Obchodní akademie a Střední pedagogická škola Beroun Seznam titulů české a světové literatury k ústní maturitní zkoušce z českého jazyka

Obchodní akademie a Střední pedagogická škola Beroun Seznam titulů české a světové literatury k ústní maturitní zkoušce z českého jazyka 2015 – 2016 Kritéria pro výběr maturitních zadání k ústní zkoušce Žák si vybírá 20 literárních děl Světová a česká literatura do konce 18. století

minimálně 2 díla

Světová a česká literatura 19. století

minimálně 3 díla

Světová literatura 20. a 21. století

minimálně 4 díla

Česká literatura 20. a 21. století

minimálně 5 děl

Minimálně dvěma díly musí být zastoupena próza, poezie, drama. Seznam žáka může obsahovat maximálně 2 díla od jednoho autora. V závorkách jsou uvedeni autoři českého překladu

Literatura do konce 18. století Starý zákon Sofokles – Král Oidipus (v překladu Ferdinanda Stiebitze) Homér – Odyssea (Otmar Vaňorný) Ovidius – Proměny (I. Bureš) Giovanni Boccaccio – Dekameron (R. Krátký) Francois Villon – Závěť (J. Loukotková) William Shakespeare – Sen noci svatojánské (E. A. Saudek)

William Shakespeare - Romeo a Julie (E. A. Saudek) William Shakespeare – Hamlet (M. Hilský) Miguel de Cervantes Saavedra – Důmyslný rytíř Don Quijote de la Mancha (V. Černý) Moliére – Lakomec (J. Vrchlický) Daniel Defoe - Robinson Crusoe (Quido Palička) Jonathan Swift – Gulliverovy cesty (Hana Bendová) Carlo Goldoni – Sluha dvou pánů (E. Bezděková) Kosmas – Kronika česká Jan Amos Komenský – Labyrint světa a ráj srdce

Literatura 19. století Světová Johan Wolfgang Goethe – Faust (1. díl) (C. Fischer) Alexandr Sergejevič Puškin – Evžen Oněgin (J. Hora) E. A. Poe – Havran (V. Nezval) E. A. Poe – Jáma a kyvadlo (J. Schwarz) Jane Austinová – Pýcha a předsudek (E. Kondrysová) Viktor Hugo – Chrám Matky Boží v Paříži (Milena Tomášková) Alexandr Dumas – Tři mušketýři (Jaroslav a Růžena Pochovi) Gustave Flaubert – Paní Bovaryová (Eva Musilová) Honoré de Balzac – Otec Goriot (B. Zimová) Nikolaj Vasiljevič Gogol – Revizor (Zdeněk Mahler) Charles Dickens – Oliver Twist (Lukáš Houdek) Charlotte Brontëová – Jana Eyrová (Jana Fasterová) Charles Baudelaire – Květy zla (V. Nezval) Fjodor Michailovič Dostojevskij – Zločin a trest (Jaroslav Hulák) Lev Nikolajevič Tolstoj – Anna Kareninová (T. Hašková) Henrik Ibsen – Nora (František Fröhlich) Arthur Rimbaud – Opilý koráb (V. Nezval) Emile Zola – Zabiják (L. Kárl) Guy de Maupassant – Kulička (L. Kárl)

Guy de Maupassant – Miláček (Jiří Žák) Robert Louis Stevenson – Podivný případ doktora Jeckylla a pana Hyda (J. Fastrová) Oskar Wilde – Obraz Doriana Graye (K. Hilská) Anton Pavlovič Čechov – Povídky (L. Dvořák) Anton Pavlovič Čechov – Racek (L. Suchařípa) Anton Pavlovič Čechov – Višňový sad (L. Suchařípa) Edmond Rostand – Cyrano z Bergeracu (J. Vrchlický) Jules Verne – Tajuplný ostrov (A. Koudelka) Alexandr Dumas ml. – Dáma s kaméliemi (V. Kapalová) Hans Christian Andersen – Pohádky (J. Vrchlický) Česká F. L. Čelakovský – Ohlas písní českých K. H. Mácha – Máj K. H. Mácha - Márinka J. K. Tyl – Strakonický dudák K. Havlíček Borovský – Tyrolské elegie K. Havlíček Borovský – Epigramy K. Havlíček Borovský – Král Lávra K. Havlíček Borovský – Křest sv. Vladimíra K. J. Erben – Kytice K. J. Erben – Pohádky Božena Němcová – Babička Božena Němcová – Divá Bára Božena Němcová – V zámku a podzámčí Jan Neruda – Povídky malostranské Jan Neruda – Balady a romance Karolína Světlá – Vesnický román Jakub Arbes - Svatý Xaverius J. V. Sládek – Básně J. V. Sládek – Zlatý máj Jaroslav Vrchlický – Poutí k Eldorádu

Jaroslav Vrchlický – Noc na Karlštejně Svatopluk Čech – Nový epochální výlet pana Broučka, tentokráte do XV. století Julius Zeyer – Radúz a Mahulena Ladislav Stroupežnický – Naši furianti Alois Jirásek – Staré pověsti české Alois Jirásek – Lucerna Alois Jirásek – Filosofská historie Alois Jirásek - Psohlavci K. V. Rais – Kalibův zločin Vilém Mrštík – Pohádka máje Bratři Mrštíkové – Maryša

Literatura 20. a 21. století Světová Boris Vian – Pěna dní (S. Horečka) Thomas Mann – Smrt v Benátkách (V. J. Slezák) Patrick Ryan – Jak jsem vyhrál válku (F. Vrba) Arthur Conan Doyle – Pes baskervilský(F. Gel) Christian Morgenstern – Šibeniční písně (E. Bondy) G. B. Shaw – Pygmalion (M. Lukeš) Franz Kafka – Proces (J. Čermák) Franz Kafka – Proměna (V. Kafka) G. Apollinaire – Alkoholy (P. Kopta) G. Apollinaire – Pásmo (K. Čapek) Romain Rolland – Petr a Lucie (J. Zaorálek) John Galsworthy – Sága rodu Forsythů (Z. Urbánek) Francis Scott Fitzgerald – Velký Gatsby (R. Červenka) Lion Feuchtwanger – Židovka z Toleda (V. Feldstein) Ernest Hemingway – Sbohem, armádo (J. Škvorecký) Ernest Hemingway – Stařec a moře (F. Vrba) Ernest Hemingway – Komu zvoní hrana (A. Humplík)

Erich Maria Remarque – Na západní frontě klid (F. Gel) Erich Maria Remarque – Nebe nezná vyvolených (V. a K. Houbovi) Erich Maria Remarque – Tři kamarádi (V. a K. Houbovi) John Steinbeck – O myších a lidech (V. Vendyš) John Steinbeck – Na plechárně (Zdenka Wattersonová) Vladimir Nabokov – Lolita (P. Dominik) Jean-Paul Sartre – Zeď (J. Čermák, E. Musilová) Antoin de Saint-Exupéry – Malý princ (Z. Stavinohová) George Orwell – Farma zvířat (G. Gössel) George Orwell – 1984 (E. Šimečková) Alberto Moravia – Horalka (J. Pokorný) Mika Waltari – Egypťan Sinuhet (M. Hellmuthová) J. D. Sallinger- Kdo chytá v žitě (R. a L. Pellarovi) Robert Merle – Smrt je mým řemeslem (A. J. Liehm) Ray Bradbury - 451º Fahrenheita (J. Emmerová, J. Škvorecký) J. R. R. Tolkien – Společenstvo prstenu (S. Pošustová) William Golding – Pán much (H. Kovályová Margoliová) Joseph Heller – Hlava XXII. (M. Jindra) Anton Myrer – Poslední kabriolet (J. Emmerová) Jack Kerouac – Na cestě (J. Popel) A. Solženicyn – Jeden den Ivana Děnisoviče (S. Machonin) Michail Šolochov – Osud člověka (V. Š. Vendová) Ken Kesey – Vyhoďme ho z kola ven (J. Kořán) William Styron – Sophiina volba (R. Nenadál) Umberto Eco – Jméno růže (Z. Frýbort) John Irving – Svět podle Garpa (R. Nenadál) Günter Grass – Plechový bubínek (J. Stromšík) Christianne F. – My děti ze stanice ZOO (Z. Soukupová) Haruki Murakami – Kafka na pobřeží (T. Jurkovič) Haruki Murakami – Norské dřevo (T. Jurkovič)

Česká František Gellner – Po nás ať přijde potopa Jaroslav Durych – Rekviem Vladimír Neff – Sňatky z rozumu Viktor Dyk – Krysař Petr Bezruč – Slezské písně Fráňa Šrámek – Splav Fráňa Šrámek – Měsíc nad řekou Ivan Olbracht – Nikola Šuhaj loupežník Ivan Olbracht – Biblické příběhy Ivan Olbracht – O smutných očích Hany Karadžičové Ivan Olbracht – Žalář nejtemnější J. a K. Čapkové – Ze života hmyzu Karel Čapek – Matka Karel Čapek – Loupežník Karel Čapek – Anglické listy Karel Čapek – RUR Karel Čapek - Krakatit Karel Čapek – Bílá nemoc Karel Čapek – Válka s mloky Karel Čapek – Povídky z jedné kapsy Jiří Wolker – Těžká hodina Jiří Wolker – Host do domu Jaroslav Hašek – Osudy dobrého vojáka Švejka Vítězslav Nezval – Edison Vítězslav Nezval – Praha s prsty deště Jaroslav Havlíček – Petrolejové lampy Jaroslav Havlíček – Neviditelný Vladislav Vančura – Rozmarné léto Vladislav Vančura – Markéta Lazarová Jaroslav Seifert – Poštovní holub

Jaroslav Seifert – Na vlnách T. S. F. Jaroslav Seifert – Morový sloup Jaroslav Seifert – Maminka Jaroslav Seifert – Koncert na ostrově Voskovec + Werich – Balada z hadrů Voskovec + Werich – Vest pocket revue Jan Werich – Fimfárum Eduard Petiška – Staré řecké báje a pověsti Karel Poláček – Bylo nás pět Karel Poláček – Muži v ofsajdu Eduard Bass – Cirkus Humberto Eduard Bass – Lidé z maringotek Václav Řezáč – Černé světlo Jiří Orten – Elegie Zdeněk Jirotka – Saturnin Jan Drda – Němá barikáda Josef Kainar – Lazar a píseň Jiří Kolář – Prométheova játra Jiří Weil – Život s hvězdou Jan Skácel – Smuténka Ladislav Fuks – Pan Theodor Mundstock Ladislav Fuks – Spalovač mrtvol Jan Otčenášek – Romeo, Julie a tma Václav Havel – Audience Václav Havel – Zahradní slavnost Václav Havel – Pokoušení Milan Kundera – Směšné lásky Milan Kundera – Žert Milan Kundera – Nesmrtelnost Václav Kaplický – Kladivo na čarodějnice František Hrubín – Hirošima

František Hrubín – Romance pro křídlovku František Hrubín – Špalíček veršů a pohádek Josef Kainar – Nové mýty Egon Hostovský – Žhář Bohumil Hrabal – Ostře sledované vlaky Bohumil Hrabal – Obsluhoval jsem anglického krále Bohumil Hrabal – Postřižiny Bohumil Hrabal - Pábitelé Arnošt Lustig – Modlitba pro Kateřinu Horowitzovou Václav Hrabě – Blues pro bláznivou holku Ludvík Vaculík – Český snář Ota Pavel – Smrt krásných srnců Ota Pavel – Jak jsem potkal ryby Vladimír Korner - Adelheid Josef Škvorecký – Zbabělci Josef Škvorecký – Tankový prapor Josef Škvorecký – Prima sezona Vladimír Páral – Milenci a vrazi Vladimír Páral – Soukromá vichřice Pavel Kohout – Katyně Pavel Kohout – Hodina tance a lásky Josef Topol – Kočka na kolejích Eva Kantůrková – Přítelkyně z domu smutku Jiří Stránský – Zdivočelá země Ivan Klíma – Má veselá jitra Michal Viewegh – Báječná léta pod psa Michal Viewegh – Výchova dívek v Čechách Jáchym Topol – Kloktat dehet Emil Hakl – O rodičích a dětech Květa Legátová – Želary Tereza Boučková – Rok kohouta

Ivan Martin Jirous – Magorovy labutí písně Radek John - Memento Petr Šabach – Hovno hoří Miloš Macourek – Pohádky Divadlo Járy Cimrmana – Dlouhý, Široký a Krátkozraký Divadlo Járy Cimrmana – Vyšetřování ztráty třídní knihy