Obec Krhová Hlavní 205, 756 63 Krhová, IČ: 1265750
ZÁPIS ZE ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA OBCE KRHOVÁ č. 12 KONANÉHO DNE 19. 06. 2014 v 17.00 hod.
UPOZORNĚNÍ Z tohoto zasedání byl pořizován zvukový záznam, který bude na základě rozhodnutí Zastupitelstva obce Krhová usnesení č. 9/2014/Z-110 zveřejněn na webových stránkách obce.
ZAHÁJENÍ Dle § 92 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích ve znění pozdějších předpisů zahájila starostka Kristková zasedání č. 12 Zastupitelstva obce Krhová. Uvítala občany i zastupitele obce.
POČET PŘÍTOMNÝCH ČLENŮ ZASTUPITELSTVA OBCE Starostka obce prohlásila, že zasedání Zastupitelstva obce bylo svoláno řádně a včas. Podle prezenční listiny (příloha č. 1) bylo přítomno 14 zastupitelů, řádně omluvena byla zastupitelka Ing. Kateřina Halaštová. Na základě tohoto prohlásila starostka obce zasedání Zastupitelstva obce Krhová jako usnášeníschopné.
OVĚŘENÍ ZÁPISU Z PŘEDCHOZÍHO ZASTUPITELSTVA OBCE Ověřovatelé posledního zápisu ze zasedání Zastupitelstva č. 11 byli Ing. Zdeněk Adamec a František Čáň. Oba zastupitelé konstatovali a potvrdili podpisem, že zápis byl v pořádku a nebyly podány žádné námitky.
PROGRAM – ZASEDÁNÍ č. 12 ZASTUPITELSTVA OBCE KRHOVÁ Navržený program: 1) 2) 3)
Schválení programu Způsob hlasování na zasedání Určení ověřovatelů zápisu a zapisovatele Stránka 1 z 11
4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12)
1)
Projednání veřejné dopravy pro období 12/2014 – 12/2015 (předkladatel Kristková) Závěrečný účet Obce Krhová za rok 2013 (předkladatel Kristková) Stanovení počtu členů zastupitelstva obce na další funkční období (předkladatel Kristková) Projednání míst a způsobu provedení stanovišť kontejnerů pro separovaný odpad (předkladatel Kristková) Žádost o navýšení závazného ukazatele pro Mateřskou školu Krhová (předkladatel Čačková) Projednání příspěvku pro občany na materiál kanalizačních přípojek v rámci nově zbudované kanalizace (předkladatel Ing. Bayer) Projednání Žádosti o grant pro TJ Jiskra Krhová (předkladatel Ing. Bayer) Představení podnikatelského záměru – paletizační linka (předkladatel Ing. Bayer) Různé
SCHVÁLENÍ PROGRAMU
Starostka Kristková navrhla: doplnění programu o bod č. 12 Žádost o navýšení závazného ukazatele ZŠ v rámci mimořádného příspěvku na rekonstrukci školní učeben. Hlasovalo se o tomto návrhu usnesení:
USNESENÍ číslo:
12/2014/Z-133
Zastupitelstvo obce Krhová schvaluje doplnění programu o bod č. 12 Žádost o navýšení závazného ukazatele ZŠ v rámci mimořádného příspěvku na rekonstrukci školních učeben.
PRO: PROTI: ZDRŽEL SE: NEHLASOVAL:
14 0 0 1
Nehlasoval: Ing. Kateřina Halaštová
Nově navržený program: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11)
Schválení programu Způsob hlasování na zasedání Určení ověřovatelů zápisu a zapisovatele Projednání veřejné dopravy pro období 12/2014 – 12/2015 (předkladatel Kristková) Závěrečný účet Obce Krhová za rok 2013 (předkladatel Kristková) Stanovení počtu členů zastupitelstva obce na další funkční období (předkladatel Kristková) Projednání míst a způsobu provedení stanovišť kontejnerů pro separovaný odpad (předkladatel Kristková) Žádost o navýšení závazného ukazatele pro Mateřskou školu Krhová (předkladatel Čačková) Projednání příspěvku pro občany na materiál kanalizačních přípojek v rámci nově zbudované kanalizace (předkladatel Ing. Bayer) Projednání Žádosti o grant pro TJ Jiskra Krhová (předkladatel Ing. Bayer) Představení podnikatelského záměru – paletizační linka (předkladatel Ing. Bayer) Stránka 2 z 11
12) 13)
Žádost o navýšení závazného ukazatele ZŠ v rámci mimořádného příspěvku na rekonstrukci školních učeben Různé Hlasovalo se o tomto návrhu usnesení:
USNESENÍ číslo:
12/2014/Z-134
Zastupitelstvo obce Krhová schvaluje nově navržený program.
PRO: PROTI: ZDRŽEL SE: NEHLASOVAL:
14 0 0 1
Nehlasoval: Ing. Kateřina Halaštová
2) ZPŮSOB HLASOVÁNÍ Hlasovalo se o tomto návrhu usnesení:
USNESENÍ číslo:
12/2014/Z-135
Zastupitelstvo obce Krhová schvaluje způsob hlasování jako veřejné, pro všechny body programu zasedání č. 12 Zastupitelstva obce Krhová.
PRO: PROTI: ZDRŽEL SE: NEHLASOVAL:
14 0 0 1
Nehlasoval: Ing. Kateřina Halaštová
3) URČENÍ OVĚŘOVATELŮ ZÁPISU A ZAPISOVATELE Starostka obce informovala: dle § 95 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích ve znění pozdějších předpisů, je zápis pořízen do 10 dnů po skončení zasedání a bude uložen na obecním úřadu k nahlédnutí. Starostka obce určila zapisovatelku a ověřovatele zápisu: Zápis provede: Ověření zápisu provedou:
Silvie Valachová Věra Čačková, Mgr. Ivana Pavlicová
Hlasovalo se o tomto návrhu usnesení:
USNESENÍ číslo:
12/2014/Z-136
Zastupitelstvo obce Krhová určuje zapisovatelku Silvii Valachovou a ověřovatelku paní Věru Čačkovou a Mgr. Ivanu Pavlicovou
PRO: PROTI: ZDRŽEL SE: NEHLASOVAL:
14 0 0 1
Nehlasoval: Ing. Kateřina Halaštová
Stránka 3 z 11
4) Projednání veřejné dopravy pro období 12/201412/2015 Předkladatel: Kristková S odkazem na všechny materiály poskytnuté v předešlých zastupitelstvech jsme postaveni před rozhodnutím, jaká veřejná doprava pojede v následujícím období 12/2014-12/2015 v naší obci. Nastavení regionální dopravy má v tomto čase dvě podstatné bariéry: 1) Zastávka Krhová točna je ve vlastnictví města (není na k.ú. Krhové). 2) Z hlediska zodpovědnosti si musíme připustit, že mandát nás všech je pouze do října 2014 a nastavení regionální linky není technicky jednoduché. Další aspekty pro rozhodnutí zastupitelů: 1) Zavedení projektu regionální dopravy lze provést pro rok 2016 a dále. Realizace projektu by byla zabezpečena dostatečným mandátem pro řešení všech technický problémů. 2) Město VM avizuje neschválení licencí na zastávky Krhová točna, škola Křižná, Nádražní ul. 3) Je nachystán Dodatek č. 1 k trojdohodě, který se bude schvalovat na Radě města dne 17.6.2014, v němž je ponížení úhrady prokazatelné ztráty o 400 tis. Tato úspora se může použít na hrazení tržeb v případě zavedení MHD zdarma. Zůstala by nám tedy jen fixní částka na úhradě prokazatelné ztráty za ujeté km. Účastníci rozpravy (viz. uveřejněný zvukový záznam): Ing. Vladimír Návrat František, František Čáň, Jaromír Korabečný, Petr Vrečka, Jaroslav Pavlica, Sylva Kristková, Ivana Gefingová, Ing. Zdeněk Adamec, PhDr. Anna Holčáková, Ing. Pavel Čáň, Ing. Vítězslav Kotas Hlasovalo se o tomto návrhu usnesení:
USNESENÍ číslo:
12/2014/Z-137
a) Zastupitelstvo obce Krhová schvaluje provoz linky MHD 946501 a úhradu prokazatelné ztráty v maximální výši 2 174 tis. Kč pro období platnosti jízdního řádu 2014-2015. b) Zastupitelstvo obce Krhová schvaluje úhradu tržeb MHD v maximální výši 540 tis. Kč a to pouze v případě, že bude schválen Zastupitelstvem města Valašské Meziříčí „Projekt MHD zdarma“ pro období platnosti jízdního řádu 2014-2015. Výše tržeb bude doúčtována dle skutečnosti.
PRO: PROTI: ZDRŽEL SE: NEHLASOVAL:
12 2 0 1
Nehlasoval: Ing. Kateřina Halaštová Proti: Ivana Gefingová, Ing. Zdeněk Adamec
5) Závěrečný účet Obce Krhová za rok 2013 Předkladatel: Kristková Stránka 4 z 11
Dle §17 odst. 6 zákona č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů v platném znění jsme zveřejnili v dané lhůtě na úřední desce kompletní znění závěrečného účtu včetně všech sedmi povinných příloh. Na základě tohoto byla svolána i schůzka Finančního výboru, na níž byly zodpovězeny všechny dotazy členů výboru týkající se závěrečného účtu. Výsledkem této schůzky je zpráva, kterou přednese předsedkyně výboru paní Věra Čačková.
Účastníci rozpravy (viz. uveřejněný zvukový záznam): Věra Čačková
Hlasovalo se o tomto návrhu usnesení:
USNESENÍ číslo: a)
b)
12/2014/Z-138
Zastupitelstvo obce Krhová schvaluje závěrečný účet obce Krhová za rok 2013 v souladu s § 17, odst. 7, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů v platném znění, včetně závěrečné Zprávy Krajského úřadu Zlínského kraje o výsledku přezkoumání hospodaření obce Krhová za rok 2013, a vyjadřuje souhlas s celoročním hospodařením obce, a to bez výhrad. Zastupitelstvo obce Krhová schvaluje účetní závěrku obce Krhová sestavenou ke dni 31.12.2013.
PRO: PROTI: ZDRŽEL SE: NEHLASOVAL:
14 0 0 1
Nehlasoval: Ing. Kateřina Halaštová
6) Stanovení počtu zastupitelstva obce na další funkční období Předkladatel: Kristková V souvislosti s nadcházejícími komunálními volbami nám ze zákona vzniká povinnost stanovit počet členů ZO na následující funkční období. Navrhuji pokračovat se stejným počtem patnácti členů ZO a to s ohledem na dobrou zkušenost existence Rady obce, která má své významné opodstatnění při velikosti naší obce. Výtah ze zákona č. 128/2000 Sb. o obcích (obecní zřízení) § 67 Zastupitelstvo obce je složeno z členů zastupitelstva obce, jejichž počet na každé volební období stanoví v souladu s tímto zákonem zastupitelstvo obce nejpozději do 85 dnů přede dnem voleb do zastupitelstev v obcích. § 68 (1) Zastupitelstvo obce při stanovení počtu členů zastupitelstva obce přihlédne zejména k počtu obyvatel a velikosti územního obvodu. Počet členů stanoví tak, aby zastupitelstvo obce mělo v obci, městysu, městě, městském obvodu, městské části
Stránka 5 z 11
do 500 obyvatel nad 500 do 3 000 obyvatel nad 3 000 do 10 000 obyvatel nad 10 000 do 50 000 obyvatel nad 50 000 do 150 000 obyvatel nad 150 000 obyvatel
5 až 15 členů 7 až 15 členů 11 až 25 členů 15 až 35 členů 25 až 45 členů 35 až 55 členů.
(2) Počet členů zastupitelstva obce, který má být zvolen, se oznámí na úřední desce obecního úřadu nejpozději do 2 dnů po jeho stanovení. Kromě toho může být počet členů zastupitelstva obce uveřejněn způsobem v místě obvyklým. (3) Rozhodující pro stanovení počtu členů zastupitelstva obce je počet obyvatel obce k 1. lednu roku, v němž se konají volby. (4) Neurčí-li zastupitelstvo jinak, volí se počet členů zastupitelstva podle počtu členů zastupitelstva obce v končícím volebním období.
Hlasovalo se o tomto návrhu usnesení:
USNESENÍ číslo:
12/2014/Z-139
Zastupitelstvo obce Krhová schvaluje pro následující volební období 2014-2018 v souladu s §68 odst. 4 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů stejný počet členů zastupitelstva obce v končícím volebním období tj. 15 členů zastupitelstva obce.
PRO: PROTI: ZDRŽEL SE: NEHLASOVAL:
14 0 0 1
Nehlasoval: Ing. Kateřina Halaštová
7) Projednání míst a způsobu provedení stanovišť kontejnerů pro separovaný odpad Předkladatel: Kristková Seznam materiálu, který je přílohou tohoto zápisu: 1) Seznam míst na separovaný odpad včetně cenové porovnání dvou variant – nadstřešených a polopodzemních stanovišť pro kontejnery 2) Situaci s umístěním jednotlivých stanovišť na kontejnery pro separovaný odpad Účastníci rozpravy (viz. uveřejněný zvukový záznam): Ing. Alois Bayer, Jaroslav Korabečný, Ivana Gefingová, Ing. Zdeněk Adamec, Sylva Kristková, Jiří Mičola, Petr Grencner, Věra Čačková, František Čáň, Jaroslav Pavlica, Slávek Kotas, Ing. Pavel Čáň, Petr Ševčík, Ing. Alois Bayer. Starostka navrhla zrušení návrhu usnesení s tím, že v rozpravě bylo dohodnuto zpracování dalších variant stanovišť pro kontejnery. Pověření pro zpracování dalších tří variant jsou Jaromír Korabečný, Ing. Zdeněk Adamec a Radim Zetek a to v termínu do 15. 7. 2014.
Stránka 6 z 11
8) Žádost o navýšení závazného ukazatele MŠ v rámci příspěvku na opravu oken Předkladatel: Čačková Věra Paní ředitelka Vladislava Šuláková předložila žádost o navýšení závazného ukazatele v rámci příspěvku zřizovatele na investici, který je určen na opravu oken v hlavní budově MŠ, a to především z důvodu bezpečnosti dětí. Okenní rámy stávajících oken jsou zteřelé, okna nejdou otevřít ani zavřít, manipulace s nimi je velmi obtížná a nebezpečná. Okna jsou stará 38 let. V letošním roce je plánováno malování celé MŠ, ale z ekonomického hlediska je naprosto kontraproduktivní malovat před výměnou oken. Proto se bude malovat pouze hospodářská část a speciální třídy. Také výměna žaluzií je limitována opravou oken, staré žaluzie jsou nefunkční. Oprava oken je plánovaná ve dvou etapách. Nejdříve bude provedena na jižní straně tříd v přízemí a v patře hlavní budovy. Druhá etapa zahrnuje rozpočet na výměnu oken severní strany hlavní budovy. Jedná se o okno nad vstupem do MŠ, WC a umyvárny v přízemí a v patře, vstupní dveře, venkovní WC a tři zbývající okna před prádelnou. Rozpočet na celkovou opravu oken v obou etapách je 344.629,00 Kč, z toho částku 244.629,00Kč z rozpočtu uhradí obec a mateřská škola se bude podílet na financování částkou 100.000,00 Kč z rezervního fondu. Na základě vývěrového řízení, které provedla ředitelka mateřské školy, vybrána firma Okna Triogas s.r.o. Účastníci rozpravy (viz. uveřejněný zvukový záznam): Sylva Kristková Hlasovalo se o tomto návrhu usnesení:
USNESENÍ číslo:
12/2014/Z-140
Zastupitelstvo obce Krhová schvaluje navýšení závazného ukazatele MŠ, příspěvkové organizace v rámci příspěvku zřizovatele na investice, který je určen na opravu oken v hlavní budově MŠ, v celkové hodnotě 244.629,00 Kč dle předloženého návrhu.
PRO: PROTI: ZDRŽEL SE: NEHLASOVAL:
14 0 0 1
Nehlasoval: Ing. Kateřina Halaštová
9) Projednání příspěvku pro občany na materiál kanalizačních přípojek v rámci nově zbudované kanalizace ČŘB II Předkladatel: Ing. Bayer
Stránka 7 z 11
Místostarosta Bayer informoval o možnosti nakoupit materiál na domovní kanalizační přípojky prostřednictvím SOMV, které vysoutěží ceny ve veřejné soutěži. Princip je takový, že SOMV vysoutěží nelepší cenu, obce nebo města nakoupí za tuto cenu materiál a tento materiál dá k dispozici občanům, kteří se budou připojovat. Problémem je daleký termín kdy k této soutěži má dojít (někdy v září). V naší obci je však realizace ČŘB II v takové fázi, že pravděpodobně během měsíce budou občané mít možnost připojit se. Jedná se o 23 kanalizačních domovních přípojek. Místostarosta Bayer navrhuje nečekat na nákup materiálu přes SOMV, ale přispět občanům účelovým finančním příspěvkem ve výši 1 000,- Kč na nákup materiálu pro domovní kanalizační přípojku. Částka by byla vyplacena na základě „Smlouvy o poskytnutí účelového příspěvku na realizaci domovní kanalizační přípojky“ a po předložení „Protokolu o provedené kontrole domovní kanalizační přípojky“. Celková částka uvolněná z rozpočtu činí 23 000,- Kč.
Účastníci rozpravy (viz. uveřejněný zvukový záznam): Jaroslav Korabečný, Ing. Alois Bayer, Petr Vrečka, Slávek Kotas, Hlasovalo se o tomto návrhu usnesení:
USNESENÍ číslo:
12/2014/Z-141
a) Zastupitelstvo obce Krhová schvaluje účelový příspěvek v celkové výši 1 000,-Kč na nákup materiálu pro realizaci jedné domovní kanalizační přípojky. b) Částka bude vyplacena na základě „Smlouvy o poskytnutí účelového příspěvku na realizaci domovní kanalizační přípojky“ po předložení „Protokolu o provedené kontrole domovní kanalizační přípojky“.
PRO: PROTI: ZDRŽEL SE: NEHLASOVAL:
14 0 0 1
Nehlasoval: Ing. Kateřina Halaštová
10) Projednání žádosti o grant pro TJ Jiskra Krhová Předkladatel: Ing. Bayer Místostarosta Bayer informoval o žádosti TJ Jiskra Krhová o účelový finanční příspěvek na střešní krytinu pro přístřešek u šaten na fotbalovém hřišti. Oddílů kopané se podařilo z části vlastními prostředky a z části za pomoci sponzoru firma MK Stav opravit fasádu na šatnách a postavit dřevěnou pergolu. Ta by měla podle slov jednatele fotbalového oddílu TJ Jiskra Krhová Radka Grygaříka zkulturnit prostředí areálu hřiště a především přilákala diváky i za nepříznivého počasí. Jedná se o částku 5 000,- Kč. Účastníci rozpravy (viz. uveřejněný zvukový záznam): Ing. Pavla Stodůlková, Ing. Zdeněk Adamec, Jaroslav Korabečný
Hlasovalo se o tomto návrhu usnesení:
Stránka 8 z 11
USNESENÍ číslo:
12/2014/Z-142
Zastupitelstvo obce Krhová schvaluje účelový příspěvek v celkové výši 5 000,-Kč pro TJ Jiskra Krhová. Účelový příspěvek bude využit na nákup střešní krytiny pro přístřešek před šatnami na fotbalovém hřišti.
PRO: PROTI: ZDRŽEL SE: NEHLASOVAL:
14 0 0 1
Nehlasoval: Ing. Kateřina Halaštová
11) Představení podnikatelského záměru – peletizační linky Předkladatel: Ing. Bayer Místostarosta předal slovo Ing. Františkovi Bažackému, který zastupuje firmu SOLAR ECONOMIC s.r.o.. Ing. Bažacký představil podnikatelský záměr firmy SOLAR ECONOMIC s.r.o., která by měla zájem realizovat peletizační linku v části areálu pana Gybase, kterou má obec v úmyslu odkoupit. Účastníci rozpravy (viz. uveřejněný zvukový záznam): Pavel Kristek, Sylva Kristková, Jaroslav Pavlica, Libor Valach, Ing. Pavel Čáň
Hlasovalo se o tomto návrhu usnesení:
USNESENÍ číslo:
12/2014/Z-143
Zastupitelstvo obce Krhová bere na vědomí představený podnikatelský záměr firmy SOLAR ECONOMIC s.r.o. na peletizační linku.
PRO: PROTI: ZDRŽEL SE: NEHLASOVAL:
14 0 0 1
Nehlasoval: Ing. Kateřina Halaštová
12) Žádost o navýšení závazného ukazatele ZŠ v rámci mimořádného příspěvku na rekonstrukci školních učeben Předkladatel: Mgr. Pavlicová Mgr. Pavlicová, ředitelka Základní školy Krhová předložila zastupitelstvu žádost o navýšení závazného ukazatele v rámci investičního příspěvku zřizovatele, který bude určen na rekonstrukci 4 učeben v prvním patře školy. Stránka 9 z 11
Rekonstrukce učeben spočívá ve výměně nevyhovujícího osvětlení, výměně podlahových krytin, výmalbě a nátěru tabulí. Osvětlení učeben neodpovídá vyhlášce č.410/2005 Sb. o hygienických požadavcích na prostory a provoz zařízení a provozoven pro výchovu a vzdělávání dětí a mladistvých, v platném znění. Podlahové krytiny jsou opotřebované, v některých místech poškozené a brání bezpečnému pohybu žáků po třídách. Výmalba všech tříd je také nezbytně nutná, protože všechny třídy nebyly malovány více než 5 let. Společně s malováním provede malířská firma i nové nátěry tabulí, ve všech čtyřech učebnách. Ředitelka oslovila tři firmy na pokládku podlahových krytin a nejlepší nabídku podala firma Intermont Vojtěch Kristek v ceně 106 660,-Kč vč. DPH. Oslovila jsem tři firmy na rekonstrukci osvětlení a nejlepší nabídku dala firma Sdružení elektro- Libor Ján v ceně 108 301,-vč. DPH. K výmalbě a nátěrům byla oslovena firma Staněk, cena výmalby a nátěru tabulí činí 33 200,Kč.vč. DPH. K nákladům je připočítána částka 4839,- Kč na případné opravy podkladů podlah, tmelení apod. Celková cena akce 253 000,- Kč. Účastníci rozpravy (viz. uveřejněný zvukový záznam): Ing. Alois Bayer, Sylva Kristková, František Čáň, Věra Čačková Hlasovalo se o tomto návrhu usnesení:
USNESENÍ číslo: 12/2014/Z-144 Zastupitelstvo obce Krhová schvaluje navýšení závazného ukazatele Základní školy Krhová, příspěvková organizace v rámci investičního příspěvku, který je určen na rekonstrukci 4 učeben, v celkové hodnotě 253 000,-Kč dle předloženého návrhu. PRO: PROTI: ZDRŽEL SE: NEHLASOVAL:
14 0 0 1
Nehlasoval: Ing. Kateřina Halaštová
13) Různé Starostka navrhla doplnění usnesení ve věci projektu na alternativní veřejnou dopravu: USNESENÍ číslo: 12/2014/Z-145 Zastupitelstvo obce Krhová pověřuje vedení obce k jednání ve věci „Projektu dopravní obslužnosti obce Krhová“ zpracovaném Ing. Vladimírem Návratem firmy UDI Morava s.r.o. pro případnou realizaci v roce 2016. PRO: PROTI: ZDRŽEL SE: NEHLASOVAL:
14 0 0 1
Nehlasoval: Ing. Kateřina Halaštová
Stránka 10 z 11
Účastníci rozpravy (viz. uveřejněný zvukový záznam): František Čáň, Jaroslav Pavlica, Petr Grencner, Petr Vrečka, Příloha č. 1 - Prezenční listina Příloha č. 2 - Seznam míst na separovaný odpad včetně cenové porovnání dvou variant – nadstřešených a polopodzemních stanovišť pro kontejnery Příloha č. 3 - Situace s umístěním jednotlivých stanovišť na kontejnery pro separovaný odpad
V Krhové, dne 19. 6. 2014
v.r. ……………………………………..
„otisk razítka“
v.r. ……………………………………..
Sylva Kristková starostka
Ing. Alois Bayer místostarosta
v.r. Zápis ověřila zastupitelka Věra Čačková
……………………………………..
v.r. Zápis ověřila zastupitelka Mgr. Ivana Pavlicová
……………………………………..
Stránka 11 z 11