Obec Malé Svatoňovice Zápis ze 7. zasedání zastupitelstva obce konaného dne 14.12.2015 v Malých Svatoňovicích Přítomni: dle prezenční listiny 14 členů ZO Omluveni: Mgr. P. Nosek, Program:
1. Zahájení 2. Kontrola usnesení 3. Zpráva o práci rady obce 4. Návrh rozpočtu na rok 2016 5. Prodej nemovitostí 6. Různé: a) Hospodaření obce k 30.11.2015 b) Rozpočtové opatření č. 4 c) Obecně závazná vyhláška č. 3/2015 d) Rozpočtový výhled 2017 - 2019 e) Kupní smlouva – Lesy ČR f) Odvod podpisů PO BS Malé Svatoňovice g) Odvod ze zisku PO BS Malé Svatoňovice h) Prodej pozemku – manželé Březinovi i) Nabídka p.p.č. 811 v k.ú. Odolov j) Smlouva o bezúplatném převodu majetku - UZSVM k) Zápis z dílčího přezkoumání hospodaření l) Darovací smlouva – MUDr. Radek Cvrček m) Žádost o příspěvek – Petr Bergman n) Dodatek ke smlouvě o sdružených službách dodávky plynu o) Příjem dotace z rozpočtu KHK p) Kupní smlouva – pozemky Jaroslav Řezníček
1. Zahájení, návrh členů návrhové komise a ověřovatelů zápisu Jednání zahájil starosta obce v 18.00 hodin. Přivítal přítomné – je přítomno 13 členů ZO – E. Hylmarová se dostaví později. Byl předložen návrh programu jednání. Hlasováno o programu:pro: 13, proti: 0, zdržel se: 0 Program zasedání byl schválen. Návrh členů návrhové komise ve složení: V. Provazník a Mgr. I. Václavková Návrh 2 členů zastupitelstva obce jako ověřovatelů zápisu z dnešního jednání: Ing. J. Kostelecký, K.David. Hlasováno o návrhu: pro: 13, proti: 0, zdržel se: 0 - schváleno. 2. Kontrola usnesení předložil starosta Minulé zasedání zastupitelstva obce se konalo 5.10.2015. - ZO schválilo projektovou dokumentaci k revitalizaci parku se změnou osázení u sousoší bratří Čapků a schválilo podání žádosti o dotaci z operačního programu ŽP – žádost byla podána, je doplňována, - ZO dále schválilo Kupní smlouvu mezi paní M. Krysličkovou a Obcí Malé Svatoňovice na prodej pozemků – pozemky jsou již v majetku obce, - ZO projednalo projekt nakládání s odpady a uložilo radě obce připravit návrh projektové žádosti z operačního programu ŽP – žádost je podaná, budou se upravovat další položky, - ZO projednalo možnost odkoupení areálu spol. PDW Metal a uložilo starostovi dále jednat s majiteli areálu – jednání proběhlo, majitelé nechtěli přistoupit na snížení ceny, obec proto nemá o koupi zájem, - ZO projednalo možnost zřízení výtahu pro invalidní a starší občany k ordinacím lékařů v čp. 147 a uložilo starostovi obce zjistit možnost příspěvku od sociálního odboru MěÚ Trutnov – toto bylo prověřeno a zjištěno, že obec, která není právnickou osobou, nemá nárok na tento příspěvek, dává se pouze fyzickým osobám přímo. Nejsou připomínky k tomuto bodu.
Obec Malé Svatoňovice 3. Zpráva o práci rady obce předložil starosta obce Od posledního zasedání ZO se sešla rada obce na 4 zasedáních - 19.10., 3.11., 23.11. a 7.12.2015. Zprávu o práci RO obdrželi členové ZO předem v elektronické podobě. Rozprava: Mgr. D. Orsák – co se týče hrobových míst – jsou zde nějaké problémy s majiteli? starosta – ano, 2 majitelé hrobů zatím nepodepsali smlouvu Mgr. D. Orsák – cenová nabídka na architektonickou dispoziční studii k budově čp. 147 – obecní lázně – dával se nějaký záměr z naší strany? starosta – ano, záměr byl z naší strany, nyní proběhne digitalizace objektu (rozkreslení stávajícího stavu). Dále se bude o tomto jednat v radě a v zastupitelstvu Ing. Dvořák – k výtahu ve zdrav. středisku – doporučuje kontaktovat správce Polikliniky v Úpici, kde tento výtah mají. Dále nejsou ke zprávě o práci rady obce připomínky a dotazy. Návrh na usnesení: ZO vzalo na vědomí zprávu o práci rady obce. Hlasováno o návrhu: pro: 13 proti: 0 zdržel se: 0 Usnesení č. 1/7-15 bylo schváleno. 4. Návrh rozpočtu na r. 2016 Bc. M. Geregová předložila zprávu z finančního výboru – FV se na svém zasedání 23.11.2015 zabýval hospodařením obce k 31.10.2015, OZV č. 3/2015, rozpočtovým výhledem a rozpočtem na r. 2016. Podklady pro zpracování rozpočtu na r. 2016 připravil účetní obce Ing. Turek – byly zde zohledněny všechny požadavky na rok 2016 – příjmy činí 18 938 400 Kč, změna stavu krátkodobých peněžních prostředků 2 030 000 Kč – celkové příjmy celkem 20 968 400 Kč; výdaje činí 18 591 400 Kč, splátky úvěrů 2 377 000 Kč – výdaje celkem 20 968 400 Kč. FV navrhuje a doporučuje, že ve výdajové části nesmí být jednotlivými příkazci operací překročen jim stanovený objem výdajů dle jednotlivých paragrafů schváleného rozpočtu roku 2016. V rámci paragrafů se změna v jednotlivých položkách výdajů povoluje. FV projednal schodkový návrh rozpočtu na rok 2016 a doporučuje ZO jej schválit. Ing. Turek podrobně seznámil přítomné s jednotlivými položkami rozpočtu. Rozprava: p. Dančo – je v rozpočtu zahrnuta oprava hasičárny ve Strážkovicích? starosta – ano, je zahrnuta p. Mikeš – počítá se s vyčištěním nádržky a obnovou hráze v Petrovicích? starosta – zatím se s tím nepočítá, předpokládá se, že bude vypsána nějaká dotační výzva. Zkusí se opravit zatím svépomocí. Na jednání se dostavila E. Hylmarová – počet přítomných členů ZO je 14. Dále nejsou k tomuto bodu dotazy. Návrh na usnesení: Zastupitelstvo oce 1. projednalo zprávu finančního výboru 2. schválilo schodkový rozpočet obce Malé Svatoňovice na rok 2016 takto: příjmy rozpočtu ve výši 18 938 400 Kč financování ve výši 2 030 000 Kč Celkové příjmy ve výši 20 968 400 Kč výdaje ve výši financování ve výši
18 591 400 Kč 2 377 000 Kč 2
Obec Malé Svatoňovice Celkové výdaje ve výši
20 968 400 Kč
3. stanovilo, že ve výdajové části rozpočtu nesmí být jednotlivými příkazci operací překročen jim stanovený objem výdajů dle jednotlivých paragrafů schváleného rozpočtu roku 2016. V rámci paragrafů se změna v jednotlivých položkách výdajů povoluje. 4. schválilo, jako závazný ukazatel, - neinvestiční finanční příspěvek přísp. organizaci Mateřská škola Malé Svatoňovice na rok 2016 ve výši 632 tis. Kč, - neinvestiční finanční příspěvek přísp. organizaci Základní škola Malé Svatoňovice na rok 2016 ve výši 1 512 tis. Kč a na obědy žáků 300 tis. Kč, - neinvestiční finanční příspěvek přísp. organizaci Bytová správa Malé Svatoňovice na rok 2016 ve výši 170 tis. Kč, - neinvestiční finanční příspěvek přísp. organizaci Vodovody a kanalizace Malé Svatoňovice na rok 2016 ve výši 296 tis. Kč, - odvod ze zisku příspěvkové organizaci Bytová správa Malé Svatoňovice na rok 2016 ve výši 216 504 Kč, - odvod z odpisů příspěvkové organizaci Vodovody a kanalizace Malé Svatoňovice na rok 2016 ve výši 296 tis. Kč, - odvod z odpisů příspěvkové organizaci Bytová správa Malé Svatoňovice na rok 2016 ve výši 170 496 Kč. 5. schválilo - dotaci TJ Sokol Malé Svatoňovice, o.s., na rok 2016 ve výši 142 tis. Kč na činnost sdružení a veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí dotace TJ Sokol Malé Svatoňovice ve výši 142 tis. Kč, - dotaci Oblastní charitě Trutnov na rok 2016 ve výši 36 736 Kč a veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí dotace Oblastní charitě Trutnova ve výši 36 736 Kč. Hlasováno o návrhu: pro: 14 proti: 0 zdržel se: 0 Usnesení č. 2/7-15 bylo schváleno. 5) Prodej nemovitostí předložil starosta obce - Objekt bývalé prodejny v Odolově V Odolově byla svolána schůzka s občany, proběhla zde debata ohledně prodeje nemovitostí v Odolově – Panský dům: cena obvyklá vychází na 1 290 000 Kč, hasičská zbrojnice: 67 000 Kč. Je patrné, že objekt Panského domu je neprodejný. I z jednání na Odolově vyplynulo, že by bylo nejlepší prodat prodejnu v Odolově – samozřejmě jsou zde i nesouhlasy s tímto prodejem. Starosta dává návrh prodat bývalou prodejnu v Odolově formou obálkové metody, s nejnižším podáním 650 000 Kč. Kupující by uhradil daň z nemovitosti a poplatek za vklad do KN. Podání nabídek by bylo možné nejpozději do konce ledna 2016, v případě, že se nikdo nepřihlásí, bylo by vypsáno nové výběrové řízení s podáním do 29.2.2016, pokud by ani po tomto datu nebyl žádný zájemce, nabídla by se nemovitost k prodeji přes realitní kancelář. Požadavkem místních občanů je, aby výtěžek z prodeje byl použit pro potřeby Odolova. Cena obvyklá byla stanovena znalcem na 574 000 Kč (týká se st.p.č. 203 a p.p.č. 690/6 a 690/3) Mgr. D Kostelecká – budou získané finanční prostředky opravdu použity pro Odolov – na opravu Panského domu, komunikací apod.? starosta – ano, návrh priorit by měl dát osadní výbor Odolov – zatím není J. Smutný – měly by se nechat vyměřit pozemky u prodejny, zasahují do cesty starosta – bude dále projednáno a zaměřen skutečný stav p. Mikeš – částka 650 000 Kč je nízká starosta - může se dát vyšší Ing. M. Švrčina – principem obálkové metody je navýšení ceny - cena vychází z doporučení real. kanceláře 3
Obec Malé Svatoňovice Návrh na usnesení: ZO schválilo vyhlášení veřejné soutěže na prodej budovy čp. 38 v Odolově (bývalá prodejna) včetně p.p.č. 690/6 a 690/3 v k.ú. Odolov. Prodej bude proveden obálkovou metodou s nejnižším podáním 650 000 Kč s termínem do 31.1.2016. Finanční prostředky získané prodejem nemovitosti budou použity pro potřeby Odolova. Hlasováno o návrhu: pro: 13 proti:1 zdržel se: 0 Usnesení č. 3/7-15 bylo schváleno. - Budova čp. 130 v Malých Svatoňovicích starosta navrhuje uskutečnit prodej přes realitní kancelář s prvotní cenou 978 000 Kč (stanoveno na základě tržního posouzení) – st.p.č. 166 (čp. 130) Pozemky kolem nemovitosti jsou obce a část Pozemkového fondu – zatím nejsou k prodeji E.Hylmarová – jak se vypořádáme se současnými nájemníky? starosta – obec by jim musela dát výpověď z nájmu na základě smluv, náhradní byt bychom manželům Jiránkovým nabídli - některé byty se v současné době opravují. Firmě SVS nemáme možnost nabídnout jiný prostor. Ing. Dvořák – míní, že by se i v tomto případě mělo postupovat obálkovou metodou, přes realitní kancelář až v případě, že nikdo nemovitost nekoupí starosta – je to na zvážení – obě cesty jsou možné, začneme tedy obálkovou metodou Mgr. D. Orsák – navrhuje připojení pozemku k objektu starosta – měli bychom řešit, jako část pozemku prodat Ing. M. Švrčina – toto by se mohlo řešit v dalším kroku, dotyčný zájemce bude mít třeba jinou představu o přístupu k objektu E. Hylmarová – obec se zbavuje cenného majetku v centru obce – nesouhlasím s prodejem Mgr. D. Orsák – na začátku volebního období byl projednáván program rozvoje obce – jakým způsobem tento projekt pokračuje? Nebylo by možné v rámci nějakého projektu objekt využít? starosta – zatím taková myšlenka ani záměr není, jsou i jiné objekty v obci k využití (např. obecní dům). Z nájmů v čp. 130 obec moc nezískává a oprava by byla nákladná. Další vynakládání finančních prostředků na opravy není ekonomické. E. Hylmarová – obává se, kdo bude zájemcem o koupi – zda vůbec zájemce bude. V jaké fázi je nyní program rozvoje obce, který byl zadán a zpracováván? starosta – PRO ještě není dotvořený, dále se pak bude projednávat. Ing. M. Švrčina – je třeba si říci, jaká je dlouhodobá prosperita objektu – je třeba se zaměřit na další rozvoj a investice (kulturní dům, lázeňské křídlo, technické služby). starosta – návrh na usnesení: ZO schválilo vyhlášení procesu prodeje budovy čp. 130 formou obálkové metody – 1. vyhlášení do konce ledna a příp. 2. vyhlášení do konce února 2016 – poté přes realitní kancelář Mgr. D. Orsák podává protinávrh: schválit proces prodeje čp. 130 a k tomu vyměřeného pozemku. Hlasováno oproti návrhu: pro: 3 proti: 6 zdržel se: 5 Protinávrh nebyl schválen Hlasováno o původním návrhu:
pro: 7 proti: 3 zdržel se: 4
Návrh také nebyl schválen.
Členové ZO dále diskutovali o možnosti prodeje části pozemku u objektu čp. 130. Mgr. D. Orsák – doporučuje dát záruku pro budoucího vlastníka, že se obec zaváže k prodeji části pozemku. starosta – je možné zaměřit p.p.č. 683, oddělí se část a bude to dále zapracováno do návrhu a projednáno na příštím zasedání zastupitelstva. 4
Obec Malé Svatoňovice Návrh na usnesení: ZO projednalo prodej budovy čp. 130 v Malých Svatoňovicích a ukládá starostovi obce zajistit zaměření pozemku u nemovitosti, který bude součástí prodeje a předložit nový návrh ceny. T: příští zasedání ZO Hlasováno o návrhu: pro: 14 proti: 0 zdržel se: 0 Usnesení č. 4/7-15 bylo schváleno. - Budova čp. 334 – 337 (bytový dům Hamry) Jedná se o prodej 24 b.j. v BD Hamry. Dalších 8 b.j. v půdních vestavbách zatím nejde vyvázat a nebudou se prodávat. Starosta podrobně seznámil ZO s cenovými podmínkami pro jednotlivé byty. Záměr obce byl zveřejněn na úřední desce od 25.8.2015 do 20.9.2015. Zastupitelstvo by mělo schválit prodejní ceny dle tržního posouzení, k ceně by mělo být připočteno cca 10 000 Kč – další náklady spojené s prodejem, daň z nemovitosti bude hradit kupující. Dále by bylo vytvořeno společenství vlastníků bytových jednotek, rozdělení domů na bytové jednotky podle jednotlivých podílů, vytvoření pravidel prodeje bytových jednotek – právník, příprava jednotlivých kupních smluv – právník, schválení pravidel a smluv by mělo proběhnout na zasedání zastupitelstva obce – ZO by mělo schvalovat každou smlouvu samostatně a poté by nastal prodej bytových jednotek. Počítá se i se schvalováním smluv o smlouvě budoucí kupní pro dalších 8 b.j v půd. vestavbách. E. Hylmarová – jak vypadá zájem o koupi starosta – vypadá to dobře, ze schůzek vyplynulo, že všichni nájemníci mají zájem Návrh na usnesení: ZO schválilo prodejní ceny bytových jednotek v BD Hamry – čp. 334, 335, 336 a 337 na st.p.č. 681, vytvoření společenství vlastníků byt. jednotek, rozdělení domu na bytové jednotky podle jednotlivých podílů, vytvoření pravidel prodeje, přípravu jednotlivých kupních smluv a smluv o smlouvě budoucí kupní k bytům v půd. vestavbách. Návrhy kupních smluv budou předloženy na dalším zasedání zastupitelstva obce. Hlasováno o návrhu: pro: 14 proti: 0 zdržel se: 0 Usnesení č. 5/7-15 bylo schváleno. 6. Různé a) Hospodaření obce k 30.11.2015 předložil Ing. Turek Příjmy byly plněny na 96,4 %, výdaje na 73,9 %. Hospodaření se vyvíjí příznivě a je předpoklad, že dojde k úspoře velké části finančních prostředků ke konci roku. K tomuto bodu nebyly žádné připomínky. Návrh na usnesení: ZO vzalo na vědomí hospodaření obce k 30.11.2015. Hlasováno o návrhu: pro: 13 proti: 0 zdržel se: 1 Usnesení č. 6/7-15 bylo schváleno. b) Rozpočtové opatření č. 5/2015 předložil Ing. K.Turek V příjmové části rozpočtu byla mimo jiné navýšena položka investiční přijaté transfery od krajů ve výši 2 300 tis. Kč na pokrytí intenzifikace ČOV Jestřebec, dále byl navýšen odvod z odpisů a ze zisku příspěvkové organizace Bytová správa Malé Svatoňovice o částku 670 496 Kč, o předpoklad poskytnutí dotace na 1 měsíc VPP z důvodu prodloužení smluv na VPP od 1.11.2015 u 9 zaměstnanců o částku 121 000 Kč. Dále byly navýšeny příjmy z daní s ohledem na jejich skutečný příjem v návaznosti na zvýšené výdaje. 5
Obec Malé Svatoňovice Ve výdajové části rozpočtu byl navýšen paragraf komunikace o 350 tis. Kč z důvodů navýšení výdajů v této oblasti, navýšen výdaj v oblasti veřejného osvětlení o 100 tis. Kč v návaznosti na realizaci veřejného osvětlení v ul. Úpická k Jestřebci, v muzeu navýšení výdajů o 40 tis. Kč z důvodu nákupu propagačních materiálů do informačního centra a v oblasti místního hospodářství navýšení výdajů o částku předpokládaných nákladů na VPP v návaznosti i na prodloužení smluv na VPP o částku 121 000 Kč. V oblasti financování bude příjem z dotace na ČOV Jestřebec, příjem z odvodu BS a příjem z daní použit na snížení čerpání rozpočtu ze zůstatku finančních prostředků předchozích let o částku 3 270 tis. Kč. V souladu s ustanovením § 16 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, dojde k navýšení příjmové části rozpočtu o 3 643 970 Kč, výdajové části rozpočtu o 373 970 Kč a ke snížení financování o částku 3 270 tis. Kč. Nejsou žádné dotazy k tomuto bodu. Návrh na usnesení: ZO Malé Svatoňovice schválilo rozpočtové opatření č. 5/2015. Rozpočtovým opatřením dojde v souladu s ustanovením § 16 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, k navýšení příjmové části rozpočtu o částku 3 643 970 Kč, výdajové části rozpočtu o 373 970 Kč a ke snížení financování o částku 3 270 tis. Kč. Hlasováno o návrhu. pro: 14 proti. 0 zdržel se: 0 Usnesení č. 7/7-15 bylo schváleno. c) Obecně závazná vyhláška č. 3/2015 předložil starosta obce Členové ZO dostali návrh OZV č. 3/2015 do materiálů. OZV se týká místního poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. Každoročně se schvaluje částka, kterou občané platí za svoz komunál. odpadu – zde zůstává částka 550 Kč na osobu tak, jak to bylo v letošním roce. Připravuje se změna smlouvy v firmou Transport Trutnov. p. Mikeš – mělo by se navýšit třídění odpadu v Petrovicíh a horních obcích – přidat kontejner na papír a plechovky starosta – ano, kovový odpad se začal třídit v Malých Svatoňovicích a je o to zájem. Kontejnery budou do horních obcí přidány. Dále nejsou žádné dotazy k tomuto bodu Návrh na usnesení: ZO schválilo Obecně závaznou vyhlášku č. 3/2015 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. Hlasováno o návrhu: pro: 14 proti: 0 zdržel se: Usnesení č. 8/7-15 bylo schváleno. d) Rozpočtový výhled na r. 2017 - 2019 předložil starosta obce Členové ZO obdrželi rozpočt. výhled elektronicky. Je tvořen ve spolupráci s účetním obce. Je povinností obce mít zpracovaný rozpočtový výhled na 3 roky. Rozpočtový výhled obsahuje splátky úvěrů, které jsou dané – to bude ovlivněno případným prodejem bytů v Hamrech a je možné, že se bude rozpočtový výhled měnit. Dále jsou zde specifikovány projektové záměry v území schválené ZO. Členové ZO projednali jednotlivé položky rozpočtového výhledu. Bc. M. Geregová – FV rozpočtový výhled projednal a doporučil jej ZO schválit E. Hylmarová – dotaz k rekonstrukci objektu čp. 147 6
Obec Malé Svatoňovice starosta – počítá se s rekonstrukcí objektu obecních lázní, je třeba projednat možnosti využití. Nechceme nechat objekt dále ležet ladem, tak jako dosud. E. Hylmarová – vadí mě malá informovanost členů zastupitelstva o plánech rady obce, v zastupitelstvu nebyl tento záměr projednán Ing. M. Švrčina – nyní zatím probíhá zakreslení stávajícího stavu (digitalizace objektu) E. Hylmarová – máme to již v rozpočtovém výhledu, byla již schválena předprojektová studie – zastupitelé by mohli o tomto vědět starosta – zastupitelstvo bude informováno o dalších krocích, bude o tom dále jednáno Návrh na usnesení: ZO schválilo rozpočtový výhled na období 2017 – 2019 Hlasováno o návrhu: pro: 14 proti: 0 zdržel se: 0 Usnesení č. 9/7-15 bylo schváleno e) Kupní smlouva – Lesy ČR předložil starosta obce Lesy ČR nabízejí Obci Malé Svatoňovice pozemky – p.p.č. 544/23 a p.p.č. 544/24 v k.ú. Starý Sedloňov (pozemky pod rozhlednou) a st.p.č. 224 v k.ú. Odolov (pozemek u vodojemu) – za cenu 55 500 Kč – cena obvyklá. M. Pelcová – chceme se stát vlastníky těchto pozemků? starosta – obec má zájem o tyto pozemky, protože na nich stojí naše objekty E. Hylmarová – tyto pozemkové záležitosti by měly být vyřešeny p. Mědílek – pozemek pod kapličkou v Petrovicích také není v majetku obce starosta – pozemek pod kapličkou zatím nebyl řešen, do budoucna bude řešeno Návrh na usnesení: ZO schválilo Kupní smlouvu č. S 1573/13/172 mezi Lesy České republiky, s.p. a Obcí Malé Svatoňovice na prodej p.p.č. 544/23 a p.p.č. 544/24 v k.ú. Starý Sedloňov a st.p.č. 224 v k.ú. Odolov do majetku obce. Hlasováno o návrhu. pro: 14 proti: 0 zdržel se: 0 Usnesení č. 10/7-15 bylo schváleno. Ing. M. Švrčina – informace o pokácení několika stromů, které hodně zasahovaly do výhledu z rozhledny Žaltman f) Odvod z odpisů přisp. organizace BS Malé Svatoňovice předložil starosta obce ZO stanoví jako závazný ukazatel rozpočtu na rok 2015 příspěvkové organizaci BS Malé Svatoňovice provést v termínu do 25.12.2015 odvod z odpisů organizace ve výši 170 496 Kč na účet obce. Dle § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, může zřizovatel uložit příspěvkové organizaci odvod do svého rozpočtu, pokud příspěvková organizace nepotřebuje tyto prostředky pro své investiční potřeby. - bez připomínek Návrh na usnesení: ZO schválilo jako závazný ukazatel rozpočtu na r. 2015 příspěvkové organizaci Bytová správa Malé Svatoňovice odvod z odpisů organizace ve výši 170 496 Kč na účet obce Hlasováno o návrhu: pro: 14 proti: 0 zdržel se: 0 Usnesení č. 11/7-15 bylo schváleno.
7
Obec Malé Svatoňovice g) Odvod ze zisku přisp. organizce BS Malé Svatoňovice předložil starosta obce ZO stanoví jako závazný ukazatel rozpočtu na rok 2015 příspěvkové organizaci BS Malé Svatoňovice provést v termínu do 25.12.2015 odvod ze zisku organizace ve výši 500 000 Kč na účet obce. Dle § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, může zřizovatel uložit příspěvkové organizaci odvod do svého rozpočtu, pokud plánované výnosy příspěvková organizace překračují její plánované náklady. Návrh na usnesení: ZO schválilo jako závazný ukazatel rozpočtu na r. 2015 příspěvkové organizaci Bytová správa Malé Svatoňovice odvod ze zisku organizace ve výši 500 000 Kč na účet obce. Hlasováno o návrhu: pro: 14 proti: 0 zdržel se: 0 Usnesení č. 12/7-15 bylo schváleno. h) Prodej pozemku – manželé Březinovi předložil starosta obce Na úvod sdělil, že se nebude účastnit hlasování v tomto bodu z důvodu příbuzenského vztahu k manž. Březinovým. Byl vyvěšen záměr obce prodat manželům Březinovým p.p.č. 677/1 o rozloze 163 m2 v k.ú. Odolov od 6.10. do 22.10.2015 – nebyly vzneseny připomínky. Na uvedenou nemovitost byl vypracován znalecký posudek, který stanovil cenu za 1 m2 154,34 Kč – celková cena tedy činí 25 160 Kč. Jedná se o skalní masiv u nemovitosti čp. 32, který tvoří velmi drolivý, nepevný a nestabilní slepenec. Částka za pozemek je vzhledem ke kvalitě velmi vysoká. Manželé Březinovi žádají o snížení kupní ceny na 13 000 Kč. Ing. M .Švrčina – souhlasí a chápe žadatele starosta –podle nového zákona byl pozemek oceněn jako stavební parcela, ale stavět se zde nedá. Je nyní na zastupitelstvu, zda schválí požadavek manž. Březinových E. Hylmarová – jestli navrhli sami částku 13 000 Kč, mělo by se jim vyjít vstříc a prodat za tuto cenu starosta – dále by se mělo určit, zda uhradí náklady na znalecký posudek a náklady na vklad do KN Návrh na usnesení: ZO schválilo odprodej p.p.č. 677/1, v k.ú. Odolov, manželům Březinovým za cenu 13 000 Kč a náklady na vklad do KN a znalecký posudek pozemku. Hlasováno o návrhu: pro: 12 proti: 0 zdržel se: 2 Usnesení č. 13/7-15 bylo schváleno. i) Nabídka p.p.č. 811 v k.ú. Odolov předložil starosta Východočeské energetické závody, s.p. v likvidaci, nabízí obci k odprodeji p.p.č. 811 v k.ú. Odolov (u Panského domu), která přímo sousedí s obecním pozemkem č. 162, za kupní cenu 800 Kč. Veškeré další náklady spojené s podejem zaplatí prodávající. Návrh na usnesení: ZO schválilo odkoupení p.p.č. 811, v k.ú. Odolov, od Východočeských energetických závodů Hradec Králové za cenu 800 Kč. Hlasováno o návrhu: pro: 14 proti 0 zdržel se: 0 Usnesení č. 14/7-15 bylo schváleno.
8
Obec Malé Svatoňovice j) Smlouva o bezúplatném převodu majetku - UZSVM. předložil starosta obce jedná se o bezúplatný převod pozemkové parcely č. 106/1 v k.ú. Petrovice u Strážkovic (část komunikace k Mikešom) od Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových – Smlouva č. 116/512/2015 Návrh na usnesení: ZO schválilo Smlouvu o bezúplatném převodu majetku č. 116/512/2015 s Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových, týkající se p.p.č. 106/1 v k.ú. Petrovice u Strážkovic, do majetku obce Hlasováno o návrhu: pro: 15 proti: 0 zdržel se: 0 Usnesení č. 15/7-15 bylo schváleno. k) Zápis z dílčího přezkoumání hospodaření předložil starosta obce ZO byl předložen zápis z dílčího přezkoumání hospodaření obce za rok 2015 – nebyly zjištěny chyby a nedostatky. Návrh na usnesení: ZO vzalo na vědomí zápis z dílčího přezkoumání hospodaření obce za rok 2015, provedeného Krajským úřadem Královéhradeckého kraje. Hlasováno o návrhu: pro: 14 proti: 0 zdržel se: 0 Usnesení č. 16/7-15 bylo schváleno. l) Darovací smlouva – MUDr. Radek Cvrček starosta obce předložil ZO dopis MUDr. Cvrčka – vrácení darovaného pozemku. Obec MUDr. Cvrčkovi darovala v r. 2010 p.p.č. 279/16 v k.ú. Malé Svatoňovice za účelem vybudování ordinace praktického lékaře. Dosud není ordinace vybudovaná. MUDr. Cvrček zaslal zároveň návrh darovací smlouvy na vrácení pozemku. Návrh na usnesení: ZO schválila darovací smlouvu s MUDr. Radkem Cvrčkem – vrácení darovaného pozemku č. 279/16 v k.ú. Malé Svatoňovice Obci Malé Svatoňovice. Hlasováno o návrhu: pro: 14 proti: 0 zdržel se: 0 Usnesení č. 17/7-15 bylo schváleno. m) Žádost o příspěvek – Petr Bergman předložil starosta obce Pan Petr Bergman tvoří publikaci k výročí 300 let Studánky. Zastupitelstvu byla předložena již vydaná publikace od pana Bergmana – Broumovsko a návrhy nové publikace o Studánce ve dvou variantách. Pan Bergman žádá o fin..podporu na vydání knihy ve výši 20 000 Kč formou daru jako příspěvek na grafické a předtiskové práce a zároveň o předběžný souhlas na odkoupení 500 ks knihy (tj. náklad 100 000 Kč). Předpokládá se prodej knihy za 350 Kč. Obec žádný svůj materiál k tomuto výročí netvoří. Nyní je třeba projednat, zda ZO schválí příspěvek na vydání knihy a určit počet knih – 500 ks je hodně – je riziko, že se neprodá. E. Hylmarová – pan Bergman chce tedy vydat 1000 kusů a 500 kusů by se měla odebrat naše obec. starosta – ano, 500 kusů E. Hylmarová – je to výjimečné výročí, přiklání se ke schválení příspěvky na vydání knihy, ale 500 ks je moc, možná 100 kusů by připadalo v úvahu Členové ZO diskutovali o odebrání určitého počtu této publikace, možnosti nabídky knihy, objednávkové akce, srovnání s prodejem jiných publikací. starosta – můžeme se nyní rozhodnout jen o příspěvku na vydání a dále se bude požadovat propočet kalkulace při vydání nižšího počtu publikace – ještě tedy počkat se schvalováním 9
Obec Malé Svatoňovice počtu odebraných knih, požádat ho o předložení cenové nabídky při různých počtech výtisků a schválit to potom později. Ale příspěvek bychom schválit mohli. Návrh na usnesení: ZO schválilo finanční dar Petru Bergmanovi na grafické a předtiskové práce na publikaci k výročí 300 let Studánky ve výši 20 000 Kč. Hlasováno o návrhu: pro: 13 proti: 0 zdržel se: 1 Usnesení č. 18/7-15 bylo schváleno. n) Dodatek ke smlouvě o sdružených službách dodávky plynu předložil starosta obce Firma VEMEX Energie a.s. předložila Dodatek ke smlouvě o sdružených službách dodávky plynu – změna sazby na 557 Kč za MWh do 31.12.2016 - snížení (týká se hasičské zbrojnice,obec.úřadu, budovy AB a nám. K. Čapka i MŠ) Návrh na usnesení: ZO schválilo Dodatek ke smlouvě o sdružených službách dodávky plynu s firmou VEMEX Energie, a.s. Hlasováno o návrhu: pro: 14 proti: 0 zdržel se: 0 Usnesení č. 19/7-15 bylo schváleno o) Příjem dotace z rozpočtu Královéhradeckého kraje předložil starosta obce Obci byla přidělena dotace z rozpočtu KHK ve výši 2 300 tis.Kč na akci Intenzifikace ČOV Jestřebec. Návrh na usnesení: ZO schválilo přijetí dotace z rozpočtu Královéhradeckého kraje ve výši 2 300 000 Kč na investiční akci „Intenzifikace ČOV Jestřebec“. Hlasováno o návrhu: pro: 14 proti: 0 zdržel se: 0 Usnesení č. 20/7-15 bylo schváleno p) Kupní smlouva – pozemky Jaroslav Řezníček předložil starosta obce Členové ZO obdrželi návrh kupní smlouvy v materiálech k jednání. Jedná se o odkup částí p.p.č. 685 a 473/1 v k.ú. Malé Svatoňovice za celk. kupní cenu ve výši 27 965 Kč – v ul. 9, května , okolo Jirásků (pozemek pod asfaltovou cestou, vede zde kanalizace). V roce 2014 proběhla koupě od Ing. Michela, který vlastnil ½ těchto pozemků a nyní by pan Řezníček obci prodal druhou polovinu. Pozemky by tak byly celé obce. Rada obce projednala tuto možnost odkupu na 16. zasedání dne 23.11.2015. Návrh na usnesení ZO schválilo Kupní smlouvu s panem Jaroslavem Řezníčkem na koupi ½ podílu p.p.č. 473/1 a 685 v k.ú. Malé Svatoňovice do majetku obce. Hlasováno o návrhu: pro: 11 proti: 0 zdržel se: 3 Usnesení č. 21/7-15 bylo schváleno. Diskuse se spoluobčany: Ing. Tomek – k bytům v Hamrech: dělala se ekonomická rozvaha, pokud se prodá všech 24 bytů, o kolik klesne úvěr – splatí se tím úvěr? starosta – částka, která se utrží z prodeje bytů, se použije na splátku úvěru na kanalizaci, úvěr, který je na Hamry se bude dál splácet do r. 2019 p. Škoda – pokud bude náš pozemek pod rozhlednou na Žaltmaně, dalo by se s rozhlednou něco dělat? 10
Obec Malé Svatoňovice starosta – určitě, byl zde již statik, který posoudil stav konstrukce – pár prvků by se mělo opravit popř. vyměnit, ale jinak tato rozhledna vydrží i další roky. Měla by se zde umístit cedulka, že je vstup na vlastní nebezpečí, kolik lidí max. může být v horním koši, kolik na schodišti – žádné takové parametry zde nejsou vypsané. Rozhledna by se měla natřít a dát do základů. Ing. Švrčina – do budoucna však bude problém s okolními stromy, přes které nebude výhled. starosta – na rekonstrukci a údržbu lze využít případné možnosti z Euroregionu Glacensis, z Branky, z CHKO Broumovsko nebo Lesy ČR by mohly přijít nějakým záměrem – možnosti se musí hledat a dále se rozhodnout, jak postupovat.
Jednání bylo ukončeno ve 20.15 hod. Zapsala: J. Goldmannová
Vladimír Provazník, v.r. starosta obce
Ing. Jakub Kostelecký, v.r. Kamil David, v.r. ověřovatelé zápisu
11
