních produktů, které si můžete zakoupit domů třeba jako dárek pro své blízké. Doktor Dimitris Lydakis, profesor potravinářských věd, přednáší na zdejší univerzitě a mimo jiné i víno, které v hotelu ochutnáte, je jeho výroba. Mezi nejzajímavější produkt patří extra panenský bio olej „Murelo“, který se vyrábí z vybraných čerstvých oliv lisováním za studena.
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, oběd a večeře formou bufetu ~ místní nealkoholické nápoje, voda, místní vína, točené pivo, rakie, ouzo, filtrovaná káva ~ odpolední káva (filtrovaná) ~ AI platí v době od 11:00 - 22:00 hod. - přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu
Olympos
Diafani
Apella Kyra Panagia
Pigadia Lefkos Finiki Arkasa Amoopi
Odlet/délka pobytu Praha Praha Bratislava
10/11 nocí 7 nocí 10/11 nocí
ZAJÍMAVOSTI
• návštěva vesnice Olympos – doporučujeme lodní výlet, uvidíte i malý přístav v Diafani a cestou bývá i zastávka na plážích, plavba podél pobřeží je navíc moc hezká • pokud máte rádi windsurfing či kateboarding, tím vaším pravým místem na ostrově je Afiarti • vydejte se na výlet na ostrůvek Saria, krom koupání nabízí i výšlap a památky, okouzlí vás • prozkoumejte co nejvíc zdejších nádherných pláží a prožijte aspoň jeden večer v Pigadii • zajeďte si do malebné rybářské vesničky Finiki a pochutnejte si na rybách a mořských plodech v některé ze zdejších vyhlášených psirotaveren
KARPATHOS Karpathos je divoký a nespoutaný ostrov, který díky svému podlouhlému tvaru tvoří pomyslný most, na kterém se Evropa téměř potkává s Asií. Jižní část ostrova je poměrně plochá, nachází se na ní i letiště, ale směrem dále na sever postupně přechází do kopců bujně porostlých zelenými lesy a ty dále přechází do vysokých hor, které připomínají pustou, šedou měsíční krajinu. Krása ostrova je na první pohled drsná, ale brzy se vám dostane pod kůži a začnete se sem vracet. Na málokterém jiném řeckém ostrově najdete tolik rozmanitých a překrásných pláží jako na Karpathosu, 11 dní rozhodně nebude stačit, abyste je všechny stihli navštívít. Z těch nejznámějších a nejkrásnějších nesmíte vynechat pláž Apella, Kyra Panagia, Achata, Amoopi, Diakoftis, Ag. Nikolaos v Arkase a 4 krásné pláže v Lefkosu. Hlavní město Pigadia je nejrušnější a nabízí dostatek zábavy, vesničky Lefkos a Arkasa jsou určeny pro klidnější romantickou dovolenou, i zde však naleznete pár taveren, kaváren a obchůdků. V některých tradičních vesničkách se však téměř zastavil čas, třeba Spoa či Mesochori mají jedinečnou atmosféru. Mnoho místních před lety emigrovalo do USA, Kanady a Austrálie a na stáří se vracejí. Zatímco jinde v Řecku si budují honosné rezidence, navrátivší se Karpathosané se vrátili k tradičnímu způsobu života, opravili rodinné kamenné domy, upravili jejich okolí, pečou chléb ve společných pecích, snaží se, aby jejich potomci uzavírali sňatky opět s Karpathosany (naštěstí ovšem nevadí, pokud žijí v USA nebo jinde ve světě, jinak by mladí jistě stávkovali), úzkostně dbají na tradice křtů, svateb… Téměř povinností je návštěva nejtradičnější ostrovní vesnice Olympos, která je živoucím muzeem a kde místní dobrovolně a hrdě žijí v podmínkách stejných jako před sto lety.
KARPATHOS > PIGADIA
73
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ
ZRENOVOVANÝ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.alimounda.gr
Hotel
Alimounda Mare
Ve městě Pigadia, v menším zálivu nedaleko centra, byl v roce 2010 postaven moderní hotel Alimounda Mare. Tento luxusní pětihvězdičkový hotel se skládá z 5-patrové hlavní budovy a najdete ho u dlouhé písčito-oblázkové pláže. Dominantou hotelu je panoramatický bazén, který jakoby splýval s azurově modrým mořem. Od centra městečka Pigadia v malebném přístavu s obchody, restauracemi, kavárničkami a bary ho dělí jen krátká procházka asi 500 m, další nákupní a stravovací možnosti jsou v okolí, od letiště je hotel vzdálen cca 15 km. Kapacita: 244 pokojů Pláž: písčito-oblázková u hotelu Vybavení / Sport / Zábava: recepce • výtahy • lobby • TV kout • stolní hry • hlavní restaurace • snack restaurace • á la carte restaurace (v provozu od poloviny června do srpna) • koktejl bar • bar u bazénu • konferenční místnost • Spa centrum: 2 jacuzzi, sauna, parní lázně (vše za poplatek) • minimarket • WiFi ve vymezených částech hotelu (zdarma) • LAN internetové připojení a internetový koutek (za poplatek) • prádelna (za poplatek) • rozsáhlý panoramatický bazén s oddělenou částí pro děti • sluneční terasa • lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži zdarma • plážové ručníky (zdarma) • biliard (za poplatek) • stolní tenis • fitness • tenisový kurt - 200 m od hotelu (za poplatek) • několikrát týdně živá hudba Ubytování / Vybavení: komfortní standardní pokoje pro 2 osoby s možností 1 přistýlky (pohovka) • junior suity pro 2 osoby s možností 1 přistýlky pro dítě (pohovka; suita je jeden otevřený prostor) • klimatizace (zdarma) • koupelna s
WC • LCD SAT/TV • mini lednička • vysoušeč na vlasy • trezor (zdarma) • LAN internetové připojení (za poplatek) • rychlovarná konvice • župany a pantofle • balkon s přímým nebo bočním výhledem na moře ve standardních pokojích a s výhledem na pohoří v junior suitách Stravování: polopenze: americké snídaně formou bufetu a večeře formou bufetu, bez nápojů (show cooking a tématické večeře několikrát týdně). Plná penze plus (možná za příplatek): americké snídaně formou bufetu, obědy a večeře formou bufetu. V případě plné penze se během oběda a večeře podává i voda, rozlévané pivo a víno. Hotel vyžaduje dodržování společenské etikety - u pánů dlouhé kalhoty (během večeře). Náš názor: komfortní hotel s dotekem luxusu, skvělou polohou a službami na vysoké úrovni. Doporučujeme náročným klientům.
Pigadia
www.aeolus.cz
74
KARPATHOS > PIGADIA
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
Hotel
Lymiatis Beach
V klidnější části hlavního města Pigadia uprostřed zahrady stojí původní tradiční rodinný hotýlek Lymiatis Beach. Jeho naprosto největší předností je jeho poloha přímo na krásné písečné pláži s krásným výhledem na Egejské moře. Přitom samotné centrum Pigadie s přístavem je vzdálené jen 1 km a v okolí hotelu naleznete obchůdky i restaurace. Na pláži je hotelový snack bar a taverna, kde si můžete vychutnávat drinky i speciality řecké kuchyně. Letiště je vzdálené cca 15 km. Kapacita: 43 pokojů Pláž: přímo na krásné písečné pláži, ve vstupu do vody Vybavení / Sport / Zábava: recepce • výtah • WiFi v lobby
terasa s výhledem do okolí, s bočním nebo fantastickým přímým výhledem na moře Stravování: rozšířené kontinentální snídaně formou bufetu
a společných prostorách (zdarma) • parkoviště • trezor na recepci (za poplatek) • restaurace • snack bar • TV koutek • lehátka a slunečníky na pláži za poplatek • stolní tenis • půjčovna aut • prádelna (za poplatek) Ubytování / Vybavení: tradičně zařízené pokoje pro 2 osoby s možností 1 přistýlky • klimatizace (zdarma) • TV • menší koupelna (sprcha, WC) • lednička • balkon nebo
Náš názor: rodinně vedený menší hotel s naprosto ideální polohou přímo na super pláži s možností večerních procházek do živého centra města. Doporučujeme především pro páry a všechny, kdo v rámci dovolené preferují i stravování ve skvělých místních tavernách.
smíšená s oblázky
Kapacita: 64 pokojů Pláž: písečná pláž cca 100 m, lehátka a slunečníky za poplatek, vodní sporty za poplatek Vybavení / Sport / Zábava: recepce • parkoviště • výtah • lobby • společenská místnost s TV • WiFi v prostorách recepce (zdarma) • restaurace s vnitřním i venkovním posezením • bar u bazénu • bazén • sluneční terasa s lehátky a slunečníky u bazénu zdarma, na pláži za poplatek • trezor na recepci (za poplatek) Ubytování / Vybavení: příjemné pokoje pro 2 osoby s možností 1 přistýlky • klimatizace (za poplatek) • SAT/TV • WiFi na pokoji (za poplatek) • koupelna (sprcha, WC) • lednička (na vyžádání za poplatek) • k dispozici i pokoje pro handicapované klienty • balkon nebo terasa s bočním výhledem na moře Stravování: rozšířené kontinentální snídaně formou bufetu
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
www.miramarebay.gr
Náš názor: moderní rodinný hotel s bazénem a skvělou polohou u pláže nedaleko centra. Sympatičtí majitelé o hotel i o své hosty příkladně pečují, doporučujeme!
Hotel
Miramare Bay
Moderní a elegantní rodinný hotel se nachází v klidnější části hlavního města Pigadia, pouhých 100 metrů od hezké písečné pláže. Jeho čtyřpatrová budova je umístěna v zahradě s bazénem a hotelové pokoje, lobby a snídaňová místnost prošly rekonstrukcí. Do historického jádra města s přístavem se dostanete procházkou po cca 500 m. Od letiště je hotel vzdálený necelých 15 km.
KARPATHOS > PIGADIA
Hotel
Panorama
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ
Ve městě Pigadia, nedaleko výborné pláže Xenonas, stojí v poklidné boční uličce hotel Panorama, který z vyšších pater nabízí krásný výhled na moře. Z nižších pater se vám pro změnu nabídne panoramatický výhled do okolí. Nejbližší obchůdky jsou v pěším dosahu cca 150 m a centrum města Pigadia s bary a restauracemi je vzdáleno asi 500 m. Milí řečtí majitelé, kteří žili nějakou dobu v Americe, po svém návratu vybudovali tento hotel, ve kterém poskytují svým hostům příjemný servis a vytvářejí přátelskou, domácí atmosféru. Kapacita: 32 pokojů Pláž: písečná Xenonas, cca 200 m, lehátka a slunečníky na pláži za poplatek Vybavení / Sport / Zábava: recepce • výtah • trezor na recepci (za poplatek 7 EUR/týden) • TV místnost • restaurace • bar • WiFi ve společných prostorách hotelu (zdarma) • parkoviště Ubytování / Vybavení: standardní dvoulůžkové pokoje s možností 1 přistýlky (jen pro dítě, rozkládací lehátko) • klimatizace (za poplatek) • koupelna s WC • fén • TV/SAT • mini lednička • WiFi (zdarma) • balkon s výhledem do okolí nebo bočním výhledem na moře Stravování: polopenze: rozšířené kontinentální snídaně
Apartmány
AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕ
formou bufetu; večeře ve vedlejší taverně: salátový předkrm, hlavní chod výběr z menu, dezert/sezónní ovoce, sklenka vína Náš názor: hotel Panorama je ideální volba pro všechny ty, kteří touží po romantických chvílích klidu a pohody na typickém řeckém ostrově, zároveň nedaleko rušného centra. Blízkost pláže, okouzlujícího města a krásný výhled – to vše nabízí hotel Panorama. Náš tip!
Irene
www.panoramahotelkarpathos. com
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
Na okraji města Pigadia, jen cca 50 m od dlouhé písečné pláže, stojí apartmánový dům Irene. Obklopuje ho upravená zahrada se stromy a barevnými květinami. Areálu dominuje velká sluneční terasa s grilem. Centrum okouzlujícího města Pigadia je vzdáleno asi 1,5 km a přístav cca 2 km. Autobusová zastávka a nejbližší nákupní možnosti jsou v dosahu cca 300 m.
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
Kapacita: 6 apartmánů Pláž: dlouhá písečná, vzdálená asi 50 m Ubytování / Vybavení: prostorné apartmány s oddělenou
ložnicí pro 3-4 osoby (pohovka v kuchyňské části) • kuchyňský kout • základní nádobí • mini lednička • TV • klimatizace (za poplatek) • koupelna s WC • fén • trezor (za poplatek) • balkon • WiFi připojení ve společných prostorách (zdarma) • parkoviště • sluneční terasa s grilem Stravování: bez stravy
Studia
Náš názor: prostorné apartmány vsazeny do klidného
www.ireneapartments.gr
prostředí, ale zároveň v dosahu města a v bezprostřední blízkosti výborné pláže. K dovolenkové pohodě přispívají i přátelští majitelé, kteří se snaží vytvářet domácké prostředí.
Iris
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
Bleděmodré domečky studií Iris jsou situované u cesty vedoucí do hlavního města. Nachází se na nádvoří, u jehož vstupu je fontánka a recepce, kde na terase majitelé provozují kavárničku/snack bar a příležitostně pro své hosty pořádají barbecue. Každé studio má vlastní vchod s několika schody a terasu, ze které se vám naskytne výhled na moře a město. Široká písečná pláž Vrontis se nachází jen ve vzdálenosti 20 m - stačí, když přejdete přes cestu. Hosté studií Iris zde mohou využít zvýhodněného pronájmu lehátek a slunečníků. Kapacita: 7 studií Pláž: písečná pláž smíšená s oblázky necelých 20 m přes cestu Ubytování / Vybavení: moderní studia pro 2 osoby v některých s možností přistýlky pro malé dítě (rozkládací postel) • TV • kuchyňský kout s dvouplotýnkovým vařičem • lednička • základní nádobí • rychlovarná konvice • koupelna (sprcha, WC) • klimatizace (za poplatek) • trezor na recepci (za poplatek) • WiFi u recepce (zdarma)
75
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
Stravování: bez stravy (možnost dokoupení kontinentální snídaně ve snack baru) Náš názor: pokud hledáte vynikající ubytování v klidném prostředí a prioritou je pro vás blízkost krásné pláže a města, studia Iris jsou tím nejlepším výběrem. Velmi milí a ochotní majitelé se neustále starají o spokojenost svých hostů. Náš tip!
www.ireneapartments.gr/iris.htm
76
KARPATHOS > LEFKOS výhledem na pohoří • klimatizace (za poplatek) • kuchyňský kout • lednička • základní nádobí • koupelna (sprcha, WC) • fén • trezor (za poplatek) • WiFi ve společných prostorách a na pokojích (zdarma) • balkon nebo terasa • malá recepce Stravování: bez stravy
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
Náš názor: klidné prostředí, výborná poloha blízko moře a vesničky, krásný výhled. I takto bychom mohli definovat studia Aegean View. Ideální pro všechny, kteří touží po relaxu ve velmi příjemných studiích na tradičním řeckém ostrově.
TÉMĚŘ ZDARMA
Studia
Aegean View
V kouzelné vesničce Lefkos, jen 10 m přes cestu od úžasné pláže Frankolimnionas, stojí prázdninový dům Aegean View. Již jeho název napovídá, že svým hostům poskytuje výhled na průzračné azurové moře. Tradiční bílá budova s modrými okenicemi dokonale zapadá do koloritu vesničky. Exteriér domu zkrášluje malá předzahrádka s květinami. Centrum vesničky Lefkos je vzdáleno asi 50 m.
Kapacita: 6 studií Pláž: písečná Frankolimnionas, jen cca 10 m od domu Ubytování / Vybavení: prostorná studia pro dvě osoby • některá studia disponují výhledem na moře, ostatní
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.krinoshotelkarpathos.com
Hotel
Krinos
Sympatický dvoupatrový rodinný hotel je postavený na skalnatém útesu, který odděluje pláž Potali od centrální pláže Limani, kolem které je soustředěno pomyslné centrum vesničky Lefkos. Klidné prostředí umocňuje nádherný výhled na moře ze všech pokojů. Vášní majitele hotelu je zahradničení a v hotelové zahradě pečuje o květiny, bylinky a ovocné stromy, jejichž plody využívá ve své vyhlášené taverně. Ta je součástí hotelu a hojně ji navštěvuji i místní obyvatelé. Mimo areál vlastní další pozemky, na kterých pěstuje běžnou zeleninu a ovoce, které též využívá ve své kuchyni. Rodinná atmosféra, okouzlující výhled na moře a skvělá kuchyně jsou hlavní lákadla tohoto hotelu. Kapacita: 42 pokojů a studií Pláž: písečná Limani cca 150 m, oblázková Potali cca 300 m Vybavení / Sport / Zábava: parkoviště • recepce • lobby s barem • WiFi připojení v lobby a v restauraci (zdarma) • venkovní restaurace s pergolou a grilem Ubytování / Vybavení: příjemně zařízené pokoje pro 2 osoby s možností 1 přistýlky (rozkládací lůžko) • trezor (za poplatek) • lednička • koupelna (sprcha, WC) • balkon s nádherným výhledem na moře Stravování: kontinentální snídaně formou bufetu, možnost dokoupení servírovaných večeří Náš názor: jednodušší hotel s perfektní polohou přímo na skále nad azurovým mořem. Nádherný výhled, blízkost centra, přátelská atmosféra a vyhlášená kuchyně tento hotel
předurčují pro páry, které preferují klidnou a romantickou dovolenou. Krinos je rodinný hotel, který má prostě duši!
KARPATHOS > LEFKOS
77
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
www.albatroslefkoskarpathos.gr
Studia
Albatros
Jen cca 30 metrů od oblázkovo-písečné pláže Potali a přibližně 1,5 km od centra letoviska Lefkos se bělají budovy domu Albatros, které z většiny studií poskytují nádherný výhled na moře. Na pláž se schází přírodním chodníkem z kopce. Přímo v domě se nachází jakoby „malý minimarket“, kde mají hosté možnost koupit si nápoje. Stačí, když na lístek napíšete číslo pokoje a nápoj, který jste si vzali. Zaplatíte při odjezdu - vše je založeno na důvěře. Kapacita: 5 studií a 1 apartmán Pláž: cca 30 m nad oblázkovo-písečnou pláží Ubytování / Vybavení: sympatická studia pro dvě osoby s možností 1 přistýlky (rozkládací lůžko) v přízemí nebo v prvním patře • apartmán pro 4 osoby s oddělenou ložnicí situovaný v samostatném menším domě • koupelna (sprcha, WC) • kuchyňský kout se základním vybavením • dvouplotýnkový vařič • lednička • trezor (zdarma) • WiFi (zdarma) • balkon/terasa s výhledem na moře • přičemž jedno studio v přízemí a jedno v patře
mají výhled převážně na pohoří Stravování: bez stravy Náš názor: nejoblíbenější studia s autentickou ostrovní atmosférou a výhledem na moře vsazená do zcela klidného prostředí. Máte pocit, že jste na rajském konci světa dům je daleko od ruchu aut a hlučných barů. Jeden z nejoblíbenějších domů v naší nabídce, kam se klienti rádi vracejí. Náš tip!
OFICIÁLNÍ KATEGORIE AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
Studia
Sun Week
Studia Sun Week stojí v zahradě v centrální a přitom klidné části Lefkosu, necelých 300 m od písečné pláže. Mají výbornou polohu pro ty, kteří rádi vystřídají více dostupných pláží - přímo v rámci Lefkosu jsou čtyři. V okolí studií se nachází jen několik dalších apartmánových domů. Tato příjemná a tradiční řecká studia porostlá bouganviliemi prošla před sezónou 2015 částečnou rekonstrukcí. Ačkoliv venkovní fasádě chybí typická modrá barva, posezení na balkonech situovaných na blankytné Egejské moře modrou barevnou škálu doplní. Centrum Lefkosu a autobusová zastávka jsou v dosahu cca 200 m. Kapacita: 6 studií Pláž: písečná, necelých 300 m, nudapláž cca 500 m Ubytování / Vybavení: studia pro 2-3 osoby (3. lůžko pevné) situovaná v přízemí nebo v patře • kuchyňský kout • základní nádobí • mini lednička • koupelna s WC • balkon s výhledem do okolí nebo na moře
Stravování: bez stravy Náš názor: Sun Week je ideální dům k prožití klidné dovolené, přitom je nedaleko centra dění a v dosahu krásných lefkosských pláží, včetně nudistické.
78
KARPATHOS > AMOOPI
Kouzelná bílá dvoupatrová budova rodinného hotýlku s tradičními modrými okenicemi stojí v hezké zahradě v menším příjemném letovisku Amoopi. To se nachází kolem stejnojmenného zálivu s křišťálově čistou vodou a několika plážemi. Nejbližší pláž Big Amoopi je vzdálená necelých 200 m. Pobřeží je zde členitější, pláže od písečných po oblázkové a jsou zde ideální podmínky i pro šnorchlování. V městečku je pár obchůdků, kaváren a několik vyhlášených taveren, ve kterých místní příležitostně pořádají řecké večery. Hlavní město Pigadia je vzdálené jen 4 km a několikrát denně se tam můžete nechat svézt místním autobusem. Letiště je vzdálené 11 km.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
Hotel
Blue Sea
Kapacita: 32 pokojů Pláž: nejbližší necelých 200 m - oblíbená Big Amoopi s hrubým pískem s drobnými oblázky, v sousedství jsou další pláže, písečná Golden Beach s pozvolným vstupem, písečná menší „Mikri“ Beach a mezi okolními útesy jsou ukryté další menší pláže, včetně nudistické; lehátka a slunečníky na organizovaných úsecích za poplatek Vybavení / Sport / Zábava: recepce • WiFi ve společných prostorách (zdarma) • snack bar • terasa • zahrada s grilem • stolní tenis • čistírna (za poplatek) • parkoviště • půjčovna kol a aut Ubytování / Vybavení: útulné menší 2-lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky (pro dítě do 12 let) • koupelna (sprcha,
WC) • fén • lednička • trezor (za poplatek) • klimatizace (za poplatek) • balkon nebo terasa s výhledem do okolí nebo částečný výhled na moře Stravování: kontinentální snídaně formou bufetu Náš názor: na tomto místě se budete díky péči skvělých majitelů od první chvíle cítit jako doma. V blízkosti je několik krásných pláží, v celém Amoopi vládne typická řecká atmosféra. Doporučujeme „řekofilům“ a těm, kdo chtějí prožít klidnou dovolenou na autentickém ostrově a místě.
ARKASA
Pouhých 150 m od vyhlášené písečné pláže Ag. Nikolaos v městečku Arkassa stojí dva velmi příjemné apartmánové domy Montemar. Původní okrová budova s útulnou recepcí je obklopena pečlivě udržovanou zahradou a nachází se v ní prostorné, příjemné rustikální apartmány pro 2-4 osoby. Vedle ní byla v roce 2009 dostavěna nová budova s bleděmodrou fasádou s dalšími typy studií. Nejbližší minimarket je vzdálen 60 m, taverna cca 150 m a na pláži je plážový bufet. Ve vzdálenosti necelých 500 m jsou další stravovací a nákupní možnosti a samo centrum Arkassy je vzdálené cca 1km.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
www.hotelsline.gr/montemar
Apartmánový dům Kapacita: 2 studia a 10 apartmánů Pláž: necelých 150 m písečná pláž s plážovým servisem a sprchami Ubytování / Vybavení: rustikální apartmány s oddělenou ložnicí pro 2-4 osoby v původní budově (ložnice + obývací místnost s kuchyňkou a rozkládací pohovkou) • studio pro 2-3 osoby v první původní budově (manželská postel + pohovka) • trezor (za poplatek) • WiFi v okolí recepce (zdarma) • koupelna (sprcha, WC) • fén • kuchyňský kout se
Montemar základním vybavením • lednička • kávovar • balkony nebo terasy s výhledem do okolí nebo s částečným výhledem na moře Stravování: bez stravy Náš názor: přímo u jedné z nejatraktivnějších pláží ostrova, v klidném prostředí s možností nákupů i stravování v blízkosti, velmi příjemní majitelé, ubytování na dobré úrovni. Náš tip pro páry hledající klidné prostředí a díky pláži i pro rodiny s dětmi.
KARPATHOS > ARKASA
79
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.arkesiahotel-karpathos.gr
Hotel
Arkesia
Na začátku tradiční a poklidné vesničky Arkassa, procházkou necelých 15 minut chůze od vyhlášené pláže Ag. Nikolaos stojí hotel Arkesia. Je postaven v krásném prostředí, v kopci, s překrásným výhledem na moře a z většiny pokojů či baru na střeše si můžete vychutnávat jedinečný západ slunce. Příjemné zahradě a terase s bazénem dominují palmy. 250 m od hotelu se nachází minimarket, oblíbená taverna a půjčovna aut. K náměstíčku do centra Arkassy se dostanete ani ne po kilometru příjemnou procházkou. Ještě o cca 1,5 km dál leží malebná rybářská vesnička Finiki, v jejímž přístavu jsou ty nejlepší rybí taverny na ostrově. Od letiště je hotel vzdálený 10 km, od hlavního města Pigadia jej dělí vzdálenost 17 km a dvakrát týdně můžete využít pro cestu do Pigadie i místní autobus. I v sezóně 2016 bude hotel provozovat shuttle bus na úžasnou a proslulou písečnou pláž Ag. Nikolaos zdarma a část personálu bude hovořit slovensky. Kapacita: 56 pokojů Pláž: písečná s plážovým servisem a sprchami cca 800 m (doprava 2x denně zdarma) Vybavení / Sport / Zábava: recepce • turistický obchůdek • WiFi • společenská místnost s TV koutem • restaurace • střešní bar s krásným výhledem na moře • bar u bazénu • bazén • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, na pláži za poplatek • 2x denně shuttle bus na pláž zdarma • menší
dětské hřiště • ping pong • fén k zapůjčení na recepci Ubytování / Vybavení: standardní pokoje pro 2 osoby s možností 1 přistýlky pro dítě s přímým nebo bočním výhledem na moře • rodinná studia (více typů) pro 3-4 osoby s výhledem do zahrady a s kuchyňským koutem • rodinné apartmány pro 4 osoby se 2 oddělenými ložnicemi s výhledem na hory, s kuchyňským koutem • trezor na recepci (za poplatek) • klimatizace (za poplatek, není k dispozici ve všech pokojích, nutno hlásit předem) • WiFi (zdarma) • telefon • lednička • koupelna (sprcha, WC) • balkon nebo terasa Stravování: all inclusive Náš názor: tradiční řecká dovolená na tradičním řeckém ostrově, s režimem all inclusive a s bezplatnou dopravou na krásnou pláž Ag. Nikolaos. Jednoduchý, příjemný rodinný hotel s přátelskou atmosférou a ideální polohou k objevování krás ostrova, kdy výhled na moře a západ slunce s drinkem v ruce u střešního baru bude patřit k vašim nezapomenutelným zážitkům. Exclusivně pro CK Aeolus!
Pláž Ag. Nikolaos
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, obědy a večeře formou bufetu f ~ během oběda a večeře jsou podávány nealkoholické nápoje (post mix), rozlévané místní vino a točené pivo ~ během dne místní nealkoholické nápoje (post mix) a alkoholické nápoje (pivo, víno), lehký snack v baru u bazénu ~ místní lihoviny (ouzo) se podávají až po 18:00 hod. ~ AI platí jen v čase určeném hotelem, přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu – bližší specifikace přímo v hotelu ~ minibus na pláž
Ixia
Ialyssos
Rhodos
Kalithea Afandou Faliraki Kolymbia Stegna Lindos
Hlavní náměstí ve starém městě
Lardos
Prasonisi
Odlet/délka pobytu Praha Brno Bratislava Bratislava Košice
10/11 nocí 10/11 nocí 10/11 nocí 7 nocí 10/11 nocí
ZAJÍMAVOSTI
• pláž Prasonisi přitahuje milovníky windsurfingu a kateboardingu jako magnet • procházka starobylými uličkami v historickém starém městě Rhodos • malebné městečko Lindos s hradem a akropolí, na její vrchol se můžete nechat vyvézt na oslíku, výhled vám vezme dech • návštěva tradičního sousedního ostrůvku Symi s malebným přístavem a barevnými domky • milovníci přírody by si neměli nechat ujít návštěvu Údolí motýlů či park 7 pramenů
RHODOS Chcete-li se vydat do míst, kterými cválali rytíři na koních a vidět, co viděli skrz hledí svých přileb, pak je město Rhodos tím pravým cílem vaší dovolené. Zůstalo jakoby zakleté v čase a večer, kdy zavírají poslední krámky, ulice města ovládne veselí a moderní hudba linoucí se z místích barů, uzavřené ve středověkých „kulisách“. Starému městu Rhodos vévodí středověký hrad, celé je obklopeno mohutnými hradbami, vedle kterých je v kontrastu moderní přístav s loďkami i velkými výletními loděmi. Turistickou atraktivitu Rhodosu samozřejmě znásobují krásné a slavné pláže - jako Anthony Quinn, Tsambika, Prasonisi… Každé léto sem míří i mnoho celebrit. Na Rhodosu si můžete zvolit vše podle svých představ ideální dovolené, letovisko Faliraki láká svým pestrým nočním životem, oproti tomu třeba původní rybářská vesnička Stegna je klidná a žije svým klidným tempem. Můžete si vybrat, jestli strávíte svou dovolenou v luxusním 5* hotelu, nebo v jednoduchém studiu či apartmánu. Kongresová turistika je zde také velmi rozšířená a mnoho hotelů disponuje potřebným zázemím včetně velkokapacitních sálů a technického vybavení. Rhodos se vám bude líbit pro vysokou kvalitu poskytovaných služeb, cestovní ruch je zde na vysoké úrovni. Ostrov je lemován nádhernými plážemi, na západním pobřeží převažují kamenité a oblázkové, východu vévodí pláže písečné a moře je zde klidnější. Na Rhodu společně žije mnoho komunit, což zdejší život dělá pestřejší a i díky tomu se ve zdejších vesnicích a městech slaví mnoho rozličných svátků. Je na vás, jakému způsobu dovolené dáváte přednost, ale Rhodos skutečně dokáže nabídnout vše.
RHODOS > IXIA
81
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ
ZRENOVOVANÝ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.hoteloceanis.eu
Hotel
Oceanis
V letovisku Ixia, jen cca 4 km od historického města Rhodos, stojí moderní hotel Oceanis. Již při vstupu do areálu vás upoutá zajímavě řešený bazén s vodní kaskádou a malým ostrůvkem uprostřed, exteriér hotelu totiž v roce 2014 prošel rekonstrukcí. Moderní a stylový design, sklo a dřevo, doplňky a zahrada s palmami – to vše dotváří tento hotel. Milovníci moře a vodních sportů si zde také přijdou na své, protože na oblázkovou pláž je to jen 50 m. V okolí hotelu (do 500 m) najdete různé taverny, obchody nebo zábavní kluby. Letiště je vzdáleno asi 10 km.
Kapacita: 270 pokojů Pláž: cca 50 m, oblázková, místy smíšená s pískem (přechod přes silnici) Vybavení / Sport / Zábava: recepce • lobby • výtah • restaurace • lobby bar • snack bar u bazénu • minimarket • obchod se suvenýry • internet a WiFi (za poplatek) • prádelna (za poplatek) • parkoviště • bazén s oddělenou částí pro děti • lehátka a slunečníky u bazénu, v zahradě a na terase zdarma, na pláži za poplatek • vnitřní bazén • tenisové kurty • stolní tenis • biliard (za poplatek) • vodní sporty na pláži (za poplatek) • denní i večerní animace Ubytování / Vybavení: pohodlné dvoulůžkové pokoje s možností 1 přistýlky • klimatizace (cca 15.6.-15.9.) • TV/SAT • telefon • trezor (za
poplatek) • mini lednička • koupelna s WC • fén • balkon nebo terasa s výhledem do zahrady nebo s přímým výhledem na moře (za příplatek) Stravování: all inclusive Náš názor: moderní a stylový hotel vhodný pro všechny věkové kategorie – každý zde najde to, co hledá. Relax, zábavu, výborné all inclusive služby s velkým výběrem jídel i show cooking, jakož i výhled na azurové moře a blízkost města Rhodos. Doporučujeme pro páry i rodiny s dětmi. Náš tip!
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, oběd, večeře formou bohatého h bufetu ~ dopolední a odpolední snacky ~ zmrzlina pro děti ~ káva, čaj, sladkosti ~ místní nealkoholické a alkoholické nápoje, točené pivo, místní víno) ~ AI platí do 23:00 hod., přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu bližší specifikace přímo v hotelu
82
RHODOS > HLAVNÍ MĚSTO
Netradičně postavená pětipatrová budova hotelu Semiramis prošla kompletní rekonstrukcí a jeho jednoduché linie působí moderním a svěžím dojmem. Nachází se v klidnější severozápadní části předměstí hlavního města, díky čemuž má ideální polohu k mnoha možnostem zábavy, ať už se týká památek a muzeí, uliček starého města s hospůdkami a bary, kasina či nákupních center a zón. Ostatně obchůdky a restaurace jsou v nejbližším okolí, zastávka místního autobusu 50 m od hotelu. Centrum je vzdálené pouhých 750 m, hlavní přístav necelý 1,5 km. Přitom se však hotel nachází jen 70 m přes silnici od hezké písčito oblázkové pláže. Od letiště je vzdálý 14 km.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
ZRENOVOVANÝ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.semiramis.gr
Hotel Semiramis ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, obědy a večeře formou bufetu f ~ během dne jsou podávány místní nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje a lehký snack ~ hotel příležitostně pořádá tématické večeře a řecké večery s živou hudbou ~ AI platí v čase 10:00 - 23:00, přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu – bližší specifikace přímo v hotelu
Kapacita: 180 pokojů Pláž: písčito-oblázková, 70 m přes cestu, lehátka a slunečníky za poplatek Vybavení / Sport / Zábava: parkoviště • 24 hodinová recepce • lobby • lobby bar • výtah • restaurace • WiFi v lobby (zdarma) • internetový koutek (za poplatek) • menší bazén se sluneční terasou, lehátka a slunečníky u bazénu zdarma (na pláži za poplatek) • konferenční místnost • stolní tenis • masáže (za poplatek) • pokojový servis • prádelna • půjčovna kol a automobilů Ubytování / Vybavení: vkusně a moderně zařízené pokoje pro 2-3 osoby s výhledem do okolí nebo pokoje pro 2
City
osoby s výhledem na moře • koupelna (vana/sprcha, WC) • fén • klimatizace (zdarma) • telefon • malá lednička • TV/ SAT • trezor (za poplatek) • balkon; na vyžádání bezbariérové pokoje Stravování: polopenze formou bufetu, možnost all inclusive za příplatek Náš názor: renovovaný city hotel s kvalitními službami je ideální základnou pro ty, kteří upřednostňují pobyt v kvalitním hotelu, blízko pláže a s každodenním večerním vyžitím v pulzujícím městě. RENI KOSKINOU
Hotel Virginia je kombinací evropského standardu, známé řecké pohostinnosti a rodinné atmosféry. Areál vytváří 10 menších dvou a třípatrových budov obklopených zelení a zahradou. Hotel je vsazen do klidného prostředí letoviska Reni Koskinou, asi 6 km od hlavního města Rhodos a jen 5 km od rušného Faliraki. Písčito-oblázková pláž je v dosahu do 150 m. Nejbližší autobusová zastávka, odkud je pravidelné spojení s hlavním městem, je vzdálená asi 200 m.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.virginiahotel.gr
Hotel Virginia ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, oběd, večeře formou bufetu ~ místní nealkoholické nápoje, rozlévané víno, točené pivo, filtrovaná káva, lokální alkoholické nápoje ~ lehké občerstvení odpoledne ~ AI platí v časech od 10,00-23,00, přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu
Kapacita: 200 pokojů Pláž: písčito - oblázková 150 m, lehátka a slunečníky za poplatek Vybavení / Sport / Zábava: vstupní hala s recepcí • restaurace s terasou • hlavní bar • snack bar u bazénu • minimarket • 2 bazény • 2 dětské bazény • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, na pláži za poplatek • stolní tenis (za poplatek) • biliard (za poplatek) • video hry (za poplatek) • dětské hřiště • WiFi a internetový kout (za poplatek) • TV místnost • parkoviště Ubytování / Vybavení: pokoje pro 2-3 osoby • studia pro
3-4 osoby (1 prostor s kuchyňským koutem) • telefon • TV / SAT • klimatizace (červenec / srpen zdarma, mimo uvedeného období - za poplatek na místě) • lednička • koupelna (sprcha, WC) • balkon nebo terasa • trezor (za poplatek) Stravování: all inclusive Náš názor: oblíbený hotel s dobrým standardem služeb za výhodnou cenu v blízkosti pláže. Vhodný jak pro páry, které rádi kombinují denní lenošení na pláži se službami all inclusive, tak pro rodiny s dětmi.
RHODOS > AFANDOU
83
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
golfové hřiště 3 km
Hotel
Afandou Beach
www.afandou-beach.gr
Původní vesnička Afandou se nachází ve vnitrozemí asi 1,5 km od stejnojmenné krásné 4 km dlouhé pláže, která jako jedna z mála na Rhodosu dosud není turisticky přesycená a není zde ani tolik hotelů. Jedním z nejhezčích a nejoblíbenějších je hotel Afandou Beach, který tvoří tři menší budovy rozmístěné v krásně udržované zahradě. Nachází se necelých 300 m od pláže, v sousedství 5* sesterského hotelu Afandou Bay, v klidném prostředí. V bezprostředním okolí se nachází jen pár apartmánových domů a menších hotýlků. Podél pláže je možné chodit na procházky a čas od času narazíte na psirotavernu – zdejší rybí restaurace jsou vyhlášené. V Afandou naleznete obchůdky, restaurace, pekárny, kavárny, bary. Známé 18-ti jamkové golfové hřiště je od hotelu vzdálené 3 km, hlavní město Rhodos a letiště cca 20 km.
Kapacita: 119 pokojů Pláž: necelých 300 m je 4 km dlouhá pláž Afandou s hrubším pískem promíchaným s oblázky, na určitých úsecích organizovaná, lehátka a slunečníky za poplatek Vybavení / Sport / Zábava: recepce • lobby • WiFi ve společných prostorách (zdarma) • minimarket • TV salonek • výtah • internetový koutek (za poplatek) • lobby bar • restaurace • snack bar u bazénu • bazén • dětský bazén • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, na pláži za poplatek • dětské hřiště • stolní tenis • volejbal • za poplatek: kulečník, el. hry, tenis • parkoviště • příležitostné pořádání řeckého večera Ubytování / Vybavení: příjemně zařízené 2-lůžkové
pokoje s možností 2 přistýlek (maximální kapacita 3 dospělí + 1 dítě) • koupelna (vana/sprcha, WC) • fén • klimatizace (1.7. - 15.9. zdarma, mimo toto období za poplatek) • SAT/TV • mini lednička • trezor (za poplatek) • balkon nebo terasa s výhledem do okolí, na bazén nebo boční výhled na moře • dětské postýlka na vyžádání zdarma Stravování: all inclusive Náš názor: velice příjemný hotýlek převyšující 3* kategorii u jedné z nejhezčích pláží na ostrově. Doporučujeme párům i rodinám, které vyhledávají dovolenou v klidném prostředí.
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, oběd, večeře formou bufetu tu ~ dopolední a odpolední snack ~ káva, čaj, sladkosti, zmrzlina ~ místní nealkoholické a alkoholické nápoje, točené pivo, místní víno, místní lihoviny ~ AI platí od 10:00 do 23:00, přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu bližší specifikace přímo v hotelu
KOLYMBIA
Hotel
Marianna Palace
Na východním pobřeží ostrova Rhodos, na úpatí hory Tsambika, stojí v oblíbeném letovisku Kolymbia hotel Marianna Palace. Hotelový areál obklopuje pečlivě udržovaná zahrada se zelenými olivovníky. Od písčito-oblázkové pláže ho dělí jen asi 500 m, třikrát denně vás tam zdarma odveze i hotelový minibus. Do centra letoviska s obchody, tavernami, kavárnami se pěšky dostanete asi za 10 minut. Centrum Kolymbie poskytuje svým návštěvníkům také množství večerní zábavy. Z letoviska pravidelně jezdí místní autobusy do hlavního města či Lindosu.
Kapacita: 135 pokojů Pláž: písčito-oblázková pláž cca 500 m , 3x denně hotelový minibus Vybavení / Sport / Zábava: recepce • vstupní hala • restaurace • koktejl bar • bar u bazénu • TV místnost • minimarket • internetový kout (za poplatek) • WiFi (za poplatek) • bazén pro dospělé • dětský bazén • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, na pláži za poplatek • matrace na slunění za poplatek • plážové osušky za depozit • dětské hřiště • tenisový kurt (za poplatek) • volejbal • stolní tenis • biliard (za poplatek) • vodní sporty na pláži (za poplatek) • příležitostně řecký večer s živou hudbou Ubytování / Vybavení: pokoje pro 2 osoby s možností 1 přistýlky • klimatizace (1.7. – 30.9. zdarma, v závislosti na počasí) • telefon • TV/SAT • lednička • trezor (za poplatek) • koupelna s WC • fén • balkon nebo terasa Stravování: all inclusive Náš názor: vychutnejte si svůj zasloužený odpočinek v jednom z nejvyhledávanějších letovisek ostrova. Příjemný all inclusive hotel, krásné pláže, zábava v centru letoviska - to všechno je předpokladem, aby se z každého vašeho prázdninového dne stal příjemný zážitek. Vhodný pro páry, ale i pro rodiny s dětmi.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.mariannapalace.com
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, obědy, večeře formou bufetu ~ lehké občerstvení, odpolední káva a čaj, zmrzlina místní nealkoholické nápoje, točené pivo, místní víno, místní lihoviny ~ AI platí v časech od 11:00 - 24:00, přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu
84
RHODOS > FALIRAKI
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
NOVOSTAVBA
www.evitaresort.com
Hotel
SunConnect Evita
Teprve v sezóně 2015 byl otevřen zcela nový moderní resort Evita. Jeho dvoupatrové budovy se nachází v zahradě, které dominuje velký bazén s odělenou dětskou částí. Hotel leží v klidném prostředí, od živého centra letoviska Faliraki s obchůdky, bary a restauracemi jej však dělí pouhý 1 km. Nejbližší písčito oblázková pláž (nudistická) se nachází ve vzdálenosti cca 400 m. Hlavní město Rhodos je vzdálené 15 km, malebný Lindos 32 km a od letiště hotel dělí 18 km.
Kapacita: 119 pokojů Pláž: nejbližší oblázková nudistická pláž je vzdálená cca 400 m, oblíbená písčito oblázková Kathara Beach cca 600 m, slavná skalnato-oblázková pláž Anthony Quinn Bay je dostupná pěšinkou po cca 800 m a písčito oblázková Faliraki Beach necelý 1 km, lehátka a slunečníky za poplatek Vybavení / Sport / Zábava: recepce • parkoviště • lobby • minimarket • TV koutek • lobby bar • WiFi ve společných prostorách hotelu (zdarma) • restaurace • snack bar u bazénu • rozlehlý bazén s oddělenou dětskou částí • sluneční terasa s lehátky a slunečníky u bazénu zdarma, na pláži za poplatek • fitness • stolní tenis • aerobic • aqua aerobic • šipky • biliard (za poplatek) • dětské hřiště • dětská hermí místnost • dětský klub a animace;
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, oběd, večeře formou bufetu ~ dopolední, odpolední i večerní snacky ~ káva, čaj, sladkosti ~ místní nealkoholické a alkoholické nápoje, točené pivo, místní víno, místní lihoviny jsou podávány až od 12.30 h ~ AI platí od 10:30 do 23:00, přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu bližší specifikace přímo v hotelu, značkové alko a nealko nápoje jsou za poplatek
2 skupiny: 1. věk 3-6 let, 2. věk 7-12 let • 6x týdně denní a večerní animační programy • plážové ručníky (za vratný deposit) Ubytování / Vybavení: moderní pokoje pro 2 osoby s možností až 2 přistýlek (max. obsazenost 3 dosp. os. nebo 2 dospělí + 2 děti) • klimatizace • SAT TV • WiFi (zdarma) • trezor (zdarma) • koupelna (vana/sprcha, WC) • fén • mini lednička • balkon nebo terasa Stravování: all inclusive Náš názor: moderní resort s kvalitními službami, v klidnějším prostředí, nedaleko centra živého letoviska. Tento hotel nabízí vše, co se dá od dovolené očekávat, jak pro páry, tak pro rodiny s dětmi. Blízkost nudistické pláže ocení zejména naturisté.
RHODOS > FALIRAKI
85
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
ZRENOVOVANÝ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.olympiasunhotel.com
Hotel
Smartline Faliraki
Původní oblíbený hotel Olympia Sun se již v sezóně 2015 po rekonstrukci společných prostor stal další vlajkovou lodí úspěšního řetězce Smartline, který si klade za cíl v 3* hotelích vytvořit kvalitní zázemí, zajímavý a moderní vzhled a zajistit vysoký standard služeb. Do sezóny 2016 budou rekonstrukce dokončeny včetně pokojů a mění se název hotelu na Smartline Faliraki. Hotel se nachází v klidném prostředí, od krásné písečné pláže s nabídkou vodních sportů oceněné Modrou vlajkou ho dělí necelých 500 m. Hotel se skládá z hlavní dvoupatrové budovy a několika vedlejších budov umístěných v zahradě. Pozadí hotelu příjemně dotváří panorama hor. Centrum Faliraki s možnostmi zábavy, restauracemi, obchody a bary je vzdáleno přibližně 1 km. Od hlavního města a letiště ho dělí cca 15 km a od lázní Kalithea asi 5 km.
Kapacita: 101 pokojů / studií / apartmánů Pláž: necelých 500 m, široká, písčitá, místy promíchaná s oblázky Vybavení / Sport / Zábava: recepce • výtah • WiFi v lobby (zdarma) • parkoviště • trezory na recepci (za poplatek) • restaurace • snack bar u bazénu • TV kout • internet (za poplatek) • bazén • dětský bazén • sluneční terasa • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, na pláži za poplatek • biliard (za poplatek) • příležitostně se koná řecký večer Ubytování / Vybavení: studia pro 2 osoby s možností 2 přistýlek (max. kapacita 3 dosp. os. nebo 2 dospělí
Hotel
+ 2 děti) • klimatizace (cca 15.6-15.9. v závislosti na počasí) • TV • koupelna (sprcha, WC) • fén • lednička • balkon nebo terasa • ubytování může být poskytnuto v hlavní i kterékoli vedlejší budově hotelu Stravování: all inclusive Náš názor: rodinně vedený hotel s oblíbenými all inclusive službami, součást kvalitního řetězce Smartline, po celkové rekonstrukci. Hotel osloví jak rodiny, tak i páry. Rodiny jistě ocení blízkou převážně písečnou pláž a páry klidné prostředí hotelu a noční život na dosah.
Faliraki Bay
V klidnější části letoviska Faliraki byl postaven příjemný rodinný hotel Faliraki Bay. Od krásné písečné pláže s možnostmi vodních sportů je vzdálen asi 100 m. Necelých 5 minut chůze od hotelu je autobusová zastávka a několik menších obchůdků, kaváren a restaurací. Centrum živého letoviska s bary a kluby je vzdáleno asi 500 m (cca 10 minut chůze). Za historií a památkami se můžete vydat do hlavního města Rhodos (asi 15 km).
Kapacita: 60 pokojů Pláž: písečná, při vstupu do moře promíchaná s oblázky, cca 100 m Vybavení / Sport / Zábava: recepce • vstupní hala • TV kout • trezory (za poplatek) • internetové připojení (za poplatek) • WiFi ve společných prostorách hotelu • parkoviště • restaurace • snack bar • bazén s oddělenou částí pro děti • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, na pláži za poplatek • biliard • vodní sporty na pláži (za poplatek) • parkoviště Ubytování / Vybavení: standardní pokoje pro 2 osoby s možností až 2 přistýlek • klimatizace (pouze v období 1.7. -10.9., v době od 23:00 05:00 hod.) • telefon • TV/SAT • fén • koupelna s WC • lednička (na vyžádání za příplatek) • balkon nebo terasa s výhledem do okolí, případně s bočním výhledem na moře (za příplatek) Stravování: polopenze: kontinentální snídaně formou bufetu, večeře – předkrm a salát formou bufetu, hlavní chod servírovaný (výběr ze 2 jídel), 1 druh dezertu Náš názor: přátelský hotel, kde můžete kombinovat poklidné hotelové zázemí s ruchem stále pulzujícího letoviska Faliraki. Vhodné pro mladé cestovatele, ale i pro rodiny s dětmi.
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, oběd a večeře formou bufetu ~ během oběda a večeře jsou podávány nealkoholické nápoje, místní víno ~ lehký odpolední snack, káva, čaj, nealko ~ místní nealkoholické nápoje, soda, točené pivo, místní lihoviny ~ AI platí do 23:00 hod. - ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕ
www.falirakibay.gr
86
RHODOS > STEGNA
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
www.anthoula-studios.gr
Studia
Paradis
Ve vesničce Stegna, necelých 50 m od oblíbené pláže, byla postavena studia Paradis, dříve známá pod názvem Anthoula. Studia jsou vsazena do upravené zahrady a některá nabízejí krásný výhled na záliv. Nízké domky s terasou jsou z každé strany obklopeny zelení. Stegna je vesnička, kde máte vše po ruce - pláž, taverničky či minimarkety. Kapacita: 6 studií / apartmánů Pláž: písečná, místy promíchaná s kamínky, cca 50 m Ubytování / Vybavení: příjemná studia pro 2-3 osoby • kuchyňský kout • základní nádobí • lednička • koupelna (sprcha, WC) • klimatizace (za příplatek) • TV • možnost internetového připojení • balkon nebo terasa
Stravování: bez stravy Náš názor: velmi příjemné ubytování v typické řecké vesničce vhodné pro všechny, kteří preferují klidnější prostředí. K pohodové dovolené přispívají přátelští a pečliví majitelé. Náš tip!
Zhruba v polovině oblíbené vesničky Stegna, jen několik kroků od její hezké písčitooblázkové pláže, se nachází sympatický dům Marianthi, který je obklopený menší zahrádkou. Od pláže ho dělí jen místní komunikace. Stegna je malá rybářská vesnička, kde je všechno po ruce. Ať už pláž, taverny, obchůdky - všechno je v pohodlné pěší dostupnosti. Vedle domu najdete oblíbenou restauraci Muragia - ochutnat místní speciality se vyplatí.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
Studia
Marianthi
Kapacita: 8 studií Pláž: cca 15 m od písčito-oblázkové pláže, lehátka a slunečníky za poplatek Ubytování / Vybavení: tradiční studia pro 2-3 osoby • kuchyňka se základním nádobím • lednička • TV • koupelna (sprcha, WC) • klimatizace (za příplatek) • balkon nebo terasa
Stravování: bez stravy Náš názor: klasická studia v typické řecké vesničce, mimo masová letoviska, kde vládne pohodová atmosféra, milí domácí a výborné taverny. Doporučujeme všem, kteří upřednostňují dovolenou ve studiích „na řecký způsob“.
RHODOS > LARDOS
87
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
ZRENOVOVANÝ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.elliahotel.com
Hotel
Smartline Ellia
Hotel Ellia najdete asi 1,5 km od letoviska Lardos. Od sezóny 2015 hotel patří do sítě Smartline a tato změna se pozitivně odrazila v jeho rekonstrukci. Je tvořen třemi bloky budov umístěných v pečlivě udržované zahradě, ve kterých převládá moderní minimalistický styl, bílá, šedá a pastelové barvy. Z terasy hotelové restaurace se vám naskytne výhled na moře a terasu s bazénem. Pláž Lothiarika, oceněná Modrou vlajkou, je vzdálena asi 300 m a historický Lindos je v dosahu cca 6 km (u hotelu je autobusová zastávka), město Rhodos je vzdáleno 55 km a letiště 60 km.
Kapacita: 134 pokojů Pláž: cca 300 m, písčito-oblázková Lothiarika Vybavení / Sport / Zábava: recepce • WiFi ve vymezených prostorách hotelu • internetový koutek (za poplatek) • minimarket • restaurace s terasou • bar u bazénu / snack bar • 2 bazény • dětský bazén • terasa na slunění s lehátky a slunečníky zdarma, na pláži za poplatek • plážové osušky (za poplatek) • minifotbal • volejbal • šipky • stolní tenis • kulečník (za poplatek) • dětské hřiště Ubytování / Vybavení: pohodlné pokoje pro 2-3 osoby (3 pevná lůžka) • rodinné pokoje pro 4 osoby s oddělenou ložnicí (2 přistýlky)
• klimatizace (cca 15.6.-15.9.) • TV/SAT • mini lednička • koupelna (sprcha, WC) • fén • trezor (za poplatek) • balkon s výhledem do zahrady Stravování: all inclusive Náš názor: hotel po rekonstrukci, s pohodovou atmosférou, dobrou polohou v klidném prostředí u oblíbené pláže, hotelová síť Smartline je zárukou kvality služeb. Doporučujeme pro páry i rodiny s dětmi.
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, obědy a večeře formou bufetu f ~ lehké studené a teplé snacky během dne, zmrzlina ~ místní nealkoholické a alkoholické nápoje, místní víno, točené pivo, místní lihoviny, filtrovaná káva, čaj ~ AI platí do 23:00 hod. ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu ~ koktejly, značkové nápoje a všechny nápoje konzumované po 23:00 hod. jsou za extra poplatek
88
RHODOS > KIOTARI
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.bluebaygroup.gr www.miralunavillageandspa.gr
Hotel
Miraluna Village & Spa
Stylovému hotelu Miraluna Village & Spa dominuje architektura ve stylu vesničky a několik bazénů různých tvarů. Hotelový resort najdete na jižním pobřeží, mezi vesničkami Kiotari a Lardos, asi 300 m od oblázkovo-písečné pláže. Zároveň sousedí se čtyřhvězdičkovým hotelem Miraluna Seaside, se kterým vytváří jeden rozlehlý společný areál s bazény, který přiléhá až k pláži. Od samotné vesničky Kiotari ho dělí asi 1,5 km, od historického Lindosu cca 15 km a od letiště přibližně 62 km.
Kapacita: 89 pokojů Pláž: cca 300 m, oblázkovo-písečná Vybavení / Sport / Zábava: recepce • lobby • internetový koutek a WiFi (za poplatek) • služby lékaře (za poplatek) • parkoviště • konferenční místnost (za poplatek) • obchod se suvenýry • minimarket • TV koutek • restaurace • hlavní bar • snack bar u bazénu • 4 bazény • 1 dětský bazén • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, na pláži za poplatek • amfiteátr • mini klub (5-12l.) • dětské hřiště • dětský klub (v němčině, švédštině a polštině) • basketbal • tenisový kurt • různé denní animace se sportovními aktivitami jako aerobik, šipky, vodní pólo, tenis, basketbal, plážový volejbal • večerní představení • Spa centrum: masáže, kosmetický salon, vnitřní bazén, jacuzzi, sauna, tělocvična (vše za poplatek)
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, oběd, večeře formou bufetu ~ studené a teplé snacky během dne ~ zmrzlina ~ příležitostně tématické večeře ~ místní nealkoholické nápoje, čaj, filtrovaná káva, alkoholické nápoje (točené pivo, místní víno, ouzo, vodka, rum, gin) ~ AI platí do 23:00 hod., přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu bližší specifikace přímo v hotelu
Ubytování / Vybavení: standardní pokoje pro 2 osoby s možností 1 přistýlky (pohovka) pro dítě nebo dospělou osobu • rodinné pokoje pro 3-4 osoby (3. a 4. lůžko rozkládací pohovka v obývací části nebo palanda) • klimatizace (cca 1.6. - 30.9. v závislosti na počasí) • TV/SAT • telefon • koupelna s WC • fén • mini lednička • trezor (za poplatek) • balkon nebo terasa s výhledem do zahrady, na bazén nebo na moře Stravování: all inclusive Náš názor: klidnou lokalitu, pestré služby pro rodiny s dětmi a zároveň výbornou polohu pro poznávání krás ostrova - to vše poskytuje resort Miraluna Village. Doporučujeme pro všechny věkové kategorie.
RHODOS > KIOTARI
89
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.bluebaygroup.gr www.miralunakiotariseaside.gr
Hotel
Miraluna Seaside
Miraluna Seaside (známý také pod názvem Miraluna Kiotari Bay), patří do sítě Blue Bay Group Hotels. Jeho příjemná zahrada začíná pouze pár kroků od oblázkovo-písečné pláže, mezi vesničkami Kiotari a Lardos. Jedná se o klidnou oblast s několika hotelovými komplexy. Areál hotelu se skládá z hlavní budovy a několika vedlejších bungalovů situovaných kolem rozlehlého bazénu a navazuje na sesterský sousední hotel Miraluna Village. Dětem určitě udělá radost bazén s pirátskou lodí a skluzavkami. Od vesničky Kiotari je vzdálen asi 1,5 km, od oblíbeného Lindosu cca 15 km a od hlavního města cca 60 km.
Kapacita: 239 pokojů Pláž: necelých 50 m, oblázkovo-písečná Vybavení / Sport / Zábava: recepce • lobby • internetový koutek a WiFi v lobby (za poplatek) • služby lékaře (za poplatek) • TV místnost • minimarket • hlavní restaurace • snack bar u bazénu • hlavní bar • plážový bar • bazén pro dospělé • dětský vodní klub s bazénem, pirátskou lodí a skluzavkami • lehátka a slunečníky u bazénů zdarma, na pláži za poplatek • amfiteátr • denní a večerní animace • aerobik • šipky • tenis • basketbal • plážový volejbal • vodní sporty na pláži (za poplatek) • Spa v Miraluna Village: vnitřní bazén, jacuzzi, masáže, sauna, tělocvična (vše za poplatek) Ubytování / Vybavení: standardní pokoje pro 2 osoby s možností 1 přistýlky (pohovka) pro
dítě nebo dospělou osobu • rodinné pokoje pro 3-4 osoby (3. a 4. lůžko rozkládací pohovka v obývací části nebo palanda) • klimatizace (cca 15.6.-15.9.) • TV/SAT • telefon • koupelna s WC • fén • mini lednička • trezor (za poplatek) • balkon nebo terasa Stravování: all inclusive Náš názor: komfortní hotel vsazený do klidného prostředí se spoustou zábavy přímo v areálu. Doporučujeme zejména rodinám s dětmi a těm, kteří upřednostňují bezstarostný relax v hotelu s kvalitními službami. Náš tip!
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, oběd, večeře formou bufetu ~ studené a teplé snacky během dne ~ zmrzlina pro děti ~ filtrovaná káva, čaj, sladkosti ~ místní nealkoholické a alkoholické nápoje (točené pivo, místní víno, ouzo, vodka, rum, gin) ~ AI platí do 23:00 hod., přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu bližší specifikace přímo v hotelu
Lambi Kos Tigaki Marmari
Asklepion
Mastichari Kardamena Limnionas Ireo Paradise
Kefalos
Kefalos Odlet / délka pobytu Praha Praha Brno Bratislava
10/11 nocí 7 nocí 10/11 nocí 10/11 nocí
ZAJÍMAVOSTI
• toulat se centrem města Kos je jako procházka staletími, hned vedle areálu vykopávek nejdete uličku plnou barů... objevujte a nechejte se překvapovat • máte-li rádi lodní výlety, tyto ostrovy by něměly uniknout vaší pozornosti: Kalymnos, Pserimos a Plati zvládnete navštívit díky výletu během jediného dne, dále Nissiros a Patmos • vypůjčte si kolo a objevujte na něm severní pobřeží, tajný tip je pláž a restaurace Tam-Tam • navštivte sirnou přírodní lázeň Thermae, krom zajímavému zážitku posloužíte i své pleti • navštívit romantický záliv a poloostrov Kefalos, včetně krásné pláže Paradise Beach
KOS Menší „bratr“ Rhodosu – i tak je možné na ostrov Kos nahlížet. Stejné klima a poloha v Egejském moři, stejně bohatá historie, stejně vysoký standard turistických služeb, jen se všechno soustřední na poněkud menší ploše. Méně hotelů, méně místních obyvatel, méně návštěvníků. Velkou výhodou Kosu je i jeho poloha uprostřed souostroví Dodekanesos, která nabízí mnoho možností k výletům na okolní ostrovy. Můžete navštívit Kalymnos, nevynechejte návštěvu ostrova Nyssiros s dodnes činnou sopkou nebo „svatý“ Patmos s klášterem sv. Jana s mnoha poklady uvnitř. Kos je oblíbený také mezi milovníky jízdních kol. Vzhledem k tomu, že sever je plochý, hřeben pohoří Díkeon prochází totiž jen středem a jihem ostrova, všude se na kole dostanete poměrně snadno a rychle. Většina nejoblíbenějších pláží, především v letoviscích Mastichari, Marmari, Tigaki a Lambi leží na severním pobřeží a můžete tak snadno spojit lenošení na pláži s návštěvou hlavního města, které je plné nejen antických památek, ale i novodobé zábavy a možností nákupů. Kos je známý i jako Hippokratův ostrov, určitě při pobytu zde nemůžete vynechat návštěvu starobylého Asklepionu, kde možná právě uvidíte mladé řecké lékaře skládat Hippokratovu přísahu.
KOS > LAMBI
91
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.apollonhotels.gr
Hotel
Apollon
Hotel Apollon se nachází v oblasti Lambi, v místě, které postupně přechází v předměstí hlavního města Kos. Jak už samotný název hotelu vypovídá, architekti se při jeho stavbě inspirovali antikou a především palácem v Knossu. Při vstupu do hotelu vás na první pohled uchvátí mohutné sloupy a antické výjevy na freskách, které doplňují nápaditý hotelový interiér. Tento velmi oblíbený hotel se skládá z hlavní a několika jedno a dvoupatrových budov, které jsou zasazeny v nádherně udržované zahradě osázené palmami, fíkovníky a banánovníky. Písčito-oblázková pláž Nea Alikarnassos - známá též jako hlavní pláž v Lambi je vzdálená necelých 200 m. V okolí najdete dostatek nákupních možností, taverniček a barů a hned vedle hotelu je zastávka autobusu, kterým se můžete pohodlně svézt do centra hlavního města. To však můžete snadno navštívit i po svých, vzdálené je necelý 1,5 km, nebo je včetně severního pobřeží ostrova prozkoumávat na kole, vede zde i cyklostezka. Od letiště hotel dělí pouhých 25 km.
Kapacita: 186 pokojů Pláž: písčito-oblázková pláž s pozvolnějším vstupem do moře (lehátka a slunečníky za poplatek) cca 200 m Vybavení / Sport / Zábava: vstupní hala s 24 h recepcí • trezor na recepci (za poplatek) • lobby bar • WiFi připojení v lobby (zdarma) • internetový koutek (za poplatek) • TV koutek • restaurace • bar u bazénu • velký bazén se sladkou vodou • dětský bazén • lehátka a slunečníky u bazénů zdarma (na pláži za poplatek) • biliard (za poplatek) • dětské hřiště • tenisový kurt (osvětlení za poplatek) • basketballové hřiště • masáže (za poplatek) • vodní sporty na pláži (za poplatek) • příležitostné animace • parkoviště • půjčovna kol a aut
Ubytování / Vybavení: prostorné a útulné hotelové pokoje pro 2-3 osoby (3. postel přistýlka/pohovka) • koupelna (vana/sprchový kout, WC) • fén • SAT TV • klimatizace (zdarma) • telefon s přímou volbou • minilednička • trezor na recepci (za poplatek) • internet na pokoji (za poplatek) • balkon nebo terasa s výhledem na bazén nebo do zahrady • dětská postýlka na vyžádání (zdarma) Stravování: all inclusive Náš názor: oblíbený hotel s dobrými službami v klidnějším prostředí, blízko známé pláže, jen kousek od centra hlavního města s památkami a možností zábavy do ranních hodin... Nabízí vše, co je možné od dovolené očekávat. Náš tip!
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, oběd a večeře formou bufetu ~ dopolední a odpolední občerstvení formou snacku ~ místní alkoholické a nealkoholické nápoje (teplé a studené) ~ zmrzlina, odpolední filtrovaná káva a čaj, sladkosti ~ AI platí v době od 10:00 - 23:00 hod., přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu
92
KOS > TIGAKI
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
http://marine-resort.aquisresorts. com/en/aquis-marine-resort
Hotel
Marine Aqua Park Resort
V hezké zahradě necelé 4 km od centra oblíbeného letoviska se nachází hlavní budova a příjemné pastelové dvoupatrové bungalovy hotelu Marine Aqua Park Resort. Jak už z názvu vyplývá, srdcem hotelu je vlastní aquapark, který se skládá ze 4 bazénů a nadchne jak velké tak malé návštěvníky. Přitom užší písečná pláž je také přímo u hotelu a kousek dál se postupně rozšiřuje. Při vstupu do moře jsou oblázky (pro děti vhodná obuv do vody). Do centra letoviska Tigaki s tavernami, obchody a možností zábavy se můžete svézt místním busem, 100 m od hotelu je autobusová zastávka. Hlavní město Kos, nejživější na ostrově, je vzdálené jen cca 6 km a určitě vás zláká k večerním procházkám, nejen svými historickými památkami, ale i pestrým životem. Letiště je vzdálené cca 19 km. Kapacita: 298 pokojů Pláž: přímo u pláže, písečná, u vstupu do vody oblázky, lehátka a slunečníky zdarma Vybavení / Sport / Zábava: recepce v hlavní budově • restaurace • taverna • minimarket • lobby bar • bar u bazénu • 4 venkovní bazény: hlavní bazén, dětský bazén, bazén se skluzavkami a tobogány, bazén s umělými vlnami • lehátka a slunečníky u bazénů i na pláži zdarma • internetový koutek (za poplatek) • WiFi (zdarma) • dětské hřiště • herna pro děti • dětský klub • fitness • mini fotbalové hřiště • basketball • volejbal • 2 tenisové kurty • petangue • animace • za poplatek: biliard, masáže, půjčovna kol Ubytování / Vybavení: prostorné pokoje
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, oběd, večeře formou bufetu ~ během dne různé teplé a studené občerstvení, palačinky, ovoce ~ dopolední a odpolední občerstvení ~ nealkoholické nápoje, džus, filtrovaná káva, čaj, voda, alkoholické nápoje a koktejly z nich, točené pivo, rozlévané víno ~ zmrzlina pro děti ~ AI platí ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu
s oddělenou ložnicí pro 2-4 osoby (maximální obsazenost 2 dospělí + 2 děti) • rodinné pokoje s oddělenou ložnicí pro 2-5 osob (maximální obsazenost 4 dospělí + 1 dítě) • koupelna s WC • fén • TV/SAT • trezor (za poplatek) • klimatizace • minilednička • dětská postýlka na vyžádání (zdarma) • balkon nebo terasa s výhledem do zahrady nebo na moře Stravování: all inclusive Náš názor: hotel s kvalitními službami, prostornými pokoji, přímo u písečné pláže s vlastním aquaparkem je přímo stvořený pro rodiny s dětmi, které zde mají mnoho možností zábavy, což umožní rodičům odpočinek.
KOS > MARMARI
93
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.stellamaris.gr
Hotel
Stella Maris
Hotel Stella Maris se nachází na klidném místě u dlouhé pláže s jemným pískem v letovisku Marmari. Vstup do moře je pozvolný, ideální i pro malé děti. Komplex se skládá ze dvou částí - Stella Maris I a Stella Maris II. Areál obklopuje upravená zahrada s ibišky a různými barevnými keři, které příjemně ladí s pastelovými budovami. V blízkosti hotelu najdete restaurace, bary i obchůdky. Hlavní město Kos (kam se pohodlně dostanete i místním autobusem) je vzdáleno asi 14 km a letiště přibližně 12 km. Kapacita: 98 pokojů Pláž: dlouhá písečná, necelých 20 m Vybavení / Sport / Zábava: recepce • restaurace/taverna, kde se podávají snídaně a večeře (cca 50 m od recepce) • lobby bar • bar u bazénu • WiFi ve společných prostorách (zdarma) • internetový koutek (za poplatek) • Fish Spa (za poplatek) • bazén pro dospělé • dětský bazén • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, na pláži za poplatek • plážový volejbal • dětské hřiště • vodní sporty na pláži a centrum windsurfingu (za poplatek) Ubytování / Vybavení: standardní pokoje v původní budově pro 2-3 osoby (3. postel - pevné lůžko) • klimatizace (za poplatek) • mini lednička • koupelna
Hotel
(sprcha, WC) • trezor (za poplatek) • TV • balkon nebo terasa s výhledem do zahrady nebo na moře Stravování: polopenze formou bufetu v blízké taverně, která je otevřená i pro veřejnost Náš názor: příjemný hotel s pohodovou atmosférou, řeckou pohostinností a chutným jídlem. Perfektní místo pro relax - přímo na skvělé pláži u azurově modrého moře. Vhodný pro páry i rodiny s dětmi.
Pyli Bay
Na okraji letoviska Marmari stojí rodinný hotel Pyli Bay, který sestává z několika budov obklopených udržovanou zahradou. Hotel je znám svou pohostinností a rodinnou atmosférou, díky které se sem hosté rádi vracejí. Úžasná písečná pláž je vzdálena cca 300 m od hotelu. Do centra s menšími nákupními možnostmi a tavernami se dostanete asi 5 minutovou procházkou. Město Kos je vzdáleno asi 14 km a letovisko Tigaki cca 4 km a doveze vás tam i místní autobus (zastávka je v dosahu cca 100 m).
Kapacita: 220 pokojů Pláž: s jemným bílým pískem a pozvolným vstupem do moře, cca 300 m (vzdálenost závisí dle místa ubytování) Vybavení / Sport / Zábava: recepce • internetový kout (za poplatek) • WiFi v lobby (zdarma) • restaurace • snack bar u bazénu • bazén • dětský bazén • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, na pláži za poplatek • dětské hřiště • malé fitness • tenisový kurt • volejbal • biliard • stolní tenis • minigolf • TV místnost • trezory (za poplatek). Ubytování / Vybavení: standardní 2-lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky pro dítě nebo dospělou osobu • rodinné pokoje s dvoulůžkem a palandou (4. os. dítě do 12 l.) • centrální klimatizace (15.6.-15.9. zdarma, mimo toto období za poplatek) • TV • telefon • koupelna s WC • mini lednička • balkon nebo terasa. Stravování: all inclusive Náš názor: klidné prostředí, krásná pláž a přátelský personál jsou hlavními lákadly tohoto hotelu. Kromě toho jistě oceníte i all inclusive služby za příznivou cenu.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.pylibayhotel.com
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně formou bufetu, lehký oběd formou různých snacků, večeře formou bufetu ~ místní nealkoholické a alkoholické nápoje, točené pivo, místní víno, ouzo ~ AI platí v době od 10:00 - 23:30 hod., přičemž všechna jídla, nápoje jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu bližší specifikace přímo v hotelu
94
KOS > TIGAKI
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.gaia-village.gr
Hotel
Gaia Village
Hotelová vesnička Gaia Village se rozprostírá na rozsáhlém pozemku v letovisku Tigaki, oblíbeném jeho pěknou pláží a blízkostí hlavního města Kos. Parkovištěm a příjezdovou cestou je symbolicky rozdělená na dvě části. První, klidnější část, která prošla kompletní rekonstrukcí, tvoří kromě centrální dvoupatrové budovy s pokoji zahrada s vlastním bazénem a barem a prostorná hala s terasou. Ke druhé rozsáhlejší části Village patří recepce, restaurace, 2 bazény a několik jednopatrových budov s pokoji a apartmány. S pastelovými budovami hotelu příjemně kontrastuje udržovaná zahrada s palmami, květinami a různými tropickými rostlinami. Zde si mohou hosté hotelu vychutnávat drinky ve stínu kryté terasy hned vedle baru, případně relaxovat s knihou pod slunečníky kolem bazénů. Široká písečná pláž s pozvolným vstupem do moře je vzdálená přibližně 150 metrů. Centrum Tigaki s obchody, restauracemi, tavernami a bary je vzdáleno necelých 200 metrů. V centru je autobusová zastávka zajišťující spojení s hlavním městem.
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, oběd, večeře formou teplého h a studeného bufetu ~ dětská večeře ~ dopolední a odpolední občerstvení ~ místní alkoholické a nealkoholické nápoje (teplé a studené) ~ zmrzlina pro děti, káva a čaj ~ AI platí v době od 10:00 - 23:00 hod., přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu
Kapacita: 220 pokojů Pláž: 150 m, písečná s pozvolnějším vstupem, lehátka a slunečníky za poplatek Vybavení / Sport / Zábava: vstupní hala s recepcí • restaurace • 2 vnitřní lobby bary • 2 bary u bazénů • 3 venkovní bazény pro dospělé se sladkou vodou • dětské bazény • lehátka a slunečníky u bazénů zdarma (na pláži za poplatek) • internetový koutek (na recepci WiFi připojení - prvních 24 hodin zdarma, poté za poplatek) • biliard (za poplatek) • na vyžádání tenis ve vedlejším hotelu (za poplatek) • fltness • dětské hřiště • herna pro děti • dětský klub • stolní tenis • mini fotbalové hřiště • vodní sporty na pláži (za poplatek) • animace Ubytování / Vybavení: pokoje pro 2-3 osoby (3. postel
přistýlka - rozkládací křeslo) situované v rekonstruované budově • pokoje pro 2-3 osoby (3. postel přistýlka - rozkládací křeslo) situované v části Village • rodinné pokoje pro 4-5 osob v části Village (jeden velký prostor nebo odd. ložnice, na vyžádání) • koupelna s WC • fén • TV/SAT • trezor (za poplatek) • klimatizace (zdarma) • lednička (na vyžádání za poplatek) • balkon nebo terasa • dětská postýlka na vyžádání (není možná v pokojích 2+1, kde je již obsazená přistýlka 3. osobou) Stravování: all inclusive Náš názor: výborný hotel v klidné části letoviska Tigaki, blízko široké písečné pláže a kousek od centra s možnostmi zábavy. Vhodný jak pro páry, tak i pro rodiny s dětmi. Náš tip!
Kapacita: 14 studií a apartmánů Pláž: přímo na pláži, písečná, v zahradě lehátka a slunečníky zdarma Ubytování / Vybavení: prostorná studia pro 2 osoby v patře a přízemí • apartmány pro 3 osoby s oddělenou ložnicí v přízemí a patře (ložnice se dvěma lůžky + třetí lůžko zděná postel v kuchyňské části) • apartmány pro 4 osoby s oddělenou ložnicí ve 2. patře (ložnice se dvěma lůžky + třetí a čtvrté lůžko umístěno v prostorném obývacím pokoji s kuch. koutem) • kuchyňský kout • lednička • dvouplotýnkový vařič • základní nádobí • koupelna (sprcha, WC) • ručníky • úklid jen na začátku pobytu • balkon • lehátka v zahradě zdarma Stravování: bez stravy
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
Apartmány
Byron
Náš názor: oblíbené ubytování pro ty, kteří preferují dovolenou v apartmánech bez stravy a přitom rádi poznávají ostrov nebo typickou místní kuchyni. Doporučujeme pro všechny věkové kategorie. Dům přímo na pláži s výhledem na moře.
V hezké zahradě na samém okraji letoviska Tigaki stojí oblíbený apartmánový dům Byron, o který se jeho majitelka příkladně stará. Jeho perfektní poloha přímo na pláži umožňuje hostům domu kdykoliv se osvěžit ve vlnách Egejského moře. Děti se jistě zabaví na menším dětském hřišti. Před domem jsou u vstupu do moře místy kameny (pro děti vhodná obuv do vody), avšak po pár metrech směrem k Tigaki je vstup do moře již písečný. Do centra letoviska Tigaki s tavernami, obchody a možností zábavy vede podél pláže cesta (cca 2 km). Přímo před domem je autobusová zastávka. V sousedství je minimarket a aparthotel, kde klienti mohou využít bazén za konzumaci u baru. Přibližně po 5 minutách procházky se dostanete k vyhlášené taverně Ampeli, která nabízí velmi chutnou domácí kuchyni za dobré ceny.
KOS > KARDAMENA
95
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.aktipalace.gr
Hotel
Akti Palace
V oblasti zvané Tholari, jen 4 km od rušné Kardameny s obchody, restauracemi a kavárnami, stojí stylový hotel Akti Palace. Komplex tvoří 15 budov, které jsou „roztroušeny“ v rozsáhlé upravené zahradě. Celý areál působí jako malá moderní vesnička s cestičkami a náměstíčkem. Luxusní a moderní styl hotelu je ovlivněn dodekanéskou architekturou. Dlouhou pláž s hrubozrnným pískem a kamínky dělí od hotelu jen úzká cesta. Hlavní město Kos je vzdáleno asi 25 km, letiště cca 10 km. Hosté hotelu Akti Palace mají možnost využívat i služby sousedního hotelu Akti Beach.
Kapacita: 189 pokojů Pláž: hrubozrnný písek s oblázky, přímo u hotelu (přes úzkou cestu) - pláž je soukromá pouze pro hotelové hosty Vybavení / Sport / Zábava: recepce s lobby • hlavní restaurace • 3 tematické restaurace • hlavní bar • snack bar u bazénu • klenotnictví • minimarket • WiFi v lobby a v celém areálu hotelu • bazén pro dospělé a dětský bazén • lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži zdarma • plážové ručníky • mini klub (4-12 l. a 1-4 r.) • 2 amfiteátry • lehké denní animace jako strečink, aqua aerobik a jóga • večerní animace - kabarety, mini disko, živá hudba • 2 tenisové kurty • minifotbal • plážový volejbal • basketbal • boccia • šipky • lukostřelba • kanoe • šlapadla • široká škála vodních sportů na pláži (za poplatek) • stylové Spa centrum: posilovna, jacuzzi, sauna, parní lázně, vnitřní vyhřívaný
bazén, salon krásy, masáže (za poplatek) Ubytování / Vybavení: standardní pokoje pro 2 osoby s možností 1 přistýlky pro dítě nebo dospělou osobu s výhledem na moře nebo do zahrady • standardní pokoje pro 2 osoby se sdíleným bazénem (1 bazén společný pro 4 pokoje) • rodinné pokoje / 1 prostor pro 4 osoby (max. obsazenost 3 dosp. os. + 1 dítě nebo 2 dosp. os. + 2 děti) • klimatizace • telefon • rychlovarná konvice • minibar • TV/SAT • koupelna (sprcha/vana, WC) • fén • trezor • WiFi • balkon nebo terasa Stravování: all inclusive Náš názor: kombinace luxusního prostředí, kvalitního ubytování a profesionálních služeb. Vhodné především pro náročnější klienty.
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, obědy a večeře formou bufetu f ~ v tematických restauracích nutná rezervace 1 den předem ~ během dne různé teplé a studené občerstvení, palačinky, ovoce ~ noční bufet: studené a teplé snacky, polévka a nealkoholické nápoje ~ nealkoholické nápoje, džus, filtrovaná káva, espresso, frappé, capuccino, čaj, voda, alkoholické nápoje, vodka, gin, rum, koktejly, skotská whisky, bourbon, točené pivo, rozlévané víno ~ AI platí ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu ~ lehké animace, večerní kabaret, 1 x týdně řecký večer, živá hudba 5 x týdně, sportovní aktivity ~ pro osoby nad 18 l. - posilovna, sauna, jacuzzi, vnitřní vyhřívaný bazén
Emporios
Arginondas Massuri Telendos Myrties
Vathi Platis Yialos
Pothia
Hlavní město Pothia Vlyhadia
Odlet / délka pobytu Praha Praha Brno Bratislava
10/11 nocí 7 nocí 10/11 nocí 10/11 nocí
ZAJÍMAVOSTI
• Kalymnos je světoznámá mekka horolezectví, pokud plánujete dovolenou na září, rezervujte si pobyt co nejdříve, hned v blízkosti Massouri je množství tras • manufaktury na zpracování mořských hub v Pothii, dozvíte se příběhy o potápěčích a o jejich práci; kupte si houbu jako suvenýr – díky šetrnému ručnímu zpracování vám vydrží léta • údolí Vathi s jeho pomerančovníkovými a mandarinkovníkovými sady a malebnou zátokou • muzeum mořských nálezů bratří Valsamidisových ve Vlychadii • malý ostrůvek Telendos stojí za prozkoumání, loďky vyplouvají z přístavu v Myrties, najdete zde skvělé taverny, trasy k lezení, vykopávky i hezké pláže včetně nudistické
KALYMNOS
Pokud chcete prožít svou dovolenou na klasickém řeckém ostrově, ve spojení s okolní přírodou i pohostinými a přátelskými obyvateli, pak je pro vás Kalymnos tou nejlepší volbou. Na tomto malém překrásném ostrově, který na délku měří pouhých 25 km, žije necelých 16 000 stálých obyvatel. Při vplutí do přístavu vás doslova obejme hlavní město Pothia, jehož domky jsou vystaveny v přírodním amfiteátru, jehož panorama dotváří torza větrných mlýnů s ruinami hradu Chrisocherias, nad kterými se vysoko na skále vypíná klášter Agios Savas, zasvěcený patronovi ostrova, který jakoby strážil celý ostrov i jeho obyvatele. Kalymnos je ostrovem „lovců“ mořských hub, ti si po staletí vydělávali na živobytí touto tvrdou prací. S detaily se můžete seznámit ve zdejším muzeu nebo v dodnes fungujících manufakturách na jejich zpracování. Turismus se soustředí především do malebných vesniček Massouri a Myrties, kde naleznete veškeré potřebné turistické zázemí. Menší domy jsou na skále budovány terasovitě, díky čemuž nabízejí úchvatný a panoramatický výhled na moře a protilehlý ostrůvek Telendos. K seznámení se zdejší bohatou historií i současnou moderní tváří ostrova můžete využít jednodenní autobusový výlet, kdy na okruhu dlouhém asi 30 km objevíte hlavní krásy ostrova.
TRANSFER na ostrov KALYMNOS U zájezdů na Kalymnos je přílet na ostrov Kos. Transfer z letiště do přístavu Mastichari trvá cca 15 minut, plavba trajektem na Kalymnos cca 50 minut a následný transfer je autobusem nebo taxi, pobytová místa jsou vzdálena 6-13 km od přístavu v Pothii. Je třeba vzít na vědomí možnost časových odchylek vzhledem k časům příletů a odletů, počasí a harmonogramu trajektů. V případě čekání na loď v Mastichari se můžete osvěžit koupáním na zdejší krásné pláži nebo posedět v některé z blízkých a útulných taveren, tak nezapomeňte plavky přibalit do příručního zavazadla, vždyť vaše řecká dovolená začíná hned vystoupením z letadla!
KALYMNOS > MASSURI Kapacita: 20 pokojů Pláž: písečná, cca 50 m, lehátka a slunečníky za poplatek Vybavení / Sport / Zábava: recepce • menší hala s TV a knihovnou • snack bar • v zahradě terasa s posezením • obchůdek s dárkovými předměty • WiFi ve společných prostorách hotelu Ubytování / Vybavení: pokoje pro 2 osoby s možností 1 přistýlky • klimatizace (za poplatek) • telefon • koupelna (sprcha, WC) • TV SAT • balkon s výhledem na pohoří nebo na moře (za příplatek) Stravování: rozšířené kontinentální snídaně formou bufetu, možnost dokoupení servírovaných večeří v sousední taverně
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.oasis-kalymnos.gr
Náš názor: sympatický hotýlek, jehož předností je jednoznačně jeho výborná poloha, nezapomenutelný výhled na moře a dostupnost lezeckých areálů. K pohodové atmosféře přispívá i přátelský a pohostinný personál.
Hotel
Oasis
V centru oblíbeného letoviska Massuri byl postaven rodinný hotýlek Oasis. Vyhledávaná písečná pláž je vzdálená 50 m. V okolí hotelu se nachází obchůdky, bary, kavárny či taverny a procházkou se dostanete k přístavu v Myrties, odkud si můžete udělat výlet na protilehlý ostrůvek Telendos. Přímo před hotelem se také nachází autobusová zastávka, odkud jezdí autobusy do hlavního města Pothia, které je vzdáleno 13 km. Oasis má výbornou výchozí polohu do blízkých horolezeckých oblastí.
Studia
Rita
Studia Rita se nacházejí v blízkosti centra nejrušnějšího letoviska Massuri a upoutají tradiční bílo-modrou kombinací barev. Jedna z nejhezčích pláží na Kalymnosu, na kterou se schází po schodech, je vzdálená asi 150 m. Dům Rita poskytuje i WiFi připojení (zdarma). Studia prošla menšími změnami, stále zde však vládne rodinná a přátelská atmosféra a až se budete kochat překrásným výhledem na moře, pocítíte touhu se sem vracet opakovaně, jako mnoho hostů.
Kapacita: 8 studií Pláž: písečná 150 m po schodech pod studiovým domem (s možností vodních sportů za poplatek) Ubytování / Vybavení: studia pro 2 osoby v přízemí a patře • možnost přistýlky pro dítě (v některých pokojích - rozkládací lůžko) • kuchyňský kout • základní nádobí • lednička • koupelna s WC • prostorný balkon s výhledem na moře a ostrůvek Telendos
Stravování: bez stravy Náš názor: nejoblíbenější studia v naší nabídce. Každý pokoj má krásný výhled na moře a možná i panorama protilehlého ostrůvku Telendos je důvodem, proč se sem naši stálí klienti tak rádi vracejí. Díky poloze blízko centra i dostupnosti pláže po schodech doporučujeme především mladým lidem. Náš tip!
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
97
98
KALYMNOS > PLATIS YIALOS
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
Studia
Mary Popi
V klidné vesničce Platis Yialos, asi 150 m od tmavé oblázkové pláže, stojí dvoupatrový apartmánový dům Mary Popi. V jeho areálu najdete malý bazén s mořskou vodou, s lehátky a slunečníky v jeho okolí. Nedaleko domu se nachází autobusová zastávka, odkud je spojení s hlavním městem Pothia. V blízkosti najdete 2 restaurace, další možnosti nákupů a stravování nabízejí blízká letoviska Kantuni, Linaria a Panormos, vzdálená od domu cca 800 m.
Kapacita: 10 studií Pláž: cca 150 m oblázková Ubytování / Vybavení: studia pro 2-3 osoby (všechna lůžka pevná) • prostorné studio pro 4 osoby (manželská postel + 2 samostatné postele) • klimatizace (za poplatek) • kuchyňský kout se základním vybavením • dvouplotýnkový vařič • lednička • koupelna (sprcha, WC) • balkon nebo terasa s krásným výhledem na moře • v areálu: bazén, lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, snack bar Stravování: bez stravy Náš názor: rodinná atmosféra, příjemné ubytování a krásný výhled na moře. Ideální pro všechny, kteří hledají klidnou dovolenou dál od rušných letovisek. Náš tip!
CLIMBING – horolezectví V posledním desetiletí se malý řecký ostrov Kalymnos stal mezinárodní mekkou lezení. Pro své oblázkové pláže, absenci mezinárodního letiště a méně památek byl zřejmě z komerčního hlediska málo zajímavý pro masy turistů. Naštěstí. Kalymnos je to pravé horolezecké místo činu s více než 200 trasami na pevném základě se správnou strukturou vápence v rozsahu od F4 po F9. Nejvíce lezeckých stěn je na západním pobřeží ostrova. Lezci zde najdou to, co hledají, ať už nadměrný počet skalních formací, prvotřídní travertinové převisy, desky, stěny, relativně málo lidí a samozřejmě i lehký adrenalin a autenticitu místa. Je tu enormní potenciál pro nové trasy, vždyť dosud jen 10 % tras je využívaných. Nejskvělejší vápencové útesy na světě se nacházejí právě zde a vytvořily i velkou jeskyni Grande Rotta s dalším množstvím menších jeskyní v okolí. Navzdory výraznému pohybu lezců zůstal ostrov panenským místem. Ti, kteří zrovna nepotřebují trávit dovolenou visící hlavou dolů z útesu, by si alespoň neměli nechat ujít příležitost trekingu v některém méně náročném úseku trasy. Na Kalymnosu se pořádá i známý Climbing Festival, nesoutěžní mezinárodní setkání lezců z celého světa.
Odporúčame overené lokality na potápanie: pobrežie južnej Kréty – www.ierapetradivingcentre.com ostrov Kos – www.liamisdivecentre.com ostrov Kalymnos – kedysi ho preslávili lovci morských špongií, v súčasnosti miestni potápači pod menom „The Sponge divers“ www.diving-center-kalymnos.com ostrov Thassos – www.diver-to-diver.com ostrov Lefkada – Pro Dive Lefkas, Nidri
Alykes Alykanas Tragaki Tsilivi
Kypseli
Navaggio
Zakynthos Ag. Leon
Argassi Kalamaki
Laganas Ag. Sostis
Vassilikos
Pláž Navagio, symbol ostrova
Odlet/délka pobytu Praha Brno Ostrava Bratislava Autobusem
10/11 nocí 10/11 nocí 10/11 nocí 10/11 nocí různé termíny
PROČ SE SEM VYDAT?
• návštěva nedaleké Olympie – místa zrodu Olympijských her
• plavba kolem ostrova je jedinečným zážitkem
• světoznámá pláž Navaggio s vrakem • objevování krásných pláží po vlastní ose, na poloostrově Vassilikos nebo mezi letovisky Tsilivi a Alykanas
ZAKYNTHOS Před dvěma staletími Benátčané, kteří se hojně plavili ve vodách Jónského moře, překřtili ne náhodou Zakynthos na „Fiore di Levante“ – květinu východu. Celý ostrov je vůní květin, bylin a lesů prosycený, je jako pomyslná botanická zahrada. Přitom jeho pobřeží lemují překrásné pláže, které jsou jako stvořené pro rodinnou dovolenou. Ale vlastně nejen pro ni. Milovníky nočního života si rychle získají pulzující letoviska Argassi a Laganas; v Tsilivi naleznete pečlivě vyváženou směsici oblíbených pláží, klidnějšího denního lenošení s večerní zábavou a kvalitním ubytováním. V hlavním městě určitě navštivte oblíbený trh s rozličným zbožím za dobré ceny. Za návštěvu ostatně stojí snad každé místo a vesnička na ostrově. Pokud se je rozhodnete navšívit, brzy nabydete pocit, že jste chyceni v důmyslné pavučině, kterou zdejší síť silniček a cest připomíná a to, že na křižovatce uvidíte směrovku do stejného místa mířící do dvou opačných stran, není až tak výjimečné, ale každá vás jinudy dovede tam, kam jste chtěli. A když ne, může se stát, že vyústí u taverny na kouzelné pláži a objevíte další nádherné místo vaší dovolené... Byla by škoda neochutnat zdejší speciality, plněného králíka dušeného na víně, nebo kohouta se špagetami, zkrátka Zakynthos je ideální prázdninová destinace pro všechny bez rozdílu.
ZAKYNTHOS > ARGASSI
101
OFICIÁLNÍ KATEGORIE Commodore ÕÕ Captain´s ÕÕÕ
AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
Hotel
Commodore & Captain´s
www.xenos-hotels.gr www.commodorehotel.gr www.captainshotel.gr
V mírném svahu letoviska Argassi stojí hotelový komplex ze sítě Xenos Group Hotels, složený ze tří sesterských hotelů. My nabízíme ubytování ve dvou z nich, v Captain‘s a Commodore. Hotel Commodore má sice oficiální kategorii dvě hvězdičky, ale pro naše hosty bude poskytovat ubytování v nové části, která svou kvalitou odpovídá třem hvězdičkám. Hotel Captain´s má hodnocení 3*. Kromě úzké, oblázkové pláže, která je nejblíže k hotelu, doporučujeme hostům navštívit i další pláže ostrova. Od rušného centra Argassi, jeho barů, restaurací, supermarketů a obchůdků ho dělí jen 250 m. Nejbližší minimarket je hned naproti hotelu a autobusová zastávka je vzdálená cca 200 m. Kapacita: 257 pokojů a apartmánů Pláž: 350 - 450 m, v závislosti od místa ubytování, úzká písčito-oblázková Vybavení / Sport / Zábava: recepce • směnárna • WiFi u recepce (zdarma) • trezor • hlavní restaurace • lobby bar s TV částí • koktejl bar • snack bar u bazénu • velký venkovní bazén • dětský bazén • dětské hřiště • vířivka • lehátka a slunečníky v areálu zdarma, na pláži za poplatek • večerní animační programy v anglickém nebo polském jazyce (řecký večer, karaoke, živá hudba, bingo, různé kvízy, jukebox...) • stolní tenis • šipky • elektronické hry • volejbal • vodní pólo
Ubytování / Vybavení: prostorné pokoje pro 2-4 osoby • 4-lůžkové apartmány (mají posuvnými dveřmi oddělenou ložnici a kuchyňský kout) • lednička • koupelna (sprcha, WC) • fén • TV (není ve všech pokojích) • klimatizace (za příplatek) • dálkové ovládání na TV a klimatizaci za vratný depozit • balkon nebo terasa Stravování: all inclusive Náš názor: přátelský hotel v živém letovisku s možností relaxu i zábavy. Díky prostorným pokojům je výbornou volbou pro rodiny s dětmi. Místo, odkud se velmi jednoduše dostanete k těm nejkrásnějším plážím ostrova. Náš tip!
Ve známém rušném letovisku Argassi, přibližně 250 m od úzké pláže, se nachází dům Krinas. Tvoří ho 2 budovy, jedna z nich má vstupní halu s TV koutem a možností pronajmutí trezoru. Krinas vám poskytne nejen ubytování, ale i příjemné osvěžení v bazénu či možnost zakoupit malé snacky a nápoje ve snack baru. Ti, kteří chtějí být stále ve spojení se světem, zde mají také možnost WiFi připojení zdarma. V pěší dostupnosti najdete bary, restaurace, minimarkety a obchody se suvenýry. Nejbližší minimarket (patřící majitelům domu) se nachází hned u domu.
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně formou bufetu, lehký oběd formou
různých snacků, večeře formou bufetu ~ místní nealkoholické a alkoholické nápoje, točené pivo, místní víno, ouzo ~ AI platí v době od 10:00 - 23:30 hod., přičemž všechna jídla, nápoje jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu bližší specifikace přímo v hotelu
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
www.villakrinastudios.gr
Studia Kapacita: 21 studií a 2 apartmány Pláž: nejbližší úzká štěrková, cca 250 m Ubytování / Vybavení: 2 lůžková studia v přízemí nebo v patře, v některých možnost 1 přistýlky (skládací postel) • dřevěný nábytek • kuchyňský kout • základní nádobí • lednička • koupelna (sprcha, WC) • fén • TV • klimatizace (za poplatek) • balkon nebo terasa • trezor ve vstupní hale (za poplatek) • v areálu: bazén s oddělenou částí pro děti, lehátka a slunečníky v okolí bazénu (zdarma), WiFi v okolí bazénu (zdarma), malá hala s recepcí, taverna/snack bar, parkoviště
Krinas Stravování: bez stravy (možnost doplatit si servírované snídaně - výběr z několika jídel: vajíčka, omelety, toasty na různé způsoby s různou přílohou) Náš názor: příjemné ubytování blízko rušného centra, kde přátelští majitelé dbají o pohodlí svých hostů. Pro zvýšení komfortu a osvěžení během horkých dnů poslouží i bazén, snack bar a možnost grilování přímo v areálu. V blízké taverně navíc možnost stravování za zvýhodněné ceny. Vhodné pro rodinnou dovolenou i pro ty, co touží po večerní zábavě.
102
ZAKYNTHOS > KALAMAKI
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.goldensunhotels.com
Hotel
Golden Sun
Ve vesničce Kalamaki, jejíž pláže patří k těm nejlepším na ostrově, jen 100 m od moře, stojí hotel Golden Sun. Architektura hotelu odráží tradiční ostrovní styl v kombinaci s moderními prvky. K jeho areálu neodmyslitelně patří palmy a upravený trávník. Do centra Kalamaki je to cca 450 m, přičemž hlavní město s přístavem je vzdálené asi 5 km. Transfer do hotelu vám též nezabere moc času, protože letiště je vzdálené jen přibližně 2,5 km. Hned vedle hotelu je minimarket. Kapacita: 96 pokojů Pláž: 100 m, dlouhá a široká písečná pláž Vybavení / Sport / Zábava: vstupní hala s recepcí • TV kout • prádelna • trezor (za poplatek) • pokojový servis na vyžádání • internetový kout a WiFi (za poplatek) • lékař na zavolání • snídaňová místnost • koktejl bar • bar u bazénu • snack bar / restaurace • terasa na opalování • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, na pláži za poplatek • sladkovodní bazén (přístupný do 19:00) • dětský bazén • vířivka • dětské hřiště s houpačkami • biliard • šipky Ubytování / Vybavení: pohodlné pokoje pro 2-3 osoby • rodinný pokoj pro 4 osoby v
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, oběd a večeře formou bufetu ~ během dne studené sendviče, toasty, sladkosti atd. ~ místní alkoholické a nealkoholické nápoje, voda, filtrovaná káva, čaj, místní víno a pivo, místní brandy ~ AI platí v době od 11:00 - 23:00 hod., přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu ~ všechna jídla a nápoje mimo balíček all inclusive jsou za poplatek
přízemí (2 pevná lůžka + pohovka pro 2 osoby) • klimatizace (červenec/srpen zdarma, ostatní měsíce za poplatek) • telefon • TV • lednička • koupelna s WC • rádio • balkon Stravování: all inclusive Náš názor: díky stravě, vybavení i službám můžeme říci, že hotel úroveň 3* převyšuje a je ideálním místem pro trávení klidné dovolené. Vzhledem k tomu, že pláž v Kalamaki si vybraly za své útočiště i želvy Caretta-Caretta, můžete si ji užívat jen do západu slunce (cca 19:00), kdy se sem želvy opětovně vrací.
ZAKYNTHOS > KALAMAKI
103
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ
ZRENOVOVANÝ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.amaryllis-hotel.gr
Hotel
Amaryllis
Hotel Amaryllis leží v klidném prostředí letoviska Kalamaki, cca 50 m od jeho centra, kde je ale společenský život výrazně mírnější, než v nedalekém Laganasu (5 km). Dlouhá a široká pláž s jemným pískem, kde kladou vajíčka i chráněné mořské želvy Caretta-caretta, je vzdálena cca 400 m a je považována za jednu z nejlepších na ostrově Zakynthos. Najdete zde samozřejmě i plážové bary a taverny. Hotel tvoří moderní hlavní budova s recepcí a barem, čtyři obytné bloky kolem centrálního bazénu a restaurace se snack barem. Majitelé kombinací moderní a klasické architektury spolu s ohledem na životní prostředí vytvořili areál plný pohodové atmosféry pro klid i zábavu hotelových hostů. Kapacita: 53 pokojů Pláž: cca 400 m, dlouhá a široká písečná pláž s pozvolným vstupem do moře, lehátka a slunečníky za poplatek Vybavení / Sport / Zábava: recepce s hlavním barem a terasou • pronájem trezorů na recepci (zdarma - platí se vratný depozit) • minimarket • TV kout • kulečník a elektronické hry • snack bar a restaurace s terasou u bazénu • bazén a dětský bazén • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma • prádelna (za poplatek) • parkoviště • WiFi (první přihlášení zdarma, další za poplatek) Ubytování / Vybavení: zrenovované, vkusně zařízené 2-lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky (pohovka) s tradiční kamennou
dlažbou • stylová koupelna (sprcha, WC, vysoušeč vlasů, župany) • TV s plochou obrazovkou • klimatizace (zdarma v měsících červenec / srpen) • kuchyňský kout s varnou konvicí • lednička • balkon se zahradním nábytkem Stravování: all inclusive Náš názor: vysokou úroveň služeb, přátelskou atmosféru a profesionální přístup považují majitelé hotelu za samozřejmost - jejich cílem je nezapomenutelná dovolená pro všechny hosty. Hotel si pravidelně vybírají i novomanželé pro prožití líbánek.
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, obědy a večeře formou bohatého bufetu ~ místní nealkoholické a alkoholické nápoje (točené pivo, rozlévané víno) a večer i vybrané koktejly v hlavním baru ~ během dne lehké občerstvení, zmrzlina ~ 2x týdně tematická večeře - středozemní, italská, asijská kuchyně ~ folklorní večer s taneční show a speciální večeří (každé 2 týdny) ~ lehký animační program 3x týdně ~ plážové ručníky za vratný depozit ~ AI platí do 23:00; specifikaci jídel a nápojů, čas jejich podávání určuje hotel, bližší informace obdržíte při příjezdu na recepci (nápoje po 23:00 h jsou za poplatek) ~ AI služby mají klienti k dispozici v den odjezdu do 11:00 h
104
ZAKYNTHOS > LAGANAS Kapacita: 18 studií a 1 apartmán Pláž: 100 m, dlouhá a široká písečná pláž Ubytování / Vybavení: studia pro 2 osoby, v některých možnost 1 přistýlky (rozkládací postel) • apartmán pro 4 osoby s oddělenou ložnicí (situovaný v přízemí) • jednoduché zařízení • kuchyňský kout • základní nádobí • lednička • koupelna s WC • TV • klimatizace (za příplatek) • balkon nebo terasa (některé z nich jsou orientované na moře) • WiFi u bazénu (zdarma) Stravování: bez stravy
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
Náš názor: vhodné pro všechny, kteří touží po večerní zábavě a denním lenošení na blízké pláži. V blízkosti se nachází dům Vasso, tudíž je to výborná volba i pro větší skupiny.
Studia
Zefiros
Na okraji letoviska Laganas, v klidném prostředí, ale nedaleko od možností rušné zábavy, stojí tři domy apartmánového komplexu Zefiros, přičemž naše klienty čeká ubytování ve dvou z nich. Před nimi stojí bazén s oddělenou dětskou částí a s lehátky a slunečníky zdarma. Od pláže jsou domy vzdáleny cca 100 m. Okolí domů doplňuje pestrá zeleň, k nejbližším obchodům a tavernám se dostanete krátkou procházkou, rušný život najdete již po 200 m.
Kapacita: 7 studií Pláž: 170 m, dlouhá písečná Ubytování / Vybavení: prostorná studia pro 2-3 osoby (3. postel přistýlka) v přízemí nebo v patře • dřevěný nábytek • kuchyňský kout • lednička • základní nádobí • koupelna (sprcha, WC) • trezor (za příplatek) • ventilátor (za příplatek) • terasa nebo balkon Stravování: bez stravy
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
Náš názor: výborná kombinace příjemného ubytování a zábavy na dosah ruky. Místo, kde se díky přátelské majitelce budete cítit jako doma.
TÉMĚŘ ZDARMA
Studia
Vasso
Studia Vasso se neustále těší mimořádné oblibě. Nemalou měrou k tomu přispěla majitelka domu, která se o své klienty příkladně stará. Pěstěná zahrádka, okolí plné pestrých květin - toto vše zpříjemňuje a dotváří prázdninovou atmosféru. Studia se nacházejí v klidnější části jinak rušného letoviska Laganas, přibližně 300 m od centra ruchu, přičemž nejbližší obchůdek a taverna jsou ve vzdálenosti asi 50 m. Na dlouhou písečnou pláž se hosté domu dostanou cca po 170 m.
ZAKYNTHOS > LAGANAS
105
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
Studia
Niki
Dům Niki najdete na okraji oblíbeného letoviska Laganas. Prázdninový dům je vsazen do zelené zahrady přímo na písečné pláži. Do vedlejší vesničky Agios Sostis s pěkným přístavem přijdete pěšky za 10-15 minut. Pokud si jednou ráno přivstanete, tak můžete v tomto přístavu spatřit i chráněnou želvu druhu Caretta-Caretta. Ta se sem téměř každé ráno vrací, naučená, že možná i jí se dostane kousek úlovku od místních rybářů. Rušný Laganas s množstvím taveren, obchůdků a barů začíná ve vzdálenosti asi 350 m. Kapacita: 8 studií Pláž: písečná, přímo u studií Ubytování / Vybavení: studia pro 2-3 osoby (3. lůžko rozkládací) • klimatizace (za poplatek) • TV • kuchyňský kout se základním nádobím • malá trouba s dvouplotýnkovým vařičem • lednička • koupelna (sprcha, WC) • balkon v přízemí, 1. a 2. patře s výhledem na moře (6 studií), 1 studio v přízemí má zadní terasu a 1 studio v patře s balkonem do zahrady
Stravování: bez stravy Náš názor: klidné prostředí, výborná atmosféra a krásná pláž tvoří tu správnou kombinaci na prožití nezapomenutelné dovolené. Ideální pro všechny, kteří během celého roku pracují a jednou za rok ocení přestávku s příchutí tradičního řeckého života a pohostinství. Vhodné pro páry i rodiny s dětmi.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.gozakynthos.gr/hotels/ andreolashotel
Hotel
Andreolas Beach
Přímo na hezké písečné pláži s pozvolným vstupem do moře, v klidnější části vyhledávaného letoviska Laganas, stojí menší hotel Andreolas. Jeho jedinečná poloha poskytuje hostům krásný výhled na moře a možnost střídat koupání v bazénu s koupáním ve vlnách Jónského moře. Laganas láká mnoha bary, tavernami, obchody a na nejbližší z nich natrefíte již po cca 300 m. Hlavní město Zakynthos je vzdáleno asi 8 km a letiště přibližně 5 km. Kapacita: 40 pokojů Pláž: výborná písečná, přímo před hotelem Vybavení / Sport / Zábava: recepce • trezory na recepci (za poplatek) • internetový koutek (za poplatek) • WiFi ve společných prostorách hotelu (zdarma) • snídaňová místnost • snack bar u bazénu • bazén • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, na pláži za poplatek • parkoviště Ubytování / Vybavení: standardní pokoje pro 2 osoby,
v některých možnost 1 přistýlky • klimatizace (za poplatek) • telefon • TV • mini lednička • koupelna (sprcha, WC) • fén • balkon s bočním výhledem na moře Stravování: rozšířené kontinentální snídaně formou bufetu Náš názor: jednodušší ubytování na ideálním místě určené pro všechny, kteří hledají krásné moře, výbornou pláž a večerní život v blízkém centru.
106
ZAKYNTHOS > TSILIVI
Již mnoho sezón jsou v naší nabídce „tři sousedé“ v Tsilivi - apartmánové domy Panagiotis I, II a Katarini. Areál domů dělí od písečné pláže smíšené s oblázky jen 200 m. Leží ve stínu zeleně olivového sadu a poskytuje bezpečný prostor pro děti. Hosté domů se mohou osvěžit v bazénu, který je mezi nimi a jsou zde k dispozici lehátka a slunečníky zdarma. U bazénu je i dětská skluzavka a houpačky. V přízemí domu Panagiotis II se nachází obchůdek se suvenýry a jeho přední část je situovaná do ulice procházející centrem letoviska Tsilivi, s mnohými možnostmi nákupů i zábavy. Hned ve vedlejší budově objevíte tavernu Nemesis, která patří majiteli studií.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
Apartmány Kapacita: 10 studií a apartmánů Pláž: cca 200 m, písčito-oblázková Ubytování / Vybavení: 4-lůžkové apartmány (dvě oddělené ložnice) v patře s balkonem • studia pro 2-3 osoby v přízemí s terasou • samostatná kuchyňka • lednička • základní nádobí • rychlovarná konvice • trouba •
Panagiotis koupelna s WC • klimatizace (za poplatek) Stravování: bez stravy Náš názor: oblíbené ubytování, které si již našlo mnoho příznivců. Doporučujeme pro páry i pro rodiny s dětmi.
Bílá budova apartmánů Katarini zpestřená buganvíliemi stojí vedle domů Panagiotis I a II v objetí olivovníků. Přibližně 200 m dlouhou cestu na písečnou pláž smíšenou s oblázky lemuje několik obchůdků a hotelů s bazény. Dům má výbornou polohu, v klidné části a zároveň blízko rušného centra Tsilivi. Hosté mohou využívat bazén u domů Panagiotis s lehátky a slunečníky zdarma.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
Studia Kapacita: 5 studií a apartmánů Pláž: cca 200 m, písčito-oblázková Ubytování / Vybavení: 2-lůžková studia v přízemí • 5-lůžkový apartmán se dvěma oddělenými ložnicemi v přízemí (v jedné ložnici manželská postel, v druhé 2 samostatná lůžka) a obývacím pokojem (s přistýlkou) • 3-lůžkový apartmán s oddělenou ložnicí pro dvě osoby a obývací kuchyní s 3. lůžkem (přistýlka - rozkládací pohovka) a 3 balkony, v patře • prostorný apartmán pro 6 osob se dvěma ložnicemi (v každé z nich 2 postele),
Katarini obývacím pokojem se 2 přistýlkami, v patře • kuchyňský kout • základní vybavení • lednička • koupelna s WC • balkon nebo terasa Stravování: bez stravy Náš názor: dům, který nabízí prostorné rodinné apartmány pro tři, pět a šest osob. Bazén, zahrada a blízkost pláže - to je jen několik lákadel tohoto prázdninového domu.
ZAKYNTHOS > TSILIVI
107
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.xenos-hotels.gr www.tsiliviadmiralhotel.gr
Hotel
Tsilivi Admiral
Necelých 150 m od písečné pláže smíšené s oblázky v letovisku Tsilivi stojí hotel ze sítě Xenos Group Hotels, Tsilivi Admiral. Pláž v Tsilivi je zároveň jedna z nejnavštěvovanějších pláží na ostrově Zakynthos. Procházka do centra plného obchůdků, restaurací, taveren či kaváren trvá jen několik minut. Je to ideální hotel pro všechny, kteří se chtějí na ostrově Zakynthos bavit, ale i relaxovat na jeho nádherných plážích. Hosté hotelu mají automaticky nárok na jeden volný vstup do sousedního vodního parku Tsilivi Waterpark. Kapacita: 170 studií a apartmánů Pláž: necelých 150 m vyhlášená písčito-oblázková pláž (jen asi 70 m od začátku areálu hotelu) Vybavení / Sport / Zábava: recepce s lobby barem • bufet • a‘ la carte restaurace • snack bar • TV/SAT (v lobby baru) • internet (za poplatek) • WiFi (zdarma v lobby) • 2 velké venkovní bazény • slunečníky a lehátka u bazénu zdarma • dětské hřiště • dětský klub • biliard a herní automaty (za poplatek) • stolní tenis • supermarket • prádelna • animační programy v anglickém a polském jazyce (soutěže, kvíz, disko, karaoke, bingo) • dětské hry • dětská diskotéka • 1x vstup do vodního parku „Tsilivi Waterpark“ zdarma
Ubytování / Vybavení: prostorná, pohodlná studia pro 2-3 osoby • apartmány pro 4 osoby s jednou oddělenou ložnicí (4. osoba dítě) • kuchyňský kout • koupelna (sprcha, WC) • balkon s výhledem na bazén • klimatizace (za příplatek) • trezor (za příplatek) Stravování: all inclusive Náš názor: doporučujeme milovníkům rušnější dovolené a všem, kteří se rádi přidají ke společné zábavě při animačních programech. Doporučujeme hlavně pro rodiny s dětmi. Jeden z nejoblíbenějších hotelů v naší nabídce!
Studia Danna jsou komplexem tří budov a nacházejí se na okraji letoviska Tsilivi, přibližně 100 m od písčito-oblázkové pláže. První, původní budova má v přízemí situovanou tavernu Edem s místními specialitami. Následuje prostřední budova, která čeká na naše hosty a za ní stojí třetí, nově postavená. Domy spojuje udržovaná pestrobarevná zahrada. Hlavní město je vzdálené cca 6 km, letiště 8 km a do centra letoviska je to asi 600 m, přičemž taverny, kavárny a minimarkety jsou mnohem blíže. Dům je v blízkosti hotelu Tsilivi Admiral, ve kterém je možné využít bazén.
Studia
Danna
Kapacita: 20 studií Pláž: 100 m, písčito-oblázková Ubytování / Vybavení: studia pro 2 osoby s možností 1 přistýlky • dřevěný nábytek • klimatizace (za poplatek) • kuchyňský kout • základní nádobí • lednička • koupelna s WC • TV • trezor (za poplatek) • balkon nebo terasa •
možnost WiFi připojení v restauraci u domu (zdarma) Stravování: bez stravy Náš názor: pohodlná studia v blízkosti moře a zároveň v dostupnosti živého centra s pestrou nabídkou zábavy. Vhodné pro všechny věkové kategorie.
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, oběd a večeře formou bufetu ~ menší občerstvení, snacky: hamburgery, toasty, hranolky, saláty, omelety atp. ~ nealkoholické nápoje, voda, káva, čaj a místní alkoholické nápoje (ouzo, brandy, víno, gin, rum), zmrzlina ~ animační programy (většinou do 23:00 hod.) ~ AI platí v době od 10:00 - 23:00 hod., přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu ~ za příplatek 1,50 € / položka - možnost výběru z celého menu ve snack baru ~ nápoje mimo balíček AI a nápoje objednané po 23:00 hodině za poplatek
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
108
ZAKYNTHOS > TSILIVI
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
ZRENOVOVANÝ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.dinoshotel.gr
Hotel ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, obědy a večeře formou bohatého h bufetu ~ místní nealkoholické a alkoholické nápoje (voda, ovocné nealko nápoje, točené pivo, rozlévané víno, místní lihoviny, filtrovaná káva, čaj) ~ během dne lehké občerstvení ~ zmrzlina (14:00 - 15:00 a 21:00 - 22:00) ~ příležitostné tématické večery - karaoke, řecký večer, BBQ ~ AI platí mezi 10:00 - 23:00; specifikaci jídel, nápojů a čas jejich podávání určuje hotel, bližší informace obdržíte při příjezdu na recepci ~ AI služby mají klienti k dispozici v den příjezdu od 11:00 a v den odjezdu do 11:00 h
Dinos
Hotel Dinos byl postaven v novější, klidné části oblíbeného rušnějšího letoviska Tsilivi, ve vzdálenosti cca 400 m od centra. Je obklopen zelení - od bazénu se otevírá výhled na protilehlý olivový sad a kolem hotelu se rozprostírá pečlivě udržovaná zahrada. Vede ho sympatický manželský pár s dospívající dcerou. Jednoznačnou výhodou je blízkost k jedné z nejlepších pláží ostrova, která leží asi 5 minut chůze od hotelu. Tamní plážový bar „Mojito“ je mimořádně oblíbený i mezi ostrovany. Nejbližší obchůdek najdete ve vzdálenosti cca 100 m, hlavní město je vzdálené cca 5 km. V centru Tsilivi najdete zábavu všeho druhu, nespočet barů, restaurací, rychlého občerstvení, supermarketů a obchodů se suvenýry.
Kapacita: 30 pokojů Pláž: cca 400 m pláž s jemným pískem a pozvolným vstupem do moře, lehátka, slunečníky a vodní sporty za poplatek Vybavení / Sport / Zábava: recepce • výtah • TV koutek • biliard • snack bar a restaurace s terasou u bazénu • bazén s oddělenou částí pro děti • lehátka a slunečníky zdarma • bezplatné WiFi Ubytování / Vybavení: prostorné a vkusně zařízené 2-3-lůžkové pokoje • koupelna (sprcha, WC, fén) • TV • klimatizace (za poplatek) • kuchyňský kout s varnou
konvicí na přípravu teplých nápojů • lednička • balkon s pohodlným zahradním nábytkem s výhledem na okolí Stravování: all inclusive Náš názor: doporučujeme všem věkovým kategoriím díky poloze skvělý kompromis jak pro ty, kteří mají rádi rušný noční život, tak pro ty, co milují krásné písečné pláže. Oboje je ve stejné vzdálenosti a jako bonus all inclusive služby.
KYPSELI Kapacita: 10 studií a apartmánů Pláž: přírodní písčito-oblázková, cca 250 m Ubytování / Vybavení: studia pro 2-3 osoby • apartmán s 1 oddělenou ložnicí pro 3-4 osoby (v ložnici 2 lůžka a rozkládací gauč pro 3. a 4. os. v kuchyňské části) • klimatizace (za poplatek) • TV • kuchyňský kout • základní nádobí • lednička • koupelna (sprcha, WC) • balkon • možnost WiFi připojení (za poplatek) Stravování: bez stravy, možnost dokoupení snídaní
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
Apartmánový dům
Marietta
V klidné oblasti Kypseli, jen asi 250 m od pláže, stojí prázdninový dům Marietta. Obklopuje ho upravená zahrada s lehátky, která vám během horkých letních dnů dopřejí příjemný odpočinek ve stínu stromů a olivovníků. Najdete zde i velký gril a altán, v jehož stínu si můžete vychutnat například kávičku, nebo přečíst oblíbenou knížku. Nejbližší taverna je vzdálena asi 150 m, minimarket cca 700 m a pekárna cca 1 km. Za zábavou se můžete vydat do nedalekého letoviska Tsilivi asi 4 km. Hlavní město je v dosahu cca 12 km a letiště asi 17 km.
Náš názor: příjemní majitelé jsou bezesporu hlavní devizou domu. Pěstují bio zeleninu, o kterou se podělí s návštěvníky, stejně jako o vlastní med. Zdarma zájemcům půjčí kolo a pro sezónu 2016 majitel plánuje nabízet hodiny windsurfingu. Zároveň mají v plánu částečnou rekonstrukci koupelen, jsou ochotní udělat cokoliv, aby se jejich hosté cítili jako doma.
ZAKYNTHOS > TRAGAKI
109
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
ZRENOVOVANÝ
TÉMĚŘ ZDARMA
Studia
Lukas
Dům Lukas s nádherným výhledem na moře poskytuje ubytování milovníkům klidné, romantické dovolené. Nachází se v Tragaki, asi 5 km od centra letoviska Tsilivi a je tvořen dvěma budovami vsazenými do zeleně olivovníků. Před studii je zahrada, kde si mohou bezpečně hrát děti, vzhledem k tomu, že tu není žádná cesta. Vykoupat se můžete i v bazénu přímo před domem. Písečná pláž místy promíchaná s oblázky je přibližně 50 m od studií. Nejbližší supermarket je vzdálený asi 300 m a v okolí se nachází i několik restaurací s evropskou či místní kuchyní. Před domem je výtečná rybářská taverna Ambula, která poskytuje příjemné posezení a je zde možné si za výhodnou cenu dokoupit večeře. Kapacita: 12 studií Pláž: cca 50 m přímo od balkonů domů je písčito-oblázková pláž Ambula Ubytování / Vybavení: studia pro 2 osoby v přízemí a patře situovaná v budově blíže k bazénu, v některých možnost 1 přistýlky pro dítě • kuchyňský kout • lednička • základní nádobí • koupelna (sprcha, WC) • balkon/terasa; druhá budova: studia pro 4 osoby s opticky oddělenou ložnicí v přízemí (manželská postel + 2 přistýlky) • stejné vybavení jako studia v první budově • výhled na moře • klimatizace (ne ve všech studiích,
za poplatek) • WiFi (za poplatek) Stravování: bez stravy (možnost doplatit si večeře v taverně Ambula) Náš názor: poloha domu Lukas umožňuje poznávat nádherné pobřeží mezi středisky Tsilivi a Alykes, členěné početnými výběžky, které vytvářejí malé zátoky. Rybářská taverna Ambula poskytuje příjemné posezení blízko moře a výbornou kuchyni za velmi dobrou cenu. Jedny z nejoblíbenějších studií v naší nabídce! Doporučujeme jako náš tip!
Do Řecka s Řeky
110
ZAKYNTHOS > ALYKES
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕ
ZRENOVOVANÝ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.montrealhotel.gr
Hotel
Montreal
Hotel Montreal stojí přímo na pláži, v bezprostředním sousedství oblíbeného hotelu Konstantin Beach, v letovisku Alykes. Hotel leží v klidném prostředí, jeho plážový bar je však přístupný všem, nejen hotelovým hostům a několikrát během léta se zde pořádají beach party. Hotel má velkoryse řešené venkovní prostory - hned vedle pláže se nachází již zmíněný plážový bar s velkou terasou ve stínu stromů s výhledem na moře. Pohodlí zvyšují různé styly a typy sedaček a nechybí ani houpací síť. Centrum letoviska je vzdálené cca 250 m, najdete zde několik barů, taveren, supermarket či obchůdky se suvenýry. Před hotelem se nachází autobusová zastávka. Hlavní město leží ve vzdálenosti 16 km, letiště cca 18 km. Kapacita: 32 pokojů Pláž: přímo před hotelem užší bílá oblázkovo-kamenitá pláž s pozvolným vstupem do moře (doporučujeme obuv do vody) Vybavení / Sport / Zábava: recepce • pronájem trezorů na recepci • výtah • TV koutek • biliard • restaurace • snack bar u bazénu s prostornou terasou • sladkovodní bazén • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, na přední terase a na pláži za poplatek • WiFi (zdarma) • na recepci možnost zakoupení balené vody Ubytování / Vybavení: zrenovované, menší 2-3-4-lůžkové
pokoje (všechna lůžka pevná, pro 2 děti v pokoji palanda) • koupelna (sprcha, WC) • fén • TV (pouze řecké programy) • klimatizace (za příplatek) • minilednička • balkon s bočním výhledem na moře • WiFi (zdarma) • dětská postýlka na vyžádání (za poplatek) Stravování: polopenze - kontinentální snídaně a večeře formou bufetu, nápoje u večeře za poplatek Náš názor: hotel doporučujeme všem milovníkům menších a méně masových letovisek - ať už párům nebo rodinám s dětmi. Náš tip!
V klidné části oblíbenějšího letoviska Alykes, asi 300 m od jeho centra s bary, restauracemi, tavernami a obchody, se nachází prázdninový areál studií Akis. Skládá se z pěti obytných budov postavených kolem sladkovodního bazénu. Hosty vítá snack bar u bazénu s TV a bohatou nabídkou občerstvení, nápojů, koktejlů za výhodné ceny. Majitelka zde má i velkou sbírku různých knih - pokud se vám některá zalíbí, klidně si ji půjčte. V případě, že se vám nebude chtít nosit přepravky balených vod, nic se neděje - můžete si ji zakoupit přímo v baru. Nejbližší obchůdek s potravinami najdete ve vzdálenosti cca 100 m.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
www.zanteweb.gr/zakynthos. zante/en/akis-studios
Studia Kapacita: 25 studií Pláž: cca 400 m od centrální písečné pláže Alykes Beach, vzdálenost můžete zkrátit o cca 100 m zkratkou, lehátka a slunečníky za poplatek Ubytování / Vybavení: bazén s lehátky a slunečníky (zdarma) • dětský bazén • snack bar • prodej balené vody do pokojů • prostorná a vkusně zařízená studia pro 2-3-4 osoby (všechna lůžka jsou pevná, 4. lůžko rozkládací postel) • koupelna (sprcha, WC) • TV • kuchyňský kout se základním
Akis nádobím • lednička • varná konvice • dvouplotýnkový vařič • klimatizace a trezor za poplatek • balkon s výhledem na bazén a do zahrady • WiFi zdarma Stravování: bez stravy Náš názor: prázdninový komplex s přátelskou atmosférou, bazénem a také s prostornými a pěknými pokoji. Doporučujeme všem, co v rámci dovolené upřednostňují klidnější prostředí.
ZAKYNTHOS > ALYKES
111
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
www.zakynthos.com.gr/konstantin
Hotel
Konstantin Beach
Na severozápadním pobřeží ostrova v letovisku Alykes byl přímo na oblázkovo-písečné pláži postaven hotel Konstantin Beach. Kousek dál od hotelu se rozprostírá i písečná pláž letoviska. Moderní hotel se skládá z budov pastelových barev, které jsou postaveny kolem bazénu s jacuzzi. Centrum s restauracemi, bary, minimarkety a obchůdky se suvenýry je v dosahu asi 300 m. Sousední letovisko Alykanas je vzdáleno cca 1 km a hlavní město zhruba 16 km. Vedení hotelu si potrpí na osobní přístup ke klientům, kteří se sem rádi vracejí. Hotel příležitostně pořádá i řecké večery. Kapacita: 48 pokojů Pláž: přímo na oblázkové pláži, po cca 100 m písčitooblázková pláž, lehátka a slunečníky za poplatek Vybavení / Sport / Zábava: vstupní hala s recepcí • WiFi (zdarma) • trezor na recepci (zdarma) • restaurace • bar • konferenční sál • parkoviště • bazén s jacuzzi • dětský bazén • lehátka a slunečníky u bazénu (zdarma) • hotel má upravené společné prostory i pro handicapované klienty Ubytování / Vybavení: pohodlné a prostorné pokoje pro 2-3 osoby (3. lůžko pohovka) • telefon • TV SAT • lednička • koupelna s WC • vysoušeč vlasů • klimatizace (v pokojích
s bočním výhledem na moře za poplatek, zdarma v pokojích s výhledem do okolí) • balkon • dětská postýlka na vyžádání (zdarma) • hotel disponuje i pokoji pro handicapované klienty Stravování: all inclusive Náš názor: oblíbený rodinný hotel, který poskytuje hostům příjemné ubytování a kvalitní služby. Díky umístění přímo na pláži je ideální i pro rodiny s dětmi.
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, obědy a večeře formou bufetu ~ odpolední občerstvení formou lehkého snacku ~ místní alkoholické a nealkoholické nápoje, voda, filtrovaná káva, čaj, místní víno a točené pivo, koňak, ouzo ~ AI platí do 23:00 ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu
ALYKANAS Kapacita: 14 studií Pláž: cca 100 m od atraktivní písečné pláže Alykanas Beach s pozvolným vstupem do moře, lehátka, slunečníky a vodní sporty za poplatek Ubytování / Vybavení: čistá a účelně zařízená studia pro 2-3 osoby (3. lůžko je rozkládací) • koupelna (sprcha, WC) • kuchyňský kout se základním nádobím • lednička • varná konvice • dvouplotýnkový vařič • topinkovač • klimatizace a trezor za poplatek • balkon nebo terasa s výhledem do zahrady Stravování: bez stravy
Studia
Draganikos
Starší, sympatický manželský pár se stará již několik let o studia Draganikos, která mají unikátní polohu v oblíbeném letovisku Alykanas. Dům totiž leží jen cca 100 m od pláže a 200 m od centra. Malý komplex uprostřed upravené zahrádky se skládá ze tří budov - v jedné z nich bydlí majitelé, kteří se vždy potěší, když si mohou procvičit svou angličtinu. Nečekejte však komplikované diskuse, pouze základní fráze. Tak jako jejich majitelé i studia Draganikos představují autentickou řeckou dovolenou se vším, co k tomu patří.
Náš názor: doporučujeme párům i rodinám s dětmi, které ocení skvělou polohu tohoto domu v bezprostřední blízkosti pláže a centra. Milovníci méně komerčních dovolených si zde také přijdou na své, ačkoli budou poznávat jinak již notoricky známý ostrov Zakynthos.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
Fiskardo
Assos Ithaki
Myrtos
Antisamos
Sami Lixouri Vatsa Kunopetra
Argostoli Lassi
Poros
Assos
Xi
Skala
Odlet/délka pobytu Praha
10/11 nocí
PROČ SE SEM VYDAT?
• navštivte legendární, mýty opředený ostrov Ithaka
• aquapark u hotelu Ionian Sea nabízí skvělou zábavu nejen pro děti
• projděte si provinční městečka Argostoli a Lixouri – popovídejte si s místními, běžte třeba na koncert do zdejšího divadla • při zkoumání ostrova si nenechte ujít návštěvu míst, kde se natáčel film Mandolína kapitána Corelliho
KEFALONIE Kefalonie je šestým největším řeckým ostrovem a je zálivem Argostoli pomyslně rozdělena na dvě části. Téměř 95% ostrova bylo zničeno silným zemětřesením v roce 1953. Místní si tuto nešťastnou událost spojili s legendou, že zemětřesení na ostrov seslali zlí duchové, kteří žárlili na jeho krásu. Okamžitě se však začalo vše znovu budovat, až do současné atraktivní podoby měst a vísek. Jako prázdninový cíl jsme zvolili jihozápadní část Kefalonie, kde se nacházejí překrásné pláže, jako Xi, Vatsa, Kunopetra a mnoho dalších, které se společně vyznačují průzračnou vodou a bílým nebo červeným pískem. Pláží, která Kefalonii proslavila nejvíc, je Myrthos na severozápadním pobřeží a ta se každoročně umisťuje mezi 10 nejhezčími plážemi ve Středomoří. Během své dovolené určitě navštivte severní cíp ostrova s malebnými pitoreskními vesničkami Assos a Fiskardo, které jako jediné nebyly velkým zemětřesením zničeny. A pokud si ve Fiskardo dáte kávu a zjistíte, že u vedlejšího stolu sedí světoznámá celebrita, není to nic až tak výjimečného. Ve zdejší marině často smetánka zakotví při svých plavbách Jónským mořem.
KEFALONIE > KUNOPETRA
113
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
ZRENOVOVANÝ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.ionianseahotel.gr
Hotel
Ionian Sea
V klidné oblasti Kunopetra, pouhých 100 m od menší úzké pláže s červeným pískem, stojí hotel Ionian Sea. Hosté hotelu mají možnost navštívit i další pláže v okolí jako Vatsa nebo Vrachinari (asi 1 km od hotelu), pláž Xi je vzdálena asi 5 km. Hotelový areál se rozprostírá na rozsáhlé ploše a sestává z třípatrové hlavní budovy a několika nižších bungalovů. Udržovaná zahrada s palmami, kaktusy či barevnými květy zpříjemňuje jeho exteriér. Více obchodů, kavárniček či barů nabízí městečko Lixouri vzdálené cca 7 km. Do Lixouri je možné se dostat i hotelovým minibusem, který jezdí 2x denně. Jednoznačným bonusem hotelu je nový aquapark se skluzavkami - jediný na ostrově - pro radost hostí všech věkových kategorií. Po zemětřesení v roce 2014 prošel hotel rekonstrukcí hlavní budovy - recepce a lobby a uchází se o získání oficiální kategorie 4*. Kapacita: 87 pokojů Pláž: s červeným pískem cca 100 m od aquaparku (lehátka a slunečníky za poplatek) Vybavení / Sport / Zábava: recepce • trezory na recepci (za poplatek) • hlavní restaurace • řecká taverna • bar u bazénu • 2 bazény • dětský bazén • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma • dětské hřiště • zahrada • parkoviště • internet (za poplatek) • WiFi připojení (zdarma ) • menší aquapark s 5ti skluzavkami v areálu hotelu (vstup zdarma) • šipky • stolní tenis • volejbal • minimarket • animace pro děti • hotelový minibus do Lixouri (za mírný poplatek) Ubytování / Vybavení: prostorné a pohodlné pokoje pro 2 osoby s výhledem do zahrady (boční výhled na moře za příplatek) • pokoje pro 3 osoby (manželská postel + samostatné lůžko) s výhledem do zahrady (boční výhled na moře za příplatek) • rodinné pokoje pro 3-4 osoby (manželská postel + 2 přistýlky) s výhledem do zahrady (boční výhled na moře za příplatek) • TV • mini lednička •
telefon • koupelna (sprcha, WC) • fén • klimatizace • balkon nebo terasa • hotel na vyžádání disponuje i mezonety pro 4-5 osob s výhledem do zahrady (v přízemí manželská postel a rozkládací postel, v patře dvě samostatná lůžka, boční výhled na moře za poplatek). Stravování: all inclusive (kuchař je spolumajitelem hotelu a patří mezi nejlepší kuchaře na ostrově. V jídelníčku nechybí ryby, bio zelenina z vlastní zahrady či víno vlastní produkce) Náš názor: velmi příjemný hotel s kvalitními all inclusive službami, výbornou pestrou stravou, milým a vstřícným personálem a animacemi. Ideální místo pro pohodový relax v klidném prostředí, přímo u pláže, ale i pro zábavu u bazénu či na skluzavkách v aquaparku. Doporučujeme pro rodiny s dětmi, ale i pro páry a menší skupiny. Hotel, kterému opravdu nic nechybí. Náš tip!
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, obědy a večeře formou bufetu f včetně různých nealkoholických a alkoholických nápojů ~ přes den lehké občerstvení, sladkosti a sezónní ovoce ~ během dne zmrzlina, stejně jako během oběda a večeře ~ během celého dne místní nealkoholické nápoje: různé druhy káv, čajů, čokoláda, mléko, džusy, voda z galonů, 2 druhy koktejlů pro děti ~ během celého dne místní alkoholické nápoje: víno, točené pivo, místní lihoviny (ouzo, brandy, vodka, whisky, rum), 5 druhů koktejlů pro dospělé ~ animační program ~ vstup do aquaparku zdarma ~ AI platí v době 10:00 - 23:00 hod., přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu ~ fresh džusy, řecká a irská káva, jakož i vybrané nápoje (specifikace v hotelu) jsou za poplatek ~ nápoje ve snack baru v aquaparku nejsou zahrnuty v AI službách a jsou za poplatek
114
KEFALONIE > LIXOURI
Hotel
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ
Summery
Na okraji městečka Lixouri, u písečné pláže s pozvolným vstupem do moře, stojí příjemný rodinný hotel Summery, který prošel kompletní rekonstrukcí. Na neorganizovanou pláž se dostanete již po cca 30 m, stačí, když projdete hotelovou zahradou. Zahrada s příjemným posezením ve stínu zeleně vás dovede i k hotelovému bazénu. Sympatický hotel sestává z třípatrové hlavní budovy se vzdušným interiérem laděným do pastelových barev. Jedna z majitelek hotelu se věnuje malování a její estetické cítění je viditelné v interiéru celého hotelu. Centrum Lixouri (asi 300 m) nabízí kavárničky, bary, restaurace, obchody a najdete zde i přístav, odkud pravidelně plují lodě do hlavního města Argostoli.
AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
ZRENOVOVANÝ
Kapacita: 79 pokojů Pláž: necelých 30 m přírodní písečná s pozvolným vstupem Vybavení / Sport / Zábava: recepce • výtah • TV místnost • WiFi v areálu hotelu (zdarma) • internetový koutek (za poplatek) • restaurace / snídaňová místnost • gril • bar • bazén s oddělenou částí pro děti • terasa na slunění s lehátky a slunečníky zdarma (pláž je neorganizovaná bez lehátek a slunečníků) • dětské hřiště • venkovní sprcha a šatna na převlečení • stolní tenis • zahrada • parkoviště Ubytování / Vybavení: pohodlné pokoje pro 2 osoby s výhledem na moře • nový nábytek • klimatizace • mini lednička • koupelna s WC • fén • TV • telefon • WiFi (zdarma)
• trezor • balkon nebo terasa • dětská postýlka na vyžádání Stravování: snídaně - rozšířené kontinentální formou bufetu (hotel má i vlastní á la carte restauraci - za poplatek) Náš názor: velice příjemný a oblíbený hotel s rodinnou atmosférou, ideální pro ty, kteří chtějí trávit příjemné dny sluněním se u bazénu nebo na pláži, zatímco v rámci večera se nechají zlákat obchůdky a ruchem letoviska. Mnoho hostů se sem rádo vrací opakovaně.
SAILING Řecko s jeho nesčetnými ostrovy je oblíbenou destinací pro jachting. Takový typ dovolené poskytuje členům posádky volnost, nezávislost, maximální zážitek spjatý s mořem, ale především poznávání skrytých zátok a pláží u členitého pobřeží, kam leckdy není šance dostat se po souši. Kotviště na řeckých ostrovech jsou velmi dobře organizovaná. K pronájmu se nabízejí plavidla různých náročností od motorových člunů přes plachetnice po katamarány. Lefkada díky svému charakteru moře na východním pobřeží nabízí aktivity, které nejsou běžné ve všech letoviscích. Patří k nim i celodenní pronájem malých motorových člunů (loďky o síle 15-30 koní bez nutnosti oprávnění k řízení). Vytipovali jsme pro vás destinace, kam směřují naše lety a kde má naše CK Aeolus své pobytové delegáty. Po dobrodružství na lodi tak můžete strávit pár dní na závěr své dovolené na některém z ostrovů a vybrat si ubytování z našeho katalogu. Dodekanésské souostroví v jihovýchodní části Egejského moře je jedním z nejvyhledávanějších jachtařských cílů v Řecku. Zahrnuje 12 hlavních ostrovů, mezi nejznámější z nich patří Rhodos, Kos a Karpathos. Ale nejen tyto ostrovy se pyšní nádhernými plážemi a malebnými vesničkami odrážejícími duši řecké tradice. Nejzelenějším souostrovím jsou Jónské ostrovy na západním pobřeží Řecka. Patří sem zvučné destinace jako Korfu, Zakynthos, Lefkada, Ithaka. Každý ostrov má svůj jedinečný charakter. Tato oblast se řadí mezi TOP jachtařské lokality nejen díky vybavení marin, ale i díky přírodním podmínkám: krátkým vzdálenostem mezi ostrovy, stabilním počasím, výborně chráněnými přístavy a průzračným mořem. Dejte nám vědět vaši představu o dovolené na plachetnici, my váš sen zrealizujeme od A-Z!
Preveza
Lefkas
Agios Nikitas Lygia Nikiana
Porto Katsiki Skorpios
Nidri
Spilia Meganisi Vasiliki Sivota
Porto Katsiki
Odlet/délka pobytu Brno Praha Autobusem
10/11 nocí 10/11 nocí různé termíny
LEFKADA Lefkadě daly jméno bílé vápencové útesy, které lemují západní pobřeží. Podle legendy zde svůj život skokem z jednoho z nich ukončila básnířka Sapfó. Mezi útesy se ukrývají překrásné pláže, které zdobí titulky katalogů celého světa, nejznámější z nich je Porto Katsiki. Nekonečnou tyrkysovou barvou Jónského moře, bílým pískem či oblázky a zeleným baldachýnem voňavých borovic oplývá však většina pláží ostrova a potkáte na nich i méně lidí, objevujte je! Lefkada je spojena s pevninou mostem a uvítací branou ostrova je hlavní město, spletené z malých uliček, kterému vévodí pitoreskní marina. Právě zdejší vody totiž poskytují ideální podmínky pro plachtění a jachting. Na východním pobřeží leží nejoblíbenější letoviska, hlavním je oblíbené a živé Nidri s písčitooblázkovými plážemi, které se rozprostírá na břehu malebné zátoky Vlycho, jejíž jedinečnou panorámu dotváří protilehlé ostrůvky. Nejznámější je Skorpios – soukromý ostrov dříve patřící Onassisově rodině. Největším je Meganissi, v jeho 3 vesničkách žije asi 1000 obyvatel. Pobřeží ostrova střídají malé zátoky, plážičky lemované skalisky s kopci porostlými lesíky. Meganissi je ideální pro klidnou dovolenou ve spojení s přírodou a životem místních obyvatel – Aeolus novinka 2016! A pokud byste se tu začali nudit, stačí se nechat loďkou odvézt do Nidri.
ZAJÍMAVOSTI
• pronájem motorového člunu v Nidri • den na plážích Porto Katsiki, Makris Gialos a Ag. Nikitas
• návštěva hlavního města i malebných horských vesniček
• vodopády Dimossari u vesničky Rahi • plavba k ostrovu Skorpios a Meganissi
TRANSFER na ostrov MEGANISSI U zájezdů na Meganissi je přílet na letiště v Preveze. Transfer z letiště do Nidri cca 40 minut, plavba trajektem na Meganissi cca 20 minut a délka následného transferu je taxi cca 5 minut. Je třeba vzít na vědomí možnost časových odchylek vzhledem k časům příletů a odletů, počasí a harmonogramu trajektů. V případě čekání na loď v Nidri se můžete osvěžit koupáním na pláži nebo posedět si v některé z taveren. Nezapomeňte si plavky přibalit do příručního zavazadla, vždyť vaše řecká dovolená začíná hned vystoupením z letadla!
LEFKADA > MEGANISSI
117
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.esperides-resort.gr
Hotel
Esperides Resort
Unikátní, nedávno postavený luxusní hotel Esperides se nachází na ostrově Meganissi, necelých 30 minut plavby z Nidri na ostrově Lefkada. Ocitnete se však na naprosto autentickém místě, mimo turistický ruch v pevném objetí přírody a okolních borovicových hájů. Hotel stojí na útesu a poskytuje čarokrásný výhled na Jónské moře a ostrůvek Skorpios. Nejbližší krásná pláž Spilia s křišťálově čistou vodou je vzdálená příjemnou cca 20 minutovou procházkou přes malebnou vesničku Spartochori, cca asi 400 m, kde najdete pár obchůdků a taverniček. Hotel provozuje minibus, který hosty vozí na pláže, na pláž Spilia zdarma, na další oblíbené pláže jako Ag. Yoannis a Fanari za poplatek. V přístavu Spilia si můžete pronajmout motorový člun, není potřeba žádné oprávnění, jen krátká instruktáž, a můžete se vydat objevovat další krásné romantické plážičky dostupné jen z moře. Jedním z oblíbených cílů je i jeskyně Papanikolis, která ve 2. Světové válce sloužila jako útočiště stejnojmenné řecké ponorky. A pokud by se vám přece jenom zastesklo po ruchu, můžete si „odskočit“ do Nidri. Kapacita: 50 pokojů Pláž: 1,3 km od krásné oblázkové pláže Spilia, lehátka a slunečníky za poplatek. Hotelový minibus 1x denně zdarma, na další oblíbené pláže nebo v jiné časy (za poplatek) Vybavení / Sport / Zábava: recepce • WiFi (zdarma) • parkoviště • lobby • restaurace s terasou • bar • TV koutek • bazén • dětský bazén • vířivka • snack bar u bazénu • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, na pláži za poplatek • konferenční místnost • půjčovna aut • prádelna (za poplatek) Ubytování / Vybavení: prostorné vkusně zařízené pokoje pro 2 osoby s možností 1 přistýlky • klimatizace (za poplatek) • LCD
SAT TV • koupelna (sprcha, WC) • fén • minibar (za poplatek) • trezor (za poplatek) • balkon nebo terasa s fantastickým výhledem na moře Stravování: polopenze Náš názor: rodinně vedený luxusní hotel na malém řeckém ostrově je stvořen pro romantiky a páry vyhledávající klidnou dovolenou ve spojení s přírodou. Kvalitní servis a služby, nepřeplněné oblázkové pláže s křišťálovou vodou vhodné i pro šnorchlování, kam hotel zajišťuje dopravu. Toto místo si zkrátka zamilujete.
Do Řecka s Řeky
118
LEFKADA > NIDRI > NIKIANA
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
ZRENOVOVANÝ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.redtower.gr
Hotel
Red Tower
Mezi vesničkami Nikiana (cca 2 km) a Nidri (asi 3 km) byl ve svahu na skále postaven hotel Red Tower. Hotel s originální architekturou, kterému dominují pastelové budovy s červenými věžičkami. Vkusný areál, vsazený do pečlivě udržované zahrady, kterou spoludotváří kamenná dlažba, nabízí z terasy u bazénu a dalších prostor hotelu dech beroucí panoramatický výhled na moře. Nejbližší malá oblázková pláž je přírodní a od hotelu ji dělí asi 100 m, přechod přes silnici a sestup po dřevěných schodech. Do Nidri za nákupy a dalšími plážemi jezdí několikrát denně hotelový minibus zdarma. Od hlavního města je Red Tower vzdálen cca 14 km. Kapacita: 50 pokojů Pláž: 100 m přes cestu - malá přírodní pláž (na pláže v Nidri vás 3x denně zdarma zaveze hotelový minibus) Vybavení / Sport / Zábava: recepce • směnárna • TV kout • prádelna • služby lékaře (na vyžádání, za poplatek) • WiFi ve společných prostorách hotelu zdarma • parkoviště • restaurace • snack bar u bazénu • bazén • dětský bazén • jacuzzi • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma • dětské hřiště Ubytování / Vybavení: standardní pokoje pro 2 osoby s možností 1-2 přistýlek (4.osoba na přistýlce může být pouze dítě - rozkládací křeslo) • klimatizace (v hlavní sezóně - cca červenec a srpen - zdarma, v mimo-
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, oběd a večeře formou bufetu ~ odpolední káva, čaj, sladkosti ~ místní rozlévané nealkoholické a alkoholické nápoje (místní víno, točené pivo, ouzo) ~ minibus do Nidri ~ AI platí v době od 10:30 - 22:30, přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu ~ AI nezahrnuje nápoje konzumované po 22:30 hod., značkové nápoje z dovozu, lahvové pivo a víno, fresh džusy, zmrzlinu, espresso, capuccino, šumivá vína, prádelnu, půjčovnu kol a člunů
sezóně za poplatek) • telefon • SAT TV • lednička • koupelna (sprcha, WC) • fén • rychlovarná konvice • balkon nebo terasa s výhledem na moře nebo do okolí Stravování: all inclusive Náš názor: ideální volba pro všechny, kteří vyhledávají klid, romantické stylové prostředí a jedinečné výhledy na moře z hotelového areálu, dovolenou vám zpříjemní i ochotný personál. Ovšem díky umístění hotelu ve svahu nedoporučujeme klientům s omezenou pohyblivostí. Za krásnými plážemi se vydejte do Perigiali, Nidri a určitě i na jihozápadní část ostrova za těmi nejlepšími a nejznámějšími, jako Porto Katsiki, Egremni, Gialos atd.
LEFKADA > NIDRI
119
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.posidon.gr
Hotel
Posidon
Menší rodinný hotel Posidon je obklopen zelení a naleznete ho v klidném prostředí. Leží v mírném kopci a z jeho pokojů, jakož i společných prostor se vám naskytne krásný výhled na moře a protilehlé ostrůvky Skorpios a Skorpidi. Od populárního a rušného Nidri je vzdálen pouze cca 1 km, kam se několikrát denně pohodlně dostanete hotelovým minibusem. Minimarket cca 200 m, menší oblázkovou pláž objevíte již po cca 200 m, zatímco jedna z nejkrásnějších pláží ostrova - Pasha Beach, se nachází cca 500 m. Kapacita: 28 pokojů Pláž: cca 200 m menší oblázková pláž přes silnici, jedna z nejkrásnějších pláží Pasha Beach je cca 500 m Vybavení / Sport / Zábava: recepce • výtah • restaurace • střešní terasa • bar • bazén s lehátky a slunečníky • WiFi zdarma • parkoviště • dětská postýlka na vyžádání zdarma • fén k zapůjčení na recepci Ubytování / Vybavení: pokoje pro 2-3 osoby (3. lůžko pro dítě přistýlka, pro dospělého pevné lůžko) • rodinné pokoje pro 4 osoby (max. obsazenost 2 dosp.os. + 2 děti na přistýlce) •
klimatizace (v hlavní sezóně zdarma, jinak za poplatek) • TV • trezor (zdarma) • koupelna s WC • lednička • balkon s výhledem do okolí nebo na moře Stravování: all inclusive Náš názor: jednoduchý hotýlek, all inclusive za dobrou cenu, pěkné prostředí, zároveň příjemná dostupnost do atraktivního Nidri, hezké posezení na střešní terase s výhledem na moře... Doporučujeme pro páry i rodiny s dětmi.
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, obědy a večeře formou bufetu f ~ odpolední lehké občerstvení ~ rozlévané nealkoholické nápoje a místní víno, točené pivo, ouzo ~ transfer do Nidri (detaily na recepci) ~ AI platí do 22:30 hod. přičemž všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu ~ za poplatek: alkoholické nápoje z dovozu, nápoje v lahvích, fresh džusy, espresso a cappuccino, konzumace v baru po skončení AI programu, prádelna, půjčování kol
120
LEFKADA> NIKIANA
Studia
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
George II
Na samém začátku Nikiany v druhé řadě domů stojí sympatický prázdninový dům George II. Na písčitooblázkovou pláž se dostanete již po 70 m, stačí když přejdete přes silnici. Od domu George I ho dělí asi 350 m. Přibližně ve stejné vzdálenosti se nachází centrum letoviska s obchůdky a tavernami. Nejbližší minimarket je v dosahu asi 100 m. Do rušného letoviska Nidri je to necelých 6 km.
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
Kapacita: 4 studia Pláž: 70 m přes cestu Ubytování / Vybavení: pohodlná zrenovovaná studia pro 2 a 3 osoby v 1.patře • kuchyňský kout • základní nádobí • lednička • koupelna (sprcha, WC) • TV • klimatizace (za poplatek) • trezor (za poplatek) • balkon s výhledem do okolí a na hory
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
Studia
Stravování: bez stravy Náš názor: pokud hledáte kvalitní ubytování v klidném prostředí kousíček od pláže a zároveň v pěším dosahu centra, studia George II jsou pro vás ideální volba. Přátelská atmosféra láká turisty všech věkových kategorií. Doporučujeme rodinám s dětmi.
George I
V letovisku Nikiana se nacházejí příjemná, částečně zrenovovaná studia George I. Dům odsazený od silnice kavárnou a malou předzahrádkou má velmi dobrou centrální polohu v letovisku, odkud budete mít vše na dosah ruky. Písčito-oblázková pláž je vzdálena asi 100 m. Nejbližší minimarket je v dosahu cca 50 m a centrum vesničky necelých 100 m. V přízemí majitelé provozují zmíněnou stylovou kavárnu. Oblíbené letovisko Nidri je vzdálené cca 5 km. Kapacita: 5 studií Pláž: 100 m, lehátka a slunečníky za poplatek Ubytování / Vybavení: pohodlná studia pro 3 osoby (3. lůžko pevné) v 1. a 2. patře • kuchyňský kout • základní nádobí • lednička • koupelna (sprcha, WC) • TV • klimatizace (za poplatek) • WiFi v kavárně Matsu Cafe (zdarma) • balkon Stravování: bez stravy Náš názor: příjemné ubytování, jehož výhodou je
Pláž Nikiana skvělá poloha ve středu dění. Přátelští majitelé dbají na spokojenost svých hostů. Doporučujeme všem věkovým kategoriím. NIDRI Kapacita: 7 studií Pláž: 10 m zahradou Ubytování / Vybavení: studia pro 2 osoby • studia pro 3 osoby • TV • klimatizace (za poplatek) • WiFi (zdarma) • trezor (za poplatek) • koupelna (sprcha, WC) • kuchyňský kout se základním vybavením • dvouplotýnkový vařič • lednička • balkon s přímým nebo bočním výhledem na moře. Stravování: bez stravy
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
Náš názor: příjemná studia s okouzlujícím výhledem na moře přímo u pláže. Pulzující centrum Nidri je v pěším dosahu. Majitelé se o dům příkladně starají a dbají o pohodový pobyt svých hostů. Doporučujeme!
TÉMĚŘ ZDARMA
Studia
Katina
Na začátku letoviska Nidri, necelý 1 km od jeho centra, stojí u hlavní cesty oblíbená studia Katina. Od přírodní pláže s hrubším pískem je dělí jen zahrada. Z domu se vám naskytne jedinečný výhled na moře a okolní ostrůvky Madouri či Scorpios. Naproti domu stojí pekárna, nejbližší minimarket je vzdálen asi 300 m. V blízkém sousedství je půjčovna motorových loděk za příznivé ceny. Pláže blíže k centru Nidri nabízejí pestrou škálu vodních sportů pro děti i dospělé, stejně jako město samotné mnoho možností zábavy a nákupů. Hlavní město Lefkada je vzdáleno asi 17 km.
LEFKADA > NIDRI
V klidnější části na začátku letoviska Nidri, stojí přímo na hezké oblázkové pláži malý rodinný hotel Delfini, který je tvořen 2ma budovami. Z terasy hotelové restaurace, která je mezi pláží a hotelem se vám během jídla naskytne i jedinečný výhled na moře a okolní ostrůvky. Od nejbližších obchůdků a taveren u hlavní cesty ho dělí asi 100 m a stejně vzdálená je i autobusová zastávka. Centrum Nidri s přístavní promenádou je v dosahu cca 500 m a dostanete se tam příjemnou procházkou hlavní nákupní ulicí kolem barů, obchůdků a příjemných taveren, jednu z nich provozuje i majitel hotelu Delfini.
Hotel
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.delfini-holidays.com
Delfini
Kapacita: 32 pokojů Pláž: přímo na oblázkové pláži Vybavení / Sport / Zábava: vnitřní restaurace / snídaňová místnost s venkovní terasou mezi hotelovou budovou a pláží • WiFi u recepce (zdarma) • lehátka a slunečníky na pláži za poplatek • parkoviště Ubytování / Vybavení: pokoje pro 2 osoby, některé s možností 1 přistýlky • klimatizace (za poplatek) • TV • mini lednička • koupelna (sprcha, WC) • balkon • budova u pláže disponuje pokoji s tradičním dřevěným nábytkem a bočním nebo přímým výhledem na moře (přes stromy) • budova dále od pláže má novější zařízení - nábytek z tepaného
kovu a výhled do zahrady a na sousední domy Stravování: polopenze (snídaně kontinentální formou bufetu, večeře servírované - výběr ze 3 jídel, lehký předkrm, salát) Náš názor: příjemný hotel s řeckou pohostinností a rodinnou a přátelskou atmosférou. Jeho velkou předností je úžasná poloha přímo na pláži v klidnější části jinak rušného letoviska, které je v pěším dosahu. Vhodný pro méně náročné páry a všechny ty, kterým vyhovuje polopenze, dny tráví na pláži nebo objevováním krás ostrova a večer se rádi projdou pulzujícím městečkem.
Theodoros
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
Apartmánový dům
Theodoros
V centru vyhledávaného letoviska Nidri, přímo na písčito-oblázkové pláži, se nachází sympatický prázdninový dům Theodoros. Malá zahrada se stromy a palmami končí na pláži s lehátky a slunečníky (za poplatek). Před domem, přímo u pláže, je terasa s posezením, na které můžete v příjemném stínu jen tak relaxovat, popíjet kávu nebo číst oblíbenou knihu. Z pláže, která nabízí skvělé možnosti pro vodní sporty, se vám naskytne jedinečný výhled na Jónské moře a protilehlé ostrovy Skorpios a Madouri. Kapacita: 3 pokoje a 2 apartmány Pláž: přímo u pláže Ubytování / Vybavení: apartmán pro 3 a 4 osoby v přízemí (2 postele v ložnici, 3. případně 4. lůžko rozkládací pohovka v kuchyňské části) • koupelna s WC • kuchyňský kout • základní nádobí • lednička • prostorná terasa společná pro oba apartmány • WiFi (zdarma) • tři pokoje pro 2 osoby v patře s velkou společnou kuchyní
s lednicí a sporákem • koupelna s WC • společný balkon s výhledem na moře Stravování: bez stravy Náš názor: výborná kombinace ničím nerušeného lenošení na pláži se zábavou v blízkém centru. Jedinečný výhled na moře a poloha přímo na pláži jsou hlavními lákadly tohoto oblíbeného domu.
121
Syvota
Lichnos Parga
Ammoudia
Paxos
Antipaxos
Odjezd/délka pobytu Autobusem Autem
Parga různé termíny různé termíny
PARGA a AMMOUDIA PROČ SE SEM VYDAT?
• určitě nevynechejte návštěvu malebného ostrůvku Paxos
• vychutnejte si kávu v některé z přístavních kavárniček v Parze
• objevujte krásy pevninských hor a v některé z vesiček ochutnejte paidakia – jehněčí kotletky • psarotaverny (rybí taverny) v Ammoudii • plážový bar s diskotékou na pravé straně Ammoudijského zálivu je skvělým místem na koupání
Pokud si budete chtít představit místo, na kterém jistojistě spontánně řeknete „Wow“, bude to při pohledu na čarokrásnou Pargu z výšin hradu a benátské pevnosti vypínající se nad ní. V tu chvíli je těžko uvěřitelné, že jste v samém srdci jednoho z nejchudších regionů Evropy – Epiru, který je přitom tak malebný. Připomíná trochu kýčovité pohlednice z Kyklad. Pestrobarevné domky, tradiční zlatnictví, ve kterých se z generace na generaci předává umění ruční výroby šperků, obchůdky s tradičními suvenýry, to vše brzy připoutá vaši pozornost při toulání se křivolakými uličkami. Parga má dvě městské pláže, Krioneri a Piso Krioneri, nejznámější a nejdelší je však písčito oblázková pláž Valtos, vzdálená od centra cca 1 km, která nabízí i množství vodních sportů. Zhruba 20 km jižně od Pargy leží klidná malá vesnička Ammoudia. Jméno jí dala dlouhá písečná pláž - což v řečtině slovo ammoudia znamená a právě kolem pláže je vesnička s pár obchůdky a tavernami postavená. Na jejím samém začátku se do moře vlévá bájná a mýty opředená řeka Acheron. Ammoudii doporučujeme pro prožití opravdu klidné dovolené.
PARGA > VALTOS
Vila
Naprosto unikátní polohou v rámci malebného města Parga se pyšní prázdninový dům Villa Ilios. Nachází se na samém rozhraní Pargy a pláže Valtos, na vyvýšeném místě v klidnější boční uličče. Jeho budova je obklopena udržovanou zahradou s mohutnými olivovníky, které spolu s překrásným výhledem na hrad a moře vytváří neopakovatelnou atmosféru tohoto místa. Pláž Valtos, která začíná přímo pod hradem, je dostupná po svažitých chodníčcích a po schodech ve vzdálenosti necelých 300 m, centrum Pargy s přístavem a promenádou necelých 450 m, obchůdky a restaurace začínají již po cca 100 m.
Ilios
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
www.villailios.gr
Kapacita: 5 studií a 1 apartmán Pláž: cca 300 m od začátku vyhlášené pláže Valtos Ubytování / Vybavení: příjemně vybavená 2-lůžková studia v přízemí a 1. patře, 3-lůžkový apartmán s oddělenou ložnicí v přízemí (3. lůžko pevné, v kuchyňské části) • klimatizace (za poplatek) • LCD TV • kuchyňský kout se základním vybavením • lednička • koupelna (sprcha, WC) • fén • WiFi zdarma • všechna studia mají balkon nebo terasu s přímým nebo bočním výhledem na moře Stravování: bez stravy Náš názor: Villa Ilios je ideálním místem pro romantiky a pro ty, kdo dávají přednost klidnějšímu ubytování v blízkosti ruchu oblíbeného městečka. Kouzelný výhled k tomuto místu patří, je však vykoupen převýšením od pláže, proto nedoporučujeme osobám se zdravotním handicapem. Náš Tip!
Patrovou budovu studií Zacharias obklopenou olivovníky najdete v příjemném prostředí, ideálním pro prožití klidné dovolené. Zahrádka u studií je plná buganvilií, květin a citronovníků, takže když citrony dozrají, můžete si je utrhnout přímo ze stromu. Na městskou pláž Piso Krioneri se dostanete po cca 450 m. Nejbližší supermarket je vzdálen asi 3 minuty chůze a na nejbližší tavernu narazíte asi po 5 minutách chůze cestou na pláž Piso Krioneri. Rušné centrum městečka se nachází ve vzdálenosti cca 800 m. V sezóně 2016 bude zavedeno WiFi připojení.
Studia
Zacharias
Kapacita: 5 studií Pláž: cca 450 m Piso Krioneri, oblázkovo-písečná Ubytování / Vybavení: čtyři dvoulůžková a jedno třílůžkové studio (3 pevná lůžka) situovaná v patře (přízemí je obývané majiteli) • kuchyňský kout • základní nádobí • lednička • kávovar • koupelna (sprcha, WC) • TV • vlastní balkon nebo terasa • trezor (za poplatek) •
klimatizace (za poplatek) Stravování: bez stravy Náš názor: studia, která jsou již několik sezón v naší nabídce a těší se oblibě u klientů. Oceňují jejich přátelskou atmosféru a blízkost centra kouzelného městečka Parga.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
123
124
PARGA
Studia
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
Lemona
Velice příjemná bleděmodrá budova studií Lemona nabízí prostorné moderní ubytování v klidné lokalitě Pargy, v zahradě plné květin a citronovníků, které domu ostatně propůjčily jméno. Díky své poloze na kopci poskytují výhled na okolní sady, částečně na hrad a na moře. Domácí o vilu příkladně pečují a prázdninové hosty vítají a starají se o ně jako o svou rodinu. Od centra Pargy a krásné hlavní pláže Krioneri jsou studia vzdálena jen cca 5 minut chůze, nedaleko domu, cca 100 m, jsou nákupní i stravovací možnosti.
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
www.villalemona.gr
Pláž Valtos Kapacita: 14 studií Pláž: 450 m pláž Krioneri, plážový servis za poplatek Ubytování / Vybavení: prostorná a vkusně zařízená studia pro 2-3 osoby (manželská postel + přistýlka nebo 3 samostatná lůžka) • vybavený kuchyňský kout • dvouplotýnkový vařič • lednice • TV • koupelna (sprcha, WC) • klimatizace (za poplatek) • balkon nebo terasa s výhledem do okolních sadů, na moře nebo na hrad Stravování: bez stravy Náš názor: ubytování vhodné pro klienty, kteří upřednostňují ubytování v klidném prostředí s rodinnou atmosférou, s dobrou občanskou vybaveností a pulzujícím městem na dosah.
VALTOS
V klidné oblasti Valtos, v udržované zahradě, stojí příjemný, moderní dům Dimas. Najdete zde altán, v jehož stínu si můžete přečíst nějakou knihu, nebo jen tak relaxovat. Na pláž vzdálenou cca 500 m se dostanete pohodovou procházkou. Pohodlí hostů zvyšuje i bazén u vedlejšího domu, který je možné zdarma využívat. Nejbližší minimarket je v dosahu cca 80 m a nejbližší bary a restaurace asi 300 - 500 m. Do centra města Pargy (cca 1,5 km) se dostanete buď po hlavní nebo pobřežní silnici, případně můžete využít lodní taxi z pláže Valtos. V sezóně 2016 WiFi zdarma!
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
Studia
Dimas
Kapacita: 8 studií Pláž: cca 500 m, pláž Valtos, bílá oblázkovo-písečná Ubytování / Vybavení: moderní studia pro 2 osoby v přízemí a 1. patře • studio pro 2 osoby s 1 přistýlkou (3. os. - dítě) v 1. patře • studio pro 3 osoby (i dospělé - 3. lůžko pohovka) v přízemí • kuchyňský kout s dvouplotýnkovým vařičem • základní nádobí • lednička • rychlovarná konvice • koupelna s WC • TV • klimatizace (za
poplatek na místě) • balkon nebo terasa Stravování: bez stravy Náš názor: pohodlné ubytování s možností využití bazénu a rodinnou atmosférou v blízkosti nejoblíbenější pláže Valtos. Vhodné pro páry a rodiny s dětmi preferující klidné prostředí.
PARGA > VALTOS
Jak už samotný název prozrazuje, dům stojí v krásné zahradě. Najdete zde olivovníky, pomerančovníky, citronovníky a mnoho dalších stromů a květin. V rámci Pargy se nachází v klidném prostředí v části Valtos. Nejbližší minimarket je vzdálený asi 100 m. Na pláž Valtos s množstvím restaurací a taveren je to asi 15 minut chůze mezi okolními domy. V areálu domu je parkoviště, bazén s lehátky a slunečníky i gril, který mohou využívat všichni hosté.
Studia
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
Garden
Kapacita: 16 studií Pláž: cca 10 min., pláž Valtos, bílá oblázkovo-písečná Ubytování / Vybavení: prostorná moderní studia pro 3-4 osoby (2 samostatné postele, rozkládací pohovka / rozkládací křesla pro 3. a 4. osobu) • ložnice částečně oddělená od kuchyňské části (posuvnými dveřmi) • WiFi (zdarma) • vkusné moderní zařízení • plně vybavený kuchyňský kout • lednička • koupelna se sprchou a WC • TV/ SAT • trezor (zdarma) • vlastní balkon nebo terasa •
klimatizace (za poplatek) • bazén v areálu • lehátka u bazénu zdarma Stravování: bez stravy Náš názor: moderní studia ideální pro všechny, kteří vyhledávají na dovolené klid a odpočinek. Pohodlí během pobytu zvyšuje bazén v areálu domu a hezky udržovaná zahrada. Náš tip!
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
Studia
Stella
Studia Stella jsou vhodná pro všechny, kteří touží po absolutním odpočinku a skutečně příjemném ubytování. Na jednu z nejkrásnějších pláží letoviska - Valtos, se dostanete příjemnou procházkou mezi stromy a okolními domy přibližně za 15 minut. Hosté domu Stella mohou využívat bazén a WiFi v Mango klubu (za konzumaci), ke kterému přijdete asi po 7 minutách chůze. Nejbližší supermarket objevíte cca po 250 m. V areálu domu je prostor na grilování a houpačky pro děti. Kapacita: 7 studií Pláž: cca 10 min., pláž Valtos, bílá oblázkovo-písečná Ubytování / Vybavení: studia pro 3-4 osoby (manželská postel + 1-2 pevná lůžka) • prostorné ubytování • moderní nábytek • TV • klimatizace (za poplatek) • kuchyňský kout s dvouplotýnkovým vařičem, troubou a základním nádobím • rychlovarná konvice •
lednička • koupelna s WC • balkon Stravování: bez stravy Náš názor: kvalitní a pohodlné ubytování vsazené do klidného prostředí, doporučujeme především pro rodiny s dětmi.
125
126
PARGA > AMMOUDIA
ay v ceněe. letyyt do Pargg ý le v ý v í n é n n e n d e d lo l 22x ppoold e-Mar u hotelu Viv
AMMOUDIA Ammoudia je poetickým místem, kde se Jónské moře snoubí s bájnou řekou Acheron a je lemované horami. Tato malá vesnička si žije svým poklidným tempem necelých 18 km od kosmopolitního letoviska Parga a je oblíbeným prázdninovým cílem hlavně mezi Řeky. Najdete zde několik obchůdků, dvě pekárny, pár originálních taveren a vyhlášených rybích restaurací, dva stylové plážové bary a dokonce i diskotéku. U ústí řeky Acheron můžete zahlédnout rybáře s jejich barevnými čluny - jelikož se zde mísí sladká voda se slanou, hojný úlovek ryb je zaručen. Acheron je populární i mezi kanoisty. Na okraji zálivu se řeka vlévá do moře a přechází do krásné, dlouhé a široké pláže s bílým pískem s pozvolným vstupem do moře. Lehátka a slunečníky jsou samozřejmostí, ale můžete si zde nalézt i „vlastní“ kus pláže, kde si jen tak rozprostřete osušku. Značná část pláže je lemovaná stromy, mezi kterými můžete narazit i na obytné karavany, které zde mohou bezplatně parkovat. Teprve za tímto hájem začíná vlastní vesnička. Čisté moře, hezká pláž, svěží vzduch a klidné tempo jsou hlavními lákadly tohoto letoviska.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
Hotel
Philoxenia
Příjemný hotýlek Philoxenia se nachází v klidné části příjemně ospalého letoviska – vesničky Ammoudia. Jedná se o příkladně vedený rodinný hotel, kde spokojenost prázdninových hostů je nadevše, o čemž svědčí jeho oficiální kategorie 4*. Byl uveden do provozu v sezóně 2011, jeho dvoupatrová růžovobílá budova stojí v klidné boční ulici, má menší předzahrádku a bazén. Od krásné písečné pláže, podél které se celá Ammoudia vine, hotel dělí pouhých 100 m. V okolí najdete obchůdky i taverničky, jejich největší koncentrace je na nábřeží u řeky Acheron, kde je i krátké „korzo“. Odtud se zároveň pořádádají výletní plavby po řece a právě zde rybáři nabízejí své úlovky, na kterých si můžete pochutnat ve zdejších restauracích. I v hlavní sezóně je zdejší tempo pomalejší, ale pokud zatoužíte po změně a po ruchu, jen pouhých 17 km odsud je oblíbené město Parga. Kapacita: 26 pokojů Pláž: cca 100 m, široká písečná pláž s pozvolnějším vstupem do moře (lehátka a slunečníky za poplatek), místy sprchy se sladkou vodou Vybavení / Sport / Zábava: vstupní hala s recepcí • trezor na recepci (zdarma) • lobby bar • WiFi zdarma • výtah • restaurace • bazén s terasou na slunění, lehátka a slunečníky u bazénu zdarma (na pláži za poplatek) • pokojový servis • parkování • půjčovna aut Ubytování / Vybavení: příjemné pokoje ve světlých barvách pro 2-3 osoby (3. postel pevné lůžko/pohovka) • menší koupelna (sprchový kout, WC) • TV • klimatizace
(za poplatek) • lednička • balkon nebo terasa s výhledem na okolí, některé s částečným výhledem na moře • dětská postýlka na vyžádání Stravování: polopenze, snídaně formou bufetu, 3-chodové servírované večeře v řeckém / italském stylu, předkrm, hlavní jídlo, dezert Náš názor: útulný a pečlivě udržovaný menší hotýlek s dobrými službami v klidném letovisku, blízko krásné písečné pláže. Doporučujeme především pro páry či rodiny, které vyhledávají klidnou dovolenou v řeckém duchu.
PARGA > AMMOUDIA
Hotel
Vive-Mar
Hotel Vive-Mar najdete cca 18 km od malebného letoviska Parga, v klidné vesničce Ammoudia, obklopený udržovanou zahradou s barevnými květy, citrónovníky a palmami. Byl dokončen a zprovozněn v roce 2009 a najdete ho v blízkosti dlouhé a široké písečné pláže, táhnoucí se až po břehy bájné řeky Acheron. Ideální volba pro všechny, kteří milují přírodu a její krásy. Nehledejte zde masový turismus - vesničku navštěvují během léta především Řekové. Hotel funguje pod vedením mladé sympatické dvojice, která se aktivně podílí na chodu hotelu. Jejich rodiče provozují nedaleko hotelu tavernu Poseidon, kterou budete mít možnost vyzkoušet i vy, jelikož večeře se podávají právě tam. Všichni naši klienti ubytováni ve Vive-Mar mají v ceně zájezdu hned dva výlety do blízké Pargy. Jeden výlet se koná v dopoledních hodinách a v Parze budete mít volno na nákupy, procházku nebo slunění a koupání, druhý výlet je podobný, ale koná se ve večerních hodinách, abyste mohli vyzkoušet večerní život v sousedním letovisku.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
Kapacita: 16 pokojů Pláž: cca 100 m - široká písečná pláž s pozvolným vstupem do moře (lehátka a slunečníky, vodní sporty, 2 plážové bary – vše za poplatek) Vybavení / Sport / Zábava: recepce • lobby s velkoplošnou TV • snídaňová místnost s terasou • WiFi (zdarma) • trezor na recepci (zdarma) • zahrada Ubytování / Vybavení: příjemně zařízené, prostorné 2-3 lůžkové pokoje (3. lůžko přistýlka i pro dosp. osobu) • klimatizace (za poplatek) • lednička • koupelna s WC • TV • WiFi (zdarma) • balkon s posezením Stravování: polopenze (rozšířené kontinentální snídaně formou bufetu, večeře v nedaleké taverně Poseidon formou menu - předkrm, hlavní jídlo - výběr ze 2 jídel, dezert/ovoce, nápoje za poplatek) Náš názor: doporučujeme všem, kteří chtějí zažít klidnou dovolenou u krásné pláže v autentické řecké vesničce. Pohodlné ubytování, příjemní majitelé a místní strava, plus jako bonus - dva výlety do Pargy pro naše klienty. V sezóně 2015 velice oblíbený hotel za dobrou cenu. Náš tip!
Studia Elva se nacházejí v upravené zahradě ve vesničce Ammoudia, necelých 50 m od krásné písečné pláže lemované stromy a cca 450 m od říčky Acheron s krátkým korzem. Mají vkusně zařízený interiér a vybavený kuchyňský kout. Nechybí ani prostorné balkony s výhledem do zahrady nebo na moře a zahradní altán, kde si můžete vychutnat třeba ranní kávičku.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
Studia
Elva
Pláž: 50 m, široká písečná pláž s pozvolným vstupem do moře (lehátka a slunečníky za poplatek nebo za konzumaci) Ubytování / Vybavení: studia pro 2-3 osoby (3. lůžko pevné) • kuchyňský kout s příslušenstvím • lednička • varná deska • rychlovarná konvice • TV • koupelna (sprcha, WC) • balkon • venkovní posezení v zahradě • sítě proti hmyzu • klimatizace (za poplatek) • trezor (za poplatek)
Stravování: bez stravy Náš názor: ubytování pro všechny ty, kdo touží po klidu a ničím nerušeném prázdninovém relaxu v příjemném městečku, s možností individuálního stravování ve zdejších vyhlášených tavernách.
127
Ag. Spyridon Sidari
Roda
Paleokastrica
KORFU Pelekas
Benitses Ag. Gordis Moraitika Ag. Petros Gardenos Kavos
Odjezd/délka pobytu Autobusem Autem
různé termíny různé termíny
PROČ SE SEM VYDAT?
• možnost návštěvy Albánie • pronajmout si loď a vcítit se na jeden den do kůže kapitána
• vychutnat si večeři v jedné z taveren ve starém centru Korfu
• pozorování letadel přistávajících na zdejší netradiční ranveji
• prohlídka kláštera Panagia na ostrůvku Vlacherna a „Myší ostrov“ Pontikonissi
• vyzkoušet místní speciality, jako např. králík na víně
KORFU Není náhoda, že pomyslným průkopníkem řeckého turismu se v 60. letech stal ostrov Korfu. Ostrov v té době učaroval filmařům, kteří se předháněli v tvorbě tehdy ještě černobílých snímků, na kterých ožívaly příběhy zasazené právě sem a tím šířili věhlas Korfu po celém Řecku i za jeho hranicemi. Stejně jako ostrov proslavil jeho slavný rodák a hrdina Trójské války Achilles. Tento rozlehlý kus země je v podstatě jednou velkou zelenou oázou, v některých místech borovicové háje sahají až k moři a návštěvníci se jen podivují, že jim slaná voda nevadí. Hlavní město se svou kouzelnou starou čtvrtí a dvěma pevnostmi vytváří jakousi vstupní bránu z Evropy do celého Řecka. Pro vás jsme zvolili letovisko Sidari, které patří k nejmalebnějším a nejoblíbenějším, mimo jiné i díky tzv. Kanálu lásky (Canal d’Amour), kterému patří jedna z předních, ne-li první příčka z unikátů ostrova. Kromě hlavní pláže Sidari, na které si můžete třeba i pronajmout loďku k prozkoumávání členitého pobřeží, doporučujeme i návštěvu dalších dvou krásných pláží, Apotripiti na západě nebo na východě Gialos Beach. Sidari je místem, které skvěle snoubí všechny důležité aspekty dovolené, krásné koupání a moře, okolní zeleň a přírodu, dobré ubytování a noční život. Romantika... Budete toto místo milovat bez ohledu na to, zda právě milujete či jste milováni -
KORFU > SIDARI Kapacita: 8 studií a 3 apartmány Pláž: necelých 300 m, písčitá pláž Apotripiti, lehátka a slunečníky za poplatek Ubytování / Vybavení: studia pro 2-3 osoby (v hlavní budově) • 1 atraktivní apartmán pro 4 osoby se 2 oddělenými ložnicemi (malá vilka vedle hlavní budovy) • kuchyň se základním nádobím • lednička • rychlovarná konvice • TV • WiFi (zdarma) • klimatizace (za poplatek) • koupelna (sprcha, WC) • balkon nebo terasa s výhledem na bazén nebo na hory Stravování: bez stravy
Eleni
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
Náš názor: příjemné ubytování v atraktivním prostředí blízko skvělé pláže. Doporučujeme všem těm, kteří hledají ubytování v klidnějším prostředí, ale zároveň chtějí mít snadnou dostupnost rušného centra.
Studia
Eleni
Studia Eleni byla postavena v letovisku Sidari, v části, která směřuje k atraktivní vesničce Peroulades. Tato oblast se vyznačuje klidnějším prostředím a bezprostřední blízkostí atraktivní pláže Apotripiti. 50 m od domu se nachází nejbližší supermarket a restaurace, do rušného centra dojdete cca 5ti minutovou procházkou. Před studii Eleni najdete restauraci a bar Olive Grove s velkoplošnou obrazovkou a bohatou nabídkou jídel a nápojů, jakož i bazén, který mohou (za konzumaci) využívat i hosté domu Eleni. Tyto dva domy odděluje pouze trávník s lehátky a stromy, které poskytují příjemný stín před horkým sluníčkem.
Pláž Apotrypiti
Kapacita: 12 studií Pláž: cca 300 m, písečná pláž, plážový servis za poplatek Ubytování / Vybavení: studia pro 2 osoby • studia pro 3 osoby (3. lůžko přistýlka) • oddělený kuchyňský kout • dvouplotýnkový vařič • lednička • základní nádobí • rychlovarná konvice • TV • koupelna (sprcha, WC) • balkon nebo terasa • klimatizace (za poplatek) • WiFi (zdarma) Stravování: bez stravy Náš názor: výborná volba pro všechny, kteří upřednostňují tradiční studiové ubytování a rádi poznávají kolorit ostrova. O příjemný pobyt se také starají přátelští a vždy ochotní majitelé. Romantiky určitě potěší jedinečná poloha u Canal ďAmour. Náš tip!
Studia
George
V letovisku Sidari, nedaleko od slavného Kanálu lásky, stojí sympatický prázdninový dům George. Areál studií vyplňuje zahrada s upraveným trávníkem, rozličnými keříky a stromy a také je zde vlastní dvůr na parkování. Majitelé v blízkosti domu provozují restauraci Three Little Pigs, která má i barovou část, velkoplošnou obrazovku a kulečník. Děti si mohou hrát na malém hřišti. Hosté domu mají také možnost využívat bazén v sousedním hotelu Alkyon (za konzumaci). Sidari je velmi příjemné letovisko, kde najdete obchody, restaurace, taverny, kavárničky i bary. Do centra letoviska se dostanete krátkou procházkou. Autobusová zastávka a nejbližší supermarket jsou vzdáleny asi 50 m. Písečná pláž s možnostmi vodních sportů je ve vzdálenosti cca 300 m.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
129
130
KORFU > SIDARI Kapacita: 4 apartmány Pláž: cca 350 m, písečná, lehátka a slunečníky za poplatek Ubytování / Vybavení: vkusně zařízené, prostorné apartmány se 2-ma oddělenými ložnicemi pro 4 osoby (jeden apartmán je v samostatné budově) • dřevěný nábytek • kuchyňský kout se základním vybavením • dvouplotýnkový vařič • lednička • základní nádobí • rychlovarná konvice • topinkovač • koupelna (sprcha, WC) • balkon nebo prostorná terasa Stravování: bez stravy
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
Náš názor: pohodlné, vkusně zařízené apartmány, kde je kladen důraz i na malé detaily a zajímavé doplňky. Milí majitelé se snaží o vytvoření domácího prostředí. Doporučujeme především pro rodiny s dětmi, stejně jako pro menší skupiny. Náš tip!
Apartmány
Sofia
V klidné oblasti oblíbeného letoviska Sidari, uprostřed udržované květinové zahrady, se nachází apartmánový dům Sofia. Vzhledem k tomu, že je postaven ve slepé ulici, vytváří bezpečné prostředí i pro děti. Hosté domu mohou využívat bazén v sousedním domě Theodosia (za konzumaci). Nejbližší supermarket je vzdálen asi 150 m (majitelé vám ukáží zkratku přes jejich zahradu). Živé centrum městečka s obchody, restauracemi, tavernami je vzdáleno cca 500 m. Možnost parkování v areálu.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
www.sidari-elena.com
Vila
Elena
Na rozlehlejším pozemku ve vyhlášeném letovisku Sidari stojí čtyři sympatické budovy postavené v jónském stylu s narůžovělou fasádou – vila Elena. Přímo před balkony je větší bazén ve tvaru ryby a samostatný menší dětský bazének. Vše je obklopeno hezkou a udržovanou zahradou s palmami a květinami. Součástí areálu je i restaurace, bar u bazénu a obchůdek. Centrální pláž je vzdálená jen cca 100 m a zhruba stejně daleko je i centrum. Nákupní i stravovací možnosti jsou v blízkosti domu. Kapacita: 16 studií Pláž: necelých 100 m, písečná pláž, lehátka a slunečníky za poplatek Ubytování / Vybavení: studia pro 2 a 3 osoby • kuchyň se základním vybavením • lednička • malá trouba • TV • klimatizace (za poplatek) • koupelna (sprcha, WC) • fén • WiFi • balkon nebo terasa s výhledem na bazén a do zahrady, nebo na moře; bazén • dětský bazén • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma • bar u bazénu • restaurace
• dětské hřiště • obchůdek • parkoviště Stravování: bez stravy Náš názor: rodinně vedený apartmánový dům v hezkém prostředí blízko skvělé pláže, v klidnější části, přitom blízko centra oblíbeného letoviska. Vlastní bazén s lehátky a slunečníky, dobrý bar a restaurace, místo ideální pro všechny, kteří chtějí hotelový komfort s vlastní možností stravování.
Eftalou
Sykaminia Molyvos Petra
Anaxos Kalloni Sigri Skala Eressou
Mytilini
Vatera Plomari
Molyvos Odlet/délka pobytu
LESBOS Turisticky nezkažený ostrov plný barev, vůní, neuvěřitelných kontrastů a fascinujících překvapení. Rozmanitý, romantický, s panenskými zákoutími, historickými a přírodními unikáty. S malebnými horskými vesničkami i s příjemnými letovisky zachovávajícími si řecký styl. A samozřejmě také ostrov lásky, kde milujete a jste milováni. Na ploše 1 630 km2 se rozkládá celý svět v malém – s vlastní historií, kulturou, uměním i průmyslem. Nádherný hornatý ostrov je tvořen břidlicemi, mramorem a vulkanickými horninami, díky čemuž se zde vyskytují početné termální prameny a úrodná půda. Svahy zdobí rozsáhlé olivové háje a husté piniové lesy, pobřeží dlouhému 370 km dominují nádherné pláže, jako Anaxos, Vatera, Varia, Agios Isidoros, Skala Eressou, Molyvos, Petra, Thermi... Lesbos – to je však také vůně mimořádně kvalitního olivového oleje, slavného lesbosského ouza Plomari, lahodného sýra či vyhlášených sardinek ze zálivu Kalloni. Lesbos vždy byl a dodnes je ostrovem umění. Vždyť podle antických mýtů se právě zde zrodily Múzy. Kromě jiného se ostrov proslavil i jako rodiště známé antické básnířky Sapfó, která svou vášnivou poezii věnovala ženským obdivovatelkám, které ji na ostrově obklopovaly a zřejmě právě tady se ukrývá původ výrazu lesbický. Ostrovní historii doplňují i křesťanské a byzantské kostely, zachovalý světoznámý akvadukt ve vesničce Morie, početné římské a později i turecké lázně. Na Lesbosu se nachází i jeden ze světových unikátů – Zkamenělý les, který UNESCO vyhlásilo za Geopark. Přibližně před 24 miliony let došlo v této oblasti k mohutné sopečné erupci, při které popel pohřbil sekvoje a dodnes se dochovaly zkamenělé zbytky jejich kmenů. K vyhledávaným místům ostrova patří i termální prameny - lázně v Thermi jsou dodnes velkým lákadlem Lesbosu. Přírodní prameny s léčivými účinky se nacházejí i v Gera, Eftalou, Polichnito či Lisvori. A na své si na Lesbose přijdou i vyznavači pěší turistiky. Túry se dají podnikat téměř odkudkoliv…
Praha
10/11 nocí
CO STOJÍ ZA TO ZDE ZAŽÍT:
• najměte si auto a procestujte celý ostrov, určitě nevynechte jeho divokou západní část • procházka malebnými uličkami Molyvosu, historického města s hradem, který je součástí UNESCO • návštěva zkamenělého lesa • lisovna olivového oleje s muzeem – v Ag. Paraskevi • ochutnávka světoznámého Ouza v Plomari • termální prameny v Eftalou • vyhlášené sardinky ze zálivu Kalloni ochutnejte v některé z rybích restaurací ve Skala Sykaminia nebo Skala Kalloni
132
LESBOS > SKALLA KALLONI
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.malemi.com
Hotel
Malemi
První zastávkou během transferu z letiště do jednotlivých letovisek na Lesbosu je vesnička Skalla Kalloni v zálivu Kalloni. Zde, na prostrorném pozemku s neodmyslitelnou květinovou zahradou, palmami, barevnými květináči a amforami, stojí několik menších budov hotelu Malemi. Jméno dostal z iniciál křestních jmen tří dcer majitele a je typickým příkladem rodinného podnikání. Rodinu inspirovalo ekologické zemědělství, mají i vlastní farmu, na které pěstují ovoce a zeleninu pro potřeby hotelové kuchyně. Recepce a vstupní hala je příjemnou směsicí různých stylů. Na písečnou pláž se dostanete po cca 250 m, a centrum rybářské vesničky je vzdáleno přibližně 500 m a město Kaloni cca 3 km. Kapacita: 31 pokojů Pláž: písečná cca 250 m Vybavení / Sport / Zábava: parkoviště • recepce • prostorné lobby • TV/SAT koutek • internetový koutek (za poplatek) • WiFi • bar • snídaňová místnost s venkovní terasou • restaurace • bazén (lehátka a slunečníky zdarma) • dětský bazén • bar u bazénu • tenisový kurt • stolní tenis • posilovna • pro relaxaci Spa centrum (za poplatek): sauna, jacuzzi, turecké koupele, masáže • dětské hřiště Ubytování / Vybavení: příjemné prostorné 2-lůžkové pokoje (s možností 1 přistýlky) v přízemí • koupelna (sprcha, WC) • malá lednička • TV/SAT • fén • telefon s přímou volbou • klimatizace • možnost pronajmout
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, obědy, večeře ~ místní rozlévané nealkoholické a alkoholické nápoje (víno, pivo, ouzo) ~ čaj, káva, drobný snack ~ stolní tenis, basketbal, tenis, plážový volejbal, sauna (1 hodina denně) ~ všechna jídla, nápoje, malé občerstvení jsou podávané ve vymezených časech a částech hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu
si trezor (za příplatek). Všechny pokoje mají balkon nebo terasu s výhledem do udržované zahrady Stravování: all inclusive Náš názor: příjemný hotel v klidném prostředí, s milým rodinným přístupem a EKO smýšlením. Část zálivu Kalloni je ptačí rezervací, která sem vábí i ornitologické nadšence. Pokud však nepatříte ani mezi jednu skupinu, nemusíte litovat, dovolená v tomto hotelu nadchne i vás. Doporučujeme pro páry i rodinám s dětmi.
LESBOS > ANAXOS
Dvě stejné budovy studií Michelle obklopené zahradou jsou postaveny v mírném svahu nad letoviskem Anaxos a díky tomu nabízejí nad střechami domů kouzelný výhled na celý záliv a moře. V každé budově je k dispozici sedm studií a před nimi se nachází bazén s příjemným barem. Cesta ze studií na pláž, která je vzdálena cca 300 m, prochází srdcem letoviska s jeho nákupními možnostmi. Podél pláže se nachází bary a restaurace, u některých je možné za konzumaci použít bazén. Nedaleko studií je zastávka autobusu zajišťujícího spojení s Molyvosem i hlavním městem.
Studia
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
Michelle
Kapacita: 14 studií a apartmánů Pláž: hezká písečná pláž cca 300 m, lehátka a slunečníky za poplatek Ubytování / Vybavení: útulná studia po částečné rekonstrukci pro 2-3 osoby • apartmán pro 4-5 osob se 2-ma oddělenými ložnicemi • dřevěný nábytek • koupelna (WC, sprcha) • kuchyňský kout se základním nádobím • lednička • rychlovarná konvice • TV • trezor
(za příplatek) • klimatizace (za příplatek) • balkon / terasa s výhledem na moře Stravování: bez stravy Náš názor: oblíbená studia s výhledem na moře, s vlastním bazénem, v atraktivním letovisku Anaxos, ideální pro rodiny s dětmi a pro páry vyhledávající klidnější dovolenou. V naší nabídce již 8 let. Náš tip!
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.anaxoshotel.gr
Hotel
Anaxos
Blízko dlouhé písečné pláže v srdci stejnojmenného letoviska se nachází hotel Anaxos. Skládá se ze 3 patrových budov postavených v tradičním řeckém stylu. Díky výborné poloze naleznete vše přímo v okolí - taverny, minimarkety, obchůdky se suvenýry nebo kavárny. Nedaleko je i autobusová zastávka, odkud se můžete vydat do okolních letovisek - Petra, Molyvos nebo Eftalou. Od letiště je vzdálený cca 60 km. Protože celé městečko křižují jen úzké uličky, kam nezajede autobus, po příjezdu jsou na hotel dopravena zavazadla, ale klienti se vydají na první expediční procházku Anaxosem od hlavní cesty pěšky. Kapacita: 30 studií Pláž: 70 m od pláže Vybavení / Sport / Zábava: vstupní hala s recepcí • trezor (na recepci za poplatek) • internetový koutek (za poplatek) • WiFi ve veřejných prostorách zdarma • parkoviště • bar • restaurace • bazén s dětskou částí • bar u bazénu • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, na pláži za poplatek • půjčovna kol • cca 1x týdně tématický večer/barbecue Ubytování / Vybavení: dvoulůžková studia se samostatnými lůžky s možností 1 přistýlky s výhledem na moře nebo do okolí • koupelna (sprcha, WC) • telefon • malý kuchyňský
kout se základním vybavením • lednička • rychlovarná konvice • klimatizace (za poplatek) • balkon nebo terasa • k dispozici dětská postýlka (zdarma) Stravování: polopenze; servírované kontinentální snídaně a servírované večeře Náš názor: rodinná atmosféra příjemného hotelu nedaleko pěkné pláže je zárukou příjemně strávené dovolené pro všechny věkové kategorie, ať pro páry či rodiny s dětmi. Náš tip!
133
Skala Rachoni Limenas Skala Prinos
Skala panagia
Panagia Potamia
Chrisi Ammoudia Skala potamia
Theologos Kinira Limenaria Tripiti
Pláž Pachis
Odlet/délka pobytu Praha Bratislava Autobusem Autem
10/11 nocí 10/11 nocí různé termíny různé termíny
ZAJÍMAVOSTI
THASSOS Thassos je zelený klenot usazený v safírové modři severní části Egejského moře, nadosah od pevniny, ze které jeho návštěvníci v drtivé většině připlouvají do hlavního města Limenas, jehož přístav je vstupní branou ostrova. „Wow!“ Na město shlíží akropole s pozůstatky Apollónovy svatyně a antické divadlo. Thassos není rozlehlý, návštěvník velice brzy nabyde pocit, že ho důvěrně zná. Jedna hlavní silnice se kolem ostrova, jehož tvar není nepodobný minci, obtáčí jako had a vede kolem pobřeží většinou místních vesnic. Doporučujeme Vám absolvovat celý tento okruh, po jedné straně budete mít stále na dohled moře. Můžete se koupat na bělostných písečných plážích, obdivovat malebné bílé domky s červenými střechami ve zdejších vesničkách a určitě si najdete i „svoji“ útulnou tavernu pro občerstvení a odpočinek ve stínu stromů. Golden Beach na severovýchodní straně ostrova a Tripiti Beach na jihu jsou nejlepší pláže, které si rozhodně nemůžete nechat ujít. Právě u těchto dvou pláží můžete najít domy z naší nabídky - v nejlepších oblastech Thassosu. Užijte si dovolenou právě tu!
• musíte ochutnat zdejší výtečný thassosský med, který je zároveň i ideálním dárkem • řecký večer v horské vesničče Theologos • nákupy v Kavale a blízké starověké město Philippi, vybudované Filipem Makedonským • prohlídka kláštera Archagelos • Aliki, původní antický mramorový lom s hezkou pláží
TRANSFER na ostrov THASSOS U zájezdů na Thassos je přílet na letiště v Kavale. Transfer z letiště do přístavu Keramoti trvá cca 30 minut, plavba trajektem na Thassos cca 45 minut a délka následného transferu je autobusem cca 15-40 minut podle vzdálenosti pobytového místa. Je třeba vzít na vědomí možnost časových odchylek vzhledem k časům příletů a odletů, počasí a harmonogramu trajektů. V případě čekání na loď v Keramoti se můžete osvěžit koupáním na zdejší krásné pláži nebo posedět v některé z blízkých a útulných taveren, tak nezapomeňte plavky přibalit do příručního zavazadla, vždyť vaše řecká dovolená začíná hned vystoupením z letadla!
THASSOS > TRIPITI
135
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.rodonhouse.com
Aparthotel
Rodon House
Jen 50 m od krásné písečné pláže Tripiti stojí rodinný aparthotel Rodon House. Tripiti je jedna z nejkrásnějších pláží ostrova s přírodní zátokou pro malé výletní a rybářské loďky. Tripiti ani není klasickým městečkem, spíše oblastí kolem zálivu, kde najdete pár dalších hotýlků, taveren a příjemný plážový bar s lehátky a slunečníky. Areál Rodon House tvoří několik patrových budov s typickou egejskou architekturou, obklopených bujnou zelení. Stromy v zahradě poskytují příjemný stín během horkých letních dnů a osvěžení přináší i bazén přímo v areálu. Součástí zahrady je i jezírko s lekníny a starý fíkovník od sebe odděluje dvě restaurace. Jedna je určena jen pro hotelové hosty, druhá je vyhlášená italská restaurace Maestrale. To, že je italská, není náhoda, majiteli hotelu je pár tvořený Italem a Řekyní. Pokud zatoužíte po větším letovisku s tavernami a bary, Limenaria je vzdálena jen cca 3 km a můžete se tam vypravit pěšky po pláži nebo se nechat odvézt místním autobusem, zastávku má jen 50 m od hotelu. Kapacita: 33 studií a apartmánů Pláž: jen cca 50 m - dlouhá písečná Tripiti Vybavení / Sport / Zábava: recepce • restaurace • snack bar u bazénu • bazén s oddělenou částí pro děti • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, na pláži za poplatek • dětské hřiště • WiFi (zdarma) • parkoviště Ubytování / Vybavení: studia pro 2-4 osoby (3. lůžko pohovka, 4. lůžko dodaná skládací postel pouze pro dítě) • kuchyňský koutek • lednička • koupelna (sprcha, WC) • fén • telefon • klimatizace (za poplatek) • trezor (zdarma) • TV • balkon nebo terasa s výhledem do zahrady
Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu - servírované; večeře (večeře: předkrm, výběr ze 2 hlavních jídel, dezert nebo ovoce, večeři je možno „zaměnit“ za oběd) Náš názor: klidné prostředí, krásný výhled, úžasná písečná pláž, pohostinnost, přátelská atmosféra a mix italsko-řecké kuchyně - i takto bychom mohli charakterizovat aparthotel Rodon House. Doporučujeme rodinám s dětmi a všem, kteří touží po dokonalém relaxu.
Do Řecka s Řeky
136
THASSOS > KINIRA
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.hotel-sylvia-thassos.com
Hotel
Sylvia
Ve vesničce Kinira, uprostřed zelené zahrady s ničím nerušeným výhledem na Egejské moře, stojí hotel Sylvia. Od centra s několika bary, restauracemi a pár obchůdky ho dělí jen asi 50 m. Zahrada poslouží všem - dětem k bezstarostnému hraní a dospělým k pohodlnému čtení na lehátcích, nebo k příjemnému posezení u šálku kávy v hotelovém baru. Pokud by vás náhodou omrzely dvě atraktivní pláže letoviska Kinira, můžete navštívit i slavnou pláž Golden Beach (Chrissi Ammoudia) vzdálenou 7 km, nebo další hezké písečné pláže na jihu ostrova. Hlavní město Limenas s přístavem a atraktivním centrem je vzdáleno 23 km. Kapacita: 34 pokojů Pláž: cca 50 m písčito-oblázková pláž Kinira, s pozvolnějším vstupem do moře Vybavení / Sport / Zábava: recepce • restaurace • bar, snack bar a kavárna • bazén • sluneční terasa • lehátka a slunečníky zdarma (na pláži za poplatek) • WiFi připojení • dětské hřiště • parkoviště Ubytování / Vybavení: standardní pokoje pro 2-3 osoby • lednička • koupelna (sprcha, WC) • fén • telefon • TV • klimatizace a trezor (za poplatek) Stravování: polopenze - snídaně formou kontinentálního bufetu, večeře servírované (výběr z menu) Náš názor: příjemný rodinný hotýlek v klidném prostředí, za dobrou cenu je vhodný pro méně náročné klienty - jak
pro páry tak i pro rodiny s dětmi. Blízkost pláže, centra a výhled na moře z prostranství hotelu jsou jeho jednoznačnými výhodami. SKALA POTAMIA Kapacita: 8 apartmánů Pláž: cca 100 m, široká písečná pláž Ubytování / Vybavení: prostorné apartmány pro 3-4 osoby (2 dospělé osoby + 2 děti) se samostatnou ložnicí a obývací kuchyňkou • základní nádobí • dvouplotýnkvý vařič • lednička • TV • trezor (za příplatek) • klimatizace (za příplatek) • WiFi (zdarma) • koupelna s WC • balkon nebo terasa s výhledem do zahrady Stravování: bez stravy
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
Náš názor: dům, který si během minulých sezón našel už mnoho příznivců. Jeho lákadly jsou jednoznačně výborná poloha, čisté a dobře vybavené ubytování a pečlivá majitelka, která je svým hostům stále k dispozici. Náš tip!
www.nama-apts.gr
Apartmány
Nama
V centru letoviska Skala Potamia, jen asi 100 m od široké písečné pláže s hřištěm pro děti a výhledem na malebný přístav, se nachází dvoupatrový dům obklopený udržovanou zahradou. Má vynikající polohu nejen kvůli blízkosti pláže. Nejbližší supermarket a restaurace je v dosahu asi 80 m a v okolí je několik dalších restaurací nebo stánků s chutným gyrosem. Hlavní cesta s autobusovou zastávkou je od domu vzdálená cca 50 m, takže hosté domu mají výborné spojení s celým ostrovem. Můžete se nechat odvést třeba do hlavního města Limenas (asi 10 km).
THASSOS > SKALA POTAMIA
Studia
Fedra
137
OFICIÁLNÍ KATEGORIE:
Apartmánový dům Fedra stojí u cesty blízko centra letoviska Skala Potamia, jen 200 m od písečné pláže. Do nejbližšího supermarketu je to jen 50 m a k autobusové zastávce 100 m. V nejbližším okolí domu můžete v centru letoviska navštívit restaurace a taverny s oblíbeným a cenově velmi dostupným řeckým gyrosem. Před domem je velká pergola s grilem a společným posezením, které mohou využívat všichni hosté domu.
AEOLUS KATEGORIE:
TÉMĚŘ ZDARMA
Kapacita: 6 studií Pláž: cca 200 m, písečná pláž Ubytování / Vybavení: studia pro 2-3 osoby (3. lůžko pevné) • kuchyňský koutek • lednička • základní nádobí • koupelna s WC • TV • balkon / terasa • klimatizace (za příplatek) • WiFi (zdarma) Stravování: bez stravy
Náš názor: tradiční ubytování s velmi dobrou výchozí polohou u jedné z nejhezčích pláží ostrova. Vhodné pro všechny věkové kategorie.
Studia
White Coral
V oblíbeném středisku Skala Potamia, jen asi 250 m od krásné písečné pláže Golden Beach, byl postaven prázdninový dům White Coral. V přízemí je malá recepce a v hezky udržované zahradě je posezení, kde si ve stínu slunečníku můžete vychutnat kávu nebo číst oblíbenou knížku. V dosahu cca 30 m najdete autobusovou zastávku a krátkou procházkou se dostanete do centra letoviska s tavernami, bary, kavárnami a obchůdky se suvenýry. Pláž Golden Beach vám zase nabídne pestrou škálu vodních sportů.
Kapacita: 16 studií Pláž: cca 250 m, krásná písečná Golden Beach Ubytování / Vybavení: studia pro 2-3 osoby v přízemí • kuchyňský kout • základní nádobí • lednička • TV • klimatizace (za poplatek) • koupelna (sprcha/vana, WC) • terasa s výhledem do zahrady • možnost WiFi připojení
Studia
Stravování: bez stravy
AEOLUS KATEGORIE:
TÉMĚŘ ZDARMA
www.thassos-studios.com/en/ white-coral-studios-thassos
Náš názor: pohodlná studia v klidném prostředí s přátelskou atmosférou, blízko centra i výborné pláže. Doporučujeme pro všechny věkové kategorie, pro páry i rodiny s dětmi.
Susie
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
Na okraji letoviska Skala Potamia, asi 600 m od jeho centra, se nachází příjemný prázdninový dům Susie, jehož součástí je i malá recepce. Osvěžení v horkých dnech poskytuje bazén přímo v areálu, s lehátky a slunečníky zdarma a také příjemný bar. Na zahrádce u domu majitelka pěstuje bio zeleninu. Od nejbližší oblázkové pláže (při vstupu do moře písek) je vzdálen necelých 150 m a popojdete-li o kousek dál, najdete krásnou písečnou pláž s lehátky a slunečníky. V sousedství domu se nachází výborná místní taverna, vedle ní je minimarket a na konci cesty je autobusová zastávka. Krátkou procházkou se dostanete k tavernám, plážovým barům a obchůdkům. Kapacita: 22 studií Pláž: nejbližší necelých 150 m, oblázková (při vstupu do moře písek) Ubytování / Vybavení: studia pro 2-3 osoby (3. lůžko pevné) • kuchyňský kout • dvouplotýnkový vařič • lednička • základní nádobí • koupelna (sprcha, WC) • WiFi (zdarma) • klimatizace (za poplatek) • trezor (za poplatek) • balkon s výhledem do zahrady nebo boční výhled na moře
OFICIÁLNÍ KATEGORIE:
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
Stravování: bez stravy Náš názor: útulný a pohodlný studiový dům s bazénem, barem, blízko u pláže poskytuje skutečné prázdninové pohodlí. Vhodný pro všechny věkové kategorie, doporučujeme hlavně těm, kteří vyhledávají klidnější dovolenou. Jeden z nejoblíbenějších domů v naší nabídce.
Pilio
Volos
nidia
a Ner Kala s o s pi Afis Koro
a Plat Nea
hia
los
Anc
Skiathos
Alonissos
Skopelos
Skopelos hlavní město
Odjezd/délka pobytu Autobusem Autem
různé termíny různé termíny
URČITĚ SI NENECHTE UJÍT:
• tři pláže, které rozhodně stojí za návštěvu - Kalifteri, Lagoudi a Abovos ve vesničce Afissos • jízdu malým místním vláčkem pohořím Pelion • návštěvu horských vesniček Zagora, Tsangarada a Milies pronajatým autem • procházku malebnou vesničkou Triker na jižní části poloostrova • prohlídku klášterů Meteora, která je nezapomenutelná a přitom se nachází velice blízko
MAGNESIA Region Magnesia se nachází kolem města Volos, které vyrostlo na úpatí pohoří Pelion (Pílio). Administrativně sem patří i soustroví Severní Sporady s ostrovy Skiathos a Skopelos. Ve Volosu se nachází třetí největší přístav v Řecku, ve městě je množství obchodů a hezká příbřežní promenáda. Nea Anchialos je městečko se 7500 obyvateli, vzdálené od Volosu pouhých 18 km. Současné moderní město vyrostlo na místě původního antického města Pyrasos. Malebný malý rybářský záliv s loďkami, ruiny starodávného města, příjemné náměstí v centru, taverny a útulné bary jsou jen některé z pozitiv tohoto letoviska. Hlavním magnetem je samozřejmě pláž, podél které se táhne dlouhá alej, takže lenošit nemusíte jen na lehátcích pod slunečníky, ale i ve stínu samotných stromů. Během hlavní letní sezóny se zde pořádají nejrůznější festivaly a kulturní akce. Kala Nera, Platanidia a Afissos jsou menší vesničky na úpatí pohoří Pelion, které se staly součástí naší nabídky poprvé. V těchto letoviscích dosud svou dovolenou trávili především sami Řekové, Holanďané a Britové. Křišťálově čisté moře, všudypřítomná zeleň, restaurace a kavárny s výhodnými cenami - to vše vás čeká právě zde. Mimochodem, Kala Nera v překladu znamená „dobrá voda“ - v této oblasti je na rozdíl od jiných řeckých destinací voda z vodovodu skutečně pitná. Kala Nera je z těchto tří míst nejrušnější, Afissos nejromantičtější, Platanidia nejklidnější. Všechny zdejší ubytovací kapacity jsou buď nově postavené, nebo po rekonstrukci. Dlouho jsme hledali a nakonec jsme pro vás vybrali to nejlepší, uvidíte!
MAGNESIA > KALA NERA
KALA NERA Kala Nera je oblíbené přímořské letovisko pro dny plné odpočinku i zábavy. Během celého léta se zde konají nejrůznější akce a hudební večery, zajímavou atmosféru mají i slavnosti Nanebevzetí Panny Marie v polovině srpna. Najdete zde množství obchodů, které nabízejí i ručně vyráběné suvenýry a výrobky, supermarkety, kavárny, taverny i pestrý noční život. V modrých vodách Egejského moře si můžete užít koupání na organizované pláži s lehátky a slunečníky, stejně jako přírodní a méně frekventované pláže na konci vesnice. Pro ty, kteří mají rádi vodní sporty, je tu dostatek příležitostí, pro milovníky hor je zde možnost pěší turistiky, a kdo chce, může podnikat cyklistické výlety. V blízkosti Kala Nera je i jezdecký klub. Město Volos se nachází ve vzdálenosti 18 km, dostanete se tam i místním autobusem, který jede každých cca 30 minut. Kala Nera je letovisko plné zeleně; jeho centrální promenáda, která se táhne podél moře, je chráněná stínem staletých stromů.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
www.laluna.gr
Studia
La Luna
Zrekonstruovaný dům La Luna vás zaujme již z dálky, nachází se v těsné blízkosti hlavní promenády letoviska Kala Nera, jen asi 30 m od moře. Před domem je udržovaná zahrada se záhonkem pestrobarevných růží. Centrální promenáda letoviska Kala Nera se vine podél moře a je chráněná stínem staletých stromů. Ve zdejších modrých vodách si můžete vychutnat koupání na organizované pláži s lehátky a slunečníky, ale můžete si najít i klidné, přírodní pláže na konci vesničky. Pro ty, kteří milují vodní sporty, je zde možnost vypůjčit si vodní skútr nebo šlapadlo či kánoe, pro milovníky hor je zde pěší turistika a cyklistické výlety. V blízkosti Kala Nera je i jezdecký klub. Nechybí zde supermarkety, obchůdky s ručně vyráběnými suvenýry, kavárny, taverny a noční život. Během celého léta se zde konají různé akce a hudební večery. Město Volos se nachází ve vzdálenosti 18 km, dostanete se tam i místním autobusem, který jezdí cca každých 30 minut. Kapacita: 10 studií Pláž: cca 30 m od oblázkovo-písečné pláže oceněné Modrou vlajkou EU, při vstupu do moře jsou nejprve kamínky, poté už jen písek, lehátka a slunečníky za poplatek Ubytování / Vybavení: v přízemí je recepce s malou knihovnou a šest studií, v patře se nacházejí další čtyři studia • vkusně a stylově zrekonstruovaná 2-3 lůžková studia • všechna lůžka jsou pevná, v některých pokojích manželská postel • dětská postýlka (na vyžádání zdarma) • klimatizace (zdarma) • TV • vybavený kuchyňský kout • lednička • varná konvice • kávovar • koupelna s WC • fén • trezor (zdarma) • WiFi (zdarma) • balkon nebo terasa s výhledem do okolí nebo částečně na moře Stravování: bez stravy Náš názor: dům La Luna nabízí svým hostům ubytování na hotelové úrovni. Čistota, pohodlí, blízkost centra a moře
jsou jen některé z jeho předností. Doporučujeme rodinám s dětmi i párům. Zažijte skvělou dovolenou na novém místě, které vaši známí určitě ještě neznají.
139
140
MAGNESIA > KOROPI
OFICIÁLNÍ KATEGORIE:
ÕÕ AEOLUS KATEGORIE:
ÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.saily.gr
Hotel Saily
Beach
Tento sympatický rodinný hotel leží v klidné vesničce zvané Koropi, vzdálené od letoviska Kala Nera pouze 3 km a od města Volos cca 20 km. Je to místo, kde můžete zažít zcela klidnou dovolenou ve velmi pěkném, příjemném prostředí. K hotelu patří pěkně udržovaná zahrada se záhonkem květin, venkovní gril, krytá terasa u vchodu jakož i bazén s barem. Duší hotelu je paní Dimitra, která je i vyhlášenou kuchařkou - její speciality budete mít možnost ochutnat i vy. Koropi má krásnou zlatavou pláž s oblázky, s možností pronájmu lehátek a slunečníků, s barem, tavernou a možností sportovního vyžití. Kapacita: 28 pokojů Pláž: cca 100 m od oblázkovo-písečné pláže, lehátka a slunečníky za poplatek Vybavení / Sport / Zábava: recepce společně s restaurací • terasa s pohodlným posezením • menší dětské hřiště • gril • bazén a dětský bazén • snack bar u bazénu • WiFi (zdarma) Ubytování / Vybavení: v šesti obytných blocích velmi vkusné 2-lůžkové pokoje (některé s možností přistýlky - 3. postel) • klimatizace (za poplatek) • LCD TV • malá lednička • telefon • koupelna s WC • balkon • pokojový servis
www.aeolus.cz
Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu a servírované večeře - výborná domácí kuchyně Náš názor: malý rodinný hotel s výbornou polohou blízko centra a pláže, v zeleném a zcela klidném prostředí. Doporučujeme hlavně párům nebo rodinám s dětmi, které hledají klid a zároveň výborné hotelové služby. Výhodná cena!
MAGNESIA > AFISSOS
141
OFICIÁLNÍ KATEGORIE:
AEOLUS KATEGORIE:
Apartmánový dům
Kalifteri
Cestou po pobřeží od letoviska Kala Nera, po necelých 8 km dojedete na začátek malebné vesničky Afissos a zahlédnete její první pláž, Kalifteri. Přímo nad touto okouzlující pláží byl postaven stejnojmenný dům, který díky své skvělé poloze na mírném kopci nabízí ze všech pokojů okouzlující výhled na širé moře. Vesnička Afissos se může pyšnit ještě dalšími dvěma plážemi - Lagoudi a Abovos a potápěčským centrem. Dům Kalifteri je od centra letoviska vzdálen cca 10 - 15 min. chůze. Afissos je klidná rybářská vesnička vzdálená od města Volos 25 km. Geograficky leží na jižní straně hory Pelion, s výhledem na záliv Pagasitikos. Najdete zde skvělé taverny, restaurace a bary, pekárnu, supermarket i několik obchůdků se suvenýry. Rušný noční život zde nehledejte, vše si tady zachovalo klidný, místní ráz a tradiční kouzlo. Místo vhodné pro rodinné dovolené a milovníky originálních řeckých letovisek. Kapacita: 8 studií a apartmánů Pláž: přímo u písčito-oblázkové pláže Kalifteri s pozvolným vstupem do moře, která je přes cestu, lehátka a slunečníky (za poplatek), vodní sporty (za poplatek) Ubytování / Vybavení: v přízemí se nachází recepce, všechna studia jsou v prvním a druhém patře • vkusně zařízená a prostorná studia pro 2-3 osoby a apartmány s oddělenou ložnicí pro 3-4 osoby • všechna lůžka ve studiích jsou pevná, v apartmánech je pro 3. a 4. osobu pohovka • klimatizace (zdarma) • LCD TV • vybavený kuchyňský kout • lednička • topinkovač • varná konvice
• kávovar • jídelní stůl s židlemi • koupelna s WC • WiFi (zdarma) • balkon se zahradním nábytkem a výhledem na moře • parkování a gril v zahradě Stravování: bez stravy Náš názor: Kalifteri je velmi dobře vybavený dům vedený sympatickým manželským párem a je vhodný k prožití klidné, romantické dovolené, přímo u krásné pláže a v blízkosti malebné vesničky. Můžeme zodpovědně prohlásit, že z tohoto domu se vám naskytne ničím nerušený výhled na otevřené moře. PLATANIDIA Kapacita: 7 studií a 2 apartmány Pláž: 50 m od bílé oblázkovo-písečné pláže oceněné Modrou vlajkou Ubytování / Vybavení: vkusná studia pro 2-3 osoby (3. lůžko - přistýlka) • apartmány pro 4 osoby s oddělenou ložnicí (4. lůžko - pohovka) • klimatizace a trezor (zdarma) • TV • kuchyňský kout se základním vybavením • lednička • kávovar • koupelna s WC • WiFi (zdarma) • balkon se zahradním nábytkem • parkování • gril v zahradě • dětské hřiště Stravování: bez stravy Náš názor: studia Sonia jsou ideální pro všechny, kteří chtějí prožít bezstarostnou dovolenou v opravdu klidném prostředí téměř bez turistů.
Studia Sonia Studia Sonia se nacházejí v centru malé rybářské vesničky Platanidia, 12 km od města Volos a dalších 8 km od letoviska Kala Nera. Mají 2 budovy, které jsou postaveny uprostřed zahrady plné květin a palem. Nechybí ani pergola, pod kterou si můžete vychutnat nejen příjemný stín, ale i výhled na pohoří Pelion. Platanidia je právem hrdá na svou krásnou pláž s bílým pískem promíchaným s kamínky, která každoročně získává Modrou vlajku EU. Život zde plyne v pomalém, klidném tempu a turisté si nejvíce pochvalují dvě místní taverny s nabídkou výborných jídel a čerstvých ryb. Najdete zde i kavárnu, plážový bar a zastávku autobusů / taxíků. Další možnosti nákupů a zábavy najdete ve vesničce Ano Lechonia vzdálené pouze 1 km. Mezi městem Volos a okolními vesničkami funguje pravidelná místní autobusová doprava.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE:
AEOLUS KATEGORIE:
TÉMĚŘ ZDARMA
www.grtour.com/sonia-studios
142
MAGNESIA > NEA ANCHIALOS
PROTESSILAOS
OFICIÁLNÍ KATEGORIE:
ÕÕ AEOLUS KATEGORIE:
ÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.protessilaos.com
Hotely
Protessilaos & Laodamia
Hotel Protessilaos má fantastickou polohu v centru přímořské části městečka Nea Anchialos. Hned přes silnici se nachází pláž, v blízkosti náměstí s kavárnami a tavernami. Vasilis, majitel hotelu, je milovníkem řecké historie a mytologie a svůj hotel pojmenoval po hrdinovi z Trojské války. Laodamia je příjemný, elegantní a moderní 4 * hotel, který se nachází také v centru letoviska Nea Anchialos, jen cca 30 m od pláže, centra a městské promenády a 50 m od hotelu Protessilaos. Mladí majitelé se při výběru interiéru zaměřili na původní nábytek, který velmi vkusně zkombinovali s různými moderními prvky a výsledkem je elegance a maximální komfort pro všechny hosty. Atraktivní plážovou promenádu dotvářejí palmy, pinie a jiné vždy zelené stromy, které dodávají místu nefalšovaný kolorit zeleného města.
LAODAMIA
OFICIÁLNÍ KATEGORIE:
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE:
ÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.laodamia.com
Kapacita: 32 pokojů / 28 pokojů Pláž: od hotelu Protessilaos stačí přejít přes místní komunikaci na 3 km dlouhou, širokou, organizovanou pláž s hrubozrnným pískem, promíchaným drobnými oblázky a s pozvolným vstupem do moře; od hotelu Laodamia je vzdálenost na stejnou pláž cca 50 m, lehátka a slunečníky jsou k dispozici za konzumaci Vybavení / Sport / Zábava: Protessilaos: recepce • velmi stylově zařízené lobby • bar • TV • dvě venkovní terasy s pohodlným posezením (jedna v přízemí, jedna vedle recepce) • internetový kout • WiFi (zdarma) • salonek s krbem, hernou a jednacím stolem (cca pro 20 lidí) • snídaňová místnost; Laodamia: recepce • lobby bar • snídaňová místnost • pokojový servis • výtah • venkovní terasa s pohodlným posezením • WiFi (zdarma) • konferenční sál • malá posilovna • TV-koutek • úschovna zavazadel • prádelna (za poplatek) • lékař na zavolání Ubytování / Vybavení: Protessilaos: vkusně zařízené 2-lůžkové pokoje • balkon s přímým nebo bočním výhledem na moře • koupelna s hydromasážním
sprchovým koutem • TV • trezor (zdarma) • klimatizace (zdarma); Laodamia: moderní 3-lůžkové pokoje (manželská postel nebo 2 oddělené postele a přistýlka • individuálně ovladatelná klimatizace • trezor • LCD TV • sprcha / WC • fén • toaletní potřeby • balkon s posezením • dětská postýlka na vyžádání zdarma Stravování: polopenze, snídaně formou bufetu na každém hotelu pro ubytované hosty zvlášť, večeře se podávají v hotelu Laodamia společně; servírované (předkrm, hlavní jídlo - výběr ze 2 menu, dezert / ovoce, nápoje za poplatek) Náš názor: majitel hotelu Protessilaos - Vasilis je velmi aktivní člověk, který se s obrovským nasazením angažuje v turistickém rozvoji města - spojuje místní podnikatele a během léta organizuje různé aktivity a festivaly. Svým hostům nabízí pohodlnou a příjemnou dovolenou a také výborné pokoje u krásné pláže. Hotel Laodamia má zase pohodlné a moderní pokoje, vstřícný personál a příjemnou atmosféru. Náš tip!
MAGNESIA > NEA ANCHIALOS
Apartmánový dům
Vaso
OFICIÁLNÍ KATEGORIE:
Tento stylový atriový dům živých barev leží v blízkosti hotelu Protessilaos. Odděluje je pouze boční cesta. V rámci rodinného podnikání provozují majitelé nejen apartmánový dům, ale i cukrárnu s kavárnou v dosahu blízké pláže, na které poskytují plážový servis. Majitelé jsou dva bratři, ale nejakčnější osobou je sympatická paní Vaso - manželka jednoho z nich, podle níž dům nese jméno. Ve vnitřním dvoře i v předzahrádce je několik fíkovníků a pomerančovníků. Dům je rozdělen na dvě části, jednu část zařídila sama paní Vaso a každý pokoj se vyznačuje osobitým stylem a jinou pastelovou barvou. V druhé části najdete klasicky zařízená studia a apartmány, které mají přímý nebo částečný výhled na moře. Kapacita: 8 studií Pláž: cca 30 m od široké organizované pláže s hrubozrnným pískem, promíchaným s drobnými kamínky (lehátka a slunečníky za konzumaci) Ubytování / Vybavení: 2-3 lůžková studia (všechna lůžka jsou pevná) • 4-lůžková studia (manželská postel + palanda pro děti) • oddělená kuchyňka se základním vybavením • 3-4 lůžkové apartmány a jeden 5-lůžkový apartmán (5. lůžko pro dítě) s oddělenou ložnicí • kuchyňka se základním
Studia
AEOLUS KATEGORIE:
TÉMĚŘ ZDARMA
vybavením a ledničkou • koupelna (sprcha, WC) • TV • klimatizace (zdarma) • stropní ventilátor • balkon Stravování: bez stravy Náš názor: vkusné ubytování v pohodlných studiích za dobrou cenu s perfektní polohou v těsné blízkosti krásné pláže s množstvím aktivit a osobní přístup majitelů vám dovolenou maximálně zpříjemní.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE:
Elefteria
V boční uličce ležící asi 30 m od malého rybářského přístavu městečka Nea Anchialos, byl postaven moderní dům Elefteria. Majitelka ve vzdálenosti asi 100 m provozuje i internetovou kavárnu. Dům sice leží v boční uličce, ale má centrální polohu, v jeho absolutní blízkosti jsou obchody i taverny, pouze na organizovanou pláž je třeba trochu se projít centrem. Kapacita: 5 studií Pláž: cca 350 m od široké organizované pláže s hrubozrným pískem s oblázky s pozvolným vstupem do moře, lehátka a slunečníky k dispozici za konzumaci Ubytování / Vybavení: vkusně zařízená 2-3 lůžková studia v 1. a 2. patře (3. lůžko rozkládací gauč) • kuchyňka se základním vybavením • kávovar • varná konvice • lednička • koupelna (sprcha, WC) • TV • klimatizace (zdarma) • balkon • ve 2. patře společná prostorná terasa - z jedné strany s přímým výhledem na moře, z druhé s výhledem na archeologické naleziště
Studia
AEOLUS KATEGORIE:
TÉMĚŘ ZDARMA
Stravování: bez stravy Náš názor: kvalitní a pohodlné ubytování, jehož výhodou je velká terasa s panoramatickým výhledem na přístav městečka a jeho pláž. Na dny zahájené šálkem kávy a výhledem, který se vám z domu nabízí, budete i po návratu ještě dlouho vzpomínat.
Daidalos
OFICIÁLNÍ KATEGORIE:
Jistě znáte příběh otce a syna, Daidala a Ikara, o jejich touze létat. Právě podle otce z této slavné dvojice byla pojmenovaná tato studia i taverna. Najdete je v atraktivním, zeleném prostředí městečka Nea Anchialos, cca 100 m od široké organizované pláže s hrubozrnným pískem, promíchaným s drobnými kamínky, s pozvolným vstupem do moře a asi 300 m od domu Vaso. Vedle studií Daidalos je fotbalové a víceúčelové hřiště. Kapacita: 8 studií Pláž: cca 100 m od široké organizované pláže s hrubozrnným pískem, promíchaným s drobným kamínky (lehátka a slunečníky za konzumaci) Ubytování / Vybavení: vkusně zařízená 2-3 lůžková studia (všechna lůžka pevná) • kuchyňka se základním vybavením • lednička • sprcha s WC • TV • klimatizace (zdarma) • balkon • všechny pokoje jsou v patře Stravování: bez stravy
AEOLUS KATEGORIE:
TÉMĚŘ ZDARMA
www.daidalos-rooms.gr
Náš názor: kvalitní ubytování v blízkosti pláže a za výbornou cenu. V taverně pod domem určitě vyzkoušejte speciality místní kuchyně za výborné ceny.
143
Glossa
Elios
Skopelos
Stafylos Agnondas
Odlet/délka pobytu Praha Autobusem
10/11 nocí různé termíny
NĚKOLIK ZAJÍMAVÝCH TIPŮ:
• fanoušci filmového hitu Mamma Mia se určitě musí zúčastnit výletu, který je zavede na místa, kde se film natáčel • bar Mercurius se skvělou hudbou, situovaný na střešní terase v hlavním městě Skopelos, je místem, kde za svitu měsíce prožijete nezapomenutelný večer • plavba na blízký ostrov Alonissos – při troše štěstí vás budou provázet delfíni • projděte se horskou vesničkou Glossa a kochejte se nádherným panoramatem; odsud místní obyvatelé před 300 lety střežili ostrov před piráty • něco pro nudisty - pláž Velanio blízko Stafilosu
SKOPELOS Skopelos je krásnou, klidnější oázou sousedního turističtějšího ostrova Skiathos, na kterém letečtí klienti přistávají a za svou pravou řeckou dovolenou ve stylu Mamma Mia na Skopelos vyplouvají lodí. Ostrov si zamilujete už na první pohled ve chvíli, kdy spatříte hlavní město. Kostel Panagia, bílé domky s červenými střechami, modré okenice, úzké romantické křivolaké uličky, pestré buganvílie, v pozadí sytě zelené lesy a moře, v němž se prolíná nekonečno odstínů modré - to vše spolu vytváří dechberoucí scenérii, kterou doplňují zdejší přátelští a milí obyvatelé. Ostrovem vede pouze jediná silnice - na sever do vesničky Glossa. Naleznete zde však více než 360 klášterů a kostelíků, většina z nich je ale otevřena jen při slavnostních příležitostech a oslavách. Vaším hlavním problémem zde bude, do kterého zálivu a na jakou ze zdejších krásných pláží se vydat - Millia, Glyfoneri, Adrines nebo Kastani, která vám bude povědomá právě z kultovního filmu Mamma Mia… Stafilos ležící nejblíže hlavnímu městu, malá rybářská osada Agnontas, Panormos a Elios – všechna tato místa, pláže a vesničky se opravdu vyplatí navštívit. Nás tento ostrov okouzlil a jsme rádi, že vám ho opět můžeme nabídnout. Jsme si jistí, že si jej také zamilujete.
TRANSFER na ostrov SKOPELOS U zájezdů na Skopelos je přílet na letiště na sousedním ostrově Skiathos. Transfer z letiště do přístavu ve Skiathosu trvá cca 5 minut, plavba trajektem na Skopelos cca 35 minut a délka následného transferu je autobusem cca 10-20 minut podle vzdálenosti pobytového místa. Je třeba vzít na vědomí možnost časových odchylek vzhledem k časům příletů a odletů, počasí a harmonogramu trajektů. V případě čekání na loď v malebném přístavu na Skiathosu můžete posedět v některé z blízkých a útulných taveren, vždyť vaše řecká dovolená ve stylu Mamma Mia začíná hned vystoupením z letadla!
SKOPELOS > ELIOS
145
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.eliosholidayshotel.gr
Hotel Elios
Holidays
Elios Holidays Hotel je umístěný uprostřed zeleně, ve vesničce Neo Klima (Elios), v jednom z nejatraktivnějších letovisek ostrova Skopelos. Postavený byl ve stylu místní architektury, v malebném terénu, v objetí hustých borových lesů a skládá ze čtyř budov. Pestrobarevné květiny zpříjemňují prostředí, borovice vytváří příjemný stín a lákají návštěvníky k trávení bezstarostných chvil kolem prostorného bazénu. Neo Klima (Elios) je menší klidnější vesnička s výhodnou polohou uprostřed ostrova Skopelos, mezi hl. městem Chora (19 km) a vesnicí Glossa (7 km). Na krásné místní pláži Hovolo Beach je malý přístav s několika tavernami, bary a dětským hřištěm. Přímo před hotelem je autobusová zastávka, která spojuje Elios s plážemi Kastani a Milia Beach - známé z filmu Mamma Mia.
Kapacita: 54 studií a apartmánů Pláž: Hovolo Beach, písčito-oblázková pláž s bílými útesy a tyrkysovým mořem je jedna z nejoblíbenějších pláží ostrova a je vzdálena cca 500 m. Vybavení / Sport / Zábava: recepce • lobby a vnitřní restaurace • venkovní bar u bazénu s prostornou terasou • WiFi zdarma • bazén s lehátky a slunečníky • dětský bazén. Ubytování / Vybavení: prostorná a vkusná 2-3-4 lůžková studia (všechna lůžka jsou pevná) • individuálně ovladatelná klimatizace (zdarma) • TV • kuchyňka se základním vybavením a malou ledničkou • koupelna s WC • fén • WiFi zdarma • dětská postýlka na vyžádání zdarma
• balkon nebo terasa s výhledem do zahrady nebo na pohoří. Stravování: „Elios“ inclusive Náš názor: opravdová oáza klidu a zeleně, navíc jediný AI hotel na ostrově! Velmi příjemný hotelový areál s pohodlnými pokoji a oblíbeným all inclusive servisem. Neo Klima (Elios) je skvělou základnou pro všechny návštěvníky, kteří chtějí prozkoumávat ostrov nebo jednoduše využít výhodu blízkosti nejkrásnějších pláží západního pobřeží.
„ELIOS“ I NCLUSIVE E ~ snídaně a večeře formou teplého a studeného bufetu ~ oběd ve formě snacku (jídla jako pizza, hamburger, hot dog, gyros, těstoviny) ~ odpolední snack ve formě kávy, čaje, sladkostí (16:00-17:00) ~ místní nealkoholické nápoje – filtrovaná káva, čaj, pitná voda, nealko nápoje z postmixu ~ místní alkoholické nápoje – ouzo, točené pivo a rozlévané víno ~ AI platí v časech od 10:00-22:00 h, přičemž všechna jídla, nápoje, malá občerstvení jsou podávány ve vymezených časech a částech hotelu – bližší specifikace přímo v hotelu
146
SKOPELOS > AGNONTAS
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
ZRENOVOVANÝ
TÉMĚŘ ZDARMA
http://skopelosweb.gr/en/studios/ vythos
Agnontas
Studia
Vithos
V boční uličce rybářské vesničky Agnontas byl postaven dům Vithos. V překladu toto slovo znamená mořské dno. Agnontas leží jen cca 8 km od hlavního města Skopelos a z jeho malého, ale neskutečně malebného přístavu každý večer vyplouvají rybářské loďky, aby mohly zásobovat místní vyhlášené taverny čerstvou dávkou ryb a chobotnic. Agnontas dostal název podle slavného atleta Agnonta, který vyhrál v běhu na Olympijských hrách v r. 569 před Kristem a jeho loď zde v témže roce i přistála. V Agnontas se borovice doslova dotýkají tyrkysového moře a západy slunce jsou zde unikátní! Kromě výborných rybích taveren v této malé vesničce najdete i plážový bar, kavárnu, půjčovnu motorových člunů, malý supermarket a autobusovou zastávku. Dům Vithos vás přivítá upravenou předzahrádkou s pohodlným společným posezením, zahradním grilem ve stínu vinné révy a citrónovníků a amforami osázenými květy. Kapacita: 9 studií Pláž: cca 150 m od bílé, písčito-oblázkové pláže lemované borovicemi Ubytování / Vybavení: velmi vkusná a stylová 2-3-4 lůžková studia v patře a 2-3 lůžková studia a 4 lůžkový apartmán v přízemí - každé studio je laděné v jiné barvě (tyrkysová, oranžová, fialová...) • všechna lůžka jsou pevná, v některých studiích manželská postel • klimatizace (za poplatek) • TV • kuchyňka se základním vybavením a ledničkou • koupelna (sprcha, WC) • WiFi (zdarma) • ke každému studiu patří set zahradního nábytku na společné terase Stravování: bez stravy Náš názor: v domě Vithos se každý návštěvník bude cítit jako doma i díky pečlivé paní majitelce. Pohodové a klidné prostředí, krásná pláž, blízkost hlavního města i dostupnost nejkrásnějších pláží ostrova zaručují nezapomenutelnou dovolenou na tomto kouzelném ostrově.
Do Řecka s Řeky
SKOPELOS > PANORMOS
147
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
http://skopelosweb.gr/en/studios/ ippokampos Panormos
Studia
Ippokampos
V letovisku Panormos, jen cca 40 m od oblíbené pláže, v objetí zeleně se nachází dům Ippokampos – v překladu mořský koník. Při vstupu do dvora hosty přivítá množství stromů a květiny v amforách, jakož i krytá terasa s grilem a pohodlným zahradním nábytkem. Tento malý rodinný komplex tvoří dvě budovy. Panormos je jedním z nejoblíbenějších letovisek ostrova. Jeho bílá oblázková pláž leží v zálivu a závětří, moře se třpytí v různých odstínech modré a tyrkysové, jsou zde všude přítomné borovice. Ve vesničce je několik obchodů a taveren, supermarket a autobusová zastávka. V Panormosu stojí za to užívat si koupání i během západu slunce, protože scenérie je úžasná. Hlavní město Skopelos je vzdáleno 15 km, ikonické pláže Milia 2 km a Kastani 3 km. Kapacita: 10 studií a mezonetů Pláž: cca 40 m od organizované bílé oblázkové pláže Panormos, lehátka a slunečníky za poplatek Ubytování / Vybavení: vkusná a pohodlná 2 a 3-lůžková studia v přízemí • TV • kuchyňka se základním vybavením a ledničkou • klimatizace (za poplatek) • koupelna (sprcha, WC) • WiFi (zdarma) • terasa se zahradním nábytkem Stravování: bez stravy Náš názor: příjemné ubytování s domácí atmosférou a pečlivě udržovaným okolím. Stín terasy u vchodu vás bude lákat na chvilky relaxu u šálku kávy či sklenice vína, ideální místo pro klidnou dovolenou.
stromů. Pohodlí hostů zvyšuje i několik lehátek rozmístěných v zahradě. V zadní části domu najdete další budovu a také společné sezení pod altánem, parkoviště, udržovaná zahrada je i zde samozřejmostí. Naši klienti mají ubytování v této části. Panormos je jedním z nejoblíbenějších míst na ostrově. Ve vesničce je několik obchodů a taveren, supermarket a autobusová zastávka. V Panormosu je západ slunce jedinečný, připravte se na neskutečné záběry. Hlavní město Skopelos je vzdáleno cca 15 km, ikonické pláže Milia 2 km a Kastani 3 km.
Studia
Ta Kimata
Ta Kimata znamená v překladu vlny. Majitelé tohoto okouzlujícího komplexu skládajícího se ze dvou budov si vybrali tento název zřejmě proto, že mořské vlny mají téměř na dosah ruky. Z krásné zahrady, kde si mohou na dětském hřišti bezpečně hrát i malé děti, vede krátký vydlážděný chodníček přímo na známou pláž letoviska Panormos. V přední části komplexu je první budova, pěkně udržovaná zahrada, již zmíněné dětské hřiště i zahradní gril s pohodlným sezením ve stínu košatých
Kapacita: 10 studií a apartmánů Pláž: přímo na bílé oblázkové pláži Ubytování / Vybavení: vkusná a pohodlná 2 a 3-lůžková studia • TV • kuchyňka se základním vybavením a ledničkou • varná konvice • kávovar • klimatizace (za poplatek) • koupelna s WC • WiFi zdarma • balkon nebo terasa se zahradním nábytkem Stravování: bez stravy Náš názor: mladému manželskému páru, který tento dům vlastní, záleží na každém detailu a maximálním pohodlí svých hostů. Ti se nemusí starat o nic, jen o to, aby si co nejvíce odpočinuli a prožili zde nezapomenutelnou dovolenou.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
ZRENOVOVANÝ
TÉMĚŘ ZDARMA
http://skopelosweb.gr/en/studios/ takymata
Soluň
Paralia Olymp
Nei pori
Odjezd/délka pobytu Autobusem Autem
různé termíny různé termíny
ZAJÍMAVOSTI
• každou středu a sobotu se ve městě Katerini koná místní trh (laiki) – bez problémů se na něj dostanete místním autobusem • určitě navštivte Soluň, druhé největší město Řecka považované zároveň za módní mekku, je vzdálená jen 70 km • ochutnávejte gyros v pitě ve zdejších grill barech, stojí pár korun a v každém občerstvení chutná trochu jinak • návštěva mystických klášterů Meteora, které odsud nejsou daleko • v červenci a srpnu ochutnejte zdejší vyhlášené čerstvé sardinky
PARALIA Staří Řekové by jistě řekli, že jejich bohové žijí na vrcholu hory a oni s nimi pod horou v nejlepší části tehdejšího světa. Právě zde, na úpatí Olympu, se zrodilo město Katerini a jeho dlouhé písečné pláže jsou světově známé jako Paralia. Tisíce mladých i lidí středního věku se sem sjíždí na dovolenou, aby si užili denní relax na krásné pláži v kombinaci s nepřeberným množstvím plážových barů, cenově velmi výhodných restaurací, vodních sportů a atrakcí, plážový volejbal i další nejrůznější druhy sportovních aktivit, možnosti zábavy jsou k dispozici prakticky non-stop. Pokud chcete část dovolené strávit nákupy, buďte srdečně vítáni. Krom běžných obchůdků velkou část zdejší nabídky tvoří šperky a kožené výrobky, včetně kožichů. V severní části Paralie vyrostla spousta nových kvalitních prázdninových domů, proto se zde nachází domy z nabídky naší CK.
PARALIA
Studia
Kalypso
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
Moderní budova studií Kalypso vás už z dálky upoutá svou zářivě žlutou fasádou v nové části letoviska Paralia Katerini. Přivítá vás stylová recepce a k domu patří i zahrada s pár stromy a keři a také se zahradním grilem a pohodlným posezením. Místo jako stvořené pro odpolední či večerní relax a debaty u grilování s dalšími obyvateli domu. Na atraktivní organizovanou písečnou pláž s pozvolným vstupem do moře je to cca 400 m. Nejbližší obchod je ve vzdálenosti necelých 150 m, větší supermarket je v dosahu asi 450 m a do rušného centra je to cca 900 m. Kapacita: 12 studií Pláž: cca 400 m - organizovaná písečná pláž Ubytování / Vybavení: vkusně zařízená 2-3 lůžková studia (3. lůžko je pevné) v přízemí a 2. patře • prostorné balkony s posezením a s částečným výhledem na moře nebo na okolí • TV • kuchyňský kout se základním vybavením • rychlovarná konvice • lednička • koupelna (sprcha, WC) •
AEOLUS KATEGORIE
ZRENOVOVANÝ
TÉMĚŘ ZDARMA
klimatizace (za poplatek) • WiFi (zdarma) Stravování: bez stravy Náš názor: pohodlné, moderní ubytování v klidnějším prostředí jinak rušného letoviska. Doporučujeme párům, ale i rodinám s dětmi.
Apartmánový dům
Soula
Studia Soula jsou rodinným ubytovacím zařízením vedeným majitelkou Soulou a jejím manželem Paulem. Nacházejí se jen pár metrů od známé písečné pláže Katerini a v okolí najdete množství restaurací, supermarketů, pekáren, kaváren a ostatní občanskou vybavenost. Ideální volba pro rodiny s dětmi, které vyhledávají odpočinek u moře a různorodé aktivity.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
Kapacita: 15 studií, 2 apartmány Pláž: cca 250 m známá písečná pláž Katerini Ubytování / Vybavení: 2-3 lůžková studia, apartmán pro 4-5 osob s oddělenými ložnicemi • kuchyňský kout s lednicí a potřebným vybavením • koupelna (sprcha, WC) • balkon / terasa • klimatizace za poplatek • TV a satelit Stravování: bez stravy Náš názor: ideální pro všechny věkové kategorie, které upřednostňují lenošení na hezké pláži v kombinaci s pestřejším nočním životem.
Studia
Mango
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
Budova studií Mango se nachází v klidnějším prostředí oblíbeného letoviska Paralia, v zástavbě okolních domků a vil. Nacházejí se jen 80 m od písečné pláže a centrum městečka s množstvím restaurací, obchůdků, kaváren i ostatní občanskou vybaveností je 400 m od domu, ale již v okolí naleznete nákupní i stravovací možnosti.
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
NOVOSTAVBA Kapacita: 13 studií Pláž: 80 m písečná pláž, lehátka a slunečníky za poplatek Ubytování / Vybavení: 2-lůžková studia v patře • 3-lůžkové studio v přízemí (všechna lůžka pevná) • kuchyňský kout se základním vybavením • lednička • koupelna (sprcha, WC) • TV • klimatizace (za poplatek) • balkon s výhledem do okolí
Stravování: bez stravy Náš názor: nová studia v oblíbeném letovisku s krásnou pláží a pestrým nočním životem. Doporučujeme především pro mladší ročníky a páry vyhledávající zábavu.
149
Soluň
Waterland
Uranopolis
Vourvouru Athos Sarti Fourka Toroni Posidi
Klášter na Athosu Odjezd/délka pobytu Autobusem Autem
různé termíny různé termíny
ZAJÍMAVOSTI
• navštivte srpnový festival vína a ochutnávejte zdejší lahodné odrůdy
• na přelomu července a srpna se ve vícero vesničkách koná sardinkový festival, navštivte jej ve Fource nebo v Nea Moudania • každá vesnička má svého patrona, takže se může snadno stát, že se cestou ocitnete uprostřed oslav, zvolněte a přidejte se k místním • absolvujte lodní výlet kolem Athosu, moho klášterů si prohlédnete alespoň z moře • navštivte Soluň a zdejší archeologické muzeum s poklady makedonské dynastie • aquapark v blízkosti Soluně jistě zabaví děti i dospělé
CHALKIDIKI Chalkidiki je jako „trojzubec“, který Poseidon zabodl do moře. Jedním z jeho 3 poloostrovů je slavný Athos, který skrývá unikátní kláštery a který smí na povolení navštívit jen muži. Dalšími dvěma hroty trojzubce jsou poloostrovy Kassandra a Sithonia, které spolu nabízí více než 500 km krásných pláží, malých zálivů i rybářských vesniček s živou komunitou. Sithonia je pověstná divokostí a drsností přírody a je celkově klidnější. Kassandra je oblastí, která se začala rychle rozvíjet a její východní pobřeží je živější. Perlou Sithonie je letovisko Sarti. Nenechte si ujít návštěvu nedaleké vyhlášené pláže Kavourotripes, v překladu znamená „krabí díry“. Na jihu v Toroni jsou neuvěřitelně krásné pláže s mělkou vodou. Polychrono a Fourka na Kassandře zase patří mezi živější vesničky v této oblasti. Oblast Chalkidiki je naší zemi z celého Řecka nejblíž, od jejích pláží Českou republiku dělí jen cca 1300 km.
CHALKIDIKI > TORONI
TORONI Klidné letovisko Toroni na západní straně Sithonie se táhne podél 2 km dlouhé pláži s hrubozrnným pískem. V minulosti bylo jedním z nejvýznamnějších míst na Chalkidikách. Dokazují to dvě akropole: Vigla a Likithos. Dnes je Toroni stále oblíbenější dovolenkový cíl, vyhledávaný i samotnými Řeky. Letovisku dominuje dlouhá pobřežní promenáda. Cestu lemuje několik supermarketů, taveren, pekáren, kaváren a barů. Typická řecká jídla, osvěžující frappé nebo večerní sklenku vína si můžete vychutnat s nohama zabořenýma do písku. Toroni je ideální místo pro individuální výlety - půjčte si motorku a navštivte nejkrásnější pláže jižní Sithonie.
Studia
Flora
Jen asi 20 m od krásné pláže s hrubozrnným pískem stojí dům Flora. Naleznete ho v letovisku Toroni, které je v porovnání s ostatními rušnými letovisky Sithonie trošku klidnější, ale z hlediska pohodlné dovolené mu nic nechybí. Budovu domu obklopuje upravená zahrada s barevnými květinami. Z domu se vám naskytne výhled na moře a záliv. U domu je restaurace/pizzerie, která nabízí místní speciality.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
Kapacita: 22 studií a apartmánů Pláž: cca 20 m, dlouhá a široká pláž s hrubozrnným pískem Ubytování / Vybavení: recepce • restaurace • parkoviště • studia pro 2-3 osoby • kuchyňský kout se základním vybavením • lednička • TV • klimatizace • koupelna s WC • balkon s posezením, s výhledem do zahrady nebo na moře • WiFi (zdarma) Stravování: bez stravy Náš názor: studia Flora doporučujeme všem, kteří touží po odpočinku v klidnějším prostředí jen pár kroků od moře.
151
152
CHALKIDIKI > SARTI
SARTI Původně malá rybářská osada je dnes živým a turisty vyhledávaným městečkem. Písečné pláže a tyrkysové moře se táhnou celým letoviskem. Malé zátoky ukryté v okolí, zaplavené hustou zelení pinií, slibují klid a soukromí. Na hlavní pláži v Sarti je hrubší písek, jemnější je v nové části Sarti Beach. Obě nabízejí i pestrý výběr vodních sportů. Tři kilometry dlouhá písečná pláž končí malým výběžkem s kapličkou, odkud je krásný výhled na město a poloostrov Athos. Pobřežní promenádu lemují kavárny, bary, výborné restaurace, rybí taverny a diskotéky.
Kapacita: 10 studií Pláž: cca 70 m, písečná pláž Ubytování / Vybavení: studia pro 2-3 osoby (manželská postel + samostatná postel) • kuchyňský kout • základní nádobí • dvouplotýnkový vařič • lednička • koupelna (sprcha, WC) • TV • klimatizace (za poplatek) • WiFi • společný (neoddělený) balkon / terasa Stravování: bez stravy
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
Náš názor: pohodlné ubytování jen kousíček od pláže vhodné pro všechny, kteří vyhledávají relax u moře a zábavu v centru letoviska. V sezóně 2015 velmi oblíbená studia.
Studia
Vassilis-Mária
V nové části Sarti stojí sympatický dům Vassilis - Maria. Od pláže ho dělí jen 70 m a od centra letoviska cca 500 m. V blízkosti domu nechybí supermarket, pekárna, rychlé občerstvení a několik místních restaurací. Všechna studia jsou situována v přízemí nebo v 1. patře. Vedle domu je možnost parkování. Dům v roce 2014 prošel celkovou rekonstrukcí.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
Studia
Pirofani
Sympatický bílý dům s působivými oblouky byl postaven v novější části Sarti, tzv. Sarti Beach. Dům poskytuje příjemné zázemí všem svým hostům. Do atraktivního centra s obchůdky, tavernami, bary a restauracemi je to přibližně 1,2 km, avšak v blízkosti domu také najdete obchůdky a restaurace (cca ve vzdálenosti 50 - 70 m).
TÉMĚŘ ZDARMA
Kapacita: 8 studií Pláž: cca 70 m, atraktivní písečná pláž s pozvolným vstupem do moře Ubytování / Vybavení: vkusně zařízená 2-3 lůžková studia (3. lůžko je pevné) • TV • kuchyňský kout se základním vybavením • lednička • koupelna (sprcha, WC) • klimatizace (za poplatek) • WiFi (zdarma) Stravování: bez stravy
Náš názor: příjemné ubytování v klidnějším prostředí oblíbeného letoviska Sarti. Doporučujeme jak párům, tak i rodinám - všechny věkové kategorie si zde přijdou na své.
CHALKIDIKI > SARTI
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
Apartmánový dům
Asteria
Hlavní předností domu Asteria je jeho poloha. Najdete ho v původní, tzv.“staré“ části letoviska Sarti, v klidném prostředí. Dům zkrášluje malá předzahrádka plná květin. Parkování u apartmánů je zajištěno. K hlavnímu náměstí je to pouze pár kroků (cca 40 m). Po ruce tedy budete mít možnosti nákupů i relaxu v některé z restaurací či barů. Kapacita: 6 studií a 1 apartmán Pláž: cca 110 m, atraktivní písečná pláž Ubytování / Vybavení: 3 a 4-lůžková studia (ložnice s manželskou postelí oddělená od obývací kuchyňky posuvnými dveřmi - v kuchyňce další manželská postel nebo přistýlka) • kuchyňský kout se základním vybavením • lednička • TV • koupelna
(sprcha, WC) • klimatizace (za poplatek) • balkon nebo terasa • WiFi (zdarma) Stravování: bez stravy Náš názor: dům se skvělou polohou - blízko pláže a centra. Jelikož disponuje oddělenými ložnicemi, doporučujeme především rodinám s dětmi.
Dům Kampouris se nachází blízko rušného centra Sarti, jen 150 m od písečné pláže s nabídkou vodních sportů. Od studií Asteria ho dělí jen cca 100 m - ideální kombinace domů pro větší skupiny přátel. Sarti je už léta populárním letoviskem mezi klienty cestujícími autobusovou nebo vlastní dopravou kvůli rychlé a snadné dostupnosti i proto, že se tu díky mnoha sezónním zaměstnancům z Česka a Slovenska snadněji domluví. Dům projde během jara 2016 částečnou rekonstrukcí obytných částí a koupelen.
Studia
Kampouris
Kapacita: 3 studia a 1 mezonet Pláž: cca 150 m písčitá pláž, lehátka a slunečníky za poplatek Ubytování / Vybavení: 3-lůžková studia (manželská postel + pevné lůžko) v přízemí • 4-lůžkový mezonet v přízemí (rozkládací pohovka pro 2 osoby a v patře manželská postel) • kuchyňský kout se základním
nádobím • lednička • TV • klimatizace za příplatek • koupelna (sprcha, WC) • WiFi (za poplatek) Stravování: bez stravy Náš názor: pohodlné ubytování pro všechny věkové kategorie. Mladší ročníky, ale i rodiny s dětmi si zde přijdou na své. Novinka v naší nabídce doporučujeme!
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
153
154
CHALKIDIKI > POLYCHRONO
POLYCHRONO Východní pobřeží poloostrova Kassandra, asi 100 km od Soluně, si už tradičně za cíl své dovolené vybírají turisté, kteří si chtějí užít dostatek ruchu, zábavy i nákupů. Právě pro ně se v posledních letech rychlým tempem rozvíjejí moderní letoviska včetně Polychrona. Během dne láká návštěvníky Polychrono dlouhou a širokou pláží s hrubým pískem, s lehátky a slunečníky i pestrou nabídkou vodních sportů, která se táhne podél celého letoviska. Večer pobřežní promenáda a četné přilehlé uličky ožívají čilým ruchem, najdete zde četné obchůdky se suvenýry, malé i větší supermarkety, bary, kavárny či taverny, s vynikajícími řeckými specialitami - jejich nabídka je nezřídka napsaná v českém či slovenském jazyce. Nechybí zde ani půjčovny aut, skútrů či čtyřkolek, které umožní výlety na zajímavá místa v okolí. Díky nádherné přírodě - s borovými lesy a skrytými mořskými zátokami - jakož i rozvinuté infrastruktuře letoviska zde prožijete dovolenou, na které se nebudete nudit.
sportů se táhne podél celého letoviska. Přes den si zde návštěvníci užívají teplé sluneční paprsky, osvěžující moře, nebo se prochází městečkem. Najdete zde supermarkety, lékárnu, bary, kavárny, taverny s vynikajícími řeckými specialitami, které svou nabídku nezřídka prezentují i v českém jazyce. Okolí Polychrona obklopují borové lesy. Díky zdejší krásné přírodě a rozvinuté infrastruktuře letoviska zde strávíte dovolenou, na které se nebudete nudit.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
Studia
Sofia
Dům Sofia se nachází jen cca 150 m od centra i od pláže populárního letoviska Polychrono na prvním výběžku poloostrova Chalkidiki - na Kassandře. Soluň je vzdálená asi 100 km. Dlouhá a široká písčitá pláž s lehátky, slunečníky a pestrou nabídkou vodních
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
Kapacita: 8 studií Pláž: cca 150 m od dlouhé písečné pláže s pozvolným vstupem do moře, lehátka a slunečníky za poplatek Ubytování / Vybavení: 2-3 lůžková studia (3. lůžko je přistýlka) • kuchyňka se základním vybavením • lednička • koupelna (sprcha, WC) • TV • klimatizace (za poplatek) • balkon nebo terasa Stravování: bez stravy Náš názor: dům Sofia má výbornou polohu v blízkosti centra i pláže a pohodlné pokoje. Doporučujeme všem věkovým kategoriím.
zde supermarkety, lékárnu, bary, kavárny, taverny s vynikajícími řeckými specialitami, které svou nabídku nezřídka prezentují i v českém jazyce. Okolí Polychrona obklopují borové lesy. Díky zdejší krásné přírodě a rozvinuté infrastruktuře letoviska zde strávíte dovolenou, na které se nebudete nudit.
AEOLUS KATEGORIE
TÉMĚŘ ZDARMA
Apartmánový dům
Noulis
Apartmánový komplex Noulis byl postaven cca 50 m od centra a cca 130 m od pláže populárního letoviska Polychrono na prvním výběžku poloostrova Chalkidiki - na Kassandře. Soluň je vzdálená asi 100 km. Dlouhá a široká písčitá pláž s lehátky, slunečníky a pestrou nabídkou vodních sportů se táhne podél celého letoviska. Najdete
Kapacita: 14 studií a apartmánů Pláž: cca 130 m od dlouhé písečné pláže s pozvolným vstupem do moře, lehátka a slunečníky za poplatek Ubytování / Vybavení: 2-4 lůžková studia (2 postele v ložnici oddělené posuvnými dveřmi, v obývací části s kuchyňkou možnost 3. a 4. pevného lůžka) • kuchyňka se základním vybavením • lednička • koupelna (sprcha, WC) • TV • klimatizace (za poplatek) • balkon nebo terasa • WiFi v areálu domu zdarma Stravování: bez stravy Náš názor: tento dům doporučujeme v první řadě rodinám s dětmi, díky apartmánům s oddělenou ložnicí. Další výhodou je i skvělá poloha blízko pláže a centra.
BULHARSKO Být na dovolené v Bulharsku a zůstat celé dny jen na pláži, to by byl téměř hřích. Čeká tu na vás tolik zážitků, které si zkrátka nemůžete nechat ujít.
Zatímco v západních zemích je Bulharsko stále považováno za vycházející hvězdu v cestovním ruchu, našinci ji netřeba speciálně představovat. Co ale třeba zdůraznit, je fakt, že tato prázdninová destinace prošla v uplynulých letech obrovskými změnami a dnes je připravena pro všechny typy rekreantů - děti, milovníky adrenalinových sportů, gurmány, obdivovatele historie, vyznavače luxusu, ty, kteří hledají nekonečnou zábavu, ale i ty, kteří touží hodit za hlavu každodenní stereotyp a dopřát si pár dní relaxu. Slunečnému Pobřeží určitě patří přední místo v žebříčku letovisek na Černomořském pobřeží. Z roku na rok zde přibývají nové, moderní hotely, renovují se ty starší; bary, restaurace, stánky s občerstvením a atrakce pro děti vyrůstají jako houby po dešti. Mladší ročníky milují diskotéky, na které v létě přijíždějí známí diskžokejové z Ibizy, hitem jsou večerní párty na lodi, elektrické skútry, kola i rikši, na kterých můžete projet celé město. A k tomu mělké, jednou klidné, jindy bouřlivější Černé moře, širokánská písčitá pláž s lehátky a třepotajícími se slunečníky přerušovaná stánky s nabídkou vodních sportů a masážemi. Bary na pláži, lodní výlety, aquaparky, wellness centra, vynikající restaurace, atrakce pro děti a zajímavé výlety - to vše patří do obrazu Slunečného Pobřeží. Pokud by toho ruchu přece jen bylo na vás příliš, pak je skvělou volbou Nessebar, který má sice mnohem kratší, ale stejně krásnou pláž a moře je zde mělké; nemluvě o starobylé části města, kam se v podvečer hrnou stovky návštěvníků, aby si prohlédli památky staré 3000 let, nakoupili originální suvenýry, stříbrné šperky a povečeřeli v některé z mnoha proslulých restaurací. Na sever od Slunečného Pobřeží si můžete vybrat z naší nabídky v trochu klidnějších letoviscích: Sv. Vlas - s velkým jachetním přístavem a vynikajícími mezinárodními restauracemi - nebo Elenite, ležící na úpatí pohoří Stará Planina.
Varna
Elenite Slunečné Pobřeží Nessebar Burgas Sozopol
Odlet/délka pobytu Praha Bratislava Košice
10/11 nocí 10/11 nocí 10/11 nocí
NĚKOLIK NAŠICH TIPŮ:
• přivezte si typický bulharský suvenýr - růžový olej, keramickou misku nebo lahvinku lahodného vína Dimyat či Melnik
• dopřejte si zábavu v aquaparku Action - z námi nabízených letovisek tam zdarma jezdí kyvadlová doprava
• procházka starobylým městem Nessebar je povinností, jezdí sem i turistický vláček
• zažijte atmosféru typické bulharské vesnice a ochutnejte domácí jídla
• udělejte si výlet do Varny, navštivte Delfinárium a nedaleký unikátní Kamenný les
158
BULHARSKO > SLUNEČNÉ POBŘEŽÍ
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.meridian-tours.com
Hotel
SmartLine Meridian
Známý hotel SmartLine Meridian stojí v jižní části Slunečného Pobřeží, v blízkosti obchodů, barů, restaurací a široké písečné pláže. V jeho nejvyšším patře se nachází klimatizovaná restaurace, která kromě vynikající kuchyně a servisu nabízí i panoramatický výhled na celé okolí. Do vzdálenějších částí letoviska a do Nesssebaru jezdí místní autobusy (zastávka je pouze 20 m od hotelu) a turistický vláček. Letiště je vzdálené cca 27 km.
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně a večeře formou bufetu v prostorách hlavní restaurace ~ oběd (saláty, hranolky, dresinky, polévky, grilovaná jídla, pizza, těstoviny, ovoce a sladkosti podávané v prostorách kolem bazénu) ~ místní alkoholické a nealkoholické nápoje, včetně kávy, čaje a minerální vody ~ zmrzlina a malé občerstvení během dne ~ jednou týdně tradiční bulharská kuchyně ~ dvakrát týdně tematická večeře - středomořská, asijská ~ taneční večer (2x týdně, po večeři) ~ večerní programy, zábavní programy pro děti i dospělé ~ lehátka a slunečníky u bazénu ~ AI platí do 23:00 hod. ve vymezených časech a prostorách hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu ~ všechny importované alkoholické nápoje jsou za poplatek, stejně jako nápoje objednané mimo uvedené časy
Kapacita: 268 pokojů Pláž: široká, písečná, cca 200 m, lehátka a slunečníky za poplatek Vybavení / Sport / Zábava: vstupní hala • recepce s nepřetržitým provozem • WiFi připojení ve společných prostorách (za poplatek) • výtah • trezor (za poplatek) • směnárna • konferenční místnost • úschovna zavazadel • TV místnost • restaurace / bar s panoramatickým výhledem • hlavní restaurace • lobby bar • bar u bazénu • sluneční terasa s lehátky (zdarma pouze pro all inclusive hosty) • miniklub • dětské hřiště • venkovní bazén s oddělenou částí pro děti • zábavní automaty • obchůdek se suvenýry • SPA centrum: masáže • sauna • turecká / parní lázeň • fitness centrum • solárium • salón krásy • parkoviště (asi 20 m od hotelu, za poplatek)
Ubytování / Vybavení: prostorné, pohodlně zařízené 2-lůžkové pokoje s možností 1-2 přistýlek (rozkládací křesla) • WiFi za poplatek • SAT TV • minibar • centrální klimatizace (zdarma) • telefon • koupelna (sprcha, WC, fén) • dětská postýlka na vyžádání za poplatek • balkon Stravování: polopenze formou bufetu, all inclusive za příplatek Náš názor: pohodlný hotel, který se v minulém roce zařadil do sítě SmartLine, je skvělou volbou, pokud hledáte ideální poměr mezi cenou a kvalitou. Nabízí uvolněnou atmosféru, dobré all inclusive služby a je jen pár minut od pláže.
BULHARSKO > SLUNEČNÉ POBŘEŽÍ
Hotel Chateu
Del Mar
Nápadný pětipatrový aparthotel Chateau Del Mar poskytuje pohodlné ubytování v moderně zařízených studiích a apartmánech s výhledem na bazén v zahradě. Stojí za silnicí v severní části Slunečného Pobřeží, asi 50 m od hotelu je autobusová zastávka. V okolí se nachází několik restaurací, obchodů i barů. Centrum letoviska je vzdáleno asi 1,5 km.
Kapacita: 55 studií a apartmánů Pláž: písčitá, cca 300 m, lehátka a slunečníky za poplatek Vybavení / Sport / Zábava: vstupní hala s prostornou recepcí • lobby bar • úschovna zavazadel • 4 výtahy • menší obchod • bazén s vířivkou a oddělenou částí pro děti • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma • dětské hřiště • masáže (za poplatek) • fitness • WiFi ve společných prostorách (za poplatek) • parkoviště Ubytování / Vybavení: studia pro 2-3 osoby (1 místnost s ložnicovou částí a kuchyňským koutem) • apartmány pro 3-4 osoby (oddělená ložnice a obývací místnost s gaučem a kuchyňským koutem) • zařízení je stejné pro oba typy ubytování: klimatizace (zdarma) • WiFi (za poplatek) • TV • lednička • kuchyňský kout se základním vybavením • koupelna (sprcha, WC, fén) • balkon Stravování: bez stravy, restaurace v okolí za příznivé ceny
159
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕ
Náš názor: vhodné pro ty, kteří uvítají pohodlí apartmánů v kombinaci s hotelovými službami a možností vlastního stravování v okolních restauracích. Ideální i pro klienty cestující individuálně.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
Hotel
Strandja
Hotel Strandja stojí v severní části Slunečného Pobřeží asi 700 m od centra, v klidnějším prostředí. V okolí najdete obchody, půjčovny populárních tříkolek i kol, restaurace a směrem k pláži zábavní park pro děti. K jeho největším přednostem patří velmi dobře vybavené SPA centrum s mnoha procedurami. Nedaleko hotelu jezdí turistický vláček, určitě ho využijte k přepravě po městě. Letiště je vzdáleno asi 28 km. Kapacita: 259 pokojů Pláž: 100 m, široká, písečná, lehátka a slunečníky i
vodní sporty za poplatek Vybavení / Sport / Zábava: recepce • restaurace • lobby bar • snack bar • WiFi v lobby (za poplatek) • výtah • trezor • konferenční místnost • venkovní bazén s oddělenou částí pro děti • lehátka a slunečníky u bazénu • bar u bazénu • dětské hřiště • animace • stolní tenis • boccia • minigolf • SPA centrum • vnitřní bazén • fitness • parkoviště (zdarma) Ubytování / Vybavení: prostorné dvoulůžkové pokoje
s možností dvou přistýlek • koupelna (sprcha / WC, fén) • WiFi (za poplatek) • klimatizace • kabelová TV • telefon • mini bar • balkon • dětská postýlka (na vyžádání za poplatek) Stravování: all inclusive Náš názor: příjemný hotel, vhodný pro všechny věkové kategorie. Děti jistě potěší nedaleký zábavní park, možnost odvézt se vláčkem i do jiných částí města a velký, stupňovitě řešený bazén.
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, obědy a večeře formou bufetu f ~ lehké občerstvení během dne, káva, čaj, sladkosti ~ zmrzlina ~ místní nealkoholické a alkoholické nápoje, točené pivo, rozlévané víno ~ AI platí ve vymezených časech a prostorách hotelu - bližší specifikace na recepci
160
BULHARSKO > SLUNEČNÉ POBŘEŽÍ
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.hotelsunset.net
Hotel
Sunset
Sympatický menší hotel Sunset stojí v moderní, severní části Slunečného Pobřeží, nedaleko široké písečné pláže a v sousedství luxusního komplexu Helena Resort. Jen pár metrů od hotelu stojí supermarket a v okolí je několik restaurací a barů. Místní autobusy mají zastávku před supermarketem, snadno se přepravíte i do vzdálenějšího Nessebaru (cca 7 km) nebo do aquaparků. Do centra letoviska (cca 2 km) projdete i pěšky po pobřežní promenádě. Kapacita: 80 pokojů Pláž: cca 200 m, široká, písčitá, s nabídkou vodních sportů, lehátka a slunečníky za poplatek Vybavení / Sport / Zábava: vstupní hala s recepcí • lobby bar • 2 výtahy • hlavní restaurace s terasou a grilem • venkovní bazén s oddělenou částí pro děti • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma • bar u bazénu • suvenýry • směnárna • úschovna zavazadel • WiFi připojení (za poplatek) • dětský koutek • za poplatek všechny následující služby: salon krásy s kadeřnictvím • fitness • sauna • masáže • biliard • parkoviště (za poplatek) Ubytování / Vybavení: prostorné dvoulůžkové pokoje s možností 1-2 přistýlek (rozkládací křesla) • TV • WiFi (za poplatek) • minibar • telefon • centrální klimatizace (zdarma) • trezor
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, obědy a večeře formou bufetu f ~ odpolední občerstvení - káva, čaj, sladkosti, zmrzlina ~ místní nealkoholické nápoje, točené pivo, víno, káva, čaj, voda v lobby baru a baru u bazénu ~ místní alkoholické nápoje v lobby baru a baru u bazénu ~ dětský koutek - bez animátora ~ AI platí do 22,30 hod. ve vymezených časech a prostorách - bližší specifikace na recepci hotelu
(za poplatek) • koupelna (sprcha, WC, fén) • balkon • za poplatek je možné vyžádat dětskou postýlku a žehličku s žehlícím prknem Stravování: polopenze nebo all inclusive Náš názor: vhodné ubytování pro rodiny a páry, které dávají přednost komornějšímu, téměř rodinnému prostředí před ruchem velkých hotelových komplexů. Večerní posezení na malé terase vám zpříjemní svěží vánek, který tu často povívá. Svoje ratolesti určite vezměte na výlet do blízkého aquaparku Action.
BULHARSKO > SLUNEČNÉ POBŘEŽÍ
161
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.riu.com
Hotel
Riu Helios
Hotel Riu Helios se pyšní úžasnou polohou přímo u promenády a jemné písečné pláže letoviska Slunečné Pobřeží. Kromě zábavy a sportovního vyžití v areálu můžete v blízkém okolí vyzkoušet i jízdu na koních, minigolf či vodní sporty. All inclusive služby vám umožní hodit za hlavu každodenní stres, odpočinout si v příjemném prostředí komplexu a vychutnat si kvalitní jídla bulharské i mezinárodní kuchyně. Rušnější centrum letoviska je vzdáleno asi 300 m, Nessebar přibližně 5 km, letiště v Burgasu cca 27 km. Kapacita: 395 pokojů Pláž: přímo před hotelem, široká, písečná, lehátka a slunečníky za poplatek Vybavení / Sport / Zábava: recepce • WiFi v lobby zdarma • internetový koutek (za poplatek) • lobby bar • hlavní restaurace s terasou • asijská restaurace • bulharská restaurace • snack bar • lobby bar • 2 bazény s oddělenou dětskou částí a sladkou vodou, lehátka, slunečníky a ručníky u bazénu zdarma • bar u bazénu • sluneční terasa • animace pro děti (ve věku 4-7 let a 8-12 let) • animace pro dospělé • živá hudba a večerní program několikrát týdně • dětské hřiště • dětský klub „RiuLand“ • konferenční místnost • obchody • kadeřník, kosmetický salón, sauna, vířivka, parní lázeň, masáže - za poplatek • tělocvična • stolní tenis • fitness • aquagymnastika • šipky
• vodní pólo • plážový volejbal • tenisový kurt • v blízkosti hotelu minigolf a jízda na koni • na pláži široký výběr vodních sportů • parkoviště před hotelem za poplatek Ubytování / Vybavení: moderně zařízené dvoulůžkové pokoje s možností 1-2 přistýlek • koupelna (sprcha, WC, fén) • telefon • WiFi (za poplatek) • centrální klimatizace • kabelová TV • minibar • trezor (za poplatek) • balkon (ve většině pokojů) Stravování: all inclusive; během večeře je vyžadováno formální oblečení Náš názor: vyhledávaný komplex na pobřeží Černého moře, jehož personál se postará o vaši pohodovou dovolenou i o zábavu vašich dětí.
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, obědy, večeře formou bohatého h bufetu, show cooking ~ sladké pečivo a zmrzlina ~ tematické večeře 2 x týdně, možnost večeře v bulharské nebo asijské restauraci (nutná objednávka předem), během večeře požadované formální oblečení (páni dlouhé kalhoty) ~ domácí alkoholické a nealkoholické nápoje podávané v restauraci a hotelových barech až do půlnoci ~ sportovní aktivity - tělocvična, stolní tenis, posilovna, aquagymnastika, šipky, vodní pólo, plážový volejbal ~ tenisový kurt, rakety a míčky (vyžaduje se depozit) ~ denní animační programy pro děti i dospělé 6x v týdnu ~ živá hudba, zábavní programy, Riu večerní program několikrát v týdnu ~ AI platí ve vymezených časech a prostorách bližší specifikace na recepci hotelu
162
BULHARSKO > SLUNEČNÉ POBŘEŽÍ
Hotel Balaton
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕ
Tři budovy hotelu Balaton stojí v jižní části rozlehlého letoviska Slunečné Pobřeží, jen několik minut pěšky od jeho živého centra s neomezenými možnostmi nákupů či zábavy. Obklopuje ho velká, pečlivě udržovaná zahrada s bazénem, lehátky a slunečníky. V blízkosti hotelu jezdí turistický vláček, zastávka autobusů je u hlavní silnice (asi 150 m). Pokud dáváte přednost aktivnímu odpočinku, na nedaleké pláži vás očekává pestrá nabídka vodních atrakcí a sportů. Od letiště v Burgasu je hotel vzdálený asi 27 km.
AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.hotel-balaton.com Kapacita: 242 pokojů Pláž: široká, písčitá, cca 200 m, lehátka a slunečníky za poplatek Vybavení / Sport / Zábava: vstupní hala s recepcí • směnárna • trezor (za poplatek) • WiFi připojení na recepci zdarma • 2 výtahy • počítačové a elektronické hry (za poplatek) • úschovna zavazadel • restaurace s vnitřním i venkovním posezením • lobby bar • bar u bazénu • velký venkovní bazén s oddělenou částí pro děti • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma • sportovní hřiště • stolní tenis • billiard • dětské hřiště • masáže • minimarket • nehlídané parkoviště (za poplatek)• nedaleko hotelu restaurace, kavárny, bary a diskotéky, tenisové kurty (za poplatek) Ubytování / Vybavení: dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ ZRENOVOVANÝ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.imperialgroup.bg/hotel-amfora
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, obědy a večeře formou bufetu,, podávané v hlavní restauraci ~ pozdní snídaně ~ pivo, víno, nealkoholické nápoje v době oběda a večeře v hlavní restauraci ~ nealkoholické a místní alkoholické nápoje v baru u bazénu, ve snack baru a v hlavní restauraci ~ občerstvení během dne (sendviče, pizza, hotdog, hranolky, saláty, těstoviny, palačinky, wafle, čaj, káva, mléko, zmrzlina) - ve snack baru v hotelové zahradě ~ pivo a nealkoholické nápoje v plážovém baru - platí pouze pro hosty, kteří si na recepci pronajmou plážový set (2 lehátka a slunečník za poplatek) ~ animační program 6x v týdnu a speciální bulharský večer (folklorní program / show) - 2x v týdnu tematický bufet - bulharský, středomořský ~ za poplatek - dovážené alkoholické nápoje a koktejly z nich ~ AI platí ve vymezených časech a prostorách hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu
Hotel
Amfora
Kapacita: 251 pokojů a 16 apartmánů Pláž: cca 100 m, široká, písečná, lehátka a slunečníky za zvýhodněnou cenu na recepci hotelu Vybavení / Sport / Zábava: vstupní hala s recepcí • trezory na recepci (za poplatek) • WiFi v lobby (za poplatek) • restaurace • a‘la carte restaurace • lobby bar • Irish pub • plážový bar (zdarma pouze pro hosty, kteří si na recepci pronajmou lehátka a slunečník) • hlídané parkoviště (za poplatek) • půjčovna aut, kol a mopedů • konferenční místnost pro 90 účastníků • venkovní bazén s dětskou částí, lehátky a slunečníky zdarma • bar u bazénu • dětské hřiště • v rámci all inclusive: plážový volejbal • stolní tenis • šipky • plážový fotbal • za poplatek: kadeřnictví, manikúra-pedikúra, masáže
(rozkládací křeslo) • koupelna (sprcha, WC) • minibar • TV / SAT • telefon • centrální klimatizace (zdarma) • WiFi připojení zdarma • sušák na prádlo • balkon • dětská postýlka na vyžádání (zdarma) Stravování: snídaně formou bufetových stolů, možnost doobjednání polopenze nebo all inclusive • All inclusive zahrnuje: snídaně, obědy, večeře, odpolední občerstvení (káva, čaj, zmrzlina, snack), místní alkoholické a nealkoholické nápoje, bližší specifikace v hotelu Náš názor: ubytování zejména pro mladé klienty, kteří hledají dovolenou v bohatě vybaveném letovisku za přiměřenou cenu.
Amfora je hotel s tradicí - jeden z mála tříhvězdičkových all inclusive hotelů, stojících v první linii Slunečného Pobřeží. Nachází se v jeho jižní části, v blízkosti 8 kilometrů dlouhé pláže s chráněnými přírodními písečnými dunami. V říjnu 2015 vstoupil hotel do období další rekonstrukce a již v sezóně 2016 pocítí hosté první změny - čekají vás nezvyklé prostory recepce, chodeb, rodinných pokojů a první zahradní úpravy. Restaurace již tradičně nabídne chutné kulinářské speciality, připravené jsou tématické večery a animační programy. Centrum letoviska s rušnou pobřežní promenádou, obchody, kavárnami, restauracemi a diskotékami je vzdálené asi 20 minut pěšky. Pobyt si určitě zpříjemněte i procházkou do starobylého Nessebaru (2 km) a návštěvou nedalekého aquaparku Aqua Paradise. Vzdálenost od letiště v Burgasu je asi 25 km.
• lehátka a slunečníky na pláži za zvýhodněnou cenu • minimarket • lékárna • minigolf v blízkosti hotelu Ubytování / Vybavení: dvoulůžkové pokoje s možností jedné přistýlky (rozkládací křeslo) • koupelna (sprcha, WC, fén) • WiFi připojení (za poplatek) • individuálně ovladatelná klimatizace • kabelová TV • telefon • lednička • balkon • dětská postýlka na vyžádání zdarma (pouze ve dvoulůžkovém pokoji) Stravování: all inclusive Náš názor: hotel má znamenitou polohu blízko pláže i malého aquaparku u hotelu Kotva a dalšího v Nessebaru. Je skvělým místem pro rodiny s dětmi i aktivní návštěvníky bez ohledu na věk.
BULHARSKO > SLUNEČNÉ POBŘEŽÍ
163
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
ZRENOVOVANÝ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.lagunapark-bg.com
Hotel
Laguna Park
Hotel Laguna Park vám poskytne nejen útulné ubytování během dovolené, ale postará se i o vaši zábavu. Zatímco můžete relaxovat v hotelovém wellness centru, vaše děti se zabaví pod vedením zkušených animátorů. Tento žádaný hotel najdete nedaleko centra Slunečného Pobřeží, přibližně 200 m od promenády a pláže. V uplynulé sezoně se zde uskutečnila renovace a v roce 2016 přibude i menší aquapark. Letiště je vzdálené asi 27 km. Kapacita: 365 pokojů Pláž: cca 200 m široká, písečná, lehátka a slunečníky za poplatek Vybavení / Sport / Zábava: vstupní hala s recepcí • trezory v lobby (za poplatek) • WiFi v lobby (zdarma) • konferenční místnost • lobby bar • internetový koutek • restaurace • venkovní bazén s dětskou částí, lehátky a slunečníky • bar u bazénu • nový aquapark dětský bazén s pirátskou lodí a skluzavkami, bazén pro dospělé se 4 skluzavkami • animace pro děti • animace pro dospělé • aerobik • aquagymnastika • taneční hodiny • wellness centrum • fitness • kosmetický salon • masáže • sauna • turecká lázeň • parní lázeň • lékařská služba • dětské hřiště • dětský klub • hlídání dětí (na vyžádání předem) • pronájem dětských kočárků • sportovní hřiště • minigolf • kulečník • volejbal • stolní tenis • šipky • střelba z luku
• obchod • obchod se suvenýry • směnárna • čistírna • úschovna zavazadel • bankomat • výtahy • hlídané parkoviště (za poplatek) Ubytování / Vybavení: prostorné, moderně zařízené dvoulůžkové pokoje s možností 1-2 přistýlek (křeslo nebo rozkládací gauč) • koupelna (sprcha, WC, fén) • WiFi (za poplatek) • klimatizace (zdarma) • kabelová TV • telefon • minibar • balkon (ne všechny pokoje) • sušák na prádlo • dětská postýlka (na vyžádání, za poplatek) Stravování: all inclusive Náš názor: výborné místo pro ty, kteří na dovolené nezůstávají nečinní, ale rádi vyzkouší nové aktivity a jsou rádi v centru dění. Místo, kde se ani dospělí, ani děti nudit nebudou.
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, obědy a večeře formou bufetu ~ dvakrát v týdnu tematická večeře ~ každý večer show cooking ~ místní alkoholické nápoje, točené pivo, víno, voda ~ káva, čaj, jiné horké nápoje ~ sušenky, sladké pečivo, zákusky ~ v baru teplý i studený snack, zmrzlina, točené pivo, nealkoholické nápoje ~ aquapark, stolní tenis, lukostřelba, aquagymnastika, vodní pólo, volejbal, minigolf, šipky ~ AI platí ve vymezených časech a prostorách hotelu - bližší specifikace přímo v hotelu
164
BULHARSKO > SLUNEČNÉ POBŘEŽÍ
Výstižně pojmenovaný, útulný hotel Blue Bay najdete na okraji severní části Slunečného Pobřeží jen pár metrů od pláže a pobřežní promenády. Číhají tu na vás pokušení v podobě adrenalinových sportů, různých místních lahůdek, stánky s gyrosem, palačinkami, plážové bary a obchody se suvenýry. Asi 100 m od hotelu je i velký supermarket a autobusová zastávka. Do rušného centra je to přibližně půlhodinová procházka. Letiště je vzdálené cca 32 km.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.bluebay-hotel.com
Hotel
Blue Bay
Kapacita: 40 pokojů Pláž: cca 20 m, široká, písečná, lehátka a slunečníky za poplatek Vybavení / Sport / Zábava: recepce s lobby barem • trezor (za poplatek) • směnárna • WiFi v lobby zdarma • restaurace s venkovním i vnitřním posezením • venkovní bazén s oddělenou dětskou částí • bar u bazénu • lehátka a slunečníky u bazénu • stolní tenis • billiard • výtah Ubytování / Vybavení: slunečné, prostorné, dvoulůžkové pokoje s možností dvou přistýlek (rozkládací křesla) • WiFi
(zdarma) • individuální klimatizace • koupelna (sprcha, WC, fén) • TV / SAT • telefon • lednička • balkon • dětská postýlka na vyžádání (za poplatek) Stravování: snídaně, možnost doplatit si večeře Náš názor: skvělý výběr pro všechny - dostatek zábavy i nákupů v okolí, na skok od pláže a z vyšších pater i nádherný výhled na širé moře.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.hotelvictoria-bg.com
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, obědy a večeře formou bufetu f ~ občerstvení během dne – sendviče, burgery, pizza, hot dog, hranolky atd. ~ nealkoholické nápoje – džusy (z automatu), minerální voda, nealko koktejly, káva, čaj ~ alkoholické nápoje – točené pivo, rozlévané víno, místní lihoviny a koktejly z nich ~ dezerty, sladkosti, zmrzlina ~ občerstvení při pozdějším nástupu na ubytování mezi 21:00 až 24:00 – studený bufet, ovoce,dezert, víno, nealkoholické nápoje, při odjezdu mezi 24:00 a 07:30 balíček ~ možnost speciální stravy pro diabetiky a klienty s potravinovou alergií ~ AI platí do 23:00 ve vymezených časech a prostorách hotelu - bližší specifikace na recepci, čerpání služeb AI začíná večeří a končí obědem
Hotel
Grand Victoria
Moderní, vkusně zařízený hotel Grand Victoria najdete severně od centra Slunečného Pobřeží hned vedle plážové promenády. Kavárna Viena Caffé nabízí kromě několika druhů kávy i pestrý výběr sladkých dezertů a moučníků. Nedaleko je nákupní centrum Royal Beach Mall s více než 80 obchody, netradičně situované v luxusním hotelovém komplexu. Centrum letoviska je vzdáleno asi 400 m, letiště v Burgasu asi 29 km. Kapacita: 200 pokojů Pláž: široká, písečná, oddělená od hotelu jen promenádou Vybavení / Sport / Zábava: recepce • WiFi (za poplatek) • restaurace (k dispozici vysoké židličky pro děti) • a’la carte restaurace Kristal • kavárna Viena • snack bar • venkovní bazén s dětskou částí, lehátka a slunečníky zdarma • bar u bazénu • dětské hřiště • animace pro děti a dospělé • minigolf • stolní fotbal • šipky • biliard • fitness • kadeřník • sauna • obchod • čistírna • směnárna • úschovna zavazadel • hlídané parkoviště (některé ze služeb za poplatek informace na recepci) Ubytování / Vybavení: prostorné dvoulůžkové pokoje s možností 1-2 přistýlek (rozkládací lůžko nebo gauč) • koupelna (sprcha, WC, fén) • klimatizace • SAT TV • telefon •
mini bar • kuchyňský kout • trezor • balkon • dětská postýlka (na vyžádání) Stravování: all inclusive Náš názor: stylový hotel, ve kterém si umíme představit nejen letní dovolenou, ale také oslavu speciálních událostí, výročí nebo uspořádání firemního semináře. Vhodné pro náročnější klientelu, dvojice i rodiny s dětmi.
BULHARSKO > SLUNEČNÉ POBŘEŽÍ
165
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.hotelbellevue-bg.com
Hotel Bellevue V severní části Slunečného Pobřeží najdete i moderní hotel Bellevue, situovaný v první linii, který je od široké pláže oddělen pouze promenádou. Kdykoliv můžete vyměnit koupání v moři za koupání ve velkém hotelovém bazénu. Nachází se přibližně 2,5 km od centra města, ale v okolí je mnoho různých obchůdků, restaurací, plážových barů a lákavých atrakcí. Kapacita: 277 pokojů Pláž: přímo před hotelem, široká, písečná, s lehátky a slunečníky (zdarma), nabídka vodních sportů (za poplatek) Vybavení / Sport / Zábava: recepce s lobby barem • trezor (za poplatek) • WiFi zdarma • 4 výtahy • úschovna zavazadel • hlavní restaurace s venkovní terasou • a’la carte restaurace Bendita • venkovní bazén s dětskou částí • lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži zdarma (ručníky u bazénu za depozit) • dětský klub • bar u bazénu • plážový bar • minimarket • biliard, fitness, šipky, kadeřnictví, masáže, minigolf, stolní tenis (za poplatek) • směnárna • konferenční místnost • animace • parkoviště (za poplatek) Ubytování / Vybavení: vkusně zařízené, prostorné dvoulůžkové pokoje s možností 1 přistýlky (rozkládací lůžko) • WiFi (zdarma) • koupelna (sprcha, WC, fén) • centrální klimatizace • telefon
• TV / SAT • minibar a pokojový servis za poplatek • balkon • dětská postýlka (na vyžádání, za poplatek) Stravování: all inclusive Náš názor: přednostmi hotelu jsou jeho poloha, nádherný výhled z horních pater, pozorné a kvalitní služby - malé detaily, které udělají velký rozdíl. Vhodné pro dvojice i rodiny s dětmi.
ALL I NCLUSIVE ~ snídaně, obědy a večeře formou bufetu ~ nápoje v době hlavních jídel - voda, nealkoholické nápoje, čaj, káva, během oběda i pivo a víno, v době večeře i místní alkoholické nápoje ~ tradiční bulharská kuchyně nebo barbecue jednou v týdnu ~ italská večeře v restauraci Bendita (1x za pobyt, nutná rezervace) ~ voda, nealkoholické nápoje, místní alkoholické nápoje a likéry, pivo, víno, čaj, káva v plážovém baru ~ hot dog, pizza, sladkosti na terase před hlavní restaurací ~ voda, nealkoholické nápoje, místní alkoholické nápoje a likéry, pivo, víno, čaj, káva v lobby baru, sladkosti, ovoce a zmrzlina ~ 2 lehátka a slunečník / pokoj - na pláži před hotelem zdarma ~ AI platí do 24:00 ve vymezených časech a prostorách hotelu - bližší specifikace na recepci
166
BULHARSKO > ELENITE
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.zornitzasands.com
Hotel
Zornitsa Sands
Hotel Zornitsa Sands se rozkládá přímo na pláži menšího, rychle se rozvíjejícího letoviska Elenite asi 10 km severně od Slunečného Pobřeží. Prostor k odpočinku poskytují světlé, velkoryse řešené společné prostory a důkladně upravený areál s velkým bazénem a tropickými palmami. Naproti hotelu je supermarket a parkoviště, kousek dál obchody se suvenýry, oblečením a módními doplňky. Asi 80 m od hotelu je menší aquapark Atlantida. Z nedalekého přístavu denně vyplouvají výletní lodě do Nessebaru, přepravu do jiných letovisek zajišťují i místní autobusy. Letiště je vzdálené asi 42 km. Kapacita: 204 pokojů, 32 apartmánů Pláž: písčitá, přímo před hotelem, v moři promíchaná s oblázky Vybavení / Sport / Zábava: vstupní hala s recepcí • prostorná lobby s barem • hlavní restaurace a restaurace à la carte • bar u bazénu • noční klub s karaoke • multifunkční konferenční místnost pro 60 osob • směnárna • trezor na recepci (6 BGN/den)• obchod • čistírna a prádelna • WiFi v prostorách lobby zdarma • internetová místnost (za poplatek) • půjčovna aut • úschovna zavazadel • 24 hodinový pokojový servis • velký venkovní bazén se sladkou vodou • dětský bazén se skluzavkou • lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži zdarma • velký dětský klub • dětské hřiště • volejbalové hřiště • biliard • stolní tenis • šipky • aerobic, aquagymnastika • animační programy • medicínská služba • SPA centrum - fitness, vitamínový bar, sauna, parní lázeň, různé speciální procedury, masážní salon, kosmetika a kadeřnictví • nehlídané parkoviště zdarma (informace o zpoplatněných službách na recepci)
S Řeky nejen do Řecka
Ubytování / Vybavení: prostorné, vkusně zařízené dvoulůžkové pokoje s možností 1-2 přistýlek (rozkládací křeslo) • SAT TV • minibar • telefon • klimatizace • koupelna (vana / sprcha, WC, fén) • internet za poplatek (v některých pokojích) • balkon s bočním nebo přímým výhledem na moře • sušák na prádlo • dětská postýlka na vyžádání (za poplatek) Stravování: plná penze formou bufetu Náš názor: po nedávné renovaci interiérů i exteriérů získal hotel elegantní, svěží letní vzhled a je synonymem bezstarostné dovolené. Pokud cestujete s dětmi, o jejich denní i večerní zábavu se postará tým zkušených animátorů, pro dospělé jsou zde neodolatelné SPA procedury, karaoke, tematické večery, delikátní jídla balkánské i mezinárodní kuchyně a skvělá nabídka vína. Vhodné místo i na pořádání seminářů, konferencí a prezentací. O spojení do aquaparku Action (Slunečné Pobřeží) se zdarma postará kyvadlová doprava.
BULHARSKO > NESSEBAR
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.hotelsandor.free.bg
Hotel
Sandor
Pětipatrová budova menšího, rodinně vedeného hotelu Sandor se nachází v klidnější ulici, v nové části Nessebaru, jen pět minut pěšky od nejbližší pláže a přibližně 700 m od starého Nessebaru. Jeho vybavení je jednoduché a spíše připomíná penzion, ovšem majitelé jsou velmi přátelští, a tak se zde určitě budete cítit jako doma. Kapacita: 15 pokojů Pláž: cca 150 m od oblíbené jižní pláže, lehátka a slunečníky za poplatek Ubytování / Vybavení: dvoulůžkové pokoje s možností jedné přistýlky • koupelna (sprcha, WC) • klimatizace • kabelová TV • minibar • balkon • malá recepce s lobby barem Stravování: kontinentální snídaně v sousedním hotelu Náš názor: hotýlek městského typu, vhodný zejména pro mladší ročníky - a pro všechny, kteří preferují dovolenou ve městě s koupáním na hezké pláži. Starý Nessebar i Slunečné Pobřeží jsou na dosah ruky.
Hotel Kamenec se skládá ze dvou budov; jedna z nich má třináct pater a v minulém roce prošla celkovou rekonstrukcí - vnitřní prostory i pokoje tak získaly příjemný a svěží vzhled a právě zde je připraveno ubytování pro naše klienty. Hotel se nachází v blízkosti pěkné, tzv. jižní pláže nové části Nessebaru a z jeho nejvyšších pater je úžasný výhled na celé okolí. Letiště je vzdáleno asi 30 km, okrajová část Slunečného Pobřeží asi 2,5 km, centrum cca 6 km.
Hotel Kamenec Kapacita: 38 pokojů Pláž: necelých 100 m od hotelu, písečná, 2,5 km dlouhá, s lehátky a slunečníky (za poplatek) Vybavení / Sport / Zábava: restaurace • lobby bar • WiFi v lobby (za poplatek) • venkovní bazén s terasou, lehátky a slunečníky • zahrada • parkoviště Ubytování / Vybavení: nově zařízené prostorné dvoulůžkové pokoje s možností 1 přistýlky • koupelna (sprcha, WC) • klimatizace • WiFi (za poplatek) • kabelová TV • mini bar • balkon • dětská postýlka (na vyžádání za poplatek)
Stravování: snídaně; za příplatek polopenze nebo all inclusive Náš názor: vhodné ubytování především pro dvojice, které si představu dovolené spojují nejen s pěknými plážemi, ale také s možnostmi denní i večerní zábavy. A těch je v Nessebaru i v nedalekém Slunečním Pobřeží opravdu dost - aquaparky, možnost potápění, kluby, obchody, párty na lodi, zkrátka, pro každého něco.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕ
ZRENOVOVANÝ
167
Primošten
CHORVATSKO
Skalní návštěvníci Chorvatska potvrzují, že jim po prvním příjezdu trvalo jen pár minut, aby se do něj zamilovali navždy. Má nádhernou přírodu, neuvěřitelně čisté moře a krása jeho městeček léty jen roste.
Zá hř eb Um ag
ik en
Du br ov ní k
M Po aka dg rsk or á a
Du Om če iš
Tr og ir
Šib
Vo di
ce
Bi
Za d og ar ra d na M
or u
Pu la
Po Ro r vin eč j
Chorvatsko je země, která si zaslouží pozornost jako málokterá jiná. Není velká rozlohou, ročně ji však navštěvují miliony turistů (mnozí z nich každoročně) a stále umí nabídnout místa, která nezasáhla vlna masového turismu. A to nemluvíme o vnitrozemí, které je ve srovnání s pobřežím Jaderského moře stále na okraji zájmu turistů. Nádherné průzračné moře, mnoho vzácných památek a míst, malebná přímořská městečka, nekonečné možnosti pro sport, spousta zábavy pro rodiny s dětmi, vynikající podmínky pro jachting i potápění, srdeční obyvatelé a našinci blízký jazyk - to jsou zřejmě ty hlavní důvody, které nás sem přitahují. Skalní fanoušci dovolené v Chorvatsku přísahají, že to jejich místo je to „nej“; pro někoho to je Istrie s největšími a nejlépe vybavenými rekreačními centry a hotely, pro jiného ostrovy v Kvarnerském zálivu, další si neumí představit dovolenou nikde jinde než ve slunné a trochu drsné Dalmácii. A každý z nich zatajuje dech nad krásou Plitvických jezer, národních parků Krka či Kornati a sklání se před majestátním pohořím Biokovo nad Makarskou. Čím dále na jih půjdete, tím více nabývá země na kráse a vy zjistíte, že máte chuť zastavit se v každém malém přístavu, na každé miniaturní pláži, abyste si vychutnali obraz, který nikdy neomrzí - obraz tyrkysového, křišťálově čistého moře. Chorvatské ostrovy jsou zvláštní kapitolou - na mnoha z nich se zachovaly zvyky a tradice, které na pevnině dávno vymizely. I když pojedete „jen“ na dovolenou na pevninu, mnoho z nich budete mít doslova na dosah ruky; za jinými se vyplatí podniknout cestu trajektem, protože vám nabídnou ukryté pláže, typické konoby a pocit, že alespoň na chvíli jste jejich objeviteli. V naší nabídce najdete tipy na různá ubytování - od populárních, cenově výhodných a luxusně vybavených mobilních domů v rozlehlých areálech kempů přes soukromé apartmány a vily v prázdninových vesničkách až po hotely různých kategorií. Více možností ubytování najdete na naší internetové stránce.
Odjezd/délka pobytu Autobusem Autem
různé termíny různé termíny
NĚKOLIK NAŠICH TIPŮ:
• nevynechte návštěvu místní konoby, ochutnejte typická vína, rakiji i prošek a jehněčí z „Peky“
• absolvujte výlet alespoň do jednoho z 8 národních parků • nahlédněte do impozantní klenotnice historických památek místní vám rádi poradí
• vyzkoušejte rafting a zipline - ten je posledním hitem v Omiši • kulturní festivaly jsou neodmyslitelnou součástí chorvatského léta - nenechte si je ujít
170
CHORVATSKO > UMAG
Přímo u moře, jen 8 km od historického a kulturního města Umag, najdete rozsáhlý areál Park Umag. Příjemné prostředí plné zeleně a různé aktivity pořádané animačním týmem dělají z tohoto místa perfektní destinaci pro vaši dovolenou na Istrii. Děti jistě ocení pirátskou loď vsazenou do bazénu a zažijí vzrušující dobrodružství v adrenalinovém parku. Z areálu se dostanete přímo na pláž, kde se dají pronajmout lehátka a slunečníky. V její blízkosti je i plážový bar a dětské hřiště. Určitě se vyplatí navštívit i maják v Savudrija (18 km) nebo poloostrov Katoro (13 km). Poreč je vzdálen asi 25 km.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
www.happycamp.com
Kemping
Park Umag
Pláž: na pláži, hrubozrnný písek v kombinaci s oblázky, místy s betonovými platy (lehátka a slunečníky za poplatek) Vybavení / Sport / Zábava: recepce • směnárna • bankomat • trezory (za poplatek) • internetový kout a WiFi (za poplatek) • prádelna • kadeřnictví • masáže • lékař na zavolání • supermarket • pekárna • rybárna • obchůdek se zeleninou a ovocem • novinový stánek • tabák • obchod se suvenýry • restaurace • pizzerie • take-away • bar • snack bar • zmrzlina • bazén pro dospělé • dětský bazén se skluzavkami a pirátskou lodí • kolem bazénu pro dospělé lehátka a slunečníky za poplatek • denní a večerní animace • klub pro děti • klub pro teenagery • aquagymnastika • aerobik •
dětské hřiště • minifotbal • plážový volejbal • stolní tenis • aktivity za poplatek: tenis, adrenalinový park, půjčování kol, vodní skútr, kanoe, šlapadla, banán, windsurfing, kitesurfing, parasailing Ubytování / Vybavení: Happy Standard, Happy Premium (možnost klimatizace za poplatek) Stravování: bez stravy Náš názor: příjemná rodinná dovolená s pestrými možnostmi aktivit a výbornou polohou. Ideální pro rodiny s dětmi a pro všechny, kteří rádi obdivují krásu okolní přírody v kombinaci s pobytem u moře. POREČ
Hotel Delfin tvoří několik propojených budov roztroušených v oblíbeném resortu Zelena Laguna přibližně 5 km od centra města Poreč, kam v letní sezóně jezdí i turistický vláček. V rozlehlém zeleném areálu je dostatek místa pro dovádění vašich dětí, odpočinek, i sportovní aktivity. Zastávka místního autobusu je nedaleko hotelu.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.lagunaporec.com
Hotel
Delfin
Kapacita: 793 pokojů Pláž: cca 50 m, oblázkovo-kamenitá, místy s betonovými platy, lehátka a slunečníky na pláži za poplatek Vybavení / Sport / Zábava: recepce • klimatizovaná restaurace • směnárna • trezor (za poplatek) • aperitiv bar • bar u bazénu • taneční terasa • TV místnost • WiFi v lobby (zdarma) • obchod se suvenýry / novinami • kadeřnictví • masážní salon • zlatnictví • konferenční místnost pro 400 osob • úschovna kol • venkovní bazén s mořskou vodou, barem a sluneční terasou s lehátky • plážový volejbal • animační programy pro děti i dospělé (5.6.-3.9.2016) • za příplatek: tenis, stolní tenis, mini golf, volejbal, vodní lyže, šlapadla, kola, fotbal, basketbal, windsurfing, kánoe, potápění, squash • v blízkosti hotelu dětské hřiště, restaurace, bary, obchody, sportovní centrum a sportovní hala • hlídané parkoviště (za poplatek)
Ubytování / Vybavení: příjemně zařízené menší dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky (pouze pro dítě) nebo rodinné pokoje sestávající se ze dvou místností (omezený počet) • telefon • koupelna (sprcha, WC) • balkon s výhledem na mořskou stranu nebo park (ne v každé pokoji) • dětská postýlka na vyžádání (za poplatek) • hotel akceptuje malá zvířata (na základě předchozího souhlasu, za poplatek) Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu, vyhovující i vegetariánům, možnost doplacení plné penze Náš názor: hotel, ve kterém není místo pro nudu. Tanec, večerní zábava, procházky, cyklistické túry či ranní aquagymnastika. Pro aktivní rekreanty!
CHORVATSKO > POREČ
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕ
www.happycamp.com
Kemping Lanterna Kemping Lanterna je obklopen borovým lesem a rozprostírá se v délce 3 km podél moře. Nabízí nádherný panoramatický výhled na malé pláže a malebné zátoky. V tomto kempu najdete vysoce kvalitní služby, restaurace s výhledem na moře, supermarkety, spoustu zábavních volnočasových aktivit organizovaných animačním týmem a několik bazénů. Kemp je také výborným výchozím místem pro návštěvu istrijského pobřeží. Navštívit můžete například město Poreč vzdálené asi 12 km, Pula a Terst jsou vzdáleny asi 60 km. Pláž: přímý přístup k několika plážím s oblázky, travnatou plochou nebo betonovými platy (lehátka a slunečníky za poplatek), plážový bar Vybavení / Sport / Zábava: recepce • směnárna • bankomat • trezory (za poplatek) • internetový kout a WiFi (za poplatek na recepci) • prádelna • mytí aut • lékařská ordinace (během hlavní sezóny v uvedených dnech) • supermarket • pekařství • rybí trh • novinový stánek • tabák • obchod se suvenýry • tržiště v istrijském stylu • restaurace • pizzerie • gril • takeaway • bar • snack bar • zmrzlina • dětský bazén • bazén pro dospělé se slanou vodou • lehátka a slunečníky u bazénu za poplatek • jacuzzi • široká škála denních i večerních aktivit pro děti i dospělé • dětský klub • hry v bazénu • sportovní aktivity • ranní cvičení • jóga • pilates • aerobic • taneční
kurzy • nordic walking • sportovní turnaje • večerní zábava • diskotéka • minifotbal • plážový volejbal • stolní tenis • aktivity za poplatek: tenis • půjčovna kol • kanoe • půjčovna loděk • škola surfingu • plachtění • potápění • jízda na koni • windsurfing • kitesurfing Ubytování / Vybavení: Happy Comfort, Happy Premium (možnost klimatizace za poplatek) Stravování: bez stravy Náš názor: ideální volba pro všechny, kteří milují aktivně strávenou dovolenou, ale i milovníci přírody si přijdou na své. Kemping Lanterna je ideálním místem pro rodinnou dovolenou.
V oblasti Zelena Laguna, pouhých 5 km od městečka Poreč a jeho promenády, se rozprostírá areál kempu Bijela Uvala. Z areálu se vám naskytne krásný panoramatický výhled na okolí. Menší oblázková pláž s velkými betonovými platy je vzdálená jen pár kroků. Na pláži najdete i plážový bar či dětské hřiště, lehátka a slunečníky jsou zde za poplatek. Navštívit můžete i město Umag vzdálené asi 30 km, Rovinj 40 km a Pula 60 km.
Kemping
Bijela Uvala
Pláž: oblázková s betonovými platy, v těsné blízkosti areálu (lehátka a slunečníky za poplatek) Vybavení / Sport / Zábava: recepce • směnárna • bankomat • trezory (za poplatek) • internetový kout a WiFi (za poplatek) • prádelna • lékař na zavolání • supermarket • novinový stánek • tabák • obchod se suvenýry • restaurace • pizzerie • take-away • bar • snack bar • zmrzlina • bazén pro dospělé • dětský bazén • kolem bazénu pro dospělé lehátka a slunečníky za poplatek • denní a večerní animace • mini klub pro děti • dětské hřiště • hřiště na plážový volejbal • cvičení a sportovní turnaje pro dospělé • večerní show
a hudba • aktivity za poplatek: tenis, fotbal, minigolf, stolní tenis, půjčování kol a člunů, jízda na koni (500 m od areálu), windsurfing, kitesurfing, vodní lyže • přístav a kotviště pro malé lodě Ubytování / Vybavení: Happy Comfort, Happy Premium (možnost klimatizace za poplatek) Stravování: bez stravy Náš názor: ideální kombinace rodinné dovolené na pláži s aktivitami a sportem v objetí okolní přírody. Doporučujeme rodinám s dětmi i pro páry.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
www.happycamp.com
171
172
CHORVATSKO > ROVINJ
Apartmány Villas Rubin jsou součástí turistického resortu vybudovaného ve stylu typické istrijské vesnice. Ten se rozkládá podél pláže, asi 3 km od centra Rovinj a jeho součástí je několik restaurací, hřiště a velký bazén s tobogánem u pláže. Hosté často využívají cyklostezku do Rovinje. Tam se můžete dopravit i turistickým vláčkem nebo loďkou.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
www.maistra.com
Apartmány
Villas Rubin
Kapacita: 272 studií a apartmánů Pláž: 50-300 m, v závislosti na ubytování; většinou kamenitá, místy písečná, travnaté plochy střídají betonová plata a mola se vstupem do vody ze žebříků pro usnadnění vstupu do vody, sprchy na pláži Vybavení / Sport / Zábava: recepce • centrální klimatizovaná restaurace • a‘ la carte restaurace • aperitiv bar • snack bar • pizzerie • cukrárna • směnárna • minimarket • novinový stánek • internetový koutek (za poplatek) • WiFi připojení ve společných prostorách (zdarma) • taneční terasa • příležitostné denní a večerní animační programy • workshopy • dva bazény se slanou vodou (tobogány za poplatek) • lehátka u bazénu (za poplatek) • sportovní a potápěčské centrum • tenisové kurty • dětská hřiště • miniklub pro děti (4 -11 let) • hřiště pro míčové hry • stolní tenis • minigolf • plážový volejbal • vodní sporty • pronájem člunů a šlapadel • půjčovna, servis a úschovna kol •
nehlídané bezplatné parkoviště Ubytování / Vybavení: studia pro 3 osoby s dvoulůžkem a gaučem (typ STD3) • apartmány pro 4 osoby s dvoulůžkovou ložnicí a obývákem s rozkládacím gaučem (typ N41) • apartmány pro 5 osob se dvěma ložnicemi a rozkládacím gaučem v obýváku (typ N52) • kuchyňský kout s ledničkou • koupelna (sprcha, WC, fén) • SAT TV • telefon • trezor (za poplatek) • terasa / zahrada • hotel akceptuje zvířata (na základě předchozího souhlasu, za příplatek) Stravování: bez stravy, možnost dokoupení polopenze Náš názor: rozsáhlý komplex s kompletní vybaveností v příjemném prostředí s množstvím olivovníků a borovic. Doporučujeme všem, kteří upřednostňují aktivní dovolenou.
PULA
Přímo na oblázkové pláži, s výhledem na přírodní rezervaci ostrova Brioni, je situován kemping Bi Village. Od střediska Fazana ho dělí cca 1 km a od historického městečka Pula s římskými a benátskými pozůstatky a slavným amfiteátrem je vzdálen cca 7 km. Celý komplex je vnořený do středomořské přírody a hostům dává možnost obdivovat neobyčejnou krásu krajiny.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
www.happycamp.com
Kemping
Bi Village
Pláž: oblázková přímo u kempu (bar, lehátka a slunečníky za poplatek) Vybavení / Sport / Zábava: recepce • směnárna • bankomat • trezory (za poplatek) • internetový kout a WiFi (za poplatek) • prádelna • herna • kadeřnictví • masážní centrum a kosmetika • lékař na zavolání • supermarket • novinový stánek • tabák • nákupní zóna s obchody • 2 restaurace (1 s terasou s výhledem na moře) • pizzerie s terasou take-away • sendvič bar • kebab • sport bar • cafe bar • vinotéka • zmrzlina • 2 bazény pro dospělé a děti • 1 dětský bazén (vyhřívaný na začátku sezóny) • lehátka a slunečníky na pláži za poplatek • denní a večerní aktivity • mini klub a junior klub • klub pro teenagery • různé
sportovní aktivity • tanec a večerní zábava • hřiště na minifotbal, házenou a basketbal • stolní tenis • aktivity za poplatek: půjčování kol, šlapadel, člunů, vodních lyží, banán, windsurfing, potápění Ubytování / Vybavení: Happy Standard (možnost klimatizace za poplatek) Stravování: bez stravy Náš názor: milovníci přírody, slunění a relaxu u moře si zde přijdou na své. Ideální místo pro všechny, kteří chtějí objevovat i místní kulturu a historii nedalekého městečka Pula.
CHORVATSKO > ZADAR
173
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ / ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕ / ÕÕÕÕ
www.zaton.hr
Apartmány
Zaton Holiday Resort
Prázdninový resort Zaton se nachází asi 1,5 km od stejnojmenného městečka a 16 km od Zadaru. Rozkládá se v krásném zálivu, v rozlehlém a krásně upraveném komplexu plném pinií. Každý si zde najde zábavu podle svých představ a bude mít příležitost vyzkoušet i něco nového, např. jízdu na koni. Pro ty nejmenší jsou mezi domy houpačky a prolézačky a na pláži různé atrakce. V areálu vyřídíte i všechny nákupy a v místní kanceláři vám nabídnou zajímavé výlety. Kapacita: 593 jednotek v 3* a 4* apartmány Pláž: 1,5 km dlouhá písčitá, místy oblázková s pozvolným vstupem do moře, pod dozorem plavčíků; je vybavena sprchami, kabinkami, lehátka a slunečníky jsou za poplatek. Podél pláže je několik barů. Vybavení / Sport / Zábava: parkoviště • internetový kout • bankomat • směnárna • restaurace (dalmatská, a‘ la carte, samoobslužná se servisem take-away) • gril • kavárny • bary • stánek se zmrzlinou • cukrárna • supermarket • pekárna • stánek s ovocem a zeleninou • obchody s oblečením a suvenýry • drogerie • obchod se šperky • novinový stánek • bazén • dětský bazén • dětská hřiště • tenisové kurty • volejbalové hřiště • plážový volejbal • basketbalové hřiště • hřiště na házenou • fotbalové hřiště • boccia • biliard • šipky • stolní tenis • minigolf • půjčovna kol • aerobik • aqua aerobik • fitness centrum • běžecká trať • cyklistické stezky • windsurfing • vodní lyžování • škola plavání, potápění, windsurfingu, jízdy na koni, tenisu • kadeřnictví • masáže • animace pro děti a dospělé • dětský klub • mini disko • prolézačky • mini motorky • mini motokáry • večerní program • diskotéka • karaoke • chorvatský večer • taneční večer • koncerty • živá hudba • kancelář s nabídkou fakultativních výletů • autobusové spojení Zaton Holiday Resort - Zadar • přístav • lékař • ochranka • požárníci; (informace o poplatcích na recepci resortu)
Ubytování / Vybavení: studia a apartmány***: studia pro 2-3 osoby s rozkládacím křeslem pro 3. osobu v přízemí, kuchyňský kout • apartmán pro 4 osoby, v 1. patře, ložnice: 2 samostatné postele, obývací pokoj: rozkládací pohovka pro 2 osoby • apartmán pro 5 osob, v přízemí: ložnice manželská postel, ložnice - 2 samostatné postele, rozkládací pohovka pro 5. osobu v obývací části; vybavení apartmánů: kuchyňka • koupelna (sprcha, WC) • klimatizace • terasa / balkon • TV SAT • telefon • mikrovlnná trouba • kávovar • trezor • vysoušeč vlasů studia a apartmány****: studia pro 2 osoby s rozkládací pohovkou pro 2 osoby a kuchyňským koutem, v přízemí • apartmán pro 4 osoby, v přízemí, ložnice: manželská postel, obývací pokoj: rozkládací pohovka pro 2 osoby • apartmán pro 5 osob, v přízemí nebo v 1. patře, ložnice: manželská postel, ložnice: 2 samostatné postele, rozkládací pohovka pro 5. osobu v obývací části • apartmán pro 6 osob, v 1. patře, ložnice: manželská postel, rozkládací pohovka pro 2 osoby v obývací části, ložnice (v patře): 2 samostatné postele; vybavení apartmánů: • kuchyňka • koupelna (sprcha, WC; apartmán pro 6 osob má 2 koupelny) • klimatizace • terasa / balkon • TV SAT • telefon • mikrovlnná trouba • kávovar • trezor • vysoušeč vlasů Stravování: bez stravy; možnost dokoupení polopenze Náš názor: chcete prožít dovolenou aktivním způsobem? Prázdninový resort Zaton je pro tento cíl stvořen a nabídne vše, co si pro sebe i své děti můžete přát. Nádherné historické město Zadar je nedaleko, stejně jako i Nin, kde se nachází léčivé bahno.
S Řeky nejen do Řecka
174
CHORVATSKO > PRIMOŠTEN
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
www.hotelzora-adriatiq.com
Hotel
Adriatiq Zora
Hotel Adriatiq Zora má fantastickou polohu na malém poloostrově, asi 500 m od centra přitažlivého městečka Primošten, které budete mít z velké hotelové terasy jako na dlani. Když vstoupíte do hotelového areálu, nevnímáte nic jiného, než nádhernou harmonii modrého moře a sytou zaleň vysokých pinií. Promenáda s obchůdky a bary vede až do Primoštenu (cca 10 minut pěšky), blízko je i Šibenik (30 km) a Trogir (39 km). Hotel je skvělou základnou pro mnoho krásných výletů do okolí. Kapacita: 324 pokojů Pláž: 50 m, oblázková, přímo pod hotelem a další kolem poloostrova; lehátka a slunečníky za poplatek Vybavení / Sport / Zábava: recepce • restaurace • lobby bar • trezor (za poplatek) • piano bar • plážový bar • venkovní bazén s otevíratelnou kupolí a lehátky • mini klub pro děti • internetový koutek • prádelna a čistírna • směnárna • obchod se suvenýry • fitness • sauna • masáže • 3 tenisové kurty • multifunkční hřiště • parkoviště (za poplatek) • na pláži vodní sporty a potápěčské centrum (informace o poplatcích na recepci)
Ubytování / Vybavení: dvoulůžkové pokoje (typ Comfort) s možností přistýlky • telefon • minibar / lednička (na vyžádání, za poplatek) • koupelna (sprcha nebo vana, WC) • fén • klimatizace • stropní ventilátor • SAT TV • balkon nebo terasa Stravování: polopenze formou bufetu, možnost dokoupení obědů Náš názor: skutečně krásné, harmonické prostředí, které vás dobije pozitivní energií. Vhodné pro dvojice a rodiny s dětmi. VODICE
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
Vily
ÕÕ
Imperial
Komplex Riviera Hotels Imperial se nachází v dobře známém letovisku Vodice, nedaleko pláže. Tvoří ho hotelová budova, depandance a vilky, ve kterých poskytujeme ubytování a jejichž hosté mohou využívat všechny hotelové služby. Vodice jsou osvědčeným a oblíbeným prázdninovým městečkem, které nikdy nikoho nezklame. V létě se zde neustále konají různé kulturní akce, najdete zde mnoho restaurací a barů a bohatou nabídku výletů.
AEOLUS KATEGORIE
ÕÕ
www.rivijera.hr
Kapacita: 105 pokojů ve vilkách Pláž: cca 100 m, oblázková, oblázková s pozvolným vstupem do moře, betonová mola na slunění, lehátka a slunečníky za poplatek Vybavení / Sport / Zábava: recepce • klimatizovaná restaurace • a‘ la carte restaurace • aperitiv bar • snack bar • bar na pláži • WiFi ve veřejných prostorách (zdarma) • TV místnost • obchod se suvenýry • venkovní bazén • bazén pro děti • animace pro děti a příležitostně večerní program pro dospělé • taneční terasy s živou hudbou • fitness • sauna • masáže • tenisové kurty • volejbal • stolní tenis • minigolf • bowling • vodní sporty • potápěčské kurzy • půjčovna sportovních potřeb • hřiště pro děti • půjčovna kol, člunů a aut • parkoviště (za poplatek)
Ubytování / Vybavení: ubytování ve vilkách typu Standard dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky • koupelna (sprcha, WC) • balkon • dětská postýlka (na vyžádání za poplatek) Stravování: polopenze; snídaně a večeře formou bufetu v klimatizované restauraci hotelu Náš názor: komplex Imperial je ideálním místem na dovolenou pro milovníky přírody. Toto letovisko si vybírají za cíl své dovolené mnozí nadšenci potápění i rybolovu. Kromě toho je to z Vodic jen na skok do národních parků Krka a Kornati.
CHORVATSKO > ŠIBENIK
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ
www.happycamp.com
Kemping
Solaris Beach Resort
Rozsáhlý moderní komplex kempingu Solaris Beach Resort najdete v centru Dalmácie, v regionu proslulém svými přírodními parky a azurovým mořem. Od Šibeniku a jeho katedrály sv. Jakuba, která byla zapsána do listiny světového kulturního dědictví UNESCO, ho dělí jen 6 km. Komplex má zároveň výbornou výchozí polohu pro návštěvu nejkrásnějších národních parků v Evropě jako Krka či Kornati. Vsazen je do piniového lesa a jeho bazén se rozprostírá přímo na výborné oblázkovo-písečné pláži, místy přerušované betonovými platy. Lehátka a slunečníky jsou za poplatek a na osvěžení poslouží plážový bar. Stylové restaurace, aquapark, pirátská loď, zábavní aktivity pro děti i dospělé jsou přirozenou součástí areálu. Pláž: přímo u 4 km dlouhé oblázkovo-písečné pláže místy s betonovými platy (lehátka a slunečníky za poplatek), 2 plážové bary Vybavení / Sport / Zábava: recepce • směnárna • bankomat • trezory (za poplatek) • internetový kout a WiFi (za poplatek na recepci) • prádelna • nový supermarket Gastro Solaris • novinový stánek • tabák • obchod se suvenýry • tradiční dalmatská restaurace s místní kuchyní • grill restaurace s terasou • středomořská restaurace s výhledem na moře • steak house • cukrárna se zmrzlinou • 2 bary na pláži • vstup do moře kamenitý (doporučujeme obuv do vody) • bazén s mořskou vodou • Wellness & Spa centrum s vyhřívanými krytými bazény, s vířivkou, bahenní zábaly, masáže a další procedury (za poplatek) • aquapark v resortu (za poplatek) • mini klub • plážové párty pro
dospělé • hodiny tance a disko v hlavní sezóně • vláček Solaris Express v areálu kempu (za poplatek) • dětské hřiště a dřevěné městečko „Wood City“ • volejbalové a basketbalové hřiště • aktivity za poplatek: herní místnost, minigolf, stolní tenis, tenis, potápění, vodní sporty, možnost raftingu v blízkosti Ubytování / Vybavení: Happy Standard, Happy Premium (možnost klimatizace za poplatek) Stravování: bez stravy Náš názor: atraktivní komplex s jedinečnou polohou ideální pro rodinnou dovolenou. Rodiče i děti budou nadšeni bohatou nabídkou služeb a zažijí zde mnoho zábavy a dobrodružství pod vedením animačního týmu.
175
176
CHORVATSKO > TROGIR
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕ
www.happycamp.com
Kemping
Belvedere
Kemp Belvedere má vynikající polohu, jelikož se nachází v centrální části Dalmácie, ve vesnici Seget Vranjica, přímo u moře a u hezké pláže. Dalmácie je oblast, kterou skutečně stojí za to navštívit, má velice příjemné klima, bujnou vegetaci a dostatek možností pro kulturní vyžití i podnikání výletů. Dovolená v této oblasti perfektně kombinuje klidné lenošení uprostřed přírody se zábavou. Kemping leží v blízkosti známého města Trogir (5 km) a kousek od Splitu (30 km). Pláž: oblázková se vstupem přímo z kempu (lehátka a slunečníky za poplatek), sprchy, převlékací kabinky, plavčík, plážový bar a restaurace Vybavení / Sport / Zábava: recepce • směnárna • bankomat • trezory (za poplatek) • WiFi • prádelna • info point (možnost zakoupení výletů) • supermarket • obchůdek se zeleninou a ovocem • novinový stánek • tabák • restaurace a‘ la carte na pláži • pizzerie • bar • nový bazén pro dospělé • dětský bazén • lehátka a slunečníky u bazénu a na pláži za poplatek • mini klub pro děti • aktivity pro dospělé, v létě plážové párty • dětské hřiště • aktivity za poplatek:
tenis, minifotbal, volejbal, basketbal, minigolf, stolní tenis • půjčování člunů, vodních skútrů, šlapadel, kanoe, banán; potápěčské centrum vzdálené cca 1 km. Ubytování / Vybavení: Happy Standard, Happy Premium (možnost klimatizace za poplatek) Stravování: bez stravy Náš názor: ideální volba pro všechny, kteří preferují na dovolené kombinaci přírody, kultury a zábavy. Doporučujeme pro rodiny s dětmi, ale i pro skupiny přátel.
CHORVATSKO > TROGIR
177
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
www.hotelmedena.com
Hotel
Medena
Známý hotelový komplex Medena stojí ve svahu nad pláží, v nádherném prostředí borového lesa. Do vesničky Seget je to asi 2,5 km a do malebného Trogiru asi 4,5 km. Většina ubytovacích kapacit se nachází ve dvou hlavních budovách, avšak součástí komplexu jsou i depandance nedaleko pláže. Ta je lemována promenádou s nabídkou vodních sportů, bary a restauracemi - jedna z nich, Tamaris, patří k hotelu. Kapacita: 500 pokojů Pláž: cca 200 m, oblázkovo-kamenitá s upravenými plochami na slunění, přístup na pláž po schodech; lehátka, slunečníky a vodní sporty za poplatek Vybavení / Sport / Zábava: recepce • WiFi v prostorách recepce (zdarma) • lobby bar • restaurace • pizzerie • restaurace Tamaris na pláži • směnárna • obchod s oblečením a se suvenýry • čistírna • konferenční místnosti • tenisové kurty • minigolf • sportovní hřiště • boccia • stolní tenis • animace pro děti • dětské hřiště • plážový volejbal • parkoviště Ubytování / Vybavení: hotelové pokoje Standard: dvoulůžkové pokoje s možností 1-2 přistýlek (rozkládací křeslo nebo gauč, vhodný pro 2 menší děti) • klimatizace (zdarma) • koupelna (sprcha, WC, fén) • telefon • SAT TV • balkon s výhledem na moře; hotelové pokoje Superior: zmodernizované
dvoulůžkové pokoje s možností 1-2 přistýlek (rozkládací křeslo nebo gauč, vhodný pro 2 menší děti) • klimatizace (zdarma) • mini lednička • trezor • koupelna (vana, WC, fén) • telefon • SAT LCD TV • balkon s výhledem na moře Stravování: polopenze formou bufetu Náš názor: přestože je tento komplex velmi dobře známý, v naší nabídce je novinkou a nabízíme vám ho za vynikající cenu. Vhodný je pro všechny, kteří dávají přednost ubytování uprostřed přírody a rádi se toulají po okolí. Večerní život v Trogiru je na dosah, doporučujeme udělat si i výlet na některý z okolních ostrovů.
www.aeolus.cz
178
CHORVATSKO > OMIŠ - DUČE
Vila
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ
Vila nese příjmení svého pana majitele - Vukovič a přívlastek si vysloužila díky atraktivní poloze přímo u široké písečné pláže letoviska Duče. Má dvě části, dvě za sebou stojící budovy situované na mořskou stranu; většina apartmánů má přímý výhled na moře. Všechny jsou prostorné, útulně zařízené a je možné doplatit si v nich klimatizaci. Omiš se svým starobylým centrem je vzdálen pouze 1,5 km.
AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
Kapacita: 4 apartmány Pláž: přímo před domem, písečná, se stromy, lehátka a slunečníky za poplatek Ubytování / Vybavení: první budova blíže k pláži: apartmán v prvním patře pro 2-3 osoby: oddělená ložnice s možností jedné přistýlky (rozkládací křeslo), kuchyňský kout s ledničkou, SAT TV, koupelna (sprcha, WC), balkon s výhledem na moře • apartmán v prvním patře pro 4 osoby: dvě samostatné ložnice, kuchyně s ledničkou, SAT TV, koupelna (sprcha, WC), balkon s výhledem na moře • apartmán pro 6 osob ve druhém patře: 2 ložnice a obývací pokoj (posuvnými dveřmi oddělený od kuchyně) s 2-lůžkem, kuchyň s ledničkou,
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕ
Vukovič Plaža
Vila
dvě koupelny, SAT TV, balkon s výhledem na moře • druhá budova: apartmán v přízemí pro 4-6 osob • dvě oddělené ložnice • obývací část s rozkládacím gaučem pro 2 osoby (děti), kuchyňský kout, lednička • SAT TV • dvě koupelny (sprcha, WC) • velká terasa • klimatizace (za poplatek) Stravování: bez stravy; možnost doobjednání rozšířených kontinentálních snídaní a servírovaných večeří (výběr z menu) v místní restauraci Náš názor: ideální místo pro rodiny s dětmi - nádherná písčitá pláž přitahuje jako magnet. Husté koruny stromů téměř po celý den poskytují chládek, ve kterém si ti starší příjemně odpočinou.
Ivica
Studia a apartmány domu Ivica již tradičně patří do naší nabídky ubytování v letovisku Duče. Dům se nachází v mírném kopci, v tiché části vesničky spolu s domem Neda, který najdete na naší webové stránce. Venku na terase je gril, takže si můžete připravit grilované speciality podle místních receptů. Centrum Omiše je vzdáleno 1,5 km, restaurace a supermarket asi 120 m. K pláži se dá projít i podchodem pod silnicí. Kapacita: 7 studií a apartmánů Pláž: písčitá, cca 160 m (s přechodem přes silnici), lehátka a slunečníky za poplatek Ubytování / Vybavení: 2-lůžková studia s kuchyňským koutem • 3-lůžkové apartmány s jednou ložnicí (dvoulůžko a samostatné lůžko) a oddělenou kuchyňskou částí • 4-lůžkový apartmán s oddělenou ložnicí pro 3 osoby a rozkládacím gaučem v kuchyňské části • koupelna (sprcha, WC) • klimatizace (za poplatek) • SAT TV • kuchyňský kout se základním vybavením • lednička • balkon nebo terasa • parkoviště • zahradní gril
Stravování: bez stravy; možnost doobjednání rozšířených kontinentálních snídaní a servírovaných večeří (výběr z menu) v místní restauraci Náš názor: příjemné, domácké ubytování v centrální části letoviska s výhledem na členité pobřeží je dobrou základnou pro nové zážitky - co takhle vyzkoušet zipline v Omiši?
Apartmány
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
Jakov
ÕÕ Apartmánový dům Jakov se nachází přibližně ve středu Duče, blízko písečné pláže, od které ho dělí jen cesta. Necelých 100 m od domu je supermarket, restaurace, plážový bar, směnárna a zastávka autobusu. Navštivte nejen Omiš (2,5 km), ale udělejte si také výlet lodí na protilehlý ostrov Brač, vyzkoušejte rafting na Cetině a nezapomeňte ani na unikátní Split (cca 25 km).
AEOLUS KATEGORIE
ÕÕ
Kapacita: 4 apartmány Pláž: cca 70 m, písčitá, s lehátky a slunečníky za poplatek, k dispozici sprcha a několik barů Ubytování / Vybavení: prostorné 6-lůžkové apartmány v přízemí i v patře • tři ložnice (v jedné z nich možnost přistýlky) • TV • kuchyň s ledničkou a základním nádobím
• koupelna (sprcha, WC) • balkon • parkoviště (zdarma) • venkovní gril Stravování: bez stravy; možnost doobjednání rozšířených kontinentálních snídaní a servírovaných večeří (výběr z menu) v místní restauraci Náš názor: vhodné pro velké rodiny a skupiny přátel.
CHORVATSKO > PODGORA
179
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕ
www.hotelipodgora.hr
Hotel
Podgorka
Hotel Podgorka má perfektní polohu přímo na pobřežní promenádě u krásné oblázkové pláže letoviska Podgora. Během celého léta je tu živo a vládne zde ideální prázdninová atmosféra. Promenáda je plná obchodů, restaurací, kaváren a barů s terasami. Makarská je vzdálena asi 10 km. Kapacita: 158 pokojů Pláž: cca 10 m, oblázková, lehátka, slunečníky a vodní sporty za poplatek Vybavení / Sport / Zábava: recepce • restaurace s terasou • směnárna • TV koutek • WiFi (za poplatek) • taneční terasa • kavárna • parkoviště (na vyžádání, za poplatek) Ubytování / Vybavení: účelně zařízené dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky • SAT TV • koupelna (sprcha, WC) • telefon • lodžie s výhledem na pohoří nebo na moře • klimatizace
(pouze v pokojích s výhledem na moře) Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu; možnost doobjednání obědů Náš názor: největší předností tohoto oblíbeného hotelu je jeho poloha jen pár metrů od pláže, s výhledem na ostrovy a s panoramatem pohoří Biokovo v pozadí. Široká nabídka výletů - Medjugorie, Dubrovník, Imotski, lodní výlety – a k tomu všemu dobrá cena. MAKARSKÁ
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕ
TÉMĚŘ ZDARMA
www.biokovka.hr
Hotel
Biokovka
Oblíbený hotel a lázeňské centrum Biokovka se nachází necelý kilometr od centra populárního rušného letoviska Makarská. Výjimečným ho činí spojení nádherného panorama masivu Biokovo a skvělé polohy na břehu průzračného Jaderského moře, v blízkosti pláže lemované vzrostlými piniemi. Nezáleží na tom, zda se rozhodnete pár dní relaxovat v lázeňském centru nebo zde strávíte svou letní dovolenou. Hotel Biokovka vás uvítá v každém ročním období. Kapacita: 248 pokojů Pláž: cca 50 m, oblázková Vybavení / Sport / Zábava: recepce • směnárna • restaurace • aperitiv bar • TV koutek • čistírna • kadeřnictví • fitness • sauna • dva vnitřní bazény s vyhřívanou mořskou vodou • masáže • speciální rehabilitační a medicínské procedury (za poplatek) • taneční terasa na pláži • parkoviště Ubytování / Vybavení: dvoulůžkové pokoje (bez možnosti přistýlky) s výhledem do okolí • dvoulůžkové pokoje s možností 1 přistýlky s výhledem na mořskou stranu •
koupelna (sprcha, WC) • telefon • SAT TV • klimatizace • dětská postýlka na vyžádání (za poplatek) • k dispozici jsou i bezbariérové pokoje Stravování: polopenze (snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu) Náš názor: známý a vyhledávaný hotel, ve kterém se spojuje nabídka lázeňského centra s bohatými kulturními, společenskými a sportovními možnostmi moderního letoviska.
Canal Grande - Benátky
ITÁLIE
Při pomyšlení na Itálii se každému jistě vybaví azurové moře, slunce, nádherné pláže, vynikající italská káva, špagety, pizza, řeč, srdečnost a temperament místních obyvatel. Letní večery přímo lákají k posezení se sklenkou dobrého vína. Itálie je známá svým pouličním životem - veselí lidé, kteří se neustále rádi hlasitě baví. Na ochutnávku pro vás máme tři nejzajímavější a nejoblíbenější italské regiony.
le or Ca lo so Je ino ll va Ca
Benátská riviéra – Veneto je jedním z nejnavštěvovanějších krajů Itálie vůbec, k čemuž přispívá především jeho výborná dostupnost na území mezi Alpami a Jaderským mořem. Oblast Veneto se vyznačuje rozmanitostí krajiny, celé pobřeží je písčité a postupně se svažuje do moře, což ocení zejména rodiny s dětmi. Poznejte blízké nezapomenutelné Benátky, Padovu a Veronu. Vychutnejte si vynikající italskou studenou i teplou kuchyni. Nechte se zlákat zdejší módou, architekturou a hlavně nezapomenutelnou dovolenkovou atmosférou. Mezi nejnavštěvovanější letoviska patří Bibione, Caorle, Lido di Jesolo a Cavallino. Ovšem město, které při pobytu zde prostě nelze vynechat, jsou Benátky, rozprostírající se na 118 ostrůvcích, navzájem přemostěných nad 150 kanály. Určitě se projeďte na gondole po Velkém kanále (Canale Grande), nejlépe od Piazzale Roma po San Zaccaria a nechte se vtáhnout atmosférou tohto fascinujícího města, i pěší procházkou můžete objevit malebná místa a zákoutí mimo hlavní turistické trasy. Toskánsko je jedním z nejkrásnějších italských regionů. Nachází se ve střední Itálii, omývá ho Tyrhénské moře. Jeho název pochází z latinského slova Tuscia - Etruskové, kteří byli nejstaršími zdejšími obyvateli. Mnohá města jsou dodnes obklopeny pozůstatky etruských hradeb. Je rodištěm renesance, čemuž nasvědčuje i množství památek z této doby v celé oblasti. Láká nás svou venkovskou krajinou, architekturou, historií, uměním, sluncem zalitými loukami, stále zelenými zvlněnými svahy s olivovými háji a vinicemi, které proslavilo víno Chianti. Je zde mnoho známých historických italských měst jako Florencie, Siena, Lucca, Pisa, Viareggio a Livorno. Poslední z krajů – Apulia – se pyšní poloostrovem Gargano, který je na pomyslné italské kozačce ostruhou vystupující do krásného moře. Celá oblast vyniká středověkými městečky na vrcholcích útesů, pod kterými se nachází překrásné pláže oceňované modrou vlajkou, v kombinaci se zelení lesů a borovicových hájů, které jsou součástí Národního parku Gargano. Jih Itálie je odlišný než sever, obyvatelé jsou vstřícnější, atmosféra ospalejší a čas plyne jiným tempem. Je zde mnoho možností, kam se vydat a co během dovolené objevovat.
Bergamo
Lago di Garda Benátky
Benátská riviéra
Albatros Pisa
Gargano
Odjezd / délka pobytu Autem
různé termíny
NĚKOLIK ZAJÍMAVÝCH TIPŮ: v oblasti BENÁTSKÉ RIVIÉRY
• okouzlující Benátky se spletí kanálů křižovaných gondolami • jeden den v některém ze skvělých aquaparků • návštěva jezera Lago di Garda a procházka v okolí v oblasti TOSKÁNSKA
• poznejte kolébku renesance – Florencii a přilehlé vinice • nejzachovalejší středověké město Siena, zařazené v seznamu UNESCO
• Pisa se světoznámou Šikmou věží v oblasti GARGANA
• malebná městečka Peschici a Vieste, na útesech omývaných mořem
• návštěva městečka Alberobello s jeho pitoreskními domečky • výlet lodí na souostroví Tremiti, s krásným koupáním a scenériemi
KEMPINGY / MOBILNÍ DOMY – TYPOLOGIE Stále oblíbenější způsob dovolených v Itálii je v kempových areálech s mobilními domky. Již čtvrtým rokem vám přinášíme ubytování v pohodlných mobilních domech, které mají své „pevné“ místo v areálech italských kempů, které jsou velmi vzdálené těm našim – tuzemským. Mobilní domy nabízí ubytování s vysokým standardem a v areálech jednotlivých kempů naleznete nespočet volnočasových aktivit, sportovních i zábavních možností. Na dalších stranách v katalogu naleznete nejoblíbenější kempy v severní Itálii, na našich webových stránkách naleznete širší nabídku kempů. Typologie: mobilní domky se liší velikostí a strukturou interiéru. Některé mají možnost klimatizace. Všechny jsou nekuřácké. Zvířata nejsou povolena. Inventář: vnitřní vybavení kuchyně a ložnic, venkovní příslušenství je ve všech typech mobilních domů stejné. Kuchyně: k dispozici lednička s malým mrazákem • 4 hořáková plynová deska • vybavení pro 6 - 7 dospělých osob (podle typu ubytování). Zařízení kuchyně: kuchyňské potřeby: příbory, nože, čajové lžičky, škrabka na brambory, nůžky, vývrtka, otvírák na konzervy, struhadlo na sýr, potravinová odměrka • miska na salát
• konvice na kávu • cedník • prkénko • velké a malé talíře • mísa na těstoviny • set sklenic • sklenice s podšálky • pánve • podnos • popelník • misky na vajíčka. Zařízení ložnice: přikrývky • polštáře • věšáky • všechna okna mají síť proti hmyzu. Vybavení koupelny: sprcha • umyvadlo • WC. Vybavení na úklid: rohožka • sušák na prádlo • smeták • mop • koš na odpad • vědro. Venkovní zařízení: venkovní stůl • židle • 2 polohovatelná lehátka • slunečník.
Ubytování při příjezdu od 16.00h, uvolnění domků v den odjezdu do 10.00h.
Happy Classic Mobilní domek typu Classic je základní řadou Happy kempů, přesto je dostatečně komfortní. Struktura: uvnitř se nachází dvoulůžková ložnice, ve druhé ložnici je jedno lůžko a palanda určená pro děti. V obývací části s kuchyňkou je pohovka využitelná jako přistýlka pro 6. osobu.
Happy Standard Mobilní domek typu Standard je prostorný, domky vypadají velmi moderně a jsou komfortní. V tomto typu ubytování se budete cítit jako doma. Struktura: uvnitř se nachází dvoulůžková ložnice, ve druhé ložnici mohou spát maximálně dva dospělí a jedno dítě (do 150 cm a 60 kg). Ložnice se liší svou velikostí podle jednotlivých kempů. Pohovka v obývací části s kuchyňkou může být využita i jako přistýlka pro 6. osobu.
Happy Comfort Tento domek typu Comfort je vzdušný, s moderním designem a nábytkem, nabízí pohodlné ubytování až 6ti osobám. Struktura: uvnitř je samostatná ložnice s manželským lůžkem, druhá ložnice se dvěma lůžky a velký obývací pokoj s rozkládací pohovkou pro 5./6. osobu a kuchyňskou částí. Koupelna je vybavena umyvadlem, sprchou a WC (v některých typech domů Comfort je toaleta v samostatné místnosti).
Happy Lux Prostorný 32 m² soukromý dům s klimatizací. Tato řada obytných domů nabízí prostorný a luxusní pobyt v kempu. Struktura: prostorná obývací místnost s kuchyní, 3 ložnice: hlavní ložnice s dvoulůžkem a 2 ložnice s oddělenými lůžky, koupelna se sprchou, samostatné WC s umyvadlem, zásuvka na holicí strojek. Všechny pokoje mají elektrické zásuvky.
Happy Premium Nováčkem v síti Happy Camp je mobilní domek Premium, který nabízí komfortní ubytování až pro 7 dospělých osob. Moderní vybavení a design domku zaručuje příjemné a pohodlné prožití vaší dovolené. Struktura: uvnitř je prostorná obývací místnost s kuchyňí a rozkládací pohovkou pro 7. osobu, 3 ložnice: hlavní ložnice s dvoulůžkem a 2 ložnice s oddělenými lůžky, koupelna s umyvadlem, sprchovým koutem a WC.
Kromě kempů v Itálii v naší nabídce naleznete neméně oblíbené kempy v Chorvatsku!!! Typologie kempů je zcela stejná a jde o stejnou značku se stejnými standardy. Prohlédněte si kempy v Chorvatsku na straně 170 – 176
ITÁLIE > GARGANO
183
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
www.happycamp.com
Kemping
Village Internazionale Manacore
Na zcela mimořádném místě, v jedné z nejmalebnějších oblastí oblíbeného poloostrova Gargano, se nachází oblíbený kemp Manacore. Název mu dala stejnojmenná pláž v zálivu Manacore Bay s jemným pískem a křišťálově čistou vodou, která je lemována vápencovými útesy. Areál kempu je podél zálivu vybudovaný ve tvaru amfiteátru, který je ponořen do stínu borovic a eukalyptovníků a poskytuje úchvatný výhled na moře. Na pláž je přímý vstup z kempu, který je obklopen Národním parkem Gargano. V okolí najdete bezpočet přírodních i historických zajímavostí, středověké městečko Peschici zbudovené přímo na vrcholku útesu je vzdálené jen 10 km a neméně zajímavé a krásné Vieste, které sloužilo i jako sídlo biskupa, je odsud 15 km. Pláž: přímo nad pláží s jemným pískem, místy s vápencovými útesy, s prudším vstupem do moře, k dispozici plážový bar a dětský koutek Vybavení / Sport / Zábava: recepce • bankomat • internet (za poplatek) • prádelna • kadeřnictví • kosmetika • služby lékaře • supermarket • stánek se zeleninou • novinový stánek • tabák • obchod se suvenýry • bazar • restaurace • pizzerie (take-away) • snack bar • zmrzlina • mini klub a junior klub • denní a večerní animace pro děti a dospělé (cca 15.6.15.9.) • dětské hřiště • mini fotbal • volejbal • basketbal • plavecký bazén s dětskou částí se skluzavkami • panoramatický bazén pro dospělé s výhledem na moře (v bazénech povinné koupací čepice) • lehátka a slunečníky
u bazénu i na pláži (za poplatek) • za poplatek: tenisový kurt, stolní tenis, herna, půjčovna kol, vodní sporty Ubytování / Vybavení: Happy Standard, Happy Classic (možnost klimatizace za poplatek, díky poloze v N.P. Gargano používání grilů či rozdělávání ohňů není povoleno) Stravování: bez stravy Náš názor: jedinečný areál v nádherném prostředí, u krásné pláže, v Národním parku Gargano, s vysokým standardem služeb. Velice oblíbený, doporučujeme včasnou rezervaci. Ideální pro páry a rodiny vyhledávající kombinaci aktivní dovolené s plážovou.
S Řeky nejen do Řecka
184
ITÁLIE > TOSKÁNSKO
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
www.happycamp.com
Kemping
Village Park Albatros
Rozlehlý areál s prvotřídními službami se nachází na pobřeží Toskánska, jen 8,5 km od přímořského letoviska San Vincenzo a 12 km od městečka Piombino, v blízkosti zálivu Baratti s etruskými ruinami. Poskytuje příjemné ubytování převážně ve stínu starých vysokých sekvojí a hustých korun pinií, nachází se totiž na začátku Národního parku Maremma. Kemping leží cca 800 m od písečné přírodní pláže, na kterou se dostanete procházkou přes les. Park Albatros je obzvláště ideální pro rodiny s dětmi, které chtějí prozkoumat Toskánsko, vidět známou věž v Pise, seznámit se s renesančním uměním ve Florencii či navštívit staré etruské město Volterra nebo středověkou Sienu. Pláž: písečná - cca 800 metrů (lehátka a slunečníky za poplatek) Vybavení / Sport / Zábava: recepce • bankomat • trezor k pronájmu • prádelna • internet/WiFi (za poplatek) • herna • lékař • supermarket • novinový stánek • trafika • obchod se suvenýry • bazar • lékárna • restaurace s grilem • bufetová restaurace Laguna s režimem „sněz co můžeš“ • pizzerie • bar • snack bar • zmrzlina • bazén s fantastickou lagunou s oddělenou částí pro děti, s vodními hrami, skluzavkami a umělým ostrovem • jacuzzi • olympijský bazén pro dospělé • vyhřívaný krytý bazén v provozu jen v mimosezónním období • (lehátka a slunečníky za poplatek) • široká škála denních i večerních aktivit pro děti i dospělé • mini klub • junior klub • dětské hřiště • fotbalové hřiště •
plážový volejbal • stolní tenis • herna • aktivity za poplatek: minigolf, půjčovna kol a mopedů. Ubytování / Vybavení: Happy Standard, Happy Premium a Happy Lux – všechny s terasou a grilem (klimatizace není ve všech mobilheimech, v případě zájmu uveďte do smlouvy, úhrada v místě pobytu) Stravování: bez stravy Náš názor: rodinná dovolená, při které si vychutnáte atmosféru toskánské krajiny, středověkých měst, dobrého jídla a především znamenitého vína, ale i vaše děti budou mít o zábavu postaráno. Pokud upřednostňujete při návštěvě Toskánska pobyt na pobřeží, Park Albatros nabízí skvělé řešení pro požadavky každého člena rodiny.
ITÁLIE > LAGO DI GARDA
Kemping
Bella Italia
Na jižním pobřeží Lago di Garda, asi 1,5 km od Peschiera del Garda, se rozkládá největší kemp v této oblasti. Aquapark pro děti, zábavní představení a animace jsou na velmi dobré úrovni. Upravená zeleň, atraktivní restaurace, obchody a především výborné a kvalitní služby nabízí Bella Italia pro všechny věkové kategorie. Na oblázkovou pláž se dostanete přímo z areálu kempu. Výhodou je i jeho výborná poloha jen 7 km od Gardalandu, kam se jistě alespoň jednou za pobyt vydáte za zábavou. Milovníci historie a kultury si zde rozhodně přijdou na své - Verona je vzdálená jen cca 30 km, Mantova asi 40 km a Benátky zhruba 145 km.
Pláž: přímo na pláži Vybavení / Sport / Zábava: recepce • bankomat • pronájem trezoru (za poplatek) • internet / WiFi (za poplatek) • prádelna • kadeřnictví • služby lékaře • supermarket • stánek se zeleninou • novinový stánek • tabák • obchod se suvenýry • bazar • 4 restaurace - pizzerie • take-away • snack bar • zmrzlina • mini klub (4-10 let) • denní a večerní animace pro děti a dospělé • taneční představení • dětské hřiště • mini fotbal • volejbal • basketbal • stolní tenis • aquapark s 5 bazény a skluzavkami • lehátka a slunečníky u bazénu (omezený počet) • v poloolympijském bazénu jsou povinné koupací čepice • přístavní molo • za poplatek: tenisový kurt, půjčovna kol, sportovní vybavení k windsurfingu a parasailingu Ubytování / Vybavení: Happy Standard, Happy Premium nebo Happy Lux (možnost klimatizace za poplatek) Stravování: bez stravy
185
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
www.happycamp.com
Náš názor: pokud hledáte aktivní a zábavnou dovolenou - jste na správném místě! Ideální volba pro rodiny s dětmi, ale také pro páry či skupinky, které preferují dovolenou v přírodě s kombinací kvalitních služeb. Skvělá výchozí poloha pro milovníky kultury, přírody a zábavy. BENÁTSKÁ RIVIÉRA
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
www.happycamp.com
Kemping
Union Lido Camping Park & Resort
Kvalitní kemp s mimořádně vysokou úrovní služeb a moderním vybavením. Union Lido je vhodný pro rodiny s dětmi, ale také nabízí výborný zábavní program pro všechny věkové skupiny. Mnoho restaurací, barů, obchodů, dva aquaparky, krytý plavecký bazén, wellness centrum jsou zárukou trávení příjemné dovolené. Kemp má přímý přístup na pláž, nedaleko je možnost surfování a pronájmu šlapadel. Union Lido je situován na poloostrově Cavalino s nádhernou 1 km dlouhou písečnou pláží s možností pronajmutí slunečníků a lehátek. Do centra Cavalino je cca 3 km. Jen 9 km od kempu je přístav Punta Sabbioni, odkud vyplouvá loď do Benátek. Pláž: přímo u areálu - dlouhá, písečná (lehátka a slunečníky za poplatek) Vybavení / Sport / Zábava: recepce • trezor • bankomat • prádelna • internet/WiFi (za poplatek) • Funny World • nafukovací dětské hřiště • herna • kadeřnictví • lékař • restaurace a bary • zmrzlinový stánek • pizzerie • takeaway • snack bar • supermarket • obchody • novinový stánek • tabák • 2 aquaparky: Aquapark Mare a Aquapark Laguna • líná řeka a vířivky, skluzavky… • sportovní centrum s fotbalem, volejbalem, tělocvičnou, dětským hřištěm a minigolfem • rozlehlá umělá laguna lemovaná bílým pískem • společenské prostory s piano barem, kinem a hudební síní • denní a večerní aktivity pro děti a dospělé • mini klub. Do bazénu a do aquaparku je povinná koupací čepice. Aby byla zachována nejvyšší úroveň služeb, musí se
pravidla tohoto kempu striktně dodržovat. Aktivity za poplatek: Marino wellness club bio sauna • chladný vzduch • tropický déšť • aromatická parní lázeň • W10 - budova zábavy (vnitřní bazén, hydromasáže, parní lázeň) • tenis • minigolf • stolní tenis • půjčovna kol • šlapadla • šipky • jízda na koni • lekce plavání • lekce potápění • škola surfování • výlety • nafukovací atrakce pro děti Ubytování / Vybavení: Happy Standard (klimatizace za poplatek v místě, na vyžádání) Stravování: bez stravy Náš názor: celý areál kempu a jeho vybavení je zaměřené na zábavu, krom zábavního parku a aquaparku má skvělé wellness. V Union Lido se jedná o pobyt u moře s vysokým standardem služeb, doporučujeme náročnějším klientům.
186
ITÁLIE > BENÁTSKÁ RIVIÉRA
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
www.happycamp.com
Kemping
Ca´ Savio
Ca‘ Savio je středně velký kemp zasazený do piniového háje s přímým přístupem na dlouhou písečnou pláž v oblasti Cavallino. Kemp je vhodný pro rodiny s dětmi všech věkových kategorií. Nachází se zde plážové bary a v okolí mnoho možností zábavy, které ocení zejména mládež. V souladu s ochranou životního prostředí je na pláž volný vstup, ale bez možnosti pronájmu slunečníků a lehátek a v noci není pláž osvětlená. Pokud se vám nebude chtít trávit den jen v chládku piniového lesa či na pláži, zajděte si do 3 km vzdáleného přístavu Punta Sabbioni nebo Treporti a můžete přeplout lodí do Benátek či na okolní ostrovy Murano a Burano proslavené sklářskými dílnami, nebo si vyražte do Padovy za kulturou. Vesnička Ca‘ Savio je vzdálená jen asi 1 km. Pláž: přímo u písečné pláže Vybavení / Sport / Zábava: recepce • bankomat • prádelna • internet/WiFi (za poplatek) • lékař • restaurace - pizzerie • takeaway • snack bar • bar • zmrzlina • supermarket • novinový stánek • bazar • 2 bazénové komplexy pro dospělé i děti se skluzavkami a nafukovacím hradem • denní a večerní aktivity pro děti, mládež a dospělé • mini klub • stolní fotbal • hry • dětský tanec • jóga • strečink • aquagymnastika • sportovní turnaje • večerní zábava • dětské hřiště • dětský hrad, k dispozici za příplatek: minigolf • stolní tenis • stolní fotbal • nafukovací hřiště • půjčovna kol • šlapadla.
Tenisové kurty cca 3 km od kempu, jízda na koni cca 7 km od kempu, golfové hřiště v Lido di Jesolo cca 15 km od kempu Ubytování / Vybavení: Happy Standard (klimatizace za poplatek v místě, na vyžádání) Stravování: bez stravy Náš názor: pokud jste milovníci přírody a máte rádi život v harmonii s okolní zelení pinií, bělostí písku a tyrkysem moře, právě jste našli letní pohodu, kterou jste doposud hledali. Ideální pro rodinnou i aktivní dovolenou.
ITÁLIE > BENÁTSKÁ RIVIÉRA
Italy Camping Village je vsazený do zeleně a situovaný přímo u pláže s jemným pískem. Nachází se v klidné oblasti, ale centrum Cavallino s jeho restauracemi, bary a obchody je vzdáleno pouze 2,5 km. Zábavní park „Jesolandia“ a aquapark „Aqualandia“ jsou vzdáleny jen 6 km. Z Punta Sabbioni (cca 9 km) je možné udělat si trajektem výlet do Benátek.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕ
www.happycamp.com
Kemping
Italy Camping Village
Pláž: přímo u areálu kempu - široká veřejná pláž s jemným pískem (lehátka a slunečníky za poplatek; plážový bar) Vybavení / Sport / Zábava: recepce • trezor k pronájmu • prádelna • WiFi • zdravotní služba • bar • restaurace - pizzerie • take-away • snack bar • supermarket • stánek se zeleninou • bazén pro dospělé s vířivkou a skluzavkou Tobago • bazén pro děti s tobogánem • lehátka a slunečníky u bazénů • každé pondělí a čtvrtek mohou návštěvníci kempu bezplatně navštívit dva aquaparky v kempu Union Lido, který je vzdálen pouhých 400 m • denní a večerní aktivity pro děti i dospělé ( mini klub, hry, řemesla, sportovní aktivity a turnaje, dětské tance, hudební večery a večerní show ) • dětské hřiště • plážový volejbal • bowling na pláži, k dispozici za poplatek: půjčovna kol. Návštěvníci kempu mají přístup
ke službám Camping Union Lido: fotbalové hřiště • volejbal • basketbal, a za příplatek: minigolf • stolní tenis • lukostřelba • jízda na koni • půjčování šlapadel • pronájem windsurfů • pronájem kánoí je vzdálen 3 km. Ubytování / Vybavení: Happy Standard (klimatizace za poplatek v místě, na vyžádání) Stravování: bez stravy Náš názor: příjemný kemp v klidném prostředí s dobrým standardem služeb vhodný pro páry, ale i rodiny s dětmi.
Kemping Residence Village je postaven v piniovém háji s přímým přístupem k velké pláži se zlatým pískem. Vstup do moře je pozvolný a tím pádem skvělý pro děti. Residence Village je středně velký kemp vhodný pro ty, kteří mají rádi domácí atmosféru a zároveň vyžadují kvalitu. Areál kempu Vám zajistí příjemnou dovolenou, ať už se rozhodnete lenošit na slunci u bazénu nebo se připojíte k animačnímu týmu a jeho sportovním aktivitám. Město Cavallino s obchody, bary a restauracemi je vzdáleno pouze 2,5 km. Vyhlášený aquapark Aqualandia je vzdálen 4 km a Lido di Jesolo jen 2 km. Z Punta Sabbioni, které je vzdálené 13 km je možné udělat si výlet lodí do Benátek.
Kemping
Residence Vilage
Pláž: přímo u areálu kempu - široká písečná pláž (lehátka a slunečníky za poplatek; plážový bar) Vybavení / Sport / Zábava: recepce • prádelna • internet a WiFi (za poplatek) • kadeřnictví • lékař • restauracepizzerie • take-away restaurace • snack bar • stánek se zmrzlinou • supermarket • novinový stánek • tabák • obchod se suvenýry • menší tržiště • široká škála aktivit pro děti (sportovní turnaje, hledání pokladu, umění a řemesla, minidisco) • pro dospělé (sportovní turnaje, kabaret show, hudební večery) • bazén pro děti se skluzavkami • bazén pro dospělé s vířivkou (lehátka a slunečníky za poplatek) • dětské hřiště • minifotbal • volejbal • basketbal • tenisový
kurt, za příplatek: půjčovna kol, pronájem šlapadel • golfové hřiště cca 4 km od kempu. Ubytování / Vybavení: Happy Standard (klimatizace za poplatek v místě, na vyžádání) Stravování: bez stravy Náš názor: velice příjemný kemp s dobrým standardem služeb mile překvapí rodiny s dětmi i páry, které preferují klidnější atmosféru avšak s možnostmi zábavy v přírodním borovicovém háji přiléhajícím k hezké pláži.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
www.happycamp.com
187
188
ITÁLIE > BENÁTSKÁ RIVIÉRA
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕ
www.happycamp.com
Kemping
San Francesco
Prázdninové centrum San Francesco je vybudováno v blízkosti městečka Caorle (8 km), které je známé svou historií, tradicemi a podmanivou atmosférou dávných časů. Nachází se přímo u vlastní 500 m dlouhé organizované pláže s jemným pískem. Je obklopeno typicky středomořskou přírodou s bohatou zelení a výhledem na Jaderské moře. Rozkládá se na ploše 320 000 m2. V jeho areálu mohou hosté trávit volný čas v bazénech, které uspokojí požadavky na relaxaci i zábavu pro velké i malé. Pláž: přímo u pláže (lehátka a slunečníky za poplatek) Vybavení / Sport / Zábava: recepce • trezor (za poplatek) • prádelna • internet/WiFi (za poplatek) • herna • posilovna • kadeřnictví • lékař • 2 restaurace pizzerie • restaurace specializující se na mořské plody s terasou s výhledem na moře • zmrzlinový stánek a mléčný bar • bar • supermarket • novinový stánek • tabák • butik • obchod se sportovními potřebami • obchod s foto potřebami a suvenýry • lékárna • hřiště pro děti • 4 bazény - pro dospělé, s dětskou částí, s vodopády a skluzavkami • široká nabídka aktivit pro hosty všech věkových kategorií • hry • sport • fitness • skupinové tance • večerní zábava. Za poplatek: mini fotbal • volejbal • plážový volejbal
• basketbal • minigolf • stolní tenis • půjčovna kol • šlapadla • kánoe • kajaky • plachetnice • nafukovací dětský hrad • 3 tenisové kurty • internet • aquapark „Garden Aquatic Center“ se třemi bazény zahrnuje i vířivku, kurzy plavání, 2 tobogány • výlety • v blízkosti golf i jezdecká škola • turistický vláček do Caorle Ubytování / Vybavení: Happy Standard (klimatizace za poplatek v místě, na vyžádání) Stravování: bez stravy Náš názor: rozlehlý prázdninový komplex vyhledávaný zejména rodinami s dětmi. S ohledem na širokou nabídku aktivit v tomto středisku nuda určitě nehrozí.
V tichém a klidném prostředí v bezprostřední blízkosti laguny Caorle si našel místo Laguna Village. Doporučujeme ho především rodinám s dětmi, které chtějí strávit pohodovou dovolenou v překrásné přírodě s prvotřídními službami. V areálu kempu můžete relaxovat a užívat si zábavu ve velkém bazénu, který je vhodný jak pro dospělé, tak i pro děti. Kemping Laguna Village má výbornou polohu - nachází se cca 2 km od centra jinak rušného Caorle plného barů a restaurací, kde můžete ochutnat tradiční jídla a slavné rybí speciality. K široké neorganizované pláži s jemným pískem a pozvolným vstupem do moře to máte jen kousíček. Benátky jsou vzdáleny cca 70 km.
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕ
www.happycamp.com
Kemping
Laguna Village
Pláž: široká písečná neorganizovaná pláž s pozvolným vstupem do moře Vybavení / Sport / Zábava: recepce • trezor (za poplatek) • prádelna • internet/WiFi (za poplatek) • bankomat • pizzerie • restaurace • take-away • snack bar • zmrzlina • supermarket • trafika • novinový stánek • bazar • velký bazén s různými hloubkami (povinné koupací čepice) • lehátka a slunečníky za poplatek • jacuzzi • denní a večerní animace pro děti i pro dospělé • miniklub • sportovní turnaje • večerní tematické programy • divadelní představení • mini fotbalové hřiště
• volejbal • plážový volejbal • stolní tenis • za příplatek půjčovna kol Ubytování / Vybavení: Happy Standard, Happy Premium (klimatizace za poplatek v místě, na vyžádání) Stravování: bez stravy Náš názor: prázdninový komplex v krásném tichém prostředí, vyhledávaný zejména rodinami s dětmi.
ITÁLIE > BENÁTSKÁ RIVIÉRA
OFICIÁLNÍ KATEGORIE
ÕÕÕÕ AEOLUS KATEGORIE
ÕÕÕÕÕ
www.happycamp.com
Kemping
Marina Di Venezia
Marina di Venezia je jeden z největších kempů v Itálii, který je vyhledáván turisty ze všech koutů světa. Má výbornou polohu, je situován na nejvzdálenějším cípu poloostrova Cavallino, hned u úžasné písečné pláže s pozvolným vstupem do moře. Nabízí kvalitní služby, množství obchodů, restaurací, kaváren a pro radost nejmenších - rozsáhlý aquapark s mnoha atrakcemi. Široká škála zábavních aktivit organizovaná animátory je také součástí jeho služeb. Od Punta Sabbioni, odkud se můžete nechat odvézt i do Benátek, je vzdálen 2,5 km. Pláž: přímo u písečné pláže (lehátka a slunečníky za poplatek) Vybavení / Sport / Zábava: recepce • bankomat • trezor k pronájmu • prádelna • internet/WiFi (za poplatek) • kadeřnictví • lékař • supermarket • stánek se zeleninou • novinový stánek • trafika • obchody s oblečením • obuv • obchod se suvenýry • bazar • foto shop • 3 restaurace - pizzerie (take-away) • bar • snack bar • sendvič bar • zmrzlina • Aquamarine park vodní svět s dětským bazénem • dětská laguna se skluzavkami a hradem • olympijský bazén • bazén s vlnobitím a skluzavkami • jacuzzi • lehátka a slunečníky kolem bazénů i na pláži za poplatek • dětské hřiště • mini fotbal • plážový volejbal • basketbal • stolní tenis • lukostřelba • denní a večerní animace • mini klub (5-9 let) • klub pro děti (10-12 let); za poplatek: tenisové
kurty, minigolf, dětské nafukovací hřiště „Gommaland“ • jízda na ponících • pronájem kol a kánoí, šlapadel, banán, katamarán, Scuba lekce a sportovní potápění, vybavení pro šnorchlování. Golfové hřiště 15 km (ve městě Jesolo). Ubytování / Vybavení: Happy Comfort nebo Happy Lux (možnost klimatizace za poplatek) Stravování: bez stravy Náš názor: skvělá rodinná dovolená, kde si na své přijdou hosté všech věkových kategorií, ale především děti. Prostorný areál, pohodlné ubytování v soukromí, zeleň a prvotřídní služby - vše je tu navrženo tak, aby byla vaše dovolená jednoduše dokonalá!
189
é k c e t e l a é v o s u Autob y d z e j á z í c a v á n z po 2016 PRO JEDNOTLIVCE Poznávací zájezdy mají ve světě dovolených zcela specifické místo. A víte proč? Přece proto, že kromě nových zážitků máte příležitost získat i nové přátele s podobnými zájmy. Zatímco letní dovolené většina z nás tráví s rodinou, na poznávačky často jezdíme sami, s dětmi nebo s dobrými kamarády.
Již řadu let vám přinášíme pestrou nabídku poznávacích zájezdů a mnoho z vás je v naší nabídce očekává a hledá cíleně. Protože je však tento produkt mnohem barvitější a kreativnější než pobytové balíčky, nedá se tak lehce „uzavřít“ do katalogu s dlouhou platností. Poznávačky jsou dynamické, často se objeví levné letenky, speciální nabídka ubytování, nebo třeba vybrané termíny, během kterých mají památky volný vstup… Na všechny tyto podněty samozřejmě reagujeme, a proto na webu naleznete i v tuto chvíli mnohem více zájezdů a bude jich v průběhu roku samozřejmě přibývat. Na následujících stránkách najdete výběr z námi ověřených programů a věřte, že budeme upřímně rádi, pokud nám dovolíte doprovázet vás i na vašich cestách za poznáním. A pokud si nevyberete, řešení je jednoduché - kontaktujte nás a my vám připravíme program na míru.
PRO MALÉ SKUPINY, VELKÉ KOLEKTIVY A ŠKOLY Autobusové programy, které naleznete v naší nabídce, můžeme pro vás realizovat i v jiných termínech nebo je přizpůsobit pro dětský či studentský kolektiv. Vždyť už léta pořádáme zájezdy na přání, včetně soustředění pro sportovce nebo různé tematické zájezdy za golfem, potápěním, za vínem a jídlem... zkrátka za čímkoliv, co vás zajímá.
a ožadavek n Stačí, aby p h sa oval: í zájezdu ob vypracován místo aný termín a • předpoklád zdu realizace záje 0 osob) níků (min. 1 • počet účast cího a typ ubytova n y k av d ža o •p ravy zařízení a st gramu ecifikaci pro • stručnou sp řesnou představu) p (pokud máte ravy (lena druh dop uální y k av d ža o p • id usová, indiv tecká, autob apod.)
Co všechno pro vás dokážeme zajistit 3 dopravu luxusními klimatizovanými autobusy nebo leteckou dopravu s odlety z Prahy nebo Vídně - spolupracujeme pouze s ověřenými dopravními a leteckými společnostmi 3 variabilní délku trvání zájezdu dle vašich potřeb a požadavků 3 obsahovou náplň programu, pokud nemáte přesnou představu, co všechno stojí za to v daném místě navštívit 3 ubytování dle vašich požadavků, většinou ve vybraných 3* a 4* hotelech 3 osvědčené a certifikované průvodce, kteří se o vás postarají v každé situaci 3 zajímavé fakultativní výlety a prohlídky 3 komplexní cestovní pojištění, cestování bez pojištění se opravdu nevyplácí
e zašlete na Tyto informac lus.sk o groups@ae h základě jic je a n m a my vá abídku. zpracujeme n
Buďte stále informováni o našich nabídkách - nechte si od nás zasílat novinky a sledujte nás i na Facebooku a na www.aeolus.cz
U uvedených zájezdů změna programů vyhrazena.
ŘECKO
191
Athény 4-denní letecký zájezd
TERMÍN: 04. 02. – 07. 02. 2016 25. 02. – 28. 02. 2016 10. 03. – 13. 03. 2016 24. 03. – 27. 03. 2016 08. 04. – 11. 04. 2016 22. 04. – 25. 04. 2016 06. 05. – 09. 05. 2016 20. 05. – 23. 05. 2016 1. den: Odlet z Prahy do Athén, transfer do města, ubytování ve 3* hotelu v centru nebo za příplatek ve 4* hotelu Athenian Callirhoe Exclusive Hotel, který má fantastickou polohu jen pár kroků od Akropole a čtvrti Plaka. Volné odpoledne i večer využijte k seznámení se s tímto nádherným městem. Nocleh. 2. den: Po snídani v hotelu polodenní okružní prohlídka Athén. Zahrnuje velkolepou Akropoli, kde budeme obdivovat takové mistrovské kousky zlatého věku Athén jako Propyleum, Chrám bohyně Niké a nakonec „harmonii duše a těla“, Parthenon. Uvidíme působivé sochy, které zdobí Erechteion s karyatidami. Pak na nás čeká staré centrum města, čtvrť Monastiraki, Thisio a nová část města s náměstím Syntagma, hrobem neznámého vojáka a budovou řeckého parlamentu. Cestou do hotelu si uděláme krátkou zastávku u stadionu Kallimarmaro, na kterém se v roce 1896 konaly první olympijské hry; uvidíme i Hadriánův sloup a Chrám Dia Olypského. Návrat do hotelu, volný program. Nocleh. 3. den: Snídaně v hotelu a celodenní volný pro-
Divadlo Irodeio
gram, který můžete využít k toulkám po náměstích, úzkých uličkách plných tradičních restaurcí, které vám nabídnou místní speciality řecké kuchyně. Užijte si živou atmosféru města a dejte si frapé nebo skleničku chladivého ouza. Chcete-li naplnit tento den poznáváním Sarónského zálivu, pak si dopřejte některý z fakultativních výletů na některý z ostrovů. Na Egine, největším z nich, můžete vidět klášter Agios Nektarios a chrám Aphaia, druhý nejlépe zachovalý v celém Řecku, hned po Parthe-
Olympijský stadion
nonu. Naopak nejmenší je Poros - ostrov borovic a citronovníků, který nabízí nádherné scenérie. A do třetice je tu Hydra, jeden z nejkosmopolitnějších řeckých ostrovů s jedinečnou architekturou, úzkými uličkami a množstvím obchodů. Lodě vyplouvají z Pirea ráno v 8:00 a návrat je kolem 19:00. Transfer do přístavu a zpět zajistíme. Nocleh v hotelu. 4. den: Po snídani volno, transfer na letiště a odlet do Prahy.
192
CHORVATSKO
Krásy Plitvických jezer 3-denní autobusový zájezd
TERMÍN: 06. 05. – 08. 05. 2016 1. den: odjezd z ČR ve večerních / nočních hodinách. 2. den: příjezd do Plitvic, celodenní prohlídka národního parku, který je považován za jeden z nejkrásnějších v Evropě. Uvidíme Velký vodopád vysoký 72 m a azurově modrá jezera pospojovaná kaskádami a vodopády. Jedním z nich je i „Stříbrné jezero“ známé z filmu Vinnetou. V ceně vstupenky je zahrnuta i plavba lodí po jezeře Kozjak, kterou využijeme na krátký odpočinek a pak budeme pokračovat v objevování tohoto nádherného parku. Ve večerních hodinách zpáteční transfer domů. Cestou si ještě uděláme zastávku v hlavním městě Chorvatska, v Záhřebu, projdeme se jeho ulicemi - bude čas i na večeři.
3. den: příjezd do ČR v ranních hodinách. Nástupní místa: Brno, Hustopeče, Břeclav, Bratislava
FRANCIE
Historické skvosty Francie - Paříž 6-denní autobusový zájezd
TERMÍN: 26. 04. – 01. 05. 2016 1. den: odjezd z ČR ve večerních hodinách - cesta do Paříže. 2. den: příjezd do Paříže kolem poledne, ubytování v hotelu. Odpoledne pěší prohlídka centra města (přesun metrem). Uvidíme Centrum George Pompidou, radnici, Notre Dame, Latinskou čtvrť, Panthéon a Lucemburské zahrady. Návrat do hotelu, ubytování, nocleh. 3. den: po snídani v hotelu autobusová okružní jízda Paříží - v programu je Vítězný oblouk, bulvár
Výhled na řeku Seina
Champs-Elysées, Place de la Concorde, Náměstí Vendôme se známým hotelem Ritz, Pařížská opera, radniční náměstí, nábřeží Seiny, Invalidovna a Eiffellova věž. Určitě vám doporučujeme fakultativní plavbu po Seině z přístaviště Bateaux Mouches - je to skvělý způsob, jak poznat Paříž z jiného úhlu. Návrat do hotelu ve večerních hodinách. Nocleh. 4. den: po snídani pojedeme autobusem na fakultativní výlet do krásného zámku z 18. století, sídla Ludvíka XIV. - Versailles. Absolvujeme prohlídku zámku
i procházku po zámeckých zahradách. Cestou zpět se zastavíme ve známé moderní čtvrti Défense, přesuneme se na Pigalle se známým kabaretem Moulin Rouge, zastavíme se na Montmartru a prohlédneme si baziliku Sacré Coeur a známé náměstíčko malířů Place du Tertre. Návrat do hotelu ve večerních hodinách. Nocleh. 5. den: po snídani následuje individuální program, do kterého můžete zařadit prohlídku Louvru, Musée d‘Orsay, výlet do Disneylandu nebo tento čas využijte nákupy či posezením v některé místní kavárně. V podvečer odjezd. 6. den: cesta autobusem do ČR přes Německo a Rakousko. Návrat domů v dopoledních hodinách. Nástupní místa: Břeclav, Brno, Jihlava, Praha, Plzeň
KARNEVALY
193
ITÁLIE
Karneval v Benátkách 3-denní autobusový zájezd
TERMÍN: 05. 02. – 07. 02. 2016 1. den: odjezd z ČR ve večerních hodinách. 2. den: příjezd do Punta Sabioni, přeprava do Benátek. Po krátké prohlídce města se zamícháme do davu barevných masek v nápaditých kostýmech a až do večera si budeme užívat atmosféru tohoto
bláznivého masopustního šílenství spojeného s veselou zábavou. Večer odjezd zpět. 3. den: příjezd do ČR kolem poledne. Nástupní místa: Brno, Hustopeče, Břeclav, Bratislava
Gondoliér v tradiční uniformě iffo for o měě FRANCIE
Karneval po francouzsku 4-denní autobusový zájezd
TERMÍN: 19. 02. – 22. 02. 2016 1. den: odjezd z ČR v odpoledních hodinách. Transfer přes Slovensko, Rakousko a Itálii do Francie s pravidelnými přestávkami. 2. den: v ranních hodinách příjezd do Nice, celodenní pěší prohlídka města. Projdeme se po 5 km dlouhé pobřežní promenádě Promenade des Anglais, zastavíme se u hotelu Negresco, uvidíme i luxusní hotel a kasino Palais de la Mediteraneo a na konci promenády se můžeme projít zahradami prince Alberta; z výšin hradního kopce se nám naskytne neuvěřitelně krásný výhled na staré město i na přístav. Později se přesuneme na Cours Saleya, kde se konají květinové, ovocné a zeleninové trhy a pak se už ponoříme do karnevalové nálady na Place Massena, hlavním náměstí staré části města. Zde v odpoledních hodinách začíná nádherný karnevalový průvod s gigantickými maskami, fantastickou květinovou výzdobou, tanečnicemi a alegorickými vozy za doprovodu více než 1 000 hudebníků a tanečníků z celého světa. Večer transfer do hotelu, ubytování, volný program nebo večerní světelný průvod. 3. den: po snídani v hotelu navštívíme známé přímořské letovisko Menton, procházka městem a jeho světoznámou botanickou zahradou. Pak se zastavíme v bazilice Saint Michel, u muzea Jeana Cocteaua, uvidíme starý přístav s rybářskými loďkami a vilovou část starého města. Odpoledne začíná průvod citrusových plodů, ve kterém budou defilovat obrovské alegorické vozy a sochy z citrusů a
květů, to vše za výrazného doprovodu hudby a tanečníků. Později bude možnost navštívit nádherné citrusové zahrady Biovés a večerní světelnou show. Po skončení show následuje odjezd.
4. den: příjezd do ČR v odpoledních hodinách. Nástupní místa: Brno, Hustopeče, Břeclav, Bratislava
194
ITÁLIE
Tajemství věčného města - Řím 5-denní autobusový zájezd
TERMÍN: 24. 05. – 28. 05 . 2016 1. den: v brzkých odpoledních hodinách odjezd z ČR do Říma. 2. den: příjezd a prohlídka města. Zahájíme ji zastávkou u impozantního Kolosea, jehož výstavba začala na příkaz císaře Vespasiána v roce 72. Navštívíme Forum Romanum, centrum antického Říma, kde se odehrávaly všechny důležité události veřejného života, Palatinum, i pozůstatky elipsovitého stadionu Circus Maximus (Velký cirkus), na jehož tribuny se vešlo až 250 000 diváků. Zastavíme se na Piazza Campidoglio - Náměstí na Kapitole, vybudovaném podle plánů Michelangela, na Piazza Venezia se stejnojmenným palácem a sochou Vittoria Emanue-
la II., podíváme se i na proslulou Fontánu de Trevi. Na Piazza Navona, postaveném na základě půdorysu antického stadionu, budeme věnovat pozornost mistrovské Berniniho fontáně čtyř řek (Fontana dei Quattro). Prohlídku završíme zastávkou u velkolepého Pantheonu na Piazza della Rotonda. Transfer do hotelu, ubytování, volný program, nocleh. 3. den: snídaně, prohlídka Vatikánu, sídla římsko-katolické církve a papeže. Začneme Bazilikou sv. Petra na stejnojmenném náměstí, v nejslavnějším a nejnavštěvovanějším chrámu světa. Jeho nádherný vzhled a dokonalá výzdoba jsou výsledkem talentu a souhry čtyř géniů své doby - Bramanta,
Michelangela, Carla Maderna a Giana Lorenza Berniniho. Podíváme se i na mohutný Andělský hrad a uděláme si volno na nákupy nebo individuální procházky. Individuální možnost prohlídky Sixtinské kaple a Vatikánských muzeí, největšího komplexu uměleckých sbírek - zahrnuje sbírku klasických děl, kterou v roce 1503 vystavil ve Vatikánu Julius II., mnoho obrazů, fresek, knih, řeckých, etruských a římských soch, které přibývaly postupně. Můžete si také prohlédnout katakomby San Callisto. Návrat do hotelu, nocleh. 4. den: snídaně, volný program a odpoledne odjezd autobusu zpět do ČR. 5. den: návrat do ČR. Nástupní místa: Břeclav, Brno, Jihlava, Praha, Plzeň
Andělský hrad
Koloseum
HOLANDSKO
Amsterdam city break 4-denní letecký zájezd
TERMÍN: 18. 05. – 21. 05. 2016 1. den: odlet z Prahy do Rotterdamu / Amsterdamu, ubytování v Amsterdamu. Volný program. 2. den: snídaně, půldenní prohlídka jednoho z nejzajímavějších evropských hlavních měst, které má nenapodobitelnou atmosféru. Uvidíme Rembrandtův dům - muzeum, Královský palác na náměstí Dam, pozoruhodný Westerkerk (Západní kostel), národní Rijksmuseum, Arénu, největší stadion v Nizozemsku a mnoho dalších zajímavostí. Volné odpoledne,
doporučujeme využít čas na plavbu po kanálech. Nocleh. 3. den: snídaně, individuální program nebo fakultativní výlet do Volendamu nebo Zaansee Schans. Volendam je originální rybářská vesnička asi 30 km od Amsterdamu, která se začátkem 20. století těšila velkému zájmu umělců, mimo jiné i Picassa a Renoira. I dnes je pro svůj rázovitý kolorit centrem pozornosti turistů. Doporučujeme vám vyzkoušet i místní
rybí speciality. Pokud se rozhodnete pro Zaansee Schans nedaleko městečka Zaandijk, očekávejte věrně zrekonstruovanou vesnici – skanzen s tradičními domy a dřevěnými větrnými mlýny. Můžete zde navštívit zajímavá místní muzea, obchůdky se sýry a ručně vyráběnými dřeváky. Nocleh. 4. den: snídaně, transfer na letiště v Amsterdamu / Rotterdamu, odlet do Prahy.
Ɓ
Letní dovolené
Ɓ
Exotické pobyty
Ɓ
Poznávací zájezdy
Ɓ
Okružní plavby
Ɓ
Pronájem plachetnic
Ɓ
Pronájem letních vil
Ɓ
Wellness
Ɓ
Eurovíkendy
Ɓ
Svatební cesty
Ɓ
Prodej letenek
Ɓ
Ubytování ve svČtových metropolích
Ɓ
Aktuální LAST MINUTE zájezdy
Zaregistrujte se na www.travel-net.eu pro odběr našich HOT TIPŮ! infolinka: 723 317 396 email:
[email protected] Využijte Vaše členské výhody LYONESS, bonusy Klubu AEOLUS a aktuální slevy od našich partnerů!
Prázdninová ostrovní atmosféra MEZE – typické řecké předkrmy Ryby a plody moře & SOUVLAKI & Baklava Panenský řecký olivový OLEJ Řecké VÍNO & pivo
www.greckataverna.sk Košická 39, Bratislava mobil: +421 914 236 091 a +421 903 239 184