Obsah Extradárek: Valentýnský balíček íček íč ček ček ek
Věš tkyně a čarodějky! V tomto čísle se můžete těšit na novou rubriku Pro mlsné jazýčky, ve které vás čarodějky pozvou do své kuchyně a podělí se s vámi o recepty na své oblíbené speciality! Kromě toho se dozvíte zajímavosti o filmu „Sharpay a její báječné dobrodružství“, zjistíte, jak moc jste odolné vůči zamilování, složíte si krásné origami a s tanečním horoskopem vykročíte směle do dalších dnů. Všem zamilovaným krásného Valentýna!
Redakce
ísla Obrázek čís
Pro mlsné jazýčky
4
Vaříme s Will!
Okénko W.I.T.C.H..
6
Sharpay a její báječné dobrodružství
Zápisník čarodějky
8 9
Komiks Symfonie srdce Sym
46
Komiks Ko Čáry v kuchyni
Test W.I.T.C.H.
55
Jsi odolná vůči… zamilování?
Magické hry
58
Origami – kouzla z papíru Origa píru á v o d e d o Monika K Horoskop Ho h c 60 ý v lo r W.I.T.C.H. W a K z Taneční Varů © Disney 2012. Series created by Elisabetta Gnone. W.I.T.C.H. čarodějky – magické příběhy, kouzla a čáry. Redakce Zuzana Bělohlávková. Překlad Pavel Weigel. Prodej inzerce: Rastislav Packo (
[email protected]), Radim Weiser (
[email protected]) Vydává , Žirovnická 3124, 106 00 Praha 10. Sazba Dan Černohorský. Tisk Quad/Winkowski Sp. z o. o., Polsko. Redakce neodpovídá za obsah zveřejněné inzerce. Navštivte nás na internetu na adrese www.egmont.cz
Věštby a horoskopy v časopise jsou hrou, veškerá podoba se skutečnými osobami a událostmi je čistě náhodná! Tento produkt je ve Slovenské republice nevhodný pro děti do 12 let. MK ČR E 13417. ISSN 1213-6190. Pozor! Příloha není vhodná pro děti do 3 let. Obsahuje malé části, nebezpečí vdechnutí nebo poranění. Používat pouze pod dohledem dospělé osoby. Vyhovuje evropskému standardu EN71. Distribuce Egmont ČR. Nepoužívejte proti slunci, nebezpečí trvalého poranění očí! Nebezpečí udušení nenafouknutými nebo rozbitými částmi, zvláště u dětí mladších 8 let! V případě spolknutí okamžitě vyhledejte lékaře. Obsahuje-li dlouhý provázek, nebezpečí uškrcení! Nevkládejte nové a použité baterie dohromady. Nebezpečný odpad patří do sběru. Vybité baterie vyjměte z baterky. Uschovejte tyto informace pro případné odvolání.
.............. Pro m mlsné sné ja jazýčky 4
Vaříme s Will!
Odhal tajemství vynikajících lahůdek z kuchyně Will!
ik „Hudba. Připrav několilik ých pomalých, romantických ch skladeb a několik rychlý ám kousků. Já vždycky vybír se y yb kd že Beyoncé, tak ě večeře nepodařila přesn , tav ds podle našich pře můžeme si aspoň zatančit!“
„Pro přípravu romantické večeře z potřebí dobrý je za recept, plán a… špetka fantazie!“
ro pro „Nejdříve recept. Já dělám iánské Matta ty nejlepší vegetar jejich hamburgery na světě. Při há má po y yck přípravě mi vžd la ka zís si máma – právě tím Deana!“ u „Film. Při čekání, až budo tt Ma se é, hamburgery hotov y. i já rádi díváme na film On by nejraději pořád u koukal na Piráty z Karibik je. ňu ož zb – prostě je Já dávám přednost filmu Na vlásku a… skoro vždycky zvítězím.“
„Nakonec: Co si vzít na sebe? Většinou si vyberu džíny a barevné tričko. Vypadá to krásně a je to úžasně pohodlné, hlavně když musím stát u plotny. A na nohy samozřejmě balerínky!“
Willin recept
Vegetariánské hamburgery Potřebuješ: • 20 dkg červené čočky • 20 dkg brambor • 10 dkg cukety • 10 dkg mrkve • 5 dkg třeného parmezánu • trošku nasekané petrželky • olej • 4 hamburgerové housky
Na ozdobu: l • Housky překroj napů e. ač a dej je do opék • Až budou teplé, vlož dovnitř hamburgery a několik listů salátu.
Jak připravit 4 hamburgery? • Ve vodě vař čočku, dokud nezměkne. Ve druhém hrnci uvař brambory. • Slij čočku i brambory, smíchej je se sýrem, osol a zpracuj na hladkou hmotu. • Oloupej cuketu a umyj mrkev. Rozmačkej je a podus na pánvi na trošce oleje. • Mrkev a cuketu přidej do bramborovo-čočkové hmoty a všechno smíchej s petrželkou. • Připrav 4 hamburgery a namoč je v našlehaném vejci. • Hamburgery vlož na 15 minut do lednice a potom je na volném ohni na pánvi nech krásně opéct.
Rozhovor mezi hrnci ➤R: Nejpříjemnější okamžik v kuchyni? ➤W: Když jsme s Mattem pekli cukroví. Společné vaření a zdobení je ohromně zábavné! ➤R: Poslední otázka. Kdybys byla mraženým dezertem, z čeho by ses skládala?
➤W: Určitě by byl ve dvou vrstvách, jahodovo-čokoládová zmrzlina, nahoře šlehačka politá višňovým sirupem. Sladké a magické!
ůj
: t p e rec
Máš nějaké oblíbené jídlo nebo sis sama vymyslela recept? Napiš nám, jak připravuješ své jídlo, s kým a pro koho. Můžeš poslat i fotky! Adresa redakce: Egmont ČR, W.I.T.C.H. 2/12, Žirovnická 3124, 106 00 Praha 10. Heslo: Oblíbené jídlo. Deset z vás se může těšit na tyto ceny!
Tv
➤Redakce: Jaké je tvé oblíbené jídlo? ➤Will: Hranolkyy s kečupem! p ➤R: Nejvhodnější doba na svačinu? ➤W: Když vezmu v úvahu, že jsem pořád v poklusu, tak asi mezi dvěma aktivitami. Obvykle jím v takzvaném „mezičase“! ➤R: S kým ráda jíš? ➤W: S kamarádkami, přestože máme různé chutě a musíme se trochu snažit, abychom našly jídlo, které bude chutnat všem. Naštěstí když jsme spolu, je všechno magické! ➤R: Kdy jsi poprvé uvařila něco sama? ➤W: Hm… A počítá se konzerva tuňáka, kterou jsme s Taranee otevřely první školní den? To jsem asi poprvé jedla něco, co jsem sama připravila… tuňákový salát! Možná právě tehdy se mezi námi zrodilo přátelství… ➤R: Co děláš, když jsi smutná? ➤W: Vrhnu se na sklenici čokoládového krému: neřeší problémy, ale je moc dobrý! Potom několikrát přeplavu bazén, abych spálila nadbytečné kalorie.
e se šíří jako „Zamilovanost je dost těžká nemoc. Nejenž k i sluc h – to jsou epidemie, ale navíc při ní člověk ztrácí zra dopisu redakci. závěry z pozorování mých spolužaček .” Z ÝM KLUKEM VE ŠKOLE SE SRAZÍŠ SE SYMPATICK ŘILE POMŮŽE ZDVO A OBA UPADNETE. NEZNÁMÝ TI VSTÁT. CO UDĚLÁŠ? 1. Zkusím se s ním seznámit. 3 b. 2. Omluvím se a rychle zmizím. 2 b. se mu to stává často. 1 b. 3. Zasměju se a zeptám se ho, jestli děkuju. 4 b. 4. Podívám se mu hluboko do očí a po
SE SVÝM NA LAVICI NAJDEŠ RŮŽI A LÍSTEK JMÉNEM. CO SI O TOM MYSLÍŠ?
áka… 4 b. 1. To je určitě dárek od toho sympať 2 b. 2. To je určitě vtip. Ale růže je krásná. jim to říct! 1 b. ím Mus ky? 3. Kde jsou moje kamarád b. ětní plátky si vlepím do deníčku! 3 okv jí a je 4. Jak romantické! Růži usuším
U HOLKOU. KAMARÁDKA HO VIDĚLA S JINO JAK ZAREAGUJEŠ? o fata morgana! 2 b. ička. Neb 1. To byla určitě jeho sestra. Nebo bab A navíc má špatný vkus. 1 b. lo. zdá 2. Vůbec není tak úžasný, jak se ovat boty? Pomsta! 3 b. 3. Hodit mu do polévky ropuchu? Sch brečíš v šatně. 4 b. 4. Děláš, že ti to nevadí, a pak tajně
INNĚ SE PTÁ: DRUHÝ DEN PŘIJDE K TOBĚ A NEV „CO TO ČTEŠ?“ ODPOVÍŠ: aráda. 2 b. vila svého kam 1. Detektivku o čarodějnici, která otrá 1 b. 2. Říkal jsi něco? Promiň, spěchám! ivovatelů. 3 b. 3. Návod, jak si poradit s davem obd ty? 4 b. 4. Životopisný román, a co čteš rád
Test W.I.T.C.H.
i… č ů v á n l o d Jsi o ? zamilování
55
SPO ČÍTEJ SI BODY A ZJISTI, JAK SE ZAMILOVÁVÁŠ.
Nepřístupná tvrz (4–7 bodů)
oniknout do Není snadné získat tvou důvěru a pr svých citů tvého srdce je ještě obtížnější. Objekt na první vybíráš dlouho a pečlivě. Zamilování . ahu pohled u tebe nepřipadá v úv očí a objevit Ale stačí ti pohlédnout hluboko do ný trpělivý, jiskrný plamínek. Když bude milova příjemnější zjistí, jaký jsi poklad! Důvěřuj si, buď – a získáš si každé srdce!
Skvělá kámoška (8–10 bodů)
56
ku, jako jsi ty! Každý by chtěl mít takovou kamarád e. A nic za to Dá se ti důvěřovat, spoléhat na teb Kluci tě berou nechceš. Přinejmenším tak působíš. pro ně být eš chc jako skvělou kamarádku. Jestli – a ukaž, něčím víc, přestaň být šedou myškou jak jsi okouzlující!
Rozvážná a romantická (11–13 bodů)
sebe: „Je to Zamiluješ se, ale hned se ptáš sama uji?“ Pořád mil ho opravdu ten pravý? Doopravdy hodně vřelosti ho testuješ, ale také mu projevuješ lu úžasné a věnuješ hodně času. Prožíváte spo jistý. Jsi ně úpl í chvíle. Ale nikdy si tebou nen antická! hodně rozvážná a zároveň velmi rom
Zamilovaná až po uši (14–16 bodů)
své lásce Zamiluješ se rychle a naplno. Ihned se Tvé kamarádky podřídíš a on… se začne brzy nudit. tebou při obdivují tvé horoucí srdce a soucítí s meň, že apo každém milostném zklamání. Nez zájmu. Tvé ne všichni sympatičtí kluci jsou hodni najdeš toho city jsou tak upřímné, že až konečně pravého, určitě tě neodmítne!
