Obráběný materiál. Vrtání. Rozměry (mm) Prům. Náhradní díly. Rozsah použití dle průměrů těles. Výměnné vrtáky TDX. Kompatibilní

Nástroje pro vrtání V této kapitole jsou produkty řazeny v následujícím pořadí: Vrtací nástroje → TAC Vrtáky V jednotlivých produktových skupinách jsou produkty řazeny od nejmenšího průměru.

Obráběný materiál

Označení typu vrtáku

TDX 2/3/4 5

L/D

Vnitřní chlazení

Průměr

IT11~

ø12.5~54.0 mm

Třída IT Ocel

Litina

Nerez

DSW

Neželezné

Vrtání

Vnitřní chlazení

Vnější chlazení

(Ti,AR)N

Průměr

Povlak

ø3.0 ~ 16.0 mm

IT9~10 Třída IT Ocel

3/5/8 140°

25°~30° Šroubovice

Úhel špičky

L/D

øDsh6

0°

Kompatibilní obráběný materiál

Označení typu vrtáku Název řady vrtáku

Název řady vrtáku

Šroubovice

Tolerance průměru vrtáku

Technické parametry nástroje

Technické parametry nástroje

L -

-s

140°

øDcm7

øDsh6

øD

øDc

Max. hloubka vrtání

Nerez

Neželezné

Litina

Superslitiny

Tvrdé materiály

Pro vysoce efektivní vrtání oceli Celokarbidové vrtáky s povlakem

Prům. vrtáku. øDc (mm) Tolerance m7 (mm)

Re (max. délka vrtání) R

3.00 ~ 6 6.01 ~ 10 10.01 ~ 16

L

0.004 ~ 0.016 0.006 ~ 0.021 0.007 ~ 0.025

Typ TDX se liší od staršího typu TDX celkovou délkou (L) vrtáku. Prům. Hloubka vrtáku vrtání Chlazení

L/D = 2 Prům. vrtáku

Kat. č.

øDc

12.5 13.0 13.5 14.0 14.5 15.0 15.5 16.0 16.5 17.0 17.5

Sklad

øDs

TDX125W20-2 TDX130W20-2 TDX135W20-2 TDX140W20-2 TDX145W20-2 TDX150W20-2 TDX155W20-2 TDX160W20-2 TDX165W20-2 TDX170W20-2 TDX175W25-2

øD

Rozměry (mm) R Rs

25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

25 20

43

L

Max. vyosení

87.5 89.0 90.5 92.0 93.5 95.0 96.5 98.0 99.5 101.0 109.5

0.8 0.7 0.5 0.4 0.3 0.9 0.8 0.6 0.5 0.4 1.2

XPMT040104R-D*

CSTB-2

3.0

T-6D

XPMT050204R-D* CSTB-2L040

T-6D

3.1

3.2

Kat. č. nástrojů pro vrtání TAC

Kat. č. kompatibilních destiček

Náhradní díly

Rozsah použití dle průměrů těles TDX

Kat. č. destiček TAC

Výměnné vrtáky

TDX

3.3

3.4

11 Nástroje pro vrtání

Rozměry

3.5

Karbidy

DJ utvařeč

B

T

ød

rε

Kompatibilní průměry vrtáků øDc (mm)

4.3

4.5

1.59

2.3

0.4

ø12.5 ~ ø14.5

XPMT050204R-DJ

5.2

5.4

2.38

2.3

0.4

ø15.0 ~ ø17.0

XPMT06X308R-DJ

6.0

7.0

3.00

XPMT07H308R-DJ

7.0

8.2

3.60

XPMT08T308R-DJ

8.5

9.9

3.97

3.4

0.8

ø27.0 ~ ø32.0

XPMT110412R-DJ

11.2 12.5 4.76

4.4

1.2

ø33.0 ~ ø41.0

XPMT150512R-DJ

15.0 16.1 5.56

5.5

1.2

ø42.0 ~ ø54.0

Kat. č.

11°

NEW

B

Ød T

A

AH725

AH740

NEW

T1115

Kat. č. 11°

NEW

B

Ød

rε

T

A

A

AH120

AH725

B

1.59

2.3

0.4

ø12.5 ~ ø14.5

XPMT050204R-DS

5.2

5.4

2.38

2.3

0.4

ø15.0 ~ ø17.0

XPMT06X308R-DS

6.0

7.0

3.00

2.5

0.8

ø17.5 ~ ø21.5

XPMT07H308R-DS

7.0

8.2

3.60

2.8

0.8

ø22.0 ~ ø26.0

XPMT08T308R-DS

8.5

9.9

3.97

3.4

0.8

ø27.0 ~ ø32.0

XPMT110412R-DS

11.2

12.5

4.76

4.4

1.2

ø33.0 ~ ø41.0

XPMT150512R-DS

15.0

16.1

5.56

5.5

1.2

ø42.0 ~ ø54.0

11° B

Ød

Rozměry (mm)

AH740

AH120

A

rε

4.3

4.5 1.59 2.3

0.4

ø12.5 ~ ø14.5

XPMT050204R-DW

5.2

5.4 2.38 2.3

0.4

ø15.0 ~ ø17.0

6.0

7.0 3.00 2.5

0.8

ø17.5 ~ ø21.5

XPMT07H308R-DW

7.0

8.2 3.60 2.8

0.8

ø22.0 ~ ø26.0

XPMT08T308R-DW

8.5

9.9 3.97 3.4

0.8

ø27.0 ~ ø32.0

XPMT110412R-DW

11.2 12.5 4.76 4.4

1.2

ø33.0 ~ ø41.0

XPMT150512R-DW

15.0 16.1 5.56 5.5

1.2

ø42.0 ~ ø54.0

Rozměry (mm) A

B

T

ød

rε


8.5

9.9

3.97

3.4

0.8

ø27.0 ~ ø32.0

XPMT110412R-DG

11.2

12.5

4.76

4.4

1.2

ø33.0 ~ ø41.0

XPMT150512R-DG

11°

AH725

15.0

16.1

5.56

5.5

1.2

Sklad*

Kat. č.

øDc L/D

Rozměry (mm)

øDs re r

L

14

20

62

3

Vnější

DSW040-017-06DE3

6

17

24

66

6

23

28

66

5

Vnější

DSW040-029-06DE5

6

29

36

74

5

Vnitřní

DSW030-023-06DI5

6

23

28

66

5

Vnitřní

DSW040-029-06DI5

6

29

36

74

8

Vnitřní

DSW040-036-06DI8

6

36

43

81

3

Vnější

DSW041-017-06DE3

6

17

24

5

Vnější

DSW041-029-06DE5

6

29

36

74

5

Vnitřní

DSW041-029-06DI5

6

29

36

74

DSW030-029-06DI8

8

Vnitřní

34

72

3

Vnější

DSW031-014-06DE3

6

14

20

62

5

Vnější

DSW031-023-06DE5

6

23

28

66

5

Vnitřní

DSW031-023-06DI5

6

23

28

66

8

Vnitřní

DSW031-029-06DI8

6

29

34

72

8

Vnitřní

DSW041-036-06DI8

6

36

43

81

3

Vnější

DSW032-014-06DE3

6

14

20

62

3

Vnější

DSW042-017-06DE3

6

17

24

66

DSW032-023-06DE5

6

5

Vnější

5

Vnitřní

8

Vnitřní

DSW032-029-06DI8

6

29

34

72

3

Vnější

DSW033-014-06DE3

6

14

20

62

5

Vnější

DSW033-023-06DE5

6

23

28

66

5

Vnitřní

DSW033-023-06DI5

6

23

28

66

8

Vnitřní

DSW033-029-06DI8

6

29

34

3

Vnější

DSW034-014-06DE3

6

14

20

DSW032-023-06DI5

DSW034-023-06DE5

6

29

4.0

6

6

23

28

23

28

23

28

66

4.1

66

5

Vnější

DSW042-029-06DE5

6

29

36

74

5

Vnitřní

DSW042-029-06DI5

6

29

36

74

8

Vnitřní

DSW042-036-06DI8

6

36

43

3

Vnější

DSW043-017-06DE3

6

17

24

5

Vnější

DSW043-029-06DE5

6

29

36

74

5

Vnitřní

DSW043-029-06DI5

6

29

36

74

72

8

Vnitřní

DSW043-036-06DI8

6

36

43

81

62

3

Vnější

DSW044-017-06DE3

6

17

24

66 74

66

5

Vnější

5

Vnitřní

DSW034-023-06DI5

6

23

28

66

8

Vnitřní

DSW034-029-06DI8

6

29

34

72

66

3

Vnější

DSW035-014-06DE3

6

14

20

62

5

Vnější

DSW035-023-06DE5

6

23

28

66

5

Vnitřní

DSW035-023-06DI5

6

23

28

66

8

Vnitřní

4.2

4.3

4.4

4.5

81 66

5

Vnější

DSW044-029-06DE5

6

29

36

5

Vnitřní

DSW044-029-06DI5

6

29

36

8

Vnitřní

DSW044-036-06DI8

6

36

43

81

3

Vnější

DSW045-017-06DE3

6

17

24

66

5

Vnější

DSW045-029-06DE5

6

29

36

74

5

Vnitřní

DSW045-029-06DI5

6

29

36

74

8

Vnitřní

81

74

DSW045-036-06DI8

6

36

43

Vnější

DSW046-017-06DE3

6

17

24

5

Vnější

DSW036-023-06DE5

6

23

28

66

5

Vnější

DSW046-029-06DE5

6

29

36

5

Vnitřní

DSW036-023-06DI5

6

23

28

66

5

Vnitřní

DSW046-029-06DI5

6

29

36

74

8

Vnitřní

DSW036-029-06DI8

6

29

34

72

8

Vnitřní

DSW046-036-06DI8

6

36

43

81

3

Vnější

DSW037-014-06DE3

6

14

20

62

3

Vnější

DSW047-017-06DE3

6

17

24

66

5

Vnější

DSW037-023-06DE5

6

23

28

66

5

Vnější

DSW047-029-06DE5

6

29

36

74

5

Vnitřní

DSW037-023-06DI5

6

23

28

66

5

Vnitřní

8

Vnitřní

DSW037-029-06DI8

6

29

34

72

8

Vnitřní

DSW047-036-06DI8

6

36

43

81

3

Vnější

DSW038-017-06DE3

6

17

24

66

3

Vnější

DSW048-020-06DE3

6

20

28

66

5

Vnější

74

5

Vnější

DSW048-035-06DE5

6

35

44

82

5

Vnitřní

DSW048-035-06DI5

6

35

44

82

8

Vnitřní

DSW035-029-06DI8 DSW036-014-06DE3

Vnější

DSW038-029-06DE5 DSW038-029-06DI5

6 6

6

34 20

29

36

5

Vnitřní

8

Vnitřní

3

Vnější

DSW039-017-06DE3

6

17

24

66

Vnější

DSW039-029-06DE5

6

29

36

74

5

Vnitřní

DSW039-029-06DI5

6

29

36

8

Vnitřní

DSW039-036-06DI8

6

36

43

6

29

36

72

36

43

3

62

5

DSW038-036-06DI8

6

29 14

4.6

4.7

4.8

74

DSW047-029-06DI5

6

29

36

66 74

74

DSW048-048-06DI8

6

48

57

95

Vnější

DSW049-020-06DE3

6

20

28

66

5

Vnější

DSW049-035-06DE5

6

35

44

82

74

5

Vnitřní

DSW049-035-06DI5

6

35

44

82

81

8

Vnitřní

DSW049-048-06DI8

6

48

57

95

81

3 4.9

*Skladovou dostupnost DSW zjistíte v místním zastoupení firmy Tungaloy. Související strany

Podmínky obrábění (11-38)

Proces přebrušování (11-47)

Technické údaje (15-1)

Rozměry

TDS


B

ød

XPMT08T308R-DG

NEW

Ød

T

Prům. Hloubka vrtáku vrtání Chlazení

6

DSW030-023-06DE5

Související strany

XPMT040104R-DW

B

L

DSW030-014-06DE3

Vnější

Kat. č. monolitních vrtáků

XPMT06X308R-DW

AH725

Rozměry (mm)

øDs re r

Vnější

11 –32


Kat. č.

T

rε

ød

3.9


4.5

Karbidy

DG utvařeč

rε

T

3.8

ø22.0 ~ ø26.0

4.3

T

NEW

0.8

NEW

A

2.8

3.7

ø17.5 ~ ø21.5

Kat. č.

rε

0.8

XPMT040104R-DS

Karbidy

DW utvařeč

2.5

Rozměry (mm)

Karbidy

DS utvařeč

A

Rozměry (mm) A

XPMT040104R-DJ

Sklad*

3 5

3 3.6

Destičky

rε

Kat. č.

øDc L/D

Upínací šroub Šroubovák Torx

Kompatibilní destičky

Standardní podmínky obrábění Obráběné materiály

Selection criteria

Nízkouhlíkaté oceli (C < 0.3) SS400, SM490, S25C atd. (St42-1, St52-3, C25 atd.)

1. volba Priorita odolnosti vůči otěru

Uhlíkové oceli (C > 0.3) S45C, S55C etc. (C45, C55 etc.)

Přerušovaný řez

Nízko legované oceli SCM415 etc.

ø42.0 ~ ø54.0

●：Skladové položky

Slitinové oceli SCM440, SCr420 atd. (42CrMo4, 20Cr4 atd.) Nerezová ocel (Austenitická) SUS304, SUS316 etc. (X5CrNi18-9, X5CriMo17-12-2 etc.) Nerezová ocel (Martenzitická and feritická) SUS430, SUS416 etc. (X6Cr17, X20Cr13 etc.)

1. volba 1. volba Priorita odolnosti vůči otěru 1. volba Přerušovaný řez 1. volba

1. volba

-

Nerezová ocel (Precipitálně tvrzená) SUS630 etc. (X5CrNiCuNb16-4 etc.)

1. volba

Šedá litina FC250 etc. (GG25 etc.)

1. volba Přerušovaný řez

Tvárná litina FCD700 etc. (GGG70 etc.)

Přerušovaný řez

Al slitiny

High temperature alloy Inconel718 etc

11–13

Titanová slitina Ti-6Al-4V etc. Kalené oceli Over 40HRC

-

1. volba 1. volba

1. volba

1. volba


Typy utvařečů

Karbid

DS DJ DJ DS DS DJ DJ DS DS DJ DS DJ DS DJ DJ DS DJ DS DS DJ DS DJ DS DJ DJ DS

AH6030 AH9030 AH9030 AH6030 AH6030 AH9030 AH9030 AH6030 AH6030 AH9030 AH6030 AH9030 AH6030 AH9030 AH9030 AH6030 AH9030 AH6030 AH6030 AH9030 AH6030 AH9030 AH6030 AH9030 AH9030 AH6030

Řezná rychlost

Vc (m/min) 160 - 250 160 - 320 80 - 250 80 - 250 160 - 250 160 - 250 80 - 200 80 - 200 100 - 200 100 - 200 100 - 200 100 - 200 80 - 120 80 - 120 80 - 250 80 - 200 80 - 200 80 - 150 200 - 400 200 - 400 20 - 60 20 - 60 40 - 120 40 - 120 50 - 100 40 - 80

Posuv: f (mm/rev) øDc (mm)

ø28 - ø38

ø39 - ø54

0.04 - 0.10 0.04 - 0.10 0.06 - 0.16 0.04 - 0.13 0.04 - 0.12 0.06 - 0.14 0.06 - 0.16 0.04 - 0.13 0.04 - 0.12 0.04 - 0.12 0.04 - 0.12 0.04 - 0.12 0.04 - 0.10 0.04 - 0.10 0.06 - 0.18 0.06 - 0.16 0.06 - 0.18 0.06 - 0.16 0.10 - 0.20 0.10 - 0.20 0.04 - 0.08 0.04 - 0.08 0.06 - 0.12 0.06 - 0.12 0.04 - 0.08 0.04 - 0.08

0.04 - 0.10 0.04 - 0.10 0.08 - 0.18 0.04 - 0.15 0.04 - 0.12 0.06 - 0.14 0.08 - 0.18 0.04 - 0.15 0.04 - 0.12 0.04 - 0.12 0.04 - 0.12 0.04 - 0.12 0.04 - 0.10 0.04 - 0.10 0.08 - 0.20 0.08 - 0.18 0.08 - 0.20 0.08 - 0.18 0.10 - 0.25 0.10 - 0.25 0.04 - 0.10 0.04 - 0.10 0.06 - 0.14 0.06 - 0.14 0.04 - 0.10 0.04 - 0.10

Skladová dostupnost Tabulka standardních řezných parametrů Přehled symbolů Symboly označující technické parametry nástroje Rozsah průměru Typ povlaku

Průměr ø3.0~20.0mm úhel šroubovice

30° Šroubovice

Přibližná tolerance dosažitelná při vrtání

(Ti,AR)N

TiN

IT9~10

S povlakem

S povlakem

IT class

Úhel břitu

L/D

140°

3

Úhel břitu

L/D

Informace k objednávce

Typ chlazení Vnitřní chlazení

Vnější chlazení

Při objednávání nástrojů pro vrtání TAC specifikujte prosím Kat. č. a množství. Příklad: TDX160W20-2 1 ks. Standardní balení 1 ks. Destičky je nutné objednat zvlášť. Při objednávání destiček TAC pro nástroje pro vrtání TAC specifikujte prosím Kat. č., materiál a množství. Příklad: XPMT050204R-DJ AH725 10 ks. Standardní balení 10 ks. Při objednávání monolitních vrtáků specifikujte prosím Kat. č. a množství. Příklad: DSM0026G10 1 ks. Standardní balení 1 ks.

Obsah Q Přehled nástrojů pro vrtání ............................................................................................................................... Q Nábídka nástrojů pro vrtání - vlastnosti a parametry ..................................................................... Q Systém značení destiček TAC pro vrtání ................................................................................................... Q Návody pro přebroušení .....................................................................................................................................

1

11-2 11-4 11-24 11-47

2 3 4

11

Nástroje pro vrtání

5 6

Produkty

8

Q Výměnné vrtáky L/D = 2, 3, 4, 5 TungdrillTwisted L/D = 2.5 TungDrillBig Destičky TAC pro TungDrill L/D = 2, 3 TungSix-Drill TungHold nástrojový systém: TungBore Srážecí kroužek pro výměnné vrtáky EZ Pouzdro

7

ø12.5 ~ ø54.0 ........................................... ø55.0 ~ ø80.0 ........................................... ...................................................................... ø28.0 ~ ø54.0 ........................................... ...................................................................... ....................................................................... .......................................................................

11-8 11-12 11-13 11-16 11-19 11-20 11-22

Q Destičky TAC pro vrtání

....................................................................... 11-26

Q Vrtáky s výměnnou hlavicí L/D = 3 DrillMeister Srážecí kroužek pro DrillMeister

ø10.0 ~ ø19.5 ........................................... 11-28 ...................................................................... 11-29

Q Monolitní vrtáky L/D = 3, 5, 8 ø3.0 ~ ø16.0 ............................................. DSW SoridDrill L/D = 3, 5, 8 ø3.0 ~ ø20.0 .............................................. DSX GigaJetDrills L/D = 5, 10, 15 ø0.1 ~ ø3.0 ................................................. DSM GigaMiniDrills Q Dělové vrtáky TungGun / Výměnné hlavice pro vrtání hlubokých otvorů.......................................................

11-32 11-40 11-45 11-48

9 10 11 12 13 14 15 16

Přehled nástrojů pro vrtání

Vrtáky TAC s velkým průměrem

Obecné vrtání

Výměnný vrták s velkým průměrem a kazetou

Vrtání hlubokých otvorů


11 –2

TDX NEW

TDX NEW

Vrtáky s výměnnou hlavicí

NEW

TDS

TIDC NEW

DSW

Giga Mini vrtáky

DSM

Dělové vrtáky s výměnnou hlavičkou

NEW

GNSTG

Neželezné kovy

Slitiny hliníku

Tvárná litina

Litina

Nerezové oceli

Těžko obrobitelné materiály

Vzhled

NEW

Vrtáky TAC s velkým průměrem

Povlakované nebo nepovlakované monolitní karbidové vrtáky pro malé průměry

11

Typ

Oceli

Název nástroje

ce

Vysoce kalené oceli

Opera-

Měkké oceli

Obráběné materiály

Obrobitelný poměr L/D

Pozn. : • Berevné proužky u průměru vrtáku označují skladové průměry. • Bílé proužky u průměru vrtáku označují průměry, které nejsou skladem.

0.4 1.0 2.0 3.0 5.0

2,3, 4,5

2.5

2,3

3

3,5, 8

5, 10

Rozsah průměru vrtáků (mm)

※

10 1520 30 50

ø12.5

ø54

ø55

ø28

ø10.0

ø19.9

ø16

ø3.0

ø0.1 ø3.0

ø10.5

100

ø16.1

ø80

ø54

: Nejvhodnější : Použitelný

Typ

NEW

TDX NEW

TDX NEW

TDS NEW

TIDC NEW

DSW DSM

NEW

Vnitřní

Vnitřní

Vnitřní

Vnitřní

Vnitřní Vnější

Vnější

Vnitřní

11 ~

11 ~

11 ~

9 ~ 10

9 ~ 10

9 ~ 10

8~9

12 ~

12 ~

12 ~

6.3 ~ 25

6.3 ~ 25

-

6.3 ~ 25

Vlastnosti • Vrtáky s vyměnitelnými destičkami • Destičky se 4 břity pro ekonomické vrtání Vynikající odvod třísek

• Vyměnitelný vrták velkého průměru s kazetou. Velmi tuhé tělo umožňuje stabilní obrábění. Kazeta chrání tělo vrtáku před poškozením a prodlužuje životnost nástroje. Průměr vrtáku lze přizpůsobit pomocí nastavovací podložky.

Str.

11-8

11-12

• Vyměnitelný vrták s destičkou s 6 břity nabízí ekonomickou výhodu. • Nový materiál destiček se zlepšenou adhezí a odolností proti 11-16 vylamování břitu zajišťují stabilní a dlouhou životnost nástroje.

• Vrták s vyměnitelnou hlavicí. Vysoce spolehlivý upínací systém umožňuje bezpečné upnutí hlavice a snadný provoz. Unikátně navržené břity a tuhé tělo umožňují stabilní vrtání.

• Všestranný monolitní karbidový vrták s povlakem. • Nově vyvinutý materiál a tvar břitu zajišťují vynikající vedení třísek a dlouhou životnost nástroje díky odolnosti proti opotřebení a lomu. • Povlakované monolitní vrtáky se stopkou ø3 mm. • Lze použít pro vrtání velmi malých průměrů od ø0.1 mm

• Dělové vrtáky s vyměnitelnou hlavicí • Unikátní upínací systém umožňuje snadný provoz na stroji a významně snižuje čas výměny nástroje.

11-28

11-32

11-45

11 11-48


GNSTG

Typ chlazení

Dosažitelná drsnost Třída IT povrchu (RzJIS)

11–3

Nabídka nástrojů pro vrtání Rozsah aplikací nástrojů pro vrtání Vyměnitelní vrtáky

100

Monolitní vrtáky, pájené karbidové vrtáky

ø10.5 ø16.1

20

5

5

4

4

3+

3+

10

3

3

2

2

1

1

ø16

DSW

ø3

0 10

20

30

40

50

60

70

80

5

10

15

Průměr vrtáku (mm)

20

Průměr vrtáku (mm)

Vrtání velkých průměrů 11-8


Ocel

Nerez

Litina

Neželezné

TDX

11

Struktura

Typ přívodu chladiva

Povlak

Úhel stoupání

Těleso

Vrcholový úhel

Vyměnitelné

Vnitřní

-

-

-

Průměr vrtáku

Hloubka otvoru

Průměr otvoru (IT) 11~ Drsnost (RzJIS): 12~

Nový typ vrtáku TDX

Vlastnosti

Stabilní

25

Vynikající povrch a stabilní odvod třísek díky novému tělesu vrtáku! • Velmi ekonomický = koncept TDX. • Vynikající odvod třísek! • Lze použít pro různé aplikace. • Ideálně vyvážený se silnou a pevnou kontrukcí = koncept TDX. • Zlepšená odolnost povrchu při vrtání!

22 15 10 5

0

10

20

30

40

Konkurence A

Nová třída karbidu AH725 s povlakem PVD nyní obsahuje nové utvařeče!

: ø22 mm, L/D = 3

Posuv

Mechanická únava

25

Výkon vřetena (A)

: SCM440 (JIS)

Vrták

Řezná rychlost : Vc = 180 m/min

Nestabilní

22

: f = 0.13 mm/ot

Hloubka vrtání : 3D (slepý otvor) Stroj

TUNGALOY

• Rovný a hladký povrch díky “Triple Force Technology”. • Významně zlepšená odolnost vůči vyštipování a nalepování břitu.

Obrobek 50

Doba řezu (S)

: vertikální obráběcí centrum

Chladící kapalina : emulze

15 10 5

0

10

20

30

Doba řezu (S)

11 –4

Přibližná přesnost

ø12.5 ~ ø54.0

Stabilizace výkonu vřetena

Výkon vřetena (A)


< 5 x průměr nástroje

40

50

Vrtání velkých průměrů Obráběné materiály

11-16

Ocel

Nerez

TDS Struktura


Povlak

Vnější

Vyměnitelné

Úhel stoupání

Těleso

Vrcholový úhel

ー

Stejné jako prům. vrtáku

ー

Průměr vrtáku

Hloubka otvoru


Přibližná přesnost Průměr vrtáku (IT) 11~

ø28 ~ ø54

Drsnost (RzJIS): 12~

Šířka opotřebení na vnějším břitu Vc (mm)

Vynikající odolnost proti opotřebení AH9030

Vlastnosti Jediný vrták s destičkami se 6 břity - Destičky se 6 břity poskytují ekonomickou výhodu. - Pouze jeden typ destičky pro vnější i vnitřní hranu. - Zlepšený tvar břitu u vnitřní hrany zajišťuje nadstandardní odolnost proti lomu. - Nově vyvinuté lůžko zabraňuje nesprávnému upnutí destičky

Nový materiál s PVD povlakem AH9030 s PremiumTec

0.4 0.3

Konkurence B Konkurence A

0.2 0.1 0

5

Vrták Destička Materiál Obr. materiál Řezná rychlost

- Aplikována speciální technologie povrchu “PremiumTec” - Významně zlepšená přilnavost a odolnost proti vylamování - Lze použít utvařeč DJ pro lepší univerzálnost a snížení řezných sil

10

AH9030 nabízí lepší odolnost vůči opotřebení 20 než konkurence.

15

Délka obrábění (m)

: TDS280W32-3 : WWMU08X408R-DJ : AH9030 : S55C / C55 : Vc = 140 m/min

Posuv Prům. otvoru Hl. otvoru Stroj Chlazení

: f = 0.1 mm/ot : ø28 mm : H = 84 mm : Horiz. M/C, BT40 : Ano (vnitřní)


11-12

Ocel

Nerez

Litina

Neželezné

11

TDX Typ přívodu chladiva

Povlak

Vnější

Vyměnitelné

Hloubka otvoru


Úhel stoupání

Těleso

ー

Stejné jako prům. vrtáku

Průměr vrtáku

Vrcholový úhel ー

Přibližná přesnost Průměr otvoru (IT) 11~

ø55 ~ ø80

Drsnost (RzJIS): 12~

Tvorba třísek Zkracování a dobré vedení třísek.

- Průměr vrták lze přizpůsobit výměnou nastavovací podložkou. - Lze použít stejné destičky jako u TungdrillTwisted. To zjednodušuje skladovou logistiku. - Výměnou kazet si tělo vrtáku zachová dlouhou životnost i když dojde k poškození lůžka destičky.

ø57 (bez nastavovací podložky) 0.08

0.13

ø62 (s nastavovací podložkou) 0.08

0.13

SCM440

Přizpůsobitelný vrták velkého průměru s kazetou

Posuv f (mm/ot)

S45C

Vlastnosti

Prům. nástroje øDc (mm)


Struktura

50 mm

Velmi tuhé tělo a optimalizovaná poloha destičky - Poskytuje dobře vyvážené řezné síly a stabilní podmínky obrábění pro vysoce přesné vrtání otvorů. - Vytváří malé třísky a zajišťuje vynikající odvod třísek.

Není rozdíl v tvorbě třísek s/bez použití nastavovací podložky. To zaručuje stabilní obrábění v každém rozsahu průměrů. Vrták Destička Materiál Stroj

: TDX57-62F50-2.5 : XPMT08T308R-DJ : AH725 : Vertikální M/C, BT50

Řezná rychlost : Vc = 160 m/min Hl. otvoru : H = 70 mm Chlazení : Ano (vnitřní)

11 –5

Nabídka nástrojů pro vrtání Univerzální 11-28


Ocel

Nerez

Litina

Neželezné Superslitiny

TIDC + DMP Typ přívodu chladiva

Struktura Vyměnitelné

Povlak

Vnitřní

Hloubka otvoru


Úhel stoupání

Těleso

Vrcholový úhel

-

10, 12, 14, 15, 17, 19

140°

Průměr vrtáku


ø10.3 ~ ø19.5

Průměr otvoru (IT) 9 ~ 10 Drsnost (RzJIS): 6.3 ~ 25

Porovnání životnosti nástroje při vrtání slitin oceli

Konkurence B (lom)

Vlastnosti Upínací systém pro bezpečný a snadný provoz - Hlavici vrtáku lze snadno vyměnit i na stroji. - Velká síla upnutí a přesný upínací systém umožňují stabilní obrábění.

S exkluzivním adaptérem umožňuje DrillMeister vrtání a srážení hran v rámci jedné operace. - Lze zvolit mezi 3 typy úhlu srážení a adaptér pro srážení lze libovolně přizpůsobit.

Šířka opotřebení břitu VBc (mm)

Komkurence A (lom)

0.3

0.2

0.1

Konkurence A Konkurence B

0

20

0

20

40

: øDc = ø12 mm : SCM440 : Vc = 100 m/min : f = 0.25 mm/ot

Kombinace tuhého těla vrtáku 100 a hlavice s materiálem AH725 nabízí rovnováhu vynikající odolnosti proti opotřebení a vylamování a zajišťuje tak stabilní a dlouhou životnost 60 nástroje

Hl. otvoru : H = 36 mm (slepý otvor) Chlazení : ano Stroj : Vertikální M/C

Ocel

Litina

Nerez

Neželezné

Tvrdé materiály

DSW Struktura


Pevná

Vnitřní

Hloubka otvoru


Vlastnosti Nově vyvinutý břit s novým PVD povlakem zajišťuje vysokou odolnost proti opotřebení - Zajišťuje stabilní a dlouhou životnost nástroje u široké škály obráběných materiálů. - Zlepšená přilnavost povlaku zabraňuje vylamování břitu

Nově vyvinutá řezná hrana řeže třísky na menší kousky a umožňuje vynikající vedení třísek Stopka dle světového standardu - standardizovaná dle DIN6535-Form HA - K dispozici pouze 6 průměrů stopky, - ø6, ø8, ø10, ø12, ø14, ø16 mm. - To snižuje nutný počet kleštin.

11 –6

80


Povlak

Úhel stoupání 20º ~ 30º

-

Těleso

Vrcholový úhel 140º

6, 8, 10, 12, 14, 16

140°

ø55 ~ ø80 Průměr vrtáku


ø3.0 ~ ø16.0

Průměr otvoru (IT) 9 ~ 10 Drsnost (RzJIS): 6.3 ~ 25

Vrtání uhlíkové oceli, S45C / C45 (220HB) Vnitřní chlazení Konkurence A

0.7

Šířka opotřebení na špičce VBc (mm)


11

60

Délka obrábění (m) Průměr vrtáku Obr. materiál Řezná rychlost Posuv

11-32

40

Konkurence B Konkurence C

0.6 Konkurent C (Vyštípnutí)

0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0

10

20 30 40 Délka obrábění (m)

Vynikající přilnavost snižuje náhlé vylamování na břitu a opotřebení hřbetu. Síla adheze povlaku je důležitá při vrtání uhlíkových ocelí.

50 Vrták Řezná rychlost Posuv Hl. vrtání Chlazení Stroj

: øDc = ø8 mm : Vc = 80 m/min : f = 0.2 mm/ot : H = 40 mm (slepý） : Ano : Vertikální M/C

Vrtání malých otvorů

DSM

11-45

Obráběné materiály Ocel

Litina

Nerez

Neželezné

Tvrdé materiály

Giga Mini Drills Struktura


Pevné

Vnější

Hloubka otvoru < 3~15 X průměr nástroje

Povlak

Úhel stoupání

Těleso

Vrcholový úhel

30°

3 mm

140°

Průměr vrtáku


ø0.10 ~ ø3.00

Průměr otvoru (IT) 9~10 —

Vlastnosti Velmi pevný materiál nástroje a geometrie • Umožňuje stabilní vrtání u velmi malých průměrů (ø0.1 až ø3.0 mm), kdy často hrozí zlomení nástroje. • Nová geometrie zajišťuje přesné polohování malých otvorů.

Speciální povlak pro vrtání malých průměrů • Obrobitelný počet otvorůje 1.5 až 2 x vyšší než u konkurenčních vrtáků. • Zlepšení životnosti nástroje při obrábění nerezové oceli a oceli.

Šířka opotřebení břitu VBc (mm)

Porovnání životnosti nástroje 0.25

Vykazuje zv

opotřebení po 290 otvorech

0.20

Konkurence A

0.15

DSM DSM

0.10

Konkurence B Lom

0.05 0 0

100

Podmínky obrábění Průměr vrtáku : Obr. materiál : Stroj : Chlazení :

200

ø3.0 mm Uhlíková ocel (JIS S45C) Vertikální obráběcí centrum emulze

300

Řezná rychlost Posuv Délka kroku Hloubka otvoru

Vrtání bylo dále možné 400

: : : :

Počet vyvrtaných otvorů

Vc = 52 m/min f = 0.06 mm/ot 0.75 mm 15 mm (slepý otvor)

Vrták DSM vykazoval menší opotřebení a bylo možné dále pokračovat ve vrtání


11 –7

TDX 0°

2/3/4 5

Šroubovice

L/D

Vnitřní chlazení

Průměr

IT11~

ø12.5~54.0 mm

Třída IT Ocel

Nerez

Litina

Neželezné

Vrtání L -

-s

øDsh6

øD

øDc


Typ TDX se liší od staršího typu TDX celkovou délkou (L) vrtáku.


øDc

12.5 13.0 13.5 14.0 14.5 15.0 15.5 16.0 16.5 17.0 17.5 18.0 18.5 19.0 19.5 20.0 20.5 21.0 21.5 22.0 22.5 23.0 23.5 24.0 24.5 25.0 25.5 26.0 27.0 28.0 29.0 30.0 31.0 32.0 33.0 34.0 35.0 36.0 37.0 38.0 39.0 40.0 41.0 42.0 43.0 44.0 45.0 46.0 47.0 48.0 49.0 50.0 51.0 52.0 53.0 54.0


11

Kat. č.

TDX125W20-2 TDX130W20-2 TDX135W20-2 TDX140W20-2 TDX145W20-2 TDX150W20-2 TDX155W20-2 TDX160W20-2 TDX165W20-2 TDX170W20-2 TDX175W25-2 TDX180W25-2 TDX185W25-2 TDX190W25-2 TDX195W25-2 TDX200W25-2 TDX205W25-2 TDX210W25-2 TDX215W25-2 TDX220W25-2 TDX225W25-2 TDX230W25-2 TDX235W25-2 TDX240W25-2 TDX245W25-2 TDX250W25-2 TDX255W25-2 TDX260W25-2 TDX270W32-2 TDX280W32-2 TDX290W32-2 TDX300W32-2 TDX310W32-2 TDX320W32-2 TDX330W40-2 TDX340W40-2 TDX350W40-2 TDX360W40-2 TDX370W40-2 TDX380W40-2 TDX390W40-2 TDX400W40-2 TDX410W40-2 TDX420W40-2 TDX430W40-2 TDX440W40-2 TDX450W40-2 TDX460W40-2 TDX470W40-2 TDX480W40-2 TDX490W40-2 TDX500W40-2 TDX510W40-2 TDX520W40-2 TDX530W40-2 TDX540W40-2

Sklad

øDs

øD

25 20

32

25

37

32

40

50

40

55

Rozměry (mm) R Rs

25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 82 84 86 88 90 92 94 96 98 100 102 104 106 108


Podmínky obrábění (11-14 )

50

55

65

Max. vyosení

87.5 89.0 90.5 92.0 93.5 95.0 96.5 98.0 99.5 101.0 109.5 111.0 112.5 114.0 115.5 117.0 118.5 120.0 121.5 123.0 124.5 126.0 127.5 129.0 130.5 132.0 133.5 135.0 143.0 146.0 149.0 152.0 155.0 158.0 171.0 174.0 177.0 180.0 183.0 186.0 189.0 192.0 195.0 198.0 201.0 204.0 207.0 210.0 213.0 216.0 219.0 222.0 225.0 228.0 231.0 234.0

0.8 0.7 0.5 0.4 0.3 0.9 0.8 0.6 0.5 0.4 1.2 1.1 0.9 0.8 0.7 0.5 0.4 0.3 0.2 1.2 1.1 0.9 0.8 0.7 0.5 0.4 0.3 0.2 1.5 1.2 1.0 0.7 0.4 0.2 2.3 2.1 1.8 1.5 1.3 1.0 0.7 0.5 0.2 3.1 2.9 2.6 2.3 2.1 1.8 1.5 1.3 1.0 0.7 0.5 -


XPMT040104R-D*

Upínací šroub Šroubovák Torx

CSTB-2

T-6D


T-6D

XPMT06X308R-D* CSTB-2.2R

T-7D

XPMT07H308R-D*

CSTB-2.5

T-8D

XPMT08T308R-D*

CSTB-3

T-9D

XPMT110412R-D*

CSTB-4

T-15D

XPMT150512R-D*

CSTB-5

T-20D

: Skladové položky.

Poznámka: L/D = Hloubka otvoru / Průměr vrtáku

11 –8

43

L


Vrtáky TAC středního průměru

TDX L -s

-

øDc

øD

øDsh6


Typ TDX se liší od staršího typu TDX celkovou délkou (L) vrtáku.


øDc


Sklad

øDs

øD

25 20

32

25

37

32

40

50

40

55

Rozměry (mm) R Rs

37.5 39 40.5 42 43.5 45 46.5 48 49.5 51 52.5 54 55.5 57 58.5 60 61.5 63 64.5 66 67.5 69 70.5 72 73.5 75 76.5 78 81 84 87 90 93 96 99 102 105 108 111 114 117 120 123 126 129 132 135 138 141 144 147 150 153 156 159 162

43

50

55

65

L

Max. vyosení

100 102 104 106 108 110 112 114 116 118 127 129 131 133 135 137 139 141 143 145 147 149 151 153 155 157 159 161 170 174 178 182 186 190 204 208 212 216 220 224 228 232 236 240 244 248 252 256 260 264 268 272 276 280 284 288

0.8 0.7 0.5 0.4 0.3 0.9 0.8 0.6 0.5 0.4 1.2 1.1 0.9 0.8 0.7 0.5 0.4 0.3 0.2 1.2 1.1 0.9 0.8 0.7 0.5 0.4 0.3 0.2 1.5 1.2 1.0 0.7 0.4 0.2 2.3 2.1 1.8 1.5 1.3 1.0 0.7 0.5 0.2 3.1 2.9 2.6 2.3 2.1 1.8 1.5 1.3 1.0 0.7 0.5 -


Upínací šroub

Šroubovák Torx

XPMT040104R-D*

CSTB-2

T-6D


T-6D


T-7D

XPMT07H308R-D*

T-8D

CSTB-2.5

11 XPMT08T308R-D*

CSTB-3

T-9D

XPMT110412R-D*

CSTB-4

T-15D

XPMT150512R-D*

CSTB-5

T-20D


12.5 13.0 13.5 14.0 14.5 15.0 15.5 16.0 16.5 17.0 17.5 18.0 18.5 19.0 19.5 20.0 20.5 21.0 21.5 22.0 22.5 23.0 23.5 24.0 24.5 25.0 25.5 26.0 27.0 28.0 29.0 30.0 31.0 32.0 33.0 34.0 35.0 36.0 37.0 38.0 39.0 40.0 41.0 42.0 43.0 44.0 45.0 46.0 47.0 48.0 49.0 50.0 51.0 52.0 53.0 54.0

Kat. č.

: Skladové položky.

Poznámka: L/D = Hloubka otvoru / Průměr vrtáku Související strany



11–9

TDX

Vnitřní chlazení

Průměr

IT11~

ø12.5~54.0 mm

Třída IT

Ocel

Nerez

Litina

Neželezné

L -s

-

øDsh6

øD

øDc

(Max. hloubka vrtání)


øDc


11

12.5 13.0 13.5 14.0 14.5 15.0 15.5 16.0 16.5 17.0 17.5 18.0 18.5 19.0 19.5 20.0 20.5 21.0 21.5 22.0 22.5 23.0 23.5 24.0 24.5 25.0 25.5 26.0 27.0 28.0 29.0 30.0 31.0 32.0 33.0 34.0 35.0 36.0 37.0 38.0 39.0 40.0 41.0 42.0 43.0 44.0 45.0 46.0 47.0 48.0 49.0 50.0 51.0 52.0 53.0 54.0

Kat. č.


Sklad

øDs

øD

25 20

32

25

37

32

40

50

40

55

Rozměry (mm) R Rs

50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 82 84 86 88 90 92 94 96 98 100 102 104 108 112 116 120 124 128 132 136 140 144 148 152 156 160 164 168 172 176 180 184 188 192 196 200 204 208 212 216


11 –10



43

50

55

65

L

Max. vyosení

116 118 121 123 125 128 130 132 135 137 148 150 152 154 157 160 162 164 166 169 171 173 175 178 181 183 185 187 198 203 208 213 217 222 238 243 248 252 258 262 267 272 277 282 287 292 296 302 306 311 316 320 325 330 335 339

0.8 0.7 0.5 0.4 0.3 0.9 0.8 0.6 0.5 0.4 1.2 1.1 0.9 0.8 0.7 0.5 0.4 0.3 0.2 1.2 1.1 0.9 0.8 0.7 0.5 0.4 0.3 0.2 1.5 1.2 1.0 0.7 0.4 0.2 2.3 2.1 1.8 1.5 1.3 1.0 0.7 0.5 0.2 3.1 2.9 2.6 2.3 2.1 1.8 1.5 1.3 1.0 0.7 0.5 -


Upínací šroub

Šroubovák Torx

XPMT040104R-D*

CSTB-2

T-6D

XPMT050204R-D*

CSTB2L040

T-6D

XPMT06X308R-D*

CSTB-2.2R

T-7D

XPMT07H308R-D*

CSTB-2.5

T-8D

XPMT08T308R-D*

CSTB-3

T-9D

XPMT110412R-D*

CSTB-4

T-15D

XPMT150512R-D*

CSTB-5

T-20D

: Skladové položky. Technické údaje (15-1)

Vrtáky TAC středního průměru

TDX L -s

-

øDsh6

øD

øDc

(Max. hloubka vrtání)


øDc

Sklad


øDs

øD

25 20

32

25

37

32

40

50

40

55

Rozměry (mm) R

62.5 65.0 67.5 70.0 72.5 75.0 77.5 80.0 82.5 85.0 87.5 90.0 92.5 95.0 97.5 100.0 102.5 105.0 107.5 110.0 112.5 115.0 117.5 120.0 122.5 125.0 127.5 130 135 140 145 150 155 160 165 170 175 180 185 190 195 200 205 210 215 220 225 230 235 240 245 250 255 260 265 270

Rs

43

50

55

65

L

Max. vyosení

128 131 134 137 140 143 146 148 152 154 165 168 171 173 176 180 182 185 188 191 193 196 199 202 205 208 211 213 225 231 237 243 248 254 271 277 283 288 295 300 306 312 318 324 330 336 341 348 353 359 365 370 376 382 388 393

0.8 0.7 0.5 0.4 0.3 0.9 0.8 0.6 0.5 0.4 1.2 1.1 0.9 0.8 0.7 0.5 0.4 0.3 0.2 1.2 1.1 0.9 0.8 0.7 0.5 0.4 0.3 0.2 1.5 1.2 1.0 0.7 0.4 0.2 2.3 2.1 1.8 1.5 1.3 1.0 0.7 0.5 0.2 3.1 2.9 2.6 2.3 2.1 1.8 1.5 1.3 1.0 0.7 0.5 -


Upínací šroub

Šroubovák Torx

XPMT040104R-D*

CSTB-2

T-6D

XPMT050204R-D*

CSTB2L040

T-6D


T-7D

XPMT07H308R-D*

T-8D

CSTB-2.5

11 XPMT08T308R-D*

CSTB-3

T-9D

XPMT110412R-D*

CSTB-4

T-15D

XPMT150512R-D*

CSTB-5

T-20D



12.5 13.0 13.5 14.0 14.5 15.0 15.5 16.0 16.5 17.0 17.5 18.0 18.5 19.0 19.5 20.0 20.5 21.0 21.5 22.0 22.5 23.0 23.5 24.0 24.5 25.0 25.5 26.0 27.0 28.0 29.0 30.0 31.0 32.0 33.0 34.0 35.0 36.0 37.0 38.0 39.0 40.0 41.0 42.0 43.0 44.0 45.0 46.0 47.0 48.0 49.0 50.0 51.0 52.0 53.0 54.0

Kat. č.

: Skladové položky. Související strany



11–11

TDX 0° Šroubovice

Vnitřní chlazení

Průměr

IT11~

ø55 ~ 80 mm

Třída IT Ocel

Neželezné

Tělo

Nastavovací podložka

r （Max. hloubka vrtání）

øDs

øDc

øD

rs

Vnější kazeta

Vnitřní kazeta

Kat. č.

Sklad

TDX55-56F50-2.5

TDX57-62F50-2.5

TDX63-66F50-2.5

TDX67-73F50-2.5


Litina

2.5 L/D

L

11

Nerez

TDX74-80F50-2.5

Rozměry (mm) øDc

55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80

Vnější kazeta

Hmotnost

øDs

øD

r

rs

L

(kg)

50

75

140

80

260

3.2

Vnitřní kazeta

TDX08CA-P0 TDX08CA-C0

Nastavovcí podložka

Kat.č.

(mm)

-

0.5 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 0.5 1.0 1.5 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0

AP0801

50

75

155

80

280

3.6

AP0801 AP0802 TDX08CA-P1 TDX08CA-C1 AP0803 AP0804 AP0805

50

75

165

80

295

4.2

AP0801 TDX08CA-P2 TDX08CA-C2 AP0802 AP0803

-

50

75

183

80

320

5.0

AP1101 AP1102 TDX11CA-P1 TDX11CA-C1 AP1103 AP1104 AP1105 AP1106

-

50

75

200

80

330

5.7

AP1101 AP1102 TDX11CA-P2 TDX11CA-C2 AP1103 AP1104 AP1105 AP1106

Kompatibilní destičky XPMT08T308R-**

XPMT08T308R-**

XPMT08T308R-**

XPMT110412R-**

XPMT110412R-**

O：Skladové položky

Náhradní díly Šrouby Kat. č. TDX55-56F50-2.5 TDX57-62F50-2.5 TDX63-66F50-2.5 TDX67-73F50-2.5 TDX74-80F50-2.5

11 –12


Pro kazety (vnitřní, vnější)

Klíče

Pro nastavovací Pro destičku podložku

CM5x0.8x12 CM6x15 CM6x16 CM6x16


Pro chlazení

CSTB-3 CSTB-3

Podložka

Pro kazery (Vnitřní, vnější)

5.3x10x1

P-4

PT1/4GN CSTB-4


Pro Pro nastavovcí Pro destičku chlazení podložku

T-9D T-9D

6.4x12.5x1.6

P-5

P-6 T-15D

Výměnné vrtáky

TDX

Destičky Karbidy

DJ utvařeč

Kat. č.

11°

NEW

B

Ød

rε

T

A

NEW

T1115

11° Ød

B

T

T

ød

rε


4.3

4.5

1.59

2.3

0.4

ø12.5 ~ ø14.5

XPMT050204R-DJ

5.2

5.4

2.38

2.3

0.4

ø15.0 ~ ø17.0

XPMT06X308R-DJ

6.0

7.0

3.00

2.5

0.8

ø17.5 ~ ø21.5

XPMT07H308R-DJ

7.0

8.2

3.60

2.8

0.8

ø22.0 ~ ø26.0

XPMT08T308R-DJ

8.5

9.9

3.97

3.4

0.8

ø27.0 ~ ø32.0

XPMT110412R-DJ

11.2 12.5 4.76

4.4

1.2

ø33.0 ~ ø41.0

XPMT150512R-DJ

15.0 16.1 5.56

5.5

1.2

ø42.0 ~ ø54.0

NEW

A

B

Kat. č.

rε

A

XPMT040104R-DJ

Rozměry (mm)

Karbidy

DS utvařeč

AH725

AH120

A

B

T

ød

rε


XPMT040104R-DS

4.3

4.5

1.59

2.3

0.4

ø12.5 ~ ø14.5

XPMT050204R-DS

5.2

5.4

2.38

2.3

0.4

ø15.0 ~ ø17.0

XPMT06X308R-DS

6.0

7.0

3.00

2.5

0.8

ø17.5 ~ ø21.5

XPMT07H308R-DS

7.0

8.2

3.60

2.8

0.8

ø22.0 ~ ø26.0

XPMT08T308R-DS

8.5

9.9

3.97

3.4

0.8

ø27.0 ~ ø32.0

XPMT110412R-DS

11.2

12.5

4.76

4.4

1.2

ø33.0 ~ ø41.0

XPMT150512R-DS

15.0

16.1

5.56

5.5

1.2

ø42.0 ~ ø54.0

Karbidy

DW utvařeč

Kat. č. 11°

NEW

B

Ød

rε

AH725

Rozměry (mm)

AH740

AH120

A

4.3

4.5 1.59 2.3

0.4

ø12.5 ~ ø14.5

5.2

5.4 2.38 2.3

0.4

ø15.0 ~ ø17.0

XPMT06X308R-DW

6.0

7.0 3.00 2.5

0.8

ø17.5 ~ ø21.5

XPMT07H308R-DW

7.0

8.2 3.60 2.8

0.8

ø22.0 ~ ø26.0

XPMT08T308R-DW

8.5

9.9 3.97 3.4

0.8

ø27.0 ~ ø32.0

XPMT110412R-DW

11.2 12.5 4.76 4.4

1.2

ø33.0 ~ ø41.0

XPMT150512R-DW

15.0 16.1 5.56 5.5

1.2

ø42.0 ~ ø54.0

Rozměry (mm)

11°

Ød

B

AH725

A

B

T

ød

rε


XPMT08T308R-DG

8.5

9.9

3.97

3.4

0.8

ø27.0 ~ ø32.0

XPMT110412R-DG

11.2

12.5

4.76

4.4

1.2

ø33.0 ~ ø41.0

XPMT150512R-DG

15.0

16.1

5.56

5.5

1.2

ø42.0 ~ ø54.0


T

rε

NEW

rε

ød

Kat. č.

NEW

T

XPMT050204R-DW

Karbidy

DG utvařeč

B


XPMT040104R-DW

T

A

A

AH725

AH740

Rozměry (mm)

O：Skladové položky

11–13

TDX

Doporučené destičky Obráběný materiál

První volba

Nízkouhlíkové oceli (C < 0.3) SS400, SM490, S25C atd. (st42-1, St52-3, C25 atd.)

DS, AH725

Uhlíkové oceli (C > 0.3) S45C, S55C atd. (C45, C55 atd.)

DJ, AH725

Nízkolegované oceli SCM415 atd.

DS, AH725

Prům. vrtáku. øDc: ø12.5 ~ ø54.0

Rychlý posuv

Vysoká rychlost

Odstraňování problémů Opotřebení Povrch

Lom DW, AH725

DW, AH725

DS, AH120

DW, AH725

DW, AH120 DJ, T1115

DW, AH725

DW, AH725

DS, AH725

DS, AH120

DW, AH120

DS, AH725

DS, AH120

DW, AH120

Nerezové oceli (kalené) SUS630 atd. (X5CrNiCuNb16-4 atd.)

DS, AH725

DS, AH120

DW, AH120

Šedá litina FC250 atd. (GG25 atd.)

DJ, T1115

DJ, AH725

DJ, AH725

DW, AH740

Tvárná litina FCD700 atd. (GGG70 atd.)

DJ, T1115

DJ, AH725

DJ, AH725

DW, AH740

Al slitiny A2017, ADC12 atd.

DW, AH725

DW, AH725

DS, AH120

DW, AH725

DG, AH725

DW, AH725

Legované oceli SCM440, SCr420 atd. (42CrMo4, 20Cr4 atd.) Nerezové oceli (Austenitové) SUS304, SUS316 atd. (X5CrNi18-9, X5CrNiMo17-12-2 atd.) Nerezové oceli (Martenzitické a feritické) SUS430, SUS416 atd. (X5CrNi18-9, X5CrNiMo17-12-2 atd.)

DJ, AH725

Tvorba třísek

DJ, T1115

DW, AH725 DG, AH725

Standardní řezné podmínky Obráběný materiál Nízkouhlíkové oceli (C < 0.3) SS400, SM490, S25C atd. (st42-1, St52-3, C25 atd.) Uhlíkové oceli (C > 0.3) S45C, S55C atd. (C45, C55 atd.) Nízko legované oceli SCM415 atd. Legované oceli SCM440, SCr420 atd. (42CrMo4, 20Cr4 atd.)


11

Nerezové oceli (Austenitové) SUS304, SUS316 atd. (X5CrNi18-9, X5CrNiMo17-12-2 atd.) Nerezové oceli (Martenzitické a feritické) SUS430, SUS416 atd. (X5CrNi18-9, X5CrNiMo17-12-2 atd.) Nerezové oceli (kalené) SUS630 atd. (X5CrNiCuNb16-4 atd.) Šedá litina FC250 atd. (GG25 atd.) Tvárná litina FCD700 atd. (GGG70 atd.) Al slitiny A2017, ADC12 atd.

NEW

Řezná rychlost Vc (m/min)

240 (160 - 320) 140 (80 - 250) 210 (160 - 250) 140 (80 - 200) 150 (100 - 200) 160 (100 - 220) 100 (80 - 120) 170 (80 - 250) 140 (80 - 200) 300 (200 - 400)

Posuv: f (mm/ot)

Řada L/D

ø12.5 ~ ø14.5

ø15.0 ~ ø17.0

ø17.5 ~ ø26.0

ø27.0 ~ ø32.0

ø33.0 ~ ø54.0

2D, 3D

0.04 (0.02-0.06)

0.04 (0.02-0.06)

0.07 (0.04-0.10)

0.07 (0.04-0.10)

0.07 (0.04-0.10)

4D, 5D

0.04 (0.02-0.06)

0.04 (0.02-0.06)

0.07 (0.04-0.10)

0.07 (0.04-0.10)

0.07 (0.04-0.10)

2D, 3D

0.07 (0.04-0.10)

0.08 (0.04-0.12)

0.10 (0.06-0.13)

0.11 (0.06-0.15)

0.13 (0.08-0.18)

4D, 5D

0.06 (0.04-0.08)

0.06 (0.04-0.08)

0.08 (0.06-0.10)

0.09 (0.06-0.12)

0.11 (0.08-0.14)

2D, 3D

0.06 (0.04-0.08)

0.06 (0.04-0.08)

0.09 (0.06-0.12)

0.09 (0.06-0.12)

0.10 (0.06-0.14)

4D, 5D

0.06 (0.04-0.08)

0.06 (0.04-0.08)

0.09 (0.06-0.12)

0.09 (0.06-0.12)

0.10 (0.06-0.14)

2D, 3D

0.07 (0.04-0.10)

0.08 (0.04-0.12)

0.10 (0.06-0.13)

0.11 (0.06-0.15)

0.13 (0.08-0.18)

4D, 5D

0.06 (0.04-0.08)

0.06 (0.04-0.08)

0.08 (0.06-0.10)

0.09 (0.06-0.12)

0.11 (0.08-0.14)

2D, 3D

0.05 (0.02-0.08)

0.05 (0.02-0.08)

0.07 (0.04-0.10)

0.08 (0.04-0.12)

0.08 (0.04-0.12)

4D, 5D

0.05 (0.02-0.08)

0.05 (0.02-0.08)

0.07 (0.04-0.10)

0.08 (0.04-0.12)

0.08 (0.04-0.12)

2D, 3D

0.05 (0.02-0.08)

0.05 (0.02-0.08)

0.07 (0.04-0.10)

0.08 (0.04-0.12)

0.08 (0.04-0.12)

4D, 5D

0.05 (0.02-0.08)

0.05 (0.02-0.08)

0.07 (0.04-0.10)

0.08 (0.04-0.12)

0.08 (0.04-0.12)

2D, 3D

0.06 (0.04-0.08)

0.06 (0.04-0.08)

0.06 (0.04-0.08)

0.07 (0.04-0.10)

0.08 (0.06-0.10)

4D, 5D

0.06 (0.04-0.08)

0.06 (0.04-0.08)

0.06 (0.04-0.08)

0.07 (0.04-0.10)

0.08 (0.06-0.10)

2D, 3D

0.09 (0.06-0.12)

0.09 (0.06-0.12)

0.11 (0.06-0.15)

0.12 (0.06-0.18)

0.14 (0.08-0.20)

4D, 5D

0.08 (0.06-0.10)

0.08 (0.06-0.10)

0.09 (0.06-0.12)

0.10 (0.06-0.14)

0.12 (0.08-0.16)

2D, 3D

0.08 (0.04-0.12)

0.08 (0.04-0.12)

0.11 (0.06-0.15)

0.12 (0.06-0.18)

0.14 (0.08-0.20)

4D, 5D

0.07 (0.04-0.10)

0.07 (0.04-0.10)

0.09 (0.06-0.12)

0.10 (0.06-0.14)

0.12 (0.08-0.16)

2D, 3D

0.11 (0.10-0.12)

0.12 (0.10-0.15)

0.18 (0.15-0.20)

0.18 (0.15-0.20)

0.20 (0.15-0.25)

4D, 5D

0.10 (0.08-0.12)

0.10 (0.08-0.12)

0.14 (0.12-0.16)

0.14 (0.12-0.16)

0.16 (0.12-0.20)

Standardní řezné podmínky pro utvařeč DG Obráběný materiál

Nízkouhlíkové oceli (C < 0.3) SS400, SM490, S25C atd. (st42-1, St52-3, C25 atd.)

Řezná rychlost

Řada

Vc (m/min)

L/D

100 (60 - 180)

2D, 3D 4D, 5D

•Při použití menšího průměru, nastavte nižší posuv. •Pro obráběné materiály 40 HRC, nastavte posuv pod 50%. •U těžko obrobitelných materiálů (žáruvzdorné slitiny, atd.), nastavte řeznou rychlost o 25% nižší než u uhlíkových ocelí. •Při vysokorychlostním obrábění, nastavte posuv přibližně 1.5 násobku standardního posuvu. •Vysokorychlostní obrábění je obrábění při rychlostech přes 150 m/min.

11 –14

Posuv: f (mm/ot)

ø27.0 ~ ø32.0

ø33.0 ~ ø54.0 0.07 (0.04-0.10)

•Při použití destičky DW, nastavte standardní podmínky obrábění. •DG utvařeč je vhodný pro těžké stroje, které mají vřeteno s nízkými otáčkami. Pokud se objeví chvění, doporučuje se snížit posuv.

TDX Prům. vrtáku. øDc: ø55 ~ ø80

Doporučené destičky Obráběný materiál

Rychlý posuv

První volba

Nízkouhlíkové oceli (C < 0.3) SS400, SM490, S25C atd. (St42-1, St52-3, C25 atd.)

DS, AH725


DJ, AH725

Nízkolegované oceli

DS, AH725

Legované oceli SCM440, SCr420 atd. (42CrMo4, 20Cr4 atd.)

DJ, AH725

Vysoká rychlost

Lom

Odstraňování problémů Opotřebení Tvorba třísek

DJ, AH725

DS, AH120

DJ, AH725

DW, AH740

DJ, AH725

DS, AH120

DJ, AH725

DW, AH740

DS, AH725

DS, AH725

DS, AH120

DW, AH725

DS, AH725

DS, AH725

DS, AH120

DW, AH725


DS, AH725

DS, AH725

DS, AH120

DW, AH725


DJ, AH725

DW, AH725

DJ, T1115

DW, AH740

DJ, T1115

DW, AH725


DJ, AH725

DW, AH725

DJ, T1115

DW, AH740

DJ, T1115

DW, AH725


DW, AH725

DW, AH725

DJ, AH725

DW, AH740

SCM415 atd. (15CrMo5 atd.)

Nerezové oceli (Austenitové) SUS304, SUS316 atd. (X5CrNi18-9, X5CrNiMo17-12-2 atd.) Nerezové oceli (Martenzitické a feritické) SUS430, SUS416 atd. (X5CrNi18-9, X5CrNiMo17-12-2 atd.)

DW, AH725

DW, AH725

DW, AH725 DJ, T1115

DW, AH725 DW, AH725

DJ, T1115

DW, AH725

Standardní řezné podmínky Obráběný materiál


Posuv: f (mm/ot) ø63 ~ ø73

ø55 ~ ø62

ø74 ~ ø80

240 (160-320)

0.07 (0.04-0.10)

0.07 (0.04-0.10)

0.07 (0.04-0.10)


140 (80-250)

0.13 (0.08-0.18)

0.13 (0.08-0.18)

0.15 (0.10-0.20)

Nízkolegované oceli SCM415 atd. (15CrMo5 atd.)

210 (160-250)

0.10 (0.04-0.16)

0.10 (0.04-0.16)

0.10 (0.04-0.16)

Legované oceli SCM440, SCr420 atd. (42CrMo4, 20Cr4 atd.)

140 (80-200)

0.13 (0.08-0.18)

0.13 (0.08-0.18)

0.14 (0.08-0.20)

150 (100-200)

0.08 (0.04-0.12)

0.08 (0.04-0.12)

0.10 (0.06-0.14)

160 (100-200)

0.08 (0.04-0.12)

0.08 (0.04-0.12)

0.10 (0.06-0.14)


100 (80-120)

0.08 (0.04-0.10)

0.08 (0.04-0.10)

0.09 (0.06-0.12)


170 (80-250)

0.14 (0.08-0.20)

0.14 (0.08-0.20)

0.16 (0.10-0.22)


140 (80-200)

0.14 (0.08-0.20)

0.14 (0.08-0.20)

0.16 (0.10-0.22)


300 (200-400)

0.20 (0.15-0.25)

0.20 (0.15-0.25)

0.23 (0.18-0.28)

Nerezové oceli (Austenitové) SUS304, SUS316 atd. (X5CrNi18-9, X5CrNiMo17-12-2 atd.) Nerezové oceli (Martenzitické a feritické) SUS430, SUS416 atd. (X5CrNi18-9, X5CrNiMo17-12-2 atd.)



Standardní řezné podmínky pro utvařeč DG Obráběný materiál Nízkouhlíkové oceli (C < 0.3) SS400, SM490, S25C atd. (St42-1, St52-3, C25 atd.)

Posuv: f (mm/ot) ø55 ~ ø80


0.07 (0.04-0.10)

100 (60 - 180)

Upozornění

Stroj

f = 0.1 mm/ot mm/rev f = 0.15 mm/ot mm/rev f = 0.2 mm/ot mm/rev

30

Příkon (kW)

Používejte vrtáky na plně zakrytém stroji, aby byla dodržena bezpečnost. Používejte vrtáky na stroji s velkým výkonem např. BT50. Obrázek napravo zobrazuje pro referenci požadovaný výkon tsroje.

Vc = 180 m/min

35

Řezná kapalina

25

Používejte vnitřní chlazení, vodou mísitelným chladivem. Je nutné zajistit tlak chladící kapaliny vyšší než 1MPa.

20 15 10

55

60

65

70

75

Průměr nástroje: øDc (mm)

80

11–15

TDS 0°

Vnitřní chlazení

Průměr

IT11~

ø28 ~ 54 mm

Třída IT Ocel

Nerez

Litina

2/3

øD

øDsh6

L/D

øDc

Šroubovice

Rs

R L

L/D = 2 Rozměry (mm) Kat. č.

Sklad

TDS280W32-2

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

TDS290W32-2 TDS300W32-2 TDS310W32-2 TDS320W32-2 TDS330W40-2 TDS340W40-2 TDS350W40-2 TDS360W40-2 TDS370W40-2 TDS380W40-2 TDS390W40-2 TDS400W40-2 TDS410W40-2 TDS420W40-2 TDS430W40-2

11

TDS440W40-2 TDS450W40-2


TDS460W40-2 TDS470W40-2 TDS480W40-2 TDS490W40-2 TDS500W40-2 TDS510W40-2 TDS520W40-2 TDS530W40-2 TDS540W40-2

øDc øDs øD 28

58 32

40

60

Hmotnost

145

1.3

0.6

148

1.1

0.7

151

0.8

0.7

rs

56

29 30

r

Max. vyosení

55

L

(kg)

31

62

154

0.5

0.7

32

64

157

0.2

0.8

33

66

170

1.7

1.2

34

68

173

1.4

1.2

176

1.2

1.2

179

0.9

1.3

35 36

40

50

70 72

65

37

74

182

0.7

1.3

38

76

185

0.4

1.3

39 40

50

41 42 43

188

2.2

1.4

191

1.9

1.4

82

194

1.7

1.5

197

1.5

1.6

200

1.3

1.6

84

40

44

78 80

86

65

88

203

1

1.7

45

90

206

0.7

1.7

46

92

209

0.4

1.8

47

94

212

2.6

1.9

48

96

215

2.4

1.9

49

98

218

2.2

1.9

221

2

2.0

224

1.7

2.1

50 51

55

40

55

100 102

65

52

104

227

1.5

2.2

53

106

230

1.3

2.3

54

108

233

1

2.4

Upínací šroub

Šroubovák Torx

WWMU08X408R-DJ

CSTB-3

T-9D

WWMU09X510R-DJ

CSTB-4

T-15D

WWMU11X512R-DJ

CSTB-5

T-20D

WWMU13X512R-DJ

CSTB-5

T-20D


: Skladové položky

Destičky rε ød

ød1

Kat. č.

T

11 –16

Rozměry (mm)

Skladové položky

DJ utvařeč


TUNGALOY

NEW

WWMU08X408R-DJ

AH9030

ød

T

ød1

rε

8.0

3.9

3.4

0.8

Kompatibilní průměry vrtáku

øDc (mm) ø28.0 ~ ø32.0

WWMU09X510R-DJ

9.7

4.9

4.4

1.0

ø33.0 ~ ø38.0

WWMU11X512R-DJ

11.3 5.7

5.5

1.2

ø39.0 ~ ø46.0

WWMU13X512R-DJ

13.0 5.7

5.5

1.2

ø47.0 ~ ø54.0



Výměnné vrtáky

øDsh6

øD

øDc

TDS

R

Rs L

L/D = 3 Rozměry (mm) Sklad

TDS280W32-3

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

TDS290W32-3 TDS300W32-3 TDS310W32-3 TDS320W32-3 TDS330W40-3 TDS340W40-3 TDS350W40-3 TDS360W40-3 TDS370W40-3 TDS380W40-3 TDS390W40-3 TDS400W40-3 TDS410W40-3 TDS420W40-3 TDS430W40-3 TDS440W40-3 TDS450W40-3 TDS460W40-3 TDS470W40-3 TDS480W40-3 TDS490W40-3 TDS500W40-3 TDS510W40-3 TDS520W40-3 TDS530W40-3 TDS540W40-3

øDc øDs øD 28

87 32

40

90

Hmotnost

173

1.3

0.7

177

1.1

0.7

181

0.8

0.8

rs

84

29 30

r

Max. vyosení

55

L

(kg)

31

93

185

0.5

0.8

32

96

189

0.2

0.9

33

99

203

1.7

1.3

34

102

207

1.4

1.3

211

1.2

1.3

215

0.9

1.4

35 36

40

50

105 108

65

37

111

219

0.7

1.4

38

114

223

0.4

1.5

39

117

227

2.2

1.6

120

231

1.9

1.6

41

123

235

1.7

1.7

42

126

239

1.5

1.8

243

1.3

1.8

40

43

50

40

44

129

65

132

247

1

1.9

45

135

251

0.7

2.0

46

138

255

0.4

2.1

47

141

259

2.6

2.2

48

144

263

2.4

2.3

49

147

267

2.2

2.3

271

2

2.4

275

1.7

2.5

50 51

55

40

55

150 153

65

52

156

279

1.5

2.6

53

159

283

1.3

2.7

54

162

287

1

2.9

Upínací šroub

Šroubovák Torx

WWMU08X408R-DJ

CSTB-3

T-9D

WWMU09X510R-DJ

CSTB-4

T-15D

WWMU11X512R-DJ

CSTB-5

T-20D


11

WWMU13X512R-DJ

CSTB-5


Kat. č.

T-20D


Skladové položky

DS utvařeč

rε ød1

Kat. č.

ød

NEW

T

TUNGALOY

AH6030 WWMU08X408R-DS

Rozměry (mm)

ød

T

ød1

rε

8.0

3.9

3.4

0.8

Kompatibilní průměry vrtáku

øDc (mm) ø28.0 ~ ø32.0

WWMU09X510R-DS

9.7

4.9

4.4

1.0

ø33.0 ~ ø38.0

WWMU11X512R-DS

11.3 5.7

5.5

1.2

ø39.0 ~ ø46.0

WWMU13X512R-DS

13.0 5.7

5.5

1.2

ø47.0 ~ ø54.0




11–17

TDS

Standardní podmínky obrábění Obráběné materiály

Selection criteria

Nízkouhlíkaté oceli (C < 0.3) SS400, SM490, S25C atd. (St42-1, St52-3, C25 atd.)

1. volba Priorita odolnosti vůči otěru

Uhlíkové oceli (C > 0.3) S45C, S55C etc. (C45, C55 etc.)

Přerušovaný řez

Nízko legované oceli SCM415 etc.

Priorita odolnosti vůči otěru

1. volba 1. volba

Slitinové oceli SCM440, SCr420 atd. (42CrMo4, 20Cr4 atd.) Nerezová ocel (Austenitická) SUS304, SUS316 etc. (X5CrNi18-9, X5CriMo17-12-2 etc.) Nerezová ocel (Martenzitická and feritická) SUS430, SUS416 etc. (X6Cr17, X20Cr13 etc.)

1. volba Přerušovaný řez 1. volba

1. volba

-

Nerezová ocel (Precipitálně tvrzená) SUS630 etc. (X5CrNiCuNb16-4 etc.)

1. volba

Šedá litina FC250 etc. (GG25 etc.)


Tvárná litina FCD700 etc. (GGG70 etc.)

Přerušovaný řez

-

1. volba 1. volba

Al slitiny

1. volba

High temperature alloy Inconel718 etc

-

Titanová slitina Ti-6Al-4V etc.

1. volba

Kalené oceli Over 40HRC

1. volba

Přerušovaný řez

Karbid

DS DJ DJ DS DS DJ DJ DS DS DJ DS DJ DS DJ DJ DS DJ DS DS DJ DS DJ DS DJ DJ DS

AH6030 AH9030 AH9030 AH6030 AH6030 AH9030 AH9030 AH6030 AH6030 AH9030 AH6030 AH9030 AH6030 AH9030 AH9030 AH6030 AH9030 AH6030 AH6030 AH9030 AH6030 AH9030 AH6030 AH9030 AH9030 AH6030

Rozsah aplikací


11

Posuv f (mm/ot)

Vc (m/min) 160 - 250 160 - 320 80 - 250 80 - 250 160 - 250 160 - 250 80 - 200 80 - 200 100 - 200 100 - 200 100 - 200 100 - 200 80 - 120 80 - 120 80 - 250 80 - 200 80 - 200 80 - 150 200 - 400 200 - 400 20 - 60 20 - 60 40 - 120 40 - 120 50 - 100 40 - 80

Posuv: f (mm/rev) øDc (mm)

ø28 - ø38

ø39 - ø54

0.04 - 0.10 0.04 - 0.10 0.06 - 0.16 0.04 - 0.13 0.04 - 0.12 0.06 - 0.14 0.06 - 0.16 0.04 - 0.13 0.04 - 0.12 0.04 - 0.12 0.04 - 0.12 0.04 - 0.12 0.04 - 0.10 0.04 - 0.10 0.06 - 0.18 0.06 - 0.16 0.06 - 0.18 0.06 - 0.16 0.10 - 0.20 0.10 - 0.20 0.04 - 0.08 0.04 - 0.08 0.06 - 0.12 0.06 - 0.12 0.04 - 0.08 0.04 - 0.08

0.04 - 0.10 0.04 - 0.10 0.08 - 0.18 0.04 - 0.15 0.04 - 0.12 0.06 - 0.14 0.08 - 0.18 0.04 - 0.15 0.04 - 0.12 0.04 - 0.12 0.04 - 0.12 0.04 - 0.12 0.04 - 0.10 0.04 - 0.10 0.08 - 0.20 0.08 - 0.18 0.08 - 0.20 0.08 - 0.18 0.10 - 0.25 0.10 - 0.25 0.04 - 0.10 0.04 - 0.10 0.06 - 0.14 0.06 - 0.14 0.04 - 0.10 0.04 - 0.10

Při přerušovaném řezu je nutné snížit posuv.

Dle horní tabulky

0.05

0.05

0.05

OK Rovný povrch OKŠikmý povrch OK Křížový otvor OK Zapouštění Aplikace

Posuv f (mm/ot)

0.1

OKVrtání Aplikace

11 –18

Řezná rychlost

Typy utvařečů

0.05

OK

Zvlněný povrch

Nepoužívat

Nepoužívat

Více vrstev

Zpětné vrtání

Upínací systém

Úprava průměru DIN69871 BORE DIN69871 1

L

2

L1

d D G J

1 BORE DIN69871 Form A/B 2 ISO 9766

AT3 Taper

58-60 HRC

L2

N5

Kužel DIN69871 Držák s nastavitelným průměrem Rozměry (mm)

Kat. č.

ød 16 20 25 32 40 16 20 25 32 40

TUNGBOREDIN6987140EM16 TUNGBOREDIN6987140EM20 TUNGBOREDIN6987140EM25 TUNGBOREDIN6987140EM32 TUNGBOREDIN6987140EM40 TUNGBOREDIN6987150EM16 TUNGBOREDIN6987150EM20 TUNGBOREDIN6987150EM25 TUNGBOREDIN6987150EM32 TUNGBOREDIN6987150EM40

øD 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72

L 135.6 135.6 135.6 135.6 135.6 115.6 115.6 115.6 115.6 115.6

L1 116.5 116.5 116.5 116.5 116.5 96.5 96.5 96.5 96.5 96.5

L2 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71

J M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10

G M16 M16 M16 M16 M16 M24 M24 M24 M24 M24

Písmeno B označuje verzi s chlazením přes přírubu.

Max. øDc +1.3

Min. øDc -0.3

Kontaktní plocha

Nástroj se ve stutečnosti skládá ze dvou kruhových sekcí. Upínací šroub tlačí těleso vrtáku do zúženého otvoru a způsobuje pružnou deformaci držáku. Více než 180° kontaktní plochy vytváří velkou upínací sílu.


Stopka vrtáku

11

* Přizpůsobitelný rozsah průměrů u TDX vrtáků se liší u každé položky. Z toho důvodu naleznete maximální hodnotu vyosení v letáku pro vrták TDX.

11–19

Pro výměnné vrtáky

Kroužek pro srážení TDXCF /

s ø'

ø'c

**Max. hloubka vrtání

Kat. č.


11

Sklad

Rozměry (mm)

øDs

øDc

L

TDXCF130L25

12.55

49

25

TDXCF140L25

13.25

49

25

TDXCF150L25

14.25

49

25

TDXCF160L25

15.25

49

25

TDXCF170L25

16.25

49

25

TDXCF180L25

17.3

49

25

TDXCF190L25

18.1

49

25

TDXCF200L25

19.1

49

25

TDXCF210L25

20.1

49

25

TDXCF220L25

21.1

49

25

TDXCF230L25

22.1

49

25

TDXCF240L25

23.1

49

25

TDXCF250L25

23.95

49

25

TDXCF260L30

24.95

64

30

25.9 26.9 27.9 28.9 29.9 30.9 31.8 32.8 33.8 34.8 35.8 36.8 37.8 38.8 39.8 40.6 41.6 42.6 43.6 44.6 45.6 46.6 47.6 48.6 49.6 50.6 51.6 52.6

64 64 64 64 64 64 64 64 64 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

TDXCF270L30 TDXCF280L30 TDXCF290L30 TDXCF300L30 TDXCF310L30 TDXCF320L30 TDXCF330L30 TDXCF340L30 TDXCF350L30 TDXCF360L30 TDXCF370L30 TDXCF380L30 TDXCF390L30 TDXCF400L30 TDXCF410L30 TDXCF420L30 TDXCF430L30 TDXCF440L30 TDXCF450L30 TDXCF460L30 TDXCF470L30 TDXCF480L30 TDXCF490L30 TDXCF500L30 TDXCF510L30 TDXCF520L30 TDXCF530L30 TDXCF540L30

**Max. hloubka vrtání (mm) L/D = 3 L/D = 4 L/D = 5

Prům. nástr. 12.5 13.0 13.5 14.0 14.5 15.0 15.5 16.0 16.5 17.0 17.5 18.0 18.5 19.0 19.5 20.0 20.5 21.0 21.5 22.0 22.5 23.0 23.5 24.0 24.5 25.0 25.5 26.0 27.0

Aplikační vrták TDX125W20-* TDX130W20-* TDX135W20-* TDX140W20-* TDX145W20-* TDX150W20-* TDX155W20-* TDX160W20-* TDX165W20-* TDX170W20-* TDX175W25-* TDX180W25-* TDX185W25-* TDX190W25-* TDX195W25-* TDX200W25-* TDX205W25-* TDX210W25-* TDX215W25-* TDX220W25-* TDX225W25-* TDX230W25-* TDX235W25-* TDX240W25-* TDX245W25-* TDX250W25-* TDX255W25-* TDX260W25-* TDX270W32-*

7.3 8.4 9.6 10.7 11.9 13.0 14.2 15.3 16.5 17.6 18.8 19.9 21.1 22.2 23.4 24.5 25.7 26.8 28.0 29.1 30.3 31.4 32.6 33.7 34.9 36.0 32.2 33.3 35.6

19.8 21.4 23.1 24.7 26.4 28.0 29.7 31.3 33.0 34.6 36.3 37.9 39.6 41.2 42.9 44.5 46.2 47.8 49.5 51.1 52.8 54.4 56.1 57.7 59.4 61.0 57.7 59.3 62.6

32.3 34.4 36.6 38.7 40.9 43.0 45.2 47.3 49.5 51.6 53.8 55.9 58.1 60.2 62.4 64.5 66.7 68.8 71.0 73.1 75.3 77.4 79.6 81.7 83.9 86.0 83.2 85.3 89.6

44.8 47.4 50.1 52.7 55.4 58.0 60.7 63.3 66.0 68.6 71.3 73.9 76.6 79.2 81.9 84.5 87.2 89.8 92.5 95.1 97.8 100.4 103.1 105.7 108.4 111.0 108.7 111.3 116.6

28.0

TD280W32-*

37.9

65.9

93.9

121.9

29.0

TD290W32-*

40.2

69.2

98.2

127.2

30.0

TD300W32-*

42.5

72.5

102.5

132.5

31.0

TD310W32-*

44.8

75.8

106.8

137.8

32.0

TD320W32-*

47.1

79.1

111.1

143.1

33.0

TD330W40-*

49.4

82.4

115.4

148.4

34.0

TD340W40-*

51.7

85.7

119.7

153.7

35.0

TD350W40-*

54.0

89.0

124.0

159.0

36.0

TD360W40-*

57.3

93.3

129.3

165.3

37.0

TD370W40-*

58.6

95.6

132.6

169.6

38.0

TD380W40-*

60.9

98.9

136.9

174.9

39.0

TD390W40-*

63.2

102.2

141.2

180.2

40.0

TD400W40-*

65.5

105.5

145.5

185.5

41.0

TD410W40-*

67.8

108.8

149.8

190.8

42.0

TD420W40-*

70.1

112.1

154.1

196.1

43.0

TD430W40-*

72.4

115.4

158.4

201.4

44.0

TD440W40-*

74.7

118.7

162.7

206.7

45.0

TD450W40-*

77.0

122.0

167.0

212.0

46.0

TD460W40-*

80.3

126.3

172.3

218.3

47.0

TD470W40-*

81.6

128.6

175.6

222.6

48.0

TD480W40-*

83.9

131.9

179.9

227.9

49.0

TD490W40-*

86.2

135.2

184.2

233.2

50.0

TD500W40-*

88.5

138.5

188.5

238.5

51.0

TD510W40-*

90.8

141.8

192.8

243.8

52.0

TD520W40-*

93.1

145.1

197.1

249.1

53.0

TD530W40-*

95.4

148.4

201.4

254.4

54.0

TD540W40-*

97.7

151.7

205.7

259.7

L/D = 2

● : Skladové položky

11 –20

Pro výměnné vrtáky

Kroužek pro srážení hran Seznam destiček a náhradních dílů pro nástroj na srážení hran Kat. č.

GH130

Upínací šroub destičky

Utahovací moment (N·m)

CSPB-4S

3.5

Karbidy

Destička

~

TDXCF130L25 XHGX090700R-45A

Utahovací moment (N·m)

CM6X16

7.0

CM8 x 20

~

TDXCF250L25 TDXCF260L30

Upínací šroub kroužku

TDXCF540L30

Klíč pro destičku

Klíč pro kroužek

T-15D

P-5

8.0 ● : Skladové položky

Upozornění pro montáž kroužku na srážení hran na tělo vrtáku Umístěte kroužek na tělo vrtáku a zarovnejte řezné hrany kroužku a vrtáku. Dočasně upněte kroužek na vrták mírným dotažením šroubu. Umístěte destičky na kroužek a lehce dotáhněte šrouby destiček. Nastavte kroužek do správné pozice pomocí výškové stupnice nebo posuvného měřidla. Bezpečně utáhněte šroub kroužku a potom šrouby destiček.

OK

Zarovnání řezných hran kroužku a vrtáku (desti㶜ka bude automaticky nastavena do správné polohy)

Řezné hrany kroužku a vrtáku nejsou zarovnané

Destička v nesprávné pozici díky nesprávně instalovanému kroužku

11

Použití TungdrillTwisted ● Ujistěte se, že použitý stroj má dostatečnou tuhost a výkon. ● Vrtání vrstvených plechů se nedoporučuje. Dojde ke zničení nástroje. ● Při práci s rotujícím obrobkem zarovnejte plochu před aplikací vrtáku.

Chladící emulze ● Při vrtání používejte vnitřní chlazení. ● Používejte vodou mísitelné chladící emulze. ● Při chlazení je nutný tlak chladící emulze min. 1 MPa průtok min 7R/min. U vrtáků TDX typu 4D a 5D je nutný tlak min. 1.5 MPa a průtok min. 10R/min.

Upozornění pro nastavování destiček ● Před umístěním nebo výměnou destiček odstraňte z lůžka destičky nečistoty. ● Při upínání a uvolňování destičky zarovnejte středovou linii klíče se středovou linií šroubu. Pokud nedojde k zarovnání, může dojít k deformaci otvoru v hlavě šroubu nebo špičky klíče. ● Při instalaci destičky zkontrolujte, aby mezi lůžkem destičky a spodní částí destičky nebyla mezera. ● Vyměňte šroub předtím, než dojde k jeho nadměrnému Utahování opotřebení nebo deformaci.


Upozornění pro TDX a TDS

11 –21

Excentrické vyosovací pouzdro pro vrtáky TDX a TDS

EZ pouzdro

EZ pouzdro použijte v následujících případech Úprava výšky břitu na soustruhu

Nastavení finálního průměru při vrtání Nastavení finálního průměru při vrtání

Nastavení nástroje do osy při soustružení na manuálních strojích a starších strojích:

Nastavení finálního průměru při aplikaci rotačního nástroje na frézovacích a vrtacích strojích:

Při použití EZ pouzdra lze finální průměr přizpůsobit v rozsahu od +0.6 mm do -0.2 mm.

Použitím EZ pouzdra můžeme přizpůsobit výšku břitu v rozsahu +0.3 mm až -0.2 mm. Lze tak odstranit problémy způsobené nevhodnou výškou břitu.

Rozsah nastavení konečného průměru při vrtání (obvod EZ pouzdra)

Rozsah nastavení výšky břitu při soustružení (čelo EZ pouzdra)

Nastavení EZ pouzdra Nastavení finálního průměru při vrtání Vložte redukci EZ pouzdra mezi upínací část vrtáku a upínač. Viz. obrázek

Úprava výšky břitu na soustruhu Vložte redukci EZ pouzdra mezi upínací část vrtáku a upínač. Viz. obrázek.

Ploška

Šroub “A” Ploška

Šroub “B” EZ pouzdro

Příruba

e

j ro

st

+0.2


aX

Šroub “A” +0 . 4

11

Příruba

Zarovnejte stupnici na čele EZ pouzdra se středem plošky na přírubě vrtáku. Na obrázku je EZ pouzdro nastaveno tak že střed vrtáku bude posunutý o 0.1 mm do plusového (+) směru.

os

Zarovnejte stupnici na obvodu EZ pouzdra se středem plošky na přírubě vrtáku. Na obrázku je EZ pouzdro nastaveno tak, že nástroj bude vyosen o 0.4 mm.

EZ pouzdro

（＋）

Šroub “B” （−）

Při zarovnávání stupnic zasuňte přiložený klíč do otvoru na obvodu EZ pouzdra a EZ pouzdro otočte. Je nutné uvolnit šrouby A + B. Zajistěte vrták šroubem A. Zajistěte EZ pouzdro lehkým dotažením šroubu B. Šroub B utahujte pouze lehce, jinak může dojít k poškození EZ pouzdra!

Specifikace

L1 L3

Upozornění

● Nelze použít na upínací kleštiny. ● Při úpravě L/D 4 nebo větší, snižte posuv. ● V případě, že upravujete nastavení vrtáku do větších mínusových hodnot, může dojít ke kolizi vrtáku s povrchem vyvrtané díry. Korekce do mínusových hodnot používejte pouze v případě, že vyvrtaný otvor je větší než jmenovitý průměr.

Kat. č.

Sklad øD1 øD2 øD3

L1

L2

L3

L4

øD3

øD2

øD1

L4

L2

11 –22

Rozsah Rozsah úpravy úpravy průměru výšky břitu dokončování

EZ2025

20

25

46

49

5

32.5

4

+0.4 ~ - 0.2

+0.2 ~ - 0.15

EZ2532

25

32

51

52

5

38

4

+0.4 ~ - 0.2

+0.2 ~ - 0.15

EZ3240

32

40

54

62

5

43

4

+0.4 ~ - 0.2

+0.2 ~ - 0.15

EZ4050

40

50

69

63

5

55

4

+0.6 ~ - 0.2

+0.3 ~ - 0.2

Poznámka: Zvolte takový typ EZ pouzdra, aby se hodnoty D1 u EZ pouzdra shodovaly s průměrem tělesa vrtáku

MEMO

Systém značení destiček TAC pro vrtání Průměr vepsané kružnice

Tvar

Úhel špičky (stupně)

H

Šestistranné

120°

C

S

Čtvercové

90°

D

T

Trojúhelníkové

60°

E

80°

F

E

Kosočtvercové

G

Obrázek

Symbol Úhel hřbetu

N

70° Obdélníkové

90° 85°

A

Rovnoběžníkové

R

Kruhové

W

Trigon

80°

X

Speciální

Jiný úhel

Y

Speciální

Z

Speciální tvar pro kulové frézy, atd. 1

P S

Jiný

W

Jiný

X

Jiný

15.875 19.05 25.4

J,K,L,M,N (třída)

U (třída)

M,N(třída)

U(třída)

±0.05

±0.08

±0.08

±0.13

±0.08

±0.13

±0.13

±0.2

±0.1

±0.18

±0.15

±0.27

±0.13

±0.25

±0.18

±0.38

Symbol

Tolerance výšky špičky

Tolerance tloušťky

Tolerance vepsané kružnice

A C E G H K M N

±0.005 ±0.013 ±0.025 ±0.025 ±0.013

±0.025 ±0.025 ±0.025 ±0.13 ±0.025

±0.013 ±0.08 ~ ±0.18 ±0.08 ~ ±0.18

±0.025 ±0.13 ±0.025

±0.025 ±0.025 ±0.025 ±0.025 ±0.013 ±0.05 ~ ±0.13 ±0.05 ~ ±0.13 ±0.05 ~ ±0.13

2 Úhel hřbetu

3 Třída tolerance (mm)

2

1

Metrický systém

12.7

O

Tvar

Příklad

9.525

7° 15° 20° 25° 30° 0° 11°

G

75°

L

Tolerance výšky špičky (mm)

6.35

Označení

C

Tolerance vepsané kružnice (ød)

3

X P M

T 07 4

5


11 4 Typ destičky Symbol

Otvor

R

Utvařeč

ne

N Ne

-

oboustranný

W

ne Otvor s 40˚~60˚ kuželovým lůžkem na jedné straně jednostranný

Q U

Ano

B H J X

-

Symbol

R

T R

R R

H

ne Otvor s 70˚~90˚ kuželem na jedné straně jednostranný

A

-

-

Délka řezné hrany (R)

S

ne Otvor s 40˚~60˚ kuželvým lůžkem na obou stranách oboustranný

Otvor s 70˚~90˚ ne kuželemna obou stranách oboustranný

C

5 Délka řezné hrany Tvar

jednostranný

F T

11 –24

Tvar otvoru

R

R

Příklad

H3 08 [ T ] R - DJ 8

7

6

9

10

11

Symbol

Tloušťka. (mm)

01

1.59

02

2.38

X3

3.00

7 Radius špičky

8 Označení geometrie břitu Symbol

rε Symbol Radius špičky rε (mm)

04

F

Typ břitu

Ostrý břit

0.4

03

3.18

08

0.8

H3

3.60

12

1.2

T3

3.97

16

1.6

04

4.76

20

2.0

05

5.56

24

2.4

E

Honovací zakulacený břit

T

Sražený honovací

S

Kombinovaný honovací

P

Kombinovaný kulatý honovací

Tvar

Provedení 9 destičky Symbol

Provedení

R L N

Pravé Levé Neutrální

10 Speciální vlastnosti

D D2 D4 DC DG DJ DS DW

Pro vrtání Pro vrtání Pro vrtání Pro vrtání


6 Tloušťka

Pro měkké oceli Univerzální Pro nerezovou ocel Wiper

11 –25

Destičky TAC pro vrtáky TAC WWMUR-DJ S povlakem

Kompatibilní průměr vrtáku

NEW

AH9030

Kat. č.

Honování

Tvar

Přesnost

Skladové položky

Kompatibilní vrtáky TAC (str.)

ø28.0 ~ ø32.0

ø33.0 ~ ø38.0 TAC vrták TDS

WWMU11X512R-DJ

ø39.0 ~ ø46.0

WWMU13X512R-DJ

ø47.0 ~ ø54.0

WWMU08X408R-DJ WWMU09X510R-DJ M

Ano

NEW

11-16

WWMUR-DS Kompatibilní průměr vrtáku


ø28.0 ~ ø32.0

ø33.0 ~ ø38.0 TAC vrták TDX

WWMU11X512R-DS

ø39.0 ~ ø46.0

WWMU13X512R-DS

ø47.0 ~ ø54.0

WWMU08X408R-DS WWMU09X510R-DS M

Ano

NEW

11-8

XPMTR-DG

Kat. č.

XPMT08T308R-DG XPMT110412R-DG XPMT150512R-DG

M

Ano

S povlakem NEW

AH725

Tvar

Honování

Skladové položky

Přesnost


11

S povlakem NEW

AH6030

Kat. č.

Honování

Tvar

Přesnost

Skladové položky



ø27.0 ~ ø32.0

NEW

ø33.0 ~ ø41.0

TAC vrták TDX

ø42.0 ~ ø54.0

11-8


11 –26

Destičky TAC pro vrtáky TAC

XPMTR-DJ S povlakem NEW

T1115

NEW

AH740

AH725

Kat. č.

Honování

Tvar

Přesnost

Skladové položky



XPMT040104R-DJ

ø12.5 ~ ø14.5

XPMT050204R-DJ

ø15.0 ~ ø17.0

XPMT06X308R-DJ

ø17.5 ~ ø21.5 TAC vrták TDX ø22.0 ~ ø26.0

XPMT07H308R-DJ

M

Ano

NEW

11-8

XPMT08T308R-DJ

ø26.5 ~ ø32.0

XPMT110412R-DJ

ø33.0 ~ ø41.0

XPMT150512R-DJ

ø42.0 ~ ø54.0

XPMTR-DS S povlakem


AH120

NEW

AH725

Kat. č.

Honování

Tvar

Přesnost

Skladové položky

ø12.5 ~ ø14.5

XPMT050204R-DS

ø15.0 ~ ø17.0

ø17.5 ~ ø21.5

ø22.0 ~ ø26.0

XPMT08T308R-DS

ø26.5 ~ ø32.0

XPMT110412R-DS

ø33.0 ~ ø41.0

XPMT150512R-DS

ø42.0 ~ ø54.0

XPMT06X308R-DS XPMT07H308R-DS

M

Ano

NEW

TAC vrták TDX

11

11-8


XPMT040104R-DS


XPMTR-DW S povlakem AH740

AH120

NEW

AH725

Kat. č.

Honování

Tvar

Přesnost

Skladové položky


XPMT040104R-DW

ø12.5 ~ ø14.5

XPMT050204R-DW

ø15.0 ~ ø17.0

XPMT06X308R-DW

ø17.5 ~ ø21.5

ø22.0 ~ ø26.0

XPMT08T308R-DW

ø26.5 ~ ø32.0

XPMT110412R-DW

ø33.0 ~ ø41.0

XPMT150512R-DW

ø42.0 ~ ø54.0

XPMT07H308R-DW

M

Ano


NEW

TAC vrták TDX 11-8 : Skladové položky

11 –27

TIDC / DMP

Průměr

IT9~10

ø10~19.9 mm

Třída IT Ocel

Nerez

Litina

Neželezné

Superslitiny

Tvrdé materiály

140° Úhel špičky

R1

Rs

Tělo vrtáku

ø'c

ø's

3 L/D

Vnitřní chlazení

R Kat. č.

Rozměry (mm)

Sklad

øDc øDs R R1 TIDC100C10-3 10 ~ 10.4 10 30 45.2 TIDC120C12-3 12 ~ 12.4 12 36 52 TIDC140C14-3 14 ~ 14.4 14 42 59.2 TIDC150C15-3 15 ~ 15.9 15 45 62.7 TIDC170C17-3 17 ~ 17.9 17 51 71.9 TIDC190C19-3 19 ~ 19.9 19 57 78.6 OZvolte prosím hlavici vrtáku, jejíž průměr je větší než tělo vrtáku. (Kompatibilní hlavice vrtáku o průměru øDc jsou uvedeny výše v tabulce.)

Upínací klíč Velikost Kompatibilní hlavice (součástí) lůžka Rs 41 10 DMP103 41 12 DMP120, DMP121 44 14 DMP140, DMP141 K-TID10-19.99 DMP150, DMP155, DMP156 45 15 48 17 DMP175 54 19 DMP195 OPrůměr obrobeného otvoru se může změnit v závislosti na tuhosti stroje nebo podmínkách obrábění.

140°

ø'c

Hlavice vrtáku

S Kat. č.


11

DMP103 DMP120 DMP121 DMP140 DMP141 DMP150 DMP155 DMP156 DMP175 DMP195

Sklad AH725

Rozměry (mm) øDc 10.3 12.0 12.1 14.0 14.1 15.0 15.5 15.6 17.5 19.5

S 6.2 7.0 7.0 8.15 8.15 8.73 8.73 8.73 9.9 11.0

Velikost lůžka Kompatibilní tělo vrtáku 10 12 12 14 14 15 15 15 17 19

TIDC100C10-3 TIDC120C12-3 TIDC140C14-3 TIDC150C15-3 TIDC170C17-3 TIDC190C19-3

Řezná rychlost

Vc (m/min) Nízkouhlíkové oceli (C < 0.3)

SS400, SM490, S25C atd. (St42-1, St52-3, C25 atd.)

Uhlíkové oceli (C > 0.3) S45C, S55C atd. (C45, C55 atd.) Nízkolegované oceli SCM415 atd. Legované oceli

SCM440, SCr420 atd. (42CrMo4, 20Cr4 atd.)

Nerezové oceli SUS304, SUS316 atd. (X5CrNi18-9, X5CrNiMo17-12-2 atd.) Šedá litina FC250 atd. (GG25 atd.) Tvárná litina FCD700 atd. (GGG70 atd.) Al slitiny ADC12 atd. Titanové slitiny Ti-6Al-4V atd. Slitiny na bázi niklu

: Skladové položky Posuv: f (mm/ot) øDc (mm) ø10 - ø11.9 ø12 - ø13.9 ø14 - ø15.9 ø16 - ø19.9 ø20 - ø25.9

80 - 140

0.15 - 0.28

0.18 - 0.30

0.20 - 0.35

0.25 - 0.45

0.25 - 0.45

70 - 120

0.15 - 0.28

0.18 - 0.30

0.20 - 0.35

0.25 - 0.45

0.25 - 0.45

70 - 120

0.14 - 0.28

0.16 - 0.32

0.18 - 0.35

0.23 - 0.40

0.25 - 0.45

40 - 90

0.14 - 0.28

0.16 - 0.32

0.18 - 0.35

0.23 - 0.40

0.25 - 0.45

30 - 70

0.12 - 0.18

0.14 - 0.20

0.16 - 0.24

0.16 - 0.26

0.18 - 0.30

80 - 180

0.20 - 0.35

0.25 - 0.40

0.30 - 0.45

0.35 - 0.55

0.35 - 0.60

80 - 140

0.20 - 0.35

0.25 - 0.40

0.30 - 0.45

0.35 - 0.55

0.35 - 0.60

80 - 220

0.25 - 0.40

0.30 - 0.45

0.35 - 0.50

0.40 - 0.60

0.50 - 0.75

20 - 50

0.08 - 0.15

0.10 - 0.28

0.12 - 0.20

0.14 - 0.22

0.18 - 0.27

20 - 50

0.08 - 0.13

0.10 - 0.15

0.12 - 0.18

0.12 - 0.22

0.14 - 0.22

Řezné parametry uvedené v tabulce platí pro obecné podmínky OŘezné parametry upravte v závislosti na tuhosti a výkonu stroje a materiálu obrobku. O

11 –28



M12x1.75 M14x2 (M14x2) M16x2 (M16x2) M16x1.0 M18x2.5 (M18x2.5) M20x2.5 M22x2.5 Balení = 2 ks.

Standardní řezné parametry Obráběný materiál

Komp. velikost šroubu

TIDC / DMP

Srážecí adaptér typ TIDCF R1

ø's2 ød

ø's

ø'c2 ø'c

Rs

/

ƴ

Šroub pro úpravu vyložení

Upínací šroub těla vrtáku TIDC

Stopka whistle notch

Rozměry (mm) Kat. č.

Sklad

Kompatibilní tělo vrtáku

øDc

øDs2

ød

øDc2

R1

Rs

Kat.č.

L

øDs (mm)

TIDCF100-W32

10.0 ~ 10.4

32

38

24.9

67.3

60

14.5 ~ 31.8 TIDC100C10-3

10

TIDCF120-W32

12.0 ~ 12.4

32

38

26.9

67.3

60

16.5 ~ 37.7 TIDC120C12-3

12

TIDCF140-W32

14.0 ~ 14.4

32

38

28.4

67.3

60

18.1 ~ 45.0 TIDC140C14-3

14

TIDCF150-W32

15.0 ~ 15.9

32

38

29.4

67.3

60

19.7 ~ 47.4 TIDC150C15-3

15

TIDCF170-W32

17.0 ~ 17.9

32

38

31.4

67.3

60

21.4 ~ 54.9 TIDC170C17-3

17

TIDCF190-W32

19.0 ~ 19.9

32

38

33.4

75

60

28.5 ~ 62.3 TIDC190C19-3

19

Úhel srážení α závisí na srážecí destičce

O

Srážecí destička XHGT-30A

XHGR-45A

ƴ T

B

ƴ

XHGR-60A B

T

GH730

A

Rozměry (mm) B

16

8.8

Sklad

XHGT090300-30A

11 Max. šířka srážení

3.3

Úhel srážení ƴ 30°

T

1.5

XHGR090300-45A

16

8.8

3.3

45°

6.0

XHGR090300-60A

16

8.8

3.3

60°

3.5


Kat. č.

ƴ T

A

A

A

B

Poznámka: Srážecí destička musí být upnuta po upevnění těla vrtáku TIDC do adaptéru.

Náhradní díly Upínací šroub těla vrtáku TIDC SCREWM10X1.5SPECIAL

Klíč


Klíč

Upínací šroub destičky

Torx bit

Rukojeť

SRM10X10DIN916

HW5.0

SR14-544/S

BLDT15/S7

SW6-SD


Balení = 2 ks



11 –29

TIDC / DMP Poznámky k použití Kritéria výměny hlavice (kritéria životnosti) Toto jsou obecná kritéria životnosti nástroje

P

0.2 ~ 0.3 mm

P x 1.25

Šířka opotřebení špičky: 0.2 - 0.3 mm

Zatížení vřetene: Zvýšené o 25% než bylo na začátku

ø > øDc + 0.15 mm

Ra

ø = øDc ø < øDc - 0.03 mm

Průměr otvoru: o 0.15 mm větší nebo 0.03 mm menší než průměr vrtáku

Kvalita povrchu: Hrubější než na začátku

Nestandardní zvuk nebo vibrace

Jak upnout hlavici vrtáku ᆰČištění lůžka a mazání

ᆲNasaďte upínací klíč na hlavici

Proud vzduchu atd.

ᆳUpnutí


11

ᆱVložte hlavici do lůžka

Přívod chlazení Doporučuje se používat vnitřní chlazení.

Házivost

Je doporučeno menší házení než 0.02 mm.

Max. 0.02 mm

Max. 0.02 mm

11 –30

TIDC / DMP Průtok chladiva a požadovaný tlak 1.75 1.5

Tlak chladiva (MPa)

Průtok chladiva Q (litr/min)

30

20

10

5

1.25 1.0 0.75 0.5 0.25

8

12

16

20

25

8

Průměr vrtáku øDc (mm)

12

16

20

25

Průměr vrtáku øDc (mm)

Nedoporučené aplikace

Vrtání do šikmého povrchu

Zapouštění θ θ > 6°

Jak upnout tělo vrtáku na srážecí adaptér Délku vyložení vrtáku lze změnit pomocí šroubu ve spodní části adaptéru. Tělo vrtáku se šroubu musí dotýkat. Tento šroub zajišťuje vrták při vrtání.

ᆰ Vložte tělo vrtáku do srážecího adaptéru

ᆱUpravte délku vyložení šroubem

Ploška

11

Upínací šroub těla vrtáku TIDC


ᆳ Upněte srážecí destičky ᆲ Upněte tělo vrtáku


Postup ᆰVložte tělo vrtáku TIDC do srážecího adaptéru aniž

byste upnuli srážecí destičky. ᆱUpravte délku vyložení těla vrtáku pomocí šroubu na dolní straně adaptéru. ᆲUtáhněte upínací šroub těla vrtáku. Při utahování se šroub musí dotýkat plošky. Když se šroub dotýká plošky, břity těla vrtáku TIDC budou zarovnané s pozicí srážecích destiček. ᆳUpněte srážecí destičky. Při utahování šroubu musí destička zapadnout do lůžka.

Poznámka Před vyjmutím těla vrtáku z adaptéru je nutné vyjmout srážecí destičky. Šroubem pro úpravu délky vyložení lze otáčet z horní části adaptéru pomocí plochého šroubováku. Jakmile adaptér zapadne do držáku, lze upravit délku vyložení pomocí šroubu v horní části adaptéru.

11 –31

DSW

Vnitřní chlazení

Vnější chlazení

(Ti,AR)N

Průměr

Povlak

ø3.0 ~ 16.0 mm


3/5/8 140°

25°~30° Šroubovice

Úhel špičky

140°

øDcm7

øDsh6

L/D

Nerez

3.00 ~ 6 6.01 ~ 10 10.01 ~ 16

L

3.0

3.1

3.2

3.3

3.4


11 3.5

3.6

3.7

3.8

3.9

Superslitiny

Tvrdé materiály

Prům. vrtáku. øDc (mm) Tolerance m7 (mm)

R

Kat. č.

øDc L/D

Neželezné

Pro vysoce efektivní vrtání oceli Celokarbidové vrtáky s povlakem

Re (max. délka vrtání)


Litina

Sklad*

Rozměry (mm)

øDs re r

L

3

Vnější

DSW030-014-06DE3

6

14

20

62

5

Vnější

DSW030-023-06DE5

6

23

28

66


øDc L/D

4.0

Kat. č.

Sklad*

0.004 ~ 0.016 0.006 ~ 0.021 0.007 ~ 0.025

Rozměry (mm)

øDs re r

L

3

Vnější

DSW040-017-06DE3

6

17

24

66

5

Vnější

DSW040-029-06DE5

6

29

36

74

5

Vnitřní

DSW030-023-06DI5

6

23

28

66

5

Vnitřní

DSW040-029-06DI5

6

29

36

74

8

Vnitřní

DSW030-029-06DI8

6

29

34

72

8

Vnitřní

DSW040-036-06DI8

6

36

43

81

3

Vnější

DSW031-014-06DE3

6

14

20

62

3

Vnější

DSW041-017-06DE3

6

17

24

66

5

Vnější

DSW031-023-06DE5

6

23

28

66

5

Vnější

DSW041-029-06DE5

6

29

36

74

5

Vnitřní

DSW031-023-06DI5

6

23

28

66

5

Vnitřní

DSW041-029-06DI5

6

29

36

74

8

Vnitřní

DSW031-029-06DI8

6

29

34

72

8

Vnitřní

DSW041-036-06DI8

6

36

43

81

3

Vnější

DSW032-014-06DE3

6

14

20

62

3

Vnější

DSW042-017-06DE3

6

17

24

66

5

Vnější

DSW032-023-06DE5

6

23

28

66

5

Vnitřní

DSW032-023-06DI5

6

23

28

66

8

Vnitřní

DSW032-029-06DI8

6

29

34

3

Vnější

DSW033-014-06DE3

6

14

20

4.1

5

Vnější

DSW042-029-06DE5

6

29

36

74

5

Vnitřní

DSW042-029-06DI5

6

29

36

74

72

8

Vnitřní

DSW042-036-06DI8

6

36

43

81

62

3

Vnější

DSW043-017-06DE3

6

17

24

66

5

Vnější

DSW033-023-06DE5

6

23

28

66

5

Vnitřní

DSW033-023-06DI5

6

23

28

66

8

Vnitřní

DSW033-029-06DI8

6

29

34

3

Vnější

DSW034-014-06DE3

6

14

5

Vnější

DSW034-023-06DE5

6

23

5

Vnitřní

DSW034-023-06DI5

6

23

28

66

8

Vnitřní

DSW034-029-06DI8

6

29

34

72

4.2

5

Vnější

DSW043-029-06DE5

6

29

36

74

5

Vnitřní

DSW043-029-06DI5

6

29

36

74

72

8

Vnitřní

DSW043-036-06DI8

6

36

43

81

20

62

3

Vnější

DSW044-017-06DE3

6

17

24

66

28

66

5

Vnější

DSW044-029-06DE5

6

29

36

74

5

Vnitřní

DSW044-029-06DI5

6

29

36

74

8

Vnitřní

DSW044-036-06DI8

6

36

43

81

4.3

4.4

3

Vnější

DSW035-014-06DE3

6

14

20

62

3

Vnější

DSW045-017-06DE3

6

17

24

66

5

Vnější

DSW035-023-06DE5

6

23

28

66

5

Vnější

DSW045-029-06DE5

6

29

36

74

5

Vnitřní

DSW035-023-06DI5

6

23

28

66

5

Vnitřní

DSW045-029-06DI5

6

29

36

74

8

Vnitřní

DSW035-029-06DI8

6

29

34

72

8

Vnitřní

DSW045-036-06DI8

6

36

43

81

4.5

3

Vnější

DSW036-014-06DE3

6

14

20

62

3

Vnější

DSW046-017-06DE3

6

17

24

66

5

Vnější

DSW036-023-06DE5

6

23

28

66

5

Vnější

DSW046-029-06DE5

6

29

36

74

5

Vnitřní

DSW036-023-06DI5

6

23

28

66

5

Vnitřní

DSW046-029-06DI5

6

29

36

74

8

Vnitřní

DSW036-029-06DI8

6

29

34

72

8

Vnitřní

DSW046-036-06DI8

6

36

43

81

3

Vnější

DSW037-014-06DE3

6

14

20

62

3

Vnější

DSW047-017-06DE3

6

17

24

66

5

Vnější

DSW037-023-06DE5

6

23

28

66

5

Vnější

DSW047-029-06DE5

6

29

36

74

5

Vnitřní

DSW037-023-06DI5

6

23

28

66

5

Vnitřní

DSW047-029-06DI5

6

29

36

74

8

Vnitřní

DSW047-036-06DI8

6

36

43

81

4.6

4.7

8

Vnitřní

DSW037-029-06DI8

6

29

34

72

3

Vnější

DSW038-017-06DE3

6

17

24

66

3

Vnější

DSW048-020-06DE3

6

20

28

66

5

Vnější

DSW048-035-06DE5

6

35

44

82

Vnitřní

DSW048-035-06DI5

6

35

44

82

6

48

57

95

6

20

28

66

5

Vnější

DSW038-029-06DE5

6

29

36

74

5

Vnitřní

DSW038-029-06DI5

6

29

36

74

5

Vnitřní

DSW048-048-06DI8

Vnější

DSW049-020-06DE3

4.8

8

Vnitřní

DSW038-036-06DI8

6

36

43

81

8

3

Vnější

DSW039-017-06DE3

6

17

24

66

3

5

Vnější

DSW039-029-06DE5

6

29

36

74

5

Vnitřní

DSW039-029-06DI5

6

29

36

8

Vnitřní

DSW039-036-06DI8

6

36

43

5

Vnější

DSW049-035-06DE5

6

35

44

82

74

5

Vnitřní

DSW049-035-06DI5

6

35

44

82

81

8

Vnitřní

DSW049-048-06DI8

6

48

57

95

4.9

*Skladovou dostupnost DSW zjistíte v místním zastoupení firmy Tungaloy.

11 –32





Celokarbidové vrtáky

DSW Prům. Hloubka vrtáku vrtání Chlazení

øDc L/D

5.0

5.1

5.2

5.3

5.4

5.5

5.6

5.8

5.9

6.0

6.1

Sklad*


Rozměry (mm)

øDs re r

L

3

Vnější

DSW050-020-06DE3

6

20

28

66

5

Vnější

DSW050-035-06DE5

6

35

44

82

5

Vnitřní

DSW050-035-06DI5

6

35

44

82

8

Vnitřní

DSW050-048-06DI8

6

48

57

95

Kat. č.

øDc L/D

6.2

Sklad*

Rozměry (mm)

øDs re r

L

3

Vnější

DSW062-024-08DE3

8

24

34

79

5

Vnější

DSW062-043-08DE5

8

43

53

91

5

Vnitřní

DSW062-043-08DI5

8

43

53

91

8

Vnitřní

DSW062-064-08DI8

8

64

76

114

3

Vnější

DSW051-020-06DE3

6

20

28

66

3

Vnější

DSW063-024-08DE3

8

24

34

79

5

Vnější

DSW051-035-06DE5

6

35

44

82

5

Vnější

DSW063-043-08DE5

8

43

53

91

5

Vnitřní

DSW051-035-06DI5

6

35

44

82

5

Vnitřní

DSW063-043-08DI5

8

43

53

91

8

Vnitřní

DSW051-048-06DI8

6

48

57

95

8

Vnitřní

DSW063-064-08DI8

8

64

76

114

3

Vnější

DSW052-020-06DE3

6

20

28

66

3

Vnější

DSW064-024-08DE3

8

24

34

79

5

Vnější

DSW052-035-06DE5

6

35

44

82

5

Vnější

DSW064-043-08DE5

8

43

53

91

5

Vnitřní

DSW052-035-06DI5

6

35

44

82

5

Vnitřní

DSW064-043-08DI5

8

43

53

91

8

Vnitřní

DSW052-048-06DI8

6

48

57

95

8

Vnitřní

DSW064-064-08DI8

8

64

76

114

3

Vnější

DSW053-020-06DE3

6

20

28

66

3

Vnější

DSW065-024-08DE3

8

24

34

79

5

Vnější

DSW053-035-06DE5

6

35

44

82

5

Vnitřní

DSW053-035-06DI5

6

35

44

82

8

Vnitřní

DSW053-048-06DI8

6

48

57

3

Vnější

DSW054-020-06DE3

6

20

28

5

Vnější

DSW054-035-06DE5

6

35

44

82

5

Vnitřní

DSW054-035-06DI5

6

35

44

82

8

Vnitřní

DSW054-048-06DI8

6

48

57

95

3

Vnější

DSW055-020-06DE3

6

20

28

5

Vnější

DSW055-035-06DE5

6

35

5

Vnitřní

DSW055-035-06DI5

6

8

Vnitřní

DSW055-048-06DI8

3

Vnější

5

6.3

6.4

5

Vnější

DSW065-043-08DE5

8

43

53

91

5

Vnitřní

DSW065-043-08DI5

8

43

53

91

95

8

Vnitřní

DSW065-064-08DI8

8

64

76

114

66

3

Vnější

DSW066-024-08DE3

8

24

34

79

5

Vnější

DSW066-043-08DE5

8

43

53

91

5

Vnitřní

DSW066-043-08DI5

8

43

53

91

8

Vnitřní

DSW066-064-08DI8

8

64

76

114

66

3

Vnější

DSW067-024-08DE3

8

24

34

79

44

82

5

Vnější

DSW067-043-08DE5

8

43

53

91

35

44

82

5

Vnitřní

DSW067-043-08DI5

8

43

53

91

6

48

57

95

8

Vnitřní

DSW067-064-08DI8

8

64

76

114

DSW056-020-06DE3

6

20

28

66

3

Vnější

DSW068-024-08DE3

8

24

34

79

Vnější

DSW056-035-06DE5

6

35

44

82

5

Vnější

DSW068-043-08DE5

8

43

53

91

5

Vnitřní

DSW056-035-06DI5

6

35

44

82

5

Vnitřní

DSW068-043-08DI5

8

43

53

91

8

Vnitřní

DSW056-048-06DI8

6

48

57

95

8

Vnitřní

DSW068-064-08DI8

8

64

76

114

3

Vnější

DSW057-020-06DE3

6

20

28

66

3

Vnější

DSW069-024-08DE3

8

24

34

79

5

Vnější

DSW057-035-06DE5

6

35

44

82

5

Vnější

DSW069-043-08DE5

8

43

53

91

5

Vnitřní

DSW057-035-06DI5

6

35

44

82

5

Vnitřní

DSW069-043-08DI5

8

43

53

91

8

Vnitřní

DSW057-048-06DI8

6

48

57

95

8

Vnitřní

DSW069-064-08DI8

8

64

76

114

3

Vnější

DSW058-020-06DE3

6

20

28

66

3

Vnější

DSW070-024-08DE3

8

24

34

79

5

Vnější

DSW058-035-06DE5

6

35

44

82

5

Vnější

DSW070-043-08DE5

8

43

53

91

5

Vnitřní

DSW058-035-06DI5

6

35

44

82

5

Vnitřní

DSW070-043-08DI5

8

43

53

91

8

Vnitřní

DSW058-048-06DI8

6

48

57

95

8

Vnitřní

DSW070-064-08DI8

8

64

76

114

3

Vnější

DSW059-020-06DE3

6

20

28

66

3

Vnější

DSW071-029-08DE3

8

29

41

79

5

Vnější

DSW059-035-06DE5

6

35

44

82

5

Vnitřní

DSW059-035-06DI5

6

35

44

82

8

Vnitřní

DSW059-048-06DI8

6

48

57

3

Vnější

DSW060-020-06DE3

6

20

28

5

Vnější

DSW060-035-06DE5

6

35

44

82

5

Vnitřní

DSW060-035-06DI5

6

35

44

82

8

Vnitřní

DSW060-048-06DI8

6

48

57

95

3

Vnější

DSW061-024-08DE3

8

24

34

5

Vnější

DSW061-043-08DE5

8

43

5

Vnitřní

DSW061-043-08DI5

8

8

Vnitřní

DSW061-064-08DI8

8

6.5

6.6

6.7

6.8

6.9

7.0

5

Vnější

DSW071-043-08DE5

8

43

53

91

5

Vnitřní

DSW071-043-08DI5

8

43

53

91

95

8

Vnitřní

DSW071-064-08DI8

8

64

76

114

66

3

Vnější

DSW072-029-08DE3

8

29

41

79

5

Vnější

DSW072-043-08DE5

8

43

53

91

5

Vnitřní

DSW072-043-08DI5

8

43

53

91

8

Vnitřní

DSW072-064-08DI8

8

64

76

114

79

3

Vnější

DSW073-029-08DE3

8

29

41

79

53

91

5

Vnější

DSW073-043-08DE5

8

43

53

91

43

53

91

5

Vnitřní

DSW073-043-08DI5

8

43

53

91

64

76

114

8

Vnitřní

DSW073-064-08DI8

8

64

76

114

7.1

7.2

7.3


5.7

Kat. č.


11 –33

DSW

Vnější chlazení

(Ti,AR)N

Průměr

S povlakem

ø3.0 ~ 16.0 mm


Nerez

Litina

Neželezné

Superslitiny

Tvrdé materiály

140°

øDcm7

øDsh6

Vnitřní chlazení


Prům. vrtáku øDc (mm)

Tolerance m7 (mm)

3.00 ~ 6 6.01 ~ 10 10.01 ~ 16

0.004 ~ 0.016 0.006 ~ 0.021 0.007 ~ 0.025

L


Kat. č.

øDc L/D

7.4

7.5

7.6

7.7

7.8


11 7.9

8.0

8.1

8.2

8.3

Sklad*

Rozměry (mm)

øDs re r

L

3

Vnější

DSW074-029-08DE3

8

29

41

79

5

Vnější

DSW074-043-08DE5

8

43

53

91

5

Vnitřní

DSW074-043-08DI5

8

43

53

91

8

Vnitřní

DSW074-064-08DI8

8

64

76

114


Kat. č.

øDc L/D

8.4

Sklad*

Rozměry (mm)

øDs re r

L

3

Vnější

DSW084-035-10DE3

10

35

47

89

5

Vnější

DSW084-049-10DE5

10

49

61

103

5

Vnitřní

DSW084-049-10DI5

10

49

61

103

8

Vnitřní

DSW084-080-10DI8

10

80

95

142

3

Vnější

DSW075-029-08DE3

8

29

41

79

3

Vnější

DSW085-035-10DE3

10

35

47

89

5

Vnější

DSW075-043-08DE5

8

43

53

91

5

Vnější

DSW085-049-10DE5

10

49

61

103

5

Vnitřní

DSW075-043-08DI5

8

43

53

91

5

Vnitřní

DSW085-049-10DI5

10

49

61

103

8

Vnitřní

DSW075-064-08DI8

8

64

76

114

8

Vnitřní

DSW085-080-10DI8

10

80

95

142

3

Vnější

DSW076-029-08DE3

8

29

41

79

3

Vnější

DSW086-035-10DE3

10

35

47

89

5

Vnější

DSW076-043-08DE5

8

43

53

91

5

Vnější

DSW086-049-10DE5

10

49

61

103

5

Vnitřní

DSW076-043-08DI5

8

43

53

91

5

Vnitřní

DSW086-049-10DI5

10

49

61

103

8

Vnitřní

DSW076-064-08DI8

8

64

76

114

8

Vnitřní

DSW086-080-10DI8

10

80

95

142

3

Vnější

DSW077-029-08DE3

8

29

41

79

3

Vnější

DSW087-035-10DE3

10

35

47

89

5

Vnější

DSW077-043-08DE5

8

43

53

91

5

Vnitřní

DSW077-043-08DI5

8

43

53

91

8

Vnitřní

DSW077-064-08DI8

8

64

76

3

Vnější

DSW078-029-08DE3

8

29

41

5

Vnější

DSW078-043-08DE5

8

43

53

91

5

Vnitřní

DSW078-043-08DI5

8

43

53

91

8

Vnitřní

DSW078-064-08DI8

8

64

76

114

3

Vnější

DSW079-029-08DE3

8

29

41

5

Vnější

DSW079-043-08DE5

8

43

5

Vnitřní

DSW079-043-08DI5

8

8

Vnitřní

DSW079-064-08DI8

3

Vnější

5

8.5

8.6

5

Vnější

DSW087-049-10DE5

10

49

61

103

5

Vnitřní

DSW087-049-10DI5

10

49

61

103

114

8

Vnitřní

DSW087-080-10DI8

10

80

95

142

79

3

Vnější

DSW088-035-10DE3

10

35

47

89

5

Vnější

DSW088-049-10DE5

10

49

61

103

5

Vnitřní

DSW088-049-10DI5

10

49

61

103

8

Vnitřní

DSW088-080-10DI8

10

80

95

142

79

3

Vnější

DSW089-035-10DE3

10

35

47

89

53

91

5

Vnější

DSW089-049-10DE5

10

49

61

103

43

53

91

5

Vnitřní

DSW089-049-10DI5

10

49

61

103

8

64

76

114

8

Vnitřní

DSW089-080-10DI8

10

80

95

142

DSW080-029-08DE3

8

29

41

79

3

Vnější

DSW090-035-10DE3

10

35

47

89

Vnější

DSW080-043-08DE5

8

43

53

91

5

Vnější

DSW090-049-10DE5

10

49

61

103

5

Vnitřní

DSW080-043-08DI5

8

43

53

91

5

Vnitřní

DSW090-049-10DI5

10

49

61

103

8

Vnitřní

DSW080-064-08DI8

8

64

76

114

8

Vnitřní

DSW090-080-10DI8

10

80

95

142

3

Vnější

DSW081-035-10DE3

10

35

47

89

3

Vnější

DSW091-035-10DE3

10

35

47

89

5

Vnější

DSW081-049-10DE5

10

49

61

103

5

Vnější

DSW091-049-10DE5

10

49

61

103

5

Vnitřní

DSW081-049-10DI5

10

49

61

103

5

Vnitřní

DSW091-049-10DI5

10

49

61

103

8

Vnitřní

DSW081-080-10DI8

10

80

95

142

8

Vnitřní

DSW091-080-10DI8

10

80

95

142

3

Vnější

DSW082-035-10DE3

10

35

47

89

3

Vnější

DSW092-035-10DE3

10

35

47

89

5

Vnější

DSW082-049-10DE5

10

49

61

103

5

Vnější

DSW092-049-10DE5

10

49

61

103

5

Vnitřní

DSW082-049-10DI5

10

49

61

103

5

Vnitřní

DSW092-049-10DI5

10

49

61

103

8

Vnitřní

DSW082-080-10DI8

10

80

95

142

8

Vnitřní

DSW092-080-10DI8

10

80

95

142

3

Vnější

DSW083-035-10DE3

10

35

47

89

3

Vnější

DSW093-035-10DE3

10

35

47

89

5

Vnější

DSW083-049-10DE5

10

49

61

103

5

Vnitřní

DSW083-049-10DI5

10

49

61

103

8

Vnitřní

DSW083-080-10DI8

10

80

95

142

8.7

8.8

8.9

9.0

9.1

9.2

9.3

5

Vnější

DSW093-049-10DE5

10

49

61

103

5

Vnitřní

DSW093-049-10DI5

10

49

61

103

8

Vnitřní

DSW093-080-10DI8

10

80

95

142


11 –34







øDc L/D

9.4

9.5

9.6

9.7

9.8

9.9

10.0

10.1

10.3

10.4

10.5

10.6

10.7

Sklad*

Rozměry (mm)

øDs re r

L

3

Vnější

DSW094-035-10DE3

10

35

47

89

5

Vnější

DSW094-049-10DE5

10

49

61

103

5

Vnitřní

DSW094-049-10DI5

10

49

61

103

8

Vnitřní

DSW094-080-10DI8

10

80

95

142

3

Vnější

DSW095-035-10DE3

10

35

47

89


øDc L/D 10.8

10.9

Kat. č.

Sklad*

Rozměry (mm)

øDs re r

L

3

Vnější

DSW108-040-12DE3

12

40

55

102

5

Vnější

DSW108-056-12DE5

12

56

71

118

5

Vnitřní

DSW108-056-12DI5

12

56

71

118

3

Vnější

DSW109-040-12DE3

12

40

55

102

5

Vnější

DSW109-056-12DE5

12

56

71

118

5

Vnější

DSW095-049-10DE5

10

49

61

103

5

Vnitřní

DSW109-056-12DI5

12

56

71

118

5

Vnitřní

DSW095-049-10DI5

10

49

61

103

3

Vnější

DSW110-040-12DE3

12

40

55

102

8

Vnitřní

DSW095-080-10DI8

10

80

95

142

3

Vnější

DSW096-035-10DE3

10

35

47

89

11.0

5

Vnější

DSW110-056-12DE5

12

56

71

118

5

Vnitřní

DSW110-056-12DI5

12

56

71

118

3

Vnější

DSW111-040-12DE3

12

40

55

102

5

Vnější

DSW111-056-12DE5

12

56

71

118

142

5

Vnitřní

DSW111-056-12DI5

12

56

71

118

89

3

Vnější

DSW112-040-12DE3

12

40

55

102

5

Vnější

DSW112-056-12DE5

12

56

71

118

103

5

Vnitřní

DSW112-056-12DI5

12

56

71

118

142

3

Vnější

DSW113-040-12DE3

12

40

55

102

5

Vnější

DSW096-049-10DE5

10

49

61

103

5

Vnitřní

DSW096-049-10DI5

10

49

61

103

8

Vnitřní

DSW096-080-10DI8

10

80

95

3

Vnější

DSW097-035-10DE3

10

35

47

5

Vnější

DSW097-049-10DE5

10

49

61

103

5

Vnitřní

DSW097-049-10DI5

10

49

61

8

Vnitřní

DSW097-080-10DI8

10

80

95

3

Vnější

DSW098-035-10DE3

10

35

47

89

5

Vnější

DSW098-049-10DE5

10

49

61

103

5

Vnitřní

DSW098-049-10DI5

10

49

61

103

8

Vnitřní

DSW098-080-10DI8

10

80

95

142

11.1

11.2

11.3

11.4

5

Vnější

DSW113-056-12DE5

12

56

71

118

5

Vnitřní

DSW113-056-12DI5

12

56

71

118

3

Vnější

DSW114-040-12DE3

12

40

55

102

5

Vnější

DSW114-056-12DE5

12

56

71

118

3

Vnější

DSW099-035-10DE3

10

35

47

89

5

Vnitřní

DSW114-056-12DI5

12

56

71

118

5

Vnější

DSW099-049-10DE5

10

49

61

103

3

Vnější

DSW115-040-12DE3

12

40

55

102

5

Vnitřní

DSW099-049-10DI5

10

49

61

103

8

Vnitřní

DSW099-080-10DI8

10

80

95

142

3

Vnější

DSW100-035-10DE3

10

35

47

89

5

Vnější

DSW100-049-10DE5

10

49

61

103

5

Vnitřní

DSW100-049-10DI5

10

49

61

103

8

Vnitřní

DSW100-080-10DI8

10

80

95

142

3

Vnější

DSW101-040-12DE3

12

40

55

102

11.5

11.6

11.7

5

Vnější

DSW115-056-12DE5

12

56

71

118

5

Vnitřní

DSW115-056-12DI5

12

56

71

118

3

Vnější

DSW116-040-12DE3

12

40

55

102

5

Vnější

DSW116-056-12DE5

12

56

71

118

5

Vnitřní

DSW116-056-12DI5

12

56

71

118

3

Vnější

DSW117-040-12DE3

12

40

55

102

5

Vnější

DSW117-056-12DE5

12

56

71

118

5

Vnější

DSW101-056-12DE5

12

56

71

118

5

Vnitřní

DSW117-056-12DI5

12

56

71

118

5

Vnitřní

DSW101-056-12DI5

12

56

71

118

3

Vnější

DSW118-040-12DE3

12

40

55

102

3

Vnější

DSW102-040-12DE3

12

40

55

102

5

Vnější

DSW102-056-12DE5

12

56

71

118

5

Vnitřní

DSW102-056-12DI5

12

56

71

118

3

Vnější

DSW103-040-12DE3

12

40

55

102

11.8

11.9

5

Vnější

DSW118-056-12DE5

12

56

71

118

5

Vnitřní

DSW118-056-12DI5

12

56

71

118

3

Vnější

DSW119-040-12DE3

12

40

55

102

5

Vnější

DSW119-056-12DE5

12

56

71

118

5

Vnější

DSW103-056-12DE5

12

56

71

118

5

Vnitřní

DSW119-056-12DI5

12

56

71

118

5

Vnitřní

DSW103-056-12DI5

12

56

71

118

3

Vnější

DSW120-040-12DE3

12

40

55

102

3

Vnější

DSW104-040-12DE3

12

40

55

102

5

Vnější

DSW120-056-12DE5

12

56

71

118

5

Vnější

DSW104-056-12DE5

12

56

71

118

5

Vnitřní

DSW120-056-12DI5

12

56

71

118

5

Vnitřní

DSW104-056-12DI5

12

56

71

118

3

Vnější

DSW121-043-14DE3

14

43

60

107

3

Vnější

DSW105-040-12DE3

12

40

55

102

5

Vnější

DSW105-056-12DE5

12

56

71

118

5

Vnitřní

DSW105-056-12DI5

12

56

71

118

3

Vnější

DSW106-040-12DE3

12

40

55

102

12.0

12.1

12.2

5

Vnější

DSW121-060-14DE5

14

60

77

124

5

Vnitřní

DSW121-060-14DI5

14

60

77

124

3

Vnější

DSW122-043-14DE3

14

43

60

107

5

Vnější

DSW122-060-14DE5

14

60

77

124

5

Vnější

DSW106-056-12DE5

12

56

71

118

5

Vnitřní

DSW122-060-14DI5

14

60

77

124

5

Vnitřní

DSW106-056-12DI5

12

56

71

118

3

Vnější

DSW123-043-14DE3

14

43

60

107

3

Vnější

DSW107-040-12DE3

12

40

55

102

5

Vnější

DSW107-056-12DE5

12

56

71

118

5

Vnitřní

DSW107-056-12DI5

12

56

71

118

12.3

5

Vnější

DSW123-060-14DE5

14

60

77

124

5

Vnitřní

DSW123-060-14DI5

14

60

77

124


10.2

Kat. č.


11 –35

DSW

Vnější chlazení

(Ti,AR)N

Průměr

S povlakem

ø3.0 ~ 16.0 mm


Nerez

Litina

Neželezné

Superslitiny

Tvrdé materiály

140°

øDcm7

øDsh6

Vnitřní chlazení

Prům. vrtáku øDc (mm) Tolerance m7 (mm)


3.00 ~ 6 6.01 ~ 10 10.01 ~ 16

L


Kat. č.

øDc L/D 12.4

12.5

12.6

12.7

12.8

12.9


11

13.0

13.1

13.2

13.3

13.4

13.5

13.6

Sklad*


Rozměry (mm)

øDs re r

L

3

Vnější

DSW124-043-14DE3

14

43

60

107

5

Vnější

DSW124-060-14DE5

14

60

77

124

5

Vnitřní

DSW124-060-14DI5

14

60

77

124

3

Vnější

DSW125-043-14DE3

14

43

60

107

5

Vnější

DSW125-060-14DE5

14

60

77

124

5

Vnitřní

DSW125-060-14DI5

14

60

77

3

Vnější

DSW126-043-14DE3

14

43

60

5

Vnější

DSW126-060-14DE5

14

60

77

124

5

Vnitřní

DSW126-060-14DI5

14

60

77

3

Vnější

DSW127-043-14DE3

14

43

60

5

Vnější

DSW127-060-14DE5

14

60

77

124

5

Vnitřní

DSW127-060-14DI5

14

60

77

124

3

Vnější

DSW128-043-14DE3

14

43

60

107

5

Vnější

DSW128-060-14DE5

14

60

77

124

5

Vnitřní

DSW128-060-14DI5

14

60

77

3

Vnější

DSW129-043-14DE3

14

43

60

øDc L/D 13.7

Kat. č.

Sklad*

0.004 ~ 0.016 0.006 ~ 0.021 0.007 ~ 0.025

Rozměry (mm)

øDs re r

L

3

Vnější

5

Vnější

DSW137-060-14DE5

14

60

77

124

5

Vnitřní

DSW137-060-14DI5

14

60

77

124

DSW137-043-14DE3

14

43

60

107

3

Vnější

DSW138-043-14DE3

14

43

60

107

5

Vnější

DSW138-060-14DE5

14

60

77

124

124

5

Vnitřní

DSW138-060-14DI5

14

60

77

124

107

3

Vnější

DSW139-043-14DE3

14

43

60

107

5

Vnější

DSW139-060-14DE5

14

60

77

124

124

5

Vnitřní

DSW139-060-14DI5

14

60

77

124

107

3

Vnější

DSW140-043-14DE3

14

43

60

107

5

Vnější

DSW140-060-14DE5

14

60

77

124

5

Vnitřní

DSW140-060-14DI5

14

60

77

124

13.8

13.9

14.0

3

Vnější

DSW141-045-16DE3

16

45

65

115

5

Vnější

DSW141-063-16DE5

16

63

83

133

124

5

Vnitřní

DSW141-063-16DI5

16

63

83

133

107

3

Vnější

DSW142-045-16DE3

16

45

65

115

14.1

5

Vnější

DSW129-060-14DE5

14

60

77

124

5

Vnější

DSW142-063-16DE5

16

63

83

133

5

Vnitřní

DSW129-060-14DI5

14

60

77

124

5

Vnitřní

DSW142-063-16DI5

16

63

83

133

3

Vnější

DSW130-043-14DE3

14

43

60

107

3

Vnější

DSW143-045-16DE3

16

45

65

115

5

Vnější

DSW130-060-14DE5

14

60

77

124

5

Vnější

DSW143-063-16DE5

16

63

83

133

5

Vnitřní

DSW130-060-14DI5

14

60

77

124

5

Vnitřní

DSW143-063-16DI5

16

63

83

133

3

Vnější

DSW131-043-14DE3

14

43

60

107

3

Vnější

DSW144-045-16DE3

16

45

65

115

5

Vnější

DSW131-060-14DE5

14

60

77

124

5

Vnější

DSW144-063-16DE5

16

63

83

133

5

Vnitřní

DSW131-060-14DI5

14

60

77

124

5

Vnitřní

DSW144-063-16DI5

16

63

83

133

3

Vnější

DSW132-043-14DE3

14

43

60

107

3

Vnější

DSW145-045-16DE3

16

45

65

115

5

Vnější

DSW132-060-14DE5

14

60

77

124

5

Vnitřní

DSW132-060-14DI5

14

60

77

124

3

Vnější

DSW133-043-14DE3

14

43

60

107

5

Vnější

DSW133-060-14DE5

14

60

77

124

5

Vnitřní

DSW133-060-14DI5

14

60

77

3

Vnější

DSW134-043-14DE3

14

43

5

Vnější

DSW134-060-14DE5

14

60

5

Vnitřní

DSW134-060-14DI5

14

60

77

3

Vnější

DSW135-043-14DE3

14

43

60

14.2

14.3

14.4

14.5

5

Vnější

DSW145-063-16DE5

16

63

83

133

5

Vnitřní

DSW145-063-16DI5

16

63

83

133

3

Vnější

DSW146-045-16DE3

16

45

65

115

5

Vnější

DSW146-063-16DE5

16

63

83

133

124

5

Vnitřní

DSW146-063-16DI5

16

63

83

133

60

107

3

Vnější

DSW147-045-16DE3

16

45

65

115

77

124

5

Vnější

DSW147-063-16DE5

16

63

83

133

124

5

Vnitřní

DSW147-063-16DI5

16

63

83

133

107

3

Vnější

DSW148-045-16DE3

16

45

65

115

5

Vnější

DSW135-060-14DE5

14

60

77

124

5

Vnitřní

DSW135-060-14DI5

14

60

77

124

3

Vnější

DSW136-043-14DE3

14

43

60

107

5

Vnější

DSW136-060-14DE5

14

60

77

124

5

Vnitřní

DSW136-060-14DI5

14

60

77

124

14.6

14.7

14.8

14.9

5

Vnější

DSW148-063-16DE5

16

63

83

133

5

Vnitřní

DSW148-063-16DI5

16

63

83

133

3

Vnější

DSW149-045-16DE3

16

45

65

115

5

Vnější

DSW149-063-16DE5

16

63

83

133

5

Vnitřní

DSW149-063-16DI5

16

63

83

133


11 –36







Kat. č.

øDc L/D

15.1

15.2

15.3

15.4

15.5

Rozměry (mm)

øDs re r

L

øDc L/D 3

Sklad*

Kat. č.

Rozměry (mm)

øDs re r

DSW156-045-16DE3

16

45

65

L 115

3

Vnější

DSW150-045-16DE3

16

45

65

115

5

Vnější

DSW150-063-16DE5

16

63

83

133

5

Vnější

DSW156-063-16DE5

16

63

83

133

5

Vnitřní

DSW150-063-16DI5

16

63

83

133

5

Vnitřní

DSW156-063-16DI5

16

63

83

133

3

Vnější

DSW151-045-16DE3

16

45

65

115

3

Vnější

DSW157-045-16DE3

16

45

65

115

15.6

15.7

Vnější

5

Vnější

DSW151-063-16DE5

16

63

83

133

5

Vnější

DSW157-063-16DE5

16

63

83

133

5

Vnitřní

DSW151-063-16DI5

16

63

83

133

5

Vnitřní

DSW157-063-16DI5

16

63

83

133

3

Vnější

DSW152-045-16DE3

16

45

65

115

3

Vnější

DSW158-045-16DE3

16

45

65

115

5

Vnější

DSW152-063-16DE5

16

63

83

133

5

Vnější

DSW158-063-16DE5

16

63

83

133

5

Vnitřní

DSW152-063-16DI5

16

63

83

133

5

Vnitřní

DSW158-063-16DI5

16

63

83

133

3

Vnější

DSW153-045-16DE3

16

45

65

115

3

Vnější

DSW159-045-16DE3

16

45

65

115

15.8

5

Vnější

DSW153-063-16DE5

16

63

83

133

5

Vnější

DSW159-063-16DE5

16

63

83

133

5

Vnitřní

DSW153-063-16DI5

16

63

83

133

5

Vnitřní

DSW159-063-16DI5

16

63

83

133

3

Vnější

DSW154-045-16DE3

16

45

65

115

3

Vnější

DSW160-045-16DE3

16

45

65

115

5

Vnější

DSW160-063-16DE5

16

63

83

133

5

Vnitřní

DSW160-063-16DI5

16

63

83

133

5

Vnější

DSW154-063-16DE5

16

63

83

133

5

Vnitřní

DSW154-063-16DI5

16

63

83

133

3

Vnější

DSW155-045-16DE3

16

45

65

115

5

Vnější

DSW155-063-16DE5

16

63

83

133

5

Vnitřní

DSW155-063-16DI5

16

63

83

133

5.0

20

4.0

16

3.0

12

2.0

8

1.0

4

0

3 5

10 15 20 Průměr vrtáku øDc (mm)

Objem chladiva V (l/min)

Následující graf slouží jako reference pro tlak a objem chladiva. Hodnoty je třeba upravit dle typu obr. materiálu a skutečného odvodu třísek. 6.0

15.9

16.0


Reference pro vyžadovaný výkon stroje:

Doporučený tlak chladiva a jeho objem při vnitřním chlazení:

Tlak chladiva p (MPa)


Požadovaný výkon stroje se může lišit v závislosti na typu obráběného materiálu nebo tvrdosti. Při použití níže uvedeného grafu je třeba použít stroj s dostatečným výkonem. 3.5 3 2.5 Čistý příkon (kW)

15.0

Sklad*

Posuv f (mm/ot) 0.30 0.25 0.20

2 1.5 1 0.5 0

11

4 6 8 10 12 14 16 18 Průměr vrtáku øDc (mm)

Obráběný materiál

Řez. rychlost


: Ideální tlak : Dostatečný tlak : Minimální tlak : Ideální objem : Dostatečný objem : Minimální objem

2

: Leg. ocel (SNCM439) : Vc = 100 m/min

Systém značení Označení nových tvrdokvových vrtáků zahrnuje nejdůležitější rozměry pro snadnou identifikaci výrobku.

DSW 088 - 035 - 10 - D E 3 1

1 Řada DSW Název řady vrtáku

Prům. vrtáku øDc (mm) 088 ø8.8

2

Pracovní délka re (mm) 035 35

3

2

3

4

5

6

7

4

Průměr tělesa øDs (mm) 10 ø10

7 Hloubka vrtání Přibl. hodnota poměru L/D.

5

DIN 6535 - Form HA

Varování: Kód se od skutečné délky může lišit. Závisí to na průměru nástroje.

6

Chlazení E Vnější (bez otvoru chlazení) Vnitřní (s otvorem chlazení) I

Upozornění: “Max. hloubka vrtání” zobrazuje max. délku vrtání pro efektivní odvod třísek. Skutečná hloubka vrtání může být menší než uvedená v závislosti na materiálu obrobku a podmínkách obrábění.

11 –37

DSW Standardní řezné parametry DSW-DE (vnější chlazení) Obráběné materiály

Tvrdost Brinell (HB)

ø3 ~ ø6

ø6 ~ ø10

ø10 ~ ø16

ø3 ~ ø6

ø6 ~ ø10

ø10 ~ ø16


~ 180

40 - 100

60 - 120

60 - 130

0.15 - 0.30

0.15 - 0.35

0.20 - 0.50


180 ~ 300

40 - 90

50 - 120

60 - 130

0.15 - 0.30

0.15 - 0.35

0.20 - 0.40

Legované oceli SCM440 atd. (42CrMo4 atd.)

250 ~ 350

40 - 80

50 - 100

50 - 100

0.10 - 0.20

0.15 - 0.20

0.15 - 0.35

Nerezové oceli SUS304 atd. (X5CrNi18-9 atd.)

~ 200

10 - 20

10 - 20

10 - 20

0.05 - 0.15

0.05 - 0.15

0.05 - 0.15


~ 200

40 - 90

50 - 95

50 - 100

0.15 - 0.30

0.20 - 0.40

0.20 - 0.50


~ 300

30 - 80

40 - 90

45 - 90

0.10 - 0.30

0.20 - 0.40

0.20 - 0.40

Al slitiny ADC12 atd.

-

40 - 90

50 - 100

50 - 100

0.15 - 0.30

0.20 - 0.40

0.20 - 0.50

Titanové slitiny Ti-6Al-4V atd.

-

20 - 40

20 - 40

20 - 40

0.10 - 0.20

0.15 - 0.25

0.15 - 0.40

Žáruvzdorné slitiny, Inconel Inconel 718 atd.

250 ~

10 - 30

10 - 30

10 - 30

0.03 - 0.07

0.05 - 0.10

0.07 - 0.12

Zušlechtěné oceli SKD11 atd.

~ 40HRC

10 - 30

10 - 30

10 - 30

0.05 - 0.15

0.05 - 0.15

0.05 - 0.20

Řezná rychlost: Vc (m/min)

∙Řezné parametry uvedené v tabulce jsou pouze výchozím vodítkem pro všeobecné obrábění. Hodnoty by se měly měnit v závislosti na tuhosti a výkonu použitého stroje. Optimální podmínky by měly být vybrány dle dobré kontroly třísky a dle opotřebení na hranách. ∙ Při použití menšího průměru nástroje z každého rozsahu, nastavte posuv “f” na nižší hodnoty.

Posuv: f (mm/ot)

∙ Přívod chladící kapaliny je rozhodující pro poskytnutí stabilních podmínek obrábění a zvýšení životnosti nástroje. Velký objem chladiva by měl být dodáván především při vrtání těžko obrobitelných materiálů. ∙ Při vrtání nerezové oceli se špatnou obrobitelností, jako je austenitická nerezová ocel s hloubkou hlubší L/D = 3, se doporučuje cyklování nebo vnitřní chlazení.

DSW-DI (vnitřní chlazení)


11


Tvrdost Brinell (HB)

ø3 ~ ø6

ø6 ~ ø10

ø10 ~ ø16

ø3 ~ ø6

ø6 ~ ø10

ø10 ~ ø16


~ 180

70 - 140

80 - 160

90 - 190

0.15 - 0.30

0.15 - 0.35

0.20 - 0.50


180 ~ 300

40 - 90

40 - 90

60 - 130

0.15 - 0.30

0.15 - 0.35

0.20 - 0.40

Legované oceli SCM440 atd. (42CrMo4 atd.)

250 ~ 350

40 - 80

50 - 100

50 - 100

0.10 - 0.20

0.15 - 0.20

0.15 - 0.35

Nerezové oceli SUS304 atd. (X5CrNi18-9 atd.)

~ 200

25 - 75

25 - 75

25 - 75

0.05 - 0.15

0.05 - 0.15

0.10 - 0.30


~ 200

70 - 90

70 - 90

70 - 90

0.15 - 0.30

0.20 - 0.40

0.20 - 0.50


~ 300

40 - 90

40 - 90

40 - 90

0.10 - 0.30

0.20 - 0.40

0.20 - 0.40

Al slitiny ADC12 atd.

-

60 - 200

60 - 200

60 - 200

0.15 - 0.30

0.20 - 0.40

0.20 - 0.50

Titanové slitiny Ti-6Al-4V atd.

-

20 - 40

20 - 40

20 - 40

0.10 - 0.20

0.15 - 0.25

0.15 - 0.40

Žáruvzdorné slitny, Inconel Inconel 718 atd.

250 ~

10 - 30

10 - 30

10 - 30

0.03 - 0.07

0.05 - 0.10

0.07 - 0.12

Zušlechtěné oceli SKD11 atd.

~ 40HRC

10 - 30

10 - 30

10 - 30

0.05 - 0.15

0.05 - 0.15

0.05 - 0.20


∙ Řezné parametry uvedené v tabulce jsou pouze výchozím vodítkem pro všeobecné obrábění. Hodnoty by se měly měnit v závisloti na tuhosti a výkonu použitého stroje. Optimální podmínky by měly být vybrány dle dobré kontroly třísky a dle opotřebení na hranách.

11 –38

Posuv: f (mm/ot)

∙ Při použití menšího průměru nástroje z každého rozsahu, nastavte posuv “f” na nižší hodnoty. ∙ Zablokované chladící otvory třískami, mohou způsobit zlomení vrtáku. Filt na zachycení drobných třísek by měl být přidán do okruhu chlazení.


DSW

Pokyny pro správné používání karbidových vrtáků Upínač pro tvrdokovové vrtáky:

OK

Kleštinový upínač je doporučený pro upínání tvrdokovových vrtáků. Při použití Weldon upínače do něj vložte kleštinový upínač s válcovou stopkou a vhodnou kleštinou.

Klešinový upínač

Upnutí vrtáku: Radiální a axiální házení by mělo být menší než 0.02mm. Pokud je házení větší (okolo 0.05mm), obrábění je možné. Nicméně může docházet ke zhoršení tolerance obrobeného otvoru, nebo ke snížení životnosti nástroje. Vyložení nástroje by mělo být co nejkratší.

OK Obvodové házení 0.02 mm

0.02 Čelní házení 0.02 mm

Typ chlazení: Při použití vrtáku bez vnitřního chlazení jako je DSW-DE typ, by chladící kapalina měla směřovat vždy ke vchodu do otvoru. Pro zachování stabilního vrtacího výkonu je zapotřebí nepřetržitá dodávka chladící kapaliny.

Vrtačkové sklíčidlo

Neupínejte Delší vyložení než je potřebné vrták v oblasti se nedoporučuje. odvodních drážek pro třísky.

Upněte vrták za stopku a nastavte co nejkratší vyložení.

Vnější chlazení Vertikální

Vnitřní chlazení

Horizontální

Vnější chlazení by mělo mít vyšší tlak a směřovat ke vchodu do otvoru.

Skrz rotační pouzdro

Skrz vřeteno

Tlak chladící emulze: 0.5 - 2.0 MPa (Tlak vzduchu pro MQL: 0.3 - 0.5 MPa)

Tvrdokovové vrtáky mají vyšší řezné síly, proto může při obrábění na stroji s nízkou tuhostí nebo nedostatečně upnutým obrobkem docházet k vibracím. Je důležité, aby obrobek byl pevně upnutý a správně podepřený.

Dostatečná podpora pro zamezení průhybu.

Vibrace nebo průhyb


Upnutí polotovaru:

11

Kritéria životnosti nástroje: Šířka opotřebení rohu rovná se šířce okraje Rýhy posuvu: 1 - 2 rýhy na vodící fazetce Zatížení vřetene: o 30% vyšší než na začátku obrábění Nestabilní obrábění: horší řízení třísek, měnící se průměr otvoru, špatný povrch, velké otřepy, zvýšení hluku.

Šířka opot. rohu = šířce okraje

Rýhy posuvu = 1 - 2 rýhy

11 –39

Giga Jet Drill pro oceli

DSX

Vnitřní chlazení

140°

L/D

Úhel břitu

ø3.0~20.0 mm


Nerez

Litina

Neželezné

Superslitiny

Tvrdé materiály

Pro vysokorychlostní a efektivní vrtání hlobukoých otvorů v oceli Celokarbidové vrtáky s povlakem se spirálovými chladícími kanálky Prům. vrt. øDc

øDc≤3.0

3.0<øDc≤6.0

6.0<øDc≤10.0

10.0<øDc≤18.0

18.0<øDc≤20.0

Tolerance

0 −0.014

0 −0.018

0 −0.022

0 −0.027

0 −0.033

140°

Vnitřní přívod chladící kapaliny

øDsh6

3/5/8

Průměr

S povlakem

øDch8

30° Šroubovice

(Ti,AR) N

R

RS L


ø Dc


11

3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 6.9 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4

Kat. č.

Sklad

DSX0300F03 DSX0310F03 DSX0320F03 DSX0330F03 DSX0340F03 DSX0350F03 DSX0360F03 DSX0370F03 DSX0380F03 DSX0390F03 DSX0400F03 DSX0410F03 DSX0420F03 DSX0430F03 DSX0440F03 DSX0450F03 DSX0460F03 DSX0470F03 DSX0480F03 DSX0490F03 DSX0500F03 DSX0510F03 DSX0520F03 DSX0530F03 DSX0540F03 DSX0550F03 DSX0560F03 DSX0570F03 DSX0580F03 DSX0590F03 DSX0600F03 DSX0610F03 DSX0620F03 DSX0630F03 DSX0640F03 DSX0650F03 DSX0660F03 DSX0670F03 DSX0680F03 DSX0690F03 DSX0700F03 DSX0710F03 DSX0720F03 DSX0730F03 DSX0740F03

Prům. vrtáku

Rozměry (mm) ø Ds

R

3.0

15

L 68

18

71

4.0

Rs

48 20

73

23 5.0

78 50

25

80

28 6.0

52

82

30

33 7.0

86 53

35

8.0

38

88

54

92

ø Dc

7.5 7.6 7.7 7.8 7.9 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 8.8 8.9 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 9.8 9.9 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 10.8 10.9 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 11.7 11.8 11.9

Kat. č.

Sklad

DSX0750F03 DSX0760F03 DSX0770F03 DSX0780F03 DSX0790F03 DSX0800F03 DSX0810F03 DSX0820F03 DSX0830F03 DSX0840F03 DSX0850F03 DSX0860F03 DSX0870F03 DSX0880F03 DSX0890F03 DSX0900F03 DSX0910F03 DSX0920F03 DSX0930F03 DSX0940F03 DSX0950F03 DSX0960F03 DSX0970F03 DSX0980F03 DSX0990F03 DSX1000F03 DSX1010F03 DSX1020F03 DSX1030F03 DSX1040F03 DSX1050F03 DSX1060F03 DSX1070F03 DSX1080F03 DSX1090F03 DSX1100F03 DSX1110F03 DSX1120F03 DSX1130F03 DSX1140F03 DSX1150F03 DSX1160F03 DSX1170F03 DSX1180F03 DSX1190F03

Rozměry (mm) ø Ds

R

Rs

38 8.0

40

54

L 92

94

43 9.0

55

100

56

106

61

116

62

122

45

48 10.0 50

53 11.0 55

58 12.0 60

: Bude nahrazeno novými produkty

11–40





DSX L/D = 5 Prům. vrtáku

Kat. č.

Sklad

12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 12.6 12.7 12.8 12.9 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 13.7 13.8 13.9 14.0 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 14.6 14.7 14.8 14.9 15.0 15.1 15.2 15.3 15.4 15.5 15.6 15.7 15.8 15.9 16.0 16.5 17.0 17.5 18.0 18.5 19.0 19.5 20.0

DSX1200F03 DSX1210F03 DSX1220F03 DSX1230F03 DSX1240F03 DSX1250F03 DSX1260F03 DSX1270F03 DSX1280F03 DSX1290F03 DSX1300F03 DSX1310F03 DSX1320F03 DSX1330F03 DSX1340F03 DSX1350F03 DSX1360F03 DSX1370F03 DSX1380F03 DSX1390F03 DSX1400F03 DSX1410F03 DSX1420F03 DSX1430F03 DSX1440F03 DSX1450F03 DSX1460F03 DSX1470F03 DSX1480F03 DSX1490F03 DSX1500F03 DSX1510F03 DSX1520F03 DSX1530F03 DSX1540F03 DSX1550F03 DSX1560F03 DSX1570F03 DSX1580F03 DSX1590F03 DSX1600F03 DSX1650F03 DSX1700F03 DSX1750F03 DSX1800F03 DSX1850F03 DSX1900F03 DSX1950F03 DSX2000F03

Rozměry (mm) øDs

R

Rs

12.0

60

62

13.0

14.0

15.0

16.0

65

70

75

80

63

64

65

66

L 122

128

134

140

146

17.0

85

67

152

18.0

90

68

158

19.0

95

69

164

20.0

100

70

170


ø Dc

Kat. č.

Sklad

3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 6.9 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 7.9 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 8.8 8.9

DSX0300F05 DSX0310F05 DSX0320F05 DSX0330F05 DSX0340F05 DSX0350F05 DSX0360F05 DSX0370F05 DSX0380F05 DSX0390F05 DSX0400F05 DSX0410F05 DSX0420F05 DSX0430F05 DSX0440F05 DSX0450F05 DSX0460F05 DSX0470F05 DSX0480F05 DSX0490F05 DSX0500F05 DSX0510F05 DSX0520F05 DSX0530F05 DSX0540F05 DSX0550F05 DSX0560F05 DSX0570F05 DSX0580F05 DSX0590F05 DSX0600F05 DSX0610F05 DSX0620F05 DSX0630F05 DSX0640F05 DSX0650F05 DSX0660F05 DSX0670F05 DSX0680F05 DSX0690F05 DSX0700F05 DSX0710F05 DSX0720F05 DSX0730F05 DSX0740F05 DSX0750F05 DSX0760F05 DSX0770F05 DSX0780F05 DSX0790F05 DSX0800F05 DSX0810F05 DSX0820F05 DSX0830F05 DSX0840F05 DSX0850F05 DSX0860F05 DSX0870F05 DSX0880F05 DSX0890F05

Rozměry (mm) øDs

R

3.0

24

Rs

L 77

28

81 48

4.0 32

85

36

91

5.0

50 40

94

44

96

6.0

52 48

100

52

105

7.0

53 56

109

60

114

8.0


ø Dc

Prům. vrtáku

54 64

118

68 9.0

55

127

72


11–41


DSX Prům. vrtáku

ø Dc


11

9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 9.8 9.9 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 10.8 10.9 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 11.7 11.8 11.9 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 12.6 12.7 12.8 12.9 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 13.7 13.8 13.9 14.0 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 14.6 14.7 14.8 14.9

11–42

Vnitřní chlazení

Kat. č.

Sklad

DSX0900F05 DSX0910F05 DSX0920F05 DSX0930F05 DSX0940F05 DSX0950F05 DSX0960F05 DSX0970F05 DSX0980F05 DSX0990F05 DSX1000F05 DSX1010F05 DSX1020F05 DSX1030F05 DSX1040F05 DSX1050F05 DSX1060F05 DSX1070F05 DSX1080F05 DSX1090F05 DSX1100F05 DSX1110F05 DSX1120F05 DSX1130F05 DSX1140F05 DSX1150F05 DSX1160F05 DSX1170F05 DSX1180F05 DSX1190F05 DSX1200F05 DSX1210F05 DSX1220F05 DSX1230F05 DSX1240F05 DSX1250F05 DSX1260F05 DSX1270F05 DSX1280F05 DSX1290F05 DSX1300F05 DSX1310F05 DSX1320F05 DSX1330F05 DSX1340F05 DSX1350F05 DSX1360F05 DSX1370F05 DSX1380F05 DSX1390F05 DSX1400F05 DSX1410F05 DSX1420F05 DSX1430F05 DSX1440F05 DSX1450F05 DSX1460F05 DSX1470F05 DSX1480F05 DSX1490F05


(Ti,AR) N

Průměr

S povlakem

ø3.0~20.0 mm

Prům. vrtáku

Rozměry (mm) øDs

R

Rs

9.0

72

55

L 127

56

136

76 10.0 80

84 11.0

61

IT9~10

149

88

Třída IT Ocel

ø Dc

Kat. č.

Sklad

15.0 15.1 15.2 15.3 15.4 15.5 15.6 15.7 15.8 15.9 16.0 16.5 17.0 17.5 18.0 18.5 19.0 19.5 20.0

DSX1500F05 DSX1510F05 DSX1520F05 DSX1530F05 DSX1540F05 DSX1550F05 DSX1560F05 DSX1570F05 DSX1580F05 DSX1590F05 DSX1600F05 DSX1650F05 DSX1700F05 DSX1750F05 DSX1800F05 DSX1850F05 DSX1900F05 DSX1950F05 DSX2000F05

Nerez

Litina

Neželezné

Superslitiny

Tvrdé materiály

Rozměry (mm) øDs

R

Rs

15.0

120

65

L 185

16.0

128

66

194

17.0

136

67

203

18.0

144

68

212

19.0

152

69

221

20.0

160

70

230

Poznámka: L/D = Hloubka otvoru / Průměr otvoru

92 12.0

62

158

96

13.0

104

63

167

14.0

112

64

176

15.0

120

65

185





DSX L/D = 8 Prům. vrtáku

Kat. č.

Sklad

3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 6.9 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 7.9 8.0

DSX0300F08 DSX0310F08 DSX0320F08 DSX0330F08 DSX0340F08 DSX0350F08 DSX0360F08 DSX0370F08 DSX0380F08 DSX0390F08 DSX0400F08 DSX0410F08 DSX0420F08 DSX0430F08 DSX0440F08 DSX0450F08 DSX0460F08 DSX0470F08 DSX0480F08 DSX0490F08 DSX0500F08 DSX0510F08 DSX0520F08 DSX0530F08 DSX0540F08 DSX0550F08 DSX0560F08 DSX0570F08 DSX0580F08 DSX0590F08 DSX0600F08 DSX0610F08 DSX0620F08 DSX0630F08 DSX0640F08 DSX0650F08 DSX0660F08 DSX0670F08 DSX0680F08 DSX0690F08 DSX0700F08 DSX0710F08 DSX0720F08 DSX0730F08 DSX0740F08 DSX0750F08 DSX0760F08 DSX0770F08 DSX0780F08 DSX0790F08 DSX0800F08

øDs

R

Rs

L

ø Dc

Kat. č.

3.0

33

48

86

8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 8.8 8.9 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 9.8 9.9 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 10.8 10.9 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 11.7 11.8 11.9 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 12.6 12.7 12.8 12.9 13.0 13.1

DSX0810F08 DSX0820F08 DSX0830F08 DSX0840F08 DSX0850F08 DSX0860F08 DSX0870F08 DSX0880F08 DSX0890F08 DSX0900F08 DSX0910F08 DSX0920F08 DSX0930F08 DSX0940F08 DSX0950F08 DSX0960F08 DSX0970F08 DSX0980F08 DSX0990F08 DSX1000F08 DSX1010F08 DSX1020F08 DSX1030F08 DSX1040F08 DSX1050F08 DSX1060F08 DSX1070F08 DSX1080F08 DSX1090F08 DSX1100F08 DSX1110F08 DSX1120F08 DSX1130F08 DSX1140F08 DSX1150F08 DSX1160F08 DSX1170F08 DSX1180F08 DSX1190F08 DSX1200F08 DSX1210F08 DSX1220F08 DSX1230F08 DSX1240F08 DSX1250F08 DSX1260F08 DSX1270F08 DSX1280F08 DSX1290F08 DSX1300F08 DSX1310F08

39

Prům. vrtáku

Rozměry (mm)

4.0

92 48

44

97

50

5.0

105 50

55

110

61

6.0

113 52

66

118

72

7.0

125 53

77

130

83

8.0

137 54

88

• Počet otáček (min-1) = Řezná rychlost 1000 3.14 Průměr nástroje • Posuv (mm / min) = Počet otáček Posuv na otáčku

142

Sklad

Rozměry (mm) øDs

R

Rs

L

55

154

56

166

61

182

62

194

94

9.0 99

105

10.0

110

116

11.0 121

127

12.0


ø Dc

132

13.0

143

63

206

14.0

154

64

218


11–43


DSX Prům. vrtáku

Kat. č.

ø Dc

13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 13.7 13.8 13.9 14.0 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 14.6 14.7 14.8 14.9 15.0 15.1 15.2 15.3 15.4 15.5 15.6 15.7 15.8 15.9 16.0

Vnitřní chlazení

Sklad

DSX1320F08 DSX1330F08 DSX1340F08 DSX1350F08 DSX1360F08 DSX1370F08 DSX1380F08 DSX1390F08 DSX1400F08 DSX1410F08 DSX1420F08 DSX1430F08 DSX1440F08 DSX1450F08 DSX1460F08 DSX1470F08 DSX1480F08 DSX1490F08 DSX1500F08 DSX1510F08 DSX1520F08 DSX1530F08 DSX1540F08 DSX1550F08 DSX1560F08 DSX1570F08 DSX1580F08 DSX1590F08 DSX1600F08

(Ti,AR) N

Průměr

S povlakem

ø3.0~20.0 mm


Litina

Neželezné

Superslitiny

Tvrdé materiály

Rozměry (mm) øDs

R

Rs

L

14.0

154

64

218

15.0

165

65

230

16.0

176

66

242

Standardní řezné parametry

11



Nerez

Příklady (JIS)

Tvrdost

USt.42-2, Ck25

< 180HB

Obráběný materiál Měkké oceli, nízkouhlíkové oceli Uhlíkové oceli, Slitinové oceli

ø3 ~ ø6

ø6 ~ ø10

ø10 ~ ø20

Posuv: f (mm/ot)

ø3 ~ ø6

ø6 ~ ø10

ø10 ~ ø20

70 - 120 - 140 80 - 130 - 160 90 - 160 - 190 0.15 - 0.20 - 0.25 0.20 - 0.30 - 0.35 0.25 - 0.30 - 0.40

CK45, 42CrMo4 180 ~ 300HB 50 - 100 - 130 70 - 120 - 160 80 - 140 - 170 0.15 - 0.20 - 0.25 0.20 - 0.30 - 0.35 0.25 - 0.30 - 0.40

Vysokoslitinové oceli atd.

42CrMoS4

250 ~ 350HB

40 - 80 - 100

60 - 90 - 140

60 - 100 - 160 0.10 - 0.15 - 0.20 0.15 - 0.25 - 0.30 0.15 - 0.25 - 0.30

Nerezové oceli

X5CrNi18-10

< 200HB

30 - 60 - 70

50 - 80 - 100

50 - 90 - 120

Šedá litina

GG25

< 200HB

80 - 110 - 140 100 - 140 - 160 100 - 160 - 180 0.15 - 0.25 - 0.35 0.20 - 0.35 - 0.40 0.25 - 0.40 - 0.50

Tvárná litina

GGG70

< 300HB

70 - 100 - 140 80 - 120 - 150 80 - 140 - 170 0.15 - 0.25 - 0.35 0.20 - 0.30 - 0.40 0.25 - 0.35 - 0.45

Slitiny hliníku

ADC12

-

80 - 130 - 160 100 - 160 - 180 100 - 170 - 190 0.15 - 0.25 - 0.35 0.20 - 0.30 - 0.45 0.25 - 0.40 - 0.60

Titanové slitiny

Ti-6Al-4V

-

25 - 40 - 60

30 - 60 - 80

30 - 60 - 80

0.10 - 0.15 - 0.20 0.10 - 0.20 - 0.25 0.15 - 0.25 - 0.35

Žáruvzdorné slitiny

Inconel

250HB <

10 - 20 - 30

10 - 30 - 40

10 - 30 - 40

0.02 - 0.04 - 0.10 0.05 - 0.10 - 0.15 0.10 - 0.15 - 0.25

Tvrdé materiály

(SKD11)

< 40HRC

20 - 30 - 50

30 - 40 - 60

30 - 40 - 60

0.08 - 0.09 - 0.10 0.10 - 0.12 - 0.15 0.12 - 0.14 - 0.20

Poznámka: • Paramtery zobrazené v tabulce jsou pouze vodítkem pro obecné obrábění. • Hodnoty je třeba přizpůsobit v závislosti na výkonu a pevnosti použitého stroje. Pro menší průměry vrtáků, zvolte nižší posuv.

• Počet otáček (min-1) = Řezná rychlost 1000 3.14 Průměr nástroje • Posuv (mm/min) = Počet otáček Posuv na otáčku

11–44

0.10 - 0.15 - 0.20 0.10 - 0.20 - 0.25 0.15 - 0.25 - 0.35



• Hromadění třísek v mazacích kanálcích může způsobit zlomení vrtáku. Do okruhu chladící kapaliny je třeba zařadit filtr zabraňující cirkulaci třísek. • Inconel je ochrannou známkou Huntington Alloys, Inc.


Giga Mini Drills

DSM 30°

5/10/15

140°

Šroubovice

L/D

Úhel špičky

Ti (C,N) Vnější chlazení

S povlakem

Průměr

IT9~10

ø0.1~3.0 mm

Třída IT Ocel

Nerez

Litina

Neželezné

Superslitiny

Tvrdé materiály

Pro oceli Karbidové vrtáky s povlakem

0 -0.006

ø3.0

øDc

140°

0 -0.009

Vnější přívod chladící kapaliny

R R1

L

Prům. vrtáku

10

10

15

15

10

Kat. č.

Sklad

DSM0010G10 DSM0011G10 DSM0012G10 DSM0013G10 DSM0014G10 DSM0015G10 DSM0016G10 DSM0017G10 DSM0018G10 DSM0019G10 DSM0020G10 DSM0021G10 DSM0022G10 DSM0023G10 DSM0024G10 DSM0025G10 DSM0026G10 DSM0027G10 DSM0028G10 DSM0029G10 DSM0030G10 DSM0031G15 DSM0032G15 DSM0033G15 DSM0034G15 DSM0035G15 DSM0036G15 DSM0037G15 DSM0038G15 DSM0039G15 DSM0040G15 DSM0041G15 DSM0042G15 DSM0043G15 DSM0044G15 DSM0045G15 DSM0046G15 DSM0047G15 DSM0048G15 DSM0049G15 DSM0050G15 DSM0051G10 DSM0052G10 DSM0053G10 DSM0054G10 DSM0055G10 DSM0056G10 DSM0057G10 DSM0058G10

L

38

38

R

R1

1.15 1.25 1.35 1.55 1.65 1.75 1.85 1.95 2.15 2.25 2.35 2.45 2.55 2.75 2.85 3.0 3.1 3.2 3.4 3.5 3.9

1.4 1.5 1.6 1.8 1.9 2.0 2.1 2.2 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 3.0 3.1 3.3 3.4 3.5 3.7 3.8 4.2

5.6 38

6.5

7.4

6.8

7.7

38

8.1

6.6

5.9

8.7

7.2

38

7.3

7.9

Prům. vrtáku

ø Dc 0.59 0.60 0.61 0.62 0.63 0.64 0.65 0.66 0.67 0.68 0.69 0.70 0.71 0.72 0.73 0.74 0.75 0.76 0.77 0.78 0.79 0.80 0.81 0.82 0.83 0.84 0.85 0.86 0.87 0.88 0.89 0.90 0.91 0.92 0.93 0.94 0.95 0.96 0.97 0.98 0.99 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07

Rozeměry (mm)

L/D

10

10

10

10

10

5

Kat. č. DSM0059G10 DSM0060G10 DSM0061G10 DSM0062G10 DSM0063G10 DSM0064G10 DSM0065G10 DSM0066G10 DSM0067G10 DSM0068G10 DSM0069G10 DSM0070G10 DSM0071G10 DSM0072G10 DSM0073G10 DSM0074G10 DSM0075G10 DSM0076G10 DSM0077G10 DSM0078G10 DSM0079G10 DSM0080G10 DSM0081G10 DSM0082G10 DSM0083G10 DSM0084G10 DSM0085G10 DSM0086G10 DSM0087G10 DSM0088G10 DSM0089G10 DSM0090G10 DSM0091G10 DSM0092G10 DSM0093G10 DSM0094G10 DSM0095G10 DSM0096G10 DSM0097G10 DSM0098G10 DSM0099G10 DSM0100G10 DSM0101G05 DSM0102G05 DSM0103G05 DSM0104G05 DSM0105G05 DSM0106G05 DSM0107G05

Sklad

L

R

R1

38

7.3

7.9

7.9

8.5

38

8.6

9.2

9.2

9.8

38

9.9 10.5

10.5 11.1 38

9.9 10.5

10.5 11.1 38 11.0 11.6

11.5 12.1

38

8.0

8.6

Prům. vrtáku

ø Dc 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25 1.26 1.27 1.28 1.29 1.30 1.31 1.32 1.33 1.34 1.35 1.36 1.37 1.38 1.39 1.40 1.41 1.42 1.43 1.44 1.45 1.46 1.47 1.48 1.49 1.50 1.51 1.52 1.53 1.54 1.55 1.56

Rozeměry (mm)

L/D

5

5

5

5

5

5


Sklad

L

R

R1

38

8.0

8.6

38

8.9

9.5

38

9.7 10.3

11

38

10.5 11.1

38

11.3 11.9

45

12.1 12.7


ø Dc 0.10 0.11 0.12 0.13 0.14 0.15 0.16 0.17 0.18 0.19 0.20 0.21 0.22 0.23 0.24 0.25 0.26 0.27 0.28 0.29 0.30 0.31 0.32 0.33 0.34 0.35 0.36 0.37 0.38 0.39 0.40 0.41 0.42 0.43 0.44 0.45 0.46 0.47 0.48 0.49 0.50 0.51 0.52 0.53 0.54 0.55 0.56 0.57 0.58

Rozeměry (mm)

L/D





11–45

Giga Mini Drills

DSM Prům. vrtáku L/D ø Dc


11

1.57 1.58 1.59 1.60 1.61 1.62 1.63 1.64 1.65 1.66 1.67 1.68 1.69 1.70 1.71 1.72 1.73 1.74 1.75 1.76 1.77 1.78 1.79 1.80 1.81 1.82 1.83 1.84 1.85 1.86 1.87 1.88 1.89 1.90 1.91 1.92 1.93 1.94 1.95 1.96 1.97 1.98 1.99 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05

5

5

5

5

5

5

Ti (C,N) Vnější chlazení

Rozměry (mm)


Sklad

L

45

R

R1

12.1 12.7

45

12.9 13.6

45

13.7 14.3

45

14.5 15.1

45

15.3 15.9

45

16.1 16.7

S povlakem

Prům. vrtáku L/D ø Dc

2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 2.17 2.18 2.19 2.20 2.21 2.22 2.23 2.24 2.25 2.26 2.27 2.28 2.29 2.30 2.31 2.32 2.33 2.34 2.35 2.36 2.37 2.38 2.39 2.40 2.41 2.42 2.43 2.44 2.45 2.46 2.47 2.48 2.49 2.50 2.51 2.52 2.53 2.54

5

5

5

5

5

5

Průměr

IT9~10

ø0.1~3.0 mm

Třída IT Ocel

Rozměry (mm)

Kat. č.

Sklad

L

DSM0206G05 DSM0207G05 DSM0208G05 DSM0209G05 DSM0210G05 DSM0211G05 DSM0212G05 DSM0213G05 DSM0214G05 DSM0215G05 DSM0216G05 DSM0217G05 DSM0218G05 DSM0219G05 DSM0220G05 DSM0221G05 DSM0222G05 DSM0223G05 DSM0224G05 DSM0225G05 DSM0226G05 DSM0227G05 DSM0228G05 DSM0229G05 DSM0230G05 DSM0231G05 DSM0232G05 DSM0233G05 DSM0234G05 DSM0235G05 DSM0236G05 DSM0237G05 DSM0238G05 DSM0239G05 DSM0240G05 DSM0241G05 DSM0242G05 DSM0243G05 DSM0244G05 DSM0245G05 DSM0246G05 DSM0247G05 DSM0248G05 DSM0249G05 DSM0250G05 DSM0251G05 DSM0252G05 DSM0253G05 DSM0254G05

45

R

R1

16.1 16.7

45

16.9 17.5

45

17.7 18.3

55

18.5 19.1

55

19.3 19.9

55

Prům. vrtáku L/D ø Dc

2.55 2.56 2.57 2.58 2.59 2.60 2.61 2.62 2.63 2.64 2.65 2.66 2.67 2.68 2.69 2.70 2.71 2.72 2.73 2.74 2.75 2.76 2.77 2.78 2.79 2.80 2.81 2.82 2.83 2.84 2.85 2.86 2.87 2.88 2.89 2.90 2.91 2.92 2.93 2.94 2.95 2.96 2.97 2.98 2.99 3.00

5

5

5

5

5

20.1 20.7

Litina

Nerez

Neželezné

Tvrdé materiály

Superslitiny

Rozměry (mm)

Kat. č.

Sklad

DSM0255G05 DSM0256G05 DSM0257G05 DSM0258G05 DSM0259G05 DSM0260G05 DSM0261G05 DSM0262G05 DSM0263G05 DSM0264G05 DSM0265G05 DSM0266G05 DSM0267G05 DSM0268G05 DSM0269G05 DSM0270G05 DSM0271G05 DSM0272G05 DSM0273G05 DSM0274G05 DSM0275G05 DSM0276G05 DSM0277G05 DSM0278G05 DSM0279G05 DSM0280G05 DSM0281G05 DSM0282G05 DSM0283G05 DSM0284G05 DSM0285G05 DSM0286G05 DSM0287G05 DSM0288G05 DSM0289G05 DSM0290G05 DSM0291G05 DSM0292G05 DSM0293G05 DSM0294G05 DSM0295G05 DSM0296G05 DSM0297G05 DSM0298G05 DSM0299G05 DSM0300G05

L

R

R1

55

20.1 20.7

55

20.9 21.5

55

21.7 22.3

55

22.5 23.1

55

23.3 23.9



Standardní řezné parametry Řezná rychlost: Vc (m/min)

Posuv: f (mm/ot) ø0.5 ~ ø1.0

ø1.0 ~ ø2.0

ø2.0 ~ ø3.0

0.005 - 0.01 - 0.05

0.03 - 0.06 - 0.09

0.05 - 0.08 - 0.1

Nerezové oceli

2 - 6 - 12 6 - 12 - 18 10 - 15 - 20 0.0005 - 0.002 - 0.004 0.002 - 0.005 - 0.008 0.005 - 0.01 - 0.03

0.01 - 0.02 - 0.04

0.02 - 0.03 - 0.05

Šedá litina

5 - 10 - 15 10 - 20 - 25 20 - 35 - 50 0.0005 - 0.002 - 0.004 0.002 - 0.005 - 0.012 0.005 - 0.01 - 0.03

0.01 - 0.03 - 0.06

0.03 - 0.05 - 0.12

Tvárná litina

5 - 10 - 15 10 - 20 - 25 20 - 35 - 50 0.001 - 0.002 - 0.003 0.002 - 0.005 - 0.01

0.005 - 0.01 - 0.02

0.01 - 0.03 - 0.05

0.03 - 0.05 - 0.1

Slitiny hliníku

10 - 15 - 20 10 - 20 - 30 20 - 35 - 50 0.001 - 0.005 - 0.01 0.005 - 0.01 - 0.03

0.01 - 0.03 - 0.05

0.04 - 0.05 - 0.15

0.06 - 0.1 - 0.2

Měď / Mosaz

10 - 15 - 20 10 - 20 - 30 20 - 35 - 50 0.001 - 0.005 - 0.01 0.005 - 0.01 - 0.03

0.01 - 0.03 - 0.05

0.04 - 0.05 - 0.15

0.06 - 0.1 - 0.2

Tvrdé materiály 4 - 6 - 8

6 - 8 - 10 6 - 10 - 16 0.0005 - 0.001 - 0.002 0.001 - 0.003 - 0.005 0.005 - 0.01 - 0.02

0.01 - 0.02 - 0.03

0.02 - 0.04 - 0.06

Žáruvzdorné slitiny 2 - 4 - 6

5 - 8 - 10 8 - 15 - 20 0.0005 - 0.001 - 0.003 0.002 - 0.003 - 0.004 0.002 - 0.003 - 0.004 0.002 - 0.003 - 0.004

Not recommended

Obráběný materiál Uhlíkové a slitinové oceli

ø0.1 ~ ø0.3 ø0.3 ~ ø0.5 ø0.5 ~ ø3.0

ø0.1 ~ ø0.3

ø0.3 ~ ø0.5

5 - 15 - 20 15 - 25 - 30 25 - 40 - 60 0.001 - 0.002 - 0.004 0.002 - 0.005 - 0.01

Poznámka :

• Pokud je hloubka vrtání větší než L/D = 5, přerušte posuv každých 10 až 50% průměru vrtáku. • Výše uvedené podmínky platí při použití vodou mísitelné chladící kapaliny. Při vrtání otvorů menších než ø0.3 mm, se doporučuje navrtání otvoru.

11–46

• Při nastavování vrtáku by házivost měla být do 0.002 mm na kuželu. (Zvláště u vrtáků s průměrem menším než ø0.5 mm)

Přebrušování celokarbidových vrtáků Technologie přebrušování [pro DSW] Před přebrušováním Zkontrolujte, zda není břit poškozený nebo opotřebovaný. Naleznete-li větší poškození, odstraňte ho pomocí silikon-karbidového kotouče.

(1) Broušení hřbetu

Obr. 1 Broušení úhlu hřbetu

Použijte diamantový kotouč s hrubostí 280 až 400 o průměru 100 ~ 200 mm. 1) Bruste povrch hřbetu tak, abyste vytvořili primární 2° úhel hřbetu (θ) of 2° dle Obr. 1. Proveďte broušení druhé strany stejným způsobem, aby byl rozdíl v délce břitů max. 0.02 mm. 2) U typu DSW: Po broušení primárního úhlu hřbetu (θ) 2° bez otočení vrtáku bruste povrch sekundárního břitu tak, abyste vytvořili sekundární (θ) 3° úhel hřbetu. Stejným způsobem jako u 2), kontrolujte, aby fazetka vytvořená mezi povrchem primárního a sekundárního hřbetu byla ve středu vrtáku. (Hodnoty (θ) 1° ~ 3° jsou zobrazené v tabulce 1)

θ1°

Vrcholový úhel

C

Primární hřbet

Sekundární hřbet

Primární úhel hřbetu Pohled z bodu C.

θ2°

A B

Sekundární

Pomocí referenčních bodů A a B dosáhnete roviny

θ3° úhel hřbetu

Pohled z bodu C.

(2) Příčný břit Tabulka 1

• Použijte přímý diamantový kotouč s hrubostí 280 ~ 400 o průměru 100 ~ 200 mm. • Vybroušení provádějte stejným způsobem. • Hodnoty β1 až β3 z obrázků jsou uvedené v Tabulce 2.

θ1

θ2

θ3

θ4

(vrcholový úhel)

(primární úhel hřbetu)

(sekundární úhel hřbetu)

(rotační úhel)

–20°

–5° ~ –9°

–23° ~ –27°

––

β1

β2

β3

R

145° ~ 150°

33° ~ 35°

108° ~ 112°

––

DSW Tabulka 2

DSW Obr. 2

β2

β1 0

β3

11

(3) Honování Obr.3 Honování

R H θ

Úhel hřbetu

A A

Úhel čela R0.01 ~0.02


• Úhel honování θ a šířka H se liší v závislosti na typu vrtáku, průměru a obráběném materiálu. Doporučené parametry honování jsou v níže uvedené tabulce. • Postup honování (viz. Obr. 3) (1) Dobroušení řezných hran dle Obr. 3. (2) Potom nahrubo honujte linie břitu pomocí diamantového kotouče o hrubosti 170. (3) Proveďte dokončovací honování pomocí diamantového kotouče s hrubostí 400 až 600. • Šířka honování se liší v závislosti na průměru vrtáku. U menších vrtáků použijte nižší hodnoty uvedené v tabulce.

Specifikace honování pro DSW • Honování θ H

~ ø6 mm - 20º 0.03 ~ 0.05

ø6 ~ ø10 mm - 20º 0.05 ~ 0.08

ø10 ~ ø16 mm - 20º 0.08 ~ 0.10

• R Honování Rozměry (mm)

R Honování

øDc 㱡 ø6 ø6 < øDc 㱡 ø12

0.02 ~ 0.04 0.03 ~ 0.05

Po přebrušování zkontrolujte před použitím následující. • Rozdíl v délce břitu je max. 0.02 mm. • Na břitu nezůstal jakýkoliv poškozený úsek. • Břity jsou správně honovány. • Po broušení nezůstaly otřepy.

Šířka

R Honování R

R (mm)

Úhel čela

Úhel A

A

Relief surface

Úhel čela Úhel

Relief surface

R honování

Úhel honování

（㶣ez A-A ）

（㶣ez A-A ）

Poznámka: • Detailnější informace o přebrušování získáte ve společnosti Tungaloy.

11–47

Vyměnitelné hlavice dělových vrtáků

TGI 0° Šroubovice

Vnitřní chlazení

Průměr

IT8~9

ø10.4~16 mm

Třída IT Ocel

Nerez

Litina

Neželezné

Superslitiny

Pro vrtání hlubokých otvorů

100 L/D

Chlazení: vnitřní

Hlavice vrtáku

øDc

0 -0.008

L2 (= 2 x øDc)

M typ

P typ

Hlavice vrtáků Kat. č.

TGI105-P-G-KS15F TGI110-P-G-KS15F TGI115-P-G-KS15F TGI120-P-G-KS15F TGI121-P-G-KS15F TGI130-P-G-KS15F TGI140-P-G-KS15F TGI141-P-G-KS15F TGI150-P-G-KS15F TGI160-P-G-KS15F TGI161-P-G-KS15F TGI110-M-G-KS15F TGI115-M-G-KS15F TGI120-M-G-KS15F TGI121-M-G-KS15F TGI140-M-G-KS15F TGI141-M-G-KS15F TGI160-M-G-KS15F TGI161-M-G-KS15F TGI110-P-G-AH725 TGI120-P-G-AH725 TGI140-P-G-AH725

11

Sklad

Prům. nástroje

10.5 11 11.5 12 12.1 13 14 14.1 15 16 16.1 11 11.5 12 12.1 14 14.1 16 16.1 11 12 14

øDc (mm)

Délka hlavice L2 (mm)

Typ hlavice

Klíč

P P P P P P P P P P P M M M M M M M M P P P

K GDT-100

21 22 23 24 24.2 26 28 28.2 30 32 32.2 22 23 24 24.2 28 28.2 32 32.2 22 24 28

K GDT-120 K GDT-130 K GDT-140 K GDT-150 K GDT-110 K GDT-120 K GDT-140 K GDT-150 K GDT-110 K GDT-120 K GDT-140 : Skladové položky

Tělo vrtáku Nástroje pro vrtání

K GDT-110

* Tělo vrtáku objednávejte dle aplikace. Při objednávání je nutné specifikovat informace o nástroji např. průměr nástroje, celkovou délku a typ upínací stopky.

Standardní řezné parametry Obráběný materiál

Posuv f (mm/ot)

Řezná rychlost

Vc (m/min)

øDc (mm)

Uhlíková ocel

70 - 110

ø9.8 ~ ø11.69 0.030 - 0.050

ø11.7 ~ ø13.19 0.035 - 0.060

ø13.2 ~ ø16.19 0.040 - 0.070

Nízkolegovaná ocel

50 - 110

0.030 - 0.050

0.035 - 0.060

0.040 - 0.070

50 - 70

0.025 - 0.040

0.030 - 0.045

0.035 - 0.050

Nerezová ocel

40 - 80

0.025 - 0.040

0.030 - 0.045

0.035 - 0.050

Litina

70 - 115

0.040 - 0.100

0.050 - 0.120

0.060 - 0.140

Hliníková slitina

80 - 160

0.030 - 0.170

0.030 - 0.180

0.035 - 0.190

Slitina mědi

80 - 180

0.020 - 0.130

0.030 - 0.160

0.040 - 0.180

Titanová slitina

25 - 60

0.025 - 0.030

0.030 - 0.035

0.030 - 0.040

Kalená ocel

25 - 50

0.025 - 0.030

0.030 - 0.035

0.030 - 0.040

(≤ 5% prvků slitiny)

Vysokolegovaná ocel

* Při obrábění uhlíkové oceli nebo legované oceli hlavicí typu M lze aplikovat o 20 – 30% vyšší rychlost posuvu.

11–48



MEMO

Obráběný materiál. Vrtání. Rozměry (mm) Prům. Náhradní díly. Rozsah použití dle průměrů těles. Výměnné vrtáky TDX. Kompatibilní

Recommend Documents