Obsah dokumentu Obsah dokumentu............................................................................................................3 Úvodní informace.............................................................................................................4 Způsob značení komponentů ..................................................................................................4
Topologie zapojení komponentů systému........................................................................5 GR-U01 - Rozvaděčová řídící jednotka ...........................................................................6 GR-DH1 – převodník připojení na Ethernet .....................................................................8 GM-R20 - Spínací modul – 2 kanály ................................................................................9 GM-R120 - Spínací modul – 12 kanálů..........................................................................10 GM-R21 – přepínací modul............................................................................................11 GM-Z10 – modul pro ovládaní žaluzií ............................................................................12 GM-Z60 – modul pro ovládaní žaluzií ............................................................................13 GM-IO2 – proudový měřící modul..................................................................................14 GM-AD01 – ovládací modul 0 ÷ 10 V.............................................................................15 GM-DA04 – výstupní modul 0 ÷ 10 V.............................................................................16 GM-H100 – modul pro ovládání termohlavic..................................................................17 GA-TL04 / GA-TL01 - adresní modul externích ovladačů ..............................................18 GA-IR04 – infra přijímač dálkového ovládání.................................................................20 GL-C700 – kontrolér systému GILD Unlimited ...............................................................21 GL-AL20 – přístupová jednotka .....................................................................................22 GL-ER81 – jednotka vstupů a výstupů...........................................................................23 GT800 – dotykový terminál ............................................................................................24 EDK2 – čtečka karet ......................................................................................................25 EHS – spořič energie .....................................................................................................26 GS-AM1 – analogový pokojový termostat / snímač teploty............................................27 GS-AMD1 – digitální pokojový termostat / snímač teploty .............................................28 GS-NOA70 – dotykový pokojový termostat / snímač teploty..........................................29 GS-P11M – snímač venkovni teploty .............................................................................30 GS-P20M – snímač intenzity osvětlení ..........................................................................30 GX-EV100 – univerzální stmívač 1000W .......................................................................31 GSM – modul pro komunikaci a ovládání přes GSM (SMS) ..........................................32 GSW-PROFI – uživatelský konfigurační a řídící software..............................................33 Nádstavba GWS-TOUCH......................................................................................................35 Nádstavba GWS-WEB ..........................................................................................................35
Příslušenství ..................................................................................................................36 Termohlavice MT4-024-NO...................................................................................................36 Termohlavice MT010-N proporcionální 0 ÷ 10V ....................................................................36 Dálkový ovladač IRDO ..........................................................................................................37 Přídavný zdroj GX-POW24 ...................................................................................................37 Identifikační karta nebo přívěšek Rf-ID..................................................................................37 Příslušenství EZS .................................................................................................................38 Zálohovací akumulátory ........................................................................................................38
Ceník .............................................................................................................................40 Kontaktní informace .......................................................................................................42
www.gildsystem.cz
strana: 3
Úvodní informace Systém GILD je moderní elektronický systém pro realizace veškeré elektroinstalace v rodinných domech, komerčních i průmyslových budovách. Systém GILD umožňuje ovládání všech elektrických součástí Vašeho domu. Ovládá a kontroluje vše co pracuje s elektrickým proudem. Od prostého ovládání osvětlení, zásuvkových okruhů nebo žaluzií, až po měření spotřeby energií, regulaci vytápění a zabezpečení objektu. Jedná se o jedinečné spojení moderní elektroinstalace, řídícího systému, zabezpečení a komerční elektroniky, které výrazně zvyšuje komfort bydlení a užitnou hodnotu nemovitosti. Na následujících stránkách naleznete podrobné informace o jednotlivých komponentách systému GILD, jejichž sestavením vzniká výsledná instalace a požadovaná funkčnost. Každý modul je určen pro konkrétní úkol a použití. Toto řešení umožňuje snadnou a rychlou realizaci každé instalace přesně na míru s použitím pouze skutečně potřebných komponentů.
Způsob značení komponentů Označení každého základního modulu GILD:
xx – yynnn
xx
je rozlišovací znak podle způsob připojení modulu (2 písmena):
GL GR GM GA GS GX
- komponenty připojované na komunikační sběrnici systému mimo rozvaděč - komponenty připojované na komunikační sběrnici systému v rozvaděči - rozvaděčové moduly na systémovou sběrnici rozvaděčové jednotky - komponenty připojované na ovládací linky (tlačítka, spínače, IR…) - komponenty připojované na externí sběrnici (např.: Modus, Dallas, CAN) - komponenty připojované k systému jiným způsobem umístěné v rozvaděči
yy
je kód typového označení modulu (1 – 3 písmena)
nnn
je označení samotného modulu (2 - 4 číslice): První číslice za písmenem udává počet výstupů. Pokud má modul vice než 9 výstupů je toto označení dvoumístné (výsledný kód bude trojmístný). Další číslice mají specifický význam podle typu modulu. pro výstupní moduly upřesňuje další typovou variantu modulu pro vstupní moduly udává číslice počet vstupů pro ostatní moduly pouze kódové označení
Všechny ostatní komponenty které neodpovídají výše uvedenému značení jsou specifické a doplňkové komponenty označované standardním typovým nebo obchodním značením.
strana: 4
© ESTELAR s. r. o. 2009
Topologie zapojení komponentů systému
www.gildsystem.cz
strana: 5
GR-U01 - Rozvaděčová řídící jednotka Popis: Rozvaděčová řídící jednotka je základní prvek pro výstavbu systému GILD všech úrovní. Jednotka slouží především k připojení a ovládání rozvaděčových modulů a připojení ovládacích prvků. Jednotlivé moduly typu GM jsou k jednotce připojeny přes systémovou sběrnici. Součástí jednotky je napájecí zdroj, který dovoluje připojení až 32 libovolných modulů a zajišťuje take napájení dalších periférií připojených na jednotku. Ovladácí prvky (vypínače, tlačítka) se připojují přes adresní moduly GA. Na 8 ovládacích linek může být připojeno až 32 ovladačů. Pro připojení PC, vzdálenou správu a monitorování je jednotka vybavena komunikačním rozhraním RS232C nebo USB. Externí sběrnice RS485 slouží pro komunikaci s dalšími jednotkami. Podle potřeby lze k jednotce připojit další moduly typu GS např.: pro měření a regulaci teploty v místnostech. Pro tyto účely může být jednotka vybavena rohraním CAN, MODBUS nebo EiB a komunikovat tak s libovolnými moduly nebo jinými systémy.
Specifikace: Napájecí napětí: Jištění: Příkon: Pracovní teplota: Montáž: Krytí:
230V AC tavnou pojistkou T630mA 16VA -10°C až +50°C na DIN lištu, 6M IP20
Systémová sběrnice pro řízení rozvaděcových modulů 8 ovládacích linek pro připojení až 32 ovládacích prvků 2x výstup otevřený kolektor Připojení na komunikační sběrnici RS485 Podružná sběrnice pro libovolné použití CAN, MODBUS, EiB, 1-wire Výstup pomocného napájení pro externí zařízení 24V/ max.100mA Možnost ručního ovládání a konfigurace
strana: 6
© ESTELAR s. r. o. 2009
Zapojení jednotky:
Řídící jednotka GR-U01 se umísťuje do každého rozvaděče, ve kterém je požadováno ovládání pomocí modulů typu GM. Součástí dodávky jednotky jsou ploché propojovací kabely opatřené konektory pro snadné propojení modulů na systémové sběrnici. Instalace jednotky samostné ani ostatních modulů nevyžaduje žádné adresování ani jinou konfiguraci. Vše stačí pouze nainstalovat do rozvaděče a jednoduše propojit pomocí dodaných kabelů s konektory. Ihned po zapnutí bude vše funkční a připraveno k použití. Stejně snadný je také jakýkoliv servis, při poruše kteréhokoliv modulu stačí pouze vyměnit vadný kus za nový a vše bude pracovat bez potřeby změn konfigurace.
Ovládání jednotky: Ihned po zapojení jednotky je možné kompletně otestovat správnost zapojení a provést základní konfiguraci a uvedení do provozu bez použití počítače. Pomocí ovládacích tlačítek na čelní straně jednotky a displaye jsou dostupné funkce pro manuální ovládání výsupů a monitorování vstupů. Je možno velmi jednoduše naprogramovat závislosti spínání vystupů na základě stisku ovládacích tlačítek. Toto unikátní řešení je velmi výhodné pro rychlé otestování správnosti zapojení celé instalace a okamžité uvedení do provozu (úroveň GILD Single). Není třeba ve stavebních podmínkách připojovat počítač nebo instalovat jakýkoliv software. Teprve až je stavba dokončena a dílo se předává k užívání, mohou být doprogramovány pokročilejší funkce pomocí konfiguračního software GSW (úrovně GILD Multi-Unlimited).
www.gildsystem.cz
strana: 7
GR-DH1 – převodník připojení na Ethernet Popis: Komunikační převodník, který umožňuje připojení komunikační sběrnice do počítačové sítě LAN. V úrovni GILD Multi nabízí kompletní správu a monitorování systému přes software v počítači a komunikaci s dalšími jednotkami. Připojuje se na komunikační sběrnici RS485. V úrovni GILD Unlimited nahrazuje použití převodníku jednotka GL-C700, která již obsahuje Ethernet rozhraní.
Specifikace: Napájecí napětí: Pracovní teplota: Montáž: Krytí:
12-24 V DC / 80 mA -10°C až +50°C na zeď IP20
Ethernet: 10BaseT – IEEE 802.3 Protokoly: TCP, UDP, TELNET, ARP 3x výstup (možno osadit přídavný modul relé) 3x vstup 0-5V Port RS232 pro připojení jednotky GSM
strana: 8
© ESTELAR s. r. o. 2009
GM-R20 - Spínací modul – 2 kanály Popis: Reléový modul pro ovládaní silových obvodů. Umožňuje spínání 2 nezávislých kanálů včetně monitorování přítomnosti vstupní fáze pro každý kanál. Modul se připojuje na systémevou sběrnici jednotky GR-U01. Sepnutí relé a přítomnost fáze indikují barevné LED diody.
Specifikace: Napájecí napětí: Výstupní kontakty relé Monitorování fáze Pracovní teplota: Krytí: Montáž:
5/24V DC ze systémové sběrnice 250V/16A AC, NO max. 250V AC -10°C až +50°C IP20 na DIN lištu, 2M
2x spínací kontakt relé NO 2x vstup pro sledování přítomnosti vstupní fáze 5x indikační LED Připojení na systémovou sběrnici pomocí konektorů
www.gildsystem.cz
strana: 9
GM-R120 - Spínací modul – 12 kanálů Popis: Reléový modul pro ovládaní silových světelných obvodů. Umožňuje nezávislé spínání 12 kanálů. Modul se připojuje na systémevou sběrnici jednotky GR-U01. Sepnutí relé a přítomnost fáze indikují barevné LED diody.
Specifikace: Napájecí napětí: Výstupní kontakty relé Monitorování fáze Pracovní teplota: Krytí: Montáž:
5/24V DC ze systémové sběrnice 250V/10A AC, NO max. 250V AC -10°C až +50°C IP20 na DIN lištu, 6M
12x spínací kontakt relé NO 12x vstup pro sledování přítomnosti vstupní fáze 12x LED pro indikaci sepnutí relé Připojení na systémovou sběrnici pomocí konektorů
strana: 10
© ESTELAR s. r. o. 2009
GM-R21 – přepínací modul Popis: Reléový modul pro ovládaní silových obvodů. Umožňuje funkci schodišťový přepínač (řazení 6) při propojení propojek (FCE A) nebo může být použit jako dvojitý přepínací kontakt. Modul se připojuje na systémovou sběrnici jednotky GR-U01. Stav relé relé indikují barevné LED diody.
Specifikace: Napájecí napětí: Výstupní kontakty relé Monitorování fáze Pracovní teplota: Krytí: Montáž:
5/24V DC ze systémové sběrnice 250V/16A AC neobsahuje -10°C až +50°C IP20 na DIN lištu, 2M
2x přepínací kontakt relé 5x indikační LED Připojení na systémovou sběrnici pomocí konektorů
www.gildsystem.cz
strana: 11
GM-Z10 – modul pro ovládaní žaluzií Popis: Reléový modul pro ovládání pohonů žaluzií/rolet - 1 kanál. Zdvojené kontakty připojovací svorkovnice umožňují připojit 2 pohony, které budou mít shodnou funkci. Upozornění: paralelně lze spojovat pouze pohony, které toto umožňují! Modul se připojuje na systémovou sběrnici jednotky GR-U01. Stav ovládaných žaluzií a přítomnost fáze na vstupu indikují barevné LED diody.
Specifikace: Napájecí napětí: Vstup pro napájení pohonů žaluzií Výstupní kontakty relé Monitorování fáze Pracovní teplota: Krytí: Montáž:
5/24V DC ze systémové sběrnice 1x 250V AC max. 5A 250V/5A AC max. 250V AC -10°C až +50°C IP20 na DIN lištu, 2M
2x přepínací kontakt relé 1x vstup pro sledování přítomnosti vstupní fáze 5x indikační LED Připojení na systémovou sběrnici pomocí konektorů
strana: 12
© ESTELAR s. r. o. 2009
GM-Z60 – modul pro ovládaní žaluzií Popis: Reléový modul pro ovládání pohonů žaluzií/rolet - 6 kanálů. Na jednotku lze připojit 6 nezávislých pohonů, kdy každý může být libovolně ovládán. Modul se připojuje na systémevou sběrnici jednotky GR-U01. Modul neumožňuje sledování přítomnosti fáze. Stav a směr pohybu ovládaných žaluzií indikují barevné LED diody.
Specifikace: Napájecí napětí: Vstup pro napájení pohonů žaluzií Výstupní kontakty relé Monitorování fáze Pracovní teplota: Krytí: Montáž:
5/24V DC ze systémové sběrnice 6x 250V AC 250V/5A AC pro každý kanál max. 250V AC -10°C až +50°C IP20 na DIN lištu, 6M
6 x přepínací kontakt relé 6x vstup pro sledování přítomnosti vstupní fáze 19x indikační LED Připojení na systémovou sběrnici pomocí konektorů
www.gildsystem.cz
strana: 13
GM-IO2 – proudový měřící modul Popis: Měřící modul pro monitorování silových okruhů. Jednotka obsahuje dva nezávislé kanály, na kterých lze kontrolovat přítomnost fáze na vstupu a měřit aktuální protékající proud. Modul se připojuje na systémovou sběrnici jednotky GR-U01. Stav indikují barevné LED diody. Praktické využití modulu je pro zjištění aktuální spotřeby konkrétních spotřebičů a tím zjištění nákladů na jejich provoz. Také lze s výhodou použít pro vzájemné blokování spotřebičů, aby nedošlo k překročení kapacity hlavního jištění.
Specifikace: Napájecí napětí: Průchozí svorky: Měřící rozsah: Pracovní teplota: Krytí: Montáž:
5/24V DC ze systémové sběrnice 250V/16A AC pro každý kanál 0 – 16 A -10°C až +50°C IP20 na DIN lištu, 2M
2x průchozí kanál pro měření 5x indikační LED Připojení na systémovou sběrnici pomocí konektorů
strana: 14
© ESTELAR s. r. o. 2009
GM-AD01 – ovládací modul 0 ÷ 10 V Popis: Modul umožňující propojení s dalšími systémy, které umožňují ovládání pomocí normovaných signálů 0 ÷ 10V, např.: topení, klimatizace, solární systémy. Jednotka obsahuje jeden vstupní a jeden výstupní kanál. Výstupní kanál lze využít take pro ovládání stmívaču nebo svítídel s elektronickým předřadníkem. Modul se připojuje na systémovou sběrnici jednotky GR-U01. Stav indikují barevné LED diody.
Specifikace: Napájecí napětí: Výstup: Vstup: Pracovní teplota: Krytí: Montáž:
5/24V DC ze systémové sběrnice 0 ÷10 V/ 50 mA 0 ÷ 10 V -10°C až +50°C IP20 na DIN lištu, 2M
1x výstupní kanál 1x vstupní kanál 2x indikační LED Připojení na systémovou sběrnici pomocí konektorů
www.gildsystem.cz
strana: 15
GM-DA04 – výstupní modul 0 ÷ 10 V Popis: Modul obsahuje čtyři nezavislé výstupy signálů 0 ÷ 10V. Primární využití modulu je pro ovládání stmívačů, svítidel s elektronickým předřadníkem nebo proporcionálních termohlavic typu MT010. Pro ovládání termohavic je nutný přípavný zdroj GX-POW24. Modul se připojuje na systémovou sběrnici jednotky GR-U01. Stav indikují barevné LED diody.
Specifikace: Napájecí napětí: Výstup: Pracovní teplota: Krytí: Montáž:
5/24V DC ze systémové sběrnice 0 ÷ 10 V/ 50 mA -10°C až +50°C IP20 na DIN lištu, 2M
4x výstupní kanál 5x indikační LED Připojení na systémovou sběrnici pomocí konektorů
strana: 16
© ESTELAR s. r. o. 2009
GM-H100 – modul pro ovládání termohlavic Popis: Modul pro systémy regulaci vytápění pomocí elektrických ventilů. Jednotka obsahuje deset výstupních relé, které umožňují přímé připojení dvoustavových termolavic typu MT4. Na výstupech je spínáno ovládací napětí z vnitřního zdroje. Modul se připojuje na systémovou sběrnici jednotky GR-U01. Stav indikují barevné LED diody.
Specifikace: Napájecí napětí: Jištění: Příkon: Výstup: Pracovní teplota: Krytí: Montáž:
230V AC výměnnou tavnou pojistkou T630mA 16VA 24 V DC/ max. 1,5 A pro každý kanál -10°C až +50°C IP20 na DIN lištu, 6M
10x výstupní kanál 21x indikační LED Připojení na systémovou sběrnici pomocí konektorů
www.gildsystem.cz
strana: 17
GA-TL04 / GA-TL01 - adresní modul externích ovladačů Popis: Adresovací svorkovnice pro připojení až 4 externích ovladačů na jednu ovládací linku jednotky GR-U01. Typy připojených ovladačů lze libovolně kombinovat (tlačítka/spínače). Ovladačem může být libovolný bezpotenciálový spínací kontakt. Moduly GA-TL01 lze na ovládací linku řadit až do počtu 4 nebo kombinovat s modulem GA-TL04. Podmínkou je použití modulu s unikátní adresou, tj. nesmí být vřazeny dvě stejné ID čísla. GA-TL04 - modul pro připojení až 4 ovladačů GA-TL01 - modul pro připojení jednoho ovladače, s pevnou adresací 1-2-3-4.
Specifikace: Napájecí napětí: Pracovní teplota: Montáž:
22V z ovládací linky -10°C až +50°C do krabice KU-68
1x bezpotenciálový ovladač - tlačítko/spínač pro GA-TL01 4x bezpotenciálový ovladač - tlačítko/spínač GA-TL04 Připojení na ovládací linku pomocí bezšroubové svorkovnice
strana: 18
© ESTELAR s. r. o. 2009
www.gildsystem.cz
strana: 19
GA-IR04 – infra přijímač dálkového ovládání Popis: Modul infrapřijímače kódu dálkového ovladače pro zabudování do libovolného krytu. Na svorkovnici tohoto modulu lze připojit až 4 externí ovladače – tlačítka a kombinovat tak funkci dálkového ovládání a klasických spínačů v jednom rámečku. Modul umožňuje jednoduchým způsobem naprogramování reakce na přijatý kód DO. Modul se připojuje na ovládací linku jednotky GR-U01.
Specifikace: Napájecí napětí: Protokol IR: Přijímaná frekvence: Pracovní teplota: Montáž: Krytování:
22V/30mA z ovládací linky RC5 38 kHz -10°C až +50°C do krabice KU-68 ABB Tango, Time, Element, Alpha Nea nebo jiné dle požadavku
Až 15 naprogramovaných kódů 1-4x bezpotenciálový ovladač - tlačítko Možnost zástavby do libovolného krytu Připojení na ovládací linku pomocí bezšroubové svorkovnice
strana: 20
© ESTELAR s. r. o. 2009
GL-C700 – kontrolér systému GILD Unlimited Popis: Centrální jednotka pro řízení komunikační sběrnice systému v úrovni GILD Unlimited. Jednotka umožňuje nastavení přístupových práv, zabezpečovací a požární signalizace a definice logických funkcí. V interní paměti se uchovává historie všech událostí systému. Jednotka je vybavena rozhraním Ethernet pro ovládání z počítače nebo přes internet.
Specifikace: Napájecí napětí: Jištění: Příkon: Pracovní teplota: Krytí: Montáž:
230V AC výměnnou tavnou pojistkou T630mA 16VA -10°C až +50°C plechový kryt 390 x 290 x 85 na zeď
Vlastní zálohovaný zdroj napájení (akumulátor je nutno objednat samostatně) Výstup napájení komunikační sběrnice 12V/5 A 4x programovatelné relé Obvod reálného času Paměť historie událostí
www.gildsystem.cz
strana: 21
GL-AL20 – přístupová jednotka Popis: Sběrnicová jednotka pro ovládání vstupů v závislosti na oprávnění. K jednotce lze připojit dvě čtečky typu EDK2 pro ovládání dveřních zámků. Místo jedné ze čteček je možno připojit spořič energie EHS3. Po přečtění kódu karty nebo otisku prstu ze čtečky sepne relé dle oprávnění. Připojuje se na komunikační sběrnici systému GILD unlimited.
Specifikace: Napájecí napětí: Odběr: Pracovní teplota: Krytování: Montáž:
12V DC z komunikační sběrnice nebo externí 30mA bez připojených čteček -25°C až +50°C plastový kryt 130x 80 x 34 na zeď
Až 2 nezávislé čtečky pro dva nezávislé vstupy nebo jeden oboustranně ovládaný Vstup pro dveřní kontakt Vstup pro odchodové tlačítko
strana: 22
© ESTELAR s. r. o. 2009
GL-ER81 – jednotka vstupů a výstupů Popis: Sběrnicová jednotka pro rozšíření vstupních a výstupních linek systému GILD Multi a GILD Unlimited. Na vstupní linky je možno připojovat libovolné spínací prvky např: pohybová čidla, detektory kouře. Výstupní linky lze využívat libovolně pro bezpotenciálové spínání. Připojuje se na komunikační sběrnici.
Specifikace: Napájecí napětí: Odběr: Vstupy: Výstupy: Pracovní teplota: Krytování: Montáž:
12V DC z komunikační sběrnice nebo externí max. 50mA 0-35 V AC/DC 100V/2A na každý kontakt relé -20°C až +50°C plastový kryt 200 x 142 x 42 na zeď
8x galvanicky oddělených vstupních linek 8x přepínací relé Definice logických funkcí mezi vstupy a výstupy
www.gildsystem.cz
strana: 23
GT800 – dotykový terminál Popis: Komfortní dotykový multifunkční terminal pro konfiguraci, ovládání a monitorování systému GILD unlimited. Obsahuje dotykový TFT display 5,4 “. Mnoho barevných a designových variant krytování. Modul se připojuje rozhraním Ethernet do sítě LAN.
Specifikace: Napájecí napětí: Pracovní teplota: Montáž: Krytování:
12V/150mA 0°C až +50°C na zeď dle objednávky
Komfortní uživatelské rozhraní Grafické vizualizace objektů Alternativa klasických ovládacích prvků Podsvícený display umožňuje ovládání i v noci
strana: 24
© ESTELAR s. r. o. 2009
EDK2 – čtečka karet Popis: Čtečky EDK2 slouží pro čtení bezkontaktních karet a přívěsků nebo otisků prstů (EDK2-F). Používá se jako externí čtečka pro ovládání dveří podle oprávnění uživatelů – náhrada klíčů. Svou konstrukcí jsou určeny pro zástavbu a krytování do libovolných typů instalačních a rozvodných systémů pro dodržení jednotného stylu. Čtečky se připojují k jednotce GL-AL20, která následně pomocí relé ovládá dveřní zámky.
Specifikace: Napájecí napětí: Odběr: Typ médií: Biometrický snímač: Pracovní teplota: Krytování: Montáž:
12V DC z nadřazené jednotky 65 mA EM4100, 125 kHz nebo otisk prstu optický -20°C až +50°C libovolné na KU-68
Různé druhy krytování Dvoubarevná signalizační LED Zvuková signalizace vstupu.
www.gildsystem.cz
strana: 25
EHS – spořič energie Popis: Spořiče energie rodiny EHS slouží k signalizaci a ovládání silových okruhů v závislosti na přítomnosti identifikační karty vložené do čtečky EHS. Typické použití čteček EHS je především v hotelových pokojích nebo v systémech inteligentních elektroinstalací pro kontrolu přítomnosti osob v pokoji respektive v budově. Připojuje se k jednotce GL-AL20, možno použít i samostatně (v provedení pouze s kontaktem).
Specifikace: Napájecí napětí: Odběr: Typ karet: Pracovní teplota: Krytování: Montáž:
12V DC z nadřazené jednotky 25/70mA bez/s vloženou kartou EM4100, 125 kHz -20°C až +50°C ABB SOLO, SOLO CARAT, ALPHA EXCUSIVE, FUTURE, TANGO, TIME, ELEMENT nebo plastový kryt 75 x 117 x 24 na KU-68
Různé druhy krytování Pracuje jako čtečka karet – raguje pouze na oprávněné karty Možnost použití samostatně – bezpotenciálový spínací kontakt (EHS2)
strana: 26
© ESTELAR s. r. o. 2009
GS-AM1 – analogový pokojový termostat / snímač teploty Popis: Teploměr je určen ke snímání, případně ke korekci prostorové teploty interiéru. Měřené hodnoty teploty a polohy ovládacího kolečka jsou vyhodnocovány procesorem, který komunikuje s nadřazeným řídicím systémem. Připojuje se na podružnou sběrnici jednotky GR-U01. Ovladače díky své variabilní funkci najdou vhodné uplatnění především v aplikacích pro řízené vytápění místností (tzv. systémy Individual Room Control). Jejich nízká spotřeba a vysoká přesnost měření je předurčuje pro použití v systémech s větším množstvím měřených míst.
Specifikace: Napájecí napětí: Odběr: Měřící rozsah: Relativní vlhkost: Přesnost měření: Doba ustálení: Pracovní teplota: Krytování: Krytí: Montáž:
12 ÷ 30V DC max. 20mA -30 ÷ +60°C < 80% ± 0,5°C 30 min. -30°C ÷ +40°C ABB Tango, Alpha Nea IP40 na KU-68
Různé druhy krytování Komunikace MODBUS RTU po lince RS485 Připojuje se na podružnou sběrnici jednotky GR-U01 Snadná montáž do standardní instalační krabice Možnost umístění do vícenásobného rámečku
www.gildsystem.cz
strana: 27
GS-AMD1 – digitální pokojový termostat / snímač teploty Popis: Teploměr je určen ke snímání, případně ke korekci prostorové teploty interiéru. Přístroj umožňuje měřit, zobrazit a případně tlačítky ▲ a ▼ nastavit korekci teploty. Ovladač je vybaven třímístným LCD displejem. Měřená teplota a hodnota korekce jsou vyhodnocovány procesorem, který komunikuje s nadřazeným řídicím systémem. Připojuje se na podružnou sběrnici jednotky GR-U01. Ovládače díky své variabilní funkci najdou vhodné uplatnění především v aplikacích pro řízené vytápění místností (tzv. systémy Individual Room Control). Jejich nízká spotřeba a vysoká přesnost měření je předurčuje pro použití v systémech s větším množstvím měřených míst.
Specifikace: Napájecí napětí: Odběr: Rozlišení: Přesnost měření: Pracovní teplota: Krytování: Montáž:
12 ÷ 30V DC 20mA bez zatíženého výstupu OUT 0,1°C ( -9,9 ÷ 40°C ) , 1°C ( -30 ÷ -1 0°C ) ± 0,5°C -30°C ÷ +40°C ABB Tango, Time, Element, Alpha Nea na KU-68
Různé druhy krytování Komunikace MODBUS RTU po lince RS485 Připojuje se na podružnou sběrnici jednotky GR-U01 Snadná montáž do standardní instalační krabice Možnost umístění do vícenásobného rámečku
GS-AMD1T
strana: 28
GS-AMD1A
GS-AMD1Ti
GS-AMD1E
GS-AMD1N
GS-AMD1U
© ESTELAR s. r. o. 2009
GS-NOA70 – dotykový pokojový termostat / snímač teploty Popis: GS -NOA70 je nástěnný ovladač zcela nového typu - hlavní prvek tvoří grafický displej o rozměru 58x38 mm s dotykovým panelem, který poskytuje pohodlné ovládání zařízení pouhým dotykem prstu. Ovladač měří teplotu v místnosti a podle zvolené varianty ovládání může nastavovat režim regulace v místnosti, korekci požadované teploty nebo rychlost ventilátoru Fan-Coil jednotek případně dát povel pro sepnutí libovolného zařízení. Ovladač se připojuje na podružnou sběrnici jednotky GR-U01.
Specifikace: Napájecí napětí: Odběr: Rozsah měření: Přesnost měření: Pracovní teplota: Krytí: Montáž:
12 ÷ 30V DC max. 40mA -10°C ÷ +50°C ± 0,5°C -10°C ÷ +50°C IP20 na KU-68
Různé barvy krytů a vany Komunikace MODBUS RTU po lince RS485 Připojuje se na podružnou sběrnici jednotky GR-U01 Snadná montáž do standardní instalacní krabice
www.gildsystem.cz
strana: 29
GS-P11M – snímač venkovni teploty Popis: Snímače teploty P11M jsou určeny pro snímání venkovní teploty pro potřeby regulace vytápění nebo chlazení systémem GILD. Měřené hodnoty jsou vyhodnocovány procesorem, který naměřená data vysílá nadřazenému systému. Komunikace je vedena po lince RS485 protokolem MODBUS RTU. Připojuje se na podružnou sběrnici jednotky GM-U01. Vlastní čidlo teploty se nachází v kovové stopce. Elektronika je umístěna na plošném spoji uvnitř plastové hlavice. Snímač je standardně dodáván se dvěma průchodkami pro kabel o průměru 8mm. Je určen pro římou montáž ve venkovním prostředí a nevyžaduje žádnou provozní údržbu.
Specifikace: Napájecí napětí: Odběr: Měřící rozsah: Přesnost měření: Relativní vlhkost: Krytí: Montáž:
12 ÷ 30V DC max. 20mA -30°C ÷ +50°C 0,5°C < 80 % IP65 na zeď pomocí držáku
GS-P20M – snímač intenzity osvětlení Popis: Snímač je určen pro snímání intenzity osvětlení v interiéru i exteriéru. Typickým příkladem použití je například ovládání nočního osvětlení nebo ovládání žaluzií v závislosti na intenzitě venkovního osvětlení. Měřené hodnoty jsou vyhodnocovány procesorem, který naměřená data vysílá nadřazenému systému. Komunikace je vedena po lince RS485 protokolem MODBUS RTU. Připojuje se na podružnou sběrnici jednotky GM-U01. Vlastní snímač je zabudován v perforovaném krytu. Provozním podmínkám vyhovuje běžné chemicky neagresivní prostředí, kde snímače vyžadují pouze udržování v čistotě.
Specifikace: Napájecí napětí: Odběr: Spektrální citlivost: Teplota okolí hlavice: Krytí: Montáž:
strana: 30
12 ÷ 30V DC max. 20mA 350 ÷ 820nm -30°C ÷ +50°C IP30 na zeď
© ESTELAR s. r. o. 2009
GX-EV100 – univerzální stmívač 1000W Popis: Stmívač EV100 umožňuje řízení intenzity osvětlení pomocí signálu 0 ÷ 10V. Rozsah intenzity osvětlení přednastavit na přístroji. Je možno přepnout na manuální režim a ovládat pomocí tlačítek. V případě přetížení nebo při nadměrném oteplení přístroje dochází k automatické redukci stávajícího výkonu. Při zkratu v obvodu připojeného osvětlení nebo při extrémním přetížení dochází k odpojení výstupu přístroje. Připojuje se k modulu GM-DA04 nebo GM-AD01.
Specifikace: Napájecí napětí: Odběr: Výstupní výkon: Vstup 0 ÷ 10V: Pracovní teplota: Krytí: Montáž:
230 VAC max. 13mA 1000W 1,5mA -10°C ÷ +45°C IP20 na DIN lištu, 2M
Regulace výkonu přes rozhraní 0 ÷ 10V Snadná montáž na DIN lištu Ochrana proti přetížení a nadměrnému oteplení přístroje
www.gildsystem.cz
strana: 31
GSM – modul pro komunikaci a ovládání přes GSM (SMS) Popis: GSM brána s modulem Siemens TC35 vybavená velkým množstvím programovatelných funkcí, které zvyšují komfort obsluhy. Je řešena stavebnicovým systémem umožňujícím další zvyšování užitkových vlastností zařízení (16/12kHz+CLIP, zálohování, modul pro připojení na pobočku, modul FAX atd.). S modulem Siemens TC35 je určena pro sítě 900MHz i 1800MHz. V systému GILD je GSM modul využívám pro dálkové ovládání a monitorování budovy pomocí SMS zpráv. Připojuje se k převodníku GR-DH1 nebo jednotce GL-C700 na port RS232.
Specifikace: Napájecí napětí: Příkon: Bezpečnostní třída: Komunikace: Pracovní teplota: Relativní vlhkost: Krytí: Montáž:
230 VAC (síťový adaptér) max. 15 VA dle ČSN EN 60950 třída 2 RS232C +5°C ÷ +40°C 10% ÷ 80% při 30°C IP20 na zeď
Jištění tepelnou pojistkou na adaptéru Pracovní poloha libovolná Snadná montáž na zeď
strana: 32
© ESTELAR s. r. o. 2009
GSW-PROFI – uživatelský konfigurační a řídící software Popis: Software pro konfiguraci a rozšířené řízení systému GILD. Využívá se především v úrovni GILD Unlimited pro společnou správu osvětlení, vytápení zabezpečení nebo kontroly přístupu do objektu. Software GSW-PROFI umožňuje pohodlnou konfiguraci a parametrizaci celého systému. Sestavení technologie probíhá přehlednou formou animovaných grafických symbolů. Každý koncový prvek systému (výstupní relé, tlačítko, měřící vstup) může být opatřen popisem pro přehlednost a další použití. Pro každý takový prvek lze adresně nastavit a kdykoliv změnit jeho chování a vazby s jinými prvky. Program osahuje několik úrovní chráněných heslem. Servisní nebo montážní technik má tak po zadání hesla přístup k celé konfiguraci a instalaci HW modulů. Koncový uživatel má již pouze vizualizační software, který mu usnadňuje dialog s technologií, poskytuje on-line monitorování a ovládání, a take vytváří přehledy událostí v systému.
Ukázka grafického zobrazení technologie:
Parametry pro podporu sensoru intenzity osvětlení
Ovládání světelného okruhu na základě časového plánu
Časový vypínač
www.gildsystem.cz
Stavy jednotlivých složek světla (RGB) v případě vícebarevného provedení
strana: 33
Ukázka zobrazení pro ovládání žaluzií:
Ovládání žaluzie č.: 7
Ovládání žaluzií skupiny č.: 2 (5, 6, 7) Doba přeběhu nahoru a dolů pro tlačítko
Doba přeběhu nahoru a dolů pro časový plán
Skupina vybraného modulu
Výstupní sestavy: •
Systém provádí archivaci skutečných provozních jednotlivých zdrojů a to po měsících do hloubky 5-ti let.
•
Systém provádí archivaci požadovaných a skutečných teplot pro každou větev a to každých 15 minut do hloubky 24 hodin.
hodin
Požadavky na HW: Celý systém je vyvíjen v prostředí Visual C++.net a je spustitelný pod operačními systémy Windows 98, Windows NT 4.0 (service pack 6a nebo vyšší), Windows Millennium Edition, Windows 2000 with Service Pack 2 nebo vyšší, Windows XP Professional, Windows XP Home Edition a Windows Server 2003. Doporučené rozlišení grafické karty je 1024x768 a vyšší.
strana: 34
© ESTELAR s. r. o. 2009
Nádstavba GWS-TOUCH GSW-TOUCH je rozšíření software GSW-PROFI pro realistickou vizualizaci a ovládání objektu na dotykovém terminálu nebo PC. Vzhled ovládací obrazovky lze uživatelsky upravit podle konkrétní instalace. Půdorys objektu lze naiportovat a umístit v něm ovládací prvky, tak aby odpovídaly reálnému umístění v objektu. Zapnutí nebo vypnutí probíhá jením dotykem nebo kliknutím na ikonu konkrétního světla. Dále lze monitorovat a nastavovat například teploty v jednotlivých místnostech nebo centrálně přepínat režimy systému.
Ukázka vzhledu základní obrazovky GSW-TOUCH:
Nádstavba GWS-WEB GSW-WEB je opět rozšíření software GSW-PROFI pro vzdálený přístup k monitorování a ovládání systému přes internetový prohlížeč. Dostupné jsou vybrané funkce formou webové stránky. Vzdáleně je tak možno např.: ovládat osvětlení, změnit teplotu pro vytápění. Výhodou je možnost kontroly objektu kdykoliv a kdekoliv na světě bez nutnosti instalovat sw. Stačí pouze jakýkoliv počítač s připojením na internet. Podmínkou fungování je správná konfigurace připojení k internetu a zabepečení na starně objektu který má být monitorován.
www.gildsystem.cz
strana: 35
Příslušenství Termohlavice MT4-024-NO Malý přímý termoelektrický pohon Smart-T je určen pro dvoubodové časově nastavitelné a PWM regulátory topení a chlazení vybavené ventilátory, otopnými tělesy, podlahovým vytápěním a konvektory. Uchycení na standardních ohřívacích / chladících ventilech, termostatických ventilech otopných těles, ventilových vložkách pro potrubí a kompaktní otopná tělesa s připojením M30 x 1,5.
Specifikace: Napájecí napětí: Maximální proud: Spotřeba: Zdvih: Pracovní teplota: Krytí: Délka kabelu:
24V AC, DC 0,7A <3W 4mm 0°C ÷ +50°C IP44 1m
Termohlavice MT010-N proporcionální 0 ÷ 10V Malý přímý termoelektrický pohon MT010 je společně s prostorovými termostaty určen pro regulaci vytápěcích a chladících systémů. Tato mikroprocesorově řízená hlavice zaručuje přesné řízení zdvihu. Termostatická hlavice MT010 je vhodná pro 2-cestné ventily V5822 a V5832 se zdvihem 2,5 mm a termostatické ventily Honeywell s 2,5 – 3 mm zdvihem. Pro ovládání ventilu slouží jednotka GM-DA04. Pro napájení ventilu musí být použito přídavné napájení 24V AC.
Specifikace: Napájecí napětí: Maximální proud: Spotřeba: Zdvih: Pracovní teplota: Krytí: Délka kabelu:
strana: 36
24V AC 1,2 A 2W 3,5 mm 0°C ÷ +60°C IP54 1m
© ESTELAR s. r. o. 2009
Dálkový ovladač IRDO Infračervený dálkový ovladač určený k ovládání elektronických zařízení v systému GILD, přes modul přijímače GA-IR04. Velmi jednoduché programování tlačítek na požadované fuknce. Provoz na baterie 2x AAA (součást dodávky). Pracuje vždy společně s přijímačem GA-IR04.
Přídavný zdroj GX-POW24 Napájecí spínaný stabilizovaný zdroj s výstupním napětím 24V/2,5A AC/DC. Elektronická ochrana proti zkratu, přetížení a přepětí. Možnost jemného donastavení výstupního napětí trimrem v rozsahu ± 10%. V provedení 4,5 modul, upevnění na DIN lištu. Zdroj je určen pro napájení termohlavic nebo jiných modulů, které vyžadují externí napájení.
Identifikační karta nebo přívěšek Rf-ID ID karty nebo přívěsky se v systému GILD využívají pro bezpečné a jednoduché ovládání systému (zapnutí vypnutí EZS) nebo pro realizaci přístupového systému. Nejčastější podobou bezkontaktních transpondérů jsou karty (velikost kreditní plastové karty) s možností umístění potisku, dále to mohou být také nejrůznější přívěsky s otvorem pro připnutí ke klíčům.
www.gildsystem.cz
strana: 37
Příslušenství EZS K systému gild lze pripojovat prostorové PIR detektory různých typů a další komponenty pro funkce EZS a EPS. Pomocí těchto prvků bude rozšířena funkčnost systému pro zabezpečení objektu. Toto řešení integruje EZS systém pod jednu centrální správu a provázanost s ostatními funkcemi systému GILD.
K disposici jsou: Pohybové detektory (nástěnné, stropní) Detektory kouře Dveřní a okenní kontakty Poplachové sirény
Zálohovací akumulátory Zálohovací bezúdržbové akumulátory pro zajištění vybraných funkcí systému i při výdadku síťového napájení. Využívá se zejmáne v úrovni GILD unlimited pro zálohování jednotky GL-C700 k zajištění funkcí zabezpečení a ovládání dveřních zámků.
strana: 38
© ESTELAR s. r. o. 2009
Rozvaděčové kryty Elektrorozvaděče slouží pro osazení modulů GM a GX systému GILD. Ocelové dveře s možností instalování zámků a s mikrospínači pro signalizaci otevření dveří, zaručují přístup a použití pouze oprávněným uživatelům. Obsahují připravené profily pro instalaci vývodek a větrací otvory pro udržování bezpečné teploty umístěných modulů. Kryt na DNI 440 x 616 x 120mm Kryt na DNI 600 x 760 x 120mm
www.gildsystem.cz
strana: 39
Ceník typ popis rozvaděčové jednotky GR-U01 rozvaděčová řídící jednotka GR-DH1 převodník na Ethernet rozvaděčové jednotky GM-R20 spínací modul (2xrelé NO, 16A, detekce fáze) do rozvaděče GM-R120 spínací modul (12xrelé NO, 10A, detekce fáze) do rozvaděče GM-R21 spínací modul (2xrelé přepínací, 10 A) do rozvaděče GM-Z10 modul ovládání žaluzií (1 kanál) do rozvaděče GM-Z60 modul ovládání žaluzií (6 kanálů) do rozvaděče GM-I02 modul měření proudu 0 - 16A (2 kanály) GM-AD01 modul 0-10 V (1x vstup, 1x výstup) modul 0-10 V (4x výstup) svítidla s předřadníkem, stmívače, GM-DA04 termohlavice GM-H100 modul pro přímé ovládání termohlavic 24V, 0/1 (10 výstupů) GX-POW24 přídavný napájecí zdroj 24V/2,5 A, AC GX-EV100 stmívač universální 1000W, RLC zátěž, ovládání 0-10V ovládací moduly GA-IR04 infra přijímač dálkového ovládání (4 tlačítka) GA-TL01 adresní modul pro připojení tlačítek (1 tlačítko) GA-TL04 adresní modul pro připojení tlačítek (4 tlačítka) GS-AM1T analogový pokojový termostat/snímač teploty - Tango GS-AM1A analogový pokojový termostat/snímač teploty - alpha nea GS-AMD1T digitální pokojový termostat/snímač teploty s LCD displayem - Tango GS-AMD1A digitální pokojový termostat/snímač teploty s LCD displayem - alpha nea GS-AMD1E digitální pokojový termostat/snímač teploty s LCD displayem - Element GS-AMD1Ti digitální pokojový termostat/snímač teploty s LCD displayem - Time GS-AMD1U digitální pokojový termostat/snímač teploty s LCD displayem - Unica GS-AMD1N digitální pokojový termostat/snímač teploty s LCD displayem - Niko GS-NOA70 pokojový termostat/snímač teploty s dotykovým displayem GS-P11M snímač venkovní teploty GS-P20M snímač intenzity osvětlení - venkovní sběrnicové moduly GL-C700 řídící kontrolér sběrnice v úrovni GILD Unlimited GL-AL20 dveřní modul pro dvě čtečky, 2 relé GL-ER81 IO modul 8 vstupů, 8 relé (2A) software GSW základní SW pro konfiguraci systému GSW-PROFI pokročilý uživatelský konfigurační a řídící software včetně grafické vizualizace prvků pro monitorování a ovládání systému obsahuje kompletní řízení vytápění a regulace GSWTOUCH sw nadstavba pro grafické ovládání a monitorování systému Možnost definice grafiky a vkládání půdorysů objektu (jen s GSWPROFI) GSW-WEB web rozhraní pro přístup přes internet (jen s GSW-PROFI)
strana: 40
mod
koncová cena bez DPH
6
4 400 Kč 4 400 Kč
2 6 2 2 6 2 2
1 750 Kč 5 800 Kč 1 850 Kč 1 950 Kč 5 800 Kč 1 950 Kč 2 600 Kč
2 6 5 5
2 900 Kč 6 500 Kč 2 560 Kč 4 990 Kč 2 300 Kč 95 Kč 130 Kč 1 850 Kč 1 890 Kč 2 500 Kč 2 750 Kč 2 850 Kč 2 850 Kč 2 990 Kč 2 990 Kč 3 900 Kč 2 270 Kč 1 690 Kč 17 900 Kč 3 900 Kč 3 900 Kč zdarma 17 000 Kč
9 000 Kč
6 000 Kč
© ESTELAR s. r. o. 2009
typ popis doplňkové moduly GT800 dotykový multifunkční terminál GSM modul pro komunikaci a ovládání přes GSM (SMS) MT4-024-NO termohlavice 24V AC, (0/1), v klidu otevřeno MT010-N termohlavice proporcionální (0 - 10V), 24V AC IRDO infračervený dálkový ovladač (11 tlačítek) ID identifikační karta nebo přívěšek, Rf-ID EHS3B spořič energie (cena bez krytu) EDK2B-OEM čtečka karet v libovolném krytu (cena bez krytu) EDK2F čtečka otisků prstů rozvaděčové kryty variabilní ocelový kryt systému DIN o velikost 440 x 616 x 120mm, MADIN4/0 ocelové dvířka, zemnící spoje, mikrospínač MADIN4/1 krycí panel 140mm pro MADIN4 s otvorem a plastovými záslepky MADIN4/2 krycí panel 140mm pro MADIN4 s prostřihem MADIN4/3 krycí panel 40mm pro MADIN4 s 15 otvory pro konektory RJ45 MADIN4/4 krycí panel 140mm pro MADIN4 plný MADIN4/5 krycí panel 180mm pro MADIN4 plný MADIN4/L DIN lišta pro MADIN4 variabilní ocelový kryt systému DIN o velikost 600 x 760 x 120mm, MADIN6/0 ocelové dvířka, zemnící spoje, mikrospínač MADIN6/1 krycí panel 140mm pro MADIN6 s otvorem a plastovými záslepky MADIN6/2 krycí panel 140mm pro MADIN6 s prostřihem MADIN6/3 krycí panel 40mm pro MADIN6 s 21 otvory pro konektory RJ45 MADIN6/4 krycí panel 140mm pro MADIN6 plný MADIN6/5 krycí panel 180mm pro MADIN6 plný MADIN6/L DIN lišta pro MADIN6 MADIN-ZEM zemnící svorkovnice pro MADIN4 a MADIN6
www.gildsystem.cz
mod
koncová cena bez DPH 22 900 Kč 12 500 Kč 690 Kč 1 980 Kč 650 Kč 59 Kč 1 350 Kč 2 550 Kč 12 500 Kč 1 500 Kč 204 Kč 138 Kč 54 Kč 96 Kč 120 Kč 60 Kč 1 860 Kč 228 Kč 168 Kč 60 Kč 126 Kč 144 Kč 101 Kč 167 Kč
strana: 41
Kontaktní informace
Výrobce systému GILD:
ESTELAR s.r.o. Samostatnost 1181 769 01 Holešov Czech Republic
tel.: +420 573 394 894 gsm: +420 777 295 466 fax.: +420 573 395 467 VoIP: +420 571 117 858 e-mail:
[email protected] web: www.estelar.cz
Na www.gilsystem.cz naleznete vždy aktuální informace a také vzorové rozpočty systému GILD pro vytvoření rámcové představy o nákladech na pořízení systému. Zhlédněte také další produkty na: www.acsline.cz
Všechny ceny jsou uvedeny bez DPH 19% nebo 9 % (sazba daně bude připočtena dle §48a zákona o DPH). Verze dokumentu: 9/2009 Vydáno: 21.9.2009 Platnost: od data vydání do vydání nové verze Všechny obsažené informace a vyobrazení mají informativní charakter. Výrobce si vyhrazuje právo na změnu cen, sortimentu, technické specifikace nebo designu bez předchozího upozornění.
strana: 42
© ESTELAR s. r. o. 2009