OBSAH Profil společnosti Czech Airlines Technics, a.s. II. Správa a řízení společnosti Czech Airlines Technics, a.s

OBSAH I. II.

III. IV. V. VI. VII. VIII.

IX. X. XI. XII. XIII.

Profil společnosti Czech Airlines Technics, a.s. Správa a řízení společnosti Czech Airlines Technics, a.s. Základní údaje Akcionář Správní orgány Kontakt Představenstvo společnosti Czech Airlines Technics, a.s. k 31. prosinci 2014 Změny v představenstvu v průběhu roku 2014 Dozorčí rada společnosti Czech Airlines Technics, a.s. k 31. prosinci 2014 Změny v dozorčí radě v průběhu roku 2014 Události za rok 2014 Následné události roku 2015 do data podpisu výroční zprávy Výhled do roku 2015 Následné události v roce 2015 do data podpisu výroční zprávy Oblasti podnikání Těžká údržba Lehká údržba Údržba komponentů Podpora provozovatele Údržba letadlových podvozků Aktivity v oblasti výzkumu a vývoje Aktivity v oblasti ochrany životního prostředí Lidské zdroje Odpovědnost za výroční zprávu Přílohy

I.

Profil společnosti Czech Airlines Technics, a.s.

Společnost Czech Airlines Technics, a.s. (dále „Společnost“), vznikla dne 28. dubna 2004 zápisem do obchodního rejstříku Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 9307. Společnost se zaměřuje zejména na opravy a údržbu letadel a letecké techniky v následujících oblastech:     

těžká údržba (base maintenance), lehká údržba (line maintenance), údržba komponentů (components maintenance), podpora provozovatelů (engineering), údržba letadlových podvozků (landing gear maintenance).

V rámci komplexních služeb Společnost zabezpečuje také traťovou údržbu a údržbu na základně, včetně dílenské údržby vybraných letadlových celků. V roce 2014 se Společnosti dařilo dále rozšiřovat služby pro externí zákazníky, především v oblasti těžké údržby letadel. Mezi hlavní klienty v roce 2014 patřily společnosti České aerolinie a.s, Finnair, Transavia, Travel Service, a.s.,TUIfly, NEOS a Gemania. Několik menších prací bylo realizováno pro Aeroflot a Rossiya. Společnost nemá organizační složky v zahraničí.

II.

Správa a řízení společnosti Czech Airlines Technics, a.s.

Základní údaje Obchodní jméno: IČO: DIČ: Vznik společnosti: Sídlo společnosti:

Czech Airlines Technics, a.s. 27145573 CZ699003361 s účinností od 1. 1. 2014, CZ27145573 do 31. 12. 2013 28. 4. 2004 Praha 6, Jana Kašpara 1069/1, PSČ 160 08

Akcionář Jediným akcionářem společnosti Czech Airlines Technics, a.s., je společnost Český Aeroholding, a.s., IČO: 24821993. Správní orgány Valná hromada je nejvyšším orgánem společnosti. Volí a odvolává členy statutárního i kontrolního orgánu. Představenstvo je statutárním orgánem společnosti, jenž řídí činnost společnosti a jedná za ni. Představenstvo je tříčlenné. Dozorčí rada je kontrolním orgánem společnosti. Dohlíží na výkon působnosti představenstva a uskutečňování podnikatelské činnosti společnosti. Dozorčí rada je tříčlenná. Kontakt Czech Airlines Technics, a.s. Jana Kašpara 1069/1 160 08 Praha 6 – Ruzyně Telefon: 220 114 227 E-mail: [email protected] Internet: www.csatechnics.com

III.

Představenstvo společnosti Czech Airlines Technics, a.s., k 31. prosinci 2014

Společnost řídilo v průběhu roku 2014 tříčlenné představenstvo. Předseda představenstva Mgr. Pavel Haleš Místopředseda představenstva Ing. Milan Hrdina Člen Představenstva Ing. Andrea Techmanová Změny v představenstvu společnosti Czech Airlines Technics, a.s. v průběhu roku 2014: Ondřej Konývka – zánik členství i funkce předseda představenstva 1. září 2014 Mgr. Pavel Haleš – vznik členství a funkce předseda představenstva 1. září 2014

IV.

Dozorčí rada společnosti Czech Airlines Technics, a.s., k 31. prosinci 2014

Dozorčí rada Společnosti byla v průběhu roku 2014 tříčlenná. Předseda dozorčí rady Ing. Zuzana Tairova, FCCA Místopředseda dozorčí rady JUDr. Petr Pavelec, LL.M. Člen dozorčí rady Petr Novák Změny v dozorčí radě společnosti Czech Airlines Technics, a.s. v průběhu roku 2014: Ing. Miroslav Dvořák – zánik členství i funkce předseda dozorčí rady 1. srpna 2014 Mgr. Petr Vlasák – zánik členství i funkce místopředseda dozorčí rady1. srpna 2014 Ing. Zuzana Tairova, FCCA – vznik členství 1. srpna 2014, vznik funkce předseda dozorčí rady 8. srpna 2014 JUDr. Petr Pavelec, LL.M. – vznik členství 1. srpna 2014, vznik funkce místopředseda dozorčí rady 8. srpna 2014

V.

Hlavní události roku 2014

Leden -

Společnost uzavřela dohodu s Aeroflotem o provádění týdenních kontrol letadel ruské společnosti v rámci prodloužené večerní stojánky v Praze.

Únor -

Zástupci Společnosti se zúčastnili veletrhu MRO Russia & CIS 2014 v Moskvě.

Březen Duben -

Společnost zahájila spolupráci s firmou Aero-Vodochody a.s. při výrobě komponentů pro letoun Embraer KC-390. Společnost vstoupila do výběrového řízení na těžkou údržbu letadel společnosti easyJet. V rámci Společnosti proběhl celkový audit Úřadu pro civilní letectví České republiky s velmi dobrými výsledky a markantním zlepšením od minulého auditu.

Květen -

Společnost jako první v kontinentální Evropě provedla modifikaci „Split Scimitar Winglets“, a to na letadle Boeing 737NG společnosti TUIfly. Společnost se zúčastnila veletrhu MRO BEER 2014 ve Varšavě.

Červen -

Společnost zajistila v letní sezóně traťovou údržbu pro DELTA Air Lines. Společnost zajistila pro Travel Service, a.s. a České aerolinie a.s. provoz sezónních stanic traťové údržby v Bratislavě, Brně a Ostravě.

Červenec -

Ve Společnosti bylo zřízeno oddělení technického mytí na těžké údržbě. Společnost se zúčastnila expozice MO ČR na aerosalónu ve Farnborough.

Srpen -

Společnost rozšířila údržby letadlových komponentů dle certifikace FAA.

Září -

Předsedou představenstva Společnosti se stal Mgr. Pavel Haleš.

Říjen -

Společnost získala certifikaci systému environmentálního managementu podle ISO 14001:2005. Zároveň byl tento systém ve společnosti zaveden. Společnost se zúčastnila veletrhu MRO Europe 2014 v Madridu.

Prosinec -

Společnost prošla certifikačním auditem Odboru vojenského letectví Ministerstva obrany České republiky pro získání oprávnění k údržbě vojenských letadel Airbus A319CJ.

Následné události v roce 2015 do data podpisu výroční zprávy Únor -

Dne 28. února 2015 byl odvolán z dozorčí rady Petr Novák.

Březen - K 1. březnu 2015 vešly v platnost změny v představenstvu Společnosti. Ing. Milan Hrdina rezignoval z funkce člena a místopředsedy představenstva. Do funkce místopředsedkyně představenstva byla zvolena Ing. Andrea Techmanová. Novým členem představenstva byl zvolen Ivan Pikl. V roce 2015 nedošlo k žádným dalším skutečnostem, které nastaly po rozvahovém dni a jsou významné pro naplnění účelu výroční zprávy.

VI.

Výhled do roku 2015

Společnost se bude i v roce 2015 zaměřovat na své hlavní činnosti a realizace zakázek nasmlouvaných dle platných smluv. Bude se snažit dále rozšiřovat služby pro externí zákazníky a získávat nejen další zakázky od stávajících klientů, ale také nové kontrakty.

VII.

Oblasti podnikání

Těžká údržba Společnost provedla v roce 2014 přibližně 65 revizí těžké údržby většího rozsahu na letounech B737, A320 Family a ATR, kdy průběhová doba jedné revize je delší než 5 dní. Podstatná část těchto revizí byla realizována na letadlech pro externí zákazníky mimo České aerolinie (dále „ČSA“). Nejvýznamnějšími zákazníky těžké údržby byly v roce 2014 kromě ČSA společnosti Finnair, Transavia, Germania, Travel Service, TUIfly, NEOS, Air Berlin a Czech Air Force. Mimo tyto větší revize provedla těžká údržba ještě velkou spoustu různých modifikací a servisních bulletinů, strukturálních oprav, výměn motorů, podvozků a jiných letadlových komponentů. Z těchto prací stojí za pozornost především modifikace koncových oblouků křídel na letounech B737 na tzv. Split Scimitar Winglets, kterou Společnost provedla jako jeden z prvních v Evropě. Lehká údržba Největší podíl traťové údržby (lehká údržba) realizuje Společnost na Letišti Václava Havla Praha. Hlavním zákazníkem v oblasti traťové údržby byly i v roce 2014 ČSA. Mezi další významné zákazníky patřily společnosti British Airways, EasyJet, Korean Air Lines, Aeroflot, Iberia, Air France, Lufthansa, Delta, El-Al a China Airlines. Další významnou aktivitou lehké údržby bylo zajišťování Stanic traťové údržby pro naše zákazníky v Reykjavíku, Jerevanu, Rize, Džiddě a v Bratislavě. Údržba komponentů V roce 2014, v oblasti údržby komponentů, patřily mezi hlavní zákazníky společnosti ČSA, Travel Service, ABS Jets, Bel-Air Express, UAB Avion Express, Aerotron a další. Společnost průběžně aktualizuje a rozšiřuje svůj Capability List, zaměřuje se především na dílenskou opravu komponentů s rychlou návratností z hlediska investic a reaguje na poptávku na trhu. Pro některé služby využívá také nabídek třetích stran. Podpora provozovatele V rámci služeb podpory provozovatele Společnost zajišťuje pro provozovatele letadel na základě smluv činnosti nutné pro zajišťování provozuschopnosti letadel. Jedná se především o tvorbu předpisů pro údržbu a dat pro plánování a sledování údržby letadel a letadlových celků. Dále pak sledování a zpracování dokumentace k provádění modifikací letadel, non-stop služby MCC, sledování parametrů motorů, manuály a data pro nakládání a vyvažování letadel a další. Mezi hlavní zákazníky v oblasti podpory provozovatele patřily v roce 2014 zejména ČSA, Ministerstvo obrany ČR, Travel service a Air Armenia. Údržba letadlových podvozků V oblasti údržby letadlových podvozků se Společnost zaměřuje především na generální opravy letadlových podvozků letadel Boeing 737 staré i nové generace. V roce 2014 Společnost úspěšně dokončila 20 projektů údržby podvozků, a to generálních oprav, dílčích oprav a inspekcí letadlových podvozků například pro společnosti KLM, Travel Service, Enter Air, Luxair nebo Lufthansa Technik.

VIII.

Aktivity v oblasti výzkumu a vývoje

Společnost nemá žádné aktivity v oblasti výzkumu a vývoje.

IX.

Aktivity v oblasti ochrany životního prostředí

Společnost se trvale věnuje environmentální problematice s cílem snižovat negativní vliv svých činností na životní prostředí. V roce 2014 společnost úspěšně dokončila zavedení systému environmentálního managementu dle normy ISO14001 a v říjnu 2014 provedla mezinárodní certifikační společnost Bureau Veritas certifikaci tohoto systému. Společnost tak potvrdila svůj proaktivní přístup k ochraně životního prostředí a Společnosti byl udělen mezinárodně uznávaný certifikát. V souvislosti s provozem své hlavní činnost v oblasti oprav a údržby letounů jsou Společností produkovány odpadní technologické vody, odpady kategorie ostatní a nebezpečné, rovněž jsou emitovány emise do ovzduší. V rámci Společnosti je rovněž nakládáno s nebezpečnými chemikáliemi.

XII. 

  

Přílohy

Účetní závěrka Czech Airlines Technics, a.s., podle českých účetních předpisů k 31. 12. 2014 o Rozvaha k 31. 12. 2014 o Výkaz zisků a ztrát za období končící 31. 12. 2014 o Výkaz o peněžních tocích za období končí 31. 12. 2014 o Příloha účetní závěrky za rok končící 31. 12. 2014 Zpráva Dozorčí rady společnosti Czech Airlines Technics, a.s., za rok 2014 Zpráva statutárního orgánu společnosti o vztazích mezi propojenými osobami za rok 2014 Zpráva nezávislého auditora pro akcionáře společnosti

CZECH AIRLINES TECHNICS, a.s. Účetní závěrka Rok končící 31. prosince 2014

CZECH AIRLINES TECHNICS, A.S. ROZVAHA V PLNÉM ROZSAHU K DATU 31.12.2014 (V TISÍCÍCH KČ) 31.12.2014 Brutto AKTIVA CELKEM B.

Dlouhodobý majetek

B.I.

Dlouhodobý nehmotný majetek 3. Software 4. Ocenitelná práva

B.II.

Dlouhodobý hmotný majetek 2. Stavby Samostatné hmotné movité věci a soubory hmotných 3. movitých věcí 6. Jiný dlouhodobý hmotný majetek 7. Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek 8. Poskytnuté zálohy na dlouhodobý hmotný majetek

Korekce

31.12.2013 Netto

Netto

1 667 646

-746 160

921 486

943 076

810 009

-492 382

317 627

302 135

92 696

-41 062

51 634

62 004

62 090

-30 325

31 765

37 062

30 606

-10 737

19 869

24 942

717 313

-451 320

265 993

240 131

17 350

-16 978

372

393

662 289

-434 239

228 050

203 635

103

-103

242

34 625

34 625

32 697

2 946

2 946

3 164

C.

Oběžná aktiva

856 541

-253 778

602 763

639 132

C.I.

Zásoby

388 235

-225 709

162 526

181 830

C.I.1. Materiál

387 371

-225 709

C.II.

161 662

179 539

2. Nedokončená výroba a polotovary

270

270

162

6. Poskytnuté zálohy na zásoby

594

594

2 129

49 287

49 287

55 294

343

343

223

48 944

48 944

55 071

Dlouhodobé pohledávky 5. Dlouhodobé poskytnuté zálohy 8. Odložená daňová pohledávka Krátkodobé pohledávky

231 275

-28 069

203 206

211 020

C.III.1. Pohledávky z obchodních vztahů

142 988

-28 069

114 919

167 523

1 004

9 785

C.III.

6. Stát - daňové pohledávky 7. Krátkodobé poskytnuté zálohy 8. Dohadné účty aktivní 9. Jiné pohledávky C.IV.

Krátkodobý finanční majetek

C.IV.1. Peníze 2. Účty v bankách

1 004 21

21

1 492

86 435

86 435

31 287

827

827

933

187 744

187 744

190 988

6

6

187 738

187 738

190 988

Časové rozlišení

1 096

1 096

1 809

D.I.1. Náklady příštích období

1 096

1 096

1 809

D.I.

CZECH AIRLINES TECHNICS, A.S. ROZVAHA V PLNÉM ROZSAHU K DATU 31.12.2014 (V TISÍCÍCH KČ) 31.12.2014

31.12.2013

PASIVA CELKEM

921 486

943 076

A.

Vlastní kapitál

766 576

774 639

A.I.

Základní kapitál

814 100

814 100

814 100

814 100

34 288

34 288

34 288

34 288

237

237

237

237

-73 988

-70 409

-73 988

-70 409

-8 061

-3 577

154 910

168 437

40 904

27 326

A.I.1. Základní kapitál A.II.

Kapitálové fondy

A.II.1. Ážio A.III.

Fondy ze zisku

A.III.1. Rezervní fond A.IV.

Výsledek hospodaření minulých let 2. Neuhrazená ztráta minulých let

A.V.1.

Výsledek hospodaření běžného účetního období (+/-)

B.

Cizí zdroje

B.I.

Rezervy 3. Rezerva na daň z příjmů 4. Ostatní rezervy

7 847 33 057

27 326

Krátkodobé závazky

114 006

141 111

B.III.1. Závazky z obchodních vztahů

51 276

80 203

5. Závazky k zaměstnancům

27 581

22 240

6. Závazky ze sociálního zabezpečení a zdravotního pojištění

14 040

12 871

5 955

4 515

14 181

20 339

973

943

B.III.

7. Stát - daňové závazky a dotace 10. Dohadné účty pasivní 11. Jiné závazky

CZECH AIRLINES TECHNICS, A.S. VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY V DRUHOVÉM ČLENĚNÍ ZA OBDOBÍ OD 1.1.2014 DO 31.12.2014 (V TISÍCÍCH KČ) Období do 31.12.2014 II.

Výkony II.1. Tržby za prodej vlastních výrobků a služeb 2. Změna stavu zásob vlastní činností 3. Aktivace

B.

Výkonová spotřeba B.1. Spotřeba materiálu a energie 2. Služby

Období do 31.12.2013

1 131 403

1 148 956

1 128 037

1 146 554

108

-27

3 258

2 429

649 647

679 524

222 375

235 370

427 272

444 154

+

Přidaná hodnota

481 756

469 432

C.

Osobní náklady

453 839

467 418

C.1. Mzdové náklady

323 228

341 596

2. Odměny členům orgánů obchodní korporace 3. Náklady na sociální zabezpečení a zdravotní pojištění 4. Sociální náklady D.

Daně a poplatky

E.

Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku

III.

Tržby z prodeje dlouhodobého majetku a materiálu III.1. Tržby z prodeje dlouhodobého majetku 2. Tržby z prodeje materiálu

F.

Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku a materiálu F.1. Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku 2. Prodaný materiál

7 246

137

108 887

111 422

14 478

14 263

567

760

54 475

53 202

100 739

70 768

49 067

41 936

51 672

28 832

74 000

54 161

26 455

26 166

47 545

27 995

G.

Změna stavu rezerv a opravných položek v provozní oblasti a komplexních nákladů příštích období

-8 010

21 156

IV.

Ostatní provozní výnosy

11 435

7 463

H.

Ostatní provozní náklady

13 043

16 645

*

Provozní výsledek hospodaření

6 016

-65 679

X.

Výnosové úroky

1 265

1 103

N.

Nákladové úroky

XI.

Ostatní finanční výnosy

6 673

12 747

O.

Ostatní finanční náklady

8 028

9 440

*

Finanční výsledek hospodaření

Q.

Daň z příjmů za běžnou činnost Q.1. - splatná 2. - odložená

12

-102

4 410

13 975

-55 492

7 847

-421

6 128

-55 071

-8 061

-5 777

**

Výsledek hospodaření za běžnou činnost

XIII.

Mimořádné výnosy

2 200

*

Mimořádný výsledek hospodaření

2 200

***

Výsledek hospodaření za účetní období (+/-)

****

Výsledek hospodaření před zdaněním

-8 061

-3 577

5 914

-59 069

CZECH AIRLINES TECHNICS, A.S. PŘEHLED O ZMĚNÁCH VLASTNÍHO KAPITÁLU ZA OBDOBÍ OD 1.1.2014 DO 31.12.2014 (V TISÍCÍCH KČ)

Základní kapitál

Emisní ážio a ostatní kapitálové fondy

Zákonný rezervní fond

Výsledek hospodaření minulých let a běžného období

Celkem

Zůstatek k 31. prosinci 2012 Výsledek hospodaření za účetní období

814 100

34 288

237

-70 409 -3 577

-3 577

Zůstatek k 31. prosinci 2013

814 100

34 288

237

-73 986

774 639

-2

-2

Zaokrouhlení Výsledek hospodaření za účetní období Zůstatek k 31. prosinci 2014

814 100

34 288

237

778 216

-8 061

-8 061

-82 049

766 576

CZECH AIRLINES TECHNICS, A.S. PŘEHLED O PENĚŽNÍCH TOCÍCH ZA OBDOBÍ OD 1.1.2014 DO 31.12.2014 (V TISÍCÍCH KČ) Období do 31.12.2014

Období do 31.12.2013

Peněžní toky z provozní činnosti 5 914

-61 269

A.1

Účetní zisk (+) / ztráta (-) z běžné činnosti před zdaněním Úpravy o nepeněžní operace:

21 922

57 485

A.1.1

Odpisy stálých aktiv

53 727

53 202

A.1.2

Změna stavu opravných položek a rezerv

-8 010

21 156

A.1.3

Zisk (-) / ztráta (+) z prodeje stálých aktiv

-22 612

-15 770

A.1.5

Vyúčtované nákladové (+) a výnosové (-) úroky

-1 253

-1 103

A.1.7

Úpravy o ostatní nepeněžní operace

A*

Čistý peněžní tok z provozní činnosti před zdaněním, změnami pracovního kapitálu a mimořádnými položkami

27 836

-3 784

A.2

Změny stavu nepeněžních složek pracovního kapitálu:

-9 041

-47 630

A.2.1

Změna stavu pohledávek a přechodných účtů aktiv

A.2.2

Změna stavu krátkodobých závazků a přechodných účtů pasiv

A.2.3

Změna stavu zásob

A**

Čistý peněžní tok z provozní činnosti před zdaněním a mimořádnými položkami

A.3

Úroky vyplacené

A.4

Úroky přijaté

A.6

Mimořádné příjmy a výdaje

A***

Čistý peněžní tok z provozní činnosti

B.1

Výdaje spojené s nabytím stálých aktiv

B.2

Příjmy z prodeje stálých aktiv

B***

Čistý peněžní tok z investiční činnosti

70

12 185

-26 058

-24 408

-24 608

3 182

3 036

18 795

-51 414

-12 1 265

1 103 17 607

20 048

-32 704

-66 924

-91 690

Peněžní toky z investiční činnosti 43 632

51 073

-23 292

-40 617

Peněžní toky z finanční činnosti Čisté zvýšení / snížení peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů

-3 244

-73 321

Stav peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů na počátku roku

190 988

264 309

Stav peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů na konci roku

187 744

190 988

CZECH AIRLINES TECHNICS, a.s. Příloha účetní závěrky Rok končící 31. prosince 2014

1. Všeobecné informace Czech Airlines Technics, a.s. (dále jen “Společnost”), identifikační číslo Společnosti 27145573, byla zapsána v obchodním rejstříku Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 9307, dne 28. dubna 2004 a její sídlo je v Praze 6 - Ruzyně, Jana Kašpara 1069/1, PSČ 160 08, Česká republika. Mezi hlavní předměty podnikání Společnosti patří údržba, opravy, modifikace a konstrukční změny letecké techniky a také galvanizérství a smaltéřství. Složení představenstva k 31. prosinci 2014 bylo následující: Funkce Mgr. Pavel Haleš

předseda

Ing. Milan Hrdina

místopředseda

Ing. Andrea Techmanová

člen

Složení dozorčí rady k 31. prosinci 2014 bylo následující: Funkce Ing. Zuzana Tairova, FCCA

předseda

JUDr. Petr Pavelec, LL.M.

místopředseda

Petr Novák

člen

Změny a dodatky v obchodním rejstříku provedené za rok končící 31. prosince 2014 související s personálními změnami v představenstvu a dozorčí radě byly následující: Představenstvo

Funkce

Vznik funkce

Zánik funkce

Zapsáno v OR

Ondřej Konývka

Předseda

20. července 2010

1. září 2014

8. října 2014

Mgr. Pavel Haleš

Předseda

1. září 2014

Dozorčí rada

Funkce

Vznik funkce

Zánik funkce

Zapsáno v OR

Ing. Miroslav Dvořák

Předseda

18. října 2013

1. srpna 2014

8. října 2014

Ing. Zuzana Tairova, FCCA

Předseda

1. srpna 2014

Mgr. Petr Vlasák

Místopředseda

20. ledna 2012

JUDr. Petr Pavelec, LL.M.

Místopředseda

1. srpna 2014

8. října 2014

8. října 2014 1. srpna 2014

8. října 2014 8. října 2014

Společnost byla k 31. prosinci 2014 členěna do následujících organizačních jednotek: -

Organizace a řízení Společnosti

-

Údržba letadel

-

Finance

2

2. Účetní postupy 2.1 Základní zásady zpracování účetní závěrky Účetnictví Společnosti je vedeno a účetní závěrka je sestavena v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví v platném znění, vyhláškou č. 500/2002 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, pro účetní jednotky, které jsou podnikateli účtujícími v soustavě podvojného účetnictví, v platném znění a Českými účetními standardy pro podnikatele v platném znění. Účetnictví respektuje obecné účetní zásady, především zásadu oceňování majetku historickými cenami s výjimkou některých oblastí, jež jsou popsány dále v této kapitole, zásadu účtování ve věcné a časové souvislosti, zásadu opatrnosti a předpoklad o schopnosti účetní jednotky pokračovat ve svých aktivitách. Údaje v této účetní závěrce jsou vyjádřeny v tisících korun českých (Kč), pokud není uvedeno jinak. Společnost je součástí konsolidačního celku společnosti Český Aeroholding, a.s. a)

Dlouhodobý hmotný majetek

Dlouhodobým hmotným majetkem se rozumí majetek, jehož doba použitelnosti je delší než jeden rok a jehož ocenění je vyšší než 5 tisíc Kč za jednu položku. Hmotný majetek, jehož pořizovací cena nepřevyšuje 5 tisíc Kč za jednu položku, je účtován do nákladů při pořízení. Nakoupený dlouhodobý hmotný majetek je oceněn pořizovací cenou sníženou o oprávky a opravné položky. Pořizovací cena zahrnuje cenu, za kterou byl majetek pořízen a náklady související s jeho pořízením. Ocenění dlouhodobého hmotného majetku se snižuje o dotace ze státního rozpočtu. Dlouhodobý hmotný majetek vytvořený vlastní činností je oceněn vlastními náklady. Majetek nově zjištěný a bezúplatně nabytý je vykázán v reprodukční pořizovací ceně k datu převzetí příslušného majetku. Technické zhodnocení, pokud převýšilo u jednotlivého majetku v úhrnu za zdaňovací období částku 40 tisíc Kč, zvyšuje pořizovací cenu dlouhodobého hmotného majetku. Rotující letadlové celky jsou odpisovány jako soubory majetku do očekávané zbytkové hodnoty ve výši 10 % z pořizovací ceny. Očekávaná doba použitelnosti je stanovena na základě odborného odhadu plánovaného použití jednotlivých souborů rotujících letadlových celků v konkrétních typech letadel zákazníků. Tato použitelnost je odhadována v rozmezí 4 – 20 let. Dlouhodobý hmotný majetek, s výjimkou pozemků a nedokončených investic, je odpisován metodou rovnoměrných odpisů po dobu odhadované životnosti následujícím způsobem: Počet let Pracovní stroje a přístroje

4, 8 nebo 15

Dopravní prostředky

4, 8 nebo 15

Rotující letadlové celky Technické zhodnocení majetku na operativní leasing Inventář Ostatní majetek v pořizovací ceně od 5 tis. Kč do 40 tis. Kč

po očekávanou dobu použitelnosti po dobu trvání operativního leasingu 8 nebo 15 2

Pokud zůstatková hodnota aktiva přesahuje jeho odhadovanou zpětně získatelnou částku, je zůstatková hodnota snížena o opravnou položku do výše zpětně získatelné částky. Jestliže je znehodnocení majetku trvalého charakteru, je proveden jednorázový odpis. Společnost tvoří opravné položky k rotujícím letadlovým celkům na základě individuálního posouzení využitelnosti jednotlivých skupin rotujících letadlových celků v následujících letech a porovnání jejich zůstatkové hodnoty se zpětně získatelnou částkou, za kterou se považuje vyšší hodnota z očekávané prodejní ceny, nebo hodnoty z užívání. 3

2. Účetní postupy (pokračování) b)

Dlouhodobý nehmotný majetek

Dlouhodobým nehmotným majetkem se rozumí majetek, jehož doba použitelnosti je delší než jeden rok, a jehož ocenění je vyšší než 5 tisíc Kč za jednu položku. Nehmotný majetek, jehož pořizovací cena nepřevyšuje 5 tisíc Kč za jednu položku je účtován do nákladů při pořízení. Nakoupený dlouhodobý nehmotný majetek je oceněn pořizovací cenou sníženou o oprávky a opravné položky. Technické zhodnocení, pokud převýšilo u jednotlivého majetku v úhrnu za zdaňovací období částku 40 tisíc Kč, zvyšuje pořizovací cenu dlouhodobého nehmotného majetku. Dlouhodobý nehmotný majetek je odpisován metodou rovnoměrných odpisů po dobu odhadované životnosti následujícím způsobem: Počet let Software Ochranné známky Licence

3 - 10 6 po dobu trvání smlouvy

Pokud zůstatková hodnota aktiva přesahuje jeho odhadovanou zpětně získatelnou částku, je zůstatková hodnota snížena o opravnou položku do výše zpětně získatelné částky. Jestliže je znehodnocení majetku trvalého charakteru, je proveden jednorázový odpis. c)

Zásoby

Nakoupené zásoby jsou oceněny pořizovací cenou a sníženy o opravnou položku v případech, kdy existují důvody pro její tvorbu. Pořizovací cena zahrnuje veškeré náklady související s pořízením těchto zásob (zejména dopravné). Pro úbytky nakoupených zásob užívá Společnost metodu váženého aritmetického průměru. Zásoby vytvořené vlastní činností se oceňují vlastními náklady. Opravná položka k pomalu obrátkovým a zastaralým zásobám je tvořena v případech, kdy snížení ocenění zásob v účetnictví není trvalého charakteru. Výše opravné položky je určena na základě analýzy obrátkovosti zásob a na základě individuálního posouzení zásob, které jsou bez pohybu déle než tři roky. Nedokončená výroba představuje zakázky pro jednotlivé zákazníky a je oceňována vlastními náklady, které zahrnují přímé náklady vynaložené na nedokončenou výrobu a výrobní režii. d)

Pohledávky

Pohledávky jsou při vzniku oceňovány nominální hodnotou, následně sníženou o příslušné opravné položky k pochybným a nedobytným částkám. Opravná položka k pohledávkám je vytvořena na základě věkové struktury pohledávek a individuálního posouzení bonity dlužníků. e)

Peníze a peněžní ekvivalenty

Peněžní prostředky jsou peníze v hotovosti včetně cenin a peněžních prostředků na bankovním účtu. f)

Přepočty cizích měn na českou měnu

Účetní operace v cizích měnách prováděné během účetního období jsou účtovány pevným měsíčním kurzem.

4

2. Účetní postupy (pokračování) Všechna peněžní aktiva a pasiva vedená v cizí měně jsou k datu účetní závěrky přepočtena dle platného kurzu vyhlášeného Českou národní bankou k tomuto datu a zjištěné kurzové rozdíly jsou proúčtovány ve prospěch finančních výnosů nebo na vrub finančních nákladů běžného období. Kurzové rozdíly z cenných papírů a podílů jsou při ocenění ke konci rozvahového dne součástí ocenění reálnou hodnotou. Pokud není cenný papír nebo podíl oceněn reálnou hodnotou, pak se kurzové rozdíly účtují prostřednictvím rozvahových účtů jako součást vlastního kapitálu. g)

Výnosy a náklady

Výnosy a náklady se účtují do období, s nímž věcně i časově souvisejí. Tržby z prodeje zboží a služeb jsou realizovány k datu poskytnutí plnění nebo dle smlouvy a jsou vykázány po odečtení slev a daně z přidané hodnoty. O zisku vyplývajícím z dlouhodobých výrobních zakázek se účtuje až v okamžiku dokončení a vyfakturování zakázky způsobem stanoveným v uzavřené smlouvě. Společnost účtuje do nákladů tvorbu a zúčtování rezerv a opravných položek na krytí všech rizik, ztrát a znehodnocení známých ke dni sestavení účetní závěrky. h)

Dotace a veřejná podpora

Dotace jsou účtovány jako výnos Společnosti ve věcné a časové souvislosti s uznatelnými náklady nebo jako náklad Společnosti, v případě, že Společnost vrací dotaci účtovanou jako výnos v předcházejících obdobích (v souladu s podmínkami pro poskytnutí dotací). Dotace podléhají dani z příjmů. V roce 2014 Společnost obdržela státní dotaci poskytnutou Technologickou agenturou ČR na akci vodík v oceli. i)

Rezervy

Rezervy jsou vytvářeny k pokrytí budoucích závazků nebo výdajů, u nichž je znám účel, je pravděpodobné, že nastanou, avšak zpravidla není jistá částka nebo datum, k němuž vzniknou, existuje však jejich spolehlivý odhad. Vzhledem k tomu, že Společnost sestavuje účetní závěrku před sestavením řádného daňového přiznání a daňovou povinnost může pouze odhadovat, vytváří rezervu na daň z příjmů. V rozvaze je rezerva na daň z příjmů snížena o zaplacené zálohy na daň z příjmů, případná výsledná pohledávka je vykázána v položce Stát - daňové pohledávky. Dále Společnost vytváří účetní rezervy na známá rizika, u kterých předpokládá budoucí pravděpodobný závazek, zejména se jedná o rezervu na nevyčerpanou dovolenou, odstupné a dosud nevyplacené odměny, které se vztahují k běžnému účetnímu období. j)

Zaměstnanecké požitky

Společnost provádí odvody příspěvků na státní politiku zaměstnanosti a sociální a zdravotní politiku ve výši platných sazeb stanovených z hrubých vyplacených mzdových nákladů. Dále Společnost realizuje příspěvkově definované penzijní připojištění pro své zaměstnance, spravované komerčními subjekty, na základě podmínek stanových v Kolektivní smlouvě. k)

Závazky

Závazky z obchodních vztahů jsou zaúčtovány v nominální hodnotě. l)

Úvěry a zápůjčky

Úvěry a zápůjčky jsou zaúčtovány v nominální hodnotě. Společnost klasifikuje část dlouhodobých závazků a bankovních úvěrů, jejichž doba splatnosti je kratší než jeden rok vzhledem k datu účetní závěrky, jako krátkodobé. 5

2. Účetní postupy (pokračování) Úroky jsou časově rozlišovány a účtovány do výsledku hospodaření za účetní období. m) Úrokové náklady Veškeré úrokové náklady jsou zaúčtovány do nákladů v období, s nímž věcně i časově souvisejí. Úrokové náklady vyplývající z úvěrů na pořízení dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku jsou aktivovány během doby kompletace majetku a jeho přípravy k používání až do okamžiku zařazení. n)

Daně

Daňové odpisy dlouhodobého majetku Pro účely výpočtu daňových odpisů je použita lineární metoda. Splatná daň Splatná daň za účetní období vychází ze zdanitelného zisku. Zdanitelný zisk se odlišuje od čistého zisku vykázaného ve výkazu zisku a ztráty, neboť nezahrnuje položky výnosů nebo nákladů, které jsou zdanitelné nebo uznatelné v jiných obdobích, a dále nezahrnuje položky, které nepodléhají dani ani nejsou daňově odpočitatelné. Závazek Společnosti z titulu splatné daně je vypočítán pomocí daňových sazeb platných k datu účetní závěrky. Odložená daň Výpočet odložené daně je založen na závazkové metodě vycházející z rozvahového přístupu. Závazkovou metodou se rozumí postup, kdy při výpočtu bude použita sazba daně z příjmů platná v období, ve kterém dle očekávání Společnosti budou daňový závazek nebo pohledávka uplatněny. Rozvahový přístup znamená, že závazková metoda vychází z přechodných rozdílů, jimiž jsou rozdíly mezi daňovou základnou aktiv, popřípadě pasiv a výší aktiv, popřípadě pasiv uvedených v rozvaze. Daňovou základnou aktiv, popřípadě pasiv je hodnota těchto aktiv, popřípadě pasiv uplatnitelná v budoucnosti pro daňové účely. Odložená daňová pohledávka je zaúčtována, pokud je pravděpodobné, že ji bude možné uplatnit v následujících účetních obdobích. Odložená daň je zaúčtována do výkazu zisku a ztráty s výjimkou případů, kdy se vztahuje k položkám účtovaným přímo do vlastního kapitálu. Tato část odložené daně je zahrnuta do vlastního kapitálu. Odložené daňové pohledávky a závazky jsou vzájemně započítány a v rozvaze vykázány v celkové netto hodnotě, s výjimkou případů, kdy nelze některé dílčí daňové pohledávky započítávat proti dílčím daňovým závazkům. o)

Použití odhadů

Sestavení účetní závěrky vyžaduje, aby vedení Společnosti používalo odhady a předpoklady, jež mají vliv na vykazované hodnoty majetku a závazků k datu účetní závěrky a na vykazovanou výši výnosů a nákladů za sledované období. Vedení Společnosti je přesvědčeno, že se použité odhady a předpoklady nebudou významným způsobem lišit od skutečných hodnot v následných účetních obdobích. p)

Spřízněné strany

Spřízněnými stranami Společnosti se rozumí: - akcionář a jím ovládané osoby, státem vlastněné podniky, společnosti a instituce; - členové statutárních, dozorčích a řídících orgánů Společnosti a osoby blízké těmto osobám, včetně podniků, kde tito členové a osoby mají podstatný nebo rozhodující vliv; - dceřiné společnosti (ovládané přímo i nepřímo). Významné transakce a zůstatky se spřízněnými stranami jsou uvedeny v poznámce 13 a 14.

6

2. Účetní postupy (pokračování) q)

Vlastní kapitál

Základní kapitál Společnosti se vykazuje ve výši zapsané v obchodním rejstříku městského soudu. Případné zvýšení nebo snížení základního kapitálu na základě rozhodnutí valné hromady nebo v souladu se zákonem a stanovami Společnosti na základě rozhodnutí představenstva, které nebylo ke dni účetní závěrky zapsáno do obchodního rejstříku, se vykazuje jako změny základního kapitálu. r)

Následné události

Dopad událostí, které nastaly mezi rozvahovým dnem a dnem sestavení účetní závěrky, je zachycen v účetních výkazech v případě, že tyto události poskytly doplňující informace o skutečnostech, které existovaly k rozvahovému dni. V případě, že mezi rozvahovým dnem a dnem sestavení účetní závěrky došlo k významným událostem zohledňujícím skutečnosti, které nastaly po rozvahovém dni, jsou důsledky těchto událostí popsány v příloze účetní závěrky, ale nejsou zaúčtovány v účetních výkazech.

3. Předpoklady pro sestavení účetní závěrky V roce 2010 došlo v souvislosti s vkladem části podniku taktéž k prodeji rotujících letadlových celků, které jsou detailně sledovány v operativní evidenci mimo účetní systém, v systému na sledování oprav letadel (AMOS). Při tomto prodeji vznikl oceňovací rozdíl jako rozdíl mezi kupní cenou stanovenou na základě znaleckého posudku a pořizovací cenou. Systém neumožňuje sledovat jiné hodnoty, než pořizovací ceny. Oceňovací rozdíl byl do účetnictví přenesen po skupinách, odpovídajících typu letadla. Stejným způsobem jsou v účetnictví sledovány pořizovací ceny rotujících letadlových celků, nikoliv tedy na úrovni jednotlivých položek majetku. Pořizovací cena a oceňovací rozdíl se odepisují v souladu s odpisovým plánem a jsou prezentovány na řádku Samostatné movité věci a soubory hmotných movitých věcí. Původní metodika nakládání s oceňovacím rozdílem vycházela z předpokladu, že pro zajištění disponibility rotujících letadlových celků související s údržbou flotily společnosti České aerolinie a.s. (dále „ČSA“) se standardně používá nástroj výměny, jež nepředpokládá vyřazení dílu a nákup nového, nýbrž výměnu nefunkčního dílu za funkční a související opravu nefunkčního. K vyřazení mělo docházet pouze v ojedinělých případech, např. neopravitelnosti. Nicméně v souvislosti s výraznou redukcí flotily ČSA a související redukcí rotujících letadlových celků, se vedení Společnosti rozhodlo k úpravě metody sledování oceňovacího rozdílu. Oceňovací rozdíl bude alokovaný k jednotlivým položkám rotujících letadlových celků a bude sledován v podpůrné evidenci. Oceňovací rozdíl, který nebude možné alokovat, bude vyřazen z účetnictví. Tato změna je však velmi náročná, protože oceňovací rozdíl byl stanoven na úrovni tzv. part number, označující typ rotujícího letadlového celku a ne na tzv. serial number, který označuje konkrétní položku. V průběhu roku 2014 byla odhadnuta výše oceňovacího rozdílu dle typu k 1. 1. 2014, která nebyla alokována k relevantnímu rotujícímu letadlovému celku, a tudíž by měla být vyřazena. Pořizovací cena tohoto oceňovacího rozdílu k vyřazení byla odhadnuta v záporné výši cca 145 mil. Kč s oprávkami v kladné výši cca 87 mil. Kč a s předpokládaným výnosem do hospodářského výsledku cca 58 mil. Kč. Společnost očekává, že v průběhu roku 2015 bude dále pracovat na zpřesnění uvedeného oceňovacího rozdílu, který bude následně vyřazen z evidence. Alokovaný oceňovací rozdíl k jednotlivým položkám rotujících letadlových celků bude sledován v podpůrné evidenci spolu s odpovídajícím rotujícím letadlovým celkem.

7

4. Dlouhodobý nehmotný majetek

Pořizovací cena v tis. Kč

Software

Ocenitelná práva

Celkem

1. ledna 2014

62 090

30 606

92 696

31. prosince 2014

62 090

30 606

92 696

Software

Ocenitelná práva

Celkem

-25 028

-5 664

-30 692

-5 297

-5 101

-10 398

Oprávky a opravné položky v tis. Kč 1. ledna 2014 Odpisy Zúčtování OP 31. prosince 2014

Pořizovací cena v tis. Kč 1. ledna 2013 Přírůstky

0

28

28

-30 325

-10 737

-41 062

Software

Ocenitelná práva

Celkem

62 080

30 606

92 686

10

0

10

62 090

30 606

92 696

Software

Ocenitelná práva

Celkem

-19 733

-591

-20 324

-5 295

-5 101

-10 396

0

28

28

-25 028

-5 664

-30 692

Zůstatková cena v tis. Kč

Software

Ocenitelná práva

Celkem

31. prosince 2013

37 062

24 942

62 004

31. prosince 2014

31 765

19 869

51 634

31. prosince 2013

Oprávky a opravné položky v tis. Kč 1. ledna 2013 Odpisy Zúčtování OP 31. prosince 2013

V roce 2014 a 2013 nezískala Společnost bezplatně žádný jiný dlouhodobý nehmotný majetek. Společnost nemá žádný dlouhodobý nehmotný majetek vedený mimo evidenci.

8

5. Dlouhodobý hmotný majetek


Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek

Poskytnuté zálohy na dlouhodobý hmotný majetek

Budovy a stavby

Stroje a zařízení


Rotující letadlové celky

Ostatní dlouhodobý hmotný majetek

17 183

299 063

53 069

258 594

51 911

32 697

3 164

124

9 679

2 279

46 362

1 429

6 377

477

715 681 66 727

Celkem

Přeúčtování

43

88

0

0

-52

285

-695

-331

Reklasifikace

0

-13 365

13 159

0

206

0

0

0

Vyřazení 31. prosince 2014

0

-5 754

-4 111

-41 972

-8 193

-4 734

0

-64 764

17 350

289 711

64 396

262 984

45 301

34 625

2 946

717 313



Celkem





-16 790

-256 127

-50 485

-103 784

-48 364

0

0

-475 550

-65

-7 824

-2 387

-31 749

-2 052

0

0

-44 077

Oprávky a opravné položky Budovy v tis. Kč a stavby 1. ledna 2014 Odpisy Vyřazení Přeúčtování Zúčtování OP 31. prosince 2014


0

5 331

3 988

19 963

8 192

0

0

37 474

-123

6 656

-6 417

0

-237

0

0

-121

0

0

0

30 954

0

0

0

30 954

-16 978

-251 964

-55 301

-84 616

-42 461

0

0

-451 320



Celkem

Budovy a stavby





16 769

293 018

52 370

265 733

60 268

13 300

1 059

702 517

414

8 191

1 393

46 112

2 201

18 966

3 157

80 434

Přeúčtování

0

0

0

0

23

1 029

-1 052

0

Vyřazení

0

-2 146

-694

-53 251

-10 581

-598

0

-67 270

17 183

299 063

53 069

258 594

51 911

32 697

3 164

715 681




Celkem

31. prosince 2013

Oprávky a opravné položky Budovy v tis. Kč a stavby




1. ledna 2013

-15 283

-249 336

-49 912

-125 626

-56 761

-216

0

-497 134

Odpisy

-1 507

-8 878

-1 022

-29 225

-2 174

0

0

-42 806

Přírůstky

0

0

0

0

-10

0

0

-10

Vyřazení

0

2 087

449

27 383

10 581

0

0

40 500

Tvorba OP

0

0

0

-5 864

0

0

0

-5 864

Zúčtování OP

0

0

0

29 548

0

216

0

29 764

-16 790

-256 127

-50 485

-103 784

-48 364

0

0

-475 550



Celkem

31. prosince 2013

Zůstatková cena v tis. Kč

Budovy a stavby





31. prosince 2013

393

42 936

2 584

154 810

3 547

32 697

3 164

240 131

31. prosince 2014

372

37 747

9 095

178 368

2 840

34 625

2 946

265 993

9

5. Dlouhodobý hmotný majetek (pokračování) Společnost má k 31. prosinci 2014 dlouhodobý hmotný majetek vedený v operativní evidenci v pořizovací ceně 1 844 tis. Kč (k 31. prosinci 2013: 2 370 tis. Kč) a nulové zůstatkové hodnotě. Poskytnuté zálohy v celkové hodnotě 2 946 tis. Kč k 31. prosinci 2014 (k 31. prosinci 2013: 3 164 tis. Kč) se vztahují k pořízení rotujících letadlových celků. Společnost tvoří opravné položky v případě, že zůstatková hodnota aktiva přesahuje jeho odhadovanou zpětně získatelnou částku, zůstatková hodnota je pak snížena o opravnou položku do výše zpětně získatelné částky. K 31. prosinci 2014 a 2013 není zástavním právem zatížen žádný majetek Společnosti. Společnost v roce 2014 prodala dlouhodobý hmotný majetek v zůstatkové hodnotě 26 455 tis. Kč (2013: 26 166 tis. Kč), přičemž výnosy z prodeje ve výši 49 067 tis. Kč (2013: 41 936 tis. Kč) tvořil především prodej rotujících letadlových celků.

6. Zásoby Materiál a poskytnuté zálohy k materiálu v tis. Kč

31. prosince 2014

31. prosince 2013

Počáteční stav

181 830

215 913

Přírůstek

256 129

216 959

-259 311

-219 994

Opravná položka k zásobám

-16 122

-31 048

Konečný stav

162 526

181 830

Úbytek

6.1 Opravné položky v tis. Kč Počáteční stav k 1. lednu 2013

Materiál -178 540

Tvorba opravné položky

-32 229

Zrušení opravné položky

1 182

Konečný stav k 31. prosinci 2013

-209 587


-18 406


2 284

Konečný zůstatek k 31. prosinci 2014

-225 709

10

7. Pohledávky v tis. Kč Pohledávky z obchodních vztahů - do splatnosti

31. prosince 2014

31. prosince 2013

109 049

147 663

- po splatnosti

33 939

46 810

142 988

194 473

88 287

43 497

88 287

43 497

Opravná položka k pochybným pohledávkám

-28 069

-26 950

Čistá hodnota krátkodobých pohledávek

203 206

211 020

343

223

Odložená daňová pohledávka

48 944

55 071

Dlouhodobé pohledávky celkem

49 287

55 294

Čistá hodnota dlouhodobých pohledávek

49 287

55 294

252 493

266 314

Pohledávky z obchodních vztahů celkem Ostatní pohledávky

- do splatnosti

Ostatní pohledávky celkem

Dlouhodobé poskytnuté zálohy

Čistá hodnota pohledávek celkem

Dlouhodobé pohledávky představují dlouhodobé poskytnuté zálohy z titulu sponzorovaného členství v Mezinárodní asociaci leteckých dopravců (IATA) a zápůjčky rotujících letadlových celků. Pohledávky Společnosti představují zejména pohledávky za leteckými společnostmi z titulu poskytovaných služeb. Pohledávky z obchodních vztahů po splatnosti zahrnují především pohledávky za společnostmi v úpadku. Pohledávky z obchodních vztahů po splatnosti více než 180 dnů k 31. prosinci 2014 činily 26 562 tis. Kč (k 31. prosinci 2013: 25 278 tis. Kč). Nezaplacené pohledávky z obchodních vztahů nejsou zajištěny. Proplacení pohledávek zúčtovávaných prostřednictvím IATA Clearing House je částečně zajištěno. Dohadné účty aktivní v celkové výši 86 435 tis. Kč (k 31. prosinci 2013: 31 287 tis. Kč) představují především objem poskytnutých služeb nevyfakturovaných k rozvahovému dni. 7.1 Opravné položky

v tis. Kč Počáteční stav k 1. lednu 2013

Pochybné pohledávky -26 938


-6 479


6 467

Konečný stav k 31. prosinci 2013

-26 950


-4 081


2 953

Zúčtování opravných položek – odepsané pohledávky Konečný zůstatek k 31. prosinci 2014

9 -28 069

Společnost přecenila k datu účetní závěrky opravné položky vedené v cizích měnách. Přecenění je zaúčtováno na účty tvorby a zúčtování opravných položek.

11

8. Vlastní kapitál Schválené a vydané akcie 31. prosince 2014

Kmenové akcie v hodnotě 100 tis. Kč, plně splacené

31. prosince 2013

Počet

Účetní hodnota

Počet

Účetní hodnota

(ks)

(tis. Kč)

(ks)

(tis. Kč)

8 141

814 100

8 141

814 100

Jediným akcionářem Společnosti je Český Aeroholding, a.s. Na základě rozhodnutí valné hromady konané dne 14. května 2014 byla schválena ztráta za rok 2013 ve výši 3 577 tis. Kč a převedena na účet neuhrazených ztrát minulých let.

9. Rezervy v tis. Kč

Na daň z příjmu

Počáteční zůstatek k 1. lednu 2013

Na opravy

Na osobní náklady

Ostatní

Celkem

421

0

5 738

7 563

13 722

Tvorba rezerv

0

661

18 769

333

19 763

Zrušení rezerv

-421

0

0

0

-421

Použití rezerv

0

0

-5 738

0

-5 738

Konečný zůstatek k 31. prosinci 2013

0

661

18 769

7 896

27 326

7 847

1 399

19 640

3 461

32 347

0

0

-18 769

0

-18 769

7 847

2 060

19 640

11 357

40 904

Tvorba rezerv Použití rezerv Konečný zůstatek k 31. prosinci 2014

Výpočet splatné daně z příjmů a odložené daně je uveden v poznámce 11. Rezervy na osobní náklady představují zejména rezervy na nevyčerpanou dovolenou a dosud nevyplacené odměny. Ostatní rezervy jsou tvořeny na potenciální rizika související se zúčtováním faktur v clearingovém systému zúčtování (9 063 tis. Kč), penále ze zápůjčky rotujících letadlových celků (932 tis. Kč) a na úrok z prodlení na dani z příjmu (1 362 tis. Kč).

10. Závazky v tis. Kč Krátkodobé závazky z obchodních vztahů - do splatnosti

31. prosince 2014

31. prosince 2013

49 469

79 662

- po splatnosti

1 807

541

Závazky z obchodních vztahů celkem Ostatní závazky

51 276

80 203

- do splatnosti

62 730

60 892

- po splatnosti

0

16

Ostatní závazky celkem Krátkodobé závazky celkem

62 730

60 908

114 006

141 111

Výše uvedené závazky nebyly zajištěny žádným majetkem Společnosti. Společnost nemá žádné dluhy po splatnosti ze sociálního nebo zdravotního pojištění ani žádné jiné závazky po splatnosti k finančním úřadům či jiným státním institucím. Dohadné účty pasivní k 31. prosinci 2014 v celkové výši 14 181 tis. Kč (k 31. prosinci 2013: 20 339 tis. Kč) představují objem služeb poskytnutých Společnosti v souvislosti s opravami a zápůjčkami rotujících letadlových celků, energiemi a dodávkami rotujících letadlových celků a materiálu, které nebyly k datu účetní závěrky vyfakturovány. 12

11. Daň z příjmu Daňový náklad zahrnuje: v tis. Kč Splatná daň Daň za minulá účetní období Odložená daň

31. prosince 2014

31. prosince 2013

0

-421

7 847

0

6 128

-55 071

13 975

-55 492

31. prosince 2014

31. prosince 2013

5 914

-59 069

Daňově neuznatelné náklady:

32 206

54 915

Tvorba opravných položek a rezerv

25 364

45 754

664

1 038

Celkem daňový náklad (+)/výnos (-)

Splatná daň byla vypočítána následovně: v tis. Kč Výsledek hospodaření před zdaněním

Služby Jiné náklady

6 178

8 123

-38 066

-37 073

0

-1 991

Rozdíl mezi účetními a daňovými odpisy

-3 386

-10 582

Rozpuštění účetních opravných položek

-34 680

-24 306

0

-194

Nezdaňované výnosy: Příjem zdaněný v daňovém přiznání 2012

Rozdíl mezi daňovou a účetní zůstatkovou cenou vyřazeného majetku Odečet daňové ztráty Daňový základ Daň z příjmů právnických osob ve výši 19 %

-54

0

54

-41 227

0

0

31. prosince 2014

31. prosince 2013

-11 113

-9 224

-11 113

-9 224

60 057

64 295

Odloženou daňovou pohledávku lze analyzovat takto: v tis. Kč Odložený daňový závazek z titulu: Rozdíl mezi účetní a daňovou zůstatkovou cenou Odložená daňová pohledávka z titulu: Rezervy Opravné položky k majetku, zásobám, pohledávkám Daňové ztráty minulých let Čistá odložená daňová pohledávka

6 022

5 192

47 506

50 119

6 529

8 984

48 944

55 071

13

12. Výnosy z hlavní činnosti Výnosy z hlavní činnosti byly tvořeny následujícím způsobem: v tis. Kč Prodej služeb

31. prosince 2014

31. prosince 2013

- tuzemsko

705 925

842 312

- zahraničí

422 112

304 242

1 128 037

1 146 554

Celkem

Výnosy Společnosti za rok 2014 a 2013 byly generovány především ze smluv na poskytování služeb na opravy a údržbu letadel a letadlových podvozků.

13. Analýza zaměstnanců Průměrný přepočtený počet zaměstnanců Společnosti za rok 2014 činil 648 zaměstnanců (2013: 675 zaměstnanců). Počet členů statutárních orgánů činí 3 osoby, z nichž 3 členové statutárního orgánu byli v roce 2013 a 2014 současně i zaměstnanci (do 31. března 2014). Průměrný přepočtený počet členů vedení činil v roce 2014 celkem 11 zaměstnanců (2013: 11 zaměstnanců). Počet členů dozorčí rady, kteří jsou současně zaměstnanci, je v roce 2014 celkem 1 (2013: 1). v tis. Kč 2014

Vedení

Ostatní

Celkem

Mzdové náklady

14 515

309 315

323 830

692

5 952

6 644

3 987

104 900

108 887

356

14 122

14 478

19 550

434 289

453 839

14 222

316 478

330 700

Odstupné a ostatní náklady související s odstoupením Náklady na sociální zabezpečení Ostatní sociální náklady Osobní náklady celkem 2013 Mzdové náklady Odstupné a ostatní náklady související s odstoupením Náklady na sociální zabezpečení Ostatní sociální náklady Osobní náklady celkem

848

10 185

11 033

4 101

107 321

111 422

369

13 894

14 263

19 540

447 878

467 418

Členům představenstva Společnosti, členům dozorčí rady a ostatním členům vedení nebyly poskytnuty zápůjčky, úvěry, záruky ani žádná ostatní plnění.

14. Transakce se spřízněnými stranami Společnost se podílela na následujících transakcích a vykazovala následující zůstatky pohledávek a závazků se spřízněnými stranami, se kterými dosáhla objemu transakcí nad 1 000 tis. Kč: v tis. Kč k 31. prosinci 2014 České aerolinie a.s.

Prodeje, resp. poskytnutá plnění

Pohledávky

Časové rozlišení a dohadné položky

627 285

46 358

13 602

Czech Airlines Handling, a.s.

601

101

0

Český Aeroholding, a.s.

684

722

997

Letiště Praha, a.s.

249

20

0

628 819

47 201

14 599

Celkem

14

14. Transakce se spřízněnými stranami (pokračování) v tis. Kč k 31. prosinci 2014 České aerolinie a.s.

Nákupy, resp. přijatá plnění

Závazky


6 200

448

439

20 783

633

0

160 260

9 328

104

75 301

9 007

978

Celkem

262 544

19 416

1 521

v tis. Kč

Prodeje, resp. poskytnutá plnění

Czech Airlines Handling, a.s. Český Aeroholding, a.s. Letiště Praha, a.s.

k 31. prosinci 2013 České aerolinie a. s.

Pohledávky


704 700

89 531

11 344

429

81

0

43 618

5 290

0


183

43

0


166

1 556

0

Celkem

749 096

96 501

11 344

v tis. Kč

Nákupy, resp. přijatá plnění

Czech Airlines Handling, a.s. HOLIDAYS Czech Airlines, a.s.

k 31. prosinci 2013 České aerolinie a.s.

Závazky


7 023

2 009

0

14 548

3 507

96

63

33

0

CSA Services, s.r.o.

28 093

1 611

0

Letiště Praha, a. s.

87 336

16 461

2 694


142 884

11 436

149

Celkem

279 947

35 057

2 939

Czech Airlines Handling, a.s. HOLIDAYS Czech Airlines, a.s.

Kromě vztahů uvedených v tabulkách výše plní Společnost své zákonné povinnosti z daní a ze zdravotního a sociálního pojištění vůči správci daně, zdravotním pojišťovnám a správě sociálního zabezpečení. Společnost dále poskytla v průběhu roku 2013 a 2014 zápůjčky spřízněným stranám. Zápůjčky byly k 31. prosinci 2014 splaceny. Vedoucím zaměstnancům Společnosti jsou poskytnuta motorová vozidla pro soukromé účely na základě uzavřených dohod o používání motorových vozidel a příspěvek na stravování ve stejné výši jako všem ostatním zaměstnancům. Dále je zaměstnancům Společnosti hrazeno penzijní připojištění ve výši 3 % základní mzdy/odměny při splnění stanovených podmínek. Společnost dále vyplácí zaměstnancům jednorázové odměny při příležitosti významných životních a pracovních jubileí a při odchodu do starobního důchodu v souladu s platnou Kolektivní smlouvou. Členům představenstva je v souladu se smlouvami o výkonu funkce poskytován příspěvek na stravování, penzijní připojištění a úrazové pojištění. Členové dozorčí rady a představenstva obdrželi v roce 2014 pravidelné měsíční odměny za výkon funkce v souladu s platnými smlouvami, které byly schváleny valnou hromadou. Kromě výše uvedených údajů nebylo v průběhu roku 2014 a roku 2013 akcionáři, členům statutárních a dozorčích orgánů a vedení Společnosti poskytnuto žádné další plnění v peněžní nebo v naturální formě. Pohledávky a závazky z obchodního styku se spřízněnými stranami, včetně poskytnutých a přijatých úvěrů, vznikly za podmínek obvyklých v běžném obchodním styku. 15

15. Odměna auditorské společnosti Celková odměna auditorské společnosti Deloitte Audit s.r.o. je 109 tis. Kč za rok 2014 (2013: 109 tis. Kč).

16. Významné investiční přísliby a jiné budoucí závazky Společnost má tyto budoucí závazky z pronájmů nebytových prostor: Nebytové prostory v tis. Kč

k 31. prosinci 2014 Splátky splatné do jednoho roku

91 946

Splátky splatné od jednoho roku do pěti let

363 448

Splátky splatné později*

649 279

Celková výše splátek splatných ze současných smluv

1 104 673

* Pronájmy nebytových prostor – splátky splatné později obsahují nájem nemovitostí se smluvní délkou nájmu až na dobu neurčitou (závazek ke smlouvám na dobu neurčitou je kalkulován do roku 2030).

Společnost eviduje závazek ze stávající smlouvy, kdy se společně s Českými aeroliniemi a.s. zavázali k odběru služeb od společnosti Czech Aviation Training Centre, s.r.o. Celkový garantovaný objem odebraných služeb za obě společnosti v letech 2015-2018 je 274 600 tis. Kč. Společnost nemá žádné další významné nezveřejněné investiční přísliby a jiné budoucí závazky.

17. Potenciální pohledávky a závazky Společnost aplikuje politiku životního prostředí, v rámci které jsou sledovány vlivy její činnosti na životní prostředí v oblasti nakládání s pevným a kapalným odpadem. Společnost v dubnu 2013 přijala bankovní záruky v celkové výši 1 383 tis. Kč na zajištění závazků souvisejících se záruční dobou na základě smluv s obchodními partnery a v listopadu 2014 vystavila bankovní záruky v celkové výši 5 000 tis. Kč na zajištění celních poplatků. K 31. prosinci 2014 se Společnost nezúčastnila žádného soudního sporu, jehož rozhodnutí by mělo podstatný dopad na Společnost. Společnost má pojištěný majetek a odpovědnost za škody. Společnost si není vědoma žádného porušení aplikovatelných norem, které by mohlo vést k významným sankcím nebo jiným poplatkům. Vedení Společnosti si není vědomo žádných dalších potenciálních závazků Společnosti k 31. prosinci 2014 a 31. prosinci 2013.

18. Přehled o peněžních tocích 31. prosince 2014

31. prosince 2013

6

0

Účty v bankách

187 738

190 988

Celkem

187 744

190 988

v tis. Kč Pokladní hotovost, ceniny a peníze na cestě

16

Czech Airlines Technics, a.s. Zpráva statutárního orgánu společnosti o vztazích mezi ovládající osobou a ovládanou osobou a mezi ovládanou a osobami ovládanými stejnou ovládající osobou zpracována představenstvem společnosti Czech Airlines Technics, a.s., v souladu s ustanovením § 82 odst. 1 zákona č. 90/2012 Sb., o obchodních společnostech a družstvech (zákon o obchodních korporacích) za účetní období od 1. 1. 2014 do 31. 12. 2014.

1

ODDÍL I. OSOBA OVLÁDAJÍCÍ, OVLÁDANÁ A DALŠÍ OSOBY OVLÁDANÉ OVLÁDAJÍCÍ OSOBOU 1. Ovládaná osoba Společnost Czech Airlines Technics, a.s. se sídlem na adrese Praha 6 - Ruzyně, Jana Kašpara 1069/1, PSČ 160 08 IČO: 27 14 55 73 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 9307 (dále jen ”ovládaná osoba”) Ovládaná osoba je obchodní společnost, která se zabývá zejména údržbou, opravami, modifikací a konstrukčními změnami letadel, motorů letadel, vrtulí, letadlových částí a zařízení a leteckých pozemních zařízení. Podrobně je předmět podnikání specifikován ve Stanovách společnosti.

2. Ovládající osoba Společnost Český Aeroholding, a.s. se sídlem na adrese Praha 6, Jana Kašpara 1069/1, PSČ 160 08 IČO: 24 82 19 93 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem Praha, oddíl B, vložka 17005 (dále jen ”ovládající osoba”). Ovládající osoba je obchodní společnost, která se zabývá zejména pronájmem nemovitostí, bytů a nebytových prostor, podnikáním v elektronických komunikacích, činností účetních poradců, vedením účetnictví, vedením daňové evidence. Podrobně je předmět podnikání specifikován ve Stanovách společnosti.

3. Propojené osoby 1. Společnost: Letiště Praha, a. s. se sídlem na adrese Praha 6, K Letišti 6/1019, PSČ 160 08 IČO: 28 24 45 32 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze oddíl B, vložka 14003 Společnost se zabývá zejména provozováním veřejného mezinárodního letiště Praha Ruzyně, aj. Podrobně je předmět podnikání specifikován ve Stanovách společnosti. 2. Společnost: Czech Airlines Handling, a.s. se sídlem na adrese Praha 6, Aviatická 1017/2, PSČ 160 08 IČO: 25 67 42 85 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem Praha odd. B, vl. 17139

2

Společnost se zabývá zejména poskytováním služeb při odbavovacím procesu na Letišti Praha - Ruzyně, zahrnující technické a provozní odbavení letadel na odbavovací ploše, odbavení cestujících a jejich zavazadel a odbavení nákladu a pošty. Podrobně je předmět podnikání specifikován ve Stanovách společnosti. 3. Společnost: HOLIDAYS Czech Airlines, a.s. se sídlem na adrese Praha 6, Jana Kašpara 1069/1, PSČ 160 08 IČO: 61 86 03 36 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem Praha oddíl B, vložka 2929 Společnost se zabývala zejména obchodní leteckou dopravou. Společnost byla propojenou osobou do 30. 6. 2014, kdy v důsledku realizace fúze sloučením došlo k zániku společnosti a k přechodu jejího jmění na společnost Czech Airlines Handling, a.s. 4. Společnost: CSA Services, s.r.o. se sídlem na adrese Praha 6, Za Teplárnou 1111/3, PSČ 160 08 IČO: 25 08 55 31 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem Praha oddíl C, vložka 48439 Společnost se zabývá zejména zprostředkováním zaměstnání, poskytováním služeb kontaktního centra. Společnost byla propojenou osobou do 30. 6. 2014, kdy v důsledku realizace fúze sloučením došlo k zániku společnosti a k přechodu jejího jmění na společnost Czech Airlines Handling, a.s. 5. Společnost: B. aircraft, a.s. se sídlem na adrese Praha 6, Jana Kašpara 1069/1, PSČ 161 00 okres Hlavní město Praha IČO: 24 25 30 06 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze oddíl B, vložka 18408 Společnost se zabývá pronájmem a půjčováním věcí movitých, poradenskou a konzultační činností, zpracováním odborných studií a posudků, službami v oblasti administrativní správy a službami organizačně hospodářské povahy. Podrobně je předmět podnikání specifikován ve Stanovách společnosti. 6. Společnost: Realitní developerská, a.s. se sídlem na adrese Praha 6, Ruzyně, Jana Kašpara 1069/1,PSČ 161 00 IČO: 27 17 41 66 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem Praha oddíl B, vložka 9512 Společnost se zabývá pronájmem nemovitostí, bytů a nebytových prostor, výrobou, obchodem a službami neuvedenými v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona. 7. Společnost: České aerolinie a.s. se sídlem na adrese Praha 6, Jana Kašpara 1069/1, PSČ 160 08 IČO: 45 79 59 08 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem Praha oddíl B, vložka 1662 Společnost provozuje zejména obchodní leteckou dopravou. Podrobně je předmět podnikání specifikován ve Stanovách společnosti.

3

ODDÍL II. VZTAHY MEZI OSOBOU OVLÁDAJÍCÍ A OVLÁDANOU A OSOBAMI PROPOJENÝMI 1. Způsob a prostředky ovládání Ovládající osoba vlastní 100% akcií ovládané osoby. Ovládání je tedy uskutečňováno zejména prostřednictvím hlasovacích práv vykonávaných ovládající osobou jako jediným akcionářem při výkonu působnosti valné hromady ovládané osoby.

2. Personální unie Ovládané osobě, jednající s péčí řádného hospodáře, je ke dni vypracování této zprávy známo, že: 

Ing. Miroslav Dvořák, bytem Na Lysině 1181/6, Praha 4, Podolí, PSČ 147 00, byl do 24. 7. 2014 předsedou představenstva ovládající osoby, do 1. 8. 2014 předsedou dozorčí rady ovládané osoby a do 23. 7. 2014 předsedou dozorčí rady propojené osoby České aerolinie a.s.



Mgr. Petr Vlasák, bytem Na Hřebenkách 815/126, Smíchov, Praha 5, PSČ 150 00, byl do 27. 6. 2014 místopředsedou představenstva ovládající osoby, do 1. 8. 2014 místopředsedou dozorčí rady ovládané osoby, do 1. 8. 2014 předsedou dozorčí rady propojené osoby Realitní developerská, a.s., a Czech Airlines Handling, a.s. a, od 19. 6. 2014 do 24. 7. 2014 byl členem dozorčí rady propojené osoby České aerolinie a.s., do 30. 6. 2014 předsedou dozorčí rady propojené osoby HOLIDAYS Czech Airlines, a.s. Philippe Moreels, bytem Hriňovská 7541/11, Bratislava, PSČ 811 02, Slovenská republika, byl do 23. 1. 2014 místopředsedou představenstva ovládající osoby a od 23. 1. 2014 do 27. 6. 2014 členem představenstva ovládající osoby, od 5. 6. 2013 do 1. 8. 2014 předsedou dozorčí rady propojené osoby B. aircraft, a.s., do 4. 9. 2014 předsedou představenstva propojené osoby České aerolinie a.s.





Mgr. Josef Adam, LL. M., bytem Buková 493, Tuchoměřice, okr. Praha – Západ, PSČ 252 67, byl do 27. 6. 2014 členem představenstva ovládající osoby, do 1. 8. 2014 členem dozorčí rady propojené osoby, je od 4. 4. 2014 členem představenstva propojené osoby České aerolinie a.s. Dále byl do 30. 6. 2014 členem představenstva propojené osoby HOLIDAYS Czech Airlines, a.s. a do 1. 8. 2014 členem dozorčí rady propojené osoby Realitní developerská, a.s.



Mgr. Jozef Sinčák, bytem Nepilova 903/1, Praha 9, Vysočany, PSČ 190 00, byl od 11. 11. 2013 do 1. 8. 2014 členem dozorčí rady propojené osoby B. aircraft, a.s., do 27. 6. 2014 členem představenstva ovládající osoby, do 1. 8. 2014 členem dozorčí rady propojené osoby Realitní developerská, a.s., je od 23. 10. 2013 členem představenstva, od 4. 4. 2014 místopředsedou představenstva a od 4. 9. 2014 předsedou představenstva propojené osoby České aerolinie a.s.



Ing. Václav Řehoř, bytem Chuderov, č. p. 121, PSČ 400 02, byl od 27. 6. 2014 místopředsedou představenstva a je od 24. 7. 2014 předsedou představenstva ovládající osoby, je od 23. 7. 2014 členem dozorčí rady propojené osoby České aerolinie a.s.



Ing. Zuzana Tairova, FCCA, bytem Podskalská 1252/24, Nové Město, Praha 2, PSČ 120 00, je od 1. 8. 2014 členkou dozorčí rady a od 13. 8. 2014 předsedkyní dozorčí rady propojené osoby B. aircraft, a.s. Dále byla od 27. 6. 2014 do 24. 7. 2014 členkou představenstva a od 24. 7. 2014 místopředsedkyní představenstva ovládající osoby. Od 1. 8. 2014 je členkou dozorčí rady propojené osoby Realitní developerská, a.s. a Czech Airlines Handling, a.s., od 13. 8. 2014 je předsedkyní dozorčí rady propojené osoby Realitní developerské, a.s., a od 6. 8. 2014 je předsedkyní dozorčí rady propojené osoby Czech Airlines Handling, a.s., od 1. 8. 2014 je členkou dozorčí rady a od 8. 8. 2014 předsedkyní dozorčí rady ovládané osoby.

4



JUDr. Petr Pavelec, LL. M., bytem Na Vyhlídce 294, Vyšší Brod, PSČ 382 73, je od 1. 8. 2014 členem dozorčí rady a od 13. 8. 2014 místopředsedou dozorčí rady propojené osoby B. aircraft, a.s. Dále je od 27. 6. 2014 členem představenstva ovládající osoby a od 1. 8. 2014 je členem dozorčí rady propojené osoby Realitní developerská, a.s., a od 4. 9. 2014 je členem dozorčí rady propojené osoby České aerolinie a.s. Dále je od 1. 8. 2014 členem dozorčí rady a od 8. 8. 2014 místopředsedou dozorčí rady ovládané osoby.



Pavel Haleš, bytem Růžová 631, Chýně, PSČ 253 01, je od 15. 8. 2014 členem představenstva ovládající osoby, byl do 1. 9. 2014 předsedou představenstva propojené osoby Czech Airlines Handling, a.s. a je od 1. 9. 2014 předsedou představenstva ovládané osoby.



Ing. Jiří Pos, bytem Naardenská 673/4, Praha 6, Liboc, PSČ 162 00, je od 1. 10. 2014 členem představenstva ovládající osoby, byl do 30. 9. 2014 předsedou představenstva propojené osoby Letiště Praha, a.s.

3. Struktura propojení  Ovládající osoba má procentuální podíl na propojených osobách v následující výši: Propojené osoby

Procentuální podíl

Letiště Praha, a. s.

100 %

Poznámka


100 %

HOLIDAYS Czech Airlines, a.s.

100 %

do 30. 6. 2014


100 %

do 30. 6. 2014

B. aircraft, a.s.

100 %

Realitní developerská, a.s.

100 %

České aerolinie a.s.

53,74%

ODDÍL III. ROZHODNÉ OBDOBÍ Tato zpráva je zpracována za poslední účetní období tj. za období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.

5

ODDÍL IV. PŘEHLED JEDNÁNÍ UČINĚNÝCH V ROZHODNÉM OBDOBÍ, KTERÁ BYLA UČINĚNA NA POPUD NEBO V ZÁJMU OVLÁDAJÍCÍ OSOBY NEBO PROPOJENÝCH OSOB, POKUD SE TAKOVÉTO JEDNÁNÍ TÝKALO MAJETKU, KTERÝ PŘESAHUJE 10 % VLASTNÍHO KAPITÁLU OVLÁDANÉ OSOBY ZJIŠTĚNÉ PODLE POSLEDNÍ ÚČETNÍ ZÁVĚRKY V rozhodném období nebyla ovládanou osobou učiněna žádná právní jednání na popud nebo v zájmu ovládající osoby nebo propojených osob ani nebyla přijata jiná opatření.

ODDÍL V. PŘEHLED VZÁJEMNÝCH SMLUV MEZI OSOBOU OVLÁDANOU A OSOBOU OVLÁDAJÍCÍ NEBO MEZI OSOBAMI PROPOJENÝMI

1. Mezi ovládající osobou a ovládanou osobou byly v rozhodném období uzavřeny nebo měněny následující smlouvy, na základě kterých ovládaná osoba poskytovala nebo přijímala plnění:

Smlouva/dodatek

Číslo smlouvy

Smluvní strana

Předmět smlouvy

Datum uzavření

Smlouva

116001691

Czech Airlines Technics, a.s.

Dohoda o dočasném přidělení zaměstnanců -Technické mytí

20. 6. 2014

Smlouva

716001504


Rámcová dohoda o dočasném přidělení zaměstnanců - CSAT

18. 3. 2014

Dodatek

9000001445/4


Nájemní smlouva - hangár F

1. 4. 2014

Dodatek

110000115/2

Smlouva o poskytování služeb - správní agendy (plnění k 1. 7. 2014)

14. 1. 2015

Dodatek

110000112/2

Czech Airlines Handling, a.s.; Czech Airlines Technics, a.s.; České aerolinie a.s.; Letiště Praha, a.s. Czech Airlines Handling, a.s.; Czech Airlines Technics, a.s.; České aerolinie a.s.; Letiště Praha, a.s.; B.aircraft

Smlouva o poskytování služeb UCT,DAN,CTR (plnění k 1. 9. 2014)

14. 1. 2015

6

2. Mezi ovládající osobou a ovládanou osobou byly v platnosti smlouvy, uzavřené před rozhodným obdobím, na základě kterých ovládaná osoba v rozhodném období poskytovala a přijímala plnění: Smlouva/dodatek

Číslo smlouvy

Smluvní strana

Předmět smlouvy

Datum uzavření

Smlouva

111000018


Nájemní smlouva na prostory v Chemickém skladu

29. 6. 2012

Dodatek

111000018/1



29. 6. 2012

Dodatek

111000018/2



29. 6. 2012

Smlouva

111000121


Dohoda o změně týkající se stavebních úprav v přízemí hangáru F

13. 12. 2012

Smlouva

111001814


Dohoda o změně nájemní smlouvy – Hangár F

23. 12. 2014

Smlouva

116000253


1. 1. 2012

Smlouva

91000002012

Smlouva

116001691

České aerolinie a.s. Czech Airlines Technics, a.s.; Czech Airlines Handling, a.s.; HOLIDAYS Czech Airlines, a.s.; CSA Services, s.r.o.; Letiště Praha, a.s. Czech Airlines Technics, a.s.

Smlouva o poskytování telekomunikačních služeb včetně pronájmu mobilních telefonů. Dohoda o vzájemných platebních podmínkách

Dohoda o dočasném přidělení zaměstnanců - Technické mytí

20. 6. 2014

Smlouva

43604404


Nájemní smlouva - Galvanovna

3. 10. 2008

Dodatek

43604404/1



3. 10. 2008

Dodatek

43604404/2



3. 10. 2008

Smlouva

43604408


Nájemní smlouva - Motorárna I

3. 10. 2008

Dodatek

43604408/1



3. 10. 2008

Dodatek

43604408/2



3. 10. 2008

Dodatek

43604408/3



3. 10. 2008

Dodatek

43604408/4



3. 10. 2008

Dodatek

43604408/5



3. 10. 2008

Dodatek

43604408/6



3. 10. 2008

Smlouva

43604409


Nájemní smlouva - Motorárna II

3. 10. 2008

Dodatek

43604409/1



3. 10. 2008

Dodatek

43604409/2



3. 10. 2008

Dodatek

43604409/3



3. 10. 2008

Smlouva

530000319


Kupní smlouva na učebnice Technické angličtiny

1. 7. 2013

1. 12. 2012

7

Smlouva

716001504


Rámcová dohoda o dočasném přidělení zaměstnanců - CSAT

18. 3. 2014

Smlouva

9000001040


Nájemní smlouva - Neutralizační stanice

10. 12. 2009

Dodatek

9000001040/1


Nájemní smlouva - Neutralizační stanice

10. 12. 2009

Smlouva

9000001445


Nájemní smlouva – Hangár F

13. 5. 2010

Dodatek

9000001445/1



13. 5. 2010

Dodatek

9000001445/2



13. 5. 2010

Dodatek

9000001445/3



13. 5. 2010

Dodatek

9000001445/4



31. 3. 2014

Dodatek

9000001445/4



13. 5. 2010

Smlouva

9000001687


Smlouva o nájmu nebytových prostor nebytové prostory v Terminálu 2

1. 11. 2010

Smlouva

9000002044


Smlouva na pronájem pozemků a skladu Centrálního úložiště odpadů

31. 3. 2011

Výpověď

9000002044/V


Smlouva na pronájem pozemků a skladu Centrálního úložiště odpadů

31. 3. 2011

Smlouva

9100000092


30. 3. 2012

Smlouva

9100000142


Smlouva o nájmu nebytových prostor č.m. 533 v budově Administrativně provozní centrum (APC) Nájemní smlouva prostory v Brzdě

Dodatek

9100000142/1


Nájemní smlouva prostory v Brzdě

29. 3. 2012

29. 3. 2012

1. Mezi ovládanou a propojenými osobami byly v rozhodném období uzavřeny nebo měněny následující smlouvy, na základě kterých ovládaná osoba poskytovala nebo přijímala plnění: Smlouva/dodatek

Číslo smlouvy

Smluvní strana

Předmět smlouvy

Datum uzavření

Smlouva

530001511


Smlouva na služby celní deklarace

1. 2. 2014

Smlouva

716001518


Dohoda o dočasném přidělení zaměstnanců

18. 3. 2014

Smlouva

716001519


Dohoda o dočasném přidělení zaměstnanců

18. 3. 2014

Dodatek

325001669


Dodatek č. 15 k Rámcové smlouvě o technické spolupráci - CSA/2010/04653

1. 1. 2014

2. Mezi ovládanou a propojenými osobami byly v platnosti smlouvy, uzavřené před rozhodným obdobím, na základě kterých ovládaná osoba v rozhodném období poskytovala a přijímala plnění: Smlouva/dodatek

Číslo smlouvy

Smluvní strana

Předmět smlouvy

Datum uzavření

Smlouva

523000001


Smlouva na vytváření dokumentace pro technické a mobilní mechanizační prostředky

30. 6. 2012

8

Smlouva

516000013


Smlouva na celní služby

30. 6. 2012

Smlouva

516000035


Smlouva na parkování letadel ČSA

1. 1. 2013

Smlouva

516000036

HOLIDAYS Czech Airlines, a. s.

Smlouva na parkování letadel HCA

1. 1. 2013

Smlouva

516000052


Rámcová smlouva, těžká, lehká údržba+ ostatní služby

1. 12. 2012

Dodatek

516000052/6



1. 12. 2012

Dodatek

516000052/5



1. 12. 2012

Smlouva

201004681


30. 7. 2010

Dodatek

201004681/99


Smlouva

200802782


Smlouva o podnájmu nebytových prostor a o poskytování služeb v Hangáru B Ukončení - Smlouva o podnájmu nebytových prostor a o poskytování služeb v Hangáru B Smlouva o spolupráci

Smlouva

43693806


Smlouva o nájmu části pozemku

8. 11. 2000

Dodatek

43693806/1



1. 9. 2010

Dodatek

43693806/2



1. 9. 2010

Dodatek

43693806/3



1. 9. 2010

Smlouva

215000505


31. 12. 2012

Smlouva

216000138


Smlouva

216000196


Smlouva na parkovací stání před Hangárem F a na Kompenzačním kruhu Smlouva o odvádění srážkových a kontaminovaných vod letištní kanalizací pro společnost Czech Airlines Technics a.s. Smlouva o podnájmu vozidel

Smlouva

216000812


Smlouva na sdílené služby ochrany životního prostředí

28. 6. 2013

Dodatek

216000812/1


Smlouva na sdílené služby ochrany životního prostředí

28. 6. 2013

Smlouva

216000953


Smlouva na dodávku tepelné energie

30. 8. 2013

Smlouva

230000254


Smlouva o poskytování služeb pevné infrastruktury radiové sítě

16. 11. 2012

Dodatek

230000254/1


Smlouva o poskytování služeb pevné infrastruktury radiové sítě

16. 11. 2012

Smlouva

8000026801


Smlouva o pronájmu vozidel

29. 4. 2012

Dodatek

8000026801/1


Smlouva o pronájmu vozidel

29. 4. 2012

Smlouva

9000001687


1. 11. 2010

Dodatek

9000001687/1


Smlouva o nájmu nebytových prostor - nebytové prostory v Terminálu 2 Smlouva o nájmu nebytových prostor v Terminálu 2

Dodatek

9000001687/2


Smlouva o nájmu nebytových prostor v Terminálu 2

30. 3. 2012

30. 7. 2010

2. 1. 2008

23. 7. 2012

1. 8. 2012

30. 3. 2012

9

Smlouva

9000002075


25. 3. 2011


Dohoda o změně - změna Nájemní smlouvy na pronájem Hangáru F (smlouva č. 9000001445) Smlouva o instalaci, nájmu a následné správě a servisu elektronicky kontrolovaných vstupů Smlouva o užití odstavných míst pro stání mobilních mechanizačních prostředků Smlouva o užití odstavných míst pro stání mobilních mechanizačních prostředků Smlouva o užití odstavných míst pro stání mobilních mechanizačních prostředků Smlouva na dodávku pitné vody

Smlouva

9000002452


Smlouva

9000002677


Dodatek

9000002677/1


Dodatek

9000002677/2


Smlouva

9000002762

Dodatek

9000002762/1


Smlouva na dodávku pitné vody

30. 11. 2012

Dodatek

9000002762/2



30. 11. 2012

Dodatek

9000002762/3



30. 11. 2012

Dodatek

9000002762/4



30. 11. 2012

Dodatek

9000002762/5



30. 11. 2012

Dodatek

9000002762/6



30. 11. 2012

Smlouva

9000002763


Smlouva o sdružených službách

7. 2. 2012

Dodatek

9000002763/1



16. 3. 2012

Dodatek

9000002763/2



12. 6. 2012

Dodatek

9000002763/3



23. 7. 2012

Dodatek

9000002763/4



1. 10. 2013

Smlouva

9000002764


Smlouva o připojení energií

23. 7. 2012

Dodatek

9000002764/1



30. 6. 2012

Dodatek

9000002764/2



12. 6. 2012

Dodatek

9000002764/3



23. 7. 2012

Smlouva

9000002765



7. 2. 2012

Dodatek

9000002765/1



16. 3. 2012

Dodatek

9000002765/2



12. 6. 2012

Dodatek

9000002765/3



19. 10. 2012

Dodatek

9000002765/4



30. 8. 2013

Smlouva

9000002780


Smlouva o podnájmu nebytových prostor a

30. 12. 2011

6. 12. 2011

30. 12. 2011 30. 12. 2011 30. 12. 2011 30. 11. 2012

10

poskytování služeb spojených s jejich užíváním - Hangár F Smlouva

9000002910


Smlouva o správě vozového parku

29. 12. 2011

Dodatek

9000002910/1


Smlouva o správě vozového parku

29. 12. 2011

Objem plnění v rozhodném období mezi osobou ovládající a osobou ovládanou a mezi osobou ovládající a propojenými osobami

Nákupy Czech Airlines Technics, a.s.

Prodeje

683 965,89

B. aircraft, a.s.

-160 261 899,10

0,00

-27 549 493,57

941 132 233,20

-1 742 407 582,34

12 236 156,25

-99 276 958,47

1 017 182,25

-230 662 736,03

Sky Venture a.s.

0,00

-91 525,00

Whitelines Industries a.s.

0,00

-91 149,00


0,00

-82 322,32

Letiště Praha, a. s. Czech Airlines Handling, a.s. České aerolinie a.s.

Objem plnění v rozhodném období mezi osobou ovládanou a osobami propojenými

Nákupy B. aircraft, a.s. Letiště Praha, a. s. Czech Airlines Handling, a.s.

Prodeje 0,00

0,00

75 301 125,09

-248 592,70

20 782 645,97

-601 223,89

160 260 262,70

-683 965,89

6 200 314,02

-627 284 945,01

Sky Venture a.s.

0,00

0,00

Whitelines Industries a.s.

0,00

0,00


0,00

0,00

Český Aeroholding, a.s. České aerolinie a.s.

Jiné smlouvy nebyly v rozhodném období uzavřeny. Výše uvedené smlouvy byly uzavřeny za ceny obvyklé a odpovídají podmínkám běžného obchodního styku.

11

OBSAH Profil společnosti Czech Airlines Technics, a.s. II. Správa a řízení společnosti Czech Airlines Technics, a.s

Recommend Documents